1 00:03:01,932 --> 00:03:07,104 ربما لو تراجعنا إلى الساحل عبر ثيساليا، يمكننا الصمود حتى يأتي المطر. 2 00:03:07,229 --> 00:03:10,649 فإذا اتجهنا شرقاً سيكونون قادرين على قطع الطريق علينا هنا. 3 00:03:10,775 --> 00:03:12,360 بالطبع. 4 00:03:12,485 --> 00:03:15,071 لن تفعل. 5 00:03:15,196 --> 00:03:17,490 مستعد. 6 00:03:19,909 --> 00:03:25,164 الخرائط لا تعيد رسم نفسها أبدًا، إذا كان هذا ما تنتظره. 7 00:03:25,289 --> 00:03:29,502 إنه على حق. علينا فقط أن نقاتل البؤساء هنا حيث نقف. 8 00:03:29,627 --> 00:03:31,212 وضربهم. 9 00:03:31,337 --> 00:03:34,632 سوف نسحقهم بلا شك. 10 00:03:35,633 --> 00:03:39,136 عشاء للديدان, الكثير لعنة منهم. 11 00:03:39,261 --> 00:03:41,305 عشاء للديدان. 12 00:03:57,655 --> 00:04:00,324 حاول تجنب إراقة الدماء هذه المرة. 13 00:04:00,449 --> 00:04:04,161 انتظر بعض الوقت وبومبي يمكن أن يحلق لك بدلا من ذلك. 14 00:04:04,286 --> 00:04:08,124 يجب أن يكون لدى Torquatus شيء ما، أليس كذلك؟ رئاسة ربما. 15 00:04:08,249 --> 00:04:13,170 إذا تم منح توركواتوس منصبًا رفيعًا، فيجب على فارو ذلك تعطى نفس الشيء، وإلا فإننا سوف نرى المتاعب. 16 00:04:13,295 --> 00:04:15,589 ولكن بعد ذلك ماذا نعطي Labienus؟ 17 00:04:15,714 --> 00:04:19,260 - مقدونيا؟ - بيثينيا. مقدونيا إلى ليبو. 18 00:04:19,385 --> 00:04:22,263 البرقوق لشعبك و عصيدة للبقية، إيه؟ 19 00:04:22,388 --> 00:04:27,059 مقدونيا وبيثينيا ليست ملكنا بعد لمنحها. 20 00:04:27,184 --> 00:04:29,854 أنت تطبخ الأرانب التي لم يتم القبض عليها. 21 00:04:29,979 --> 00:04:35,776 أرنبنا الخاص محاصر، يتضور جوعا وفقد ما يقرب من 2000 رجل. 22 00:04:36,902 --> 00:04:40,948 أعتقد أنه يمكننا أن نقول ذلك بأمان هنا أرنب جاهز للوعاء. 23 00:04:43,242 --> 00:04:45,995 - لماذا هذا الحزن يا بروتوس؟ - هل أبدو كذلك؟ 24 00:04:46,120 --> 00:04:47,997 اغفر لي. 25 00:04:48,122 --> 00:04:51,208 لا، هزيمة قيصر هي مجد. 26 00:04:51,333 --> 00:04:55,004 لا يمكننا أن نتحمل الطغاة لكن لا يمكنني الاحتفال به. 27 00:04:56,046 --> 00:04:58,591 لقد كان بمثابة والدي بالنسبة لي. 28 00:04:58,716 --> 00:05:01,927 أشعر بك. متى نضرب ؟ 29 00:05:02,052 --> 00:05:03,804 هل ستضرب؟ لقد ضربنا بالفعل. 30 00:05:03,929 --> 00:05:05,931 لقد قبضنا عليه لكنه لم يمت بعد. 31 00:05:06,056 --> 00:05:09,435 - متى نوجه الضربة القاضية؟ - لن يكون هناك واحد. 32 00:05:09,560 --> 00:05:12,730 إذا أبقيناه معبأً في زجاجات بكل بساطة شهر أو أكثر، 33 00:05:12,855 --> 00:05:16,775 سوف بقايا جيشه تتفكك وتختفي. 34 00:05:16,901 --> 00:05:19,278 - دون أي تكلفة بالنسبة لنا. - هل هذا الشرفاء؟ 