1 00:00:29,470 --> 00:00:32,664 ("Këngëtarja Jeong Se Yeon dyshohet për ngacmim") 2 00:00:34,639 --> 00:00:37,639 ("Viktimat e shumëfishta akuzojnë Se Yeon për ngacmim") 3 00:00:37,639 --> 00:00:39,645 (Një numër dëshmitarësh po postojnë prova të ngacmimit të Se Yeon.) 4 00:00:41,709 --> 00:00:43,515 (Lee Soo Ho) 5 00:00:46,149 --> 00:00:47,785 Telefoni është i fikur... 6 00:00:52,959 --> 00:00:55,260 A keni ndonjë gjë për t'u thënë viktimave tuaja? 7 00:00:55,260 --> 00:00:56,999 A janë të vërteta pretendimet? 8 00:00:56,999 --> 00:00:58,499 Ju lutemi thoni disa fjalë për fansat tuaj të zhgënjyer. 9 00:00:58,499 --> 00:01:00,329 Çfarë keni për të thënë për veten tuaj? 10 00:01:00,329 --> 00:01:03,335 - Keni ndonjë fjalë? - Këtu! 11 00:01:03,870 --> 00:01:05,134 ku po shkon? 12 00:01:06,639 --> 00:01:07,834 Për Soo Ho. 13 00:01:08,210 --> 00:01:09,334 Çfarë? 14 00:01:10,040 --> 00:01:12,844 Ai do të besojë në mua. Besimi i tij do të mjaftojë... 15 00:01:13,850 --> 00:01:15,814 për të shkuar te babai i tij. 16 00:01:16,150 --> 00:01:17,480 - Atëherë, më lër të shkoj me ty. -Të lutem thuaj disa fjalë 17 00:01:17,480 --> 00:01:18,885 për viktimat tuaja! 18 00:01:18,950 --> 00:01:21,844 - Zoti Jeong! - Ju lutemi thuani diçka për fansat tuaj. 19 00:01:29,230 --> 00:01:31,394 (I ndjeri Jeong Se Yeon) 20 00:01:33,900 --> 00:01:35,234 Se Yeon... 21 00:01:38,269 --> 00:01:39,465 Se Yeon... 22 00:01:49,249 --> 00:01:51,814 (I ndjeri Jeong Se Yeon) 23 00:02:05,969 --> 00:02:08,165 (Episodi 4) 24 00:02:21,380 --> 00:02:22,575 me vjen keq. 25 00:02:27,790 --> 00:02:29,154 Soo Ho. 26 00:02:30,589 --> 00:02:34,554 Ju duhet të jeni të lumtur edhe pasi të keni vrarë shokun tuaj. 27 00:03:02,160 --> 00:03:05,089 A është për shkak të helmetës? 28 00:03:05,089 --> 00:03:06,554 Nr. 29 00:03:07,630 --> 00:03:10,355 - Erdha për të ngrënë me ty. - Seriozisht? 30 00:03:15,899 --> 00:03:17,095 Seo qershor! 31 00:03:28,579 --> 00:03:30,445 Jeni serioz? 32 00:04:02,350 --> 00:04:03,545 Më goditi. 33 00:04:04,750 --> 00:04:05,915 Shkoni përpara dhe më goditni. 34 00:04:06,450 --> 00:04:07,614 Hej! 35 00:04:09,190 --> 00:04:10,714 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 36 00:04:13,559 --> 00:04:14,855 Largohuni nga njëri-tjetri! 37 00:04:28,040 --> 00:04:32,375 Seo Qershor, ç'është me ty? 38 00:04:32,410 --> 00:04:34,904 Doje të bëheshe një yll idhull, por a u largove... 39 00:04:35,080 --> 00:04:37,075 dhe vendos të jesh gangster në vend të kësaj? 40 00:04:37,350 --> 00:04:40,650 Si guxoni të filloni një grindje me grushte në shkollë? 41 00:04:40,650 --> 00:04:43,485 Po, zotëri? Unë isha plotësisht i tronditur vetë. 42 00:04:43,989 --> 00:04:46,129 I pashë ata duke luftuar me njëri-tjetrin, 43 00:04:46,129 --> 00:04:48,230 dhe gati hodha atë që po haja. 44 00:04:48,230 --> 00:04:50,195 - Humbu! - Po, zotëri. 45 00:04:50,730 --> 00:04:51,894 Mirupafshim. 46 00:04:53,429 --> 00:04:54,925 Po nëse kjo shkakton mbledhjen e një komisioni për dhunën në shkollë? 47 00:04:55,170 --> 00:04:56,394 Dëshironi të dëboheni? 48 00:04:56,739 --> 00:04:58,265 Unë e fillova luftën, zotëri. 49 00:04:58,299 --> 00:05:00,109 Zoti im, Soo Ho. 50 00:05:00,109 --> 00:05:03,235 Pse po e mbroni? 51 00:05:03,739 --> 00:05:06,650 Zot, ke marrë leje për shkak të sëmundjes së nënës tënde, 52 00:05:06,650 --> 00:05:08,875 dhe kjo është ajo që bëni? 53 00:05:09,549 --> 00:05:11,920 Nëna juaj duhet të jetë jashtëzakonisht e mërzitur për shkak të mënyrës se si silleni. 54 00:05:11,920 --> 00:05:15,619 Unë tashmë mund ta marr me mend pse nëna juaj u sëmur. 55 00:05:15,619 --> 00:05:17,815 Zotëri, mendoj se mjafton. 56 00:05:17,989 --> 00:05:23,730 Zoti im. Soo Ho tashmë pranoi ta falte. 57 00:05:23,730 --> 00:05:25,059 Pra, le ta përfundojmë atë. 58 00:05:25,059 --> 00:05:27,730 Nuk ka nevojë të mblidhet një komision për dhunën në shkollë. 59 00:05:27,730 --> 00:05:28,865 A nuk mendoni kështu? 60 00:05:32,540 --> 00:05:33,704 Ti punk! 61 00:05:34,040 --> 00:05:37,109 Soo Ho, ju keni një konkurs matematike për dy ditë. 62 00:05:37,109 --> 00:05:38,879 Kështu që ju duhet të kujdeseni mirë për gjendjen tuaj. 63 00:05:38,879 --> 00:05:40,844 Mund të ktheheni në klasën tuaj. 64 00:05:48,090 --> 00:05:49,255 Ti punk! 65 00:05:53,330 --> 00:05:57,030 Çfarë është me atë pamje? Si guxon të shkëlqesh kështu! 66 00:05:57,030 --> 00:05:59,164 - Ti vogël... - Zotëri, mjafton. 67 00:05:59,900 --> 00:06:02,195 Nxitoni dhe kërkoni falje! 68 00:06:06,439 --> 00:06:07,635 je mire? 69 00:06:08,009 --> 00:06:09,404 Oh, je lënduar. 70 00:06:11,840 --> 00:06:14,575 Duhet të kishe thyer një krah apo diçka tjetër. 71 00:06:14,809 --> 00:06:17,175 Atëherë do të kisha fituar konkursin e matematikës. 72 00:06:18,080 --> 00:06:19,315 Humbuni nëse do të flisni marrëzi. 73 00:06:20,189 --> 00:06:23,615 Ose thjesht duhet ta kishit rrahur në një masë. 74 00:06:23,720 --> 00:06:26,485 Duhet t'i kishit dhënë atij një mësim që të mos ju shqetësonte më. 75 00:06:26,790 --> 00:06:28,755 Pse u munduat të mësoni Jiu-Jitsu? 76 00:06:29,059 --> 00:06:30,059 Mund të jesh i gjatë, 77 00:06:30,059 --> 00:06:32,125 por je i dobët nga brenda ashtu si në shkollën fillore. 78 00:06:32,900 --> 00:06:35,265 Çfarë ndodhi mes jush dhe Seo Jun? 79 00:06:35,799 --> 00:06:37,964 A është kjo për Jeong Se Yeon? 80 00:06:40,609 --> 00:06:43,575 Hej. Aplikoni këtë. 81 00:06:49,720 --> 00:06:51,520 Kam dëgjuar që dy djemtë u grindën për shkak të saj. 82 00:06:51,520 --> 00:06:53,615 A janë ata në një trekëndësh dashurie? E pabesueshme. 83 00:06:56,890 --> 00:06:58,815 Çfarë po ndodh? 84 00:06:58,929 --> 00:07:02,055 Kam dëgjuar që ju kanë kërkuar nga Soo Ho dhe Seo Jun. 85 00:07:02,359 --> 00:07:03,830 Cilin do të zgjidhni? 86 00:07:03,830 --> 00:07:05,224 Hajde. Na tregoni. 87 00:07:08,799 --> 00:07:10,340 Për çfarë po flisni? 88 00:07:10,340 --> 00:07:14,135 Le të dëgjojmë rrotullimin e daulles. 89 00:07:15,340 --> 00:07:18,704 A do të jetë Soo Ho apo Seo Jun? 90 00:07:19,109 --> 00:07:20,879 Cilin person do të zgjidhni? 91 00:07:20,879 --> 00:07:22,044 - Kush do të jetë? - Na trego. 92 00:07:22,109 --> 00:07:24,714 Thjesht shkoni të votoni për Eighteen në "M Countdown". 93 00:07:26,290 --> 00:07:29,485 Nuk është ajo që mendoni. Pse do të më pëlqenin mua? 94 00:07:29,619 --> 00:07:31,985 Ndoshta ata thjesht u grindën sepse e urrejnë njëri-tjetrin. 95 00:07:32,020 --> 00:07:33,755 - Në asnjë mënyrë. - Jo. 96 00:07:36,929 --> 00:07:40,224 Por këtu është pyetja. Pse zoti Han... 97 00:07:40,569 --> 00:07:43,334 ulem pranë zonjës Lim? 98 00:07:43,470 --> 00:07:45,805 - Kjo është ajo që dua të di. - Prite atë. 99 00:07:48,770 --> 00:07:52,235 Zot, mjafton. Le të besojmë atë që ajo thotë. 100 00:07:52,249 --> 00:07:54,109 Kthehuni në klasat tuaja. 101 00:07:54,109 --> 00:07:55,505 - Zoti im. - Pse? 102 00:07:55,949 --> 00:07:57,445 Thjesht dil nga këtu. 103 00:07:58,850 --> 00:08:00,084 - Dil jashtë. - Zoti im. 104 00:08:00,790 --> 00:08:03,454 Ti po e kalon këtë sepse je e bukur. 105 00:08:03,819 --> 00:08:06,284 Nëse një vajzë me pamje mesatare do të ishte ulur atje, 106 00:08:06,629 --> 00:08:08,084 askush nuk do të kishte nisur një thashetheme të tillë. 107 00:08:09,330 --> 00:08:10,495 Duhet të jetë rraskapitës. 108 00:08:12,400 --> 00:08:14,094 Nuk mund ta besoj se kjo po ndodh. 109 00:08:15,939 --> 00:08:17,439 Kur bëhet fjalë për gjëra të tilla, 110 00:08:17,439 --> 00:08:18,910 mund të kishte qenë më mirë kur askush nuk kujdesej për mua. 111 00:08:18,910 --> 00:08:20,565 - Është Soo Ho. - Soo Ho është këtu. 112 00:08:21,540 --> 00:08:22,735 - Çfarë po ndodh? - Çfarë ndodhi? 113 00:08:31,179 --> 00:08:32,485 Soo Ho. 114 00:08:35,219 --> 00:08:36,615 Mund të flasim për një moment? 115 00:08:38,819 --> 00:08:40,024 Soo Ho. 116 00:08:41,229 --> 00:08:43,729 Kush mendoni se jeni për të ngatërruar me Seo Jun? 117 00:08:43,729 --> 00:08:45,429 Ti punk guximtar. 118 00:08:45,429 --> 00:08:47,495 - "Guximtar". - Është e guximshme. 119 00:08:47,599 --> 00:08:49,034 A është kjo fjala e duhur? 120 00:08:49,069 --> 00:08:50,265 Çfarëdo qoftë. 121 00:08:50,500 --> 00:08:53,569 Çfarë do të bëni nëse Seo Jun disiplinohet për shkak të jush? 122 00:08:53,569 --> 00:08:56,280 Ju e mbajtët për jakë fillimisht, kështu që ishte vetëfyerje. 123 00:08:56,280 --> 00:08:58,235 - "Vetëmbrojtje". - Po, është vetëmbrojtje. 124 00:08:58,240 --> 00:08:59,380 A është kjo ajo që është? 125 00:08:59,380 --> 00:09:00,705 A po pretendoni të jeni gangsterë? 126 00:09:02,079 --> 00:09:03,715 Ku mendoni se po shkoni? 127 00:09:06,990 --> 00:09:08,444 Ti po kalon kufirin. 