1
00:00:07,171 --> 00:00:08,171
C'est une pute.

2
00:00:09,171 --> 00:00:13,500
-De qui parles-tu ?
De -Jules! Cet homme. C'est un prostitué.

3
00:00:14,421 --> 00:00:15,463
Je ne comprenais pas.

4
00:00:15,546 --> 00:00:16,880
Es-tu allé te coucher ?

5
00:00:17,963 --> 00:00:19,588
-OMS?
-C'est la nana de ce soir.

6
00:00:20,880 --> 00:00:21,255
Nous n'avons pas fait l'amour.

7
00:00:25,171 --> 00:00:27,338
- Tu ne devrais pas ?
-Ouais.

8
00:00:28,380 --> 00:00:32,255
En fait,
un ami m'a embauché pour l'aider.

9
00:00:32,338 --> 00:00:35,921
On m'a donné le scénario complet,
J'allais prétendre être l'homme parfait.

10
00:00:36,505 --> 00:00:38,963
Joli,
Il m'a payé deux rendez-vous.

11
00:00:39,460 --> 00:00:41,255
- Deux travaux avec le script.
-Ouais.

12
00:00:41,338 --> 00:00:43,380
Vous avez de la chance. Quel genre d'homme jouez-vous ?

13
00:00:43,463 --> 00:00:48,963
-Un professeur. Cool, normal, romantique.
-Beau! Je n'ai jamais eu de client.

14
00:00:51,713 --> 00:00:52,838
Ne t'inquiète pas.

15
00:00:52,921 --> 00:00:54,838
- Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ?
-Je ne sais pas.

16
00:00:55,255 --> 00:00:56,755
Blennorragie? Pâle?

17
00:00:59,460 --> 00:01:01,213
Ou pire ! Elle pourrait tomber amoureuse.

18
00:01:01,296 --> 00:01:04,255
Est-ce un film spécial ?
Je n'aime pas les gigolos.

19
00:01:05,500 --> 00:01:08,500
Mais il ne sait pas qu'il est un gigolo !

20
00:01:09,460 --> 00:01:10,460
Êtes-vous une marchandise ?

21
00:01:10,796 --> 00:01:13,463
<i> Dans une femme spéciale </ i> l'homme sait,
Il donne l'argent.

22
00:01:13,546 --> 00:01:16,463
Vous le donnez ici.
Au fait, tu le donnes ?

23
00:01:17,255 --> 00:01:18,255
Ouais.

24
00:01:18,838 --> 00:01:22,796
Franchement
très bas Milou.

25
00:01:23,255 --> 00:01:26,671
Homme "Bon appétit !" quelqu'un
Elsa...

26
00:01:26,755 --> 00:01:28,338
Ornemental. Nous allons à une autre adresse.

27
00:01:28,421 --> 00:01:30,171
-Que faire...
-Tais-toi !

28
00:01:30,255 --> 00:01:32,713
NETFLIX ORIGINAL

29
00:01:32,796 --> 00:01:34,755
PLAN DE LIGNE

30
00:01:34,838 --> 00:01:36,505
PLAN FOLLE

31
00:01:36,588 --> 00:01:39,130
PLAN SEXE

32
00:01:39,213 --> 00:01:41,880
PROJET D'AMOUR

33
00:01:43,171 --> 00:01:45,171
- Je serais plus rapide.
-Bien sûr.

34
00:01:45,255 --> 00:01:48,880
Aucune offense.
Donnez-lui cependant un bon point.

35
00:01:48,171 --> 00:01:49,421
-Au revoir!
-Au revoir!

36
00:01:50,838 --> 00:01:54,460
- C'est une grosse erreur.
- Tais-toi jusqu'à ce que tu ailles chez Elsa.

37
00:01:54,130 --> 00:01:57,630
-Alors tu me dis tout.
- Fais-moi confiance!

38
00:01:57,713 --> 00:02:01,380
J'ai donné une bonne idée à cet homme.
Je l'ai commercialisé et Elsa l'aimait bien.

39
00:02:02,671 --> 00:02:04,421
Vous l'avez rencontrée en personne ?

40
00:02:15,713 --> 00:02:16,546
Jules ?

41
00:02:16,630 --> 00:02:19,921
Est-Çalıy. Il appelle.
-Qu'est-ce que je vais dire ?

42
00:02:20,500 --> 00:02:24,588
Repas le vendredi soir.

43
00:02:25,505 --> 00:02:28,296
<i> C'est vrai, vous l'avez trouvé. </i>
<i> Dans le sac de Charlotte. </ i> Non, à la fête, au bar.

44
00:02:32,130 --> 00:02:33,505
TEMPS À ROGER LA GRENOUILLE?

45
00:02:33,588 --> 00:02:36,505
<i> - Puis-je décrocher mon téléphone ? </i>
-Je peux te quitter.

46
00:02:37,500 --> 00:02:39,880
<i> - J'aimerais vous revoir. </i>
- Ne me gâche pas la vie. Sourire.

