1 00:00:12,114 --> 00:00:18,953 (Anul 2004) 2 00:00:21,415 --> 00:00:23,416 Vreau să împrumut 10 milioane de baht. 3 00:00:26,295 --> 00:00:29,672 Depuneri și retrageri, la casierie. 4 00:00:37,431 --> 00:00:38,973 Vreau să deschid o fabrică. 5 00:00:40,518 --> 00:00:44,062 Am multe împrumuturi aplicații de revizuit. 6 00:01:00,704 --> 00:01:03,540 OK, într-o propoziție spune ceva 7 00:01:03,916 --> 00:01:05,959 asta ma va face sa vreau sa fiu atent. 8 00:01:20,599 --> 00:01:22,976 Ittipat Kulpongwanich 9 00:01:23,978 --> 00:01:26,187 Doar ignora ceea ce vezi în fața ta 10 00:01:27,064 --> 00:01:28,481 și te rog să mă asculți mai întâi. 11 00:01:31,026 --> 00:01:31,860 Numele meu este 12 00:01:32,027 --> 00:01:35,280 Numele meu este Herculiz74, iar tu? 13 00:01:36,240 --> 00:01:37,949 Hei, Top, dă-mi lama de foc. 14 00:01:37,950 --> 00:01:39,951 Vreau 10 milioane UB pentru asta. 15 00:01:44,665 --> 00:01:49,335 Setați marginile hârtiei la 1,5 pentru Sus și Jos. 16 00:01:49,587 --> 00:01:51,671 Odată ce marginile sunt stabilite 17 00:01:51,672 --> 00:01:54,632 tastați informațiile ai în MS Word. 18 00:01:55,134 --> 00:01:57,510 (Am făcut deja reduceri prețul deci fără târguire.) Asigurați-vă că ați introdus numele corect. 19 00:02:00,556 --> 00:02:01,890 Bună, Hercule, 20 00:02:02,057 --> 00:02:03,975 Îmi puteți vinde, vă rog, cizme dragon 4? 21 00:02:08,439 --> 00:02:10,982 Omule ajută-mă. Am nevoie de el ucide dragonul din peșteră. 22 00:02:13,319 --> 00:02:15,361 Adu-mi banii sau găsiți singur lama. 23 00:02:18,407 --> 00:02:20,158 Ai primit deja totul, nimic nu a mai rămas. 24 00:02:20,159 --> 00:02:21,618 Jack, vorbim mai târziu. 25 00:02:21,702 --> 00:02:22,994 Bigtoe cere cumpără ceva de la mine. 26 00:02:23,120 --> 00:02:25,663 La naiba! Serios? 27 00:02:39,595 --> 00:02:41,638 Nicio vânzare. Pantoful tare a găsi. Am doar unul. 28 00:02:41,639 --> 00:02:44,557 Hai, omule, îți dau 30 de milioane UB, vă rog? 29 00:02:47,978 --> 00:02:50,104 Vreau 40 de milioane 30 00:02:59,114 --> 00:03:01,449 Vreau 50 de milioane. 31 00:03:01,575 --> 00:03:03,993 Hei. 500 SGD, bine? 32 00:03:08,958 --> 00:03:13,127 Dă-mi contul tău bancar. Mă voi transfera chiar acum 33 00:03:18,092 --> 00:03:19,968 Jack, ce înseamnă SGD? 34 00:03:20,344 --> 00:03:21,678 Dolarul din Singapore. 35 00:03:22,054 --> 00:03:24,681 Da, și asta înseamnă 12.000 de baht! (400 USD) 36 00:03:25,849 --> 00:03:28,017 Nu ai fost îngrijorat să dai contul tău bancar către un străin? 37 00:03:28,686 --> 00:03:30,979 Nu. Totul e bine. 38 00:03:31,313 --> 00:03:36,818 Crinum Crin este înflorind pe câmp... 39 00:03:38,779 --> 00:03:41,447 Pot să împrumut cartea dvs. de bancă? 40 00:03:49,039 --> 00:03:50,748 De ce folosești carnetul meu bancar? 41 00:03:51,500 --> 00:03:55,044 Am primit 50.000 de baht în al meu, ai doar 1.500 de baht 42 00:03:55,170 --> 00:03:56,254 Să vedem ce se va întâmpla. 43 00:03:59,425 --> 00:04:01,092 Sweeeeeeeet. 44 00:04:04,179 --> 00:04:05,555 Poftim. 45 00:04:05,556 --> 00:04:08,599 Vai! Mai am încă 8 cizme dragon 46 00:04:08,851 --> 00:04:10,143 și 43 de scuturi 47 00:04:10,352 --> 00:04:12,520 Alte 40 de lame și 17 costume blindate 48 00:04:12,771 --> 00:04:13,938 Acesta este... 49 00:04:14,940 --> 00:04:16,065 minunat! 50 00:04:25,409 --> 00:04:29,162 MILIARDARUL 51 00:04:33,625 --> 00:04:36,294 Care sunt extraurile pentru modelul de lux? 52 00:04:36,420 --> 00:04:37,962 Asigurare clasa I. 53 00:04:39,214 --> 00:04:40,298 Asta este? 54 00:04:40,299 --> 00:04:42,550 Doar pentru un avans, atunci atât. 55 00:04:51,101 --> 00:04:53,102 De unde ai luat atât de mulți bani? 56 00:04:58,525 --> 00:04:59,567 Sunt traficant de arme. 57 00:05:18,170 --> 00:05:20,046 Nu poți intra fără un autocolant de parcare. 58 00:05:22,966 --> 00:05:24,634 Iată autocolantul tău. 59 00:05:25,219 --> 00:05:28,971 Rezervat directorului școlii 60 00:05:36,647 --> 00:05:39,357 Gata cu scuzele. Poți pleca acum. 61 00:05:40,484 --> 00:05:42,318 Ittipat, dă-mi numărul părintelui tău. 62 00:05:43,028 --> 00:05:45,363 Doamne profesor, te rog să nu-i suni. 63 00:05:46,198 --> 00:05:49,951 Ce zici să scazi 40 de merite puncte și numiți o zi. 64 00:05:50,077 --> 00:05:51,494 Nu cred că mai ai niciun punct. 65 00:05:52,955 --> 00:05:57,166 Pot dona bani pentru a nou semn cu neon pentru școală? 66 00:05:57,334 --> 00:05:58,709 Încerci să mă mituiești? 67 00:05:59,503 --> 00:06:03,423 Nu, domnule. vreau doar pentru a ne ajuta școala. 68 00:06:03,757 --> 00:06:05,258 Ei numesc asta mită. 69 00:06:07,136 --> 00:06:10,304 Doamne, de ce nu se poate fii ca frații tăi. 70 00:06:10,973 --> 00:06:13,724 Au absolvit și au primit locuri de muncă grozave lucrând în China. 71 00:06:14,059 --> 00:06:16,018 Cum ai de gând să câștigi existența, Ittipat? 72 00:06:33,912 --> 00:06:36,873 Te bucuri de asta, nu? Toată școala știe. 73 00:06:37,291 --> 00:06:38,958 Dar doar tu poți să stai în mașină. 74 00:06:40,836 --> 00:06:42,336 Da corect. 75 00:06:49,052 --> 00:06:51,429 Nu putem parca aici. Să mergem. 76 00:06:52,264 --> 00:06:53,473 Aici este un loc de parcare. 77 00:06:58,937 --> 00:07:00,646 Vrei tăiței cu crab în plus, nu? 78 00:07:03,484 --> 00:07:04,442 Hei Top! 79 00:07:14,661 --> 00:07:15,953 Să merg. 80 00:07:16,163 --> 00:07:17,872 Bine. 81 00:07:22,252 --> 00:07:24,337 - Cât costă? - 280 baht. 82 00:07:58,539 --> 00:07:59,372 Top! 83 00:07:59,498 --> 00:08:01,499 Am și castanele tale preferate. 84 00:08:02,626 --> 00:08:04,001 Bine, hai să mergem. 85 00:08:20,185 --> 00:08:22,478 Tata este deja acasă? 86 00:08:23,230 --> 00:08:24,230 Da din seara asta. 87 00:08:24,356 --> 00:08:25,273 El doarme? 88 00:08:25,274 --> 00:08:26,732 Da. Aceasta este mașina ta? 89 00:08:27,192 --> 00:08:28,317 Da. 90 00:08:28,318 --> 00:08:30,444 Mută ​​mașina tatălui înapoi. 91 00:08:30,612 --> 00:08:32,238 Asta ar trebui să facă suficient loc pentru a mea. 92 00:08:39,663 --> 00:08:40,871 Top. Top. 93 00:08:41,039 --> 00:08:43,040 Apăsați butonul de sus. Apăsați-l. Grabă! 94 00:08:55,679 --> 00:08:56,846 Dacă continui să cheltuiești bani așa. 95 00:08:57,723 --> 00:08:59,098 Vei fi frâu. 96 00:09:00,601 --> 00:09:01,601 Du-te mâine înapoi mașina. 97 00:09:03,937 --> 00:09:04,895 Sus, 98 00:09:06,732 --> 00:09:08,190 pariezi pe meciuri de fotbal? 99 00:09:08,900 --> 00:09:12,528 Ți-am spus deja că fac bani din jocurile mele online. 100 00:09:14,740 --> 00:09:15,698 Cum? 101 00:09:16,575 --> 00:09:18,367 Am explicat deja și pur si simplu nu intelegi. 102 00:09:18,619 --> 00:09:20,286 De sus 103 00:09:20,287 --> 00:09:22,246 Dacă nu absolviți, chiar o să-ți pară rău! 104 00:09:23,040 --> 00:09:24,081 iti spun eu. 105 00:09:33,550 --> 00:09:34,884 Tot ce vă cer 106 00:09:36,094 --> 00:09:37,219 este să studiezi 107 00:09:37,971 --> 00:09:39,972 asa ca nu ne faceti griji. 108 00:10:36,363 --> 00:10:37,738 2003: Intrarea la Universitate Rezultatele examenului 109 00:10:42,119 --> 00:10:43,452 Codul de identificare al examenului 110 00:10:46,540 --> 00:10:49,250 Îmi pare rău. Nu este acceptat. 111 00:11:05,684 --> 00:11:09,687 Uau, atât de grozav. Imagine super clara. 112 00:11:10,063 --> 00:11:13,274 Au apărut multe jocuri noi și poate reda și filme. 113 00:11:13,483 --> 00:11:14,400 Adevărat? 114 00:11:14,401 --> 00:11:17,862 Da. Dar pentru iubitorii de film atunci acesta este mai bun. 115 00:11:18,196 --> 00:11:20,364 Fabricat în China, numai 800 Baht foarte ieftin. 116 00:11:20,490 --> 00:11:22,825 Nu poate strica să încerci. Doar ia unul nou daca se rupe. 117 00:11:27,205 --> 00:11:29,248 Și cât costă PS2? 118 00:11:31,501 --> 00:11:33,377 25.000 de baht 119 00:11:34,921 --> 00:11:37,381 24.000, bine? 120 00:11:37,799 --> 00:11:40,509 Te rog nu te târgui, Abia l-am marcat. 121 00:11:40,510 --> 00:11:43,846 haide. Nici măcar nu voi face cumpărături. 122 00:11:47,934 --> 00:11:51,979 Amenda 24.500, afacere? 123 00:11:54,024 --> 00:11:58,486 Ce zici de nicio reducere 124 00:11:58,904 --> 00:12:00,237 și dă-mi acest DVD player gratuit. 125 00:12:00,363 --> 00:12:03,532 Nu, nu o pot da gratuit. Este 800 de baht. 126 00:12:04,242 --> 00:12:05,951 Bine, atunci voi face cumpărături. 127 00:12:06,620 --> 00:12:09,288 Hei frate! Bine. Bine. Este o afacere. 128 00:12:23,970 --> 00:12:25,387 Top! 129 00:12:26,473 --> 00:12:27,973 mama... 130 00:12:28,517 --> 00:12:29,725 Vrei să jucăm împreună? 131 00:12:32,687 --> 00:12:35,272 Stai. Ce zici de tine rezultatele examenului de admitere? 132 00:12:36,441 --> 00:12:38,025 am fost acceptat, 133 00:12:38,568 --> 00:12:39,568 dar într-o universitate privată. 134 00:12:41,488 --> 00:12:42,863 Nu e chiar atât de rău, mamă. 135 00:12:43,448 --> 00:12:44,865 Taxa de școlarizare este în jur de 50.000-60.000 de baht 136 00:12:45,742 --> 00:12:46,909 Nu este atât de scump. 137 00:12:46,910 --> 00:12:48,202 Vă rog să aveți grijă de acest client pentru mine. 138 00:12:48,203 --> 00:12:49,161 Nicio problemă, domnule. 139 00:12:49,162 --> 00:12:49,954 la revedere. 140 00:12:49,955 --> 00:12:51,539 Bine. Mulţumesc. 141 00:12:57,963 --> 00:12:59,547 Doar mergi la colegiul comunitar. 142 00:13:01,049 --> 00:13:03,342 - Mamă... universitatea privată este... - Nu ai studiat din greu, 143 00:13:05,095 --> 00:13:06,178 nu e timpul să-ți fie rușine acum. 144 00:13:07,472 --> 00:13:08,597 O să am grijă de mine atunci. 145 00:13:08,974 --> 00:13:10,891 Am banii. Nu am nevoie de a ta. 146 00:13:21,820 --> 00:13:23,696 Tată, ce vom face cu Top? 147 00:13:23,822 --> 00:13:25,948 Lasă-l să meargă la colegiu comunitar. 