1 00:00:03,433 --> 00:00:05,150 – Šį sezoną laidoje „Tikrasis Beverli Hilso namų šeimininkės“... 2 00:00:05,174 --> 00:00:06,396 Laikykis tvirtai, Vanderpump. 3 00:00:07,567 --> 00:00:09,067 Oho! 4 00:00:10,266 --> 00:00:11,266 - Namai, mieli namai. 5 00:00:11,300 --> 00:00:14,030 - Tai yra esminis dalykas Hamptonsas. 6 00:00:14,066 --> 00:00:18,126 – staigmena. Andrea Bocelli. 7 00:00:18,166 --> 00:00:20,266 Viskas: Dubajus! 8 00:00:20,300 --> 00:00:21,543 - Tai kambarys. - Čia kambarys? 9 00:00:21,567 --> 00:00:22,527 - Taip. - O! 10 00:00:22,567 --> 00:00:26,676 - Pasiilgau tavęs. - Aš irgi tavęs pasiilgau. 11 00:00:26,700 --> 00:00:28,000 - Noriu juo važiuoti. 12 00:00:28,033 --> 00:00:29,403 - Įsitikinkite, kad visa tai gausite. 13 00:00:29,433 --> 00:00:31,142 Ji žino mano hoo-hoo ilgą laiką. 14 00:00:31,166 --> 00:00:32,143 - Lisa, čia Erica. 15 00:00:32,167 --> 00:00:33,666 - Labas. - Malonu susipažinti. 16 00:00:33,700 --> 00:00:37,570 - Erica yra labai spalvinga moteris... kūnas, krūtys, 17 00:00:37,600 --> 00:00:39,330 lūpos, plaukai, 18 00:00:39,367 --> 00:00:41,443 bet ji yra vienas protingas sausainis. 19 00:00:41,467 --> 00:00:44,176 - Jaučiuosi kaip ta stora katė kad negali patekti pro duris. 20 00:00:44,200 --> 00:00:46,176 Aš nesu toks kaip tavo tipiškas Beverli Hilso moteris 21 00:00:46,200 --> 00:00:47,570 kad valgo tik salotas. 22 00:00:47,600 --> 00:00:51,042 Yum. Kas duoda fááá? - Labas. 23 00:00:51,066 --> 00:00:52,710 - Kaip sekasi? - Aš esu puikus. 24 00:00:52,734 --> 00:00:54,176 - O Dieve mano. 25 00:00:54,200 --> 00:00:55,209 nemačiau Katherine jau seniai, 26 00:00:55,233 --> 00:00:56,450 ir as tau pasakysiu, po 20 metų, 27 00:00:56,474 --> 00:00:59,176 ji atrodo lygiai taip pat. Fááá. 28 00:00:59,200 --> 00:01:01,443 - Atsitrauk nuo to. - Mano vyras 29 00:01:01,467 --> 00:01:03,467 yra devyneriais metais jaunesnis už mane. Taip! 30 00:01:03,500 --> 00:01:06,130 - Aš pasiimsiu suknelę už Kyle'ą. 31 00:01:06,166 --> 00:01:07,566 Ji eina į Nikki vestuves. 32 00:01:07,600 --> 00:01:10,670 - Man buvo pasakyta, kad bus geriau jei neatvykčiau į vestuves. 33 00:01:10,700 --> 00:01:13,070 - Neatsimenu kaip yra būti normaliam. 34 00:01:13,100 --> 00:01:16,309 Aš pasiruošęs padaryti bet ką, išrauti man dantis. 35 00:01:16,333 --> 00:01:17,433 Aš viską išbandžiau. 36 00:01:17,467 --> 00:01:21,327 [visi rėkia] 37 00:01:21,367 --> 00:01:23,427 – Niekas nepagalvotų būtų toks kaip aš 38 00:01:23,467 --> 00:01:24,609 tokioje situacijoje. 39 00:01:24,633 --> 00:01:27,079 - Tikrai atkreipei dėmesį į gražias bjaurūs pirštai į mane. 40 00:01:27,103 --> 00:01:28,770 - Turite turėti savo daiktus. 41 00:01:29,000 --> 00:01:30,030 - Kimas suimtas. 42 00:01:30,066 --> 00:01:31,343 - Manau, jai reikia pagalbos. 43 00:01:31,367 --> 00:01:34,027 – Tikrai sunku pamatyti jūs abu išgyvenate tai. 44 00:01:34,066 --> 00:01:35,343 – Buvo labai skaudu. 45 00:01:35,367 --> 00:01:38,097 - Tai yra mano valia, ir aš tiesiog norėjau, kad įsitikintumėte 46 00:01:38,133 --> 00:01:39,350 kad tu rūpiniesi mano mama. 47 00:01:39,374 --> 00:01:41,076 O, Dieve, o jei aš mirsiu? 48 00:01:41,100 --> 00:01:43,609 [kosėjimas] [širdies monitorius greitai pypsi] 49 00:01:43,633 --> 00:01:45,343 - Tikrasis Miunhauzeno sindromas. 50 00:01:45,367 --> 00:01:46,476 – Daug kam tai glumina žmonių. 51 00:01:46,500 --> 00:01:47,643 – Jie mėgsta grobti silpnuosius. 52 00:01:47,667 --> 00:01:49,467 Tu serga, taigi eikime paskui tave. 53 00:01:49,500 --> 00:01:53,076 - Nesielk taip, lyg mane pažintum kai manęs nepažįsti. 54 00:01:53,100 --> 00:01:56,100 - Štai kas aš esu. - Aš galvojau apie tave kaip apie Bambi. 55 00:01:56,133 --> 00:01:57,476 - Nepulk manęs anksti ryte. 56 00:01:57,500 --> 00:01:59,209 - O Dieve mano. - Tu puoli. 57 00:01:59,233 --> 00:02:01,109 – Skliaute laikau daug. 58 00:02:01,133 --> 00:02:02,333 - Ar tu man grasini? 59 00:02:02,367 --> 00:02:03,397 - Tu į mane įsižeidė. 60 00:02:03,433 --> 00:02:04,773 Tiesiog išmokite pasakyti, kad atsiprašau. 61 00:02:05,000 --> 00:02:06,647 - Manau, kad ji nenori palikti pirštų atspaudus. 62 00:02:06,671 --> 00:02:08,509 - Neįsigykite į jos tinklą. 63 00:02:08,533 --> 00:02:10,203 - Mums viskas gerai. - Kaip gerai? 64 00:02:10,233 --> 00:02:11,793 Nes man reikia kad būtų tikrai gerai. 65 00:02:12,000 --> 00:02:14,370 - Tu nusileisi liepsnose su manimi. 66 00:02:14,400 --> 00:02:16,100 [linksma muzika] 67 00:02:16,133 --> 00:02:17,650 - Mano lūpos buvo skirtos kalbėti, 68 00:02:17,674 --> 00:02:21,367 ir jie kaip tik tai padarys. 69 00:02:21,400 --> 00:02:23,270 – Beverli Hilse, tu gali būti bet kuo, 70 00:02:23,300 --> 00:02:27,630 bet tai svarbiausia būti savimi. 71 00:02:27,667 --> 00:02:31,227 - Aš esu mįslė apvyniotas mįsle ir grynaisiais. 72 00:02:33,433 --> 00:02:35,103 - Aš galiu būti aktorė, 73 00:02:35,133 --> 00:02:37,473 bet tai nereiškia Aš laikysiuosi tavo scenarijaus. 74 00:02:39,767 --> 00:02:41,627 - Netikri draugai tikėti gandais. 75 00:02:41,667 --> 00:02:43,697 Tikri draugai tavimi tiki. 76 00:02:46,033 --> 00:02:50,273 - Esu aistringas šunims, tik nepamišę dėl kalių. 77 00:03:01,300 --> 00:03:03,543 - Lisa, jis čia. 78 00:03:03,567 --> 00:03:05,097 - Pažiūrėkime. 79 00:03:07,533 --> 00:03:11,233 - Jis mielas. - O taip, jis visai mielas. 80 00:03:11,266 --> 00:03:14,526 Įsitikinkite, kad ponas Kenas nesugadina mano linksmybių. 81 00:03:14,567 --> 00:03:16,097 Sveiki. - Labas. 82 00:03:16,133 --> 00:03:18,142 - Ačiū, kad atėjai. - Aš esu A. J. 83 00:03:18,166 --> 00:03:19,409 - Labas, Lisa. - Malonu susipažinti. 84 00:03:19,433 --> 00:03:21,309 - Taip pat malonu susipažinti. – Ši vieta graži. 85 00:03:21,333 --> 00:03:22,409 - Ačiū. 86 00:03:22,433 --> 00:03:24,133 Pažiūrėk, ką aš turiu. Ar aš turėčiau jį dėvėti, ar tu? 87 00:03:24,166 --> 00:03:25,743 - Tu turėtum tai dėvėti šiandien. - Ne, aš negaliu. Jūs jį nešiojate. 88 00:03:25,767 --> 00:03:27,267 - Negaliu nešioti... Jis man netiks. 89 00:03:27,300 --> 00:03:30,446 - Gerai. Esu didžiulis rėmėjas iš LGBT bendruomenės, 90 00:03:30,470 --> 00:03:33,397 o Dodgers manęs paklausė mesti pirmą aikštelę 91 00:03:33,433 --> 00:03:35,173 LGBT žaidimui. 92 00:03:35,200 --> 00:03:36,177 Ar turėtume tai padaryti čia? 93 00:03:36,201 --> 00:03:38,300 Mano šunys tikrai persekioti kamuolį. 94 00:03:38,333 --> 00:03:40,042 Niekada nebuvau į beisbolo žaidimą, 95 00:03:40,066 --> 00:03:41,443 o aš tikriausiai nedaryčiau žinoti beisbolą 96 00:03:41,467 --> 00:03:42,527 jei pataikys man į galvą. 97 00:03:42,567 --> 00:03:44,027 – Ar išvis esate sportininkas? 98 00:03:44,066 --> 00:03:46,309 - Bet manau tai panašu į kriketą. 99 00:03:46,333 --> 00:03:49,573 Aš esu šiek tiek seksualus sportininkas, jei žinai ką aš turiu galvoje. 100 00:03:49,600 --> 00:03:51,070 Nesirūpink dėl manęs, aš juokauju. 101 00:03:51,100 --> 00:03:54,000 Aišku, mano vyras sutiktų su tuo. 102 00:03:54,033 --> 00:03:58,309 L.A. Dodgers atsiuntė per šį nuostabų gabalėlį, 103 00:03:58,333 --> 00:04:00,433 A.J. Ellis, žinai, 104 00:04:00,467 --> 00:04:04,042 leisk man žaisti su jo kamuoliukais ar bent jau praktikuotis. 105 00:04:04,066 --> 00:04:05,176 Ar tu tikras, kad mano ranka eina ten? 106 00:04:05,200 --> 00:04:06,430 - Taip, taip. - Kur? 107 00:04:06,467 --> 00:04:08,176 Taip, matai, papuošalai kas tai laiko... 108 00:04:08,200 --> 00:04:11,730 - O, sustok. Du pirštai patenka į tą pačią skylę. 109 00:04:11,767 --> 00:04:14,076 Taip ar paprastai mesti ar pataikyti? 110 00:04:14,100 --> 00:04:16,109 - Na, aš esu gaudytojas, taigi Aš dažniausiai būnu kitoje pusėje. 111 00:04:16,133 --> 00:04:17,343 - Jis mano gaudytojas. 112 00:04:17,367 --> 00:04:19,343 Tai mano vyras Kenas. – A.J. 113 00:04:19,367 --> 00:04:21,743 - Taip lengva tai pagauti su šiuo. 114 00:04:21,767 --> 00:04:23,743 - Duok man vieną iš kamuoliukų ir priversti juos sekti paskui mane. 115 00:04:23,767 --> 00:04:26,627 Nagi, eik, ateik. - Eik šalin. 116 00:04:26,667 --> 00:04:28,067 Apsisuk. 117 00:04:28,100 --> 00:04:29,476 Nenoriu tavęs mušti pakaušyje. 118 00:04:29,500 --> 00:04:31,430 Tai kiek toli? - Štai kaip toli aš būsiu. 119 00:04:31,467 --> 00:04:32,743 - Tai bus sunkiausias kamuolys 120 00:04:32,767 --> 00:04:34,327 kad kada nors atėjo tau. 121 00:04:34,367 --> 00:04:35,567 Tu pasiruošęs? 122 00:04:36,633 --> 00:04:38,609 Gerai, tai nebuvo labai geras tikslas. 123 00:04:38,633 --> 00:04:41,333 O, kodėl aš atsitrenkiau į kruviną medį kaskart? 124 00:04:41,367 --> 00:04:42,609 Kodėl tu tiesiog sėdi? 125 00:04:42,633 --> 00:04:44,080 Man smagu su juo. 126 00:04:44,104 --> 00:04:45,609 - Įsivaizduok, kad jis Brandi. 127 00:04:45,633 --> 00:04:49,109 - O. Aš jam pataikysiu tiesiai ant nosies. 128 00:04:49,133 --> 00:04:51,733 Tiesą sakant, aš nieko neturiu į Brandi Glanville. 129 00:04:51,767 --> 00:04:55,527 Dabar mūsų keliai nesikerta, kuri man yra premija. 130 00:04:55,567 --> 00:04:59,767 Buvau tikrai labai daug jos nesąmonių auka. 131 00:05:00,000 --> 00:05:02,130 - Ką norėtum, kad aš daryčiau tavo didenybe? 132 00:05:02,166 --> 00:05:03,396 Nori, kad suvalgyčiau tavo pūlingą? 133 00:05:05,266 --> 00:05:07,376 - Taip! - Tai nėra blogai. 134 00:05:07,400 --> 00:05:09,230 Ji turėjo tiek daug galimybių, 135 00:05:09,266 --> 00:05:12,643 nes aš ją tarsi palaikiau ir įtraukė ją į šią grupę. 