47
00:02:39,963 --> 00:02:41,505
- Comme ça ?
-Comme ça.

48
00:02:41,588 --> 00:02:44,460
<i> -Qui est à côté du vent ? </i>
-Superbe. Je vais voir.

49
00:02:44,130 --> 00:02:47,713
À partir de maintenant, c'est votre nouveau téléphone.

50
00:02:49,460 --> 00:02:51,460
<i> Comment peux-tu lui faire ça ? </i>

51
00:02:51,130 --> 00:02:54,880
N'avait-il pas assez souffert avec Max ?
C'est dégoûtant!

52
00:02:54,171 --> 00:02:57,546
Ce n'est pas comme ce que vous pensez.
Il existe une nouvelle application comme Deliveroo.

53
00:02:57,630 --> 00:03:00,380
Il y en a pour tous les goûts. Regardez ce pantalon ! -Non.
-Ces pénis montrent tous des hommes.

54
00:03:04,380 --> 00:03:06,588
- On allait sauver Elsa ?
Je ne -Écoutez pas !

55
00:03:10,338 --> 00:03:11,755
C'est illégal !

56
00:03:12,296 --> 00:03:13,296
Hé!

57
00:03:15,171 --> 00:03:20,130
-Tu es démodé. Je suis généreux.
-Est-ce ainsi? Comment as-tu payé de l'argent à ce gars ?

58
00:03:20,213 --> 00:03:23,630
Parce qu'il est fauché
Vous ne quittez pas votre loyer avant deux ans ?

59
00:03:23,713 --> 00:03:26,421
Vous -Kabalaşıy.
- Votre défense est-elle prête ?

60
00:03:27,460 --> 00:03:28,963
Milou, calme-toi.

61
00:03:29,460 --> 00:03:31,255
Pas grave. Pensez à Elsa.

62
00:03:34,713 --> 00:03:37,880
"Passer du temps avec ce type
C'était vraiment sympa.

63
00:03:37,171 --> 00:03:40,255
Ok, j'ai paniqué
mais c'était très bien pour moi.

64
00:03:40,338 --> 00:03:42,171
Dors bien. Je t'aime, El. "

65
00:03:46,838 --> 00:03:48,213
Arrêtez de bouder.

66
00:03:49,130 --> 00:03:52,463
Je n'ai payé que deux rendez-vous,
cela le desserrera.

67
00:03:53,880 --> 00:03:56,171
Qu'il a été détenu
Au moindre signe...

68
00:03:56,255 --> 00:04:00,880
Voudriez-vous que je vous dérange ? Alors tu seras seul.
Je suis ton meilleur ami.

69
00:04:01,588 --> 00:04:02,630
Dois-je appeler Uber ?

70
00:04:03,588 --> 00:04:05,588
Nous n'allons pas rentrer à pied !

71
00:04:06,505 --> 00:04:07,505
Milou.

72
00:04:08,338 --> 00:04:09,755
Tu es un emmerdeur !

73
00:04:13,130 --> 00:04:16,500
-Tu es un emmerdeur ! Milo !
-C'est toi le salaud !

74
00:04:53,796 --> 00:04:56,588
NOUVEAU MESSAGE
À : JULES DUPONT

75
00:04:56,671 --> 00:04:58,460
OÙ ÊTES-VOUS ?

76
00:04:58,130 --> 00:05:00,796
J'ARRIVE !

77
00:05:04,380 --> 00:05:05,505
Boiteux.

78
00:05:17,500 --> 00:05:19,380
Allez, prends une cuillère pour ta mère.

79
00:05:19,463 --> 00:05:22,755
- Allons.
- Je ne suis pas sûr pour le sucre.

80
00:05:22,838 --> 00:05:27,460
Ce n'est pas que des bonbons. Pommes de terre sautées,
mange aussi des pâtes et du kebab.

81
00:05:27,130 --> 00:05:28,296
Elle mange même de la paille.

82
00:05:28,380 --> 00:05:29,213
Absurde!

83
00:05:29,296 --> 00:05:30,588
Ils sont partis ?

84
00:05:41,460 --> 00:05:42,796
Entendez-vous le bruit de l’eau qui coule ?

85
00:05:43,421 --> 00:05:45,630
-La pisse matinale de Milou.
-Antoine!

86
00:05:45,713 --> 00:05:48,880
Maintenant sur une question très sérieuse
criant à mon frère.

87
00:05:48,963 --> 00:05:50,838
C'est parce qu'il a mis la cuillère au mauvais endroit.

88
00:05:50,921 --> 00:05:51,921
Putain !

89
00:05:59,130 --> 00:06:00,213
Regardez la chance !

90
00:06:00,296 --> 00:06:02,255
Alors échangeons de la nourriture ?

91
00:06:02,338 --> 00:06:04,796
Bien sûr. Allons voir les antiquités.

92
00:06:04,880 --> 00:06:06,921
Allons dîner avec tes amis.