35 00:05:19,403 --> 00:05:24,658 لقد طردنا قيصر من روما، طردونا من إيطاليا، وقتلوا أصدقائنا، 36 00:05:24,783 --> 00:05:26,619 اغتصبت جمهوريتنا. 37 00:05:26,744 --> 00:05:29,622 بالتأكيد، الكرامة والشرف يتطلبان ذلك نسير في دمه. 38 00:05:29,747 --> 00:05:33,709 - بالتأكيد، في عمق الركبة. - سيكون لديك الجوع للقيام بعملنا بالنسبة لنا! 39 00:05:33,834 --> 00:05:38,422 يجب علينا مهاجمة قيصر وقتله تحت عيون المريخ وإلا فنصرنا فارغ. 40 00:05:38,547 --> 00:05:42,468 لديه حس. سوف تبدو أفضل في المنزل إذا فزنا بالقوة. 41 00:05:42,593 --> 00:05:44,637 أنت بومبي ماغنوس. 42 00:05:44,762 --> 00:05:49,058 أنت تغلب وتسحق الخاص بك الأعداء كأنهم حشرات. 43 00:05:49,183 --> 00:05:52,478 سوف يصاب الناس بخيبة أمل بأي شيء أقل. 44 00:05:54,855 --> 00:05:57,191 أخبار من اليونان! 45 00:05:57,316 --> 00:06:00,736 مارك أنتوني آمن ولكن أكثر من ذلك من السفن الموجودة في أسطوله، 46 00:06:00,861 --> 00:06:05,824 أرسل لمساعدة جايوس يوليوس قيصر، لقد فقدوا في البحر. 47 00:06:05,950 --> 00:06:10,913 قيصر محاصر الآن وتفوق عددا بشدة. 48 00:06:11,038 --> 00:06:15,793 قوى الجمهورية ومجلس الشيوخ و من بومبي ماغنوس نتوقع بثقة 49 00:06:15,918 --> 00:06:19,463 نصر حاسم يتبعه قريبًا. 50 00:06:24,802 --> 00:06:27,012 - ها أنت ذا. - هنا أنا. 51 00:06:27,137 --> 00:06:31,684 أطلب الحماية من تيمون فيرسل لي حفنة من الأغبياء والمهرجين! 52 00:06:31,809 --> 00:06:32,851 عزيزي لي. 53 00:06:32,977 --> 00:06:36,188 سوف يموت قيصر قريبا وسنكون بلا حماية. 54 00:06:36,313 --> 00:06:38,857 ربما نكون كذلك نكذب عارية في الشارع! 55 00:06:38,983 --> 00:06:43,571 يجب عليك الذهاب إلى Servilia واطلب القليل منها من رجالها أن يقفوا في الخارج من أجلنا. 56 00:06:43,696 --> 00:06:45,114 لماذا؟ 57 00:06:45,239 --> 00:06:49,785 - حتى يتمكنوا من حراسة أبوابنا باسمها. - يعني لماذا يجب أن أذهب؟ 58 00:06:49,910 --> 00:06:51,704 كما لو أنني سأذهب للتسول إلى سيرفيليا. 59 00:06:51,829 --> 00:06:54,373 - لا أعتقد ذلك. - لن أذهب التسول بالنسبة لك. 60 00:06:54,498 --> 00:06:57,710 - لا تكن طفولياً. ليس الأمر كما لو أنها سترفض. - كنت أعتقد؟ 61 00:06:57,835 --> 00:07:01,797 لماذا تفعل ذلك؟ تلك الهدايا الجميلة التي قدمتها لها؟ 62 00:07:04,008 --> 00:07:06,677 - ماذا قالت؟ - لا شئ. 63 00:07:07,678 --> 00:07:09,388 - لا شئ. - قالت شيئا. 64 00:07:09,513 --> 00:07:11,473 لم تقل شيئا. 65 00:07:11,599 --> 00:07:17,146 أنت متعجرف جدًا. أعتقد أنك يمكن أن تشتري لها الصداقة مع العبيد والسلاحف؟ 66 00:07:17,271 --> 00:07:20,733 - وستة براميل من الثلج. - أفضل ألا أذهب. 67 00:07:20,858 --> 00:07:22,693 كنت تفضل عدم الذهاب. 