128 00:09:11,790 --> 00:09:14,284 - Ai po kalon kufirin. - Mos e ndal atë. 129 00:09:17,530 --> 00:09:19,194 - Çfarë duhet të bëjmë? - A stërvitesh? 130 00:09:20,099 --> 00:09:22,735 - Zot, do të hysh tashmë? - Mirë, e kuptove. 131 00:09:22,839 --> 00:09:23,995 Zot... 132 00:09:24,670 --> 00:09:26,335 Zoti im, ti e vogel... 133 00:09:28,339 --> 00:09:29,574 Kaq mjafton. 134 00:09:33,979 --> 00:09:36,975 Është sikur ju djema jeni këtu për të kapur një derr. 135 00:09:39,949 --> 00:09:41,245 Ju mallkuar punks! 136 00:09:42,319 --> 00:09:43,684 A po luftoni përsëri? 137 00:09:44,020 --> 00:09:45,729 - Përshëndetje, zotëri. - Nuk është ajo që mendoni. 138 00:09:45,729 --> 00:09:48,885 - Hesht! - Pse duhej të reagonte tepër? 139 00:09:50,729 --> 00:09:53,965 Ju djema jeni gjithmonë në një grup në kërkim të telasheve. 140 00:09:54,429 --> 00:09:56,370 - Sapo po stërviteshim. - Prisni marrëzitë! 141 00:09:56,370 --> 00:09:57,694 Mund t'ju them se kurrë mos bëni punë! 142 00:09:59,240 --> 00:10:00,705 Hej. Zoti im. 143 00:10:01,540 --> 00:10:02,674 Le të shohim se çfarë keni. 144 00:10:04,780 --> 00:10:09,544 Soo Ho, të lashë nga grepi sepse nuk doja të të vrisja. 145 00:10:10,849 --> 00:10:13,784 - Seriozisht. - Nuk mendoj se mund të të dëgjojë. 146 00:10:14,420 --> 00:10:15,684 Unë do të shkoj t'i tregoj. 147 00:10:15,860 --> 00:10:18,255 - Soo Ho! - Man Sik... Man Sik. 148 00:10:20,360 --> 00:10:23,130 Unë... kam një ngërç muskulor. 149 00:10:23,130 --> 00:10:24,694 - Një ngërç muskulor? - Kam një ngërç muskulor. 150 00:10:24,900 --> 00:10:26,824 - Le të shkojmë! - Telefono 911. 151 00:10:26,929 --> 00:10:28,694 - A jeni mirë? - Më dhemb pjesa e pasme e qafës. 152 00:10:29,770 --> 00:10:30,934 Përshëndetje? 153 00:10:32,469 --> 00:10:33,635 SEO qershor. 154 00:10:37,209 --> 00:10:38,835 Çfarë do nga unë? 155 00:10:39,110 --> 00:10:40,345 Çfarë dua? 156 00:10:41,809 --> 00:10:43,074 Më rri larg syve. 157 00:10:44,079 --> 00:10:46,085 Nëse nuk dëshiron të më shohësh, mos më afro. 158 00:10:46,449 --> 00:10:48,644 Nuk kam asnjë arsye për t'ju shmangur. 159 00:10:49,559 --> 00:10:50,855 Ti punk i pacipë. 160 00:10:52,760 --> 00:10:55,955 Por përsëri, ky është ai që jeni në të vërtetë. 161 00:10:58,229 --> 00:10:59,394 Atë ditë, 162 00:11:02,900 --> 00:11:04,564 kur Se Yeon erdhi të më takonte... 163 00:11:07,510 --> 00:11:08,664 Çfarë? 164 00:11:14,380 --> 00:11:16,044 A nuk është tepër vonë për të më dhënë një justifikim? 165 00:11:17,579 --> 00:11:19,385 A e dini... 166 00:11:20,420 --> 00:11:22,314 çfarë më tha ai i gjori atë ditë? 167 00:11:23,860 --> 00:11:25,015 Ai tha... 168 00:11:26,329 --> 00:11:27,585 ju do të besoni në të. 169 00:11:29,559 --> 00:11:32,495 Pa e ditur as që je një hov zemërftohtë dhe egoist, 170 00:11:35,030 --> 00:11:37,335 ai mbështeti te ju dhe vrapoi për t'ju parë. 171 00:11:40,870 --> 00:11:42,304 Kështu që kurrë mos... 172 00:11:43,640 --> 00:11:45,335 thuaj përsëri emrin e tij. 173 00:12:25,250 --> 00:12:26,684 Kthejeni Se Yeon. 174 00:12:28,219 --> 00:12:29,914 Kthejeni atë! 175 00:12:30,860 --> 00:12:32,054 Kthejeni atë! 176 00:12:32,260 --> 00:12:34,324 Ktheje Se Yeon, dreq! 177 00:12:59,620 --> 00:13:03,054 (Prince Comics) 178 00:13:11,360 --> 00:13:13,995 (Vendi i Lim Ju Kyung. Uluni pa leje dhe merrni një prapanicë me qime!) 179 00:13:29,219 --> 00:13:30,280 po qan? 180 00:13:30,280 --> 00:13:31,644 ("Maska e mallkuar") 181 00:13:37,689 --> 00:13:41,024 A është për shkak se historia është e frikshme? 182 00:13:43,099 --> 00:13:45,095 është në rregull. mos qaj. 183 00:13:45,500 --> 00:13:47,299 Nuk është aspak e frikshme. 184 00:13:47,299 --> 00:13:51,164 Shiko, unë jam një ketër. Një ketër. 185 00:13:52,670 --> 00:13:53,939 A nuk është qesharake? 186 00:13:53,939 --> 00:13:56,240 Mjau. Unë jam një mace. 187 00:13:56,240 --> 00:13:59,034 Mjau. Unë jam një mace. 188 00:14:01,110 --> 00:14:04,020 Po buzeqesh. Unë jam një ketër. 189 00:14:04,020 --> 00:14:05,345 Unë jam një ketër. 190 00:14:05,819 --> 00:14:08,620 A e dinit? Nëse qan atëherë qesh, 191 00:14:08,620 --> 00:14:10,314 ju do të merrni një prapanicë me flokë! 192 00:14:11,160 --> 00:14:13,630 Unë jam një ketër. Një ketër. 193 00:14:13,630 --> 00:14:15,554 Një ketër. 194 00:14:17,429 --> 00:14:18,694 Soo Ho. 195 00:14:21,000 --> 00:14:23,265 Po kaloja dhe ju pashë brenda. 196 00:14:25,240 --> 00:14:27,434 Këtu. Pije atë. 197 00:14:29,939 --> 00:14:33,975 E pashë Seo Qershorin të largohej më herët. E pastrove vetë? 198 00:14:34,849 --> 00:14:37,078 Pse e latë të largohej? 199 00:14:37,079 --> 00:14:39,644 Pse ziheshit si fëmijë të vegjël? 200 00:14:42,020 --> 00:14:43,154 Nuk ka rëndësi. Unë nuk duhet të flas. 201 00:14:43,589 --> 00:14:47,054 Unë kam luftuar me vëllain tim jo shumë kohë më parë. 202 00:14:47,390 --> 00:14:49,255 Unë vetë luftoj të paktën një herë në ditë. 203 00:14:53,469 --> 00:14:55,524 Kur unë dhe vëllai im zihemi, 204 00:14:55,770 --> 00:14:58,495 nëna jonë na detyron të bëjmë diçka për të rikuperuar. 205 00:15:00,510 --> 00:15:01,934 "Unë të dua." 206 00:15:02,880 --> 00:15:04,674 Duhet të themi se... 207 00:15:05,010 --> 00:15:08,005 dhe thonjtë i presim njëri-tjetrit... 208 00:15:09,209 --> 00:15:11,774 - si kjo. - Thonjtë e këmbëve? 209 00:15:12,349 --> 00:15:15,490 Nëse i këputni thonjtë e këmbëve të njëri-tjetrit, gjithçka bëhet e lëmuar. 210 00:15:15,490 --> 00:15:17,184 Pra, ju natyrshëm make up. 211 00:15:23,400 --> 00:15:24,654 Vetëm qeshët? 212 00:15:26,429 --> 00:15:28,400 Nuk të kam parë kurrë të qeshësh. 213 00:15:28,400 --> 00:15:30,434 Jo, nuk e bëra. 214 00:15:33,110 --> 00:15:35,505 Nuk e di se çfarë ka ndodhur, 215 00:15:35,709 --> 00:15:39,209 por nëse keni nevojë për dikë për të folur më vonë, thjesht më njoftoni. 216 00:15:39,209 --> 00:15:41,105 Mund të shfryhesh tek unë. 217 00:15:44,219 --> 00:15:46,914 Nuk ka asgjë që nuk mund të bëj për Hyjnoren Soo Ho. 218 00:15:46,920 --> 00:15:48,914 Çfarë? Hyjnor Soo Ho? 219 00:15:49,189 --> 00:15:51,715 Fëmijët thanë se pseudonimi juaj ishte Hyjnor Soo Ho. 220 00:15:52,459 --> 00:15:53,824 A nuk e dinit, Hyjnore Soo Ho? 221 00:15:53,829 --> 00:15:55,424 Unë nuk jam hyjnor. 222 00:15:56,660 --> 00:15:57,755 Mos më quaj kështu. 223 00:15:58,030 --> 00:16:00,924 Pse jo? Ti je Hyjnor Soo Ho edhe për mua. 224 00:16:02,000 --> 00:16:04,635 Hyjnia e mëshirshme që e mban të fshehtë fytyrën time pa grim. 225 00:16:17,679 --> 00:16:19,015 A jeni kaq i shqetësuar? 226 00:16:20,290 --> 00:16:21,444 Për çfarë? 227 00:16:22,150 --> 00:16:23,355 Fytyra juaj pa grim. 228 00:16:24,790 --> 00:16:27,725 A nuk duken të gjitha vajzat ndryshe me grim? 229 00:16:28,089 --> 00:16:30,424 Mos ua thuaj këtë njerëzve të tjerë. 230 00:16:30,660 --> 00:16:33,664 Unë jam ekstrem. Është si nata me ditën. 231 00:16:35,229 --> 00:16:37,894 Nuk mund ta them vërtet. 232 00:16:41,040 --> 00:16:43,804 A jeni i verbër? Si mund të mos tregosh? 233 00:16:44,240 --> 00:16:46,579 Kam studiuar dhe praktikuar kaq shumë për të krijuar atë pamje. 234 00:16:46,579 --> 00:16:48,904 Unë po e transformoj këtë fytyrë. 235 00:16:52,890 --> 00:16:54,644 A e lëndove buzën? 236 00:16:56,520 --> 00:16:57,914 Kjo duhet të lëndojë. 237 00:17:08,969 --> 00:17:11,034 Mos lexoni komike për të rritur. 238 00:17:16,009 --> 00:17:19,749 Ju duhet të shkoni në shtëpi. Shikoni kohën. Shkoni. Shkoni. 239 00:17:19,749 --> 00:17:22,509 - Nuk është as ora 20.00. - Pra, shkoni në shtëpi dhe studioni. 240 00:17:22,509 --> 00:17:24,820 Një student nuk duhet të jetë në një dyqan komike. 241 00:17:24,820 --> 00:17:26,814 Ju merrni nota të këqija, apo jo? Në cilin vend jeni? 242 00:17:26,820 --> 00:17:27,915 Unë nuk e bëj! 243 00:17:28,249 --> 00:17:30,189 Kush është pas Sejong të Madh? Tre sekonda. 244 00:17:30,189 --> 00:17:32,090 - 1, 2, 3. - Gojong... 245 00:17:32,090 --> 00:17:35,090 Çfarë ndodhi me 400 vitet? Duhet të kesh vërtet nota të këqija. 246 00:17:35,090 --> 00:17:36,495 Shkoni në shtëpi. Shkoni. 247 00:17:36,699 --> 00:17:38,495 - Prit... - Shko në shtëpi dhe studio. 248 00:17:45,699 --> 00:17:47,634 Ajo thotë çfarë të ndjejë. 249 00:17:58,920 --> 00:18:00,114 O zot. 250 00:18:00,289 --> 00:18:02,245 Është kaq e rrezikshme. 251 00:18:08,029 --> 00:18:09,185 Ju Kyung. 252 00:18:09,229 --> 00:18:11,324 Unë? Çfarë? 253 00:18:11,400 --> 00:18:12,655 Do dilni me Soo Ho? 254 00:18:13,229 --> 00:18:14,425 Unë nuk jam. 255 00:18:15,170 --> 00:18:18,034 - Vërtet nuk je? - Patjetër që jo. 256 00:18:18,739 --> 00:18:20,005 Unë nuk jam. 257 00:18:20,539 --> 00:18:22,834 Duke të parë ty, nuk mendoj se as ti je. 258 00:18:24,410 --> 00:18:26,505 Çfarë? Çfarë pa ai? 259 00:18:29,249 --> 00:18:31,314 - O zot. - Shiko. 