1
00:00:08,733 --> 00:00:10,056
<i>♪ ฉันจะลงไปที่ South Park ♪</i>

2
00:00:10,139 --> 00:00:12,026
<i>♪ ฉันจะมีเวลาให้ตัวเอง ♪</i>

3
00:00:12,109 --> 00:00:13,424
♪ ใบหน้าที่เป็นมิตรทุกที่ ♪

4
00:00:13,507 --> 00:00:15,341
♪ คนถ่อมตัว
ปราศจากสิ่งล่อใจ ♪

5
00:00:15,443 --> 00:00:16,524
<i>♪ ฉันจะลงไปที่ South Park ♪</i>

6
00:00:16,607 --> 00:00:18,395
<i>♪ จะทิ้งความทุกข์ยากของฉันไว้เบื้องหลัง ♪</i>

7
00:00:18,478 --> 00:00:20,266
♪ ที่จอดรถกว้างขวางทั้งกลางวันและกลางคืน ♪

8
00:00:20,349 --> 00:00:22,104
♪ ผู้คนพ่นน้ำออกมา
"สวัสดีเพื่อนบ้าน" ♪

9
00:00:22,187 --> 00:00:23,269
<i>♪ ฉันกำลังมุ่งหน้าไปข้างล่าง
ถึงเซาท์พาร์ก ♪</i>

10
00:00:23,352 --> 00:00:25,607
<i>♪ จะดูว่าฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้หรือไม่ ♪</i>

11
00:00:28,621 --> 00:00:29,704
<i>♪ ลงมาที่ South Park ♪</i>

12
00:00:29,787 --> 00:00:32,097
<i>♪ และพบปะเพื่อนฝูง
ของฉัน ♪</i>

13
00:00:48,011 --> 00:00:50,173
วันนี้ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้างเพื่อน?

14
00:00:50,275 --> 00:00:52,762
มันเป็นเรื่องปกติ

15
00:00:52,845 --> 00:00:55,434
ฟังนะ สแตน ฉันรู้ว่ามันผ่านไปแล้ว
ยากจริงๆสำหรับคุณ

16
00:00:55,517 --> 00:00:57,720
เดือนที่ผ่านมา
โดยที่เราไม่มีบ้าน

17
00:00:57,822 --> 00:00:59,723
ใช่มันแย่มาก

18
00:00:59,825 --> 00:01:01,142
ฉันพยายามหางานทำ

19
00:01:01,225 --> 00:01:02,537
แต่มีไม่มาก
ออกไปที่นั่น

20
00:01:02,620 --> 00:01:04,026
และด้วย
การปิดระบบของรัฐบาล

21
00:01:04,128 --> 00:01:06,610
ฉันไม่สามารถรับงานคืนได้
กับ USGS

22
00:01:06,693 --> 00:01:10,082
เวลาที่ยากลำบาก
และฉันรู้ว่าเราทุกคนคิดถึงเทกริดดี้

23
00:01:10,165 --> 00:01:11,781
ฉันไม่คิดถึงเทกริดี้เลยพ่อ

24
00:01:11,864 --> 00:01:14,199
ฉันแค่เกลียดครอบครัวของเรา
กำลังอาศัยอยู่ในโมเทล

25
00:01:14,301 --> 00:01:15,653
มันน่าอายจริงๆ

26
00:01:15,736 --> 00:01:17,788
นั่นคือสิ่งที่
ฉันต้องบอกคุณสแตน

27
00:01:17,871 --> 00:01:20,756
มีข่าวดีมาบอก...
เรากำลังจะย้ายออกจากโมเทล

28
00:01:20,839 --> 00:01:23,593
รอจริงเหรอ?
เราจะได้อยู่บ้านอีกครั้งไหม?

29
00:01:23,676 --> 00:01:26,331
ไม่เราไม่สามารถจ่ายได้
บ้าน ดังนั้น...

30
00:01:26,414 --> 00:01:28,837
เรากำลังย้ายเข้า
กับคุณปู่ของคุณ

31
00:01:28,920 --> 00:01:31,046
ย้ายไปอยู่กับปู่เหรอ?

32
00:01:34,189 --> 00:01:36,011
นี่มันฝูงวัวกระทิง!

33
00:01:36,094 --> 00:01:37,978
ก่อนอื่นคุณติดฉัน
ในสถานที่แห่งนี้

34
00:01:38,061 --> 00:01:40,093
แล้วพวกคุณทุกคนก็มาด้วยเหรอ?

35
00:01:40,195 --> 00:01:41,732
ค่อนข้างดีใช่มั้ยล่ะ?

36
00:01:41,834 --> 00:01:43,427
มีทีวี ไมโครเวฟ

37
00:01:43,529 --> 00:01:45,484
และเรามีบิงโกในวันพฤหัสบดี

38
00:01:45,567 --> 00:01:47,623
ต้องมีที่อื่น
เราสามารถมีชีวิตอยู่ได้

39
00:01:47,706 --> 00:01:48,932
เอาน่า สแตน

40
00:01:49,034 --> 00:01:51,520
คุณมีพื้นที่ตรงนั้น
โดยกระทะอึของคุณปู่

41
00:01:51,603 --> 00:01:53,158
คุณไม่สามารถทำให้ฉันอยู่ที่นี่ได้

42
00:01:53,241 --> 00:01:54,909
นี่มันไร้มนุษยธรรมโดยสิ้นเชิง

43
00:01:55,011 --> 00:01:56,612
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด!

44
00:01:56,715 --> 00:01:58,634
ไม่ได้ผล

45
00:02:14,762 --> 00:02:17,384
โอเค งั้นตรงนี้
คือที่ที่คุณจะมี

46
00:02:17,467 --> 00:02:19,855
เสาทองคำขนาดใหญ่
ที่พวกคุณอยากได้

47
00:02:19,938 --> 00:02:21,220
อ๋อ! เยี่ยมมาก!

48
00:02:21,303 --> 00:02:22,993
โอเค แล้วตรงนี้

49
00:02:23,076 --> 00:02:24,970
คือที่ที่เราจะวาง
ฟลอร์เต้นรำของคุณ

50
00:02:25,073 --> 00:02:26,223
เอาล่ะ!

51
00:02:26,306 --> 00:02:27,890
เดี๋ยวนะ ฟลอร์เต้นรำเหรอ?

52
00:02:27,973 --> 00:02:30,229
ฉันคิดว่าเราเป็น
ล้มปีกตะวันออกลง

53
00:02:30,312 --> 00:02:33,067
เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับสถานรับเลี้ยงเด็ก

54
00:02:33,150 --> 00:02:35,501
-อะไรนะ?
- สถานรับเลี้ยงเด็ก!

55
00:02:35,584 --> 00:02:37,867
คุณบอกว่าการปรับปรุงทั้งหมดนี้
มีไว้เพื่อลูกน้อย

56
00:02:37,950 --> 00:02:40,677
ไม่ใช่เพื่อให้มีที่ว่างมากขึ้น
ของฝ่ายโง่เขลาของคุณ

57
00:02:40,760 --> 00:02:42,510
เฮ้ ผ่อนคลายนะเพื่อน!