68 00:07:22,818 --> 00:07:26,322 تفضل أن تتعرض للاغتصاب الجماعي من قبل عامة الناس بينما يحترق المنزل. 69 00:07:26,447 --> 00:07:28,699 بصراحة، لقد تجاوزت الاهتمام. 70 00:07:28,824 --> 00:07:31,619 ذات يوم سينتصر قيصر وأنت تصيح بسعادة 71 00:07:31,744 --> 00:07:35,247 في اليوم التالي يخسر و يجب أن أذهب للتسول؟ 72 00:07:35,372 --> 00:07:38,626 أريد فقط أن تنتهي هذه الحرب الدنيئة، بطريقة أو بأخرى. 73 00:07:38,751 --> 00:07:42,671 أوكتافيا، لقد انتهى الأمر. لهذا السبب يجب عليك الذهاب إلى منزل سيرفيليا. 74 00:07:42,796 --> 00:07:45,716 أعلم أن هذا ممل. ها نحن ذا. 75 00:08:02,399 --> 00:08:03,901 لايد. 76 00:08:08,238 --> 00:08:10,074 لطيف جدًا. 77 00:08:10,991 --> 00:08:12,826 لا. 78 00:08:15,913 --> 00:08:19,917 أنا سعيد لرؤيتك. لقد كنت قلقة عليك. 79 00:08:21,210 --> 00:08:25,089 لا حاجة. أنا في حالة جيدة جدًا. 80 00:08:25,214 --> 00:08:27,424 ليس كذلك مثلك، من الواضح. 81 00:08:30,052 --> 00:08:32,096 هل تحتاج المال؟ 82 00:08:32,888 --> 00:08:34,890 لدي المال إذا كنت بحاجة إلى بعض. 83 00:08:35,015 --> 00:08:39,311 أنا متأكد من أن لديك. تبين أن رجلك دعم الحصان الصحيح. 84 00:08:42,356 --> 00:08:44,817 الحظ يحبك. 85 00:08:47,069 --> 00:08:49,822 لا أعرف إذا كان فورينوس حياً أم ميتاً. 86 00:08:55,577 --> 00:08:57,663 أنا آسف. 87 00:08:59,873 --> 00:09:02,084 أنا آسف. 88 00:09:02,209 --> 00:09:04,628 لم أكن أريد أن أكون مثل هذا. 89 00:09:05,713 --> 00:09:09,842 أنا متعبة جداً، نيوبي. 90 00:09:10,926 --> 00:09:13,512 لقد تعبت من الغضب. 91 00:09:14,513 --> 00:09:18,308 لقد تعبت من كرهك. 92 00:09:24,148 --> 00:09:26,150 أنت كل ما أملك. 93 00:09:32,948 --> 00:09:35,033 أنا آسف. 94 00:09:40,247 --> 00:09:42,458 هل تريد بعض الماء بالعسل؟ 95 00:10:12,196 --> 00:10:14,448 أنت تضيع وقتك! 96 00:10:14,573 --> 00:10:17,868 سوف نموت من العطش قبل فترة طويلة نموت من الجوع. 97 00:10:25,334 --> 00:10:28,962 - يمكننا أن نشرب دمائهم. - يكرر؟ 98 00:10:29,087 --> 00:10:32,382 كل هؤلاء الموتى، يمكننا أن نشرب دمائهم. 99 00:10:33,258 --> 00:10:35,093 مالحة جداً. 100 00:10:35,219 --> 00:10:37,387 فقط تجعلك أكثر عطشا. 101 00:10:38,388 --> 00:10:40,724 فاسدة الآن على أي حال. 102 00:10:44,561 --> 00:10:46,480 لا يهم. 103 00:10:46,605 --> 00:10:48,690 كل شيء سيكون على ما يرام. 104 00:10:50,317 --> 00:10:52,402 هذا هو المكان الذي نموت فيه. 105 00:10:54,404 --> 00:10:56,615 ماذا تكتب؟ 106 00:10:56,740 --> 00:10:58,867 رسالة إلى نيوبي. 107 00:10:59,827 --> 00:11:02,579 حسنًا. فكرة جيدة. 108 00:11:03,872 --> 00:11:06,917 أرسل أفضل ما عندي إلى إيرين، هل ستفعل ذلك أثناء وجودك فيه؟ 