93
00:06:07,500 --> 00:06:08,671
C'est comme ça que je m'excite.

94
00:06:09,505 --> 00:06:11,713
Ta bouche est mauvaise !

95
00:06:11,796 --> 00:06:14,463
Vous devez travailler pour votre entretien aujourd'hui.

96
00:06:14,546 --> 00:06:17,296
Si ce travail me convient
Je ne suis pas sûr.

97
00:06:18,500 --> 00:06:19,755
Responsable pâtisserie.

98
00:06:20,463 --> 00:06:24,171
- Le patron a l'air d'un type harcelant.
- Alors vous pourrez poursuivre.

99
00:06:28,755 --> 00:06:29,880
-Bonjour?
-Qui appelle ?

100
00:06:29,963 --> 00:06:31,421
Une seconde. Ton père.

101
00:06:32,963 --> 00:06:35,380
Je vais.
On se voit dans le train.

102
00:06:35,463 --> 00:06:36,921
-OK, c'est OK pour moi.
-À bientôt!

103
00:06:39,296 --> 00:06:40,296
<i> Oui, aussi ? </i>

104
00:06:40,380 --> 00:06:43,171
Je ne peux pas parler maintenant.
Retrouve-moi à 11h00. Vous connaissez l'endroit.

105
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
D'accord, parfait.

106
00:06:45,880 --> 00:06:48,213
-Vraiment ?
- Mon frère n'est pas à la maison ?

107
00:06:48,296 --> 00:06:49,838
Arrêtez ça !

108
00:06:49,921 --> 00:06:52,713
Tu n'as pas eu un trimestre heureux,
n'est-ce pas ?

109
00:06:52,796 --> 00:06:53,796
J'en ai eu.

110
00:06:56,588 --> 00:06:58,460
Antoine recommence.

111
00:06:58,130 --> 00:07:00,880
Il recommence. C'est suffisant.

112
00:07:00,963 --> 00:07:03,213
Ne mets pas ta clé ici, ils vont cambrioler la maison.

113
00:07:03,296 --> 00:07:05,421
Ouais, ils jouent aux poêles en téflon.

114
00:07:05,505 --> 00:07:09,171
- D'accord, profite de ton yoga ! Passe une bonne journée!
Je vais -Çıkart !

115
00:07:10,338 --> 00:07:12,171
-Antoine ?
Je -Banyod.

116
00:07:14,213 --> 00:07:16,463
- Tu m'as acheté Weetabix ?
-Bonjour.

117
00:07:16,546 --> 00:07:20,338
-Bonjour. M'as-tu acheté Weetabix ?
-Oui, dans la cuisine.

118
00:07:21,380 --> 00:07:23,505
<i> Meilleur frero del mundo ! </i>

119
00:07:27,713 --> 00:07:28,713
À bientôt !

120
00:07:28,796 --> 00:07:30,463
-Siphon?
-Je n'ai pas le temps !

121
00:07:33,921 --> 00:07:35,463
NOUVEAU MESSAGE
À : JULES DUPONT

122
00:07:35,546 --> 00:07:38,460
LE VENDREDI
AVEZ-VOUS DES CHOSES ?

123
00:07:38,921 --> 00:07:40,880
Trop écrasé.

124
00:07:41,921 --> 00:07:42,921
Bonjour. Bonjour.

125
00:07:46,338 --> 00:07:47,338
Bonjour.

126
00:07:48,500 --> 00:07:51,213
- Tu as l'air mieux.
-Oui, définitivement.

127
00:07:51,630 --> 00:07:52,630
Ouais.

128
00:07:53,130 --> 00:07:56,463
- As-tu entendu le gymnase ?
- J'ai entendu.

129
00:07:58,213 --> 00:07:59,630
Un sujet sensible.

130
00:08:00,630 --> 00:08:02,671
Les équipes de presse sont déjà arrivées.

131
00:08:03,505 --> 00:08:07,213
- Je ne sais pas quoi leur dire.
-Dites la vérité. Ce n'est pas ton caractère.

132
00:08:09,880 --> 00:08:11,713
Tu vas leur donner un coup de pied ?

133
00:08:12,296 --> 00:08:15,171
Je ne sais pas.
N'est-ce pas ce que vous pensez d'une bonne solution ?

134
00:08:16,380 --> 00:08:17,380
Au revoir. Oui, au revoir.

135
00:08:28,130 --> 00:08:30,500
Oui, entrées non autorisées

136
00:08:30,880 --> 00:08:32,296
mais la salle fut fermée pendant trois mois.

137
00:08:33,880 --> 00:08:36,838
Il faisait si froid la nuit dernière,
il n'y avait pas d'autres endroits où aller.

138
00:08:38,130 --> 00:08:41,380
Messieurs, les immigrants sont humains.

139
00:08:43,130 --> 00:08:47,130
D'accord, ils devraient être là.
Qui a des problèmes à part vous ?

140
00:08:48,380 --> 00:08:52,505
Très bien, recevez votre plainte.
Et mets-le directement dans ton cul, d'accord ?