58
00:02:42,593 --> 00:02:44,842
เราก็สามารถติดทารกได้
ในห้องน้ำหรืออะไรสักอย่าง

59
00:02:44,925 --> 00:02:49,719
ว้าว! ตกลงเห็นได้ชัดว่าฉันมี
ไม่มีคำพูดในการปรับปรุงครั้งนี้

60
00:02:49,802 --> 00:02:50,994
ท่านประธานครับ.

61
00:02:51,096 --> 00:02:54,137
ฉันขอโทษจริงๆ แต่เราจำเป็นต้อง
พูดคุยกับคุณอย่างเร่งด่วน

62
00:02:54,239 --> 00:02:56,088
มันเป็นเรื่อง
ของความมั่นคงของชาติ

63
00:02:59,641 --> 00:03:02,591
เราไม่อยากทำให้คุณกลัว
นายประธานาธิบดี

64
00:03:02,674 --> 00:03:05,094
แต่เราได้รับสติปัญญาแล้ว

65
00:03:05,177 --> 00:03:10,198
ที่ใครบางคนอาจกำลังพยายามอยู่
หยุดลูกน้อยของคุณไม่ให้เกิด

66
00:03:10,281 --> 00:03:11,606
อะไร

67
00:03:11,689 --> 00:03:13,350
WHO?

68
00:03:13,452 --> 00:03:15,571
เฮ้! ผ่อนคลายผู้ชาย!

69
00:03:15,654 --> 00:03:17,523
เรายังไม่รู้ว่าใครครับท่าน

70
00:03:17,625 --> 00:03:19,856
แต่แพม บอนไดก็เป็นอย่างนั้น
มองเข้าไปในนั้น

71
00:03:19,958 --> 00:03:22,077
ถูกต้องครับท่าน
เราจะไม่ยอมให้เกิดอันตรายใดๆ

72
00:03:22,160 --> 00:03:25,254
มาหาลูกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ประธานาธิบดีที่เคยมีชีวิตอยู่

73
00:03:25,337 --> 00:03:26,849
คุณไม่เท่าเทียมกันครับ...
-เอ่อ เฮ้ แพม

74
00:03:26,932 --> 00:03:28,752
และเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้...
แพม. แพม ขอโทษนะ

75
00:03:28,835 --> 00:03:31,122
คุณมีเรื่องไร้สาระนิดหน่อย
บนจมูกของคุณตรงนั้น

76
00:03:31,205 --> 00:03:33,927
โอ้ฉันเหรอ?

77
00:03:34,010 --> 00:03:34,962
ฉันได้รับมัน?

78
00:03:35,045 --> 00:03:36,377
ไม่ มันยังอยู่ที่นั่น

79
00:03:36,479 --> 00:03:38,801
หากใครกำลังพยายาม
ที่จะทำร้ายทารก

80
00:03:38,884 --> 00:03:40,399
ถ้าอย่างนั้นเราก็ต้องรู้ว่าใคร

81
00:03:40,482 --> 00:03:43,971
มี...ทฤษฎีหนึ่ง

82
00:03:46,492 --> 00:03:50,774
บางคนเชื่ออย่างนั้น
ด้วยการรื้อถอนปีกตะวันออก

83
00:03:50,857 --> 00:03:56,113
เราอาจได้ปลดปล่อย
ความโกรธแค้นบางอย่าง

84
00:03:57,397 --> 00:04:00,363
ความโกรธแบบไหน?

85
00:04:00,465 --> 00:04:02,822
พยาบาท...

86
00:04:02,905 --> 00:04:04,038
ความโกรธเกรี้ยว

87
00:04:18,419 --> 00:04:20,142
เกิดอะไรขึ้น?

88
00:04:20,225 --> 00:04:22,609
ฉันควรจะเป็น
ในวอชิงตัน

89
00:04:22,692 --> 00:04:25,426
มีการเปลี่ยนแปลง
อยู่ในแผนนะคุณธีล

90
00:04:25,528 --> 00:04:28,764
พวกเขามาหาเราแล้ว
ที่ทำเนียบขาว

91
00:04:28,866 --> 00:04:29,984
แต่อย่างไร?

92
00:04:30,067 --> 00:04:31,813
พวกเขารู้ได้อย่างไร?

93
00:04:31,896 --> 00:04:34,102
คงมีคนได้ยินเรา
กำลังพูด

94
00:04:34,204 --> 00:04:36,320
คุณยังมีลูกอยู่ไหม?

95
00:04:36,403 --> 00:04:37,619
ใช่ เขาอยู่ที่นี่

96
00:04:37,702 --> 00:04:39,789
ฉันทำให้เขาใจเย็นมาก

97
00:04:39,872 --> 00:04:42,524
มันควรจะคงอยู่
อีกหกเจ็ดชั่วโมง

98
00:04:43,949 --> 00:04:45,201
หก เจ็ด!

99
00:04:45,284 --> 00:04:47,284
แต่ฉันไม่สามารถเก็บเขาไว้ที่นี่ได้
ตลอดไป

100
00:04:47,386 --> 00:04:50,834
คุณจะต้องรอ
จนกว่าจะปลอดภัย

101
00:04:50,917 --> 00:04:54,722
ฉันคิดว่ามีสีน้ำตาลที่นี่
คือหลังงานของฉัน

102
00:05:05,902 --> 00:05:07,099
เฮ้.

103
00:05:07,202 --> 00:05:09,066
เข้ามาเลย

104
00:05:13,072 --> 00:05:15,774
พวกคุณไม่สามารถบอกใครได้
ว่าฉันอาศัยอยู่ที่นี่

105
00:05:15,877 --> 00:05:17,695
สแตน คุณไม่ควรจะเป็น
อาย ใช่ไหม?

106
00:05:17,778 --> 00:05:19,447
ทุกคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ตอนนี้.

107
00:05:19,549 --> 00:05:21,236
ใช่แล้ว ทุกคนกำลังมี
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก

108
00:05:21,319 --> 00:05:22,501
และคุณรู้อะไรไหม
ปัญหาคือ?

109
00:05:22,584 --> 00:05:24,120
ไม่มีใครทำอะไรเลย
เกี่ยวกับมัน

110
00:05:24,222 --> 00:05:25,341
ตอนนี้ผ่านมากี่สัปดาห์แล้ว

111
00:05:25,424 --> 00:05:27,335
จัดการกับเรื่องโง่ๆ อย่างหนึ่ง
หลังจากนั้นอีก?

112
00:05:27,418 --> 00:05:30,210
ความจริงก็คือฉันคิดมาก
ผู้คนแค่กลัวที่จะยอมรับ

113
00:05:30,293 --> 00:05:33,344
South Park แย่มากตอนนี้

114
00:05:33,427 --> 00:05:34,714
South Park ห่วยตอนนี้?

115
00:05:34,797 --> 00:05:36,715
ใช่แล้ว ทุกคนรู้ดี
South Park แย่มากตอนนี้

116
00:05:36,798 --> 00:05:38,684
และเป็นเพราะว่า
เรื่องไร้สาระทางการเมืองทั้งหมดนี้

117
00:05:38,767 --> 00:05:40,797
เราเพิ่งได้รับโดยสิ้นเชิง
ติดอยู่ในนั้น

118
00:05:40,899 --> 00:05:42,839
จำไว้เมื่อเรา
เคยทำอะไรเหรอ?