109 00:11:07,960 --> 00:11:10,045 إذا كان هناك مساحة. 110 00:11:21,557 --> 00:11:24,351 غرايس، ألا نبدو جميلين؟ 111 00:11:24,476 --> 00:11:26,854 إذا كنت سأصبح متسولاً، لن أبدو كواحدة. 112 00:11:26,979 --> 00:11:28,647 أنا لا أعترض يا عزيزتي 113 00:11:28,772 --> 00:11:32,484 على الرغم من أنك سوف أذكر Servilia من أي سمكة سلمون قديمة أصبحت. 114 00:11:32,609 --> 00:11:35,320 أنا فقط سعيد لرؤيتك تبدو جميلة جدا لمرة واحدة. 115 00:11:35,445 --> 00:11:38,740 أنت تفعل ذلك في كثير من الأحيان تصر على العزف على العزف. 116 00:11:53,297 --> 00:11:56,508 - أتمنى أن تزدهر والدتك. - إنها تفعل. 117 00:11:56,633 --> 00:11:59,303 - وابنك؟ - أيضًا. 118 00:12:08,437 --> 00:12:10,981 أرسلتني والدتي لأطلب معروفًا. 119 00:12:13,233 --> 00:12:16,778 إنها تخشى العواقب من هذه المعركة الأخيرة في اليونان. 120 00:12:17,821 --> 00:12:19,615 أمر مفهوم. 121 00:12:19,740 --> 00:12:23,327 لقد استمتعت بها الهيمنة قليلا بشكل جيد جدا. 122 00:12:24,995 --> 00:12:30,667 تطلب منك أن تعيرها بعض الرجال لحماية بابنا باسمك. 123 00:12:32,878 --> 00:12:34,755 بالطبع. 124 00:12:36,048 --> 00:12:39,259 إيليني، أرسلي أياكس وثلاثة أو أربعة آخرين. 125 00:12:39,384 --> 00:12:43,055 - من يرى أنه الأفضل. - شكرًا لك. 126 00:12:43,180 --> 00:12:45,390 هذا لطف كبير منك. 127 00:12:45,515 --> 00:12:48,477 - قلت لأمي لا ينبغي لها أن تفترض... - لو سمحت. 128 00:12:48,602 --> 00:12:50,896 فيكون لها ما تحتاجه. 129 00:13:02,032 --> 00:13:04,618 اغفر لي. أنت جيد جدا بالنسبة لنا. 130 00:13:04,743 --> 00:13:07,871 - نحن لا نستحق ذلك. - لا. 131 00:13:14,962 --> 00:13:17,881 يجب أن أبدو خائفا. 132 00:13:19,174 --> 00:13:20,968 ليس حقيقيًا. 133 00:13:22,469 --> 00:13:24,554 تبدو جميلا. 134 00:13:30,394 --> 00:13:32,771 من الأفضل أن أعود إلى المنزل. 135 00:13:32,896 --> 00:13:36,817 - قريبا جدا؟ - والدتي سوف تكون قلقة. 136 00:13:39,444 --> 00:13:41,738 حسنًا، إذا شعرت أنه يجب عليك ذلك. 137 00:13:49,079 --> 00:13:50,747 اوكتافيا... 138 00:14:24,406 --> 00:14:26,241 شكرا لك. 139 00:14:43,967 --> 00:14:45,927 أرسل إلى روما. 140 00:14:46,053 --> 00:14:48,430 قل لهم... 141 00:14:48,555 --> 00:14:52,517 المعركة الحاسمة تبدأ اليوم. 142 00:15:03,570 --> 00:15:06,448 سيد! جحافل بومبي هي في الميدان في مجموعة المعركة! 143 00:15:06,573 --> 00:15:09,159 شكرا لك، فولفيو. هل نسيت كيفية التحية؟ 144 00:15:09,284 --> 00:15:10,869 لم أفعل يا سيدي. لا عذر يا سيدي. 145 00:15:10,994 --> 00:15:13,705 جراتشوس، تجميع الصوت! 