141
00:08:52,588 --> 00:08:53,630
Nous vous remercions.

142
00:09:05,880 --> 00:09:08,880
-Bonjour.
-Bonjour.

143
00:09:08,838 --> 00:09:12,546
Ce qui se passe? Je l'ai payé pour coucher avec lui,
pas manger.

144
00:09:12,630 --> 00:09:15,755
- Son ami a un mur difficile à surmonter.
- Il a peur.

145
00:09:15,838 --> 00:09:18,880
Je te paie pour briser ces murs.

146
00:09:18,171 --> 00:09:21,505
En général, si je suis partant.
la porte est ouverte vers l'arrière.

147
00:09:22,213 --> 00:09:24,296
Non s'il dit non. La règle d'or.

148
00:09:25,880 --> 00:09:26,755
Tu n'es pas censé le manger avec du lait ?

149
00:09:26,838 --> 00:09:29,130
Pouvez-vous vous concentrer une seconde, s'il vous plaît ?

150
00:09:29,546 --> 00:09:32,130
Bon, deuxième étape. C'est le programme.

151
00:09:33,880 --> 00:09:36,671
Vous ferez exactement ce qui est écrit. Après...

152
00:09:37,630 --> 00:09:38,838
Donnez-lui ça à manger.

153
00:09:39,463 --> 00:09:41,505
Il les faut tous, c'est clair.

154
00:09:41,588 --> 00:09:43,880
Alors commencez à le voler...

155
00:09:43,963 --> 00:09:45,460
Vous en savez plus.

156
00:09:46,963 --> 00:09:49,588
- D'accord, je vais essayer.
- Non, ne reviens pas mourir.

157
00:09:49,671 --> 00:09:50,838
N'y retourne pas, mon pote !

158
00:09:52,338 --> 00:09:55,130
Ton père et gardien
Que diriez-vous ?

159
00:09:55,213 --> 00:09:56,296
Ouais.

160
00:09:56,380 --> 00:09:59,338
- On dirait que tu n'es pas mort.
-Devenu. Tu ne me fais pas confiance ?

161
00:09:59,421 --> 00:10:01,796
OK, disons que je te fais confiance.

162
00:10:02,963 --> 00:10:04,880
D'ACCORD. Eh bien, il y a un petit problème.

163
00:10:04,963 --> 00:10:06,921
Votre carte a été rejetée.

164
00:10:07,796 --> 00:10:09,130
Vraiment?

165
00:10:09,213 --> 00:10:11,796
Pas avant ce soir
Je mange ça moi-même.

166
00:10:11,880 --> 00:10:12,921
D'accord, d'accord.

167
00:10:13,500 --> 00:10:16,880
J'ai une carte de crédit de 2000.
Que pensais-tu que j'étais ?

168
00:10:19,963 --> 00:10:20,963
Jules !

169
00:10:21,338 --> 00:10:23,755
Comment l'as-tu trouvé ? Douce fille, n'est-ce pas ?

170
00:10:24,546 --> 00:10:27,460
- C'est sucré ou pas ?
- Quelle est la différence ?

171
00:10:27,130 --> 00:10:29,460
Tu es tellement en elle.

172
00:10:29,755 --> 00:10:33,500
Je savais. Ne retournez pas mourir là-bas !
Je suis avec toi jusqu'à la fin.

173
00:10:37,171 --> 00:10:38,171
Je suis un génie !

174
00:10:45,755 --> 00:10:47,421
Benjy, mec!

175
00:10:48,630 --> 00:10:49,630
Comment allez-vous?

176
00:10:50,171 --> 00:10:53,380
-Avez-vous apprécié?
- Il a fait beaucoup de progrès.

177
00:10:53,755 --> 00:10:55,713
-Bonjour Manon.
-Comment allez-vous?

178
00:10:57,463 --> 00:10:59,755
- Viendras-tu chez Karine ?
-Je ne sais pas.

179
00:10:59,838 --> 00:11:03,630
-Je ne sais pas peut-être.
- Je te cherche.

180
00:11:04,296 --> 00:11:06,255
La liste de courses de ma copine.

181
00:11:06,338 --> 00:11:07,463
Et ça.

182
00:11:08,671 --> 00:11:10,296
D'ACCORD.

183
00:11:10,880 --> 00:11:11,880
Ouais.

184
00:11:12,546 --> 00:11:15,171
-Bien. À plus tard.
-À bientôt.

185
00:11:17,546 --> 00:11:20,255
Weetabix en boîte
Il a 16 biscuits maintenant.

186
00:11:20,338 --> 00:11:24,171
Avant, vous en aviez 32, 34 si vous avez de la chance.
C'est fou, n'est-ce pas ?

187
00:11:24,255 --> 00:11:26,421
- C'est une forme de marketing.
- Commercialisation ?

188
00:11:26,505 --> 00:11:30,130
Parce que le nombre de biscuits est faible
Vous obtenez deux boîtes.