119
00:05:42,941 --> 00:05:43,967
แค่พวกเราเหรอ?

120
00:05:44,070 --> 00:05:45,762
นับตั้งแต่ทั้งหมดนี้
เรื่องไร้สาระทางการเมืองเข้าครอบงำ

121
00:05:45,845 --> 00:05:47,228
มันเหมือนกับ... อะไรนะ?

122
00:05:47,311 --> 00:05:48,596
แบบว่า...แบบว่าเกิดอะไรขึ้นกับเรา?

123
00:05:48,679 --> 00:05:50,196
อย่างเคนนี่ ฉันยังไม่มีเลย
ได้ยินคุณพูดอะไร

124
00:05:50,279 --> 00:05:51,981
ในอีกสี่เดือน

125
00:05:53,680 --> 00:05:54,763
คุณเห็นไหม? นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง!

126
00:05:54,846 --> 00:05:56,311
เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะพูดอะไร

127
00:05:56,413 --> 00:05:58,704
South Park กำลังจะพังทลาย
และพวกเราเด็ก Gen Alpha ทุกคน

128
00:05:58,787 --> 00:06:00,375
กำลังนั่งอยู่ตรงนี้
ดูมันเกิดขึ้น

129
00:06:00,458 --> 00:06:02,486
- คุณพูดถูกเพื่อน
-ใช่!

130
00:06:02,588 --> 00:06:03,989
แต่เราจะทำอย่างไร?

131
00:06:05,526 --> 00:06:07,795
ฉันรู้ว่าต้องทำอะไร

132
00:06:09,466 --> 00:06:10,713
เฮ้ พวกคุณ
คุณป่วยและเหนื่อยไหม

133
00:06:10,796 --> 00:06:12,048
เกิดอะไรขึ้นกับเมืองของเรา?

134
00:06:12,131 --> 00:06:14,391
รู้สึกเหมือนอกหักมั้ย.
และไปไหนไม่ได้เหรอ?

135
00:06:14,474 --> 00:06:16,222
จากนั้นคลิกด้านล่าง
และเข้าร่วมชุมชนออนไลน์ของเรา

136
00:06:16,305 --> 00:06:17,589
ที่ South Park Sucks Now

137
00:06:17,672 --> 00:06:19,001
สิ่งต่าง ๆ ชัดเจน
ไม่ใช่ที่นี่

138
00:06:19,103 --> 00:06:20,556
และถ้าคุณเป็นเหมือนเรา
คุณเบื่อแล้ว!

139
00:06:20,639 --> 00:06:22,007
South Park ห่วยแตกตอนนี้!

140
00:06:22,109 --> 00:06:24,464
ดังนั้นโปรดกดไลค์และติดตาม
ทุบปุ่ม, โหวต...

141
00:06:24,547 --> 00:06:25,599
อะไรก็ตามนรก
คุณต้องทำ

142
00:06:25,682 --> 00:06:28,970
เพราะเมื่อรวมกันแล้ว
เราสามารถสร้างความแตกต่างได้

143
00:06:34,320 --> 00:06:36,808
นายประธานาธิบดี
เราไม่อยากให้คุณกลัว

144
00:06:36,891 --> 00:06:40,192
บอกเราว่ามันคืออะไร
คุณคิดว่าคุณเห็น

145
00:06:41,798 --> 00:06:44,149
นับตั้งแต่ฉันรื้อลงมา
ปีกตะวันออก มี...

146
00:06:44,232 --> 00:06:45,922
สิ่งนี้

147
00:06:46,005 --> 00:06:48,697
ที่ยังคงปรากฏอยู่เรื่อยๆ

148
00:06:48,799 --> 00:06:51,571
เรื่องอะไรล่ะ?

149
00:06:51,673 --> 00:06:53,930
บางครั้งฉันเห็นมันในกระจก

150
00:06:54,013 --> 00:06:55,711
หรือในโถงทางเดิน

151
00:06:55,813 --> 00:06:57,761
ประธานาธิบดีทรัมป์,
คุณเป็นผู้ชายที่น่าทึ่ง

152
00:06:57,844 --> 00:06:59,964
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม
เรามีหลังของคุณ

153
00:07:00,047 --> 00:07:02,465
แพม. แพม คุณได้ของแล้ว
อึบนจมูกของคุณอีกครั้ง

154
00:07:02,548 --> 00:07:04,440
โอ้จริงเหรอ?

155
00:07:04,523 --> 00:07:07,143
นายประธานาธิบดี
ตัวตนนี้ที่คุณพูดถึง

156
00:07:07,226 --> 00:07:08,838
มันปรากฏกี่ครั้งแล้ว?

157
00:07:08,921 --> 00:07:11,589
ปรากฏมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงหลังๆ นี้

158
00:07:11,691 --> 00:07:13,279
ฉัน-ฉันไม่สามารถหลีกหนีจากมันได้

159
00:07:13,362 --> 00:07:14,590
มันทุกที่ที่ฉันไป

160
00:07:16,093 --> 00:07:18,481
มันอยู่ที่นี่ตอนนี้

161
00:07:18,564 --> 00:07:20,068
ในมุม.

162
00:07:24,509 --> 00:07:27,778
ฉันค่อนข้างมั่นใจ
นั่นคือภรรยาของคุณครับ

163
00:07:27,880 --> 00:07:29,443
ภรรยาของฉัน?

164
00:07:29,546 --> 00:07:31,079
มันต้องการอะไร?

165
00:07:33,948 --> 00:07:36,506
บางทีมันอาจจะเป็นอย่างใด
พยายามสื่อสาร

166
00:07:36,589 --> 00:07:38,702
ไม่ต้องกังวลเราจะไม่ปล่อยให้
อะไรก็ตามเกิดขึ้นกับคุณ

167
00:07:38,785 --> 00:07:40,421
อ่า! แพม บอนได ไปไหน?

168
00:07:40,524 --> 00:07:42,589
-อะไร?
-แพม บอนได! เธอไปแล้ว!

169
00:07:42,691 --> 00:07:44,210
แต่เธอนั่งอยู่ตรงนี้!

170
00:07:44,293 --> 00:07:45,259
-แพม?
-แพม?

171
00:07:45,361 --> 00:07:46,755
แพม บอนไดอยู่ไหน?

172
00:07:46,857 --> 00:07:48,123
ฉันอยู่ตรงนี้แล้วนาย!

173
00:07:48,225 --> 00:07:50,797
- ดูสิ มันกลับมาแล้ว
- มีอะไรกลับมา?

174
00:07:50,899 --> 00:07:52,485
คุณมีเรื่องไร้สาระ
บนจมูกของคุณอีกครั้ง

175
00:07:52,568 --> 00:07:54,984
โอ้พระเจ้า! เกิดอะไรขึ้น?

176
00:07:55,067 --> 00:07:56,937
สิ่งนั้น!
มันไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไป

177
00:07:59,911 --> 00:08:01,205
อ่า!