146 00:15:13,830 --> 00:15:16,708 - اجعل زينو يسرج حصاني. - سيد! 147 00:15:16,833 --> 00:15:20,045 تجميع الصوت! 148 00:15:20,170 --> 00:15:24,216 - هل سنقبل المعركة؟ - بالتأكيد. ولم لا؟ 149 00:15:24,341 --> 00:15:30,847 لقد فاقنا العدد ثلاثة إلى واحد سيرا على الأقدام وخمسة إلى واحد على الحصان. 150 00:15:30,972 --> 00:15:35,268 ما لدينا من رجال غير مصابين خائفة وجائعة ويائسة. 151 00:15:35,393 --> 00:15:37,979 هذه هي الميزة التي يجب أن نضغط عليها. 152 00:15:38,105 --> 00:15:40,774 لم أكن أعلم أن للسخرية استخدامًا عسكريًا. 153 00:15:42,192 --> 00:15:44,820 يجب أن نفوز أو نموت. 154 00:15:44,945 --> 00:15:47,697 رجال بومبي لديهم خيارات أخرى. 155 00:17:04,357 --> 00:17:06,443 وداعا بوسكا. 156 00:18:29,234 --> 00:18:32,779 أرسل إلى روما. أخبرهم أن قيصر قد فاز. 157 00:19:09,899 --> 00:19:13,028 سيد! رجال قيصر قادمون! 158 00:19:13,153 --> 00:19:15,238 لقد قطعت يدي. 159 00:19:16,072 --> 00:19:18,742 علينا أن نذهب يا سيدي! سوف يقبضون عليك. 160 00:19:18,867 --> 00:19:21,911 إنها ليست عميقة ولكنها مؤلمة. 161 00:19:23,496 --> 00:19:26,124 سوف يقتلونك! 162 00:19:26,249 --> 00:19:29,002 ليس لها أي نتيجة. 163 00:19:35,592 --> 00:19:39,220 تم هزيمة قواتنا. ماذا علينا أن نفعل؟ 164 00:19:39,346 --> 00:19:41,723 سنقاتل مرة أخرى في يوم آخر، أنا لا أشك. 165 00:19:41,848 --> 00:19:44,142 وتسود. 166 00:19:45,185 --> 00:19:49,105 - في الوقت الحاضر يجب أن ننظر إلى سلامتنا. - سلامتنا لا شيء. 167 00:19:49,230 --> 00:19:51,900 يجب علينا مغادرة اليونان وانظر إلى الرسوم الجديدة. 168 00:19:52,025 --> 00:19:54,819 - ويمكن للمرء أن يسأل أين؟ - أفريقيا. 169 00:19:54,944 --> 00:19:58,156 - يجب أن نحشد مدن أفريقيا. - أفريقيا. 170 00:19:58,281 --> 00:20:01,993 - نحن نفاد القارات بسرعة. - والعملة! 171 00:20:02,118 --> 00:20:06,206 لقد فرضنا ضريبة على كل عملة أخيرة من اليونان وقضى كل شيء. 172 00:20:06,331 --> 00:20:08,500 ما الذي يجب أن نستخدمه لشراء ولاء أفريقيا؟ 173 00:20:08,625 --> 00:20:10,919 - الأصداف البحرية؟ - نحن بحاجة لشراء أي شيء! 174 00:20:11,044 --> 00:20:14,672 - نحن مجلس الشيوخ في روما! - نحن رجال كبار بالطين على أحذيتنا! 175 00:20:14,798 --> 00:20:17,509 نحن لا نضرب حتى نموت. 176 00:20:17,634 --> 00:20:21,888 - الجمهورية تعيش طالما نعيش! - يمكنك القتال كما يحلو لك. 177 00:20:22,013 --> 00:20:26,976 أما أنا فسوف أذهب من هنا وأسلم نفسي لقيصر. 178 00:20:27,102 --> 00:20:29,771 أليس لديك كرامة؟ لا شرف؟ 179 00:20:29,896 --> 00:20:32,482 بعض القليل، وآمل. 180 00:20:32,607 --> 00:20:34,526 ليس مثلك بالطبع. 