136 00:05:12,667 --> 00:05:14,667 O, tiek daug. 137 00:05:14,700 --> 00:05:17,500 Ir ji tiesiog tikrai metė visa tai atgal man į veidą. 138 00:05:17,533 --> 00:05:19,133 Aš nieko nenoriu daryti su tuo. 139 00:05:21,533 --> 00:05:23,733 – Tai nuostabu. - Ei, man tai sekasi. 140 00:05:23,767 --> 00:05:25,467 Aš tai gavau, A. J. 141 00:05:25,500 --> 00:05:26,780 - Tai gana gerai, tiesa ten. 142 00:05:32,567 --> 00:05:34,009 [beldžiasi į duris] 143 00:05:34,033 --> 00:05:35,103 - Labas. - Kaip sekasi? 144 00:05:35,133 --> 00:05:36,703 - Labas, Lisa. - Aš esu Matas iš... 145 00:05:36,734 --> 00:05:38,276 - Labas, užeik. 146 00:05:38,300 --> 00:05:39,570 Ačiū, kad atėjote. 147 00:05:39,600 --> 00:05:41,400 Pasakyk man, ką mes darome tiksliai. 148 00:05:41,433 --> 00:05:44,703 Aš tiesiog pasakiau: „Ei, bet kas Oprah... kur jie dabar? 149 00:05:44,734 --> 00:05:46,279 Kaip šaunu“. - Iš esmės mes įeiname, 150 00:05:46,303 --> 00:05:50,230 ir mes sekame žmones tai, žinote, Oprah auditorija 151 00:05:50,266 --> 00:05:53,166 domisi ir sužino ką jie veikia šiuo metu. 152 00:05:53,200 --> 00:05:55,000 – Man garbė tai padaryti. 153 00:05:55,033 --> 00:05:59,573 Sulaukiu skambučio dėl veiklos "Opra: kur jie dabar?" 154 00:05:59,600 --> 00:06:02,009 Aš padariau daug dalykų per 26 metus. 155 00:06:02,033 --> 00:06:04,147 Man tai yra kaip: „Gerai, kažkaip pavyko“. 156 00:06:04,171 --> 00:06:06,266 - Ar tai normalus rytas kaip tau? 157 00:06:08,200 --> 00:06:09,543 - O taip. - Kelkis ir atsisėsk į kėdę... 158 00:06:09,567 --> 00:06:12,427 - Taip, aš sėdžiu čia ir gaunu mano pilni plaukai ir makiažas... 159 00:06:12,467 --> 00:06:14,127 - Taip, šaunu. 160 00:06:14,166 --> 00:06:16,266 - Na, Oprah pati neateina. 161 00:06:16,300 --> 00:06:17,600 Norėčiau, kad Oprah ateitų, 162 00:06:17,633 --> 00:06:20,673 bet manau eilės tvarka kad Oprah ateitų, 163 00:06:20,700 --> 00:06:24,200 turėčiau būti kitame evoliuciniame lygmenyje, 164 00:06:24,233 --> 00:06:25,579 kurio link aš dirbu, 165 00:06:25,603 --> 00:06:27,176 bet aš dar ne visai ten. 166 00:06:27,200 --> 00:06:29,130 Aš dažniausiai dalyvauju jogoje maždaug šiuo metu. 167 00:06:29,166 --> 00:06:31,696 - Galime paprašyti, kad parodytum pora mažų jogos judesių 168 00:06:31,734 --> 00:06:33,004 ar kažkas panašaus. 169 00:06:33,033 --> 00:06:34,179 - Ir aš tikriausiai tai padarysiu, 170 00:06:34,203 --> 00:06:35,710 nes Aš padarysiu beveik bet ką. 171 00:06:35,734 --> 00:06:37,474 - Gerai, tobula. 172 00:06:37,500 --> 00:06:39,670 – Man tikrai ne gėda bet kuo. 173 00:06:39,700 --> 00:06:41,330 Aš turiu galvoje, galbūt aš. 174 00:06:41,367 --> 00:06:45,097 Nemanau, kad daryčiau, kaip viduriavimo reklama. 175 00:06:46,467 --> 00:06:48,567 Dugnas dabar ar vėliau? Oi. 176 00:06:48,600 --> 00:06:50,130 - Ką mes šiandien darysime, 177 00:06:50,166 --> 00:06:51,609 Atsisėsiu ir pasikalbėsiu tau į galinį kiemą. 178 00:06:51,633 --> 00:06:54,203 - Ar eisime į atminties juostą? - Taip, tikrai. 179 00:06:54,233 --> 00:06:57,103 – Kaip aktorius, ilgiausiai Kažkada dirbau vienu metu 180 00:06:57,133 --> 00:06:58,733 buvo treji metai „Mūsų gyvenimo dienose“ 181 00:06:58,767 --> 00:07:00,167 ir tai yra ilgiausias mano kada nors 182 00:07:00,200 --> 00:07:02,570 dirbo vieną darbą. - Taigi mes eisime statyti. 183 00:07:02,600 --> 00:07:03,976 Mes būsime jums pasiruošę maždaug per 45 minutes. 184 00:07:04,000 --> 00:07:05,209 - Gerai, puiku, mes būsime pasiruošę 185 00:07:05,233 --> 00:07:06,333 nes mes greiti. 186 00:07:06,367 --> 00:07:09,767 Turėti darbą, kurį galėtum pasiskaityti taip ilgai... 187 00:07:10,000 --> 00:07:12,430 Aš turiu galvoje, aš nežinau koks tai jausmas, 188 00:07:12,467 --> 00:07:15,597 ir manau, kad kažkam kaip Eileen, 189 00:07:15,633 --> 00:07:20,733 kuris rado vietą kad ji nuolat dirba, 190 00:07:20,767 --> 00:07:22,227 kad labai retai. 191 00:07:29,000 --> 00:07:31,170 - Labas, geras laikas. Ačiū, labas rytas. 192 00:07:32,200 --> 00:07:33,570 - Labas rytas, Eilina. 193 00:07:33,600 --> 00:07:35,470 Tavo drabužiai čia. 194 00:07:35,500 --> 00:07:38,509 Taigi jūs turite tai su kamzoliu. 195 00:07:38,533 --> 00:07:40,073 - Ar aš turiu juodą liemenėlę su atlenkimu 196 00:07:40,100 --> 00:07:41,109 tuo atveju Aš tik noriu nešioti liemenėlę? 197 00:07:41,133 --> 00:07:42,273 - Taip, čia. 198 00:07:42,300 --> 00:07:44,509 Ar tau viskas gerai? Prisimenu, jie tave įskaudino. 199 00:07:44,533 --> 00:07:47,109 - Jie mane įskaudino, bet jie mieli. ačiū. 200 00:07:47,133 --> 00:07:48,976 - Ačiū, Eilina. - Tačiau palik tuos ten, 201 00:07:49,000 --> 00:07:50,142 nes jie tokie mieli. - Gerai. 202 00:07:50,166 --> 00:07:51,743 – Manęs klausia žmonės ko aš atsisakysiu vaidinti. 203 00:07:51,767 --> 00:07:53,267 Neturiu supratimo. 204 00:07:53,300 --> 00:07:55,509 Aš tai dariau nuo tada, kai man buvo 22 metai. 205 00:07:55,533 --> 00:07:58,109 „Klausimas toks, kas slypi už šio siužeto 206 00:07:58,133 --> 00:07:59,509 jį nuversti?" 207 00:07:59,533 --> 00:08:02,509 Būti ant muilo ir turėti siužeto linijų pasikeitimas yra įdomus. 208 00:08:02,533 --> 00:08:04,073 Jis išlaiko daiktus šviežius, 209 00:08:04,100 --> 00:08:08,270 o dabar – siužetinė linija yra savotiškai sudėtinga. 210 00:08:08,300 --> 00:08:11,100 Daug verslo reikalų, daug varžybų, 211 00:08:11,133 --> 00:08:14,473 daug muštynių biure ir kovos dėl valdžios. 212 00:08:14,500 --> 00:08:16,630 „Tai turi būti kažkas kuris jį gerai pažįsta 213 00:08:16,667 --> 00:08:19,009 pakanka žinoti savo silpnybes ir kaip juos išnaudoti“. 214 00:08:19,033 --> 00:08:21,403 Taigi man smagu būti maloniam grįžti į mišinį, 215 00:08:21,433 --> 00:08:24,033 ir aš atsitiktinai šiame mažame meilės trikampyje 216 00:08:24,066 --> 00:08:25,426 su mano dukra ir jos vaikinas. 217 00:08:26,567 --> 00:08:28,397 Sveiki. Sveiki visi. 218 00:08:28,433 --> 00:08:30,373 Visi: Sveiki, Eileen. - Labas, čia. 219 00:08:30,400 --> 00:08:32,400 - Bet aš to nepadariau ši istorijos linija kada nors anksčiau, 220 00:08:32,433 --> 00:08:34,633 ir tada supratau Aš iš tikrųjų tai padariau prieš 30 metų, 221 00:08:34,667 --> 00:08:36,167 bet aš buvau dukra. 222 00:08:36,200 --> 00:08:37,670 Kažkaip visada žinojau ji grįžtų 223 00:08:37,700 --> 00:08:41,430 duoti galutinį dūrią į savo gyvenimą, 224 00:08:41,467 --> 00:08:44,127 ir ji padarė. 225 00:08:44,166 --> 00:08:45,666 Ar galiu naudoti tavo tušą? Ar neprieštarauji? 226 00:08:45,700 --> 00:08:48,400 – Visai ne. Aš tave pažįstu nereikia veidrodžio. 227 00:08:48,433 --> 00:08:50,173 Stebuklinga moteris. 228 00:08:50,200 --> 00:08:53,676 - O Dieve, aš buvau tai daro ilgai. 229 00:08:53,700 --> 00:08:55,042 Kažin ar būsiu viename su, pavyzdžiui, 230 00:08:55,066 --> 00:08:56,296 mama ar močiutė. 231 00:08:56,333 --> 00:08:57,433 - Gerai... - Ačiū. 232 00:08:57,467 --> 00:08:59,567 – Taip. - Iki pasimatymo. 233 00:09:02,200 --> 00:09:06,300 - Štai ji. - O, gražu. 234 00:09:06,333 --> 00:09:08,180 - Labas. - Geras apšvietimas, geras apšvietimas. 235 00:09:08,204 --> 00:09:13,670 Buvau tokia palaiminta, bet taip tokia pagrindinė baimė 236 00:09:13,700 --> 00:09:15,300 kad ant mano antkapio, 237 00:09:15,333 --> 00:09:17,773 bus parašyta: „Ji dėvėjo sauskelnes“. 238 00:09:20,333 --> 00:09:21,710 Aš tik kažkaip tikiuosi 239 00:09:21,734 --> 00:09:24,704 kad ten tiesiog, pavyzdžiui, šiek tiek daugiau nei tai. 240 00:09:24,734 --> 00:09:28,134 – Pradėsiu nuo karjeros ir tada judėk, 241 00:09:28,166 --> 00:09:29,576 o mes tiesiog pašoksime, taigi... 242 00:09:29,600 --> 00:09:30,710 -Šok šalin. 243 00:09:30,734 --> 00:09:32,404 "Kur jie dabar?" 244 00:09:32,433 --> 00:09:34,050 tai reiškia, kad turėjai kažkur buvęs. 245 00:09:34,074 --> 00:09:35,710 aš nežinau. Turiu galvoje, kur aš dabar esu? 246 00:09:35,734 --> 00:09:37,474 - Įstrigęs kalėjime Amsterdame. 247 00:09:37,500 --> 00:09:39,200 - Ji pačiame viduryje iš karštos netvarkos. 248 00:09:39,233 --> 00:09:40,703 - Ji veržiasi. 249 00:09:40,734 --> 00:09:44,034 - Um... 250 00:09:44,066 --> 00:09:45,743 - Aš vis dar čia. niekur neisiu. 251 00:09:45,767 --> 00:09:47,027 Žinai, aš kaip tarakonas. 252 00:09:47,066 --> 00:09:48,343 Tu negali manęs atsikratyti. 253 00:09:48,367 --> 00:09:50,209 - Lisa, prieš mums pradedant, Aš tiesiog turėsiu tave 254 00:09:50,233 --> 00:09:51,913 tik labai greitai, tik greitai paplokite. 255 00:09:54,767 --> 00:09:56,209 - Artėja... 256 00:09:56,233 --> 00:09:57,603 - Ar kalbėjai su Jolanda? 257 00:09:57,633 --> 00:09:59,080 - Aš nesu toks artimas šiaip jai. 258 00:09:59,104 --> 00:10:00,330 Niekada nebuvau. 259 00:10:00,367 --> 00:10:03,497 Aš turiu galvoje, ji savotiškai atsigręžė į mane. Tu tai žinai. 260 00:10:13,133 --> 00:10:14,609 - Pasakyk man, kad taip nėra rožinis auksas su deimantais. 261 00:10:14,633 --> 00:10:17,073 - 18 karatų rožinio aukso lęšiai. 262 00:10:17,100 --> 00:10:19,730 Aš padariau pirmą Monako princesei Caroline. 263 00:10:19,767 --> 00:10:24,227 – Ir antrasis pasižymėjo Kyle'u iš Beverli Hilso. 264 00:10:24,266 --> 00:10:26,666 O Dieve, kiek tai kainuoja? 265 00:10:26,700 --> 00:10:28,100 - Jie prasideda maždaug 75 000 USD. 266 00:10:28,133 --> 00:10:29,509 [suskamba mobilusis telefonas] 267 00:10:29,533 --> 00:10:31,503 - Labas, kaip sekasi? 268 00:10:31,533 --> 00:10:34,242 - Geras, ar aš susitinku su tavimi 1:45? 269 00:10:34,266 --> 00:10:36,426 - Taip, mes susitinkame Viloje Blanca. 