178
00:08:08,748 --> 00:08:10,005
<i>สวัสดีตอนเช้าท่านผู้อาวุโส</i>

179
00:08:10,088 --> 00:08:11,672
<i>เป็นเวลา 6:30 น.</i>

180
00:08:11,755 --> 00:08:14,076
<i>ลุกขึ้นและเปล่งประกาย
สำหรับยาตอนเช้าของคุณ</i>

181
00:08:14,159 --> 00:08:15,906
เอ่อพระเจ้า 6:30 น.?

182
00:08:15,989 --> 00:08:18,090
ใช่ มันแย่มาก
ไม่ใช่เหรอ?

183
00:08:26,169 --> 00:08:27,383
อึศักดิ์สิทธิ์

184
00:08:27,466 --> 00:08:28,498
อะไร

185
00:08:28,601 --> 00:08:30,224
อึศักดิ์สิทธิ์

186
00:08:30,307 --> 00:08:33,168
756,000 ไลค์นะพวกคุณ

187
00:08:33,270 --> 00:08:35,357
เราเพิ่งสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่
ชุมชนออนไลน์

188
00:08:35,440 --> 00:08:37,932
ว้าว. ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
มีกี่คนที่เห็นด้วยกับเรา

189
00:08:38,015 --> 00:08:40,069
ฉันคิดว่าเราจะได้ 50 หรือ
เด็ก 60 คนจากโรงเรียนที่จะลงทะเบียน

190
00:08:40,152 --> 00:08:41,229
แต่นี่เป็นเรื่องเหลือเชื่อ

191
00:08:41,312 --> 00:08:42,731
เอาล่ะ
เราได้รับความสนใจจากทุกคน

192
00:08:42,814 --> 00:08:43,868
แล้วเราจะทำอย่างไรตอนนี้?

193
00:08:43,951 --> 00:08:45,734
คุณหมายถึงอะไรเพื่อน?
มันชัดเจน.

194
00:08:45,817 --> 00:08:47,438
ถึงเวลาสำหรับระยะที่สอง

195
00:08:49,955 --> 00:08:51,990
เฮ้ พวกคุณ ถ้าคุณมาที่นี่

196
00:08:52,093 --> 00:08:54,045
ถ้าอย่างนั้นคุณก็คงจะเข้าร่วม
คณะนักร้องประสานเสียง

197
00:08:54,128 --> 00:08:56,663
มันเบื่อหน่ายกับทิศทาง
เมืองของเรากำลังดำเนินไป

198
00:08:56,765 --> 00:08:59,368
เราทุกคนต้องการการเปลี่ยนแปลง
ในชุมชนของเรา

199
00:08:59,470 --> 00:09:01,224
และตอนนี้ก็มีโอกาส

200
00:09:01,307 --> 00:09:03,220
เพื่อให้เสียงของคุณได้ยินอย่างแท้จริง

201
00:09:03,303 --> 00:09:07,677
ขอแนะนำเซาท์พาร์ก
Sucks ตอนนี้เหรียญ cryptocurrency

202
00:09:07,779 --> 00:09:09,599
<i>โทเค็นมีมดิจิทัลนี้
เป็นวิธีของคุณในการเป็นส่วนหนึ่ง</i>

203
00:09:09,682 --> 00:09:11,393
<i>ของชุมชนที่เติบโตเร็วที่สุด
ในอเมริกา</i>

204
00:09:11,476 --> 00:09:13,729
ที่นี่เคยเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่
ก่อนที่การเมืองทั้งหมดจะมาถึง

205
00:09:13,812 --> 00:09:14,930
และทำลายมันทั้งหมด

206
00:09:15,013 --> 00:09:16,405
เข้าสู่เหรียญ crypto meme ของเรา

207
00:09:16,488 --> 00:09:18,140
ด้วยความเหลือเชื่อนี้
ข้อเสนอก่อนการขาย

208
00:09:18,223 --> 00:09:19,575
แต่ละเหรียญมีราคาเพียง $9.95

209
00:09:19,658 --> 00:09:21,374
แต่อาจจะคุ้มค่า
สิบเท่าในชั่วข้ามคืน!

210
00:09:21,457 --> 00:09:22,807
เดี๋ยวก่อนเหรียญมีมเหรอ?

211
00:09:22,890 --> 00:09:24,273
คุณต้องการเซาท์พาร์ก
การเปลี่ยนแปลง?

212
00:09:24,356 --> 00:09:27,417
จากนั้นสั่งซื้อเหรียญของคุณวันนี้
ที่ South Park Sucks Now.com

213
00:09:27,500 --> 00:09:28,584
สแตน มาร์ชไม่ใช่
ที่ปรึกษาทางการเงิน

214
00:09:28,667 --> 00:09:29,616
เกี่ยวข้องกับ
สถาบันการเงินใดๆ

215
00:09:29,699 --> 00:09:30,584
สินทรัพย์ดิจิทัล
มีความผันผวนสูง

216
00:09:30,667 --> 00:09:31,583
และอาจเกี่ยวข้องกับ
ความเสี่ยงที่สำคัญ

217
00:09:31,666 --> 00:09:32,751
รวมถึงการสูญเสียเงินทุนทั้งหมด

218
00:09:32,834 --> 00:09:34,086
ความเป็นเจ้าของเซาท์พาร์ก
ห่วยตอนนี้เหรียญ

219
00:09:34,169 --> 00:09:35,116
ไม่ได้แสดงถึงความเป็นธรรม
ส่วนแบ่งกำไรหรือความเป็นเจ้าของ

220
00:09:35,199 --> 00:09:36,550
ของแพลตฟอร์มของบริษัทใดๆ
หรือโครงการ

221
00:09:36,633 --> 00:09:37,791
การเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจ
และควรดำเนินการเท่านั้น

222
00:09:37,874 --> 00:09:38,824
โดยบุคคลที่เต็มที่
เข้าใจถึงความเสี่ยง

223
00:09:38,907 --> 00:09:40,058
เกี่ยวข้องกับ
สินทรัพย์บล็อกเชน

224
00:09:40,141 --> 00:09:41,323
South Park Sucks ตอนนี้เหรียญ
ไม่ได้ลงทะเบียนกับ

225
00:09:41,406 --> 00:09:42,931
หรือควบคุมโดย ก.ล.ต
หรือหน่วยงานทางการเงินใดๆ

226
00:09:43,014 --> 00:09:44,261
โปรดตรวจสอบการเปิดเผยข้อมูลทั้งหมด
และปรึกษาทางการเงินที่ได้รับใบอนุญาต

227
00:09:44,344 --> 00:09:46,464
ที่ปรึกษาก่อนเข้าร่วม
ธุรกรรมสินทรัพย์ดิจิทัล

228
00:10:34,960 --> 00:10:37,217
อ่า!

229
00:10:37,300 --> 00:10:38,318
อ่าวะ!

230
00:10:38,401 --> 00:10:39,849
เชี่ยเอ้ย!
-อะไร?

231
00:10:39,932 --> 00:10:42,523
มันคือผู้หญิงในหมวก!

232
00:10:42,606 --> 00:10:43,852
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

233
00:10:43,935 --> 00:10:45,053
ผู้หญิงในหมวก!

234
00:10:45,136 --> 00:10:47,602
เธออยู่ในห้องน้ำโคตรๆ!