260 00:18:31,479 --> 00:18:33,544 - A i rrjedh gjak nga hunda? - Është shumë e kuqe. 261 00:18:36,759 --> 00:18:38,015 E mallkuar atë. 262 00:18:39,420 --> 00:18:42,859 Hej, hej, hej, Lee Soo Ho 263 00:18:42,860 --> 00:18:46,465 Hej ho, hej ho, yahoo 264 00:18:48,570 --> 00:18:50,165 Hej. 265 00:18:53,670 --> 00:18:56,435 Ai kurrë nuk do të luajë së bashku, pavarësisht sa shumë përpiqet My Hoonie. 266 00:19:06,820 --> 00:19:09,584 Kjo klasë më duket si puçrrat e mia. 267 00:19:10,219 --> 00:19:12,685 Nuk e di kur do të dalin. 268 00:19:27,350 --> 00:19:29,884 Thashë të më blej ushqim. Çfarë po i merr kaq gjatë? 269 00:19:30,150 --> 00:19:31,844 A është i turpshëm? 270 00:19:35,620 --> 00:19:37,525 Do t'i jap edhe një ditë. 271 00:19:38,160 --> 00:19:39,829 Funksioni i x është shtatë. 272 00:19:39,829 --> 00:19:42,394 Pra, cila është vlera kur x është gjashtë? 273 00:19:42,759 --> 00:19:44,594 Natyrisht, është shtatë. 274 00:19:44,829 --> 00:19:47,640 Sepse vlera e funksionit është gjithmonë shtatë. 275 00:19:47,640 --> 00:19:51,735 Mirë, kush dëshiron të zgjidhë problemin tjetër? 276 00:19:56,180 --> 00:19:57,644 Unë jam budalla që pyes. 277 00:19:58,079 --> 00:20:01,078 Po gjenitë tanë të matematikës, çifti Soo-Soo? 278 00:20:01,079 --> 00:20:02,374 Dilni jashtë. Problemet 1 dhe 2. 279 00:20:03,190 --> 00:20:04,545 Dhe... 280 00:20:05,890 --> 00:20:09,055 vajza jonë e re. Lim Ju Kyung. Provoni problemin tre. 281 00:20:42,190 --> 00:20:44,725 Jo. Në asnjë mënyrë. 282 00:20:50,470 --> 00:20:52,295 Hej. Soo Ho. 283 00:20:52,900 --> 00:20:54,334 Më ndihmo. 284 00:20:54,839 --> 00:20:56,505 Të paktën rregulli. 285 00:20:57,140 --> 00:20:58,505 Hyjnor Soo Ho. 286 00:21:11,850 --> 00:21:13,184 e dija. 287 00:21:14,059 --> 00:21:16,654 Ju do të fitoni edhe këtë vit konkursin e matematikës. 288 00:21:17,059 --> 00:21:19,025 Drejtori ka shpresa të mëdha për ju. 289 00:21:19,160 --> 00:21:20,624 Ju duhet të bëni mirë. 290 00:21:20,729 --> 00:21:23,594 Duhet të ndjesh presionin, mirë? 291 00:21:24,470 --> 00:21:26,864 Ndryshon humorin e bordit të shkollës. 292 00:21:27,069 --> 00:21:28,295 Në rregull? 293 00:21:33,680 --> 00:21:36,475 Kjo është vlera kufizuese e dëshpërimit tim. 294 00:21:39,779 --> 00:21:40,945 Ju Kyung? 295 00:21:41,549 --> 00:21:44,084 Problemet janë të ndryshme. Çfarë kuptimi ka të shikosh? 296 00:21:44,720 --> 00:21:46,285 E drejtë? 297 00:21:51,860 --> 00:21:53,955 Seo Jun duhet ta dijë përgjigjen. 298 00:21:54,430 --> 00:21:56,965 Seo Qershor, dil dhe zgjidhe atë për të. 299 00:21:58,299 --> 00:22:00,195 Kjo nuk do të funksionojë për mua. Ejani jashtë. 300 00:22:02,870 --> 00:22:04,104 po. 301 00:22:08,039 --> 00:22:09,305 Pse ti... 302 00:22:11,110 --> 00:22:12,245 Nxitoni. 303 00:22:16,549 --> 00:22:18,545 Mendoj se nuk mund të shkoj në kolegj duke bërë matematikë. 304 00:22:18,850 --> 00:22:20,884 Thjesht merrni rezultate të mira në lëndë të tjera. 305 00:22:20,989 --> 00:22:23,059 Unë kurrë nuk do të shkoj në kolegj. 306 00:22:23,059 --> 00:22:24,555 Pse nuk hyni në akademinë tonë të matematikës? 307 00:22:24,690 --> 00:22:27,124 Të dy Doo Jin dhe Soo Ho marrin mësime atje. 308 00:22:27,329 --> 00:22:28,630 - A duhet? - Po. 309 00:22:28,630 --> 00:22:30,670 Nëna ime më tha të gjeja një klasë matematike për të marrë pjesë. 310 00:22:30,670 --> 00:22:33,465 Pastaj bashkohuni me ne. Ju mund të bashkoheni edhe në sesionin tonë të studimit. 311 00:22:33,870 --> 00:22:35,470 Nuk mund të isha më mirënjohës. 312 00:22:35,470 --> 00:22:37,809 Soo Ho, dëshiron të bashkohesh me një studim? 313 00:22:37,809 --> 00:22:39,334 Kemi vend për një tjetër. 314 00:22:39,910 --> 00:22:41,039 Nr. 315 00:22:41,039 --> 00:22:43,979 Nëna ime do ta miratojë vetëm nëse studion me ne. 316 00:22:43,979 --> 00:22:45,205 Atëherë thuaji asaj që jam. 317 00:22:46,150 --> 00:22:47,414 Dëshironi që unë ta gënjej atë? 318 00:22:47,579 --> 00:22:48,844 Vetëm bashkohuni me ne në vend të kësaj. 319 00:22:51,089 --> 00:22:53,015 Ai është gjithmonë duke luajtur fort për të arritur. 320 00:22:53,559 --> 00:22:54,660 Është ajo që prisja. 321 00:22:54,660 --> 00:22:56,485 Do të jemi vetëm ne të tre dhe Hooni ime. 322 00:22:56,529 --> 00:23:00,055 E kuptova. Ne do t'i fillojmë seancat sapo Ju Kyung të bashkohet me klasën tonë të matematikës. 323 00:23:00,160 --> 00:23:02,360 Kapërceni orët mësimore për të shkuar në takime me Tae Hoon... 324 00:23:02,360 --> 00:23:04,424 - dhe ju jeni jashtë. - E kuptova. 325 00:23:05,829 --> 00:23:08,594 Meqë ra fjala, ia dhashë numrin tënd djalit me të cilin po të vendos. 326 00:23:08,640 --> 00:23:10,235 - Tashmë? - Po. 327 00:23:10,769 --> 00:23:12,934 Ai do t'ju telefonojë së shpejti. Gjithsesi, shiko. 328 00:23:12,970 --> 00:23:14,235 A nuk është i pashëm? 329 00:23:14,640 --> 00:23:16,748 Bëhet fjalë për të pasur një personalitet të mirë. 330 00:23:16,749 --> 00:23:18,104 Takohuni me të disa herë përpara se të dilni me të. 331 00:23:18,380 --> 00:23:20,515 Por unë nuk jam ende gati për këtë. 332 00:23:21,720 --> 00:23:24,319 Ndoshta duhet ta takoj që të çlirohem nga të gjitha këto thashetheme? 333 00:23:24,319 --> 00:23:26,084 Kjo është e drejtë. Mendim i bukur. 334 00:23:26,150 --> 00:23:28,184 Ai tashmë është kokë e këmbë për ju. 335 00:23:38,170 --> 00:23:39,864 Çfarë... 336 00:23:40,970 --> 00:23:42,334 Pse je... 337 00:23:42,470 --> 00:23:43,664 Dyqani i librave komik. 338 00:23:44,940 --> 00:23:47,205 Ju lexoni shumë prej tyre, e dini. 339 00:23:47,680 --> 00:23:49,674 Se si jeni në krye të klasës është një mister. 340 00:23:53,279 --> 00:23:55,174 Këtu. Suksese ne provimin tuaj neser. 341 00:23:55,319 --> 00:23:56,574 Unë nuk kam një dhëmb të ëmbël. 342 00:23:58,319 --> 00:23:59,485 Unë shoh. 343 00:24:03,589 --> 00:24:07,324 Kam dëgjuar se jeni duke konkurruar me matematikanë nga i gjithë vendi. 344 00:24:07,799 --> 00:24:10,169 Si janë pyetjet? Ato nga testet tona tallëse CSAT? 345 00:24:10,170 --> 00:24:12,765 A pyeteni për bashkimet dhe kryqëzimet e grupeve? 346 00:24:12,930 --> 00:24:14,634 Vë bast se kjo është e gjitha matematika që dini. 347 00:24:16,400 --> 00:24:19,664 Sikur. Kjo është ajo që ne mësojmë në vitin e parë. 348 00:24:19,940 --> 00:24:21,574 Cila është formula për ekuacionin e një rrethi? 349 00:24:22,440 --> 00:24:24,249 Matematika është lënda ime më e dobët. 350 00:24:24,249 --> 00:24:25,545 Cili mbret sundoi pas mbretit Sejong? 351 00:24:26,880 --> 00:24:29,620 Më zë pritë duke ndryshuar temën... 352 00:24:29,620 --> 00:24:31,749 më bën të harroj atë që di. 353 00:24:31,749 --> 00:24:32,914 Nuk e dini, apo jo? 354 00:24:36,259 --> 00:24:37,460 (Ji Woo Hyeon) 355 00:24:37,460 --> 00:24:39,255 Djali i takimit blind më dërgoi një mesazh. 356 00:24:40,130 --> 00:24:41,660 Përshëndetje, unë jam Ji Woo Hyeon. 357 00:24:41,660 --> 00:24:42,955 Kur duhet të takohemi? 358 00:24:43,400 --> 00:24:45,624 A do të shkoni në një takim blind kur mezi studioni? 359 00:24:46,400 --> 00:24:48,394 Përvoja e jetës gjithashtu mund t'ju mësojë diçka. 360 00:24:48,440 --> 00:24:49,670 (Përshëndetje, unë jam Lim Ju Kyung.) 361 00:24:49,670 --> 00:24:50,940 Përveç kësaj, kush e di? 362 00:24:50,940 --> 00:24:52,410 Mund të marr mësime private... 363 00:24:52,410 --> 00:24:54,009 nga i dashuri im që ndjek Universitetin Hanguk. 364 00:24:54,009 --> 00:24:56,680 Marrja e një të dashur mund të çojë në nota më të mira. 365 00:24:56,680 --> 00:24:58,809 Po nesër? Kur je i lirë? 366 00:24:58,809 --> 00:24:59,945 Nesër? 367 00:25:01,019 --> 00:25:02,979 Njerëzit shkojnë në takime blind në mbrëmje, apo jo? 368 00:25:02,979 --> 00:25:04,920 Jo, gjatë ditës kur jashtë është e ndritshme. 369 00:25:04,920 --> 00:25:06,515 Oh, e shoh. 370 00:25:07,160 --> 00:25:08,955 Unë preferoj mesditën. 371 00:25:11,190 --> 00:25:13,354 -Dukesh i emocionuar. - Sikur. 372 00:25:13,630 --> 00:25:17,025 Kjo është për shkak se ju dhe Seo Jun zgjodhët të debatoni në fytyrën time. 373 00:25:17,670 --> 00:25:19,295 Ajo çoi në thashetheme të çuditshme. 374 00:25:19,470 --> 00:25:22,594 Pse pranove datën kur nuk dëshiron? 375 00:25:24,769 --> 00:25:27,074 Nuk është se nuk dua. Unë jam vetëm nervoz. 376 00:25:28,610 --> 00:25:30,005 E shihni, do të jetë hera ime e parë... 377 00:25:30,450 --> 00:25:33,275 duke qenë vetëm me një djalë jashtë shkollës. 378 00:25:34,120 --> 00:25:36,174 Po unë atëherë? 379 00:25:46,460 --> 00:25:48,299 Seriozisht? Si mund të më kapje fytyrën... 380 00:25:48,299 --> 00:25:50,164 sikur është ndonjë kungull që rrotullohet në një rrugicë? 381 00:25:50,229 --> 00:25:52,265 Unë kam sy, hundë dhe gojë. 382 00:25:53,839 --> 00:25:57,205 Hej. Është filmi që doja të shikoja. 