270 00:10:42,000 --> 00:10:44,509 - Klausyk, aš turiu 60 kėdžių atvyksta rytoj, 271 00:10:44,533 --> 00:10:47,603 kuris tarsi ims mano akį nuo sienos. 272 00:10:47,633 --> 00:10:49,073 Žinau, kad laikas. 273 00:10:56,633 --> 00:10:58,109 - Kaip jautiesi, Jolanda? 274 00:10:58,133 --> 00:10:59,603 - Nepuiku. 275 00:10:59,633 --> 00:11:04,403 Jaučiausi geriau po savo kamieninės ląstelės gydymas Bahamuose. 276 00:11:04,433 --> 00:11:06,409 - Manau, tu tiesiog turi būti kantrus. 277 00:11:06,433 --> 00:11:08,150 - Buvau kantrus trejiems metams. 278 00:11:08,174 --> 00:11:09,526 – Žinau. zinau. 279 00:11:09,567 --> 00:11:13,144 - Aš apsistojau bute pastaruosius devynis mėnesius. 280 00:11:13,168 --> 00:11:15,426 Deividas ką tik turėjo butą daugelį metų. 281 00:11:15,467 --> 00:11:17,627 Tai patogu nes tai mieste, 282 00:11:17,667 --> 00:11:20,009 uždaryti kur yra visi mano gydytojai. 283 00:11:20,033 --> 00:11:22,543 Mano namas Malibu yra per didelis, 284 00:11:22,567 --> 00:11:27,142 ir būti mažoje aplinkoje per keturias sienas 285 00:11:27,166 --> 00:11:28,176 yra beveik viskas, ką galiu susitvarkyti. 286 00:11:28,200 --> 00:11:29,400 [skamba telefonas] 287 00:11:29,433 --> 00:11:31,003 - Turime atidėti... 288 00:11:31,033 --> 00:11:32,273 - Tai Gigi. 289 00:11:32,300 --> 00:11:34,000 Sveiki, mano meile. 290 00:11:34,033 --> 00:11:35,279 Kaip eina tavo diena? 291 00:11:35,303 --> 00:11:36,500 - Manau, Anwaras ir Alana 292 00:11:36,533 --> 00:11:38,009 ketinate ateik pas mane vėliau filmavimo aikštelėje. 293 00:11:38,033 --> 00:11:39,273 - O, kaip miela, mažute. 294 00:11:39,300 --> 00:11:41,570 - Aš jau buvo čia nuo 5:00 ir... 295 00:11:41,600 --> 00:11:43,570 - Gražiai atrodai, mano meile. 296 00:11:43,600 --> 00:11:47,430 Gigi turėjo didžiulę kampaniją Tomui Fordui. 297 00:11:47,467 --> 00:11:49,443 Ji gavo didelę sutartį su Maybelline. 298 00:11:49,467 --> 00:11:52,309 Ji baigė keturis ar penkis „Vogue“ viršeliai. 299 00:11:52,333 --> 00:11:53,603 Ji tiek daug padarė 300 00:11:53,633 --> 00:11:56,179 kad tapo neįmanoma likti kolegijoje, 301 00:11:56,203 --> 00:11:57,430 bet turiu kažkokį jausmą 302 00:11:57,467 --> 00:11:59,327 kad ji grįš prie to vieną dieną. 303 00:11:59,367 --> 00:12:01,044 Jai tiesiog patinka tai, ką daro, 304 00:12:01,068 --> 00:12:02,396 o ji... 305 00:12:02,433 --> 00:12:04,003 Žinai, ir tai parodo. 306 00:12:04,033 --> 00:12:06,042 - Myliu tave, iki. 307 00:12:06,066 --> 00:12:07,326 - Myliu tave, mieloji. 308 00:12:07,367 --> 00:12:08,667 - Iki pasimatymo. - Iki pasimatymo. 309 00:12:11,633 --> 00:12:13,433 [juokas] 310 00:12:13,467 --> 00:12:15,527 - Žinojau, kas tai buvo. 311 00:12:15,567 --> 00:12:16,567 - Labas. 312 00:12:16,600 --> 00:12:18,042 - Man patinka tavo akiniai. 313 00:12:18,066 --> 00:12:19,443 - Aš juos gaunu savo parduotuvėje. - Kas jie tokie? 314 00:12:19,467 --> 00:12:20,710 - Aš ką tik su jais susitikau. Selma. 315 00:12:20,734 --> 00:12:23,304 Šiandien jie man parodė porą su rožiniais deimantais. 316 00:12:23,333 --> 00:12:25,710 - Rožiniai deimantai? - Rožinis auksas už 75 000 USD. 317 00:12:25,734 --> 00:12:27,574 - Ar pavydi šitų? 318 00:12:27,600 --> 00:12:29,470 - Ar tu man pavydi? Mano yra tikras auksas. 319 00:12:29,500 --> 00:12:32,070 Žinau, kad ir tavo. - [juokiasi] 320 00:12:32,100 --> 00:12:35,630 - Kai mes su Lisa linksminamės, mes gali linksmintis kaip niekas kitas, 321 00:12:35,667 --> 00:12:39,097 ir to mes abu pasigedome apie vienas kitą. 322 00:12:39,133 --> 00:12:40,703 Ar kalbėjai su Yolanda? 323 00:12:40,734 --> 00:12:43,034 - Parašiau jai žinutę nemažai kartų. 324 00:12:43,066 --> 00:12:45,566 Tiesiogine prasme parašiau jai žinutę... 325 00:12:45,600 --> 00:12:48,500 - Leisk man pažiūrėti. – Aš pasakiau: „Siunčiu pozityvumą. 326 00:12:48,533 --> 00:12:49,733 „O kaip sekmadienio vakaras? 327 00:12:49,767 --> 00:12:51,076 Ar galiu ateiti?" 328 00:12:51,100 --> 00:12:53,100 - Ji sako: „Ne, tu negali“. 329 00:12:53,133 --> 00:12:55,609 - Na, gana, bet gal jai nedera. 330 00:12:55,633 --> 00:12:57,076 - Manau, kartais ji nesijaučia gerai. 331 00:12:57,100 --> 00:12:58,770 - Gal ji nenori tau, taip. 332 00:12:59,000 --> 00:13:01,430 Nelabai suprantu kas jai negerai. 333 00:13:01,467 --> 00:13:03,476 nezinau jei tai Laimo liga, 334 00:13:03,500 --> 00:13:05,500 bet aš jos nekritikuoju. 335 00:13:05,533 --> 00:13:07,703 Aš tik kvestionuoju. 336 00:13:07,734 --> 00:13:09,734 Ji vartoja anestetiką. 337 00:13:09,767 --> 00:13:14,197 Jai buvo persodintos kamieninės ląstelės. Tiesiog daug dalykų. 338 00:13:14,233 --> 00:13:20,073 - Tiesiog įsivaizduoju, kad įdėsiu užsidedu ausines ir tiesiog vaikščiok 339 00:13:20,100 --> 00:13:24,100 kol išvaikščiosiu visą šį vargą iš mano kūno. 340 00:13:24,133 --> 00:13:27,133 Nuo tada, kai man buvo diagnozuota su neurologine Laimo liga 341 00:13:27,166 --> 00:13:30,726 2012 m., žinote, tai buvo kelionė. 342 00:13:30,767 --> 00:13:33,976 Atrodau normaliai, bet vis tiek man taip blogai. 343 00:13:34,000 --> 00:13:37,109 Pavyzdžiui, aš turiu silpnybę mano kojose smegenys neveikia. 344 00:13:37,133 --> 00:13:39,673 Aš turiu galvoje, aš nevairavau automobilio per trejus metus. 345 00:13:39,700 --> 00:13:41,770 Žinai, aš padariau kamienines ląsteles. 346 00:13:42,000 --> 00:13:43,730 Atlikau ozono gydymą. 347 00:13:43,767 --> 00:13:46,376 Aš padariau holistinius antibiotikus. 348 00:13:46,400 --> 00:13:49,330 Aš buvau į daugybę skirtingų vietų 349 00:13:49,367 --> 00:13:53,009 kur žmonės atviri skirtingam gydymui 350 00:13:53,033 --> 00:13:56,543 kurios nepriimamos arba patvirtino FDA 351 00:13:56,567 --> 00:13:58,027 čia Amerikoje. 352 00:13:58,066 --> 00:14:01,766 Tai buvo tarsi bandymas atskleisti žmogžudystės paslaptį. 353 00:14:02,000 --> 00:14:03,530 [skamba telefonas] 354 00:14:03,567 --> 00:14:04,997 Sveiki? 355 00:14:07,166 --> 00:14:08,996 Angie... taip, atsiųsk ją, prašau. 356 00:14:10,033 --> 00:14:12,276 - O jo. - Labas, Ang. 357 00:14:12,300 --> 00:14:14,570 - Kaip tu, mieloji? 358 00:14:14,600 --> 00:14:17,230 - Turi nustoti mane nešti visi šie gražūs dalykai. 359 00:14:17,266 --> 00:14:18,496 - Negaliu padėti. 360 00:14:18,533 --> 00:14:21,433 - Sutikau Angie per savo sūnų Cody Simpsoną. 361 00:14:21,467 --> 00:14:24,144 Gigi ir Cody draugavo ilgai, 362 00:14:24,168 --> 00:14:27,543 ir nors jie turi perėjo per tai 363 00:14:27,567 --> 00:14:29,276 ir pajudėjo toliau, 364 00:14:29,300 --> 00:14:31,230 Angie ir aš turėjome, pavyzdžiui, meilės romanas. 365 00:14:31,266 --> 00:14:33,296 Pavyzdžiui, mes buvome... Mes taip gerai sutarėme. 366 00:14:33,333 --> 00:14:34,473 Kaip tu, visų pirma? 367 00:14:34,500 --> 00:14:36,446 Aš taip serga ir pavargau kalbėti apie save. 368 00:14:36,470 --> 00:14:38,267 – Ne, jaučiuosi kalta kalbu apie savo daiktus, 369 00:14:38,300 --> 00:14:40,042 nes aš nemėgstu jaustis kaip ten 370 00:14:40,066 --> 00:14:41,476 tiek daug šaunių dalykų vyksta kai tu čia sėdi 371 00:14:41,500 --> 00:14:45,000 reikia žiūrėti iš tikriausiai internetas, tiesa? 372 00:14:45,033 --> 00:14:46,433 - Jaučiuosi keistai pakviesti ją į lauką, 373 00:14:46,467 --> 00:14:48,397 nes ji neišeina jos namas, 374 00:14:48,433 --> 00:14:52,443 todėl viskas, ką galiu padaryti, tai pasiūlyti žinai... gal aš ateisiu. 375 00:14:52,467 --> 00:14:54,044 - Aš nesu toks artimas šiaip jai. 376 00:14:54,068 --> 00:14:56,309 Niekada nebuvau. turiu omeny, ji tarsi atsisuko į mane. 377 00:14:56,333 --> 00:14:57,573 Tu tai žinai. 378 00:14:57,600 --> 00:14:59,710 - Jūs, vaikinai, niekada išsprendė jūsų problemą? 379 00:14:59,734 --> 00:15:01,311 - O, taip, taip, taip, bet mano rūšies 380 00:15:01,335 --> 00:15:06,176 didžiausią ryšį su ja yra vedęs ir vaikai. 381 00:15:06,200 --> 00:15:08,670 Yolanda buvo gana pikta mano vyrui. 382 00:15:08,700 --> 00:15:12,576 - Tu toks nemandagus su manimi ir mano draugams, ir visiems. 383 00:15:12,600 --> 00:15:14,343 - O, tu toks kvailas. - Tu negarbinga. 384 00:15:14,367 --> 00:15:16,743 - Esu labai protinga moteris, ir man nereikia skambinti 385 00:15:16,767 --> 00:15:18,609 kvailas iš tavęs. - Tu ne toks protingas. 386 00:15:18,633 --> 00:15:20,209 - Bet aš turiu tai paleisti, 387 00:15:20,233 --> 00:15:23,079 nes svarbiausia yra dabar, jai nesveika. 388 00:15:23,103 --> 00:15:25,600 Tai turi būti kieta būti ten kiekvieną dieną namuose. 389 00:15:27,100 --> 00:15:29,200 Tiesiog palaikykite ryšį ir pamatysite. 390 00:15:29,233 --> 00:15:31,173 - Taip, tiksliai. - Kaip sekasi? 391 00:15:31,200 --> 00:15:33,230 - Aš ką tik buvau, žinai, dabar beprotiška. 392 00:15:33,266 --> 00:15:35,696 Žinai, aš susitariau su Broliai Warner 393 00:15:35,734 --> 00:15:37,434 scenarijui TV laidai 394 00:15:37,467 --> 00:15:40,227 apie mano gyvenimą augant aštuntajame dešimtmetyje, 395 00:15:40,266 --> 00:15:41,626 taigi tai tikrai įdomu. 396 00:15:41,667 --> 00:15:43,227 – Kaip reagavo jūsų šeima? 397 00:15:43,266 --> 00:15:44,526 - Um... 398 00:15:46,100 --> 00:15:48,500 - Ne, bet ar jie sakė, "Gerai padaryta"? 399 00:15:48,533 --> 00:15:50,209 – Dar ne. 400 00:15:50,233 --> 00:15:51,703 Dar ne, gal vieną dieną. 401 00:15:51,734 --> 00:15:53,476 Dar ne. 402 00:15:53,500 --> 00:15:54,477 - Jie tavimi nepatenkinti 403 00:15:54,501 --> 00:15:55,781 net kai esi darydamas viską, ką gali, 404 00:15:56,000 --> 00:15:58,070 taigi tu taip pat gali daryk tai, ką turi daryti, tiesa? 