235
00:10:50,076 --> 00:10:51,830
เราได้ตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำอีก
ทุกอย่างครับท่าน

236
00:10:51,913 --> 00:10:53,501
ประตูด้านนอกทั้งหมด
ถูกล็อค

237
00:10:53,584 --> 00:10:55,338
ไม่มีหน้าต่างถูกละเมิด

238
00:10:55,421 --> 00:10:56,817
แต่ประธานาธิบดีก็สาบาน

239
00:10:56,919 --> 00:10:58,374
มีอะไรบางอย่าง
ในห้องกับเขา

240
00:10:58,457 --> 00:10:59,702
เขาจะไม่เป็นไรใช่ไหม?

241
00:10:59,785 --> 00:11:01,211
สะเทือนใจเลยทีเดียว

242
00:11:01,294 --> 00:11:02,404
แพม บอนได อยู่ที่นั่นแล้ว

243
00:11:02,487 --> 00:11:04,345
พยายามทำให้เขาสงบลง
และทำให้เขารู้สึกดีขึ้น

244
00:11:06,397 --> 00:11:08,183
แพม?

245
00:11:08,266 --> 00:11:09,514
โอ้พระเจ้า!

246
00:11:17,409 --> 00:11:20,008
สแตน เรากำลังทำอะไรอยู่?

247
00:11:20,110 --> 00:11:22,430
คุณหมายถึงอะไรเพื่อน?
เรากำลังพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

248
00:11:22,513 --> 00:11:24,525
โดยการขาย cryptocurrency?

249
00:11:24,608 --> 00:11:26,528
มีอะไรผิดปกติกับการพยายาม
เพื่อหาเงินเพียงเล็กน้อย

250
00:11:26,611 --> 00:11:28,869
พร้อมทั้งชี้ให้เห็นถึง
มีอะไรผิดปกติกับเมืองของเราเหรอ?

251
00:11:28,952 --> 00:11:30,065
ใช่ มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น?

252
00:11:30,148 --> 00:11:31,367
ฉันต้องทำอะไรบางอย่าง ไคล์

253
00:11:31,450 --> 00:11:33,401
ฉันอายุเก้าขวบ
และฉันอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา

254
00:11:33,484 --> 00:11:35,878
และคุณคิดจริงๆ
crypto เป็นทางออกของคุณใช่ไหม?

255
00:11:35,961 --> 00:11:38,210
คุณรู้อะไรไหม
ว่ามันทำงานอย่างไร?

256
00:11:38,293 --> 00:11:40,991
ที่จริงแล้วเรามี
ที่ปรึกษา crypto ที่แข็งแกร่งจริงๆ...

257
00:11:41,093 --> 00:11:43,495
ลูกพี่ลูกน้องของคุณบนชายฝั่งตะวันออก

258
00:11:43,598 --> 00:11:45,220
ลูกพี่ลูกน้องของฉัน?

259
00:11:45,303 --> 00:11:47,252
<i>ฉันกลับมาแล้ว!</i>

260
00:11:47,335 --> 00:11:49,016
<i>เอาล่ะ ดูเหมือนว่า
เรามีการเคลื่อนไหวมากมาย</i>

261
00:11:49,099 --> 00:11:50,373
<i>บนเหรียญของคุณนะหนุ่มๆ</i>

262
00:11:50,475 --> 00:11:51,785
ยอดขายพุ่งปรี๊ดจริงๆ

263
00:11:51,868 --> 00:11:54,056
เราเคลียร์วอลุ่มได้ 100 แกรนด์แล้ว
ก่อนที่สภาพคล่องจะถูกล็อค

264
00:11:54,139 --> 00:11:55,844
โทเค็นมีแรงฉุดจริงๆ

265
00:11:55,947 --> 00:11:58,046
และเราไม่ต้องจ่ายเงินเลย
อะไรก็ได้ ใช่ไหม?

266
00:11:58,148 --> 00:12:00,469
ไม่ คุณไม่ต้องจ่ายอะไรเลย
พวกคุณสร้างเหรียญ

267
00:12:00,552 --> 00:12:01,633
ดังนั้นสิ่งที่คุณทำก็แค่ทำกำไรจากมัน

268
00:12:01,716 --> 00:12:03,187
ดู? ฉันบอกคุณแล้ว.

269
00:12:04,481 --> 00:12:05,906
ตอนนี้เราก็ต้องเก็บเอาไว้
สร้างกระแส

270
00:12:05,989 --> 00:12:07,635
รอบ ๆ South Park Sucks Now
เหรียญดิจิทัล,

271
00:12:07,718 --> 00:12:09,855
ดังนั้นเราจึงต้องคิดขึ้นมา
สิ่งที่จะมอบให้แก่ผู้คน FOMO

272
00:12:09,957 --> 00:12:11,811
และทำให้พวกเขาลิงยากขึ้นอีก

273
00:12:11,894 --> 00:12:13,810
พวกคุณ
นี่ไม่เกี่ยวกับเหรียญ

274
00:12:13,893 --> 00:12:15,563
มันเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว

275
00:12:15,665 --> 00:12:16,815
โอ้ นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

276
00:12:16,898 --> 00:12:18,117
ใช่ ใช่ มันสมบูรณ์แบบ

277
00:12:18,200 --> 00:12:19,920
“นี่ไม่เกี่ยวกับเหรียญ
มันเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว”

278
00:12:20,003 --> 00:12:22,154
ใช่แล้ว นั่นมันฉลาดมาก
ยิวยิตสูอยู่ตรงนั้น

279
00:12:22,237 --> 00:12:23,424
<i>แล้วกรอบเวลาแบบไหน
เรากำลังดูอยู่</i>

280
00:12:23,507 --> 00:12:24,460
<i>เพื่อรับเงินของเรา?</i>

281
00:12:24,543 --> 00:12:25,875
<i>ฉันต้องการมันโดยเร็วที่สุด</i>

282
00:12:25,977 --> 00:12:27,659
ฉันคิดว่าเรากำลังดูอยู่
ดึงพรมแบบคลาสสิก

283
00:12:27,742 --> 00:12:28,829
ในเวลาเพียงไม่กี่วัน

284
00:12:28,912 --> 00:12:30,296
เมื่อเราปั๊มเหรียญแล้ว
สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

285
00:12:30,379 --> 00:12:32,394
จากนั้นฉันสามารถลงทะเบียน MSB ได้
กับรัฐบาลกลาง

286
00:12:32,477 --> 00:12:34,748
รัฐบาลกลาง?
นั่นฟังดูยาก

287
00:12:34,850 --> 00:12:36,335
โอ้ไม่ มันจะง่าย

288
00:12:36,418 --> 00:12:38,468
การคอรัปชั่นของ crypto ที่
ทำเนียบขาวอยู่นอกห่วงโซ่

289
00:12:38,551 --> 00:12:40,309
เราจะเมากันมาก
คนหมดเงินนะเด็กๆ

290
00:12:40,392 --> 00:12:42,189
มันจะมหัศจรรย์มาก

291
00:12:53,699 --> 00:12:55,903
ใช่?