148 00:13:26,700 --> 00:13:29,702 colegiu comunitar? Asta e și mai rău. 149 00:13:30,036 --> 00:13:31,203 S-ar putea să nu absolve. 150 00:13:31,371 --> 00:13:33,956 Dacă a muncit din greu, Nu m-ar deranja costul. 151 00:13:34,499 --> 00:13:36,208 Ar trebui să înțelegi cum este fiul nostru. 152 00:13:36,209 --> 00:13:38,502 Întotdeauna îl pui copilul ca acest. Nu-i de mirare că e un nebun. 153 00:13:38,670 --> 00:13:40,337 Nu voi permite. El va face mergi la o universitate privată. 154 00:13:43,258 --> 00:13:45,342 Îți dai seama cum economia este proasta acum? 155 00:13:46,136 --> 00:13:48,387 Dar educația lui este cu adevărat importantă! 156 00:13:48,388 --> 00:13:49,555 Este suficient. 157 00:14:17,042 --> 00:14:19,627 Contul dvs. a fost șters, 158 00:14:19,753 --> 00:14:22,379 Datorită reclamei dvs utilizați în afara Jocului. 159 00:14:24,674 --> 00:14:25,966 La naiba. Nu mă poți interzice acum! 160 00:14:41,691 --> 00:14:42,650 Salut, ce faci? 161 00:14:43,026 --> 00:14:46,570 Mai ai DVD-urile alea de 300 de baht jucători? Vreau să cumpăr multe dintre ele. 162 00:14:47,447 --> 00:14:51,075 Nu încerca să joci cu mine. 800 Baht este prețul meu de gros. 163 00:14:52,619 --> 00:14:56,080 Ultima dată când mergeai vinde PS2 cu 24.500, nu? 164 00:14:56,456 --> 00:14:59,166 Dar am plătit 25.000 cu DVD player gratuit. 165 00:14:59,584 --> 00:15:04,964 Asta înseamnă că beneficiezi în continuare la 500 Baht. 166 00:15:05,799 --> 00:15:09,426 Deci prețul de cost trebuie să fie mai mică de 500 de baht. 167 00:15:12,639 --> 00:15:14,515 Omule, afacerile sunt în sângele tău. 168 00:15:15,392 --> 00:15:18,602 Deci cât este mult mai exact? 169 00:15:22,440 --> 00:15:23,941 Am crezut că mergi să cumpăr 1.000 dintre ele. 170 00:15:24,526 --> 00:15:30,656 Bine, o să ți-l vând pentru 500, ia sau lasă. 171 00:15:44,170 --> 00:15:46,296 Oh, deci deschizi o fabrică de DVD player. 172 00:15:46,756 --> 00:15:49,883 Nu chiar. Acesta este doar începutul poveștii mele. 173 00:15:50,427 --> 00:15:52,594 Ce? Doar începutul? Va dura mult? 174 00:15:59,811 --> 00:16:01,437 Vă rugăm să acordați o atenție deosebită. 175 00:16:02,939 --> 00:16:03,897 Ai terminat? 176 00:16:04,024 --> 00:16:05,691 Nici măcar nu ai apăsat trimite încă. 177 00:16:06,860 --> 00:16:08,402 Ascult, dar scurtează-te. 178 00:16:09,320 --> 00:16:10,821 Bine. 179 00:16:13,033 --> 00:16:14,575 Mama a țipat la mine pentru asta. 180 00:16:16,953 --> 00:16:18,579 De ce nu ai cheltuit banii de la scoala? 181 00:16:18,747 --> 00:16:20,622 Imagine clară, cu telecomandă. 182 00:16:20,957 --> 00:16:23,834 Și te vei bucura și mai mult în timp ce vizionezi filmul tău preferat. 183 00:16:27,922 --> 00:16:29,089 La naiba! 184 00:16:29,090 --> 00:16:30,841 Aproape am fost dat afară din casă, 185 00:16:31,384 --> 00:16:33,010 când s-a stricat DVD player-ul. 186 00:16:34,095 --> 00:16:38,182 Toată lumea știe generice bunurile durează toate, în afară de câteva zile. 187 00:16:39,225 --> 00:16:41,560 Sunt sparte. Dă-mi altele noi. 188 00:16:44,230 --> 00:16:46,815 Fara schimburi. Nu au garantie. 189 00:16:46,816 --> 00:16:47,691 De ce nu!? 190 00:16:48,735 --> 00:16:51,945 DVD-urile de 500 de baht sunt ceea ce numiți DVD-uri de unică folosință. 191 00:16:52,739 --> 00:16:54,031 De ce nu mi-ai spus înainte? 192 00:16:54,449 --> 00:16:56,617 Numai proștii nu știu asta. 193 00:16:57,660 --> 00:16:59,119 Te-aș putea da în judecată, știi asta! 194 00:16:59,829 --> 00:17:01,705 Du-te să plângi la părinții tăi. 195 00:17:06,711 --> 00:17:08,754 Ia-l aici! 196 00:17:09,881 --> 00:17:10,672 La naiba! 197 00:17:13,134 --> 00:17:16,178 Asta nu va acoperi nici măcar jumătate banii pe care m-ai înșelat. 198 00:17:48,169 --> 00:17:51,630 Tată, mă duc acasă, ai nevoie de o plimbare? 199 00:18:02,559 --> 00:18:03,725 Se vând cu adevărat 200 00:18:04,644 --> 00:18:07,938 nu este la fel de distractiv ca jocul online. 201 00:18:09,149 --> 00:18:12,401 Aș fi putut să vând tot ei dacă nu eram păcălit. 202 00:18:16,072 --> 00:18:17,447 Bun venit în lumea reală. 203 00:18:18,491 --> 00:18:20,033 Când pierzi, poți pierde totul. 204 00:18:21,411 --> 00:18:22,953 Chiar și adulții cu greu pot supraviețui. 205 00:18:24,372 --> 00:18:25,998 Copiii nu fac excepție de la această realitate. 206 00:18:30,545 --> 00:18:31,795 Te plătesc să studiezi. 207 00:18:32,922 --> 00:18:34,131 Oriunde vrei tu. 208 00:18:38,428 --> 00:18:40,053 Nu sunt unul dintre angajații tăi, tată. 209 00:19:00,450 --> 00:19:02,784 Astăzi vom afla despre 210 00:19:03,244 --> 00:19:05,579 ideea din spatele generației... 211 00:19:08,124 --> 00:19:11,084 Asta a fost. M-am întors să studiez. 212 00:19:11,085 --> 00:19:14,963 Ai spus că tatăl tău te-a plătit pentru asta studiază, dar nu ai luat-o. 213 00:19:15,757 --> 00:19:18,008 Deci, cum ai obținut bani pentru a studia atunci? 214 00:19:20,803 --> 00:19:22,179 Chiar ai fost la curs? 215 00:19:22,931 --> 00:19:24,139 Bineînțeles că am făcut-o. 216 00:19:24,766 --> 00:19:26,642 Cum ai platit taxa de studii? 217 00:19:32,899 --> 00:19:34,942 Ai luat banii tatălui tău, nu? 218 00:19:39,530 --> 00:19:41,323 Nu, nu i-am luat banii. într-adevăr. 219 00:20:14,524 --> 00:20:16,024 Ai amuletă de vândut? 220 00:20:16,734 --> 00:20:17,943 Amuleta de vanzare? 221 00:20:19,112 --> 00:20:20,654 Ai amuletă pe care să o apreciez? 222 00:20:28,579 --> 00:20:29,496 domnule, 223 00:20:30,873 --> 00:20:32,249 Aș vrea să-mi amanetez amuleta. 224 00:20:32,834 --> 00:20:34,001 Staţi să văd. 225 00:20:44,220 --> 00:20:45,345 Cât vrei pentru asta? 226 00:20:46,514 --> 00:20:47,639 voi lua... 227 00:20:49,058 --> 00:20:50,809 100.000 Baht net. 228 00:20:54,314 --> 00:20:55,272 100.000 de baht? 229 00:20:56,149 --> 00:20:59,526 Vă rog domnule. Ajută-mă afară este pentru școlarizare. 230 00:21:04,324 --> 00:21:05,699 Amenda 100.000 este. 231 00:21:06,326 --> 00:21:07,826 Sunt pentru a ajuta la o educație. 232 00:21:08,536 --> 00:21:10,829 - Banii sunt cu adevărat pentru școală, nu? - Desigur. 233 00:21:11,164 --> 00:21:11,955 BINE. 234 00:21:24,427 --> 00:21:26,386 A fost prima dată M-am îndatorat vreodată... 235 00:21:32,894 --> 00:21:35,354 Dacă crezi că vei fi bogat, atunci vei fi bogat. 236 00:21:35,980 --> 00:21:38,732 Dacă crezi că vei face reușește, vei avea succes. 237 00:21:39,067 --> 00:21:42,486 Compania Sahaphat folosește acest lucru Planul „Strategia pădurilor urbane”. 238 00:21:43,029 --> 00:21:46,448 iar Sahaphat a reușit până astăzi. 239 00:21:49,660 --> 00:21:52,162 Jack, nu suport mai asta. Să mergem. 240 00:21:53,122 --> 00:21:56,333 Nu, nu pot. Chiar am nevoie să studiez. 241 00:21:57,502 --> 00:22:00,128 Studiază-mi fundul. Citind un fotbal revista este cum studiezi? 242 00:22:00,296 --> 00:22:01,588 ascult. 243 00:22:09,222 --> 00:22:10,013 Sus, 244 00:22:10,473 --> 00:22:12,474 cunoști taxele noastre de școlarizare nu devin mai ieftine. 245 00:22:12,725 --> 00:22:14,976 Iată, doar dă record pentru mine atunci. 246 00:22:15,520 --> 00:22:16,770 Nu voi mai participa la acest curs. 247 00:22:17,438 --> 00:22:18,563 Am fost la clasa 248 00:22:19,065 --> 00:22:22,734 dar mereu gândindu-mă cum să recuperez amuleta tatălui meu. 249 00:22:47,218 --> 00:22:48,093 Rândul tău. 250 00:22:51,722 --> 00:22:55,892 Oricine de aici care nu poate urmări regulile vor fi pedepsite. 251 00:22:57,228 --> 00:22:58,228 Prin urmare 252 00:22:59,522 --> 00:23:02,566 toți veți face unele lucrări de serviciu public 253 00:23:02,692 --> 00:23:04,693 prin curățarea gunoiului în faţa acestei clădiri 254 00:23:04,819 --> 00:23:06,528 pentru următoarele 3 zile 255 00:23:07,363 --> 00:23:08,947 începând de astăzi. 256 00:23:09,532 --> 00:23:12,200 Chiar acum. 257 00:23:14,704 --> 00:23:15,579 Vă rugăm să continuați. 258 00:23:46,194 --> 00:23:48,570 Hei ce faci aici? 259 00:23:50,656 --> 00:23:51,698 Ce vrei să spui cu asta? 260 00:23:52,492 --> 00:23:54,367 Nu, vreau să spun. 261 00:23:54,785 --> 00:23:56,661 Nu ai curs azi? 262 00:23:59,457 --> 00:24:01,124 Am clasă, dar nu Lin. 263 00:24:01,876 --> 00:24:03,043 Așa că mai degrabă renunț la cursul cu Lin. 264 00:24:04,253 --> 00:24:06,004 Nu mă poți avea în niciun caz 265 00:24:06,881 --> 00:24:08,048 pentru ca am clasa. 266 00:24:08,799 --> 00:24:10,842 Hei, hai să le mâncăm taitei de crab, mor de foame. 267 00:24:11,636 --> 00:24:14,221 Nu pot. Am repetiție în seara asta. 268 00:24:15,139 --> 00:24:18,350 Cu greu ajungem să ne întâlnim și esti prea ocupat pentru mine? 269 00:24:19,060 --> 00:24:22,062 Nu sunt prea ocupat, dar esti prea liber. 270 00:24:50,466 --> 00:24:52,968 Oh! Salut, poti vorbi engleza? 271 00:24:54,303 --> 00:24:55,053 Un pic? 272 00:24:56,681 --> 00:24:58,098 Deci, cum te pot ajuta aici? 273 00:25:01,060 --> 00:25:03,687 Ce este? / Oh! Aceasta este Mașina Salapao. 274 00:25:07,900 --> 00:25:09,484 Și toți Salapao vor veni aici. 275 00:25:09,652 --> 00:25:10,735 Puteți încerca. 276 00:25:12,572 --> 00:25:13,738 Este chiar comestibil? 277 00:25:14,156 --> 00:25:15,031 Da, este. 278 00:25:15,491 --> 00:25:16,658 Vai! 279 00:25:20,621 --> 00:25:21,538 Delicios. 280 00:25:21,831 --> 00:25:22,455 Este în regulă? 281 00:25:22,582 --> 00:25:24,165 - Da. Delicios. - Delicios, nu? 282 00:25:37,138 --> 00:25:39,139 Vă rugăm să încercați castanele noastre. Este gratuit. 283 00:25:39,640 --> 00:25:40,849 Este gratuit. 284 00:25:40,850 --> 00:25:43,226 - Pot să am două? - Da, te rog, ia câteva. 285 00:25:44,020 --> 00:25:47,230 Este gratuit. 