405 00:15:58,100 --> 00:16:01,509 - Suprantu tą būtybę jauniausia iš trijų mergaičių, 406 00:16:01,533 --> 00:16:02,980 tu visada jauti lyg tu jauniausias. 407 00:16:03,004 --> 00:16:05,242 Jūs visada jaučiatės kaip „kūdikis“, jauniausias. 408 00:16:05,266 --> 00:16:06,509 - Ar jaučiate, kad jie atmetami? savo jausmus 409 00:16:06,533 --> 00:16:08,073 nes tu jauniausias? 410 00:16:08,100 --> 00:16:11,630 – Man atrodo, kad jie taip jaučiasi kaip jie gali rūšiuoti 411 00:16:11,667 --> 00:16:13,609 valdyk mane šiek tiek dėl to, kad esi jauniausias, 412 00:16:13,633 --> 00:16:15,633 ir dabar aš esu ties tašku mano gyvenime, kur aš esu kaip, 413 00:16:15,667 --> 00:16:17,127 — Aš suaugęs. 414 00:16:17,166 --> 00:16:18,376 Mano sesuo Kathy turi išreiškė susirūpinimą 415 00:16:18,400 --> 00:16:20,270 apie scenarijus 416 00:16:20,300 --> 00:16:22,500 bet aš jau suaugęs. Esu vedęs. 417 00:16:22,533 --> 00:16:25,109 Turiu keturis vaikus, ir manau, kad galiu pasitikėti 418 00:16:25,133 --> 00:16:27,509 pats priimti sprendimus savarankiškai. 419 00:16:27,533 --> 00:16:30,233 Man nereikia traukti iš mano seserų patirties. 420 00:16:30,266 --> 00:16:31,396 Tai mano patirtys. 421 00:16:31,433 --> 00:16:33,133 Planuoju daryti scenarijaus šou 422 00:16:33,166 --> 00:16:34,643 nepaisant kieno nors nuomonės. 423 00:16:34,667 --> 00:16:39,097 Aš čia ne tam, kad ką nors įskaudinčiau arba išskleisti kieno nors paslaptis 424 00:16:39,133 --> 00:16:40,678 ar panašiai. Tai mano istorija. 425 00:16:40,702 --> 00:16:42,147 – Taip ir diskutavote tai su jais? 426 00:16:42,171 --> 00:16:45,226 - Ne... na, su Kim, Aš tikrai neturiu 427 00:16:45,266 --> 00:16:46,676 su ja kalbėjosi tiek, tiesą sakant. 428 00:16:46,700 --> 00:16:51,170 Visų pirma, mes nesame geriausioje vietoje, kaip žinote. 429 00:16:51,200 --> 00:16:55,100 Prieš porą mėnesių, Man paskambino draugas 430 00:16:55,133 --> 00:16:58,276 su kai kuriais labai apmaudu apie mano seserį Kim. 431 00:16:58,300 --> 00:17:02,000 Kim gėrė Beverly Hills viešbutyje 432 00:17:02,033 --> 00:17:04,273 ir buvo suimtas. 433 00:17:05,266 --> 00:17:06,666 Vis galvojau buvo klaida, 434 00:17:06,700 --> 00:17:08,370 ir aš netikėjau. 435 00:17:08,400 --> 00:17:11,570 Buvau tiesiog pilna visiškas netikėjimas, tiesą sakant. 436 00:17:13,433 --> 00:17:14,633 Visiškas netikėjimas. 437 00:17:14,667 --> 00:17:16,297 - O dabar ji reabilitacijoje. 438 00:17:16,333 --> 00:17:20,073 - Ji ten, kur turi būti, ir ji ten lieka, taigi... 439 00:17:20,100 --> 00:17:23,570 Tai labai palengvina kai galėsime apie tai pasikalbėti, 440 00:17:23,600 --> 00:17:25,700 ir jis yra lauke užuot bandę 441 00:17:25,734 --> 00:17:28,176 apsimesti, kad nežinau kas su ja darosi. 442 00:17:28,200 --> 00:17:29,743 ka tu darai? Jūs nekreipiate dėmesio. 443 00:17:29,767 --> 00:17:31,576 - Aš noriu gėlės. 444 00:17:31,600 --> 00:17:33,670 Aš turėsiu dar vieną kūdikį. 445 00:17:33,700 --> 00:17:35,670 - Ar viskas gerai? - Taip. 446 00:17:35,700 --> 00:17:40,570 [cypia] 447 00:17:40,600 --> 00:17:42,130 – Tai tik palengvina. 448 00:17:42,166 --> 00:17:44,726 - Tu buvai begalė nuostabi sesuo jai, 449 00:17:44,767 --> 00:17:46,697 ir jūs paėmėte daugiau nei daugelis žmonių, 450 00:17:46,734 --> 00:17:49,174 taigi tau nereikia kad iš viso būtų blogai. 451 00:17:49,200 --> 00:17:51,200 Pažiūrėk į mane, tu ne... - Ačiū. 452 00:17:51,233 --> 00:17:54,443 – Iš visų metų kad mačiau Kailį 453 00:17:54,467 --> 00:17:59,067 būti paveiktas šeimos dinamiškas ir Kimo alkoholizmas 454 00:17:59,100 --> 00:18:01,209 ir visa tai, kas apima, 455 00:18:01,233 --> 00:18:04,750 Noriu, kad ji kada nors pabandytų kad šiek tiek atsiskirtų 456 00:18:04,774 --> 00:18:08,327 emociškai, todėl tai nėra maloni sugriauti jos gyvenimą. 457 00:18:08,367 --> 00:18:09,710 - Ar eini pas Lizą Riną gimtadienis penktadienis? 458 00:18:09,734 --> 00:18:11,334 – Žinoma. - Aišku, taip. 459 00:18:11,367 --> 00:18:13,743 - Taip, ne, aš tikrai eisiu. 460 00:18:13,767 --> 00:18:16,767 - Čia mano gimtadienis ir aš nemėgstu nieko daryti, 461 00:18:17,000 --> 00:18:18,476 bet visi visada spaudžia aš ir sakau: 462 00:18:18,500 --> 00:18:20,300 „O, eik, daryk ką nors. 463 00:18:20,333 --> 00:18:24,073 Tiesiog pavakarieniaukime“, – taip Aš šiek tiek pavakarieniuosiu, 464 00:18:24,100 --> 00:18:27,076 ir aš norėčiau kad tu ir Deividas ateitum. 465 00:18:27,100 --> 00:18:28,209 Norėčiau, kad tave ten būtų. 466 00:18:28,233 --> 00:18:30,347 - Na, Deividai bus Sietle, 467 00:18:30,371 --> 00:18:33,076 bet mano mergina Angie atnešė man maisto. 468 00:18:33,100 --> 00:18:34,330 Gal aš ją atnešiu, 469 00:18:34,367 --> 00:18:37,197 ir gal užsuksime ir tiesiog pabučiuok tave. 470 00:18:37,233 --> 00:18:40,073 - Gerai. - Ačiū, iki pasimatymo. 471 00:18:40,100 --> 00:18:41,476 Taigi, aš turiu galvoje, Aš žinau, kad tu ateisi 472 00:18:41,500 --> 00:18:43,376 atnešk man maisto. Gal turėtume... 473 00:18:43,400 --> 00:18:46,230 - Žinoma, meile susitikti su kai kuriais savo draugais, 474 00:18:46,266 --> 00:18:47,509 jei jautiesi nusiteikęs, 475 00:18:47,533 --> 00:18:49,773 bet tu tik leisk man žinoti kai jautiesi geriau. 476 00:18:50,000 --> 00:18:53,630 - Mano vargšas vyras, turiu galvoje, jis toks užsiėmęs, žinai? 477 00:18:53,667 --> 00:18:55,976 Jis baigia jo didelis Disnėjaus projektas, 478 00:18:56,000 --> 00:18:57,245 žinote, jo pamatai. 479 00:18:57,269 --> 00:18:59,396 Žinai, Deividai... jis tas žmogus. Jam reikia dirbti. 480 00:18:59,433 --> 00:19:01,003 Jis turi karjerą. 481 00:19:01,033 --> 00:19:03,379 Žinai, tai dalis David Foster. Jis keliauja. 482 00:19:03,403 --> 00:19:05,330 Jis užsiima labdara visame pasaulyje. 483 00:19:05,367 --> 00:19:07,527 Taip jau buvo nuo tos dienos, kai sutikau jį, 484 00:19:07,567 --> 00:19:10,627 ir tai neturėtų pasikeisti tik todėl, kad sergu. 485 00:19:10,667 --> 00:19:12,627 Pasiilgau madų šou. 486 00:19:12,667 --> 00:19:16,497 Aš tiesiog... žinai, Man tiek daug dalykų trūksta. 487 00:19:16,533 --> 00:19:18,242 - Viena iš merginų gavo ką nors tikrai įdomaus 488 00:19:18,266 --> 00:19:19,626 kad gali nusiteikti savo širdžiai? 489 00:19:19,667 --> 00:19:21,267 -Patikėk manimi, jei ne mano vaikai, 490 00:19:21,300 --> 00:19:24,400 Aš būčiau peršokęs jau balkonas, žinai? 491 00:19:24,433 --> 00:19:26,003 Tai tiesiog... bandoma... 492 00:19:29,700 --> 00:19:33,430 Bando išlipti iš lovos kiekvieną dieną mano vaikams, 493 00:19:33,467 --> 00:19:34,997 nes žinau, kad jiems manęs reikia. 494 00:19:35,033 --> 00:19:36,503 Aš tiesiog negaliu dalyvauti, 495 00:19:36,533 --> 00:19:38,543 žinai? 496 00:19:38,567 --> 00:19:42,127 Visada laikiausi taip aukštai standartus, ką turėjau padaryti 497 00:19:42,166 --> 00:19:44,676 kaip mama ir kaip žmona. 498 00:19:44,700 --> 00:19:47,009 Išmokau pasiduoti į faktą 499 00:19:47,033 --> 00:19:49,533 kad aš nesu, žinai, tas žmogus nebėra. 500 00:19:49,567 --> 00:19:52,567 Tik nežinau, ar mano kūnas yra pakankamai stiprus, kad tai padarytų, 501 00:19:52,600 --> 00:19:54,500 žinai? 502 00:19:54,533 --> 00:19:56,676 Aš žinau, kad mano dvasia yra 503 00:19:56,700 --> 00:19:58,230 ir tai... žinai, 504 00:19:58,266 --> 00:20:01,526 Aš tiesiog jaučiuosi kaip mano kūnas man nebepriklauso. 505 00:20:01,567 --> 00:20:06,309 Tu pasiduodi keturioms sienoms per savo smegenis 506 00:20:06,333 --> 00:20:08,603 ir tavo siela, 507 00:20:08,633 --> 00:20:14,033 o tu tik žinai, laikykitės kartu ir likite gyvi. 508 00:20:15,600 --> 00:20:17,443 - Kvėpuoti. - Taip. 509 00:20:17,467 --> 00:20:18,767 - Kvėpuoti. 510 00:20:20,333 --> 00:20:21,576 - Artėja... 511 00:20:21,600 --> 00:20:23,570 - Jei aš susitiksiu su Dodgersu, Man reikia atrodyti mielai. 512 00:20:24,600 --> 00:20:26,070 Į kurią pusę tai eina? 513 00:20:26,100 --> 00:20:27,710 - Tavo vardas gale. 514 00:20:27,734 --> 00:20:29,004 - Gerai eiti? – Tobula. 515 00:20:36,333 --> 00:20:38,033 - Gerai, kas čia negerai? rimtai? 516 00:20:38,066 --> 00:20:39,526 - Turite dėvėti treniruoklius, kūdikis. 517 00:20:39,567 --> 00:20:40,727 – Nenešioju treniruoklių. 518 00:20:40,767 --> 00:20:44,176 - Negali išeiti tokioje beisbolo aikštelėje. 519 00:20:44,200 --> 00:20:46,309 – Pradedu stebėtis kodėl aš tai užsiregistravau. 520 00:20:46,333 --> 00:20:47,673 - Nenuleisk šeimos, kūdikis. 521 00:20:47,700 --> 00:20:49,209 - Bus smagu. 522 00:20:49,233 --> 00:20:50,433 Man patinka faktas 523 00:20:50,467 --> 00:20:53,297 kad Dodgers palaiko LGBT bendruomenė, 524 00:20:53,333 --> 00:20:55,103 nes kas būtų pagalvojęs 525 00:20:55,133 --> 00:20:57,750 prieš metus, kad būčiau ten mesti pirmą aikštelę? 526 00:20:57,774 --> 00:20:59,076 Iki pasimatymo tada. 527 00:20:59,100 --> 00:21:00,343 - Iki pasimatymo lauke. 528 00:21:00,367 --> 00:21:02,609 - Šią akimirką, ypač angliškai merginai 529 00:21:02,633 --> 00:21:04,733 kad žino diddly pritūpęs apie beisbolą. 530 00:21:07,066 --> 00:21:08,609 Ar turėtume sustoti išgerti jiems pakeliui? 531 00:21:08,633 --> 00:21:11,209 Tiesiog, kaip, didelis degtinės šūvis. 532 00:21:11,233 --> 00:21:12,573 - Tau to gali prireikti. 533 00:21:12,600 --> 00:21:13,720 - Nėra vietos klaidoms. 534 00:21:18,767 --> 00:21:20,743 - Labas, Lisa. -O, labas, kaip sekasi? 535 00:21:20,767 --> 00:21:22,209 - Michelle iš Dodgers. 536 00:21:22,233 --> 00:21:23,633 Sveiki atvykę į Dodger stadioną. 