292
00:12:56,005 --> 00:12:58,859
เอ่อใช่
เราเป็นผู้สืบสวนเรื่องอาถรรพณ์

293
00:12:58,942 --> 00:13:00,463
เราถูกขอให้มา
และสอบสวน

294
00:13:00,546 --> 00:13:03,610
ผู้หญิงลึกลับในหมวก

295
00:13:03,712 --> 00:13:07,198
ฉันชื่อสตีเฟน มิลเลอร์

296
00:13:07,281 --> 00:13:09,701
ที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดี
สำหรับการตรวจคนเข้าเมือง

297
00:13:09,784 --> 00:13:11,419
และนโยบายภายในประเทศ

298
00:13:14,018 --> 00:13:15,210
คุณจะไม่...

299
00:13:15,293 --> 00:13:17,928
เข้ามาเหรอ?

300
00:13:22,298 --> 00:13:24,449
สามีนักสืบอาถรรพ์:
โอ้พระเจ้า มันเหลือเชื่อมาก

301
00:13:24,532 --> 00:13:28,097
วัตถุกำลังแสดงอะไรบางอย่าง
มีสารตกค้างบนจมูกของเธอ

302
00:13:28,199 --> 00:13:30,221
แล้วมันคืออะไรล่ะ?

303
00:13:30,304 --> 00:13:32,691
บางครั้งก็มีอยู่
การสำแดงทางกายภาพ

304
00:13:32,774 --> 00:13:34,160
ของพลังจิต...

305
00:13:34,243 --> 00:13:37,145
สะพานเชื่อมระหว่าง
โลกฝ่ายวิญญาณและของเรา

306
00:13:37,247 --> 00:13:41,449
ในกรณีนี้ก็ดูเหมือนว่าจะเป็น
เรคโตพลาสซึมบางชนิด

307
00:13:41,551 --> 00:13:42,998
เรคโตพลาสซึม?

308
00:13:43,081 --> 00:13:44,651
มันทำมาจากอะไร?

309
00:13:44,753 --> 00:13:46,041
เหลือเชื่อ!

310
00:13:46,124 --> 00:13:49,622
ดูเหมือนว่าเรคโตพลาสซึมจะเป็น 54%
แซนด์วิชฟิเลโอฟิช!

311
00:13:49,724 --> 00:13:50,879
โอ้พระเจ้า!

312
00:13:50,962 --> 00:13:52,990
ฉันกินแซนด์วิช Filet-O-Fish
เมื่อคืน!

313
00:13:53,092 --> 00:13:54,844
-พระเยซู!
-และก็ยัง...

314
00:13:54,927 --> 00:13:57,418
ทาโก้เบลล์ 28%

315
00:13:57,501 --> 00:13:58,832
โอ้พระเจ้า!

316
00:13:58,934 --> 00:14:00,851
ฉันกินทาโก้เบลล์เมื่อเช้านี้!

317
00:14:00,934 --> 00:14:02,183
มันหมายความว่าอะไร?

318
00:14:02,266 --> 00:14:06,187
และมันเป็นน้ำเชื้อของตัวเองถึง 14%

319
00:14:06,270 --> 00:14:09,276
โอ้พระเจ้า! ฉันกิน...

320
00:14:13,618 --> 00:14:16,432
เฮ้! แพม! จัดการกับพวกเขา!

321
00:14:16,515 --> 00:14:21,108
<i>นี่คือข่าวฟ็อกซ์
แจ้งเตือนสุด ๆ!</i>

322
00:14:21,191 --> 00:14:23,878
นักสืบอาถรรพณ์สองคน
ถูกดำเนินคดีในวันนี้

323
00:14:23,961 --> 00:14:26,742
ในค่าธรรมเนียมของรัฐบาลกลาง
ของการปลอมแปลงข้อมูล

324
00:14:26,825 --> 00:14:29,830
ประธานาธิบดีกล่าวว่า
คนไม่ดีบิดเบือนการอ่าน

325
00:14:29,932 --> 00:14:32,252
และรายงานข่าวปลอม

326
00:14:32,335 --> 00:14:35,616
มีการยื่นข้อกล่าวหา
โดยอัยการสูงสุดแพม บอนดี

327
00:14:35,699 --> 00:14:38,288
ที่กล่าวว่า “ท่านประธาน
เป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่

328
00:14:38,371 --> 00:14:40,673
แม้ว่าเขาจะทำก็ตาม
กินน้ำอสุจิของตัวเอง"

329
00:14:40,775 --> 00:14:42,044
ส่วนในข่าวอื่นๆ

330
00:14:42,146 --> 00:14:44,846
หลายคนกำลังพูด
South Park แย่มากตอนนี้

331
00:14:44,948 --> 00:14:46,709
เมืองเล็กๆบนภูเขา
ในโคโลราโด

332
00:14:46,811 --> 00:14:49,770
เป็นแหล่งเพาะทางการเมือง
กิจกรรมในสัปดาห์ที่ผ่านมา

333
00:14:49,853 --> 00:14:51,640
และเด็ก Gen Alpha ในพื้นที่สามคน

334
00:14:51,723 --> 00:14:54,189
กำลังสาบานว่าจะหยุดยั้งมัน

335
00:14:54,988 --> 00:14:56,642
โอเค เรากำลังพระจันทร์อยู่

336
00:14:56,725 --> 00:14:58,108
เรากำลังพระจันทร์...

337
00:14:58,191 --> 00:14:59,524
เอาล่ะ ก็ต้องนั้นแหละ

338
00:14:59,626 --> 00:15:01,615
โอเค พระจันทร์เสร็จแล้ว
ฉันคิดว่าเราพร้อมที่จะทิ้งแล้ว

339
00:15:02,800 --> 00:15:03,818
ตกลงฟังดูดี

340
00:15:03,901 --> 00:15:05,955
ฉันอยู่บนรถไฟอาเซล่า
ตอนนี้.

341
00:15:06,038 --> 00:15:08,870
ฉันควรจะถึง DC ภายใน 6.30 น
เพื่อพบกับดอนจูเนียร์

342
00:15:08,972 --> 00:15:10,090
<i>เมื่อฉันได้รับการอนุมัติจากทำเนียบขาว</i>

343
00:15:10,173 --> 00:15:11,593
<i>เราควรจะสามารถ
เพื่อดึงพรม</i>

344
00:15:11,676 --> 00:15:14,739
- ฉันออกไปแล้วเพื่อน
-ไคล์?

345
00:15:14,842 --> 00:15:16,574
ไคล์ รอก่อน!

346
00:15:17,715 --> 00:15:18,968
เพื่อนคุณไม่สามารถออกตอนนี้

347
00:15:19,051 --> 00:15:20,433
รู้ไหมมีเงินเท่าไหร่.
เรากำลังจะทำเหรอ?

348
00:15:20,516 --> 00:15:23,135
ฉันคิดว่าคุณป่วยจาก
เซาท์พาร์กกำลังดำเนินไป สแตน

349
00:15:23,218 --> 00:15:25,081
-ฉัน!
- แล้วทำไมคุณถึงพยายาม

350
00:15:25,183 --> 00:15:26,337
เพื่อออกแบบการดึงพรม

351
00:15:26,420 --> 00:15:27,942
ร่วมกับ
รัฐบาลกลาง?