383 00:26:14,390 --> 00:26:16,055 Mendova se ishe në dyqanin e librave komik. 384 00:26:16,930 --> 00:26:18,084 Çfarë është me të? 385 00:26:18,890 --> 00:26:20,495 Suksese ne provimin tuaj neser. 386 00:26:32,670 --> 00:26:35,640 (Reparti VIP) 387 00:26:35,640 --> 00:26:37,805 - Mami! - Seo qershor? 388 00:26:37,979 --> 00:26:39,279 Jeni takuar me doktorin? 389 00:26:39,279 --> 00:26:42,215 Pse erdhët këtu në vend që të shkoni në shtëpi pas shkollës? 390 00:26:42,680 --> 00:26:44,785 Mos më thuaj se ke hipur me motoçikletë këtu. 391 00:26:45,220 --> 00:26:46,745 Të thashë që mbarova me të. 392 00:26:47,360 --> 00:26:50,725 Zonja Mi Hyang, pse po shqetësoheni? 393 00:26:52,089 --> 00:26:53,089 Çfarë tha doktori? 394 00:26:53,089 --> 00:26:55,729 Transplanti po shkon mirë... 395 00:26:55,729 --> 00:26:57,124 dhe numrat e mi janë të gjithë të mirë. 396 00:26:57,170 --> 00:26:59,824 Më thanë të mos e anashkaloja ilaçin. 397 00:27:00,029 --> 00:27:03,035 Kjo është e mrekullueshme! Duhet të marrim diçka të këndshme për të ngrënë... 398 00:27:03,200 --> 00:27:04,870 - dhe thirrni Go Woon jashtë. - Ndoshta herën tjetër. 399 00:27:04,870 --> 00:27:06,535 Kam ku të jem sot. 400 00:27:07,039 --> 00:27:08,205 Ku? 401 00:27:08,309 --> 00:27:11,049 A duhet të bëni një rrëmujë këtu? 402 00:27:11,049 --> 00:27:14,079 Këto janë qirinjtë që kam bërë në qendrën e kulturës. 403 00:27:14,079 --> 00:27:15,979 Shpërndajuni atyre të rregulltve tuaj. 404 00:27:15,979 --> 00:27:18,390 Do të përpiqem t'i shes zyrtarisht nëse do t'i përgjigjen mirë. 405 00:27:18,390 --> 00:27:21,755 Mund të mos bëni asgjë zyrtarisht? 406 00:27:22,559 --> 00:27:25,124 Por më pëlqejnë aromat qetësuese. 407 00:27:25,559 --> 00:27:27,555 Unë marr vetëm masazhe me vaj aromatik, e dini. 408 00:27:28,299 --> 00:27:30,025 Cila është aroma, zoti Lim? 409 00:27:30,299 --> 00:27:32,930 Aroma është nga lulet e pemëve ylang ylang. 410 00:27:32,930 --> 00:27:34,539 Është veçanërisht i mirë në... 411 00:27:34,539 --> 00:27:36,839 uljen e presionit të gjakut dhe balancimin e hormoneve tuaja. 412 00:27:36,839 --> 00:27:38,410 - Ylang ylang... - Largohu, apo jo? 413 00:27:38,410 --> 00:27:40,035 Sigurisht, do të nxitoj. 414 00:27:40,910 --> 00:27:42,410 Zot, sa i pashëm. 415 00:27:42,410 --> 00:27:44,975 Vetëm shikimi i tij do t'ju mbushë. 416 00:27:45,579 --> 00:27:47,650 - Pse vazhdoni ta bezdisni? - Sikur të mos ishte për pamjen e tij, 417 00:27:47,650 --> 00:27:49,815 Unë do ta kisha hedhur atë vite më parë. 418 00:27:52,289 --> 00:27:53,860 E pabesueshme. 419 00:27:53,860 --> 00:27:55,555 Ju jeni kthyer sërish si Ju Kyung. 420 00:27:55,890 --> 00:27:57,955 Sinqerisht nuk mund ta dalloja me gjithë grimin. 421 00:27:58,529 --> 00:27:59,884 Kjo është një fuqi magjike që keni. 422 00:28:01,799 --> 00:28:03,495 Quhet Ju Kyung Magic. 423 00:28:05,470 --> 00:28:07,200 E lava fytyrën, prandaj më jep një fytyrë. 424 00:28:07,200 --> 00:28:09,739 Unë tashmë ju thashë se nuk mundem. Përveç kësaj, jam shumë i zënë. 425 00:28:09,739 --> 00:28:10,739 Shkoni në shtëpi dhe studioni. 426 00:28:10,739 --> 00:28:11,940 Por nuk do të zgjasë shumë. 427 00:28:11,940 --> 00:28:13,164 Hyun Sook! 428 00:28:15,079 --> 00:28:17,644 Zoti im. Mi Hyang, je ti? 429 00:28:20,319 --> 00:28:21,515 Çfarë në tokë po bën ai këtu? 430 00:28:22,249 --> 00:28:23,844 Por nuk kam grim. 431 00:28:27,289 --> 00:28:28,485 Ky është djali im. 432 00:28:29,589 --> 00:28:30,725 Përshëndetje, zonjë. 433 00:28:31,690 --> 00:28:35,394 Zoti im. Mirësia e hirshme. 434 00:28:35,829 --> 00:28:38,124 Si në tokë mund të jetë një njeri kaq i pashëm? 435 00:28:41,069 --> 00:28:42,394 Këtu është vajza ime e dytë ... 436 00:28:57,489 --> 00:28:59,844 A jeni jashtë mendjes? Çfarë po bën? 437 00:28:59,890 --> 00:29:01,184 Çohu, Ju Kyung! 438 00:29:02,120 --> 00:29:03,285 Lim Ju Kyung? 439 00:29:09,860 --> 00:29:13,329 Dukesh shumë më mirë tani që nuk je në dializë. 440 00:29:13,329 --> 00:29:15,995 Operacioni shkoi mirë falë mjekut tim. 441 00:29:16,039 --> 00:29:17,210 Unë pata fat. 442 00:29:17,210 --> 00:29:18,965 Unë jam i lumtur për ju. 443 00:29:19,410 --> 00:29:20,579 A je mirë, Hyun Sook? 444 00:29:20,579 --> 00:29:22,634 Sigurisht., kam. 445 00:29:25,380 --> 00:29:26,604 E pabesueshme. 446 00:29:30,819 --> 00:29:33,315 Mami, po shkoj në shtëpi. 447 00:29:33,759 --> 00:29:35,620 A do t'i trembni fqinjët në këtë orë? 448 00:29:35,620 --> 00:29:36,815 Lani fytyrën në fillim. 449 00:29:43,160 --> 00:29:46,394 Më pas më duhet të bëj grimin në këtë orë të vonë. 450 00:30:37,019 --> 00:30:39,614 Të jesh kaq i bukur duhet të të bëjë të njohur në shkollë. 451 00:30:40,989 --> 00:30:44,785 Duhet të jeni afër Seo Jun pasi jeni shokë klase. 452 00:30:47,299 --> 00:30:49,555 Jo, nuk jemi. 453 00:30:50,829 --> 00:30:53,268 Ata mund të fillojnë sot atëherë. 454 00:30:53,269 --> 00:30:56,535 Është e qartë se të dy keni gjithçka për ju. 455 00:30:58,069 --> 00:31:00,834 Meqë thamë përshëndetje, ejani nesër në shtëpi. 456 00:31:01,009 --> 00:31:02,775 Unë do t'ju gatuaj një vakt. 457 00:31:03,579 --> 00:31:05,674 Por unë jam duke studiuar me miqtë nesër. 458 00:31:06,309 --> 00:31:07,614 Ajo po shkon në një takim blind. 459 00:31:08,549 --> 00:31:10,945 Një takim qorr në moshën tuaj? 460 00:31:11,319 --> 00:31:14,489 Tani e kuptoj pse doje dëshpërimisht një fytyrë. 461 00:31:14,489 --> 00:31:17,525 Hajde. Mund të jesh i ri vetëm një herë. 462 00:31:17,960 --> 00:31:20,955 Do të doja që Seo Jun të kisha një të dashur, 463 00:31:21,130 --> 00:31:23,025 por gjithçka që i pëlqen të bëjë është të ngasë motoçikletën e tij. 464 00:31:24,769 --> 00:31:26,065 Edhe pse, ai dha dorëheqjen kohët e fundit. 465 00:31:26,299 --> 00:31:27,765 Ai e ngas atë gjatë gjithë kohës. 466 00:31:27,839 --> 00:31:29,134 - Ai shpejtoi... - Hej! 467 00:31:30,739 --> 00:31:31,965 Ai më kaloi me shpejtësi... 468 00:31:32,470 --> 00:31:33,910 dhe gati më goditi edhe mua. 469 00:31:33,910 --> 00:31:36,610 po tallesh me mua? Ju premtuat. 470 00:31:36,610 --> 00:31:40,104 Si mund të mos ngas atë që kam? Të hipësh në autobus është humbje parash. 471 00:31:40,180 --> 00:31:41,674 Aq shumë për aktin e djaloshit të ashpër. 472 00:31:41,819 --> 00:31:44,190 Ai është i butë si vëllai im para nënës së tij. 473 00:31:44,190 --> 00:31:45,684 Ti më lë pa zgjidhje. 474 00:31:45,720 --> 00:31:48,414 Ju Kyung, a mund të më bëni një nder... 475 00:31:48,860 --> 00:31:51,584 dhe ta ndaloni të ngasë motoçikletën e tij? 476 00:31:51,829 --> 00:31:55,455 Më njoftoni menjëherë nëse e vëreni ndonjëherë atë në të. 477 00:31:55,729 --> 00:31:57,999 Mami, nuk ka nevojë të... 478 00:31:57,999 --> 00:31:59,765 Pra, do të thyeni premtimin tonë? 479 00:32:01,970 --> 00:32:03,295 A mund ta bëni këtë për mua? 480 00:32:03,940 --> 00:32:07,035 sigurisht. Unë nuk do t'ju zhgënjej. 481 00:32:13,749 --> 00:32:16,745 Mendoj se nuk mund të rri më këtu pa grim. 482 00:32:17,190 --> 00:32:18,785 Për pak më kapën. 483 00:32:20,190 --> 00:32:21,285 Hej, ti. 484 00:32:23,759 --> 00:32:26,525 Më mirë të mos i thuash asgjë qesharake mamasë sime. 485 00:32:26,660 --> 00:32:29,854 Çfarë... Çfarë do të thuash? Për motoçikletën tuaj? 486 00:32:32,269 --> 00:32:34,894 - Tashmë i kam premtuar mamit... - Dhe? 487 00:32:36,970 --> 00:32:39,265 Çfarë do të thotë "Dhe"? Çfarë tjetër ka? 488 00:32:41,239 --> 00:32:43,174 - Se ju kanë rrahur ata... - Çfarë? 489 00:32:44,749 --> 00:32:46,805 Nëse nuk është kështu... 490 00:32:46,979 --> 00:32:50,275 Çfarë tjetër mund të kishit bërë gabim? 491 00:32:53,249 --> 00:32:55,055 Që gati u disiplinove për grindje me Soo Ho? 492 00:33:00,559 --> 00:33:02,455 Unë kurrë nuk do t'i tregoj asaj asgjë nga këto. 493 00:33:03,660 --> 00:33:05,795 Unë jam shumë i mirë në mbajtjen e sekreteve. 494 00:33:13,609 --> 00:33:15,575 Ai është një ngatërrestar i vërtetë. 495 00:33:20,779 --> 00:33:22,575 Kjo është gazmore. 496 00:33:32,989 --> 00:33:34,299 Kur shkoni në takime blind, 497 00:33:34,299 --> 00:33:37,865 ju nuk jeni në gjendje të shikoni një pasqyrë para takimit tuaj aq shpesh. 498 00:33:38,600 --> 00:33:40,600 "Unë kam një takim blind sot." 499 00:33:40,600 --> 00:33:42,834 "Pra, le të provojmë të veshim një ngjyrë tjetër." 500 00:33:43,700 --> 00:33:45,465 "Unë duhet të provoj një lloj tjetër grimi." 501 00:33:45,870 --> 00:33:49,374 Jam i sigurt që disa prej jush mendojnë kështu. 502 00:33:50,980 --> 00:33:53,905 Hej, ti. Jo. Mos e përdorni atë ngjyrë. 503 00:33:53,919 --> 00:33:55,275 Ndalo lëvizjen tani. 504 00:33:55,450 --> 00:33:58,819 Edhe nëse është një ditë e veçantë, nuk duhet të vishni... 