189
00:11:30,213 --> 00:11:31,463
- C'est sa faute.
-Ouais.

190
00:11:31,546 --> 00:11:34,546
Au fait, ma chère,
Pouvez-vous me prêter 200 euros ?

191
00:11:34,630 --> 00:11:37,460
Alors juste avant six heures ?

192
00:11:38,380 --> 00:11:42,255
- Pour l'anniversaire d'Elsa.
J'ai déjà payé pour Internet.

193
00:11:43,130 --> 00:11:45,421
-Ouais, le chat sur Internet...
-Je ne sais pas.

194
00:11:45,505 --> 00:11:48,296
-Regarde ce que j'ai.
-Laissez-le tranquille. Pas nécessaire.

195
00:11:51,921 --> 00:11:55,171
Je ne viens pas au train avec toi,
Nous ne sommes pas dans le film <i>Titanic</i>.

196
00:11:55,255 --> 00:11:57,838
Il y a un problème avec le CONTRAT.
Restez à Paris. APPELEZ-MOI.

197
00:11:57,921 --> 00:12:00,505
-Êtes-vous d'accord?
-Ouais.

198
00:12:00,588 --> 00:12:01,963
OK, j'y vais.

199
00:12:04,880 --> 00:12:07,460
-À bientôt! Au revoir!
-À bientôt!

200
00:12:23,921 --> 00:12:24,921
Bonjour.

201
00:12:32,671 --> 00:12:33,963
<i> S'il vous plaît, arrêtez la neige. </i>

202
00:12:35,338 --> 00:12:36,755
Est-ce que tu manges avec moi ?

203
00:12:38,460 --> 00:12:40,713
Je peux avoir l'air inaccessible
mais je vais bien.

204
00:12:41,421 --> 00:12:42,421
Ils le disent.

205
00:12:44,255 --> 00:12:46,713
Mon colocataire arrive trop tard,
donc il y a beaucoup de temps.

206
00:12:48,421 --> 00:12:50,921
-Est-ce qu'on se connaît ?
-Vous me connaissez.

207
00:12:52,380 --> 00:12:53,213
Christ non.

208
00:12:54,880 --> 00:12:55,880
Cette annonce.

209
00:12:56,463 --> 00:12:57,421
Cette chose...

210
00:12:57,505 --> 00:12:58,421
Carole !

211
00:12:58,505 --> 00:13:02,500
-Ouais?
- Cet acteur est le gars dans cette publicité.

212
00:13:02,880 --> 00:13:04,338
- Péter dans l'ascenseur !
-Non!

213
00:13:04,421 --> 00:13:06,463
- C'est la flatuline ?
-Flatuline ?

214
00:13:07,171 --> 00:13:08,630
Fils, c'est le prix.

215
00:13:08,713 --> 00:13:11,213
-Comment ça s'est passé ?
- Je suis toujours dans le personnage.

216
00:13:11,755 --> 00:13:13,500
Pas facile.

217
00:13:14,588 --> 00:13:16,880
Ça ne finira pas avant la naissance du bébé.

218
00:13:16,963 --> 00:13:18,505
Maintenant tu es architecte ?

219
00:13:19,421 --> 00:13:21,380
C'est une pause thé, messieurs.

220
00:13:22,755 --> 00:13:25,880
À propos de votre permis de grossesse
combien de temps dois-je mentir ?

221
00:13:25,963 --> 00:13:28,880
Antoine pense-t-il toujours qu'il fait du yoga ?

222
00:13:28,171 --> 00:13:30,838
Si j'avais pratiqué le yoga
Je serais le Dalaï Lama.

223
00:13:32,963 --> 00:13:34,463
Qu'est-il arrivé à ce Jules sexy ?

224
00:13:34,546 --> 00:13:36,880
Qu'est-ce que tu attends ?

225
00:13:36,171 --> 00:13:39,755
-J'ai un problème psychologique.
-Ne vous forcez pas.

226
00:13:39,838 --> 00:13:41,380
- Ça ne vient pas.
-Est-ce ainsi?

227
00:13:41,463 --> 00:13:42,630
-Ouais.
-Non.

228
00:13:42,713 --> 00:13:43,838
Envoyez-lui un message.

229
00:13:43,921 --> 00:13:44,921
-Non.
-Ouais.

230
00:13:45,500 --> 00:13:46,338
-Non.
-Ouais.

231
00:13:46,421 --> 00:13:47,796
-Non.
-Ouais!

232
00:13:47,880 --> 00:13:49,213
C'est psychologiquement difficile.

233
00:13:49,296 --> 00:13:51,130
D'ACCORD. Qu'est-ce que je vais écrire ?

234
00:13:51,838 --> 00:13:54,463
Soit le couper en morceaux
s'il nourrit les cochons ?

235
00:13:54,880 --> 00:13:57,921
Quelqu'un a tué la fille qu'il a rencontrée sur Tinder.
-Est-ce ainsi?

236
00:13:58,500 --> 00:13:59,505
Il était dans <i> Black Mirror </ i>.