352
00:15:28,025 --> 00:15:30,561
พี่ชาย มันคือโลก
เราอาศัยอยู่ โอเคไหม?

353
00:15:30,663 --> 00:15:31,942
ฉันหมายถึงอย่างน้อยเราก็เป็นผู้ชาย

354
00:15:32,025 --> 00:15:33,343
และควบคุมบางอย่าง

355
00:15:33,426 --> 00:15:35,279
ดูเคนนี่สิ
เขา... เขากำลังทำสิ่งต่างๆ อยู่ตอนนี้!

356
00:15:35,362 --> 00:15:36,680
ใช่เพื่อน ฉันกำลังทำสิ่งต่างๆ!

357
00:15:36,763 --> 00:15:39,601
ฉันรู้ว่าการมีชีวิตอยู่มันแย่มาก
ในบ้านคนชรา สแตน

358
00:15:39,703 --> 00:15:40,691
แต่คุณไม่สามารถแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ได้

359
00:15:40,774 --> 00:15:42,501
ถ้าคุณแค่คิด
เกี่ยวกับตัวคุณ

360
00:16:05,022 --> 00:16:07,593
ใช่?

361
00:16:07,695 --> 00:16:10,647
เอ่อใช่ ฉันอยู่ทางใต้
Park Sucks ตอนนี้สกุลเงินดิจิทัล

362
00:16:10,730 --> 00:16:12,554
เรากำลังพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์กลุ่มของ
ผู้คนหมดเงิน

363
00:16:12,637 --> 00:16:14,053
ดอน จูเนียร์ อยู่ไหม?

364
00:16:14,136 --> 00:16:17,637
อ๋อ ใช่
เขากำลังรอคุณอยู่

365
00:16:17,740 --> 00:16:19,637
เข้ามาเลย.

366
00:16:25,742 --> 00:16:28,002
โอ้พระเยซู เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
มีร่างอยู่ที่นี่

367
00:16:28,085 --> 00:16:30,701
คุณจะต้องแก้ตัว
เงื่อนไข

368
00:16:30,784 --> 00:16:34,149
อาจารย์ได้เอาลงแล้ว
ปีกตะวันออกและปลดปล่อยความโกรธแค้น

369
00:16:39,060 --> 00:16:40,623
โอ้พระเยซู! มันเป็นมัมมี่!

370
00:16:40,725 --> 00:16:43,832
ไม่ ไม่ นั่นแค่หัวนะ
ของเอฟซีซี

371
00:16:43,934 --> 00:16:46,048
เขาสูญเสียเสรีภาพในการพูดไปแล้ว

372
00:16:47,906 --> 00:16:52,890
มา. ดอนจูเนียร์คือ...ทางนี้

373
00:16:58,282 --> 00:17:00,346
ขอบคุณมากที่รับ
การประชุมของฉัน ดอน จูเนียร์

374
00:17:00,448 --> 00:17:02,235
เรามีสิ่งที่เหลือเชื่อ
โอกาส crypto ที่นี่

375
00:17:02,318 --> 00:17:04,233
และเราแค่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
ทิ้งขยะครั้งใหญ่

376
00:17:04,316 --> 00:17:05,683
นั่นฟังดูดีมาก

377
00:17:05,785 --> 00:17:08,686
ไม่มีอะไรที่ฉันชอบดีกว่า
มากกว่าการถ่ายโอนข้อมูล crypto ขนาดใหญ่

378
00:17:08,788 --> 00:17:10,704
ฉันขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ
เมื่อช่วงเย็นนี้

379
00:17:10,787 --> 00:17:12,712
แต่เวลาเป็นเช่นนั้นจริงๆ
ของสาระสำคัญที่นี่

380
00:17:15,266 --> 00:17:18,080
เราต้องการให้ทุกคนมารวมตัวกัน
ในห้องอาหาร

381
00:17:18,163 --> 00:17:19,702
โดยทันที.

382
00:17:19,804 --> 00:17:22,365
ในห้องอาหารเหรอ? ทำไม

383
00:17:22,467 --> 00:17:24,894
เราจะมีงานเลี้ยงสังสรรค์

384
00:17:24,977 --> 00:17:28,797
ถึงเวลาเผชิญหน้า
วิญญาณที่นี่

385
00:17:28,880 --> 00:17:31,844
วิญญาณ...? วิญญาณอะไร?

386
00:17:38,188 --> 00:17:39,400
ใช่ฉันเห็นได้
ราคากำลังลดลง

387
00:17:39,483 --> 00:17:40,890
เขากำลังทำอะไรอยู่?

388
00:17:40,992 --> 00:17:42,192
เขาไม่ตอบเหรอ?

389
00:17:42,290 --> 00:17:43,189
<i>สวัสดี คุณมาถึงแล้ว</i>

390
00:17:43,291 --> 00:17:44,531
<i>ปั๊มและดัมพ์ที่ปรึกษา Crypto</i>

391
00:17:44,626 --> 00:17:46,409
<i>แจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยคุณได้อย่างไร
แย่งคนอื่นไป</i>

392
00:17:46,492 --> 00:17:48,618
<i>ฝากข้อความไว้</i>

393
00:17:48,701 --> 00:17:50,025
เพื่อน เกิดอะไรขึ้น?

394
00:17:50,127 --> 00:17:52,815
มูลค่าโทเค็นของเราถึงจุดสูงสุดโดยสิ้นเชิง
และมันเริ่มลดลงแล้ว

395
00:17:52,898 --> 00:17:54,415
จะต้องได้รับการอนุมัติอะไรก็ตาม
ไปถึงทำเนียบขาว

396
00:17:54,498 --> 00:17:55,920
เราต้องการมันตอนนี้!

397
00:17:56,003 --> 00:17:56,955
ให้ตายเถอะ!

398
00:17:59,176 --> 00:18:02,237
ฉันไม่รู้ เคนนี่ โอเคไหม?
หุบปากแล้ว!

399
00:18:07,183 --> 00:18:09,137
โอ้พระเยซู
มันน่าขนลุกเล็กน้อย

400
00:18:09,220 --> 00:18:11,800
เรากำลังทานอาหารเย็นอยู่ใช่ไหม?
ฉันแพ้นม

401
00:18:11,883 --> 00:18:14,938
ทุกคนกรุณาใส่ของคุณ
มือบนโต๊ะ

402
00:18:18,888 --> 00:18:23,098
ฉันกำลังพูดกับเอนทิตี
ในบ้านหลังนี้

403
00:18:23,200 --> 00:18:24,760
นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีหรือเปล่า
คุยกับตุรกีเหรอ?

404
00:18:24,862 --> 00:18:27,263
ฉันแค่ต้องไปมากกว่า
ธุรกิจด่วนบางอย่าง

405
00:18:27,365 --> 00:18:29,989
เรารู้ว่าคุณเศร้า

406
00:18:30,072 --> 00:18:32,524
เรารู้ว่าคุณ...เหงา

407
00:18:32,607 --> 00:18:36,908
แต่เราต้องถามคุณ
ปล่อยให้ประธานของเราอยู่คนเดียว

408
00:18:39,579 --> 00:18:42,282
โอ้พระเจ้า
นี่น่ากลัวจริงๆ

409
00:18:42,384 --> 00:18:44,701
ประธานาธิบดี
เป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่

410
00:18:44,784 --> 00:18:48,511
และเขาไม่สมควรได้รับ
จะต้องถูกทรมานเช่นนี้

411
00:18:48,594 --> 00:18:50,138
แพม! แพม!