537 00:21:23,667 --> 00:21:24,697 - Ačiū. 538 00:21:24,734 --> 00:21:26,034 - Pasiruošę savo aikštei? 539 00:21:26,066 --> 00:21:27,596 - Ne. Kur mes einame? 540 00:21:27,633 --> 00:21:29,633 - Važiuojam tiesiai į lauką. 541 00:21:29,667 --> 00:21:31,976 -Gerai, dabar klausyk jei aš susitiksiu su Dodgersu, 542 00:21:32,000 --> 00:21:33,376 Man reikia atrodyti mielai. 543 00:21:33,400 --> 00:21:35,230 Gerai. 544 00:21:35,266 --> 00:21:36,643 Į kurią pusę tai eina? 545 00:21:36,667 --> 00:21:38,627 - Tavo vardas gale. 546 00:21:38,667 --> 00:21:39,644 - Gerai eiti? 547 00:21:39,668 --> 00:21:40,727 – Tobula. - Skrybėlė. 548 00:21:40,767 --> 00:21:42,467 - Pažiūrėkime. 549 00:21:43,567 --> 00:21:45,376 - Ar tu pavydi? 550 00:21:45,400 --> 00:21:47,330 Gerai, tobula. - Pasiruošę? 551 00:21:47,367 --> 00:21:48,643 - Jėzau Kristau, pažiūrėk. 552 00:21:48,667 --> 00:21:51,643 Pragaras. Sháá yra didžiulis. 553 00:21:51,667 --> 00:21:53,597 Klausyk, Aš iš tikrųjų galiu mesti kamuolį. 554 00:21:53,633 --> 00:21:56,503 Aš nesu visiškas kalakutas kai kalba eina apie tai, 555 00:21:56,533 --> 00:21:58,633 bet ar galiu mesti jį pakankamai toli? 556 00:21:58,667 --> 00:22:01,997 Ar aš būsiu sušlapusi iš nervų 557 00:22:02,033 --> 00:22:03,247 kai išeinu ir tai padarysiu? 558 00:22:03,271 --> 00:22:05,766 Aš nežinau, tad linkiu sėkmės. 559 00:22:06,000 --> 00:22:08,400 - Koks gražus megztinis. - Ačiū. 560 00:22:08,433 --> 00:22:10,103 - Gigi. Giggy. - Pasiruošę eiti? 561 00:22:10,133 --> 00:22:11,676 – Taip. - O, geras berniukas. 562 00:22:11,700 --> 00:22:13,130 - Štai jis. 563 00:22:13,166 --> 00:22:15,026 - Lisa, ar tu pasiruošusi? 564 00:22:15,066 --> 00:22:16,276 - Ne, aš nesu. - Nagi. 565 00:22:16,300 --> 00:22:19,676 Malonu tave matyti. - Laikas dirbti, Džeisonai. 566 00:22:19,700 --> 00:22:22,170 -Labas, malonu susipažinti. 567 00:22:22,200 --> 00:22:24,770 - Tai gana įdomu. - Milžinai yra mieste. 568 00:22:25,000 --> 00:22:26,276 Tai mūsų didžiausias varžovas. - Ar jie? 569 00:22:26,300 --> 00:22:28,409 - Jie visi padarys būk ten ir tave stebėk. 570 00:22:28,433 --> 00:22:30,409 - Nenervink manęs. Tu turi mane priversti... 571 00:22:30,433 --> 00:22:32,533 - Negąsdink jos. 572 00:22:32,567 --> 00:22:34,144 - Turite mane nuraminti, nuramink mane. 573 00:22:34,168 --> 00:22:36,666 Jei teisingai suprantu, puiku, 574 00:22:36,700 --> 00:22:38,030 bet jei aš klystu, 575 00:22:38,066 --> 00:22:40,996 tai bus „YouTube“. visą likusį gyvenimą. 576 00:22:41,033 --> 00:22:42,573 - Ponios ir ponai, atėjo laikas 577 00:22:42,600 --> 00:22:44,370 šio vakaro ceremonijai pirmoji aikštelė. 578 00:22:44,400 --> 00:22:46,270 Prašau duoti didelį Dodgerį Sveiki atvykę į stadioną 579 00:22:46,300 --> 00:22:48,400 Lisai Vanderpump. 580 00:22:48,433 --> 00:22:51,409 [plojimai] 581 00:22:51,433 --> 00:22:55,133 - Aš ką tik turiu jį mesti. 582 00:22:55,166 --> 00:22:56,426 - Ji dabar ima piliakalnį. 583 00:22:56,467 --> 00:22:59,667 Gaudo Lizą bus A. J. Ellis. 584 00:22:59,700 --> 00:23:02,070 - Gerai. 585 00:23:09,367 --> 00:23:13,697 O, eik! 586 00:23:13,734 --> 00:23:15,076 - Tai buvo puiku. - Beveik padariau. 587 00:23:15,100 --> 00:23:16,047 - Tai buvo puiku. Tau puikiai sekėsi. 588 00:23:16,071 --> 00:23:18,296 - Ačiū, ačiū. 589 00:23:18,333 --> 00:23:20,273 Bent jau aš jo neatmušiau. 590 00:23:20,300 --> 00:23:21,570 - Tu metei tiesiai. 591 00:23:24,200 --> 00:23:26,009 - Klausyk, tiek daug praėjo geriau nei galėjo padaryti. 592 00:23:26,033 --> 00:23:30,173 Būkime atviri, galėjo buvo didžiulė nelaimė. 593 00:23:30,200 --> 00:23:33,230 ačiū. Ačiū, brangioji. - Ne, ačiū. 594 00:23:39,333 --> 00:23:42,743 - Štai ir mes. Jums patiks ši parduotuvė. 595 00:23:42,767 --> 00:23:44,076 - Ei, vaikinai, sveiki atvykę. 596 00:23:44,100 --> 00:23:47,430 - Labas. 597 00:23:47,467 --> 00:23:49,227 O, tai miela. - Tai taip miela. 598 00:23:49,266 --> 00:23:51,166 -Gerai, pabandykime. 599 00:23:51,200 --> 00:23:53,476 Gerai, man reikia šito. - Tai taip juokinga. 600 00:23:53,500 --> 00:23:56,076 - Tikrai turėčiau priklausyti šituos marškinius. 601 00:23:56,100 --> 00:23:59,609 Ši vasara buvo tikrai darbinga ir tikrai puiku. 602 00:23:59,633 --> 00:24:03,033 Išvykome į Niujorką, ir tada skridome į Londoną, 603 00:24:03,066 --> 00:24:06,476 o paskui pasiėmėme merginas į Paryžių savo gimtadienio proga. 604 00:24:06,500 --> 00:24:07,630 - Oi, man tai patinka. 605 00:24:07,667 --> 00:24:10,697 – Turėjau jausmą norėtum čia. 606 00:24:10,734 --> 00:24:13,504 Užauga šiame mieste sunku. 607 00:24:13,533 --> 00:24:17,003 Yra tiek daug vaikų kurie kyla iš tokių turtų. 608 00:24:17,033 --> 00:24:19,773 Žinoma, jūs norite turėti galimybę gauti tavo vaikai, ko jie nori, 609 00:24:20,000 --> 00:24:22,100 bet tu negali, nes tai juos sukels. 610 00:24:22,133 --> 00:24:23,743 Kada šią savaitę dirbi? - Nežinau. 611 00:24:23,767 --> 00:24:25,643 - Man reikia, kad surašytum tvarkaraštį. 612 00:24:25,667 --> 00:24:29,227 Man tereikia, kad tu gautum savo darbo grafiką knygose. 613 00:24:29,266 --> 00:24:32,266 Delilah Belle yra 17 metų, o ji dirba delikatese. 614 00:24:32,300 --> 00:24:36,643 Tiesioginiame delikatese kur ji kepa tostą. 615 00:24:36,667 --> 00:24:39,767 Mes čia apsipirkinėjame, bet tai nėra nemokamas važiavimas, todėl... 616 00:24:40,000 --> 00:24:42,643 Aš noriu visų ką nors daryti. 617 00:24:42,667 --> 00:24:44,367 Delilah yra vienintelis vaikas 618 00:24:44,400 --> 00:24:47,230 kad pažįstu visus savo draugus ar bet kas 619 00:24:47,266 --> 00:24:48,643 kas iš tikrųjų dirba. 620 00:24:48,667 --> 00:24:51,497 Ji norėjo automobilio, ir aš pasakiau: „Jei nori automobilio, 621 00:24:51,533 --> 00:24:52,733 tada geriau susirask darbą“. 622 00:24:52,767 --> 00:24:54,509 Kodėl nepabandžius šį maudymosi kostiumėlį? 623 00:24:54,533 --> 00:24:56,233 – Niekada nenešiojau vientiso. 624 00:24:56,266 --> 00:24:58,026 Tai tikrai viskas, ką dabar turėčiau dėvėti. 625 00:24:58,066 --> 00:25:01,666 - Pažįstu per daug tokių moterų ištekėjo pinigų turinčių vyrų 626 00:25:01,700 --> 00:25:03,000 kad jaučiasi siaubingai 627 00:25:03,033 --> 00:25:04,376 nes jie niekada to nedarė bet ką. 628 00:25:04,400 --> 00:25:06,130 Aš turiu galvoje, jie turi kiekvieną krepšį pažįstamas žmogui. 629 00:25:06,166 --> 00:25:09,296 Jie turi viską, bet ar tai tikrai geras jausmas? 630 00:25:10,700 --> 00:25:13,000 Tikriausiai. 631 00:25:13,033 --> 00:25:14,773 Tikriausiai iš tikrųjų jaučiasi puikiai. 632 00:25:15,000 --> 00:25:16,409 Išeik, išeik. 633 00:25:16,433 --> 00:25:18,276 - Ne. Sustok. 634 00:25:18,300 --> 00:25:21,300 - Jos krūtys tikrai didelės. - Ji turi keletą krūtų. zinau. 635 00:25:21,333 --> 00:25:22,409 - Sustok, sustok. 636 00:25:22,433 --> 00:25:23,710 - Nežinau iš kur jie atsirado, 637 00:25:23,734 --> 00:25:26,274 bet manau, kad tau labai pasisekė. 638 00:25:26,300 --> 00:25:29,230 Vis dar galvoju apie savo merginas kaip kūdikiai, 639 00:25:29,266 --> 00:25:33,142 todėl šokiruoja mano merginos taip greitai keičiasi. 640 00:25:33,166 --> 00:25:34,566 Aš turiu galvoje, jie tampa suaugusiais, 641 00:25:34,600 --> 00:25:38,530 ir tai liūdna ir gaila. 642 00:25:38,567 --> 00:25:40,443 Jūs niekada nenorite savo drabužių kad būtų nepatogu 643 00:25:40,467 --> 00:25:42,167 kad jaustumėtės kaip tu... 644 00:25:42,200 --> 00:25:44,176 - Mano krūtys per didelės. - Ar tu juokauji? 645 00:25:44,200 --> 00:25:47,710 - Tai, kaip, tikrai, kaip, šiek tiek sugniaužęs mano užpakaliuką. 646 00:25:47,734 --> 00:25:49,274 - Jūs, vaikinai, atrodote nuostabiai. 647 00:25:50,433 --> 00:25:51,603 Prašau, ar tu juokauji? 648 00:25:51,633 --> 00:25:55,710 Aš atiduočiau savo sielą kad vėl turėčiau tą užpakalį. 649 00:25:55,734 --> 00:25:57,176 Paaugliai. 650 00:25:57,200 --> 00:25:58,609 Taip sunku būti paaugliu, ar ne? 651 00:25:58,633 --> 00:26:00,433 Aš turiu galvoje, kova tikra. 652 00:26:04,233 --> 00:26:06,047 - Pertvarkysime ir daryk viską. 653 00:26:06,071 --> 00:26:07,443 - Aš tavimi didžiuojuosi. Tai didelis. 654 00:26:07,467 --> 00:26:10,027 Dabar tu supranti, kad tu dabar turi didelių dalykų? 655 00:26:10,066 --> 00:26:11,309 Bet tie kabliukai nereikia eiti. 656 00:26:11,333 --> 00:26:13,573 Jie tiesiog susiranda naujus namus. – Mėgstu pokyčius. 657 00:26:13,600 --> 00:26:15,309 Man patinka supurtyti dalykus, 658 00:26:15,333 --> 00:26:17,443 ir per pastaruosius metus, Aš supratau 659 00:26:17,467 --> 00:26:19,309 kad aš ką tik buvau laikosi per daug daiktų, 660 00:26:19,333 --> 00:26:21,203 ir aš pasiruošęs juos paleisti. 661 00:26:21,233 --> 00:26:23,109 - Manau, tau reikia atsikratyti kai kurių iš šių kėdžių. 662 00:26:23,133 --> 00:26:24,209 - Dabar tu gauni nekontroliuojamas. 663 00:26:24,233 --> 00:26:25,343 Jūs pradedate jėgų alkį. 664 00:26:25,367 --> 00:26:27,209 Ne visi. 665 00:26:27,233 --> 00:26:30,209 Vienas ar du iš jų, bet tai pradžia. 666 00:26:30,233 --> 00:26:35,076 - Na, žiūrėk, tu jau turi daugiau šviesos, ar nemanai? 667 00:26:35,100 --> 00:26:36,710 - Brandi sako tuos dalykus apie mano namus 668 00:26:36,734 --> 00:26:38,609 pernai buvo skaudūs. 669 00:26:38,633 --> 00:26:40,573 – Sakyčiau, eklektiška. – Eklektiška? 670 00:26:40,600 --> 00:26:42,070 – Tai panašu į „Amerikietišką psichozę“. 671 00:26:43,367 --> 00:26:44,743 - Bet tai taip pat mane savotiškai privertė 672 00:26:44,767 --> 00:26:46,697 pažiūrėk į mano namus kieno nors kito akimis. 