286 00:25:47,398 --> 00:25:48,440 Buna ziua. 287 00:25:49,317 --> 00:25:50,859 Acestea se coace castane aparatele sunt la promoție. 288 00:25:50,860 --> 00:25:51,776 În felul acesta vă rog. 289 00:25:52,778 --> 00:25:57,782 Aceasta controlează temperatura să stea la 150-180 de grade. 290 00:25:59,076 --> 00:26:02,412 Astfel castanele nu vor exploda. 291 00:26:02,747 --> 00:26:05,415 Și această paletă de amestecare va turna castanele 292 00:26:05,625 --> 00:26:07,792 astfel încât să fie încălzite uniform. 293 00:26:08,127 --> 00:26:10,837 Suntem prima companie pentru a-l importa din Japonia. 294 00:26:12,089 --> 00:26:15,550 Deci, dacă îl cumpăr, o voi face sa fii primul nu? 295 00:26:17,470 --> 00:26:18,345 Da primul. 296 00:26:20,556 --> 00:26:21,556 Cât costă? 297 00:26:22,892 --> 00:26:23,892 Este foarte scump. 298 00:26:24,310 --> 00:26:27,020 Nu am întrebat, nu-i așa scump am intrebat cat? 299 00:26:27,855 --> 00:26:28,730 Ce este? 300 00:26:32,777 --> 00:26:34,027 Am de gând să vând castane. 301 00:26:36,072 --> 00:26:38,073 Această mașină automatizează procesul de coacere 302 00:26:38,741 --> 00:26:40,241 ca să nu-mi rup spatele. 303 00:26:41,118 --> 00:26:42,118 Cât ai plătit pentru asta? 304 00:26:42,662 --> 00:26:43,787 Îl vând cu 500.000 de baht. 305 00:26:44,246 --> 00:26:46,081 Dar l-am închiriat cu 50.000 de baht pe lună. 306 00:26:47,083 --> 00:26:50,251 Pot cumpara unul cu 30.000 la piata de weekend! 307 00:26:51,087 --> 00:26:54,964 E în regulă, tată. Ce s-a făcut s-a făcut. 308 00:26:55,299 --> 00:26:57,133 Aseară am visat asta L-am văzut pe Guan Yin (Zeița milei). 309 00:26:57,134 --> 00:26:58,635 Ea purta ceva negru în mână, 310 00:26:58,844 --> 00:27:00,220 trebuie să fie un semn bun. 311 00:28:19,925 --> 00:28:23,386 Totul pe tablă va fi la examen. 312 00:28:23,721 --> 00:28:25,847 Dacă aveți întrebări 313 00:28:26,056 --> 00:28:27,849 sau nu inteleg nimic 314 00:28:28,058 --> 00:28:29,601 te rog intreaba-ma acum. 315 00:28:31,103 --> 00:28:32,187 Aveți întrebări? 316 00:28:36,192 --> 00:28:39,194 Domnule de ce înmuiați castanele? 317 00:28:41,280 --> 00:28:44,282 Așa că pot spune care cele sunt stricate sau nu. 318 00:28:45,701 --> 00:28:46,618 Serios? 319 00:28:47,203 --> 00:28:48,620 Cum așa? 320 00:28:50,039 --> 00:28:52,290 Cele care plutesc sunt rele. 321 00:28:52,291 --> 00:28:54,501 Cele care se scufundă sunt bune. 322 00:29:00,299 --> 00:29:01,382 Atunci ce faci, domnule? 323 00:29:01,592 --> 00:29:02,467 eu mă întorc. 324 00:29:05,221 --> 00:29:06,137 Și atunci? 325 00:29:07,306 --> 00:29:08,264 Plătește bani. 326 00:29:19,151 --> 00:29:22,153 Când încearcă să adune date economice de analizat 327 00:29:22,446 --> 00:29:25,240 ar trebui să adunați informatii din diverse surse. 328 00:29:27,034 --> 00:29:28,076 Ce vrei, băiete? 329 00:29:29,328 --> 00:29:32,705 Wow, castanele tale miroase grozav. 330 00:29:33,374 --> 00:29:34,624 Ce fel de cafea folosesti? 331 00:29:36,043 --> 00:29:37,252 Gustă-l singur. 332 00:29:46,303 --> 00:29:48,513 Pietricele 333 00:29:48,681 --> 00:29:52,267 Te voi chestiona la final de clasă, pentru 10 puncte. 334 00:29:52,476 --> 00:29:53,893 Întrebările necesită multe detalii. 335 00:29:54,103 --> 00:29:55,645 Dupa parerea mea, 336 00:29:55,896 --> 00:29:58,398 trebuie să înțelegi acest lucru în detaliu 337 00:29:58,399 --> 00:30:00,650 înainte de a putea absolvi de la această facultate. 338 00:30:02,862 --> 00:30:05,196 Castane dulci! 339 00:30:06,574 --> 00:30:08,241 Ia-le aici! 340 00:30:08,409 --> 00:30:09,450 Cât costă? 341 00:30:09,618 --> 00:30:10,702 280 Baht per cutie. 342 00:30:11,537 --> 00:30:13,288 - Dă-mi 1. - Un moment te rog. 343 00:30:44,278 --> 00:30:45,028 Ai! 344 00:30:47,865 --> 00:30:49,782 La naiba o să înțeleg vreodată asta corect? 345 00:30:52,536 --> 00:30:54,871 Unchiule, te rog spune-mi ce crezi? 346 00:31:16,101 --> 00:31:17,477 Ce înseamnă acea față? 347 00:31:19,688 --> 00:31:20,897 Mama gustă asta. 348 00:31:26,320 --> 00:31:27,695 Cred că are gust bun. 349 00:31:28,656 --> 00:31:29,948 Totul este gata. 350 00:31:30,824 --> 00:31:33,284 Toți au semnat deja. Aici citeste-l. 351 00:31:38,958 --> 00:31:39,874 Trebuie să plec acum. 352 00:31:45,422 --> 00:31:47,757 Castanele sunt bune. A făcut il cumperi din Chinatown? 353 00:31:48,092 --> 00:31:50,301 O, fiul meu a reușit. 354 00:31:51,095 --> 00:31:52,261 Vrea să vândă castane. 355 00:31:53,055 --> 00:31:54,722 Fiul tău muncește foarte mult. 356 00:31:55,432 --> 00:31:57,642 El este un generator de probleme. El vrea să fie un „Tao Kae Noi” (tânăr antreprenor). 357 00:32:03,649 --> 00:32:06,943 Numele magazinului: Tao Kae Noi Chestnut 358 00:32:08,529 --> 00:32:10,530 Aici, singurul loc rămas. 359 00:32:12,783 --> 00:32:13,658 O vei lua? 360 00:32:14,535 --> 00:32:15,868 - Aici? - Da. 361 00:32:30,718 --> 00:32:31,592 O secundă. 362 00:32:49,528 --> 00:32:53,990 Tao Kae Noi Castan 363 00:32:54,199 --> 00:32:56,075 Grăbește-te Top. Doar jumătate de drum de parcurs. 364 00:33:29,443 --> 00:33:31,235 Nu sunt făcut pentru această muncă. 365 00:33:52,466 --> 00:33:54,175 Pentru ce? 366 00:33:54,927 --> 00:33:56,552 De la mama ta. 367 00:33:58,097 --> 00:33:59,514 Acest produs se va vinde de la sine 368 00:34:00,057 --> 00:34:01,474 Nu trebuie să te bazezi pe voodoo. 369 00:34:29,837 --> 00:34:30,753 Doar 600 de grame! 370 00:34:31,922 --> 00:34:32,880 Ai adormit nu? 371 00:34:33,090 --> 00:34:34,757 nu am adormit. 372 00:34:34,758 --> 00:34:38,427 Multumesc. 4 bețe? Vă rog să vă lăsați la coadă. 373 00:34:38,428 --> 00:34:40,096 Ai încercat să strigi așa cum a făcut ea? 374 00:34:41,473 --> 00:34:43,307 Da, am făcut-o. am strigat si eu. 375 00:34:43,767 --> 00:34:45,560 Dar nu pot să-i bat vocea. 376 00:34:45,853 --> 00:34:48,396 Sună atât de tare și dulce. 377 00:34:48,939 --> 00:34:51,399 Acesta nu este un idol american. 378 00:34:52,067 --> 00:34:55,361 Pentru a vinde trebuie doar să facem fii repetitiv și tare. 379 00:34:55,529 --> 00:34:57,530 - Deci așa vrei? - O vom face împreună! 380 00:34:57,531 --> 00:34:59,031 - Hai să o facem. - Începem. 381 00:35:02,828 --> 00:35:04,287 Castane! Castane! 382 00:35:04,496 --> 00:35:06,664 Ia-ți castanele aici. 383 00:35:06,915 --> 00:35:09,125 Castane fierbinți. 384 00:35:09,501 --> 00:35:12,086 - Castane calde. Castane foarte calde. - Bine. 385 00:35:12,504 --> 00:35:15,464 - Castane delicioase. - Foarte bun. 386 00:35:15,757 --> 00:35:17,758 Ia-ți castanele chiar aici. 387 00:35:17,968 --> 00:35:20,052 - Castane! Încearcă câteva. - Din cartierul chinezesc. 388 00:35:20,762 --> 00:35:23,472 Castane din Chinatown. 389 00:35:23,765 --> 00:35:24,849 Are același gust. 390 00:35:25,100 --> 00:35:26,434 De asemenea, semnalați-le. 391 00:35:27,728 --> 00:35:30,146 Castane! Castane! Cumpără-ți castane de aici! 392 00:35:30,397 --> 00:35:32,356 Castane foarte delicioase. 393 00:35:32,691 --> 00:35:33,733 Castane gustoase din Chinatown. 394 00:35:33,859 --> 00:35:37,153 Castane foarte delicioase. 395 00:35:37,446 --> 00:35:39,697 Buna ziua. Toată lumea se adună în jur. 396 00:35:39,907 --> 00:35:43,951 Ofertă specială de astăzi pentru pantaloni scurți. Cumpărați 3, primiți 1 gratuit, 5 primiți 2 397 00:35:43,952 --> 00:35:46,370 Cumpărați mai multe, obțineți mai multe lucruri gratuite 398 00:35:46,747 --> 00:35:49,665 Hai grăbește-te. 399 00:35:50,417 --> 00:35:52,251 În felul ăsta, intră. 400 00:35:52,878 --> 00:35:56,547 - Cumpărați mai mult obțineți mai mult. Gratuit! Doar 1 zi. - 1. Giveaway 401 00:35:56,715 --> 00:36:01,219 69, 96. Mâneci scurte pentru 69 Baht, lung pentru 96. 402 00:36:01,220 --> 00:36:03,971 Hai toata lumea. 403 00:36:03,972 --> 00:36:06,557 În acest fel, vă rugăm să 60 Baht pentru fiecare articol. 404 00:36:06,558 --> 00:36:08,851 Cel mai ieftin preț de pe planetă. 405 00:36:08,852 --> 00:36:11,103 2. Reducere de preț. 406 00:36:11,355 --> 00:36:12,939 Oricine poate purta. 407 00:36:13,232 --> 00:36:14,023 Top, 408 00:36:15,609 --> 00:36:18,152 - Vrei să cumperi un tricou? - Nu. 409 00:36:22,741 --> 00:36:23,866 nu inteleg, 410 00:36:24,493 --> 00:36:26,410 tu ești actrița de ce trebuie sa faci cumparaturile? 411 00:36:26,411 --> 00:36:27,828 Îmi fac doar partea. 412 00:36:30,457 --> 00:36:31,791 Esti platit? 413 00:36:32,876 --> 00:36:35,127 Desigur că nu. Este o joacă pentru clubul de teatru. 414 00:36:39,716 --> 00:36:41,259 Cât costă biletele? 415 00:36:43,220 --> 00:36:45,012 De ce le întrebi pe toate aceste intrebari pentru? 416 00:36:46,598 --> 00:36:48,516 Se pare că nu merită timpul tău. 417 00:36:49,518 --> 00:36:52,520 Nu e vorba de valoare sau nu. vreau s-o fac. 418 00:36:54,481 --> 00:36:55,314 Pentru ce? 419 00:36:55,899 --> 00:36:56,691 Imi place. 420 00:36:58,068 --> 00:36:58,776 Asta este? 421 00:37:01,780 --> 00:37:06,075 Cred că e ciudat să nu fii plătit pentru munca ta grea. 422 00:37:06,660 --> 00:37:08,953 nu sunt obosit. Dacă tu atunci mergi acasa. 423 00:37:08,954 --> 00:37:09,954 Doar o secundă. 424 00:37:15,752 --> 00:37:16,460 Buna ziua. 425 00:37:17,254 --> 00:37:19,797 Sus, nu am făcut o vânzare astăzi. 426 00:37:21,174 --> 00:37:23,259 Ce? Vorbește mai tare, nu te aud. 427 00:37:24,177 --> 00:37:25,970 Încă nu există vânzări astăzi. 428 00:37:26,471 --> 00:37:29,432 Multă lume în alte magazine. 