505 00:33:58,819 --> 00:34:00,249 Kjo nuk është rimelja që mbaj zakonisht. 506 00:34:00,250 --> 00:34:03,660 Atëherë grimi juaj do të duket vërtet i vështirë, 507 00:34:03,660 --> 00:34:05,624 dhe do të dalë keq. 508 00:34:06,290 --> 00:34:08,930 Thjesht përmbajuni gjërave që përdorni zakonisht. 509 00:34:08,930 --> 00:34:11,724 Në vend të kësaj, theksoni detajet, 510 00:34:11,870 --> 00:34:15,434 dhe bëni çmos që të dukeni bukur. 511 00:34:32,819 --> 00:34:35,454 "Kam dëgjuar shumë për ty, Woo Hyeon." 512 00:34:36,620 --> 00:34:39,184 "Woo Hyeon"? A nuk është shumë miqësore? 513 00:34:40,459 --> 00:34:41,655 Apo duhet ta thërras me mbiemrin? 514 00:34:42,899 --> 00:34:45,965 Jo, kjo është pak e çuditshme. Si duhet ta quaj? 515 00:35:05,966 --> 00:35:10,966 [VIU Ver] tvN E04 'Bukuria e vërtetë' 00:38:16,735 Këtu janë kokoshkat tuaja. 555 00:38:57,890 --> 00:38:59,345 Sa shpejt. 556 00:39:00,189 --> 00:39:01,914 Nuk ka klientë? 557 00:39:26,250 --> 00:39:27,914 Ai hov i mallkuar. 558 00:39:36,390 --> 00:39:38,124 - Çfarë po ndodh? - Çfarë po bën? 559 00:39:39,189 --> 00:39:41,295 Hej, nuk shoh asgjë. 560 00:39:41,629 --> 00:39:42,854 Kush jeni ju? 561 00:39:44,299 --> 00:39:45,394 A e njeh atë? 562 00:39:45,799 --> 00:39:48,565 Jo, si do ta njihja? 563 00:39:49,140 --> 00:39:50,394 me vjen keq. 564 00:39:53,709 --> 00:39:56,075 Zot, nuk duhet të jem këtu tani. 565 00:39:56,339 --> 00:39:57,474 Ha Ru! 566 00:39:58,080 --> 00:40:00,704 Dan Ho! Dan Ho! 567 00:40:09,859 --> 00:40:11,124 Çfarë po bën? 568 00:40:12,430 --> 00:40:13,655 Largohu. 569 00:40:19,870 --> 00:40:23,365 Do të të çoja në shtëpi nëse do të mundja, por kam një mbledhje në shkollë. 570 00:40:24,310 --> 00:40:25,434 me vjen keq. 571 00:40:25,470 --> 00:40:27,540 është në rregull. Ju duhet të shkoni. 572 00:40:27,540 --> 00:40:28,735 faleminderit. 573 00:40:29,180 --> 00:40:31,509 A do të mund të takohemi përsëri? 574 00:40:31,509 --> 00:40:32,775 Çfarë? 575 00:40:36,250 --> 00:40:37,545 Sigurisht. 576 00:40:37,850 --> 00:40:39,215 A isha shumë i drejtpërdrejtë? 577 00:40:40,049 --> 00:40:41,454 Do të kontaktoj më vonë. 578 00:40:42,560 --> 00:40:43,715 Udhëtim të sigurt në shtëpi. 579 00:40:46,589 --> 00:40:47,755 Në rregull. 580 00:40:48,459 --> 00:40:50,054 Mirupafshim. 581 00:41:03,779 --> 00:41:05,505 Pse jam një humbës? 582 00:41:06,410 --> 00:41:07,815 Çfarë është puna me mua? 583 00:41:10,350 --> 00:41:11,815 Hej, fëmijë. ku jeni ju? 584 00:41:12,620 --> 00:41:14,045 Unë jam tashmë këtu. 585 00:41:14,560 --> 00:41:15,755 Ta-da. 586 00:41:15,819 --> 00:41:18,184 - Hej, zemër. - Zemër, kur erdhët këtu? 587 00:41:18,230 --> 00:41:19,425 Të mbaja në pritje? 588 00:41:19,529 --> 00:41:21,695 Më ka marrë malli shumë, kështu që kam ardhur herët. 589 00:41:22,700 --> 00:41:23,825 Le të shkojmë. 590 00:41:28,100 --> 00:41:30,239 si ishte? Si dukej ai? Çfarë keni ngrënë djema? 591 00:41:30,239 --> 00:41:31,970 Si është personaliteti i tij? Do ta takoni sërish? 592 00:41:31,970 --> 00:41:34,639 Ju po më bëni kaq shumë pyetje. Ai pyeti nëse mund të takoheshim përsëri. 593 00:41:34,640 --> 00:41:37,034 Duket se mund ta goditësh. 594 00:41:38,549 --> 00:41:40,009 (Si ishte? Si dukej ai? Çfarë keni ngrënë?) 595 00:41:40,009 --> 00:41:42,845 Arritët në shtëpi? Më mungon tashmë. 596 00:41:48,390 --> 00:41:51,290 Ai vetëm më dërgoi një mesazh. Çfarë të them? Si duhet të përgjigjem? 597 00:41:51,290 --> 00:41:54,060 Hej, qetësohu. Mos u përgjigj menjëherë. 598 00:41:54,060 --> 00:41:55,359 Prisni derisa t'i ktheni mesazh. 599 00:41:55,359 --> 00:41:58,269 Unë nuk mund ta bëj këtë. Ai do të mërzitet nëse mendon se po e injoroj. 600 00:41:58,270 --> 00:42:00,965 As mos shikoni celularin tuaj. Është koha për të luajtur fort për të arritur. 601 00:42:01,669 --> 00:42:02,865 "Duke luajtur shumë për të marrë"? 602 00:42:03,339 --> 00:42:05,469 A nuk dhemb? Jeni i sigurt se ndjehet bukur? 603 00:42:05,470 --> 00:42:06,604 po. 604 00:42:08,140 --> 00:42:10,775 - A ndihet mirë? - Po, po. 605 00:42:10,879 --> 00:42:12,775 Pra, nuk do të më kontaktosh, apo jo? 606 00:42:13,009 --> 00:42:15,220 A duhet të shkoj vetëm në shkollë? 607 00:42:15,220 --> 00:42:16,945 Unë jam në shtëpi. 608 00:42:17,379 --> 00:42:18,985 Kjo duket mirë. 609 00:42:19,350 --> 00:42:22,520 Ku shkove e veshur kaq bukur? 610 00:42:22,520 --> 00:42:23,815 atë fustan. 611 00:42:24,629 --> 00:42:25,755 une... 612 00:42:26,359 --> 00:42:27,584 Nuk e kam parë më parë. 613 00:42:27,930 --> 00:42:29,095 Është e bukur. 614 00:42:30,629 --> 00:42:31,769 faleminderit. 615 00:42:31,770 --> 00:42:34,164 Ke shkuar në një takim blind, apo jo? 616 00:42:34,470 --> 00:42:37,100 A po dilni tashmë? 617 00:42:37,100 --> 00:42:38,235 Një takim qorr? 618 00:42:38,339 --> 00:42:40,865 mami. Soo Ah thotë ... 619 00:42:40,910 --> 00:42:43,439 ju mund ta shtyni studimin, por nuk e shtyni romancën. 620 00:42:43,439 --> 00:42:45,950 Më jep një pushim. 621 00:42:45,950 --> 00:42:49,379 Nëse do të studioje dhe do të futeshe në kolegj, unë do të të vendos... 622 00:42:49,379 --> 00:42:50,974 me një djalë si Seo Jun. 623 00:42:51,020 --> 00:42:52,890 - Seo qershor? - Ai është një delikuent total. 624 00:42:52,890 --> 00:42:55,989 Një delikuent? Ju Kyung, nr. Jo një delikuent. 625 00:42:55,989 --> 00:42:59,054 Çfarë do të thotë? Ai është një djalë kaq i sjellshëm. 626 00:42:59,259 --> 00:43:02,325 Mi Hyang u shtrua në spital për muaj të tërë pas transplantit të veshkës. 627 00:43:02,500 --> 00:43:04,700 dhe ai kujdesej për të gjatë gjithë kohës. 628 00:43:04,700 --> 00:43:07,164 Ai punoi disa punë për të paguar shkollimin, shpenzimet e parave të tij, 629 00:43:07,169 --> 00:43:08,764 dhe faturat e spitalit të nënës së tij. 630 00:43:09,069 --> 00:43:10,140 Vërtet? 631 00:43:10,140 --> 00:43:13,034 Ai do të ishte i përsosur nëse nuk do të ngiste një motoçikletë. 632 00:43:13,169 --> 00:43:15,905 Mi Hyang është shumë nervoz për këtë. 633 00:43:16,839 --> 00:43:20,304 Burri i saj vdiq në një aksident automobilistik. 634 00:43:22,950 --> 00:43:24,684 Mos lejoni që Seo Jun ta dijë se ju e dini. 635 00:43:24,790 --> 00:43:26,244 - Vërtet? - Po. 636 00:43:26,989 --> 00:43:29,715 Nëse ai është një djalë kaq i mirë, pse nuk do ta dëgjojë atë? 637 00:43:35,259 --> 00:43:37,230 - Përshëndetje? - Urime. 638 00:43:37,230 --> 00:43:38,399 - Dreqin. -Ti je përzgjedhur... 639 00:43:38,399 --> 00:43:40,264 Kjo nuk është thirrja që dua. 640 00:43:40,330 --> 00:43:43,534 Ju budallenj! Dëshironi të humbisni jetën tuaj si kolateral? 641 00:43:45,810 --> 00:43:46,910 Unë jam shumë i çmendur. 642 00:43:46,910 --> 00:43:49,505 Më jep atë. E mallkuar atë. 643 00:43:59,450 --> 00:44:01,045 Unë vazhdoj të humbas gjithnjë e më shumë. 644 00:44:02,959 --> 00:44:04,184 Mona Lisa, 645 00:44:04,930 --> 00:44:06,954 E ndjej dhimbjen tënde. 646 00:44:11,830 --> 00:44:13,095 Oh moj. Është vapë. 647 00:44:15,899 --> 00:44:16,899 Zot! 648 00:44:16,899 --> 00:44:18,865 Kur shkëndijat fluturojnë përsëri, 649 00:44:19,470 --> 00:44:20,664 ne do të shkojmë në mënyrë të qëndrueshme. 650 00:44:20,970 --> 00:44:22,175 Nr. 651 00:44:27,209 --> 00:44:30,675 Gjithsesi, ajo më tha t'i bleja ushqimin. 652 00:44:51,709 --> 00:44:53,264 Kjo është freskuese. 653 00:44:56,140 --> 00:44:58,104 Ju ka ndodhur dicka e mire? 654 00:44:58,480 --> 00:44:59,974 Ju kërkoi dikush të dilni? 655 00:45:00,350 --> 00:45:02,815 Epo. Në fakt... 656 00:45:04,279 --> 00:45:05,985 Unë shkova në një takim blind. 657 00:45:07,489 --> 00:45:09,160 Mendoj se shkoi mirë. 658 00:45:09,160 --> 00:45:12,089 E bukur. Jeni të gjithë të rritur. Ju madje do të shkoni në takime blind. 659 00:45:12,089 --> 00:45:14,184 Aftësitë e mia të grimit ma kthyen jetën. 660 00:45:14,930 --> 00:45:16,060 - Gjithsesi. - Po? 661 00:45:16,060 --> 00:45:18,164 Sa kohë duhet të prisni përpara se të përgjigjeni për të luajtur fort për ta marrë? 662 00:45:18,299 --> 00:45:20,529 Soo Ah më tha të prisja për një kohë të gjatë. 663 00:45:20,529 --> 00:45:21,934 Kanë kaluar 30 minuta. 664 00:45:23,040 --> 00:45:25,635 Nuk luaj fort për të arritur. Unë thjesht shkoj përpara. 665 00:45:25,870 --> 00:45:27,540 Mos e bëni atë të presë. Përgjigju menjëherë. 666 00:45:27,540 --> 00:45:28,934 - Po? - E drejta. 667 00:45:32,649 --> 00:45:34,175 E kthej se me mungon. 668 00:45:34,580 --> 00:45:36,720 Në fakt, unë kam një të dashur. 669 00:45:36,720 --> 00:45:38,684 Unë jam një plehra. Doja të mashtroja me ty. 670 00:45:38,750 --> 00:45:39,950 kërkoj falje. 671 00:45:39,950 --> 00:45:41,144 Çfarë është kjo? 672 00:45:41,919 --> 00:45:43,120 Ju u refuzuan. 