412
00:18:50,221 --> 00:18:52,207
โอ้! โอ้.

413
00:18:52,290 --> 00:18:54,456
จิตใจไม่สงบ,

414
00:18:54,558 --> 00:18:57,653
เราเพียงต้องการสื่อสาร!

415
00:19:00,237 --> 00:19:02,605
อึศักดิ์สิทธิ์!
เธออยู่ตรงนั้นแล้ว!

416
00:19:02,707 --> 00:19:03,971
นั่นคืออะไร?

417
00:19:04,073 --> 00:19:07,826
หลอกลวง!

418
00:19:07,909 --> 00:19:10,493
หลอกลวง!

419
00:19:10,576 --> 00:19:12,807
หัวหน้า บางทีเราควรหยุดเรื่องนี้

420
00:19:12,909 --> 00:19:15,032
เลขที่! ฉันอยากได้ยิน
มีอะไรจะพูด

421
00:19:17,116 --> 00:19:19,485
เอปสเตน!

422
00:19:19,587 --> 00:19:21,168
เอ่อไม่ไม่
คุณพูดถูก. เรามาหยุดสิ่งนี้กันเถอะ

423
00:19:21,251 --> 00:19:22,908
คุณ!

424
00:19:25,598 --> 00:19:26,794
อะไร คุณ?

425
00:19:26,896 --> 00:19:27,794
เขาทำอะไร?

426
00:19:27,896 --> 00:19:30,411
เขาโกหก!

427
00:19:30,494 --> 00:19:32,753
โอ้คุณผู้หญิงเลว!

428
00:19:32,836 --> 00:19:35,133
คอรัปชั่น!

429
00:19:35,235 --> 00:19:36,586
เธอไม่ได้ถูกครอบงำ!

430
00:19:36,669 --> 00:19:39,760
แพม บอนไดกำลังพยายามเพื่อให้ได้มา
งานโคตรๆของฉัน!

431
00:19:41,912 --> 00:19:43,190
โอ้ ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้!

432
00:19:43,273 --> 00:19:44,339
โกหก!

433
00:19:46,313 --> 00:19:47,847
ฉันต้องออกไปจากที่นี่!

434
00:19:49,184 --> 00:19:50,769
โอ้พระเจ้า!

435
00:19:50,852 --> 00:19:52,574
โอ้!

436
00:19:53,484 --> 00:19:56,441
ตกลง! ตกลง! มันเป็นเรื่องจริงทั้งหมด!

437
00:19:56,524 --> 00:19:59,020
เรากำลังเผชิญกับการหลอกลวง
และโกหก!

438
00:19:59,122 --> 00:20:01,696
เราทุกคนได้รับ
สกปรกอุดมไปด้วย crypto!

439
00:20:01,798 --> 00:20:02,544
โอ้พระเยซู

440
00:20:02,627 --> 00:20:04,530
เราโกหกและเราโกง

441
00:20:04,633 --> 00:20:06,250
Crypto เป็นเพียงเงินจำนวนมหาศาล
โครงการฟอก

442
00:20:06,333 --> 00:20:07,285
เพื่อให้คนรวยร่ำรวยยิ่งขึ้น

443
00:20:07,368 --> 00:20:09,053
โปรดอย่าหลอกหลอนเราอีกต่อไป!

444
00:20:09,136 --> 00:20:10,253
ขออภัย.

445
00:20:10,336 --> 00:20:13,292
เราทุกคนเสียใจเป็นอย่างยิ่ง!

446
00:20:13,375 --> 00:20:16,712
<i>นี่คือข่าวฟ็อกซ์!</i>

447
00:20:16,814 --> 00:20:19,515
<i>เอ๊ะ! อเมริกา!</i>

448
00:20:19,617 --> 00:20:22,764
มีการฉ้อโกง crypto ครั้งใหญ่
ถูกเปิดเผยที่ทำเนียบขาว

449
00:20:22,847 --> 00:20:25,406
และผู้กระทำความผิด
ได้รับการฟ้องร้อง

450
00:20:25,489 --> 00:20:27,968
ความโกรธแค้นที่น่ากลัวนั่นคือ
ปล่อยออกมาในปีกตะวันออก

451
00:20:28,051 --> 00:20:30,809
เปิดเผยผู้ทรยศ
ในงานเลี้ยงเมื่อคืนนี้

452
00:20:30,892 --> 00:20:34,779
ตอนนี้คนทรยศอยู่หลังลูกกรงแล้ว
และโทษจำคุก 10 ปีในข้อหาฉ้อโกง

453
00:20:34,862 --> 00:20:38,531
แน่นอนว่ามีการเรียกเก็บเงินเพียงครั้งเดียว
แพม บอนดี ยื่นฟ้องอีกครั้ง

454
00:20:38,633 --> 00:20:41,785
ที่กล่าวว่า "เราจะดำเนินต่อไป
เพื่อกล่าวหาใครก็ตาม

455
00:20:41,868 --> 00:20:45,254
ที่พูดจาไม่ดี
เกี่ยวกับประธานาธิบดีที่น่าทึ่งของเรา”

456
00:20:49,173 --> 00:20:51,831
<i>ฉันขอโทษไคล์
ฉันควรจะฟังคุณ</i>

457
00:20:54,483 --> 00:20:56,939
ฉันเดาว่าไม่มีจริงๆ
กลับไป

458
00:20:57,022 --> 00:20:59,942
ในแบบที่เคยเป็น

459
00:21:00,025 --> 00:21:01,505
สิ่งต่างๆจะกลับมา สแตน

460
00:21:01,588 --> 00:21:02,671
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะมองเห็น
ตอนนี้

461
00:21:02,754 --> 00:21:05,677
แต่สิ่งต่างๆ จะกลับคืนมา
ให้เป็นปกติ

462
00:21:05,760 --> 00:21:08,145
และในระหว่างนี้
เราแค่ต้องทำให้ดีที่สุด

463
00:21:08,228 --> 00:21:09,845
ที่เราอยู่

464
00:21:14,066 --> 00:21:16,988
เอาล่ะผู้อาวุโส
แค่ขยับตามจังหวะตอนนี้

465
00:21:18,438 --> 00:21:21,605
<i>♪ ถ้าฉันไม่สนใจ ♪</i>

466
00:21:21,707 --> 00:21:24,362
ดี! ดีค่ะท่านผู้อาวุโส
ดี!

467
00:21:24,445 --> 00:21:29,116
<i>♪ พูดได้มากกว่าคำพูด ♪</i>

468
00:21:29,218 --> 00:21:34,254
<i>♪ ถ้าฉันไม่สนใจ ♪</i>

469
00:21:34,356 --> 00:21:39,478
<i>♪ ฉันจะรู้สึกแบบนี้ไหม? ♪</i>

470
00:21:39,561 --> 00:21:45,820
<i>♪ ถ้านี่ไม่ใช่ความรัก แล้วทำไม ♪</i>