429 00:37:29,850 --> 00:37:31,976 Dar nu la noi. 430 00:37:33,061 --> 00:37:34,687 Și ai sunat cum ți-am spus? 431 00:37:35,022 --> 00:37:38,524 am făcut-o. am strigat și tot. 432 00:37:40,068 --> 00:37:41,360 Am nevoie de ajutorul tău aici. 433 00:37:43,280 --> 00:37:44,780 Deci ce vrei să fac? 434 00:37:45,657 --> 00:37:48,784 -Nu stiu ce altceva sa fac. - Hei unchiule, te sun înapoi. 435 00:37:59,504 --> 00:38:01,505 Data viitoare dacă ai nevoie sa vorbesc la telefon 436 00:38:02,299 --> 00:38:03,507 nu te obosi să vii. 437 00:38:04,634 --> 00:38:06,969 Nu fi așa. A fost important. 438 00:38:10,307 --> 00:38:12,767 Vorbeam cu unchiul Teung. Vedea? 439 00:38:17,564 --> 00:38:18,856 Sunați înapoi numărul atunci. 440 00:38:19,900 --> 00:38:22,401 Nu pot. Era de la un telefon public. 441 00:38:24,780 --> 00:38:26,864 Asta e o scuză convenabilă. 442 00:38:28,867 --> 00:38:30,076 Nu mă lăsa să aflu. 443 00:38:30,619 --> 00:38:31,619 Serios. 444 00:38:32,788 --> 00:38:34,246 Cum pot să te fac să mă crezi? 445 00:38:35,957 --> 00:38:36,999 Să mergem acasă. 446 00:38:37,751 --> 00:38:39,794 Așteaptă aici, mă duc la toaletă. Te rog ține astea pentru mine. 447 00:38:45,175 --> 00:38:46,467 Bubbles pe cineva? bule. 448 00:38:49,971 --> 00:38:50,679 imi pare rau 449 00:38:53,308 --> 00:38:56,602 Vă rugăm să donați schimbul liber pentru a ajuta copiii din mediul rural. 450 00:39:03,193 --> 00:39:05,361 - Mulţumesc. - Voluntar al Societății de bunăvoință 451 00:39:16,581 --> 00:39:18,958 3. Caritate 452 00:39:23,922 --> 00:39:25,339 Multumesc. 453 00:39:27,467 --> 00:39:31,262 Aspecte de strângere de fonduri de bunăvoință ca o modalitate ușoară de a strânge bani. 454 00:39:31,555 --> 00:39:33,514 Nu ai făcut-o niciodată deci nu vorbi asa. 455 00:39:34,099 --> 00:39:36,809 Hei, sunt sincer impresionat. 456 00:39:37,436 --> 00:39:40,229 Atât de deștept să aștepți în față a toaletei pentru schimbare. 457 00:39:40,814 --> 00:39:41,981 Locație foarte bună. 458 00:39:44,860 --> 00:39:45,568 Locaţie. 459 00:39:51,283 --> 00:39:53,284 3. Locația 460 00:40:06,173 --> 00:40:06,964 domnule, 461 00:40:07,716 --> 00:40:09,049 Aș dori să-mi mut chioșcul aici. 462 00:40:10,051 --> 00:40:11,302 Această zonă este toată luată. 463 00:40:13,388 --> 00:40:14,889 Atunci voi închide magazinul. 464 00:40:15,140 --> 00:40:17,141 Este inutil să vinzi aici. voi pierde bani. 465 00:40:17,976 --> 00:40:21,103 Dacă închideți înainte de contract este expirat, nu vă vom rambursa depozitul. 466 00:40:21,938 --> 00:40:23,898 Nu poți vorbi serios, nu? 467 00:40:24,483 --> 00:40:26,942 Da. Nu ai citit literele mici? 468 00:40:33,116 --> 00:40:33,824 Stai. 469 00:40:35,869 --> 00:40:40,247 Hei, se mută vreun stand pe „Azone”? 470 00:40:42,918 --> 00:40:44,084 Bine, mulțumesc. 471 00:40:44,669 --> 00:40:47,338 Sfârșitul acestei luni, o cabină se degajă. 472 00:40:48,131 --> 00:40:49,298 Daca esti interesat 473 00:40:49,925 --> 00:40:52,009 atunci trebuie să semnezi un contract astăzi. 474 00:40:55,180 --> 00:40:59,683 Cred că ar trebui întreabă-ți mai întâi părinții. 475 00:41:04,189 --> 00:41:06,148 Dacă ai fi eu, ai lua-o? 476 00:41:08,401 --> 00:41:11,028 Aceasta este o locație excelentă. Aveţi încredere în mine. 477 00:41:12,113 --> 00:41:14,073 Taxa de închiriere este de 24.000 de baht. 478 00:41:14,574 --> 00:41:16,325 O vei câștiga în cel mai scurt timp. 479 00:41:20,539 --> 00:41:22,665 La naiba nici măcar un client! 480 00:41:26,545 --> 00:41:28,045 Este încă prea devreme să spun. 481 00:41:44,229 --> 00:41:46,522 Al cui mobil sună? Vă rugăm să veniți să o opriți. 482 00:42:35,780 --> 00:42:38,365 Profesore, pot să ridic telefonul? 483 00:42:39,284 --> 00:42:40,784 Nu, nu ai voie. 484 00:42:41,077 --> 00:42:44,121 Dacă o faci, voi avea să raportez că ai înșelat. 485 00:42:44,581 --> 00:42:46,415 Închideți telefonul mobil acum. 486 00:43:04,184 --> 00:43:05,934 Acesta este un subiect obligatoriu. 487 00:43:05,935 --> 00:43:06,644 buna ziua, 488 00:43:08,063 --> 00:43:08,896 ce e, unchiule? 489 00:43:23,703 --> 00:43:25,120 Vă rog să-mi dați cele fierbinți. 490 00:43:27,874 --> 00:43:31,960 Da, vă rog să așteptați puțin. Toate lucrurile bune necesită timp. 491 00:43:32,295 --> 00:43:33,837 Așteptați puțin vă rog. 492 00:43:36,132 --> 00:43:39,009 Vă rugăm să așteptați un moment. Acest lucru nu va dura mult. 493 00:43:39,219 --> 00:43:40,010 Bine. 494 00:43:43,264 --> 00:43:46,517 300 Baht, aici 20 Baht se schimbă. 495 00:43:49,354 --> 00:43:51,605 Să deschidem mai multe filiale. 496 00:43:53,024 --> 00:43:56,443 Încetinește Sus. Aceasta este doar prima noastră zi. 497 00:43:56,444 --> 00:43:59,738 Doar 1 zi si vanzarile sunt prin acoperiș. 498 00:43:59,739 --> 00:44:01,782 Dacă putem vinde 2 saci, vom avea 4.000 de baht pe zi, 499 00:44:02,075 --> 00:44:03,575 120.000 pe lună. 500 00:44:04,035 --> 00:44:06,078 Și dacă avem 10 sucursale, 501 00:44:06,538 --> 00:44:08,288 am câștiga peste 1,2 milioane pe lună! 502 00:44:08,665 --> 00:44:10,290 Hai să o facem. Bine? 503 00:44:11,167 --> 00:44:14,294 Cred că mai bine nu. Ne putem descurca? 504 00:44:17,173 --> 00:44:18,090 O facem. 505 00:44:18,091 --> 00:44:21,009 De ce mă întrebați pe mine atunci? 506 00:44:21,302 --> 00:44:24,179 Vă rugăm să mutați acest chioșc lângă el. 507 00:44:28,560 --> 00:44:31,562 Te rog muta-l putin mai mult. Bine. Asta e bine. 508 00:44:33,273 --> 00:44:34,523 Semnați aici, vă rog. 509 00:44:36,109 --> 00:44:39,069 - Ne vedem la filiala Changwattana. - Bine. 510 00:44:40,822 --> 00:44:43,449 Setați temperatura la 120 de grade. 511 00:44:44,451 --> 00:44:46,326 Utilizați 2 kg de fiecare dată. 512 00:44:47,245 --> 00:44:50,664 Nu puneți prea multe pietricele pentru că nu se vor amesteca bine. 513 00:44:51,207 --> 00:44:52,124 - Înțelegi? - Da. 514 00:44:52,125 --> 00:44:53,876 Bine, atunci putem începe acum. 515 00:44:54,419 --> 00:44:56,044 Păstrați aceste castane la loc. 516 00:44:59,591 --> 00:45:01,425 Ne mai vedem? 517 00:45:02,510 --> 00:45:03,510 Cine ți-a spus? 518 00:45:04,929 --> 00:45:06,972 De ce a trebuit să aud asta de la alti oameni? 519 00:45:08,600 --> 00:45:10,809 Ți-am ascuns vreodată ceva? 520 00:45:13,396 --> 00:45:15,147 Dacă ai ști că vând castane, 521 00:45:15,648 --> 00:45:16,857 ce ai spune? 522 00:45:17,442 --> 00:45:18,776 ți-e rușine? 523 00:45:20,820 --> 00:45:22,529 Ce fel de persoană crezi că sunt? 524 00:45:24,741 --> 00:45:26,283 Sunt îngrijorat pentru tine. 525 00:45:29,496 --> 00:45:30,788 Opreste asta 526 00:45:33,500 --> 00:45:34,958 și revin la școală. 527 00:45:37,128 --> 00:45:39,505 La naiba, Jack. De ce a făcut-o îi spui lui Lin despre mine? 528 00:45:40,215 --> 00:45:41,965 Nu i-am spus. 529 00:45:42,258 --> 00:45:44,009 Ai dispărut. 530 00:45:45,053 --> 00:45:47,429 Lin a sunat, gândi ea este posibil să înșeli. 531 00:45:47,764 --> 00:45:50,557 Așa că am spus, nu știu, apoi a sunat-o pe mama ta. 532 00:45:52,185 --> 00:45:53,602 Și tu vii înapoi la școală sau ce? 533 00:45:57,023 --> 00:45:59,650 Cabina dvs. provoacă daune. 534 00:46:01,194 --> 00:46:03,403 Fumul îngălbenește tavanul. 535 00:46:03,404 --> 00:46:05,197 Trebuie să faci ceva în privința asta. 536 00:46:06,074 --> 00:46:07,741 Fumul este un produs secundar de a face castane. 537 00:46:07,742 --> 00:46:09,868 Este în încălcarea contractul dvs. de închiriere. 538 00:46:09,869 --> 00:46:13,455 Dacă nu poți rezolva asta, o vom face noi trebuie să vă anulați contractul. 539 00:46:13,706 --> 00:46:14,414 Ce? 540 00:46:14,874 --> 00:46:15,999 Anula? 541 00:46:17,460 --> 00:46:18,418 Îmi pare rău. 542 00:46:19,087 --> 00:46:20,462 Hei, nu poți face asta! 543 00:46:21,589 --> 00:46:23,966 Ai vreo modalitate de a remedia asta? 544 00:46:25,593 --> 00:46:26,426 Da, o iau. 545 00:46:43,111 --> 00:46:45,779 Hei tu 546 00:46:47,490 --> 00:46:49,908 nu pot picta tavanul acum. Ne deranjează clienții. 547 00:46:49,909 --> 00:46:51,201 Trebuie să o faci după ore. 548 00:46:54,747 --> 00:46:57,374 Mamă, te rog ține-o neclintită. Tremură. 549 00:46:57,876 --> 00:47:00,419 Eu sunt. Credeam că am făcut-o deja. 550 00:47:02,881 --> 00:47:04,673 Este aproape miezul nopții. 551 00:47:04,966 --> 00:47:07,426 Dacă nu ai fi aici, eu ar fi terminat deja. 552 00:47:14,517 --> 00:47:16,435 Ești obosit? Pot să o fac pentru tine? 553 00:47:16,728 --> 00:47:18,228 Mamă, nu ajuți. 554 00:47:18,980 --> 00:47:21,189 Domnule, timpul a trecut. Trebuie să pleci acum. 555 00:47:25,695 --> 00:47:29,823 Vă rog, am nevoie de ceva mai mult timp. Aproape am terminat. 556 00:47:30,116 --> 00:47:32,576 Dar în cererea ta formă, scria miezul nopții. 557 00:47:38,041 --> 00:47:39,958 Te rog te rog. 558 00:47:40,585 --> 00:47:41,877 Încă puțin timp. 559 00:47:42,629 --> 00:47:45,088 Scuze domnule. Este timp, așa că trebuie să pleci. 560 00:47:45,673 --> 00:47:48,300 Supraveghetorul meu va fi aici în curând și voi avea probleme. 561 00:48:01,397 --> 00:48:02,105 Aici. 562 00:48:09,113 --> 00:48:10,447 Ești mama lui, nu? 563 00:48:11,741 --> 00:48:13,075 Da, sunt. 564 00:48:13,076 --> 00:48:14,409 Te rog disciplina-ți fiul. 565 00:48:19,415 --> 00:48:22,042 Ia-ți toate lucrurile și ieși așa te rog. 566 00:48:38,810 --> 00:48:41,269 Oprește-te acum Top. Este suficient. 567 00:48:41,646 --> 00:48:44,940 Fără mamă. voi termina mâine, mai am timp. 568 00:48:45,441 --> 00:48:48,276 Nu mai e timp, Top. Mâine trebuie să mergi să-ți faci pașaportul. 569 00:48:56,160 --> 00:48:58,537 Până la sfârșitul acestei luni trebuie să ne mutăm în China 570 00:48:59,455 --> 00:49:01,206 să stai cu fratele și sora ta. 571 00:49:09,090 --> 00:49:10,507 Omitem orașul? 572 00:49:19,767 --> 00:49:21,768 Cum de nu-mi spune nimeni nimic? 