237
00:13:59,588 --> 00:14:00,838
Tu viens de le rouiller, chérie.

238
00:14:00,921 --> 00:14:01,963
Fais-moi confiance!

239
00:14:02,460 --> 00:14:04,713
Attends, je vais écrire. Attendez!

240
00:14:04,796 --> 00:14:06,838
Attendez une seconde. D'ACCORD.

241
00:14:08,255 --> 00:14:10,500
Simple et direct.

242
00:14:10,713 --> 00:14:12,171
Mignon. Envoyé.

243
00:14:12,255 --> 00:14:14,588
-Ne peut pas!
-Tu as envoyé ça ?

244
00:14:14,963 --> 00:14:16,296
Non!

245
00:14:17,755 --> 00:14:19,796
Putain, c'est de la fécule de pomme de terre ?

246
00:14:19,880 --> 00:14:21,463
C'est la magie du cinéma.

247
00:14:21,963 --> 00:14:25,338
- Ils ont hâte qu'il neige.
-Bien sûr.

248
00:14:30,171 --> 00:14:32,296
Qu'est-ce que c'est? Radio?

249
00:14:32,380 --> 00:14:35,500
L'amie d'Elsa me l'a donné,
Une partie du rôle.

250
00:14:35,588 --> 00:14:38,255
- Dis, Elsa.
-Le message n'apparaît pas. Regarder.

251
00:14:39,463 --> 00:14:42,255
- Ne lancez pas de message.
- Il n'y a pas d'émojis.

252
00:14:43,130 --> 00:14:45,880
Je vais le recevoir sur mon téléphone. On voit quoi.

253
00:14:47,338 --> 00:14:48,171
Qu'est-ce que c'est?

254
00:14:49,130 --> 00:14:50,296
Pêche, maïs, cœur.

255
00:14:51,213 --> 00:14:53,463
- Elle veut une fille.
-Même ainsi...

256
00:14:53,546 --> 00:14:54,796
Que répondrons-nous ?

257
00:14:55,796 --> 00:14:56,630
Voyons.

258
00:15:00,171 --> 00:15:03,296
Théâtre?
Êtes-vous intéressé par le théâtre?

259
00:15:03,380 --> 00:15:06,713
Pas besoin, c'est un client.
Écrivez le papier.

260
00:15:08,505 --> 00:15:10,546
Laisse-moi faire ça : deux aubergines,

261
00:15:11,213 --> 00:15:12,588
pêche et langue.

262
00:15:13,171 --> 00:15:14,380
-Excellent.
-Putain.

263
00:15:15,421 --> 00:15:17,338
Retrouvez-moi à la porte de la scène.

264
00:15:18,880 --> 00:15:20,713
À 18h30, au Théâtre Déjazet.

265
00:15:21,921 --> 00:15:26,171
Et la touche finale :
maïs, <i> beignet </ i>, gouttes, gouttes.

266
00:15:26,255 --> 00:15:27,255
C'était.

267
00:15:31,380 --> 00:15:34,880
- Sera-t-il envoyé comme un message normal ?
- Suis-je un drogué ?

268
00:15:36,213 --> 00:15:37,546
Laissez-le partir.

269
00:15:37,630 --> 00:15:38,630
Répondre!

270
00:15:40,460 --> 00:15:42,546
-Qu'est-ce que ça dit ?
- Longtemps, extraterrestre, caca, bébé.

271
00:15:42,630 --> 00:15:45,630
Porte de scène.
À 18h30, au Théâtre Déjazet.

272
00:15:46,338 --> 00:15:48,755
Père Noël, hôpital, hôpital.

273
00:15:49,671 --> 00:15:50,713
C'est un psychopathe.

274
00:15:50,796 --> 00:15:51,880
C'est positif, n'est-ce pas ?

275
00:15:51,963 --> 00:15:54,755
Ce n'est pas négatif, et tu as un rendez-vous, ma fille !

276
00:15:54,838 --> 00:15:57,171
Les extraterrestres doivent être une métaphore pour nous.

277
00:15:58,421 --> 00:16:00,963
Père Noël
du ciel.

278
00:16:01,460 --> 00:16:02,838
-Est-ce ainsi?
-Non.

279
00:16:06,500 --> 00:16:08,713
-Théâtre Déjazet. C'est intéressant, n'est-ce pas ?
-Ouais!

280
00:16:08,796 --> 00:16:11,713
- Il est gêné, je l'aime.
-Le côté inférieur du théâtre !

281
00:16:12,505 --> 00:16:14,421
Mais je ne comprends pas les émojis de merde.

282
00:16:14,505 --> 00:16:19,255
Ah oui ! Peut-être dans ce monde merdique
nous sommes comme deux extraterrestres

283
00:16:19,796 --> 00:16:20,838
dit-il.

284
00:16:24,338 --> 00:16:27,671
Quelle est la différence ? Répondre.
Ne la laissez pas penser que vous jouez avec elle.