673 00:45:43,120 --> 00:45:44,520 Kush e refuzon një vajzë të tillë? 674 00:45:44,520 --> 00:45:45,684 Refuzuar? 675 00:45:46,689 --> 00:45:48,425 - U refuzova? - Domethënë, 676 00:45:48,959 --> 00:45:51,465 nëse ai nuk ju pëlqen, ai duhet të thotë se nuk ishte menduar të ishte. 677 00:45:51,870 --> 00:45:53,025 Kjo është e gjitha. 678 00:45:53,029 --> 00:45:54,600 Çfarë mbeturinash. 679 00:45:54,600 --> 00:45:55,834 Unë shoh. 680 00:45:56,569 --> 00:45:58,664 Unë u refuzova. 681 00:45:59,370 --> 00:46:00,804 Nuk është çudi. 682 00:46:01,609 --> 00:46:03,635 Si mund të gjej një djalë me këtë fytyrë? 683 00:46:04,310 --> 00:46:06,845 Takimet blind rrallë funksionojnë. 684 00:46:07,080 --> 00:46:08,715 Harroje atë. 685 00:46:12,290 --> 00:46:14,045 E bukur. 686 00:46:15,319 --> 00:46:18,160 "Përshëndetje. Më ke thënë të të blej ushqim." 687 00:46:18,160 --> 00:46:20,930 "Por unë do të merrja kohën tuaj të çmuar," 688 00:46:20,930 --> 00:46:24,394 "Kështu që do të ishte e vrazhdë nga unë. Unë do t'ju rimbursoj në vend të kësaj." 689 00:46:24,500 --> 00:46:25,865 "Më dërgoni numrin tuaj të llogarisë"? 690 00:46:26,669 --> 00:46:27,939 Çfarë? Cilin numër llogarie? 691 00:46:27,939 --> 00:46:29,095 Ju u refuzuan. 692 00:46:30,770 --> 00:46:31,905 Refuzuar? 693 00:46:33,270 --> 00:46:34,664 Ai më refuzoi? 694 00:46:37,140 --> 00:46:39,104 Asnjë djalë nuk ma ka bërë ndonjëherë këtë. 695 00:46:40,149 --> 00:46:42,075 A mund të refuzoheni me një fytyrë të tillë? 696 00:46:44,279 --> 00:46:47,589 Atëherë sa më e bukur duhet të bëj? 697 00:46:47,589 --> 00:46:48,815 Seriozisht. 698 00:46:48,989 --> 00:46:51,215 Më lër të marr një hale, apo jo? 699 00:46:51,359 --> 00:46:52,655 Dilni jashtë! 700 00:46:57,759 --> 00:47:01,095 Si mund t'i them Soo Ah që u refuzova? 701 00:47:05,140 --> 00:47:06,405 Të kapur në flagrancë. 702 00:47:09,379 --> 00:47:10,439 Çfarë po bën? 703 00:47:10,439 --> 00:47:13,075 Mamaja jote tha që të mos ngasësh motoçikletën tënde. 704 00:47:13,109 --> 00:47:14,879 Jam i shtangur seriozisht. 705 00:47:14,879 --> 00:47:17,080 Nuk duhet ta hipni nëse nëna juaj ju thotë të mos e bëni. 706 00:47:17,080 --> 00:47:18,644 Je mafia e mamasë sime? 707 00:47:19,120 --> 00:47:20,350 Mafia? 708 00:47:20,350 --> 00:47:22,554 - Do të thotë "spiun". - I njëjti ndryshim. 709 00:47:22,790 --> 00:47:24,255 Ata të dy janë njerëz të këqij. 710 00:47:28,529 --> 00:47:29,695 Ju nuk jeni i vetmi që e keni një të tillë. 711 00:47:30,230 --> 00:47:31,525 Unë kam edhe një. 712 00:47:34,330 --> 00:47:36,295 Fshije sa jam mirë. 713 00:47:36,299 --> 00:47:38,965 Hej. Hej, Seo Qershor! Seo qershor! 714 00:47:39,040 --> 00:47:41,934 - Çfarë? Largohu nga unë. - Fshije. Fshijeni tani! 715 00:47:43,814 --> 00:47:45,809 Kam harxhuar kaq shumë energji. 716 00:47:50,484 --> 00:47:52,420 Ju do të vinit sërish vulën e fytyrës në uniformën time. 717 00:47:54,325 --> 00:47:55,489 Na vjen keq. 718 00:47:57,524 --> 00:47:58,989 Mos lejoni që sytë tuaj të enden. 719 00:47:59,765 --> 00:48:00,960 Çfarë? 720 00:48:01,935 --> 00:48:03,595 Dua të them, mos u huto. 721 00:48:03,595 --> 00:48:05,804 - Duhet të studioni në vend të kësaj... - Ja prapë. 722 00:48:05,805 --> 00:48:07,064 I mësova përmendësh të gjitha. 723 00:48:07,064 --> 00:48:09,374 Taejo, Jeongjong, Taejong, Sejong, Munjong, Danjong, Sejo 724 00:48:09,374 --> 00:48:11,739 Yejong, Seongjong, Yeonsangun, Jungjong, Injong, Myeongjong, Seonjo 725 00:48:23,455 --> 00:48:25,579 - E dashur. - Po? 726 00:48:26,185 --> 00:48:27,789 Nuk do të mbroni fytyrën time? 727 00:48:28,024 --> 00:48:30,124 Mos u afroni shumë kur bëjmë selfie. 728 00:48:30,124 --> 00:48:31,520 Është e qartë kur e modifikoj. 729 00:48:33,794 --> 00:48:35,889 Më duket sikur po dal me dy vajza. 730 00:48:36,595 --> 00:48:39,059 Soo Ah para meje dhe Soo Ah në Stargram. 731 00:48:40,865 --> 00:48:43,869 Më pas ndahuni me atë që keni përballë dhe dilni në DM. 732 00:48:44,175 --> 00:48:45,570 Nr. 733 00:48:46,144 --> 00:48:48,670 Si mund të ndahem me dikë kaq të lezetshëm? 734 00:48:54,245 --> 00:48:56,155 Ju Kyung me një flakë. 735 00:48:56,155 --> 00:48:58,584 Një flakë? Nuk është një flakë. 736 00:48:58,584 --> 00:49:00,225 Mendova se po takoheshit përsëri. 737 00:49:00,225 --> 00:49:01,650 A nuk e goditi atë? 738 00:49:02,725 --> 00:49:06,520 Epo... e mora vesh pasi bisedova me ty. 739 00:49:07,794 --> 00:49:08,989 Dhe... 740 00:49:10,194 --> 00:49:12,000 ai është disi i çuditshëm. 741 00:49:12,104 --> 00:49:14,259 Pse? Çfarë tha ai? Më lër të shoh. 742 00:49:17,075 --> 00:49:18,300 Këtu. 743 00:49:19,604 --> 00:49:21,710 "Unë e kthej se më mungon." 744 00:49:21,745 --> 00:49:24,170 “Në fakt, unë kam një të dashur”. 745 00:49:24,214 --> 00:49:26,639 "Unë jam një plehra. Doja të mashtroja me ty." 746 00:49:26,914 --> 00:49:28,280 “Kërkoj falje”. 747 00:49:29,015 --> 00:49:30,849 - Çfarë punk. - Jeni refuzuar? 748 00:49:32,254 --> 00:49:34,524 Si mund të refuzoheni kaq shpejt? 749 00:49:34,524 --> 00:49:36,194 - Si ndodh kjo? - Është shumë shpejt. 750 00:49:36,194 --> 00:49:37,520 Dashuria nuk është aq e lehtë. 751 00:49:38,464 --> 00:49:39,659 Kaq qesharake. 752 00:49:41,995 --> 00:49:44,630 Ajo vajzë e shkollës së mesme? nuk jam i sigurt. 753 00:49:45,234 --> 00:49:48,630 Ajo ka një trup të bukur, por fytyra e saj është në rregull. 754 00:49:49,274 --> 00:49:51,444 Por ajo është kaq naive. 755 00:49:51,444 --> 00:49:53,539 Ajo do të jetë shumë e lehtë. 756 00:49:55,144 --> 00:49:56,909 Unë do të luaj me të për pak. 757 00:49:58,444 --> 00:49:59,579 Kush jeni ju? 758 00:49:59,785 --> 00:50:01,214 Hej! 759 00:50:01,214 --> 00:50:02,650 Merre atë tani. 760 00:50:02,885 --> 00:50:06,550 Unë e kthej atë. Unë marr mbrapsht gjithçka që thashë. 761 00:50:06,655 --> 00:50:08,789 Unë e kthej atë. Të kënaqur? Në rregull, atëherë ... 762 00:50:09,194 --> 00:50:10,520 (Sung Nyung) 763 00:50:11,024 --> 00:50:12,289 (Halla e tretë: Akoma në shtëpi? Më mungon.) 764 00:50:12,624 --> 00:50:13,860 Cili është problemi juaj? 765 00:50:13,865 --> 00:50:15,530 Hej! Oh! Prisni! 766 00:50:16,234 --> 00:50:18,104 Kjo dhemb. Unë kam një shpatull të keqe. 767 00:50:18,104 --> 00:50:19,259 Ti koka. 768 00:50:24,705 --> 00:50:26,500 Ta-da. 769 00:50:27,914 --> 00:50:29,009 E bukur. 770 00:50:35,055 --> 00:50:37,880 Çfarë po bën ai? A po u tregon atyre foton time? 771 00:50:39,325 --> 00:50:41,119 - Çfarë është kjo? - O zot. 772 00:50:41,225 --> 00:50:43,225 - Vërtet? - Jo, jo. 773 00:50:43,225 --> 00:50:44,389 Për të vërtetë? 774 00:50:51,365 --> 00:50:52,530 Çfarë... 775 00:50:53,265 --> 00:50:54,730 - Mbaje mirë. - Hej! 776 00:50:56,035 --> 00:50:57,199 Hej. 777 00:50:57,805 --> 00:50:58,874 E mallkuar atë. 778 00:50:58,874 --> 00:51:00,070 Ju Kyung! 779 00:51:01,175 --> 00:51:03,139 Hej! Ju Kyung! 780 00:51:03,575 --> 00:51:05,444 Ma kthe kur të jem mirë. Kthejeni atë. 781 00:51:05,444 --> 00:51:07,440 I thashë, ktheje! 782 00:51:10,584 --> 00:51:12,820 - Dorëzoje. - Dorëzoni çfarë? 783 00:51:13,984 --> 00:51:15,349 Të pashë që e merrje. 784 00:51:18,564 --> 00:51:20,989 - Çfarë po bën? - Mund të të pyes të njëjtën gjë. 785 00:51:26,635 --> 00:51:28,000 Ndalo! 786 00:51:29,004 --> 00:51:31,539 Ju do të luftoni përsëri para meje, apo jo? 787 00:51:36,175 --> 00:51:37,984 Ju lutem mos. 788 00:51:37,984 --> 00:51:39,845 Këtu është çelësi juaj. 789 00:51:39,845 --> 00:51:42,885 Tani largohuni nga njëri-tjetri. Ju shkoni në atë rrugë dhe ju shkoni në atë rrugë. 790 00:51:42,885 --> 00:51:45,119 Dhe unë do të shkoj në këtë mënyrë! 791 00:51:54,024 --> 00:51:56,265 Mësuesi ynë e bën të lehtë për t'u kuptuar. 792 00:51:56,265 --> 00:51:58,699 A do të mbarojnë më në fund ditët e mia si humbës në matematikë? 793 00:51:59,064 --> 00:52:01,369 Ju mund ta bëni atë, ju e dini. 794 00:52:01,604 --> 00:52:04,070 Pra, mos u dorëzo. Ne të dy nuk duhet. 795 00:52:04,874 --> 00:52:06,845 - E kuptova. - Pra Soo Jin, 796 00:52:06,845 --> 00:52:09,670 a mund të bashkohet shoku im nga Shinhwa High for Boys? 797 00:52:10,944 --> 00:52:13,784 Shinhwa Lartë për Djemtë? Kush është ky i ashtuquajtur mik? 798 00:52:13,785 --> 00:52:16,854 Një trilion pikëpyetje po kërcejnë në trurin tim tani. 799 00:52:16,854 --> 00:52:18,024 Pse le të na bashkohet një i huaj? 800 00:52:18,024 --> 00:52:20,524 A nuk është e qartë? Që të flirtojë Ju Kyung. 801 00:52:20,524 --> 00:52:22,250 Takimi është një domosdoshmëri 802 00:52:22,455 --> 00:52:25,219 Martesa është fakultative, amor fati 803 00:52:37,274 --> 00:52:39,345 Po në tokë? Mendova se nuk ishe i interesuar. 804 00:52:39,345 --> 00:52:41,340 Unë kurrë nuk kam thënë se nuk do të bashkohem megjithatë. 