573 00:49:26,399 --> 00:49:28,859 Nu trebuie să știi. Nu este preocuparea ta. 574 00:49:32,697 --> 00:49:34,322 Câte datorii avem, mamă? 575 00:49:38,745 --> 00:49:40,620 Mamă, spune-mi cât? 576 00:50:05,730 --> 00:50:06,813 Nu vă faceți griji. 577 00:50:09,692 --> 00:50:11,318 Afacerea noastră cu castan merge bine. 578 00:50:13,362 --> 00:50:15,405 O să termin pictura în timp. Și va fi în regulă. 579 00:50:22,538 --> 00:50:24,122 Doar du-te cu noi. 580 00:50:26,751 --> 00:50:29,419 Măcar putem fi împreună. 581 00:50:37,595 --> 00:50:39,679 Scuzați-mă, vă rog să vă uitați la cameră. 582 00:50:44,268 --> 00:50:45,435 Bine gata... 583 00:50:50,149 --> 00:50:50,982 hei! 584 00:50:59,200 --> 00:51:00,033 mama, 585 00:51:01,077 --> 00:51:02,244 nu merg. 586 00:51:05,081 --> 00:51:06,373 Voi sta aici și voi studia. 587 00:51:06,374 --> 00:51:07,749 Întoarce-te să-ți faci fotografia acum. 588 00:51:15,133 --> 00:51:16,800 Ai vrut să mă plătești să studiez, nu? 589 00:51:20,429 --> 00:51:22,347 Sunt gata să fiu angajatul tău acum, tată. 590 00:51:27,895 --> 00:51:28,603 Bine 591 00:51:29,939 --> 00:51:31,148 poti sta daca vrei. 592 00:51:55,339 --> 00:51:57,090 Mă duc să aștept înăuntru. 593 00:52:16,819 --> 00:52:18,778 Uită de castane 594 00:52:20,489 --> 00:52:21,698 și să te întorci la școală. 595 00:52:31,334 --> 00:52:32,209 Top. 596 00:52:36,214 --> 00:52:37,839 imi pare rau pentru... 597 00:53:33,104 --> 00:53:35,105 Am nevoie să-ți muți cabina afară. 598 00:53:35,648 --> 00:53:37,190 Fiecare ramură? 599 00:53:37,817 --> 00:53:40,652 Toate. Șeful nostru nu poate permite asta. 600 00:53:41,195 --> 00:53:42,529 îmi pare cu adevărat rău. 601 00:53:52,540 --> 00:53:56,167 Vezi că vopseaua picură pe rafturile mele de pantofi 602 00:53:56,794 --> 00:53:59,087 Mi-ai ruinat altarul spiritual. 603 00:54:00,089 --> 00:54:03,633 Si ochelarii mei au pete. Voinţă iti asumi responsabilitatea pentru asta? 604 00:54:04,427 --> 00:54:07,137 - Uite! - Toate pătate, cum le putem vinde asa? 605 00:55:07,865 --> 00:55:08,907 Îmi place foarte mult fundalul 606 00:55:08,908 --> 00:55:11,785 Da, arată atât de uimitor. 607 00:55:19,335 --> 00:55:20,293 Vreau să văd rău. 608 00:55:33,391 --> 00:55:34,557 Ce este în neregulă cu tine? 609 00:55:36,268 --> 00:55:38,061 De ce nu mi-ai preluat apelurile? 610 00:55:44,193 --> 00:55:45,026 Top! 611 00:55:48,072 --> 00:55:49,322 Ce s-a întâmplat? 612 00:55:52,243 --> 00:55:53,034 Top? 613 00:56:03,754 --> 00:56:05,338 Este vorba despre castane? Lăsați-l să fie. 614 00:56:07,299 --> 00:56:08,174 De sus 615 00:56:09,260 --> 00:56:10,593 susține din nou examenul de admitere. 616 00:56:12,430 --> 00:56:15,223 O diplomă de liceu nu este suficientă. 617 00:56:15,933 --> 00:56:16,850 Te rog Top? 618 00:56:20,062 --> 00:56:22,063 te voi ajuta. 619 00:56:24,567 --> 00:56:25,442 Bine. 620 00:56:27,194 --> 00:56:28,194 Îmi promiți? 621 00:56:32,032 --> 00:56:33,241 Să mergem în Chinatown. 622 00:56:33,576 --> 00:56:35,952 A trecut ceva timp. eu dor de tăițeii de crab. 623 00:56:36,537 --> 00:56:38,830 Trafic prost și fără parcare totuși. 624 00:56:39,123 --> 00:56:41,082 Nici o problemă. Pot să aștept. 625 00:56:41,292 --> 00:56:42,834 Tocmai m-am întors din provincia Rayong. 626 00:56:43,043 --> 00:56:44,961 Am adus înapoi niște alge prăjite. 627 00:56:53,804 --> 00:56:55,722 Trebuie să fii atât de bun tu chiar l-a adus aici să mănânce. 628 00:56:56,056 --> 00:56:59,058 esti nebun. Doar conduce și o să-ți dau de mâncare. 629 00:57:47,691 --> 00:57:50,777 Nu-mi spune că ai prăjit algele marine pe tine însuți. Apoi voi merge la prânz. 630 00:57:52,780 --> 00:57:54,447 Vezi cicatricile mele. 631 00:58:00,120 --> 00:58:02,789 La început l-am cumpărat din provincia Rayong. 632 00:58:03,582 --> 00:58:04,582 Dar doar norocul meu 633 00:58:05,125 --> 00:58:07,418 totul s-a învechit într-o săptămână. 634 00:58:07,628 --> 00:58:08,962 Nu pot să cred norocul tău. 635 00:58:09,380 --> 00:58:10,547 Devine mai rău. 636 00:58:11,465 --> 00:58:14,801 Când am întrebat dacă pot face ceva despre asta, au spus că nu știu cum. 637 00:58:15,177 --> 00:58:16,803 I-am rugat 3 zile să încerc. 638 00:58:17,054 --> 00:58:19,681 Nu le păsa și am ajuns să ne certăm. 639 00:58:19,890 --> 00:58:22,475 Nu-mi spune că ai ți-a dat din nou cu piciorul în fund? 640 00:58:22,726 --> 00:58:24,060 La naiba nu! Am făcut toate de data asta. 641 00:58:24,061 --> 00:58:25,770 - Da, merită. - Nu? 642 00:58:25,771 --> 00:58:26,896 - Exact! - Da. 643 00:58:29,066 --> 00:58:30,650 Până la urmă a trebuit să-l prăjesc eu. 644 00:58:31,151 --> 00:58:33,319 Deci cum ai rezolvat problema? Nu puteau. 645 00:58:33,529 --> 00:58:34,779 Universitatea Kasetsart poate. 646 00:58:36,365 --> 00:58:38,575 Șef de prelucrare a alimentelor și Departamentul de producție 647 00:58:42,037 --> 00:58:43,538 Nu ești student aici, nu-i așa? 648 00:58:43,706 --> 00:58:44,956 Cum i-ai făcut să ajute? 649 00:58:47,084 --> 00:58:49,627 Prof., vă rog să ignorați ceea ce vezi înaintea ta 650 00:58:50,170 --> 00:58:52,005 și lasă-mă să mă prezint 651 00:58:52,673 --> 00:58:55,967 Numele meu este Ittipat Kulpongwanich. 652 00:58:57,386 --> 00:59:00,263 Așa că i-am spus prof acelasi lucru pe care ti l-am spus. 653 00:59:11,275 --> 00:59:12,692 Unele țesuturi, prof. 654 00:59:24,747 --> 00:59:26,748 Algele tale prăjite consumă uleiuri 655 00:59:27,124 --> 00:59:28,291 la fel ca acești biscuiți crocanți de orez. 656 00:59:28,834 --> 00:59:31,628 Oxidarea reacţionează la oxigen 657 00:59:31,629 --> 00:59:32,795 și asta îl face să devină învechit. 658 00:59:33,047 --> 00:59:35,298 Soluția este ambalarea în vid. 659 00:59:38,510 --> 00:59:39,427 Vezi, 660 00:59:40,846 --> 00:59:43,389 un vid elimină oxigenul din pungă. 661 00:59:43,682 --> 00:59:45,808 Algele tale sunt crocante, nu? 662 00:59:46,518 --> 00:59:50,063 Pentru a-l menține crocant punem azot și 663 00:59:50,439 --> 00:59:53,066 acum am prelungit termenul de valabilitate. 664 00:59:53,067 --> 00:59:53,941 Da doamna. 665 00:59:57,946 --> 00:59:59,447 Vezi. Și asta este. 666 00:59:59,615 --> 01:00:02,200 Deci asta înseamnă că trebuie Cumpără această mașină, corect? 667 01:00:02,576 --> 01:00:03,618 Da, corect. 668 01:00:04,203 --> 01:00:07,246 Acum depinde de tine să găsești o modalitate de a o face delicioasă. 669 01:00:44,034 --> 01:00:46,619 Asta e tot ce ai pentru tot? 670 01:00:48,372 --> 01:00:49,580 Fiecare cutie costă 10.000 de baht. 671 01:01:11,353 --> 01:01:12,395 Ew, cum de e atât de amar? 672 01:01:17,359 --> 01:01:18,568 Poate e ars? 673 01:01:27,786 --> 01:01:29,370 E destul de bun. 674 01:01:43,302 --> 01:01:44,469 este gras, 675 01:01:46,180 --> 01:01:47,388 poate a absorbit prea mult ulei? 676 01:02:00,152 --> 01:02:02,737 Unchiule, ora cinei. 677 01:02:03,530 --> 01:02:04,697 Ce să faci Top? 678 01:02:05,699 --> 01:02:07,074 Acest lucru nu va fi suficient. 679 01:02:12,664 --> 01:02:13,873 Dacă nu este suficient, pot obține mai mult. 680 01:02:36,146 --> 01:02:37,772 Poate încă 5-6 cutii. 681 01:02:39,525 --> 01:02:40,316 Sus, 682 01:02:41,860 --> 01:02:43,194 Nu mai vreau să fac asta. 683 01:02:44,822 --> 01:02:46,489 Am irosit 100.000 de baht de alge marine. 684 01:02:47,366 --> 01:02:48,658 Nu vreau să mai irosesc bani. 685 01:02:53,914 --> 01:02:55,832 Pentru că ai irosit 100.000 de baht 686 01:02:57,125 --> 01:02:58,793 nu poți renunța acum. 687 01:03:01,839 --> 01:03:05,967 Te rog nu mă mai face să pierd. 688 01:03:08,095 --> 01:03:09,262 Risipește și mai mult unchiule. 689 01:03:10,055 --> 01:03:11,097 Mult mai mult chiar. 690 01:03:12,391 --> 01:03:13,349 eu cred 691 01:03:14,309 --> 01:03:16,143 poți câștiga totul înapoi. 692 01:03:37,499 --> 01:03:38,374 Buna ziua. 693 01:03:38,375 --> 01:03:39,500 Bună, ești încă aici? 694 01:03:40,252 --> 01:03:41,127 Unde? 695 01:03:41,879 --> 01:03:43,546 Hei, este ziua inregistrarii! 696 01:03:44,631 --> 01:03:45,590 Așteaptă-mă Lin. 697 01:03:56,685 --> 01:03:57,977 Ai uitat deja totul, nu. 698 01:05:21,979 --> 01:05:26,107 unchiule. Să prăjim mai multe alge marine. Este totul sau nimic. 699 01:05:47,504 --> 01:05:48,421 unchiule!! 700 01:08:47,184 --> 01:08:48,309 Ce mai faci? 701 01:08:49,019 --> 01:08:50,019 sunt bine. 702 01:08:51,146 --> 01:08:53,063 Ar trebui să pot du-te acasă în câteva zile. 703 01:08:55,358 --> 01:08:57,276 Deci poți mânca orice acum, nu? 704 01:08:57,777 --> 01:09:02,156 Da. Am mâncat deja congee pe care mi l-a dat asistenta. 705 01:09:08,747 --> 01:09:12,458 Deci vrei să gust algele tale, nu? 706 01:09:12,751 --> 01:09:13,834 Așa e unchiule. 707 01:09:17,130 --> 01:09:18,797 Este karma mea. 708 01:09:20,634 --> 01:09:22,384 Vă rog să gustați. 709 01:09:30,977 --> 01:09:32,436 E atât de delicios? 710 01:09:32,687 --> 01:09:35,564 Nu. Limba mea nu simte încă. 711 01:09:43,198 --> 01:09:44,657 Dar acum? 712 01:09:49,079 --> 01:09:50,412 Cum ai făcut-o? 713 01:10:04,135 --> 01:10:05,886 2 pungi? 714 01:10:06,054 --> 01:10:08,138 - Vreo reducere? - Scuze, nu. 715 01:10:08,348 --> 01:10:11,183 Este foarte greu pentru scafandri pentru a lua algele marine. 716 01:10:11,559 --> 01:10:14,561 Am luptat prea cu rechinii și caracatița uriașă. 717 01:10:15,438 --> 01:10:16,730 Ești foarte amuzant. 718 01:10:17,148 --> 01:10:19,942 Vânzător inteligent. Vânzările sunt distractive când vinzi. 719 01:10:20,193 --> 01:10:21,944 - Unul din asta. - Bine. 720 01:10:28,743 --> 01:10:31,328 O clipă, vă rog. 2 pungi. 