181 00:20:34,651 --> 00:20:37,320 - سوف يقتلك قيصر. - قد يكون ذلك. 182 00:20:38,822 --> 00:20:40,949 أنا لست خائفا من الموت. 183 00:20:41,991 --> 00:20:44,411 أنا متعب. 184 00:20:45,245 --> 00:20:47,997 أريد العودة إلى المنزل. 185 00:20:53,503 --> 00:20:55,713 نعم. مشاعري بالضبط 186 00:20:55,839 --> 00:20:58,716 بروتوس، بدون قوة اسمك هو السبب... 187 00:20:58,842 --> 00:21:03,430 لا! لا تتحدث معي الجمهورية. 188 00:21:03,555 --> 00:21:08,226 لو كنت أعرف أي صحبة بائسة والطعام الفاسد الذي سأتحمله، 189 00:21:08,351 --> 00:21:14,524 لو كنت أعرف ما هو الأحمق العجوز بومبي، لم أكن لأغادر روما أبداً. 190 00:21:20,238 --> 00:21:22,699 اغفر غضبي. 191 00:21:24,451 --> 00:21:27,412 - أنا لست نفسي. - لا تفكر في أي شيء. 192 00:21:27,537 --> 00:21:30,498 أنا أستحق خيبة أملك. 193 00:21:32,876 --> 00:21:35,086 أقترح أن نتوجه إلى أمفيبولي. 194 00:21:35,211 --> 00:21:38,673 لدي رجال وأموال هناك. يمكننا أن نذهب عن طريق البحر إلى مصر. 195 00:21:38,798 --> 00:21:42,218 أبناء بطليموس هم أصدقائي المخلصين. 196 00:21:42,343 --> 00:21:44,804 ربما... 197 00:21:46,139 --> 00:21:51,227 ربما من الأفضل لنا لا تسافروا معًا. 198 00:21:57,066 --> 00:21:59,444 ربما أنت على حق. 199 00:21:59,569 --> 00:22:01,613 أحسن. 200 00:22:02,697 --> 00:22:04,491 لا شك. 201 00:22:36,064 --> 00:22:40,318 أنا لا أفهم ذلك. كان ينبغي أن يكون قد ظهر شيء ما الآن. 202 00:22:40,443 --> 00:22:42,820 ليس من المفترض أن أموت بهذه الطريقة. 203 00:22:42,946 --> 00:22:45,865 - لقد كنت مضللة. - لا يبدو صحيحا. 204 00:22:48,952 --> 00:22:52,705 ومع ذلك... سيكون من الجيد أن نرى والدتي مرة أخرى. 205 00:22:54,457 --> 00:22:57,210 هل تعتقد أن لديهم نظام للعثور على الناس؟ 206 00:22:57,335 --> 00:22:58,461 ماذا؟ 207 00:22:58,586 --> 00:23:01,589 وفي الآخرة كيف حالك الذهاب نحو العثور على الناس؟ 208 00:23:01,714 --> 00:23:05,009 - يجب أن يكون هناك الملايين منهم. - يجب أن يكون هناك. 209 00:23:11,057 --> 00:23:14,310 هي لن تتعرف علي، على الأرجح. 210 00:23:15,311 --> 00:23:17,397 لقد كنت صغيراً جداً عندما ماتت. 211 00:23:31,327 --> 00:23:34,205 ربما أعطيها اهتمامًا كبيرًا تخويف رغم ذلك، هاه؟ 212 00:23:34,330 --> 00:23:37,625 الوحش الكبير القبيح قادم ويعانقها. 213 00:23:38,668 --> 00:23:40,712 - أنظر إلى ذلك. - ماذا؟ 214 00:23:40,837 --> 00:23:45,508 تلك الجثة. انظر إلى أي مدى يركب في الماء؟ 215 00:23:46,634 --> 00:23:49,512 الأثير الجوفي يضخمه. 216 00:23:49,637 --> 00:23:51,723 ماذا في ذلك؟ 217 00:23:52,765 --> 00:23:55,518 أنت لم تشرب مياه البحر، هل لديك؟ 