805 00:52:42,044 --> 00:52:43,539 - Çfarë? - Zoti im. 806 00:52:44,144 --> 00:52:46,980 Dy fëmijët më të zgjuar në klasën tonë janë në grupin tonë të studimit. 807 00:52:47,644 --> 00:52:49,679 Ne jemi si Avengers. 808 00:53:01,225 --> 00:53:02,989 Si mund të mos dini bazat? 809 00:53:04,834 --> 00:53:06,960 Epo, kështu jam unë. 810 00:53:11,175 --> 00:53:14,599 Ndërsa N tenton në pafundësi, ai përfundon të jetë N mbi N në katror. 811 00:53:14,675 --> 00:53:16,570 Kjo është 1 mbi N, kështu që vlera kufi është 0. 812 00:53:16,914 --> 00:53:20,780 Ndërkohë, nëse është N në katror mbi N, vlera do të jetë N... 813 00:53:21,144 --> 00:53:24,009 e cila do të shkojë në pafundësi. 814 00:53:31,624 --> 00:53:33,964 - Çfarë është ajo? - Si mund t'i përshtatesh gjithë kësaj... 815 00:53:33,964 --> 00:53:35,759 në kokën tënde të vogël? 816 00:53:36,495 --> 00:53:38,659 Sa i zgjuar jeni? A keni një IQ mbi 150? 817 00:53:38,734 --> 00:53:40,699 Pse nuk mund të përqendroheni edhe për disa minuta? 818 00:53:41,104 --> 00:53:43,734 Vë bast që keni një IQ dy shifrore. FYI, IQ e një delfini është 80. 819 00:53:43,734 --> 00:53:45,475 - A janë delfinët kaq të zgjuar? - Puno fort... 820 00:53:45,475 --> 00:53:46,570 nëse doni të jeni më të zgjuar. 821 00:53:49,544 --> 00:53:50,909 Fokusimi. 822 00:53:54,714 --> 00:53:56,050 Pra, cila do të jetë përgjigja? 823 00:54:13,765 --> 00:54:15,170 Me fat ajo. 824 00:54:16,834 --> 00:54:19,940 Kur ju dhe Soo Ho u afruat kaq afër? 825 00:54:20,475 --> 00:54:22,770 Ai nuk është tipi për të ndihmuar të tjerët të studiojnë. 826 00:54:22,975 --> 00:54:24,469 Kjo është ajo që ju e quani të qenit i afërt? 827 00:54:26,015 --> 00:54:28,150 - Nga standardi i tij. - Epo, e shihni ... 828 00:54:31,155 --> 00:54:32,980 Në fakt, nuk e di pse. 829 00:54:33,624 --> 00:54:37,150 Ndoshta sepse jam shumë i tmerrshëm në matematikë. 830 00:54:38,794 --> 00:54:40,989 Po përpiqet të tregohet, apo jo? 831 00:54:45,035 --> 00:54:48,059 Djema, për të festuar seancën tonë të parë të studimit... 832 00:54:48,635 --> 00:54:51,000 - Le të shkojmë për karaoke. - Unë jam brenda. 833 00:54:51,774 --> 00:54:53,004 Ju e keni pritur këtë, apo jo? 834 00:54:53,004 --> 00:54:55,110 Hajde, le të shkojmë! 835 00:54:55,544 --> 00:54:56,969 Nuk do të shkosh, apo jo? 836 00:54:58,484 --> 00:54:59,980 Disa minuta nuk do të dëmtojnë. 837 00:55:03,285 --> 00:55:06,624 - Jjin, jjin, jjin, jjin, është e vërtetë - Jjin, jjin, jjin, jjin, është e vërtetë 838 00:55:06,624 --> 00:55:08,920 - It's the real deal - It's the real deal 839 00:55:09,894 --> 00:55:13,659 - Marrëveshja e vërtetë është këtu - Marrëveshja e vërtetë është këtu 840 00:55:15,734 --> 00:55:18,730 - Jjin, jjin, jjin, jjin, është e vërtetë - Jjin, jjin, jjin, jjin, është e vërtetë 841 00:55:19,135 --> 00:55:21,929 - It's the real deal - It's the real deal 842 00:55:22,535 --> 00:55:26,144 - Do të duam me pasion - Do të duam me pasion 843 00:55:26,144 --> 00:55:28,975 - Cheer up, baby, Cheer up, baby - Cheer up, baby, cheer up, baby 844 00:55:28,975 --> 00:55:31,239 brohorisni! 845 00:55:31,345 --> 00:55:34,179 Një vajzë nuk duhet të japë zemrën e saj kaq lehtë 846 00:55:34,414 --> 00:55:36,115 Do të përfundoni të më pëlqeni më shumë 847 00:55:36,115 --> 00:55:39,524 Jo, jam mirë, ndaj mos u ndjeni të ngarkuar 848 00:55:39,524 --> 00:55:43,055 Gjithsesi nuk kam të dashur 849 00:55:43,055 --> 00:55:46,194 Por pse nuk keni thënë asgjë akoma? 850 00:55:46,194 --> 00:55:49,265 - Kur të shoh - Kur të shoh 851 00:55:49,265 --> 00:55:53,030 - Sa herë që të shoh - Sa herë të shoh ty 852 00:55:53,035 --> 00:55:56,635 - Si një pjatë e ftohtë e naengmyeon - Si një pjatë e ftohtë e naengmyeon 853 00:55:56,635 --> 00:56:00,239 - The noodles are icy - The noodles are acy 854 00:56:00,444 --> 00:56:02,314 - Megjithatë, unë të dua - Megjithatë, unë të dua 855 00:56:02,314 --> 00:56:04,745 - E bukur! - Hej, yo! 856 00:56:04,745 --> 00:56:08,380 - Zonjë e re e ëmbël - Hej, ti, hej 857 00:56:08,414 --> 00:56:11,480 - Ti - Hej, zjarr! 858 00:56:13,885 --> 00:56:15,349 miku im 859 00:56:17,095 --> 00:56:21,929 Ndonjëherë harroj 860 00:56:23,435 --> 00:56:29,130 Takohem me miq sikur nuk jam i mërzitur 861 00:56:30,305 --> 00:56:31,429 Zot, ai është i mirë. 862 00:56:32,175 --> 00:56:33,739 Ai mund të jetë një këngëtar. 863 00:56:34,175 --> 00:56:35,539 Shumë shumë 864 00:56:35,814 --> 00:56:39,280 - Megjithatë kënga tingëllon e njohur. - Ndjenja e mallit 865 00:56:40,015 --> 00:56:41,340 Ku e kam dëgjuar më parë? 866 00:56:43,515 --> 00:56:46,179 si ja kaloni? 867 00:56:46,885 --> 00:56:49,894 si keni qenë? 868 00:56:49,894 --> 00:56:53,765 nuk duket 869 00:56:53,765 --> 00:56:55,989 Sikur jam mirë 870 00:57:00,205 --> 00:57:03,405 Të qenit larg për një kohë të gjatë më ktheu në fytyra të reja. 871 00:57:03,405 --> 00:57:06,199 - Ti je kaq i pashëm. - Unë jam i mahnitur! 872 00:57:06,705 --> 00:57:09,610 Të gjithë duhet të hamë darkë dikur që të mësoj fytyrat e tyre. 873 00:57:10,975 --> 00:57:12,380 Le të ulemi atëherë. 874 00:57:12,414 --> 00:57:14,280 - Të fillojmë takimin? - Sigurisht. 875 00:57:17,314 --> 00:57:18,754 Në kujtim të Jeong Se Yeon... 876 00:57:18,754 --> 00:57:20,155 në përvjetorin e parë të vdekjes së tij, 877 00:57:20,155 --> 00:57:21,955 ne propozojmë nxjerrjen e një albumi. 878 00:57:21,955 --> 00:57:24,055 Në vend që të promovoni rikthimin N-6IX... 879 00:57:24,055 --> 00:57:25,920 pa Se Yeon, 880 00:57:26,024 --> 00:57:29,194 ne besojmë se do të jetë më mirë të ngushëllojë tifozët dhe shokët e tij... 881 00:57:29,194 --> 00:57:31,829 me një natë për ta kujtuar. 882 00:57:32,734 --> 00:57:36,304 Këto janë kënga që gjetëm në dosjen e lënë pas Se Yeon. 883 00:57:36,305 --> 00:57:37,900 Tekstin e këngës e ka shkruar Se Yeon... 884 00:57:38,004 --> 00:57:40,599 dhe kënga është shkruar nga dikush me emrin Leo. 885 00:57:41,615 --> 00:57:42,869 Më pëlqen kënga. 886 00:57:43,975 --> 00:57:45,210 Leo, apo jo? 887 00:57:45,845 --> 00:57:49,055 Identiteti i kantautorit është ende një mister, 888 00:57:49,055 --> 00:57:50,650 kështu që ne jemi përpjekur ta gjejmë atë. 889 00:58:02,135 --> 00:58:03,829 A nuk është ajo motoçikleta e Seo Jun? 890 00:58:06,405 --> 00:58:08,059 A është ai diku afër? 891 00:58:12,374 --> 00:58:13,739 kisha te drejte. 892 00:58:13,944 --> 00:58:16,239 Unë shoh që ai e hipi përsëri. 893 00:58:17,015 --> 00:58:19,179 Kjo motoçikletë e mallkuar. 894 00:58:19,544 --> 00:58:21,409 Han Seo Qershor, ti hov. 895 00:58:22,055 --> 00:58:23,780 Unë do ta ngatërroj atë. 896 00:58:24,285 --> 00:58:25,449 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 897 00:58:26,955 --> 00:58:29,489 Çfarë? Nuk është asgjë. 898 00:58:31,055 --> 00:58:32,325 Çfarë i bëre motoçikletës time? 899 00:58:32,325 --> 00:58:33,659 As nuk e preka. 900 00:58:34,524 --> 00:58:35,759 Darn. 901 00:58:40,435 --> 00:58:41,805 Hej, eja këtu për një sekondë. 902 00:58:41,805 --> 00:58:43,270 Çfarë? Pse? 903 00:58:48,944 --> 00:58:50,070 Çfarë është ajo? 904 00:58:50,444 --> 00:58:53,710 Mendova se do të ishte më mirë të flisja këtu. 905 00:58:54,714 --> 00:58:57,184 - Duhet të thuhet në fshehtësi? - Po. 906 00:58:57,185 --> 00:59:00,179 Pritni. Seo Qershor, je ti? 907 00:59:03,925 --> 00:59:05,394 Ju nga të gjithë njerëzit? 908 00:59:05,394 --> 00:59:06,590 Surprizë. 909 00:59:07,765 --> 00:59:09,130 Ju copë mut. 910 00:59:11,334 --> 00:59:12,429 Ti... 911 00:59:12,705 --> 00:59:14,699 Pse ai nga të gjithë njerëzit duhej të shfaqej këtu? 912 00:59:15,604 --> 00:59:16,635 Prisni një sekondë. 913 00:59:16,635 --> 00:59:19,369 Pse solle një vajzë në një rrugicë të errët? 914 00:59:20,144 --> 00:59:21,739 Shkoni. 915 00:59:22,475 --> 00:59:23,940 Çfarë të bëj? 916 00:59:28,185 --> 00:59:30,914 - Çfarë... - Merre atë! 917 00:59:30,914 --> 00:59:33,980 - Merre atë. - Ndalo! 918 00:59:34,955 --> 00:59:37,050 Kthehu këtu! 919 00:59:39,425 --> 00:59:41,590 Kthehu këtu. 920 00:59:43,164 --> 00:59:45,500 - Ndaloni aty. - Hej! 921 00:59:58,544 --> 01:00:00,679 Kthehu këtu! 922 01:00:02,484 --> 01:00:04,679 - Pas tyre. - Dreqin. 923 01:00:07,425 --> 01:00:09,024 - Ndalo! - Këtu. 924 01:00:09,024 --> 01:00:11,420 - Merri ato. - Ku janë? 925 01:00:12,124 --> 01:00:13,389 Seriozisht? 926 01:00:26,644 --> 01:00:28,369 Ku shkuan? 927 01:00:36,984 --> 01:00:38,349 - Çfarë... - Ku shkuan? 928 01:00:45,064 --> 01:00:47,889 Prisni. Ai gjithashtu shkon në Saebom High. 929 01:01:02,314 --> 01:01:04,039 Ata janë larguar. Bregdeti është i qartë. 930 01:01:05,644 --> 01:01:08,079 Hej, të thashë të largohesh. Pse më tërhoqët? 