721 01:10:32,664 --> 01:10:33,539 Multumesc. 722 01:10:35,125 --> 01:10:36,458 Este garantat că va fi delicios. 723 01:10:36,459 --> 01:10:38,669 - Sunt sigur că te vei întoarce pentru mai multe. - Acesta este fiul tău? 724 01:10:39,963 --> 01:10:41,839 Nu, el este nepotul meu. 725 01:10:42,048 --> 01:10:45,301 2 pungi, adică 160 Baht. 726 01:10:45,510 --> 01:10:46,635 Doar 1 pentru mine. 727 01:10:46,845 --> 01:10:48,804 BINE. Moment te rog. 728 01:10:48,805 --> 01:10:51,890 160 de baht. Multumesc. 729 01:10:52,142 --> 01:10:53,517 Îți aduc schimbarea. 730 01:10:53,768 --> 01:10:55,978 - Fără geantă, vă rog. - Fără pungi, ajută la reducerea încălzirii globale. 731 01:10:55,979 --> 01:10:59,064 1 milion/an 732 01:11:00,066 --> 01:11:00,941 Fezabil. 733 01:11:06,406 --> 01:11:07,948 mama 734 01:11:10,452 --> 01:11:11,327 Bună ziua? 735 01:11:11,661 --> 01:11:12,995 Sus, ce mai faci? 736 01:11:15,206 --> 01:11:16,123 Bine mamă. 737 01:11:16,124 --> 01:11:17,666 Cum e la școală? 738 01:11:21,296 --> 01:11:24,506 Nu e curs azi. pot vorbi. 739 01:11:25,342 --> 01:11:29,094 Vreau doar să sun la iti doresc la multi ani. 740 01:11:31,890 --> 01:11:32,973 Corect, este ziua mea. 741 01:11:33,767 --> 01:11:36,268 Ești atât de uituc acum? 742 01:11:37,896 --> 01:11:39,438 La multi ani din nou. 743 01:11:40,732 --> 01:11:42,066 Fii atent la studiile tale. 744 01:11:43,026 --> 01:11:46,487 Câștigi ceva, pierzi ceva. 745 01:11:47,405 --> 01:11:48,739 Cel mai important lucru este 746 01:11:49,699 --> 01:11:52,451 nu uita să ai grijă de tine. 747 01:11:54,412 --> 01:11:55,496 Multumesc mama. 748 01:11:57,248 --> 01:11:59,666 Așteaptă. Tatăl tău vrea să vorbească cu tine. 749 01:12:02,337 --> 01:12:04,713 1 milion/an 750 01:12:05,340 --> 01:12:06,215 Buna ziua? 751 01:12:06,549 --> 01:12:07,591 Buna tata. 752 01:12:09,511 --> 01:12:10,344 De sus 753 01:12:11,888 --> 01:12:13,138 ascultă-mă. 754 01:12:14,974 --> 01:12:16,475 Înveți din greu în acest semestru. 755 01:12:17,519 --> 01:12:20,646 Semestrul viitor vă puteți transfera aici. 756 01:12:22,816 --> 01:12:24,483 Am verificat deja scoate o universitate pentru tine. 757 01:12:25,777 --> 01:12:27,027 Și biletele de avion, 758 01:12:27,946 --> 01:12:29,196 te voi trimite. 759 01:12:32,492 --> 01:12:33,242 tata, 760 01:12:35,829 --> 01:12:37,663 spune-mi adevărul despre datorie? 761 01:12:41,209 --> 01:12:42,459 Fii direct cu mine. 762 01:12:44,254 --> 01:12:45,170 Cât costă? 763 01:12:49,926 --> 01:12:51,009 40 de milioane 764 01:13:04,899 --> 01:13:07,526 Ai simțit vreodată că ești doar o pată în univers? 765 01:13:23,543 --> 01:13:27,379 Executat. Proprietatea Băncii 766 01:15:19,075 --> 01:15:22,369 Dacă crezi că vei fi bogat, atunci vei fi bogat. 767 01:15:23,121 --> 01:15:25,706 Dacă crezi că vei reuși, vei avea succes. 768 01:15:26,291 --> 01:15:28,875 Gândind astfel nu te limitezi. 769 01:15:29,168 --> 01:15:33,463 Acest lucru este și mai puternic decât gândirea din cutie. 770 01:15:33,923 --> 01:15:37,718 Fiind ceea ce toată lumea are dimensiuni diferite pentru cutia lor. 771 01:16:10,835 --> 01:16:13,962 Astăzi, strategia pădurilor urbane este... 772 01:16:14,255 --> 01:16:17,257 despre cum se creează relația 773 01:16:17,592 --> 01:16:19,968 între afacerile noastre parteneri din provincii 774 01:16:19,969 --> 01:16:22,262 Am folosit această strategie cu multe produse. 775 01:16:41,699 --> 01:16:45,285 - Vrei găluște sau o chiflă cu asta? - O mușcătură de brânză, vă rog. 776 01:16:45,620 --> 01:16:49,790 - Tot afară. Altceva? - Nu contează atunci. 777 01:17:31,666 --> 01:17:33,583 O mușcătură de brânză, vă rog. 778 01:17:38,131 --> 01:17:41,258 Dacă crezi că vei fi bogat, atunci vei fi bogat. 779 01:17:41,259 --> 01:17:43,719 - Dacă crezi că o vei face reuseste, vei avea succes... 780 01:17:43,720 --> 01:17:47,055 - M-am gândit de ani. La naiba, nu este deloc adevărat. 781 01:17:50,810 --> 01:17:52,060 Multumesc. 782 01:17:52,311 --> 01:17:54,396 Strategia pădurilor urbane este... 783 01:17:54,731 --> 01:17:57,899 despre cum se creează relația 784 01:17:58,109 --> 01:18:00,402 între afacerile noastre parteneri din provincii. 785 01:18:00,403 --> 01:18:02,779 Am folosit această strategie cu multe produse. 786 01:18:09,120 --> 01:18:12,247 Nu vom avea nicio șansă să aud asta din nou. 787 01:18:12,623 --> 01:18:15,625 Acordăm atenție la noștri clienții din provincii 788 01:18:16,878 --> 01:18:19,421 Cei mai buni prieteni... lângă tine. 789 01:18:19,422 --> 01:18:21,840 În ceea ce privește comunicările si transport. 790 01:18:22,049 --> 01:18:26,052 Dar cum să implementăm Urban Strategia forestieră în modul corect 791 01:18:30,391 --> 01:18:32,017 In toata tara. 792 01:18:44,906 --> 01:18:49,201 Buna ziua. Aș dori să-mi vând produs în 7-Eleven. Ce trebuie să fac? 793 01:18:49,202 --> 01:18:52,579 Aș dori să-mi vând produsul în 7-Eleven. Ce trebuie să fac? 794 01:19:18,105 --> 01:19:20,941 Orez lipicios cu banane Magnum 795 01:19:20,942 --> 01:19:25,237 este produsul unui amestec perfect al 796 01:19:25,238 --> 01:19:28,490 gusturile occidentale și orientale. 797 01:19:29,075 --> 01:19:32,160 Gândește-te la asta pur și simplu ca o gustare thai-fusion. 798 01:19:32,161 --> 01:19:34,204 Usor de mancat. Încearcă din nou. 799 01:19:34,580 --> 01:19:37,249 Banana noastră Magnum 800 01:19:37,625 --> 01:19:39,626 este produsul 801 01:19:40,294 --> 01:19:44,214 un amestec perfect de gusturile occidentale și orientale. 802 01:19:44,465 --> 01:19:48,301 Ușor de mâncat și nu dezordonat. Este o gustare Thai-fusion. 803 01:19:48,761 --> 01:19:51,888 Aș dori să vând folosind Urban strategia forestieră pe care o folosește acum 7 Eleven. 804 01:19:52,098 --> 01:19:54,349 Fiind că 7 Eleven are filiale in toata tara 805 01:19:54,517 --> 01:19:56,184 mulți oameni vor vedea produsul meu. 806 01:19:56,602 --> 01:19:58,979 Strategia pe care o folosește 7 Eleven 807 01:19:59,188 --> 01:20:03,525 se potrivește bine produsului meu. Și dacă lucrăm împreună 808 01:20:03,776 --> 01:20:07,112 Cred că vom avea un viitor lung împreună. 809 01:20:07,572 --> 01:20:10,282 Eu cred un viitor lung împreună cu siguranță. 810 01:20:21,377 --> 01:20:23,253 Toate gata. Mulțumesc foarte mult. 811 01:20:23,254 --> 01:20:24,379 Multumesc. 812 01:20:29,635 --> 01:20:32,596 Scuză-mă, nu-i așa vii cu tatăl tău? 813 01:20:35,391 --> 01:20:36,850 Nu, el nu este tatăl meu. 814 01:20:38,394 --> 01:20:40,437 Am o programare cu doamna Pu la 9 dimineata. 815 01:20:40,771 --> 01:20:42,397 Dar nu m-a sunat nimeni încă. 816 01:20:42,899 --> 01:20:44,941 Ți-ai dat numele la recepție? 817 01:20:46,903 --> 01:20:48,403 Trebuia să fac asta? 818 01:20:48,696 --> 01:20:51,656 Da, sau altfel cum s-ar putea Știu că ai sosit? 819 01:20:53,659 --> 01:20:55,827 Numele meu este Ittipat. 820 01:20:56,579 --> 01:20:58,955 Lasă-mă să verific. Așteaptă te rog. 821 01:21:04,045 --> 01:21:06,963 Doamna Pu este la întâlnire. 822 01:21:07,965 --> 01:21:09,799 Doriți să lăsați o notă? 823 01:21:13,137 --> 01:21:16,264 Asta e ok. Este vina mea. Mai degrabă aștept aici. 824 01:21:21,771 --> 01:21:23,939 Buna ziua. firma CP. 825 01:21:25,232 --> 01:21:26,775 De la cine? 826 01:21:27,735 --> 01:21:30,111 Vă rugăm să țineți linia. 827 01:21:33,407 --> 01:21:34,699 Bună ziua 828 01:21:38,579 --> 01:21:40,664 Bună ziua. firma CP. 829 01:21:41,374 --> 01:21:42,958 Vă pot ajuta? 830 01:21:48,839 --> 01:21:50,590 Doamnă Pu, acesta este domnul Ittipat. 831 01:21:50,800 --> 01:21:52,258 Și-a trimis asistentul aici? 832 01:21:52,259 --> 01:21:54,386 Nu, doamnă. Acesta este domnul Ittipat. 833 01:21:56,806 --> 01:21:58,181 Bună domnule Ittipat. Eu sunt Pu. 834 01:21:59,433 --> 01:22:00,517 Buna ziua. 835 01:22:00,518 --> 01:22:01,309 Hi. 836 01:22:01,519 --> 01:22:05,397 Am o întâlnire la 17:10. Deci te rog lasa-mi produsul tau 837 01:22:05,606 --> 01:22:07,190 si voi arunca o privire mai tarziu. 838 01:22:07,692 --> 01:22:09,109 Atunci pot avea 10 minute? 839 01:22:09,276 --> 01:22:11,486 Aș dori să prezint singur produsul. 840 01:22:12,363 --> 01:22:13,321 OK, înainte. 841 01:22:13,572 --> 01:22:15,448 Așa că permiteți-mi să vă spun despre produsul meu. 842 01:22:15,783 --> 01:22:20,370 - Este alge prăjite. - Domnule Ittipat, pot să văd produsul? 843 01:22:22,248 --> 01:22:23,415 Da. 844 01:22:28,462 --> 01:22:29,629 Iată-l. 845 01:22:32,091 --> 01:22:35,802 Aș vrea să încerc Pădurea Urbană strategie pe care 7 - Unsprezece o folosește acum 846 01:22:35,803 --> 01:22:38,972 Fiind că 7 Eleven are filiale in toata tara 847 01:22:38,973 --> 01:22:40,849 mulți oameni vor vedea produsul meu. 848 01:22:41,058 --> 01:22:43,893 - Cred că această tactică de vânzare... - Produsul dvs. nu este gata. 849 01:22:47,481 --> 01:22:48,690 De ce nu? 850 01:22:49,692 --> 01:22:51,651 Designul pachetului nu îl va tăia. 851 01:22:52,194 --> 01:22:54,863 Dimensiunea este prea mare pentru rafturile noastre. 852 01:22:56,949 --> 01:22:58,700 Care este prețul dvs. de vânzare cu amănuntul? 853 01:22:59,368 --> 01:23:01,745 Nu scump. Doar 80 de baht. 854 01:23:01,746 --> 01:23:04,706 Asta e scump pentru noi. Suntem un magazin convenabil. 855 01:23:04,707 --> 01:23:07,459 80 baht nu va mai fi convenabil. 856 01:23:08,169 --> 01:23:09,294 Îmi pare rău. 857 01:23:12,381 --> 01:23:14,132 - Dar doamna Pu - Da? 858 01:23:14,675 --> 01:23:16,176 Nu vrei să încerci ceva mai întâi? 859 01:23:17,053 --> 01:23:18,803 E bine. Ar fi o risipă. 