218 00:25:50,299 --> 00:25:53,594 - الزوج، تناول الطعام. - أوه نعم. 219 00:26:00,184 --> 00:26:03,855 - قليل الملوحة. - مُطْلَقاً. انها جيدة. 220 00:26:03,980 --> 00:26:05,982 لذيذة يا ماما. 221 00:26:06,107 --> 00:26:09,068 بونا ديا، أنظر إلى وجوهكم. 222 00:26:11,446 --> 00:26:13,322 السخافات. 223 00:26:58,493 --> 00:27:01,788 هيلين! 224 00:27:01,913 --> 00:27:04,665 أيها الزوج، استيقظ! شعبنا يغادر. 225 00:27:14,383 --> 00:27:18,930 الآن يا أحبائي. لا تخف. نحن في مغامرة، أليس كذلك؟ 226 00:27:19,055 --> 00:27:23,726 أول من رأى البحر وصرخ سيكون لدينا خوخ عندما نصل إلى أمفيبولي. 227 00:27:32,610 --> 00:27:34,695 أنت، اسمك مرة أخرى؟ 228 00:27:37,031 --> 00:27:39,951 - ليساندروس. - ليساندروس، كم تبعد عن أمفيبولي؟ 229 00:27:40,076 --> 00:27:42,036 قريب جدا. يغلق. 230 00:27:42,161 --> 00:27:44,789 وسوف نستمر هناك كما هو مخطط له. 231 00:27:44,914 --> 00:27:49,085 ليس عليك أن تعلن هويتي لأولئك الذين نلتقي بهم. 232 00:27:49,210 --> 00:27:50,711 وإذا سألوا؟ 233 00:27:52,672 --> 00:27:54,632 ميلا. 234 00:27:54,757 --> 00:27:57,426 - اينيس ميلا. - سمعاً وطاعة يا كابتن. 235 00:27:58,386 --> 00:28:03,140 - ومن سيدفع؟ - يدفع؟ لقد تم الدفع لك بالفعل. 236 00:28:03,266 --> 00:28:05,643 للتوجيه وليس للحماية. 237 00:28:05,768 --> 00:28:09,814 لدي الكثير من الرجال والإمدادات وعملة وافرة في أمفيبولي. 238 00:28:09,939 --> 00:28:12,942 - سيتم الدفع لك هناك. - لا أحد معك الآن؟ عملة؟ 239 00:28:13,067 --> 00:28:16,070 لا أحد! لن أتحمل المزيد من وقاحتك! 240 00:28:16,195 --> 00:28:18,823 بدون إهانة يا كابتن. يسأل فقط. 241 00:28:18,948 --> 00:28:21,617 نذهب. 242 00:28:59,155 --> 00:29:02,366 أنت تقودني إلى الجنون مع تمتمك البائسة. 243 00:29:02,491 --> 00:29:05,661 ما هو الخطأ فيك يجب مضايقة الآلهة ذلك؟ 244 00:29:07,496 --> 00:29:10,082 - لا شئ. - توقف عن ذلك إذن. 245 00:29:10,207 --> 00:29:13,377 ترسل Servilia لدعوتك لينسج معها غدا. 246 00:29:16,213 --> 00:29:18,633 - لا أستطيع. - أنت تستطيع. لقد قبلت بالفعل. 247 00:29:18,758 --> 00:29:20,760 - لا أستطيع! - أعرف أنها مملة. 248 00:29:20,885 --> 00:29:23,262 أعني حقا، النسيج. 249 00:29:23,387 --> 00:29:26,390 ولكن يجب علينا أن نبقيها سعيدة في الوقت الحاضر. 250 00:29:27,683 --> 00:29:29,185 لكن... 251 00:29:43,324 --> 00:29:45,368 البحر! 252 00:29:45,493 --> 00:29:48,204 انسجام. يجب أن يكون لكما الخوخ. 253 00:30:01,258 --> 00:30:03,719 انظري يا ماما. الناس القتلى. 254 00:30:25,908 --> 00:30:28,119 انها جيدة، هاه؟ 255 00:30:28,244 --> 00:30:30,287 من أي بلد حضرتك؟ 