673 00:26:46,734 --> 00:26:48,474 - Tu prie to nepripratęs. - [dejuoja] 674 00:26:48,500 --> 00:26:50,570 - Klausyk... 675 00:26:50,600 --> 00:26:52,370 - Neduoti Brandi bet koks nuopelnas už tai, 676 00:26:52,400 --> 00:26:56,209 bet aš turiu pasakyti: „Ei, ačiū, kalė". 677 00:26:56,233 --> 00:26:58,076 Tai buvo nuo tada, kai buvau apie "Drąsūs ir gražūs" 678 00:26:58,100 --> 00:26:59,309 ir jie turėjo jų 20 metų jubiliejus. 679 00:26:59,333 --> 00:27:00,573 Tai buvo mano senelio. 680 00:27:00,600 --> 00:27:01,730 Tai buvo sena cigarų dėžutė. 681 00:27:01,767 --> 00:27:03,244 - Klausyk, aš stengiuosi atsikratyti daiktų. 682 00:27:03,268 --> 00:27:04,976 – Žinau. sutinku. 683 00:27:05,000 --> 00:27:08,530 Matau, kad iš tikrųjų galiu projektuoja emocinius ryšius 684 00:27:08,567 --> 00:27:09,643 negyviems daiktams, 685 00:27:09,667 --> 00:27:12,376 ir aš tiesiog... dabar, 686 00:27:12,400 --> 00:27:15,509 Aš nebūsiu ponia su katėmis ir, žinai, 687 00:27:15,533 --> 00:27:17,233 visi antikvariniai daiktai sukrovęs ją į kampą 688 00:27:17,266 --> 00:27:19,096 kur ji negali išeiti gaisre. 689 00:27:19,133 --> 00:27:20,643 Jūs, vaikinai, ketinate atsinešti stalas, jis yra saugykloje... 690 00:27:20,667 --> 00:27:23,109 Ir iškelti? Tai paskutinis dalykas. 691 00:27:23,133 --> 00:27:24,376 Gerai, mes leidžiamės žemyn. 692 00:27:24,400 --> 00:27:26,376 Nežinau, kaip man taip pasisekė kad abu būtų namuose 693 00:27:26,400 --> 00:27:27,400 tuo pačiu metu. 694 00:27:27,433 --> 00:27:28,773 Tu buvai toks naudingas. 695 00:27:29,000 --> 00:27:33,000 [suskamba mobilusis telefonas] 696 00:27:33,033 --> 00:27:35,603 Ei, mieloji. - Labas, kaip sekasi? 697 00:27:35,633 --> 00:27:37,376 - Man gerai. kaip sekasi? 698 00:27:37,400 --> 00:27:38,400 - Man viskas gerai. 699 00:27:38,433 --> 00:27:39,509 labai atsiprasau. 700 00:27:39,533 --> 00:27:43,073 Aš tiesiog siunčiau tiek daug meilės, 701 00:27:43,100 --> 00:27:45,100 ir mes tiek daug galvojome apie tave. 702 00:27:45,133 --> 00:27:48,147 -Tu tokia miela. Žinai, Viniui sekasi gerai. 703 00:27:48,171 --> 00:27:50,396 Šeimai sekasi gerai. Žinai, aš nežinau. 704 00:27:50,433 --> 00:27:52,403 Visi tiesiog malonūs kaip tai įveikti. 705 00:27:52,433 --> 00:27:54,373 Vincento tėvas, Dikas van Pattenas, 706 00:27:54,400 --> 00:27:58,130 arba Dicky, mirė visai neseniai. 707 00:27:58,166 --> 00:28:00,126 - Ar tai tada, kai ką tik laimėjote? - Mm-hmm. 708 00:28:00,166 --> 00:28:01,566 - O, tai atrodo kaip nugalėtojas. 709 00:28:01,600 --> 00:28:04,142 - Tai gražu, bet tai taip natūralu. 710 00:28:04,166 --> 00:28:05,543 - Ačiū už tai, kad taip palaikote. 711 00:28:05,567 --> 00:28:09,144 - Ačiū, kad paminėjai mus taip pat, kai gavote apdovanojimą. 712 00:28:09,168 --> 00:28:11,276 - Dikis buvo didesnis už gyvenimą žmogus, 713 00:28:11,300 --> 00:28:16,530 ir jo buvimas buvo toks didžiulis kad ten tuštuma, žinai? 714 00:28:16,567 --> 00:28:18,027 Šeimoje yra tuštuma. 715 00:28:18,066 --> 00:28:20,142 - Jis buvo tėtis su kuriuo užaugau televizijoje. 716 00:28:20,166 --> 00:28:23,096 - Teisingai. Žinau, tiek daug žmonių taip sako. 717 00:28:23,133 --> 00:28:24,710 - Mes su Eileen turėjome vaikščiojo pirmyn ir atgal, 718 00:28:24,734 --> 00:28:26,474 nes mano tėvas sirgo, 719 00:28:26,500 --> 00:28:28,309 ir mes taip elgėmės 720 00:28:28,333 --> 00:28:31,333 šis ryšys ir kada Girdėjau, kad jis mirė, tiesiog... 721 00:28:31,367 --> 00:28:34,710 Tai buvo taip širdį laužanti, nes Aš irgi toje vietoje... 722 00:28:34,734 --> 00:28:38,042 Nežinau kiek dar. 723 00:28:38,066 --> 00:28:40,042 - Gerai, linksminkis per tavo gimtadienį. 724 00:28:40,066 --> 00:28:41,466 - Ačiū. – Aišku 725 00:28:41,500 --> 00:28:42,576 tu žinai, kad man nepavyks. 726 00:28:42,600 --> 00:28:44,430 - Taip, žinoma, tu negali. 727 00:28:44,467 --> 00:28:45,543 -Gerai, tuoj pakalbėsiu. 728 00:28:45,567 --> 00:28:47,067 Duok mano meilę Hariui. - Aš padarysiu, iki. 729 00:28:47,100 --> 00:28:48,400 - Iki pasimatymo. Dieve mano. 730 00:28:50,433 --> 00:28:53,203 Negali visko tuo pačiu metu. 731 00:28:53,233 --> 00:28:54,443 - Artėja... 732 00:28:54,467 --> 00:28:56,467 - Pajusk mano rankas. Aš, pavyzdžiui, prakaitu. 733 00:28:56,500 --> 00:28:58,576 - Bet tu gražiai atrodai. – Taip. 734 00:28:58,600 --> 00:29:01,430 – Jolanda neatrodo gerai išvis. 735 00:29:09,767 --> 00:29:11,297 - Lorena? – Taip. 736 00:29:11,333 --> 00:29:12,473 - Aš eisiu. 737 00:29:12,500 --> 00:29:13,600 Ateik pažiūrėti. 738 00:29:13,633 --> 00:29:15,609 - O taip, tai atrodo gražiai, taip. 739 00:29:15,633 --> 00:29:17,209 - Susisiekite su merginomis, žinai, 740 00:29:17,233 --> 00:29:21,476 tik norėdami įsitikinti, kad visi kur jie sako esantys. 741 00:29:21,500 --> 00:29:22,976 - Gerai. Harry ketina susitinkam ten, tiesa? 742 00:29:23,000 --> 00:29:24,076 - Tikiuosi, jis ten pateks. 743 00:29:24,100 --> 00:29:25,630 Jis yra Irvine, todėl tikiuosi. 744 00:29:25,667 --> 00:29:27,743 - Puikiai praleisk laiką. - Ačiū. 745 00:29:27,767 --> 00:29:29,097 Ačiū už viską. 746 00:29:35,133 --> 00:29:37,476 O, Dieve, pažiūrėk į savo batus. 747 00:29:37,500 --> 00:29:39,076 Užsičiaupk. 748 00:29:39,100 --> 00:29:40,170 Oho. 749 00:29:40,200 --> 00:29:41,746 - Su gimtadieniu. - Labas. 750 00:29:41,770 --> 00:29:43,076 - Kaip sekasi? [bučinys] 751 00:29:43,100 --> 00:29:45,170 - Man viskas gerai, kaip tu? Tu atrodai taip puikiai. 752 00:29:45,200 --> 00:29:46,609 - O, ačiū. - Ir aš tai paimsiu. 753 00:29:46,633 --> 00:29:49,703 – Jaučiausi kaip mūvėdama šortus. Taip, čia tavo... 754 00:29:49,734 --> 00:29:51,234 - Ačiū. 755 00:29:52,667 --> 00:29:53,667 Kaip viskas? 756 00:29:53,700 --> 00:29:55,000 - Tai gerai. 757 00:29:55,033 --> 00:29:56,373 Buvau savo parduotuvėje. 758 00:29:56,400 --> 00:29:57,976 Žinai, gražios merginos atėjo. Jie tokie mieli. 759 00:29:58,000 --> 00:29:59,509 - Aš buvau pvz.: „Kokie šansai? 760 00:29:59,533 --> 00:30:01,733 - Mačiau tave pirmą kartą grįžo iš kelionės. 761 00:30:01,767 --> 00:30:03,097 - Taip, mes buvome Paryžiuje. 762 00:30:03,133 --> 00:30:04,503 - O, smagu. 763 00:30:04,533 --> 00:30:06,533 Su gimtadieniu. - Ačiū. 764 00:30:06,567 --> 00:30:09,242 - Susitinkame sekmadienį dvi savaites. 765 00:30:09,266 --> 00:30:10,509 Mes savaitei plaukiame laivu 766 00:30:10,533 --> 00:30:12,509 Prancūzijos pietuose. - O! 767 00:30:12,533 --> 00:30:15,976 - Ir tada mes einam į Florenciją ir Toskaną. 768 00:30:16,000 --> 00:30:18,376 Mano vyras... viskas, ką jis daro, jam patinka daryti didelius darbus. 769 00:30:18,400 --> 00:30:19,730 Tai tik jo asmenybė. 770 00:30:19,767 --> 00:30:22,109 Jis save vadina prabangos mėgėju, 771 00:30:22,133 --> 00:30:24,250 ir jis pasakė: „Aš esu prabanga meilužis, ir aš negaliu to padėti“. 772 00:30:24,274 --> 00:30:26,643 – Jaučiu, kad man reikia atostogų po atostogų. 773 00:30:26,667 --> 00:30:28,327 – Taip, aš labai jaudinuosi. 774 00:30:31,300 --> 00:30:32,530 - Ačiū. 775 00:30:37,700 --> 00:30:39,400 O dieve. 776 00:30:39,433 --> 00:30:41,503 O, čia taip gražu. 777 00:30:41,533 --> 00:30:43,273 - Ponios, ar galiu jus paimti kokteilis 778 00:30:43,300 --> 00:30:45,400 ar taure šampano? – Gal šampano. 779 00:30:45,433 --> 00:30:46,703 Turėtumėte pridėti šiek tiek vandens 780 00:30:46,734 --> 00:30:49,134 irgi, prašau. - Linksmi laikai. 781 00:30:49,166 --> 00:30:51,409 - Tai mane supykdo, kad mes esame šiame kambaryje mes patys. 782 00:30:51,433 --> 00:30:52,710 - Turime graži romantiška vakarienė. 783 00:30:52,734 --> 00:30:54,504 - Mes esame. O Dieve mano. 784 00:30:54,533 --> 00:30:56,109 - Taip Jolanda pasakė ji bandytų ateiti. 785 00:30:56,133 --> 00:30:57,773 - Ji pasakė ji mėgintų užsukti. 786 00:30:59,567 --> 00:31:00,676 – Labai ačiū. 787 00:31:00,700 --> 00:31:02,670 ačiū. 788 00:31:02,700 --> 00:31:06,009 - Oho. - Ei. 789 00:31:06,033 --> 00:31:09,273 - O, taip! O, mažute. 790 00:31:09,300 --> 00:31:10,270 - Su gimtadieniu, mieloji. 791 00:31:10,300 --> 00:31:11,277 - Ačiū, mamyte. 792 00:31:11,301 --> 00:31:12,409 - Tau daugiau nereikėjo... 793 00:31:12,433 --> 00:31:15,309 - Žinai ką, tai yra mano mėgstamiausi. 794 00:31:15,333 --> 00:31:16,580 Aš myliu bijūnus labiau nei... 795 00:31:16,604 --> 00:31:18,710 - Ir mano draugė Angie. 796 00:31:18,734 --> 00:31:20,579 - Malonu susipažinti. - Malonu susipažinti. 797 00:31:20,603 --> 00:31:22,330 – Nesu įpratęs matyti Jolandos 798 00:31:22,367 --> 00:31:26,443 išeina be dygsnio makiažo į Beverli Hilsą. 799 00:31:26,467 --> 00:31:28,576 Moteris išeina į gimtadienio vakarienę 800 00:31:28,600 --> 00:31:31,030 neįlašinus nė lašo makiažas ant 801 00:31:31,066 --> 00:31:32,710 yra ribinis šokiravimas. 802 00:31:32,734 --> 00:31:34,734 - Taigi ar kas nors padėjo? 803 00:31:34,767 --> 00:31:36,267 Aš turiu galvoje, yra daug 804 00:31:36,300 --> 00:31:37,447 įvairių dalykų ką tu sugebėjai padaryti. 805 00:31:37,471 --> 00:31:38,667 Ar turi ką nors... 806 00:31:38,700 --> 00:31:40,130 - Nežinau, nes, turiu galvoje, 807 00:31:40,166 --> 00:31:42,126 tai kasdienė kova, 808 00:31:42,166 --> 00:31:44,466 ir man visada blogai viduje. 809 00:31:44,500 --> 00:31:45,710 - Labas! 810 00:31:45,734 --> 00:31:50,443 Labas, šaunuolė. Tu taip gerai atrodai. 811 00:31:50,467 --> 00:31:54,443 – Nesitikėjau tave čia pamatyti. 812 00:31:54,467 --> 00:31:56,027 - Kaip sekasi? - Gerai, kaip sekasi? 813 00:31:56,066 --> 00:31:59,566 - Labas, Kenai. - Malonu tave matyti. 