860 01:23:19,555 --> 01:23:20,889 Bine, am terminat aici. 861 01:23:24,185 --> 01:23:25,602 De fapt, Urban Strategia forestieră spune 862 01:23:25,603 --> 01:23:27,854 ar trebui să începi mai întâi din țară 863 01:23:27,855 --> 01:23:29,731 și apoi mergi într-un oraș mare. 864 01:23:29,732 --> 01:23:32,358 Cred că ai înțeles greșit strategia. 865 01:24:50,980 --> 01:24:51,980 Top. 866 01:24:52,648 --> 01:24:54,899 De ce nu-mi spui ce se întâmplă? 867 01:24:58,779 --> 01:25:00,238 Îmi încalc promisiunea. 868 01:25:00,739 --> 01:25:02,240 Nu voi mai susține examenul de admitere. 869 01:25:04,118 --> 01:25:05,869 Luând-o sau nu de ce nu vorbesti cu mine? 870 01:25:06,203 --> 01:25:07,954 De ce ți-ai oprit mobilul? 871 01:25:10,624 --> 01:25:12,333 Dacă ți-aș spune că am renunțat la școală, 872 01:25:12,835 --> 01:25:14,127 ce ai face? 873 01:25:17,548 --> 01:25:19,966 Știu că vrei să-ți ajuți părinții 874 01:25:21,051 --> 01:25:24,804 și poți absolvind. 875 01:25:28,559 --> 01:25:30,852 Pentru că nu crezi că pot face asta. 876 01:25:31,145 --> 01:25:32,979 De aceea vrei să mă întorc la școală. 877 01:25:35,065 --> 01:25:38,526 Doar că nu vreau să faci luptă și riscă totul. 878 01:25:42,573 --> 01:25:46,075 Dacă ai crezut cu adevărat în mine nu ai vorbi asa. 879 01:25:47,036 --> 01:25:48,244 Daca e vorba de bani, 880 01:25:48,579 --> 01:25:50,663 Pot să le cer ajutor părinților mei. 881 01:25:52,875 --> 01:25:54,334 Nu sunt încă atât de rău. 882 01:25:54,960 --> 01:25:58,254 - Nu am nevoie de ajutor. - Nu am vrut să spun așa, Top. 883 01:25:58,881 --> 01:26:01,341 - Sus! Nu am vrut să spun așa. 884 01:26:01,342 --> 01:26:02,634 - Pot să am grijă de mine. Pot să o fac, mă auzi? 885 01:26:02,635 --> 01:26:05,887 Sus, vă rog să reveniți vorbeste cu mine. Top nu merge! 886 01:26:06,430 --> 01:26:11,976 Top! 887 01:26:13,896 --> 01:26:17,357 - Sus, îmi fac griji pentru tine. gresesc? - Lin doar du-te acasă. 888 01:26:17,775 --> 01:26:20,026 Sus, vă rog să reveniți. Doar vorbește cu mine. 889 01:26:20,819 --> 01:26:21,986 Top! 890 01:26:23,739 --> 01:26:25,448 Top! Întoarce-te! 891 01:26:42,049 --> 01:26:43,216 unchiule, 892 01:26:45,094 --> 01:26:46,803 pot să stau lângă tine? 893 01:26:47,263 --> 01:26:48,429 Sigur. 894 01:27:13,038 --> 01:27:14,205 unchiule. 895 01:27:15,624 --> 01:27:17,458 Sunt așa un nesimțit. 896 01:27:21,547 --> 01:27:23,047 Ea mă iubește. 897 01:27:26,802 --> 01:27:28,344 Ea își face griji pentru mine. 898 01:27:33,392 --> 01:27:35,018 Dar am alungat-o. 899 01:27:35,769 --> 01:27:37,603 Nu plânge. 900 01:27:51,243 --> 01:27:54,495 Ai putea reproiecta ambalajul gustarii mele? 901 01:27:54,705 --> 01:27:56,622 Care este conceptul produsului dvs.? 902 01:27:57,041 --> 01:28:00,209 Vreau să fie pentru tineri, stil pop coreean. 903 01:28:01,420 --> 01:28:04,255 Numele de marcă este Jay Chou. 904 01:28:04,423 --> 01:28:06,799 Dar Jay Chou este cântăreț taiwanez. 905 01:28:06,800 --> 01:28:09,635 Oh, nu e coreean? 906 01:28:09,636 --> 01:28:10,720 Nu. 907 01:28:12,639 --> 01:28:15,975 Cred că "Tao Kae Noi" este deja un nume bun. 908 01:28:17,353 --> 01:28:19,187 Nu suna vechi? 909 01:28:19,646 --> 01:28:20,897 Din cauza sensului. 910 01:28:21,023 --> 01:28:24,400 Vechi sau nu, depinde de designer. 911 01:28:36,705 --> 01:28:37,914 Eu sunt Ittipat. 912 01:28:37,915 --> 01:28:40,541 Aș dori să fac o întâlnire cu dna. Pu. Am un produs de prezentat ei. 913 01:28:40,709 --> 01:28:42,835 Nu ți-ai făcut o programare? 914 01:28:43,295 --> 01:28:45,838 Tocmai am terminat de reproiectat pachetul meu azi dimineață. 915 01:28:45,839 --> 01:28:48,466 Vreau să-i arăt doamnei Pu corect așa că sunt aici. 916 01:28:49,718 --> 01:28:52,512 Doamna Pu are întâlniri toată ziua. 917 01:28:53,180 --> 01:28:55,431 E în regulă. Pot să aștept. 918 01:29:30,134 --> 01:29:31,175 Buna ziua. 919 01:29:32,678 --> 01:29:34,429 Trimiteți faxul? Bine. 920 01:29:40,352 --> 01:29:41,644 Buna ziua. 921 01:30:18,223 --> 01:30:19,432 (Imnul național thailandez) 922 01:31:03,727 --> 01:31:05,978 Scuză-mă, voi pleca acum. 923 01:31:06,396 --> 01:31:07,939 stiu 924 01:31:07,940 --> 01:31:10,066 Doamna Pu nu prea avea vreo întâlnire, nu-i așa? 925 01:31:27,042 --> 01:31:29,460 Ai mâncat încă? 926 01:31:33,173 --> 01:31:34,340 Nu încă. 927 01:31:38,428 --> 01:31:39,595 Pentru dumneavoastră. 928 01:31:43,934 --> 01:31:46,018 Bună seara. 929 01:31:49,314 --> 01:31:52,149 - Unde este domnul Ittipat? - A plecat deja. 930 01:32:17,676 --> 01:32:19,135 Buna mama. 931 01:32:19,344 --> 01:32:20,636 Ce mai faci? 932 01:32:22,681 --> 01:32:25,391 ce faci? Liber să vorbim? 933 01:32:26,476 --> 01:32:27,768 Da, sunt. 934 01:32:31,148 --> 01:32:32,565 Ce s-a întâmplat? 935 01:32:36,862 --> 01:32:38,237 Nimic mama. 936 01:32:40,032 --> 01:32:41,949 Vreau doar să sun. 937 01:32:42,576 --> 01:32:45,620 Cum e la școală? 938 01:32:45,621 --> 01:32:47,747 Ți-au ieșit notele încă? 939 01:32:48,540 --> 01:32:49,790 Cum ai făcut? 940 01:32:49,958 --> 01:32:51,792 Hei ce este asta? 941 01:32:52,127 --> 01:32:54,670 Un copil mi-a dat. 942 01:32:57,382 --> 01:33:00,551 Este alge marine. 943 01:33:00,802 --> 01:33:03,638 - Pot să-l am? - Daţi-i drumul. 944 01:33:05,057 --> 01:33:06,515 la revedere. ne vedem. 945 01:33:08,060 --> 01:33:10,061 Hopa! 946 01:33:15,609 --> 01:33:17,818 Notele mele nu sunt atât de bune. 947 01:33:18,195 --> 01:33:19,487 E bine. 948 01:33:19,780 --> 01:33:22,239 Sunt fericit doar că știu că studiezi. 949 01:33:23,450 --> 01:33:27,203 Hei, ce mai merge scumpule? 950 01:33:27,579 --> 01:33:32,583 Ți-am cumpărat niște alge prăjite. 951 01:33:34,961 --> 01:33:36,962 Chiar am învățat o mulțime de lecții. 952 01:33:38,131 --> 01:33:40,383 Am crezut că o pot face. 953 01:33:44,680 --> 01:33:46,847 Poate sunt chiar prost. 954 01:33:47,057 --> 01:33:51,102 - Aici mănâncă pentru mine. Foarte delicios. - Ce? pot mânca? 955 01:33:51,103 --> 01:33:54,563 Consiliul a concluzionat că produsul dvs. nu a fost aprobat. 956 01:33:55,899 --> 01:33:58,275 Parcă fiecare ușă a fost închisă. 957 01:33:58,819 --> 01:34:01,737 Sus, nu renunța. 958 01:34:02,823 --> 01:34:05,741 Notele nu sunt mare lucru. 959 01:34:06,243 --> 01:34:10,538 În viitor vei avea pentru a se confrunta cu probleme mai mari. 960 01:34:17,921 --> 01:34:20,339 - Doamna Boom. voi avea o întâlnire afară. - Notat. 961 01:34:29,641 --> 01:34:33,519 - Hei, tura ta nu sa terminat încă? - În curând. 962 01:34:41,653 --> 01:34:44,947 Deci produsul meu este aprobat acum, nu? 963 01:34:45,699 --> 01:34:47,825 Da. Felicitări. 964 01:34:48,034 --> 01:34:51,245 Ești cel mai tânăr proprietar de afaceri pe care l-am cunoscut. 965 01:34:51,246 --> 01:34:53,122 Lucrezi cu familia ta? 966 01:34:53,415 --> 01:34:56,083 Da. Eu sunt. 967 01:34:56,918 --> 01:35:00,379 Următorul proces. Va trebui să livrați produsul dumneavoastră către cele 3.000 de filiale ale noastre. 968 01:35:00,714 --> 01:35:04,258 Deci toate împreună în jur de 72.000 de unități. 969 01:35:04,426 --> 01:35:07,011 - Câți? - 72000 970 01:35:07,471 --> 01:35:11,849 Și la 1 lună după aceea, vom face solicitați GMP să vă inspecteze fabrica. 971 01:35:12,434 --> 01:35:13,601 Oh, 972 01:35:14,311 --> 01:35:15,728 GMP. 973 01:35:16,605 --> 01:35:17,563 Înțeleg. 974 01:35:17,856 --> 01:35:20,149 După ce fabrica dvs. are aprobarea GMP 975 01:35:20,150 --> 01:35:22,443 apoi peste alte 2 saptamani, este timpul de livrare. 976 01:35:22,569 --> 01:35:27,072 Dacă durata totală de valabilitate a stocului dvs. este mai mică peste 80% de la data fabricației, 977 01:35:27,073 --> 01:35:28,741 nu te vom lăsa să treci. 978 01:35:31,495 --> 01:35:32,661 Înțeleg. 979 01:35:39,669 --> 01:35:42,254 GMP înseamnă 980 01:35:42,964 --> 01:35:45,591 Bună practică de fabricație. 981 01:35:49,304 --> 01:35:51,472 72.000 de unități. 982 01:35:54,100 --> 01:35:57,061 Unchiule, cum poate a Un copil de 19 ani ca mine 983 01:35:59,564 --> 01:36:01,941 ai bani pentru a deschide o fabrică? 984 01:36:04,027 --> 01:36:05,736 Ai 19 ani? 985 01:36:05,946 --> 01:36:07,112 Da. 986 01:36:20,961 --> 01:36:22,169 Sus, 987 01:36:23,213 --> 01:36:25,089 Chiar te respect. 988 01:36:25,090 --> 01:36:27,341 Ai atât de multă inimă. 989 01:36:29,094 --> 01:36:30,511 Dar ai doar 19 ani, 990 01:36:34,266 --> 01:36:37,601 Nu pot să-ți dau împrumutul. Vârsta ta nu se va califica. 991 01:36:40,897 --> 01:36:44,567 Un absolvent de liceu cu datorii de 40 de milioane de baht. 992 01:36:45,360 --> 01:36:48,696 Clădirea ta este gata să fie scoase la licitație pentru vânzare. 993 01:36:51,700 --> 01:36:53,617 Părinții tăi nu sunt aici. 994 01:36:58,582 --> 01:36:59,874 Îmi pare rău. 995 01:37:07,632 --> 01:37:11,510 Dar tot ce ai făcut. Cred că este cu adevărat uimitor. 996 01:37:15,390 --> 01:37:17,099 Ești încă tânăr. 997 01:37:18,435 --> 01:37:20,102 Du-te să-ți ia diploma. 998 01:37:55,180 --> 01:37:56,722 Sunteţi gata? 999 01:38:01,645 --> 01:38:03,312 Toate gata. 1000 01:38:34,803 --> 01:38:36,679 - Numără-l mai întâi. - BINE. 1001 01:39:08,712 --> 01:39:10,921 Este puțin îndoit. 1002 01:39:10,922 --> 01:39:15,217 - Subsol frumos. - Înțeleg. 1003 01:39:15,468 --> 01:39:18,804 - Amuleta nu trebuie să fie îndoită sau strâmbă. - Bine. 1004 01:39:19,180 --> 01:39:24,143 Fundalul model poate nuci de betel. 1005 01:39:25,270 --> 01:39:28,981 Pulberile sfinte vor fi amestecate. 1006 01:39:32,110 --> 01:39:34,820 Hei copile, de mult nu ne vedem. 1007 01:39:35,488 --> 01:39:37,114 Ai o amuletă nouă? 1008 01:39:40,869 --> 01:39:43,370 Nu, domnule, vreau să-mi cumpăr amuleta înapoi. 