931 01:01:08,385 --> 01:01:10,079 Çfarë do të mendonin ata djem? 932 01:01:13,124 --> 01:01:14,524 Çfarë do të mendonin ata? 933 01:01:14,524 --> 01:01:17,420 A nuk do të mendonin se është e çuditshme nëse iknim? 934 01:01:18,254 --> 01:01:19,920 Je memec apo çfarë? 935 01:01:20,624 --> 01:01:22,893 Të shpëtova nga telashet dhe ti më quan memec? 936 01:01:22,894 --> 01:01:25,305 Hej! A e dini se kush vjen pas Sejong të Madh? 937 01:01:25,305 --> 01:01:27,630 - Gojong. - Çfarë ndodhi me 400 vitet? 938 01:01:27,765 --> 01:01:29,730 - Ti je më budalla se unë. - Çfarë? 939 01:01:31,135 --> 01:01:33,770 Kush jeni ju? Pse na ndoqët? 940 01:01:36,975 --> 01:01:38,170 ku po shkon? 941 01:01:38,374 --> 01:01:39,579 Jeni shoku i Seo Jun? 942 01:01:40,115 --> 01:01:41,880 Apo je mik i tij? 943 01:01:43,615 --> 01:01:44,914 - Largohu nga rruga ime. - Hajde. 944 01:01:44,914 --> 01:01:47,849 Do të të lë të largohesh nëse e thërras këtu. 945 01:01:49,694 --> 01:01:51,750 - Pse duhet ta bëj këtë? - Unë jam i sigurt se ai do të shfaqet ... 946 01:01:51,865 --> 01:01:53,159 nëse thërret shoku i tij. 947 01:01:53,394 --> 01:01:55,194 - Nuk mendon kështu? - Ai nuk do t'i përgjigjet thirrjes sime. 948 01:01:55,194 --> 01:01:56,559 Atëherë le të kontrollojmë. 949 01:01:57,194 --> 01:01:58,460 Merrni celularin e tij. 950 01:01:58,834 --> 01:02:00,659 Le të shohim. Vetëm një sekondë. 951 01:02:02,575 --> 01:02:03,730 Është këtu. 952 01:02:05,805 --> 01:02:07,039 Sapo më ndalove? 953 01:02:08,305 --> 01:02:09,469 Lëreni të shkojë. 954 01:02:10,644 --> 01:02:12,380 Zot, seriozisht? 955 01:02:14,345 --> 01:02:15,610 Çfarë po bën? 956 01:02:15,615 --> 01:02:17,449 - Çohu. - Ku mendoni se po shkoni? 957 01:02:17,455 --> 01:02:19,050 Lëreni të shkojë. Lëreni të shkojë! 958 01:02:20,385 --> 01:02:21,550 Ti punk i vogël. 959 01:02:24,425 --> 01:02:27,464 - Hej, mbaje fort! - Mbaje atë! 960 01:02:27,464 --> 01:02:28,889 - Ti shko. - Zoti im. 961 01:02:29,365 --> 01:02:30,694 - Më fal! - Po tallesh me mua? 962 01:02:30,694 --> 01:02:32,929 Ju synoni majën, unë do të synoj poshtë. 963 01:02:33,564 --> 01:02:35,829 Largohu nga unë! Largohu! 964 01:02:36,075 --> 01:02:37,273 Lëreni të shkojë! 965 01:02:37,274 --> 01:02:38,429 Më lësho! 966 01:02:40,675 --> 01:02:42,909 Hej, mbaje atë! 967 01:02:44,814 --> 01:02:46,144 Mbajeni fort! 968 01:02:46,144 --> 01:02:47,940 Mbajeni atë! Qëndro i qetë! 969 01:02:52,385 --> 01:02:54,449 Duhet të jesh jashtë mendjes. Keni një dëshirë për vdekje? 970 01:02:55,794 --> 01:02:56,825 Çfarë po bën? 971 01:02:56,825 --> 01:02:58,664 E mallkuar atë. Le të ikim nga këtu. 972 01:02:58,664 --> 01:02:59,889 Le të shkojmë. 973 01:03:13,004 --> 01:03:14,139 Hej. 974 01:03:14,644 --> 01:03:15,745 cfare deshironi? 975 01:03:15,745 --> 01:03:17,914 Mund të më japësh para? 976 01:03:17,914 --> 01:03:19,009 Nr. 977 01:03:19,185 --> 01:03:22,254 Miqtë e mi u larguan me çantën time sepse nuk u paraqita. 978 01:03:22,254 --> 01:03:24,550 Celulari dhe portofoli im janë të gjitha në çantën time. 979 01:03:24,615 --> 01:03:26,449 Mirë ecje. 980 01:03:27,055 --> 01:03:29,725 Unë të shpëtova, kështu që vetëm mendo si të më kthesh mua. 981 01:03:29,725 --> 01:03:32,293 Mund të më huazoni tarifën e autobusit? 982 01:03:32,294 --> 01:03:33,690 Të shpërblej? po bëni shaka? 983 01:03:33,825 --> 01:03:35,460 Jo. Mund të ecësh në shtëpi. 984 01:03:37,694 --> 01:03:38,929 Ti hov zemërftohtë. 985 01:03:48,575 --> 01:03:49,739 Hej. 986 01:03:51,914 --> 01:03:53,444 Hipni përpara se të ndryshoj mendje. 987 01:03:53,444 --> 01:03:54,610 Vërtet? 988 01:03:55,455 --> 01:03:56,710 faleminderit. 989 01:04:00,854 --> 01:04:02,520 Si mund ta marr këtë gjë? 990 01:04:04,495 --> 01:04:05,920 Si kjo? 991 01:04:06,725 --> 01:04:07,920 Mbajeni fort. 992 01:04:23,374 --> 01:04:30,909 (Prince Comics) 993 01:04:42,365 --> 01:04:44,389 Këtu. faleminderit. 994 01:04:45,664 --> 01:04:48,230 Nëse më falënderoni vërtet, fshini foton. 995 01:04:50,405 --> 01:04:51,599 Ju Kyung. 996 01:04:57,874 --> 01:05:00,179 E kalova gjithë atë rrëmujë për t'u siguruar që ata të mos takoheshin. 997 01:05:00,214 --> 01:05:02,009 A ishit të martuar në jetën tuaj të kaluar? 998 01:05:02,984 --> 01:05:04,210 Jeni përsëri ju? 999 01:05:04,214 --> 01:05:06,449 - Pse i dhashë një udhëtim? - Po ti? 1000 01:05:06,754 --> 01:05:08,050 Pse e prisnit atë? 1001 01:05:12,294 --> 01:05:16,090 Mirë, djema. Pse nuk shkojmë të gjithë në shtëpi? 1002 01:05:16,095 --> 01:05:17,095 është vonë. 1003 01:05:17,095 --> 01:05:19,334 Ju shkoni në atë mënyrë, dhe ju shkoni në atë rrugë. 1004 01:05:19,334 --> 01:05:20,829 Le të shkojmë në mënyra të ndryshme. 1005 01:05:21,905 --> 01:05:23,070 Hej. 1006 01:05:24,104 --> 01:05:25,329 Hee Kyung. 1007 01:05:27,274 --> 01:05:28,500 Çfarë jam duke parë? 1008 01:05:29,374 --> 01:05:32,539 Pse po shoh dy burra të bukur? 1009 01:05:36,555 --> 01:05:37,949 A kam vdekur? 1010 01:05:38,314 --> 01:05:40,250 A jam unë në parajsë? 1011 01:05:41,885 --> 01:05:43,050 Hee Kyung. 1012 01:05:43,794 --> 01:05:44,949 Hee Kyung. 1013 01:05:48,194 --> 01:05:49,360 Le të shkojmë! 1014 01:05:49,794 --> 01:05:52,659 Unë do t'ju ndihmoj djema të bëni një debutim! 1015 01:05:52,705 --> 01:05:53,860 Hee Kyung. 1016 01:05:55,874 --> 01:05:57,374 Kjo është çmenduri. 1017 01:05:57,374 --> 01:06:00,170 A do të zgjohesh të lutem? 1018 01:06:01,745 --> 01:06:03,139 Unë do të të vras ​​në qoftë se ju turbulloni. 1019 01:06:04,615 --> 01:06:05,980 Le ta marrim në shtëpi. 1020 01:06:06,285 --> 01:06:07,809 Pse më duhet të shkoj? Hej. 1021 01:06:08,314 --> 01:06:09,650 Pse më duhet të ndihmoj? 1022 01:06:09,754 --> 01:06:10,980 Zot, mallkim. 1023 01:06:11,254 --> 01:06:13,420 Hee Kyung, ti je i vdekur sapo të zgjohesh. 1024 01:06:13,685 --> 01:06:15,794 Le të shkojmë! 1025 01:06:15,794 --> 01:06:17,454 Mbylle gojën e saj. Thjesht provo t'ia mbyllësh gojën. 1026 01:06:17,454 --> 01:06:18,690 Hajde! 1027 01:06:19,595 --> 01:06:21,820 Le të shkojmë! 1028 01:06:24,334 --> 01:06:25,999 Ne jemi në shtëpi. Kjo është ajo. 1029 01:06:26,664 --> 01:06:28,135 Faleminderit shumë. 1030 01:06:28,135 --> 01:06:30,200 Nuk do ta harroj kurrë këtë, djema. 1031 01:06:30,275 --> 01:06:31,429 Jo! 1032 01:06:56,864 --> 01:06:57,935 me vjen shume keq. 1033 01:06:57,935 --> 01:06:59,660 Unë do ta laj bukur dhe të pastër. Nr. 1034 01:06:59,664 --> 01:07:01,764 Unë thjesht do ta djeg këtë dhe do t'ju marr një të re. 1035 01:07:01,765 --> 01:07:03,330 me vjen shume keq. Mirupafshim, djema. 1036 01:07:19,555 --> 01:07:20,749 Soo Ho. 1037 01:07:28,794 --> 01:07:30,160 A ju pëlqen Ju Kyung? 1038 01:07:32,404 --> 01:07:34,530 - Çfarë? - Nuk të pëlqen ajo? 1039 01:07:38,574 --> 01:07:39,770 Po ju? 1040 01:07:40,275 --> 01:07:42,339 Pse vazhdoni të rrini rreth saj? 1041 01:07:45,485 --> 01:07:46,740 A ju pëlqen Ju Kyung? 1042 01:07:51,555 --> 01:07:52,820 Unë mendoj se mund. 1043 01:08:26,685 --> 01:08:29,450 (Energji e pandalshme) 1044 01:08:34,124 --> 01:08:35,320 (ID-ja e testit: Lee Soo Ho) 1045 01:08:49,214 --> 01:08:52,009 Çfarë po bën? ku po shkon? 1046 01:09:04,855 --> 01:09:08,490 (Energji e pandalshme) 1047 01:09:09,735 --> 01:09:10,990 A ju pëlqen Ju Kyung? 1048 01:09:49,305 --> 01:09:50,469 Këtu. Merre atë. 1049 01:09:52,275 --> 01:09:53,504 - Çfarë? - Më ke thënë të ndaloj... 1050 01:09:53,504 --> 01:09:54,839 duke ngarë motoçikletën time. 1051 01:09:55,975 --> 01:09:57,240 E dëgjuat këtë? 1052 01:09:59,414 --> 01:10:02,910 Duke filluar nga sot, unë do t'ju dëgjoj vetëm. 1053 01:10:07,784 --> 01:10:09,794 Çfarë ishte kjo? Ai thjesht ju kërkoi të dilni? 1054 01:10:09,794 --> 01:10:11,990 A e pëlqen SEO Jun Ju Kyung? 1055 01:10:12,254 --> 01:10:13,490 Nuk mund ta besoj këtë. 1056 01:10:14,324 --> 01:10:15,660 SEO qershor. 1057 01:10:15,895 --> 01:10:17,089 Mos shko. 1058 01:10:20,935 --> 01:10:22,629 - Më lër... - Vetëm mos shko. 1059 01:10:49,695 --> 01:10:50,935 (Falënderojmë Kim Hye Yoon dhe Lee Jae Wook...) 1060 01:10:50,935 --> 01:10:52,290 (për pamjen e tyre të veçantë.) 1061 01:11:14,084 --> 01:11:16,889 (Bukuria e Vërtetë) 1062 01:11:17,855 --> 01:11:19,089 Uluni. 1063 01:11:19,364 --> 01:11:22,089 - E vendose atë maskën... - Kotele derri. 1064 01:11:22,294 --> 01:11:24,059 Tani Lee Soo Ho dhe Han Seo Jun? 1065 01:11:24,195 --> 01:11:25,559 Unë do të të godas me grusht në gojë. 1066 01:11:25,595 --> 01:11:26,730 Çfarë? 1067 01:11:27,464 --> 01:11:29,570 Shikoni atë! 1068 01:11:32,105 --> 01:11:33,999 Mos ik se ke frike. 1069 01:11:34,744 --> 01:11:35,910 Hej. 1070 01:11:35,914 --> 01:11:37,809 Ishte i gjithë faji im. 1071 01:11:38,015 --> 01:11:41,080 Por mos luani me Ju Kyung. 1072 01:11:41,584 --> 01:11:42,910 Oh jo.