285
00:16:27,755 --> 00:16:29,171
- Ça restera des putes.
-Est-ce ainsi?

286
00:16:29,255 --> 00:16:30,546
-Ouais.
-Absurdité.

287
00:16:30,630 --> 00:16:32,296
- Tu as raison, une salope.
-Ouais.

288
00:16:32,380 --> 00:16:35,255
-Non!
- Vous avez trouvé votre homme en faxant.

289
00:16:36,296 --> 00:16:37,296
-Ouais.
-D'ACCORD.

290
00:16:37,380 --> 00:16:39,713
-Tu ne sais rien.
-Oui je sais.

291
00:16:49,463 --> 00:16:51,546
THÉÂTRE DÉJAZET

292
00:17:05,880 --> 00:17:06,671
Désolé, je serai toujours en retard.

293
00:17:07,588 --> 00:17:10,500
Ça fait trois minutes, je te pardonne.
Comment allez-vous?

294
00:17:10,921 --> 00:17:12,171
- Devons-nous y aller ?
-Ouais.

295
00:17:14,171 --> 00:17:15,296
Est-ce une surprise ? Tu me fais confiance ?

296
00:17:21,380 --> 00:17:22,380
Ouais. Je m'appelle Jules.

297
00:17:28,630 --> 00:17:29,671
Bonne soirée.

298
00:17:29,755 --> 00:17:30,755
PORTE DE SORTIE D'URGENCE

299
00:17:30,838 --> 00:17:32,630
Où allons-nous ? Qu'est-ce que c'est?

300
00:17:33,671 --> 00:17:36,463
- Vous avez même prévu un pique-nique.
-Ouais.

301
00:17:36,546 --> 00:17:38,296
- Qu'y a-t-il dans les cartons ?
-Boulette de viande. - Il est allumé ?
-Tu n'aimes pas ?

302
00:17:40,213 --> 00:17:41,630
- Un sandwich ?
-Ouais.

303
00:17:41,713 --> 00:17:43,338
J'adore les boulettes de viande !

304
00:17:45,921 --> 00:17:48,500
Ce qui se passe? Cet endroit est tellement cool.

305
00:17:48,880 --> 00:17:49,921
- Comment connaissez-vous cet endroit ?
-Viens.

306
00:17:50,500 --> 00:17:51,755
Avez-vous toujours vécu à Paris ?

307
00:17:51,838 --> 00:17:55,338
J'ai toujours vécu à Paris
Mais je ne regarde même plus la ville.

308
00:17:55,421 --> 00:17:58,421
Exactement.
Nous allons toujours aux mêmes endroits. Ennuyeux.

309
00:17:58,505 --> 00:17:59,796
Ouah!

310
00:18:00,630 --> 00:18:02,921
-Incroyable. Très agréable.
-Viens.

311
00:18:03,500 --> 00:18:07,880
C'est dommage que tu comprennes,
Il faut prendre le temps de profiter de la ville.

312
00:18:09,463 --> 00:18:11,460
-Ouah!
-Soyez silencieux!

313
00:18:15,546 --> 00:18:17,588
Allez! Viens!

314
00:18:27,880 --> 00:18:29,630
MANON : DEMAIN ?

315
00:18:29,713 --> 00:18:31,338
PLAISIR

316
00:18:35,921 --> 00:18:38,338
-L'êtes-vous ?
- Non, Catherine Deneuve.

317
00:18:39,588 --> 00:18:43,500
- Tu es coincé ?
- Non, nous avons parlé un peu plus tard.

318
00:18:43,880 --> 00:18:44,505
C'est une discussion sur la grossesse.

319
00:18:46,421 --> 00:18:49,130
-Que fais-tu?
-Je vais me doucher.

320
00:18:49,213 --> 00:18:50,213
Dois-je venir ?

321
00:18:51,460 --> 00:18:54,838
Non, je ne le suis pas. Ma graisse
Et je ne veux pas que tu me voies nue.

322
00:18:55,671 --> 00:18:57,713
Laisse-moi rester seul. Je vais exploser.

323
00:18:57,796 --> 00:18:59,921
- Je suis nul !
-Non.

324
00:19:00,630 --> 00:19:02,296
Mettez votre téléphone en sourdine.

325
00:19:02,755 --> 00:19:04,505
Je déteste ce son.

326
00:19:04,588 --> 00:19:09,463
Ce même son stupide partout :
appareils électroménagers, télévision, téléphone.

327
00:19:09,546 --> 00:19:11,500
J'en ai marre !

328
00:19:14,130 --> 00:19:15,130
Êtes-vous en colère contre moi?

329
00:19:15,213 --> 00:19:16,630
Non, ne vous inquiétez pas.

330
00:19:17,171 --> 00:19:19,213
-Je t'aime.
-Moi aussi.

331
00:19:31,460 --> 00:19:32,255
Vraiment sympa.

332
00:19:50,546 --> 00:19:53,588
- Ce n'est certainement pas la première fois que tu le fais.
-Je ne comprenais pas?