814 00:31:59,600 --> 00:32:01,630 Tiesą sakant, esu nustebęs pamatyti Jolandą. 815 00:32:01,667 --> 00:32:03,209 Ji visai neblogai atrodo. 816 00:32:03,233 --> 00:32:06,079 Aš turiu galvoje, ji neturi nieko ant jos veido apskritai, 817 00:32:06,103 --> 00:32:09,300 net ne truputi po akimis uždengti ar pan. 818 00:32:09,333 --> 00:32:12,609 Gal tiesiog galėtum tam skirkite dešimt sekundžių. 819 00:32:12,633 --> 00:32:14,433 - Pajusk mano rankas. Aš, pavyzdžiui, prakaitu. 820 00:32:14,467 --> 00:32:16,297 - Bet tu gražiai atrodai. 821 00:32:16,333 --> 00:32:18,073 – Taip. - Esi labai pozityvus. 822 00:32:18,100 --> 00:32:20,100 Tai man patinka. Teigiamas. 823 00:32:20,133 --> 00:32:22,076 - Neturiu pasirinkimo. 824 00:32:22,100 --> 00:32:23,209 - Kur Deividas? 825 00:32:23,233 --> 00:32:25,750 - Jis Sietle užsiima labdara. - Labas. 826 00:32:25,774 --> 00:32:29,467 - Labas! - Štai ji. 827 00:32:29,500 --> 00:32:31,476 - Ei, kaip sekasi? - Kur Lisa? 828 00:32:31,500 --> 00:32:32,780 - Atvykstate į Italiją su mumis? 829 00:32:33,000 --> 00:32:34,743 - Hm... taip, manau, kad esu. 830 00:32:34,767 --> 00:32:37,527 - Ne, tu sakei taip, ir tu jaudiniesi. 831 00:32:37,567 --> 00:32:38,767 Nebūk pusbalsis. 832 00:32:39,000 --> 00:32:40,976 - Ne dėl tavęs. Aš myliu [neaiškiai]. 833 00:32:41,000 --> 00:32:42,100 [juokas] 834 00:32:42,133 --> 00:32:43,142 - Nekantriai laukiu 835 00:32:43,166 --> 00:32:45,643 Kenas ir Lisa prisijungia prie mūsų Toskanoje. 836 00:32:45,667 --> 00:32:48,976 Aš tik įsivaizduoju Lisą ir aš atsibundu su mūsų pižama, 837 00:32:49,000 --> 00:32:50,100 valgyti pusryčius, 838 00:32:50,133 --> 00:32:52,979 gerti vyną ir sūrį ir svarai makaronų, 839 00:32:53,003 --> 00:32:54,730 ir tik juokiasi ir linksmintis. 840 00:32:54,767 --> 00:32:57,397 - Pažiūrėk į tai. 841 00:32:57,433 --> 00:32:58,733 - Oho, gerai. 842 00:32:58,767 --> 00:33:00,767 - Kenas ir Liza. Ar tai nėra puikūs? 843 00:33:01,000 --> 00:33:03,976 - Jie tobuli. - Deividas... 844 00:33:04,000 --> 00:33:06,509 - Žinai, galėjai paimti kainos etiketė nuimta. 845 00:33:06,533 --> 00:33:08,403 - O, ar buvo kainų etiketė? - Nusiimk. 846 00:33:08,433 --> 00:33:10,980 - Atsiprašau. Na, bent jau žinote, kad jie nebuvo parduodami. 847 00:33:11,004 --> 00:33:13,630 - Leisk man palikti. 848 00:33:13,667 --> 00:33:15,497 - Nėra didelės raudonos linijos per kainą. 849 00:33:17,100 --> 00:33:19,276 - Kaip staiga, aš pavargau. 850 00:33:19,300 --> 00:33:24,130 - Ei, vaikinai. - Štai jis. 851 00:33:24,166 --> 00:33:25,396 - Kaip sekasi? 852 00:33:25,433 --> 00:33:28,150 kaip sekasi? Nemačiau tavęs amžinai. 853 00:33:28,174 --> 00:33:31,543 - Malonu tave matyti, Mauricijau. Nusiplauk rankas. 854 00:33:31,567 --> 00:33:33,167 Mano rankos... mano rankos prakaituotos. 855 00:33:33,200 --> 00:33:35,409 Aš eisiu į vonią. 856 00:33:35,433 --> 00:33:37,403 - Yra vienas tiesiai ten, sakė jie. 857 00:33:37,433 --> 00:33:39,733 - Ar jai viskas gerai, Jolanda? 858 00:33:41,533 --> 00:33:44,276 - [kosi] 859 00:33:44,300 --> 00:33:45,530 - Artėja... 860 00:33:45,567 --> 00:33:48,543 - Mano telefone, tu įrašytas kaip Haris Hamlinas. 861 00:33:48,567 --> 00:33:50,767 - Aš įtrauktas į sąrašą, pvz. dešimtoji žemyn greitojo rinkimo klavišu. 862 00:33:51,000 --> 00:33:52,730 - Bandau tai ištaisyti. 863 00:34:02,333 --> 00:34:03,310 - [kosi] 864 00:34:03,334 --> 00:34:04,603 - Man jos gaila, tikrai. 865 00:34:04,633 --> 00:34:06,309 Turi būti tikrai sunku, 866 00:34:06,333 --> 00:34:10,673 ir nezinau kaip man butu jei mano žmona būtų tokia. 867 00:34:10,700 --> 00:34:12,042 – Būtų sunku. 868 00:34:12,066 --> 00:34:14,166 - Pagalvotum... 869 00:34:14,200 --> 00:34:15,576 Jūs galite padaryti tik tiek daug 870 00:34:15,600 --> 00:34:18,600 kol tau reikia eiti ir dirbti ar ką nors daryti. 871 00:34:18,633 --> 00:34:20,573 - Ir tu jautiesi bejėgis. – Žinau. 872 00:34:20,600 --> 00:34:21,700 - Taip. 873 00:34:21,734 --> 00:34:23,674 - Tu negali ten sėdėti dieną ir dieną. 874 00:34:23,700 --> 00:34:24,700 aš nežinau. 875 00:34:24,734 --> 00:34:26,104 Gal kas norėtų. 876 00:34:27,300 --> 00:34:29,700 - Būtų sudėtinga, tikrai. 877 00:34:29,734 --> 00:34:32,304 – Labai sudėtinga. 878 00:34:35,367 --> 00:34:38,309 - Manau, kai tik Haris ateis čia, mes šliuosime. 879 00:34:38,333 --> 00:34:42,743 - Jei eičiau į gimtadienį vakarėlyje ir aš jaučiausi taip blogai, 880 00:34:42,767 --> 00:34:45,743 Tikriausiai manęs ten nebūtų, žinai? 881 00:34:45,767 --> 00:34:47,476 Yolanda neatrodo gerai. 882 00:34:47,500 --> 00:34:50,209 Ji prisipažįsta, kad nėra gerai, o kas po velnių? 883 00:34:50,233 --> 00:34:52,073 Kas po velnių vyksta jos gyvenime? 884 00:34:52,100 --> 00:34:55,070 - Turiu eiti, nes aš negali sėdėti per vakarienę. 885 00:34:55,100 --> 00:34:56,570 - Jei negali, tai gerai. 886 00:34:56,600 --> 00:34:57,730 - Daryk ką nori. 887 00:34:57,767 --> 00:35:00,467 - Jei negali, tai gerai. 888 00:35:00,500 --> 00:35:02,630 - Nenori būti vakarėlis, bet aš negaliu. 889 00:35:02,667 --> 00:35:05,476 Žinoma, norėjau palinkėti Liza su gimtadieniu 890 00:35:05,500 --> 00:35:10,500 ir bandau save stumti, bet tai panašu į automobilio perkaitimą. 891 00:35:10,533 --> 00:35:12,703 Kaip staiga, Pradedu prakaituoti, 892 00:35:12,734 --> 00:35:15,076 ir tai... aš užsidariau, 893 00:35:15,100 --> 00:35:17,476 ir, žinai, aš tiesiog... baigiau. 894 00:35:17,500 --> 00:35:20,743 - Iki pasimatymo. - Iki pasimatymo. 895 00:35:20,767 --> 00:35:22,209 Visi: Iki. - Pakeisiu vietas. 896 00:35:22,233 --> 00:35:23,733 - O, tai gera mintis. - O, gerai. 897 00:35:23,767 --> 00:35:25,643 - Gerai, sveikinu. 898 00:35:25,667 --> 00:35:27,067 - Sveikinu, su gimtadieniu, brangusis. 899 00:35:27,100 --> 00:35:28,509 Kur tavo vyras, dėl Dievo meilės? 900 00:35:28,533 --> 00:35:30,373 - Pažiūrėkime, kur yra Haris. 901 00:35:30,400 --> 00:35:32,509 - Haris Hamlinas... kodėl tu ar Hamlinas parašė? 902 00:35:32,533 --> 00:35:34,673 Tikrai... kiek kitų ar turi ten? 903 00:35:34,700 --> 00:35:36,400 - Lisa, tu gavai darbą. 904 00:35:36,433 --> 00:35:37,643 Jis tavo vyras. 905 00:35:37,667 --> 00:35:42,327 - O, pažiūrėk, kas čia. - O, jis čia! 906 00:35:42,367 --> 00:35:44,327 - Labas, mieloji. 907 00:35:44,367 --> 00:35:48,327 - Ponas Hamlinas tikrai... turiu galvoje, 908 00:35:48,367 --> 00:35:50,109 jis nesustojo nuo „Mad Men“. 909 00:35:50,133 --> 00:35:51,733 - Tai tau. 910 00:35:51,767 --> 00:35:53,527 - Ačiū. Ačiū, mieloji. 911 00:35:53,567 --> 00:35:55,227 Ačiū, Harry Hamlin. 912 00:35:55,266 --> 00:35:58,096 Jis ką tik pasirašė su didžiule valdymo įmone, 913 00:35:58,133 --> 00:35:59,380 vienas didžiausių agentų, 914 00:35:59,404 --> 00:36:02,376 o jis yra kaip ant ugnies, mieloji. 915 00:36:02,400 --> 00:36:04,400 Lisa man duoda šautą. - Aš buvau. 916 00:36:04,433 --> 00:36:07,009 - Kaip ji visada daro, bet mano telefone, 917 00:36:07,033 --> 00:36:09,009 tu įrašytas kaip Haris Hamlinas. 918 00:36:09,033 --> 00:36:10,276 - Taigi aš pasakiau: „Tai keista“. 919 00:36:10,300 --> 00:36:11,676 Jis tavo vyras. Tai turėtų būti Harry Husband. 920 00:36:11,700 --> 00:36:14,409 - Ne tik tai, bet aš pastebėjau, kad esu sąraše, 921 00:36:14,433 --> 00:36:17,279 pavyzdžiui, dešimtas žemyn... Jūsų greitajame rinkime. 922 00:36:17,303 --> 00:36:19,500 - Bandau tai ištaisyti. Bandau tai ištaisyti. 923 00:36:19,533 --> 00:36:22,676 - Mačiau tai praėjusią savaitę. -Tu būtum pirmas. 924 00:36:22,700 --> 00:36:25,000 Tu būtum Harry, ir tu būsi numeris vienas. 925 00:36:25,033 --> 00:36:27,573 - Ji daug laimi pyragaičių taškų šiuo metu. 926 00:36:27,600 --> 00:36:29,000 Ji atrodo gana gerai. 927 00:36:31,166 --> 00:36:33,226 - Vienas, du, trys, keturi, penki, 928 00:36:33,266 --> 00:36:35,696 šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt, 929 00:36:35,734 --> 00:36:40,534 11, 12, 13. 930 00:36:42,433 --> 00:36:44,033 - Gerai. - Gerai. Sugautas iš piršto laužtas. 931 00:36:44,066 --> 00:36:45,396 nezinau ką apie tai pasakyti. 932 00:36:45,433 --> 00:36:47,133 Vis dėlto labai tave myliu. 933 00:36:47,166 --> 00:36:49,126 Žinai, kad aš. 934 00:36:49,166 --> 00:36:52,710 Hario numeris 16... Maniau, kad jam dešimt. 935 00:36:52,734 --> 00:36:53,711 Jam 16. 936 00:36:53,735 --> 00:36:55,176 O Dieve, prašau. 937 00:36:55,200 --> 00:36:56,670 Tai nėra geras ženklas. 938 00:37:00,166 --> 00:37:01,710 – Labai ačiū. Tai atrodo skaniai. 939 00:37:01,734 --> 00:37:03,274 - Oho. 940 00:37:03,300 --> 00:37:05,176 - Turime specialų pristatymą tau. 941 00:37:05,200 --> 00:37:08,130 - O, ačiū. 942 00:37:08,166 --> 00:37:09,176 Na kaip miela. 943 00:37:09,200 --> 00:37:10,400 Tai nuo ko? 944 00:37:10,433 --> 00:37:12,042 „Su gimtadieniu. 945 00:37:12,066 --> 00:37:14,026 „Labai atsiprašome praleisti savo šventę. 946 00:37:14,066 --> 00:37:16,042 "Mes tave mylim, ir greitai pasimatysime. 947 00:37:16,066 --> 00:37:17,266 Eileen ir Vinny“. 948 00:37:17,300 --> 00:37:20,030 visi: Aww. 949 00:37:20,066 --> 00:37:23,176 - Padarykime tostą Vinny ir Eileen. 950 00:37:23,200 --> 00:37:26,030 Ir Vinny's... ir Dickui. 951 00:37:26,066 --> 00:37:28,309 - Žinoma, kad augau, Žiūrėjau Dicką Van Patteną 952 00:37:28,333 --> 00:37:30,033 "Pakanka aštuonių" 953 00:37:30,066 --> 00:37:32,696 ir aš pažinojau jo sūnų vien todėl, kad jie buvo aktoriai, 954 00:37:32,734 --> 00:37:34,079 o mes buvome vaikiškos aktorės, 955 00:37:34,103 --> 00:37:36,170 taip mes visada buvome tame pačiame rate. 956 00:37:36,200 --> 00:37:39,030 Jis buvo tiesiog malonus, mielas žmogus, kurį visi mylėjo. 