1009 01:39:43,621 --> 01:39:44,872 Care? 1010 01:39:45,165 --> 01:39:46,498 Acela. 1011 01:39:46,499 --> 01:39:49,835 Hei, acesta este acum în valoare de 3-4 milioane de baht. 1012 01:39:49,836 --> 01:39:51,962 Ai asemenea bani? 1013 01:39:52,464 --> 01:39:54,298 Ți-am amanat-o pentru doar 100.000 de baht 1014 01:39:54,299 --> 01:39:55,424 cum de nu vinzi ma intorc la acelasi pret? 1015 01:39:55,550 --> 01:39:57,760 Aceasta este o amuletă Somdej, valorează milioane de baht. 1016 01:40:06,978 --> 01:40:08,062 Dă-mi amuleta tatălui meu înapoi! 1017 01:40:08,480 --> 01:40:11,356 Privește. Este pe gâtul meu, deci este al meu. 1018 01:40:11,524 --> 01:40:13,984 Am spus că e al tatălui meu! 1019 01:40:14,861 --> 01:40:16,028 nebun deștept, 1020 01:40:17,572 --> 01:40:19,615 vrei sa mori? Ieși din fața mea. 1021 01:40:20,325 --> 01:40:21,116 Merge! 1022 01:40:21,493 --> 01:40:24,661 Ești suficient de prost încât să mă vinzi pentru 100.000. Nu te-am păcălit. 1023 01:40:25,121 --> 01:40:26,205 Ieși! 1024 01:40:34,714 --> 01:40:35,714 Idiotule! 1025 01:40:37,092 --> 01:40:38,342 Executat. Reposedat de bancă 1026 01:40:43,181 --> 01:40:45,224 Aici este fabrica noastră. 1027 01:40:47,268 --> 01:40:50,562 Aproape că am uitat asta avem această clădire. 1028 01:40:54,442 --> 01:40:57,569 Mi-am amintit când bancherul acela a menționat-o. 1029 01:41:02,242 --> 01:41:05,077 Inclusiv costul forței de muncă atunci este în jur de 1 milion de baht. 1030 01:41:09,040 --> 01:41:11,458 Deci voi plăti mai întâi un depozit. 1031 01:41:12,252 --> 01:41:14,711 De obicei avem nevoie de 50% în avans apoi începem să lucrăm. 1032 01:41:15,922 --> 01:41:17,256 Dar dacă nu mă plătești integral, 1033 01:41:17,674 --> 01:41:19,007 O să te bag la închisoare, bine? 1034 01:42:52,602 --> 01:42:53,477 Hei Toi 1035 01:45:01,522 --> 01:45:02,481 unchiule, 1036 01:45:03,107 --> 01:45:05,692 dacă eșuăm din nou ce vom face? 1037 01:45:07,779 --> 01:45:09,321 Nu vă faceți griji prea mult Top. 1038 01:45:10,782 --> 01:45:12,157 Nimeni nu știe vreodată. 1039 01:45:15,036 --> 01:45:16,536 Uneori 1040 01:45:18,039 --> 01:45:19,831 Simt că nu mă gândesc prea atent? 1041 01:45:20,500 --> 01:45:21,958 Asta e bine. 1042 01:45:22,460 --> 01:45:24,795 Dacă te-ai gândit prea mult, nu ai fi ajuns atât de departe astăzi. 1043 01:45:45,233 --> 01:45:48,110 Fabrica Tao Kae Noi 1044 01:45:52,407 --> 01:45:54,574 Atentie: doamna Pu De la: Ittipat - Tao Kae Noi 1045 01:45:56,035 --> 01:45:58,203 Fabrica Tao Kae Noi 1046 01:46:24,689 --> 01:46:25,772 Bună ziua doamnă Pu 1047 01:46:25,940 --> 01:46:26,898 Bună 1048 01:46:27,275 --> 01:46:28,984 acesta este Ton de la departamentul QA. 1049 01:46:29,193 --> 01:46:30,944 El îți va verifica fabrica astăzi. 1050 01:46:32,530 --> 01:46:34,448 Acesta este doar partea din față din fabrica ta, nu? 1051 01:46:34,907 --> 01:46:37,617 Oh, de fapt, aceasta este întreaga fabrică. 1052 01:46:37,827 --> 01:46:38,952 Te rog intră înăuntru. 1053 01:46:51,132 --> 01:46:52,716 Doar mituiți-i. 1054 01:46:53,468 --> 01:46:54,801 Nu vom trece. 1055 01:46:57,638 --> 01:46:58,513 Niciun unchi. 1056 01:46:58,931 --> 01:47:00,724 Nu vreau ca nimeni da vina pe parintii mei din nou. 1057 01:47:01,976 --> 01:47:05,312 Crede-mă, te rog. Am văzut multe. 1058 01:47:06,105 --> 01:47:08,023 Chiar și atunci când lucrurile arată bine 1059 01:47:08,441 --> 01:47:10,400 fără bani, asta nu iese niciodată bine. 1060 01:47:11,819 --> 01:47:15,655 Scuze că am uitat să spun vopseaua este încă umedă. 1061 01:47:16,616 --> 01:47:17,282 Înțeleg. 1062 01:47:46,354 --> 01:47:49,439 De fapt, fabrica ta nu este la standard, domnule Ittipat. 1063 01:47:50,399 --> 01:47:51,483 Precum ce? 1064 01:47:53,361 --> 01:47:56,029 Așa, neonul luminile nu au capac. 1065 01:47:56,447 --> 01:47:58,406 Praful poate cădea în mâncare. 1066 01:47:59,033 --> 01:48:01,451 Suntem foarte serioși despre curatenie. 1067 01:48:04,956 --> 01:48:05,956 doamna Pu. 1068 01:48:06,499 --> 01:48:07,999 Voi remedia asta imediat. 1069 01:48:08,876 --> 01:48:10,210 - Domnule Chart. domnule Chart. - Da? 1070 01:48:10,545 --> 01:48:12,754 Vă rog să puneți pe cineva capacul de pe lumini. 1071 01:48:13,172 --> 01:48:13,964 Da, domnule. 1072 01:48:44,912 --> 01:48:47,539 Despre coperta, o voi face face-o imediat. 1073 01:48:48,583 --> 01:48:49,708 Will 1074 01:48:50,459 --> 01:48:51,960 știm rezultatul azi? 1075 01:48:52,461 --> 01:48:55,505 Domnule Ittipat, există poate lucruri care nu sunt conform codului 1076 01:48:55,840 --> 01:48:59,593 precum capacul luminilor precum și scurgerea apei. 1077 01:48:59,885 --> 01:49:01,720 Modul în care operezi chiuveta nu este sanitara 1078 01:49:01,929 --> 01:49:04,848 apa trebuie pornită de apăsând o pârghie cu piciorul. 1079 01:49:05,099 --> 01:49:08,184 În caz contrar, veți reinfecta mâinile cu germeni. 1080 01:49:08,561 --> 01:49:10,353 De asemenea, folosești alcool greșit. 1081 01:49:11,647 --> 01:49:14,232 Aceasta este pentru curățarea rănilor. 1082 01:49:14,734 --> 01:49:16,651 Trebuie să utilizați numai alcool etilic. 1083 01:49:21,782 --> 01:49:24,826 Ne vom întoarce să luăm decizia noastră 1084 01:49:25,369 --> 01:49:28,955 si te voi anunta din nou prin fax. Trebuie să mergem. 1085 01:49:47,558 --> 01:49:48,266 la revedere. 1086 01:50:03,783 --> 01:50:06,159 E în regulă Top. Ai făcut tot ce ai putut. 1087 01:50:08,746 --> 01:50:10,538 Trebuie să ne pregătim pentru ambalare si livrare. 1088 01:50:11,123 --> 01:50:13,208 Nu știm încă rezultatul. 1089 01:50:13,793 --> 01:50:16,670 Dacă așteptăm, nu vom face la timp pentru livrare. 1090 01:51:16,063 --> 01:51:17,230 Stimate domnule Ittipat - Tao Kae Noi 1091 01:51:21,068 --> 01:51:22,861 Verificarea cartuşului de cerneală 1092 01:51:23,237 --> 01:51:24,529 La naiba! Cerneala trebuia să se termine acum! 1093 01:51:26,866 --> 01:51:29,033 Nu pot să citesc unchiule! 1094 01:51:29,702 --> 01:51:31,161 Du-te să vezi în lumina soarelui. 1095 01:51:51,932 --> 01:51:53,558 Aprobat. 1096 01:51:56,437 --> 01:51:57,771 Am trecut, unchiule! 1097 01:52:07,865 --> 01:52:12,619 Sus, trezește-te. Toate pachetele sunt pe camion. 1098 01:52:13,037 --> 01:52:30,470 Grăbiţi-vă. 1099 01:52:32,723 --> 01:52:34,432 Pune-le sus. Cu grijă. 1100 01:52:34,767 --> 01:52:39,020 Cine a terminat poate du-te. Hai, timpul a trecut. 1101 01:52:39,188 --> 01:52:40,939 Hei mai mult. Grăbiţi-vă! 1102 01:52:45,110 --> 01:52:46,528 Multumesc. 1103 01:52:48,489 --> 01:52:50,490 Am pus tot ce am în asta. 1104 01:52:53,786 --> 01:52:55,203 Dacă acest lucru nu funcționează. 1105 01:52:57,248 --> 01:52:58,957 Atunci nu vom mai avea nimic. 1106 01:53:02,670 --> 01:53:04,504 Și voi renunța 1107 01:53:07,716 --> 01:53:09,342 si nu mai fi incapatanat. 1108 01:53:10,719 --> 01:53:11,970 Iţi promit. 1109 01:54:52,780 --> 01:54:55,448 Scuzați-mă. Sunt Ittipat din Tao Kae Noi. 1110 01:54:59,662 --> 01:55:02,121 Domnule, de ce sunteți aici acum? 1111 01:55:03,123 --> 01:55:04,999 Programul tău a fost acum o oră. 1112 01:55:05,292 --> 01:55:06,209 domnule, 1113 01:55:06,794 --> 01:55:08,169 te implor. 1114 01:55:08,587 --> 01:55:10,171 Doar că am întârziat puțin. 1115 01:55:11,090 --> 01:55:13,383 Toată lumea spune asta mereu. 1116 01:55:13,550 --> 01:55:15,176 Dacă te las, 1117 01:55:15,594 --> 01:55:17,178 atunci va trebui să fac la fel si pentru alti oameni. 1118 01:55:17,638 --> 01:55:19,389 Ai întârziat. 1119 01:55:20,766 --> 01:55:22,809 Te implor, te rog. 1120 01:55:23,686 --> 01:55:25,061 Acest lucru este cu adevărat important pentru mine. 1121 01:55:25,604 --> 01:55:27,730 Tocmai am terminat de împachetat la 5:00 dimineața. 1122 01:55:36,949 --> 01:55:39,701 OK bine. Grăbește-te atunci. 1123 01:55:40,285 --> 01:55:41,869 Următorul tău. 1124 01:55:42,079 --> 01:55:44,163 Bine domnule. Multumesc mult. 1125 01:55:45,499 --> 01:55:47,458 - Bună dl. - Da? 1126 01:55:50,504 --> 01:55:51,629 Vrei să te ștergi pe nas? 1127 01:55:58,178 --> 01:55:59,554 Multumesc. 1128 01:56:03,726 --> 01:56:06,019 Ne-au lăsat să intrăm acum. 1129 01:56:16,280 --> 01:56:17,488 Intră acum. 1130 01:56:47,186 --> 01:56:50,188 Buna ziua. Vrei să vorbești cu mama? 1131 01:56:53,400 --> 01:56:54,400 Nu. 1132 01:57:00,741 --> 01:57:02,075 tata... 1133 01:57:07,289 --> 01:57:09,040 tu și mama poți veni acasă acum. 1134 01:57:12,294 --> 01:57:13,002 Sus, 1135 01:57:14,755 --> 01:57:16,005 Cum rezisti, fiule? 1136 01:57:52,042 --> 01:57:53,918 2 ani mai târziu, după ce l-a vândut către 7 Eleven. 1137 01:57:53,919 --> 01:57:56,129 Top a plătit datoria de 40 de milioane de baht 1138 01:57:56,130 --> 01:58:00,424 și încă trăiește în vechime aceeași casă cu părinții lui. 1139 01:58:11,770 --> 01:58:12,728 Ce e Top? 1140 01:58:12,729 --> 01:58:14,105 Aș dori împrumutul de 400 de milioane de bahți. 1141 01:58:14,106 --> 01:58:15,106 Nici o problemă. 1142 01:58:15,107 --> 01:58:16,315 Îți extinzi fabrica? 1143 01:58:30,539 --> 01:58:32,498 În prezent, sunt 2.500 de angajați. 1144 01:58:32,499 --> 01:58:35,418 Își trimite algele la șase mii 7-Unsprezece ramuri. 1145 01:58:35,544 --> 01:58:38,212 Export în 27 de țări în întreaga lume. 1146 01:58:38,630 --> 01:58:41,090 Top are acum o algă fermă din Coreea de Sud. 1147 01:58:41,091 --> 01:58:44,218 Venituri din vânzări în 2010 - 1.500 de milioane de baht. 1148 01:58:44,928 --> 01:58:47,638 Acum Top are 26 de ani. 1149 01:59:16,376 --> 01:59:19,754 „Nu-ți pierde curaj orice ar fi. 1150 01:59:19,755 --> 01:59:23,007 Dacă cedăm atunci jocul s-a terminat”, Top.