333
00:19:53,671 --> 00:19:57,338
Théâtre secret, concert, pique-nique.

334
00:20:00,880 --> 00:20:01,546
Veux-tu un sandwich ?

335
00:20:02,463 --> 00:20:04,880
Tu as bien changé de sujet.

336
00:20:08,546 --> 00:20:09,671
Eh bien, je l'avoue.

337
00:20:10,505 --> 00:20:11,755
Je venais ici quand j'étais enfant.

338
00:20:13,880 --> 00:20:16,380
Mon père était fan de musique et de théâtre.

339
00:20:16,463 --> 00:20:19,671
Il ne pouvait pas se permettre
mais il avait un accord avec le gardien de nuit.

340
00:20:19,755 --> 00:20:20,963
Est-ce ainsi?

341
00:20:21,838 --> 00:20:26,255
Je ne viens pas ici pour la première fois
Mais tu es la première fille avec qui je suis.

342
00:20:34,963 --> 00:20:37,880
Pour ma famille, la musique s’apparente davantage à une religion.

343
00:20:43,255 --> 00:20:44,880
Putain !

344
00:20:44,171 --> 00:20:45,380
Putain.

345
00:20:45,463 --> 00:20:47,755
-Ne t'inquiète pas.
- Je suis tellement maladroit !

346
00:20:47,838 --> 00:20:51,500
Pourquoi avoir des cheveux audacieux parfaitement dispersés

347
00:20:51,880 --> 00:20:55,255
Porter un jean moulant noir
je ne peux pas m'asseoir proprement comme ces filles ?

348
00:20:55,338 --> 00:20:58,171
Pisim, je suis dispersé.
Je ne suis même pas propre quand je le suis.

349
00:20:58,255 --> 00:20:59,963
Que faire là-bas ? C'est pour quoi ?

350
00:21:06,880 --> 00:21:07,755
-Sortir.
-Est-ce ainsi?

351
00:21:08,463 --> 00:21:10,546
Arrêtez d'attendre. Je suis désolé...

352
00:21:10,630 --> 00:21:12,505
- Que s'est-il passé ?
-Je...

353
00:21:13,213 --> 00:21:15,755
-Je n'y arrive pas.
-Comment ça?

354
00:21:16,630 --> 00:21:17,921
Je dois y aller, je suis désolé.

355
00:21:18,500 --> 00:21:19,546
-Y allez-vous?
-Ouais.

356
00:21:19,630 --> 00:21:21,880
Il reste une heure pour terminer.

357
00:21:31,255 --> 00:21:32,880
Autre!

358
00:21:34,460 --> 00:21:35,460
Autre! Elsa, attends.

359
00:21:39,880 --> 00:21:40,880
Elsa. Attendez!

360
00:21:43,296 --> 00:21:44,838
Putain ! Désolé.

361
00:21:46,255 --> 00:21:49,500
-Désolé. Quel est le problème ?
-Tout.

362
00:21:49,505 --> 00:21:50,755
Je suis désespéré.

363
00:21:50,838 --> 00:21:53,380
Vous n'êtes pas un cas désespéré.

364
00:21:54,380 --> 00:21:55,421
Tu es belle.

365
00:21:57,338 --> 00:21:59,630
Tu es si belle
Elle n'a même pas vu mon pull.

366
00:22:01,921 --> 00:22:03,500
Ne pars pas comme ça.

367
00:22:21,713 --> 00:22:23,213
Tout est beau et beau

368
00:22:23,296 --> 00:22:24,838
mais la prochaine fois, fais-lui l'amour.

369
00:22:24,921 --> 00:22:26,380
Cela n'arrivera plus.

370
00:22:34,130 --> 00:22:35,588
Que se passe-t-il?

371
00:22:37,171 --> 00:22:39,460
Tu es un cinglé ce soir.

372
00:22:40,171 --> 00:22:41,921
Tu caches quelque chose ?

373
00:22:48,213 --> 00:22:49,213
Ouais?

374
00:22:51,588 --> 00:22:53,213
D'accord, nous devons l'admettre.

375
00:22:53,880 --> 00:22:55,421
Charlotte l'admettra.

376
00:23:00,588 --> 00:23:01,588
Tu viens ?

377
00:23:07,505 --> 00:23:09,796
Nous n'avons pas trouvé de lieu pour votre fête d'anniversaire.

378
00:23:11,130 --> 00:23:12,130
Pouah! J'ai eu peur pendant un moment.

379
00:23:18,463 --> 00:23:19,463
Et...

380
00:23:22,588 --> 00:23:24,755
Et...

381
00:23:25,296 --> 00:23:26,296
Et et...

382
00:23:27,796 --> 00:23:30,630
Cadeau de groupe en attente
parce que personne n'a ajouté d'argent.

383
00:23:35,880 --> 00:23:36,880
Pour l'instant.

384
00:23:37,500 --> 00:23:38,130
Oui, pour l'instant.