957 00:37:39,066 --> 00:37:40,096 - Tai taip miela. 958 00:37:40,133 --> 00:37:42,503 Mes jų pasiilgome. Norėčiau, kad jie būtų čia. 959 00:37:42,533 --> 00:37:45,343 - Mieloji, atidaryk Harry dovaną. 960 00:37:45,367 --> 00:37:50,076 Visi: O! 961 00:37:50,100 --> 00:37:53,209 - Hario Hamlino dovana gera, ar ne? 962 00:37:53,233 --> 00:37:56,076 Jaučiuosi beveik kaip aš nenusipelnė. 963 00:37:56,100 --> 00:37:57,570 Bet aš darau. [juokiasi] 964 00:37:57,600 --> 00:37:58,630 - Pažiūrėkime. 965 00:37:58,667 --> 00:38:01,097 - Tai nuostabūs, Hari. Geras darbas. 966 00:38:01,133 --> 00:38:04,033 – Sunku rasti tokio dydžio kubinis cirkonis. 967 00:38:05,233 --> 00:38:07,103 – Tai labai gerai. Man tai patinka. 968 00:38:07,133 --> 00:38:08,633 Ar jus nustebino Jolanda? pasirodė? 969 00:38:08,667 --> 00:38:10,667 - Buvau kaip... taip... 970 00:38:10,700 --> 00:38:13,070 - Man ji atrodė bloga. 971 00:38:13,100 --> 00:38:14,543 – Ji turėjo energijos būti čia ir viskas. 972 00:38:14,567 --> 00:38:16,267 - Tu negali taip sakyti. 973 00:38:16,300 --> 00:38:18,370 Ji atrodė ne taip gerai. 974 00:38:18,400 --> 00:38:21,376 - Ji neturi makiažo, bet ji turėjo energijos. 975 00:38:21,400 --> 00:38:24,000 Ji atėjo čia. - Nemanau, kad ji atrodė gerai. 976 00:38:24,033 --> 00:38:26,073 - Žinai, mes visi turėti šį šarvus ta prasme 977 00:38:26,100 --> 00:38:28,976 kuriuos nešiojame plaukuose ir mūsų makiažas bei drabužiai, 978 00:38:29,000 --> 00:38:32,109 ir pasirodė Jolanda pažeidžiamas, 979 00:38:32,133 --> 00:38:34,376 be jokios jos apsaugos, 980 00:38:34,400 --> 00:38:37,530 ir tai labai drąsu, drąsus dalykas. 981 00:38:37,567 --> 00:38:39,109 - Aš mačiau tik ją porą kartų, 982 00:38:39,133 --> 00:38:41,773 ir taip, žinai, matydamas jos paskelbtos nuotraukos, 983 00:38:42,000 --> 00:38:44,630 ir ji atrodo siaubingai. 984 00:38:44,667 --> 00:38:46,097 Šį vakarą pamatęs ją lauke, 985 00:38:46,133 --> 00:38:47,653 Aš sakiau: „Oho, tai didelis pokytis“. 986 00:38:49,400 --> 00:38:51,070 - Ar tai buvo malonu? 987 00:38:51,100 --> 00:38:52,370 - Buvo taip miela. 988 00:38:52,400 --> 00:38:54,530 - Jie gražūs, a? 989 00:38:54,567 --> 00:38:58,676 Bet kokiu atveju mums pavyko. 990 00:38:58,700 --> 00:39:03,500 Manau, kad jai labai patiko, kad mes pavyko, net trumpam. 991 00:39:03,533 --> 00:39:06,133 – Buvau tikrai sujaudinta kad ji pasirodė. 992 00:39:07,433 --> 00:39:09,003 - Pasakiau jai, kad ji atrodo geriau. 993 00:39:09,033 --> 00:39:10,276 Ji to nepadarė. 994 00:39:10,300 --> 00:39:12,009 Pažadu tau, ji neatrodė geriau. 995 00:39:12,033 --> 00:39:13,103 Ji atrodė siaubingai. 996 00:39:13,133 --> 00:39:15,147 Visada malonu būti pasakyta vyro 997 00:39:15,171 --> 00:39:16,696 kad tu gerai atrodai. 998 00:39:16,734 --> 00:39:20,009 Esu tikras, kad Yolanda atrodė kaip ji, 999 00:39:20,033 --> 00:39:23,533 nedaug kas pasako kad ji gerai atrodė. 1000 00:39:23,567 --> 00:39:27,397 Ji atrodė serganti. 1001 00:39:27,433 --> 00:39:28,710 - Manau, kad ji atrodė gražiai be makiažo. 1002 00:39:28,734 --> 00:39:32,009 – Žinau. Taip ir as galvojau. 1003 00:39:32,033 --> 00:39:33,543 - Artėja... 1004 00:39:33,567 --> 00:39:35,743 - Ne taip, kad ji trenktų ant durų bandydamas su manimi pasikalbėti 1005 00:39:35,767 --> 00:39:36,727 o aš kaip sakydamas, kad aš su tavimi nekalbu. 1006 00:39:36,767 --> 00:39:38,176 - Iš viso. 1007 00:39:38,200 --> 00:39:39,710 - Man reikia laiko. - Buvo padaryta didelė žala. 1008 00:39:39,734 --> 00:39:40,774 - Tiek daug žalos. 1009 00:39:48,467 --> 00:39:50,209 - Kaip tu, mano meile? - Ar gerai praleidai dieną? 1010 00:39:50,233 --> 00:39:52,173 - Šiandien man buvo puiki diena, taip. 1011 00:39:52,200 --> 00:39:53,700 - Praeita naktis buvo linksma, bet aš pavargau. 1012 00:39:53,734 --> 00:39:55,710 Aš pabudau 6:00. - Taip. 1013 00:39:55,734 --> 00:39:57,710 - Ir tada gavau Portia į stovyklą, 1014 00:39:57,734 --> 00:40:00,176 ir tada aš sportavau, ir tada nuėjau į parduotuvę. 1015 00:40:00,200 --> 00:40:01,177 Aš atsisėsiu. 1016 00:40:01,201 --> 00:40:04,670 Vaikai bus... [sumurmėja] 1017 00:40:04,700 --> 00:40:07,530 Šiaip tai pamiršau tau pasakyti. 1018 00:40:07,567 --> 00:40:10,297 Pietauju su Lisa Vanderpump prieš kelias dienas, 1019 00:40:10,333 --> 00:40:12,309 kalbu apie Kim ir viskas. 1020 00:40:12,333 --> 00:40:13,733 Dalis manęs jaučiasi taip, 1021 00:40:13,767 --> 00:40:15,167 „O, žinai, aš turiu 1022 00:40:15,200 --> 00:40:16,710 patinka, paskambink dabar ir žinai, patikrink ją“, 1023 00:40:16,734 --> 00:40:18,211 ir kita dalis manęs 1024 00:40:18,235 --> 00:40:20,603 yra ten, kur mes baigėme. 1025 00:40:20,633 --> 00:40:22,233 Iš esmės abu sakėme: 1026 00:40:22,266 --> 00:40:23,476 „Mums viskas gerai tai yra dabar. 1027 00:40:23,500 --> 00:40:26,300 Palikime taip“. Žinoma 1028 00:40:26,333 --> 00:40:28,209 abu buvome labai pikti. 1029 00:40:28,233 --> 00:40:30,073 Jos šuo įkando mano dukrai. 1030 00:40:30,100 --> 00:40:31,346 - Kas, Kingsli? - Mm-hmm. 1031 00:40:31,370 --> 00:40:33,609 - Tu siaubinga. Štai kodėl aš... 1032 00:40:33,633 --> 00:40:35,503 - Mano dukra vos neteko rankos. 1033 00:40:35,533 --> 00:40:37,603 - Tavo dukra įkando prie jos piršto. 1034 00:40:37,633 --> 00:40:38,703 - Tai užkrėtė kaulą. 1035 00:40:40,066 --> 00:40:42,326 Mano šeimoje, taip, kaip buvome užauginti 1036 00:40:42,367 --> 00:40:44,697 buvo tai, jei kažkas buvo privatus, 1037 00:40:44,734 --> 00:40:46,351 laikėte tai tarp šeimos, 1038 00:40:46,375 --> 00:40:49,743 ir aišku kažkas kaip su Kim 1039 00:40:49,767 --> 00:40:52,609 ėjo per buvo privatus. 1040 00:40:52,633 --> 00:40:54,573 nezinau jei ji kada nors pasikeis, 1041 00:40:54,600 --> 00:40:56,100 ir aš nežinau jei mūsų santykiai 1042 00:40:56,133 --> 00:40:59,380 kada nors pasikeis, net jei ji tai daro, tai man, 1043 00:40:59,404 --> 00:41:03,330 Aš kaip... turiu rūšiuoti sukurti atskyrimą. 1044 00:41:03,367 --> 00:41:05,367 Turiu pakeisti savyje. - Mm-hmm. 1045 00:41:05,400 --> 00:41:08,109 - Gal ir nebus smagu, ir niekas nenori, 1046 00:41:08,133 --> 00:41:12,109 bet bent jau visi nuoširdus apie tai, įskaitant Kim. 1047 00:41:12,133 --> 00:41:15,373 Anksčiau tu net negalėjai turėti autentišką pokalbį. 1048 00:41:15,400 --> 00:41:17,770 Tiesiog buvo tiek daug kalbėti apie problemą 1049 00:41:18,000 --> 00:41:21,400 arba nebūdamas sąžiningas kad niekada nebuvo progos 1050 00:41:21,433 --> 00:41:25,533 turėti tikrą, atvirą, beveik visada nuoširdus pokalbis. 1051 00:41:25,567 --> 00:41:29,667 Man tai tik kova nes turiu šį mažą balselį 1052 00:41:29,700 --> 00:41:31,200 sakydamas... 1053 00:41:39,433 --> 00:41:40,676 Turiu šį mažą balselį, kuris sako: žinai, 1054 00:41:40,700 --> 00:41:42,000 „Tu esi savanaudis 1055 00:41:42,033 --> 00:41:45,133 "ne tik, pavyzdžiui, 1056 00:41:45,166 --> 00:41:47,009 "šokinėja ir einu pas ją, 1057 00:41:47,033 --> 00:41:49,633 ir patinka, suvilioti ją“, – žinai? 1058 00:41:49,667 --> 00:41:50,676 Noriu būti vietoje kur aš galiu būti toks, 1059 00:41:50,700 --> 00:41:52,009 taip, taip yra. 1060 00:41:52,033 --> 00:41:54,303 Aš nenoriu gauti... Būk toks kiekvieną kartą. 1061 00:41:54,333 --> 00:41:56,403 - Tiesa? Ir kaip tu kam nors padedi? 1062 00:41:56,433 --> 00:42:00,633 Vienintelis būdas kam nors padėti tai, žinote, dėl sunkios meilės. 1063 00:42:00,667 --> 00:42:03,127 – Aš bandžiau būti šalia jos, 1064 00:42:03,166 --> 00:42:07,226 bet ne visada jaučiu lyg ji norėtų, kad tai daryčiau. 1065 00:42:07,266 --> 00:42:09,266 Norėčiau turėti stebuklingo gėrimo. 1066 00:42:09,300 --> 00:42:12,009 Pataisykite tai ir padarykite viską eik, bet aš ne. 1067 00:42:12,033 --> 00:42:14,573 Nėra taip, kad ji kaip, žinai, 1068 00:42:14,600 --> 00:42:17,000 trenkdamas į duris bandydamas pasikalbėti su manimi, o aš kaip... 1069 00:42:17,033 --> 00:42:18,233 - Iš viso. 1070 00:42:18,266 --> 00:42:20,266 – Mūsų buvo daug praėjo, ir man reikia laiko. 1071 00:42:20,300 --> 00:42:23,047 - Buvo padaryta didelė žala, netiesioginė žala. 1072 00:42:23,071 --> 00:42:24,666 - Tiek daug žalos. 1073 00:42:24,700 --> 00:42:27,070 - Taip. 1074 00:42:27,100 --> 00:42:28,309 Pranešėjas: Kitą kartą 1075 00:42:28,333 --> 00:42:32,176 „Tikrosios namų šeimininkės iš Beverli Hilso...“ 1076 00:42:32,200 --> 00:42:34,176 – Šiek tiek meilės po Toskanos saule. 1077 00:42:34,200 --> 00:42:36,270 - Jaučiuosi labai gerai, Sofija Loren dabar. 1078 00:42:37,467 --> 00:42:39,710 - Aš nejudu iš čia kol pasveiksiu. 1079 00:42:39,734 --> 00:42:41,448 - Ji tapo daug blogesnė. 1080 00:42:41,472 --> 00:42:42,727 Jai tamsus laikas. 1081 00:42:42,767 --> 00:42:44,267 - Turėk vilties. 1082 00:42:46,100 --> 00:42:47,700 - Aš užspringstu. [kosi] 1083 00:42:47,734 --> 00:42:51,576 [širdies monitorius greitai pypsi] 1084 00:42:51,600 --> 00:42:54,446 – Tu investuoji, ir tavo sesuo traukiant virveles, 1085 00:42:54,470 --> 00:42:55,576 ir nemanau, kad tu 1086 00:42:55,600 --> 00:42:58,176 reikia manipuliuoti kurį nors iš jų. 1087 00:42:58,200 --> 00:43:00,170 - Žinai ką? Apie tai pakalbėsime vėliau. 1088 00:43:02,734 --> 00:43:04,334 - Norėdami sužinoti daugiau apie namų šeimininkes, 1089 00:43:04,367 --> 00:43:05,767 eikite į bravotv.com.