256 00:30:30,413 --> 00:30:33,416 - برينديزي. - الرومان؟ 257 00:30:36,961 --> 00:30:40,589 أنا أعرفك. من أين أعرفك؟ 258 00:30:43,676 --> 00:30:47,596 - لم أراك من قبل. - أنا متأكد من أنني رأيتك في مكان ما. 259 00:30:47,722 --> 00:30:50,307 اترك لهم الماء والخبز نحن بحاجة إلى الذهاب. 260 00:30:50,433 --> 00:30:54,937 - اتركهم؟ ضعفاء مثلهم؟ - ليس لدي وقت لأضيعه. 261 00:30:56,397 --> 00:31:01,485 قريبا يكون الظلام على أي حال. نحن نخيم هنا، الوصول إلى أمفيبولي في الصباح. 262 00:31:01,610 --> 00:31:05,114 - أصر على أن نستمر. - استرخ أيها الرجل العجوز. 263 00:31:05,239 --> 00:31:07,283 وصلنا إلى هناك. 264 00:31:11,746 --> 00:31:16,417 خذ راحتك الآن يا أولاد. كل واشرب واستعيد قوتك. 265 00:31:16,542 --> 00:31:18,419 أنت وأنا سوف نكون أصدقاء جيدين. 266 00:31:23,174 --> 00:31:26,761 تريد قضيبي يصل إليك، أم أنك ستبني نارًا لعينة؟ 267 00:31:26,886 --> 00:31:29,180 لقد أخبرتك أننا سنكون بخير. 268 00:31:31,891 --> 00:31:33,893 ليس هناك ارضاء البعض. 269 00:31:43,277 --> 00:31:46,947 نتوقف هنا؟ لماذا في وقت مبكر جدا؟ 270 00:31:47,073 --> 00:31:50,117 الأفضل، على ما أعتقد. سوف يحل الظلام قريبا. 271 00:31:51,827 --> 00:31:53,788 - من هم؟ - كيف يجب أن أعرف؟ 272 00:31:53,913 --> 00:31:56,499 من يهتم من هم؟ 273 00:31:56,624 --> 00:31:59,919 آسف. أنا... 274 00:32:01,754 --> 00:32:05,966 أؤكد لك أن كل شيء سيكون على ما يرام. 275 00:32:06,092 --> 00:32:08,135 كل شيء سيكون على ما يرام. 276 00:32:12,848 --> 00:32:17,561 بومبي ماغنوس. يبدو ذلك الرجل تمامًا مثل بومبي ماغنوس. 277 00:32:17,686 --> 00:32:19,939 ولهذا السبب اعتقدت أنني التقيت به. 278 00:32:20,064 --> 00:32:21,732 لا تشير. 279 00:32:25,611 --> 00:32:27,988 - أبداً. - من الصعب أن نصدق، إيه؟ 280 00:32:28,114 --> 00:32:30,199 زوجته وبراعم أيضا. 281 00:32:31,742 --> 00:32:34,787 سوف يغرقنا قيصر بالذهب. شكرًا لك. 282 00:32:41,043 --> 00:32:42,378 كاك! 283 00:32:47,174 --> 00:32:49,760 ماذا نفعل؟ 284 00:32:49,885 --> 00:32:51,887 أنا لا أعرف حتى الآن. 285 00:32:53,973 --> 00:32:56,058 شكرا لحضوركم. 286 00:32:57,226 --> 00:33:02,690 أصرت الأم. أنا أفهمك تريد مني أن أفعل بعض النسيج معك. 287 00:33:06,277 --> 00:33:08,654 أنا آسف لأنك كنت مستاء. 288 00:33:08,779 --> 00:33:10,865 آخر مرة رأينا بعضنا البعض. 289 00:33:10,990 --> 00:33:13,075 ليس لها أي نتيجة. 290 00:33:16,245 --> 00:33:18,539 هل أنت مولع بالنسيج؟ 291 00:33:21,292 --> 00:33:22,918 وكذلك فعلت أنا. 292 00:33:28,090 --> 00:33:30,134 وكيف حال أخوك؟ 293 00:33:30,259 --> 00:33:32,720 - هل ما زال في ميديولانوم؟ - هو. 294 00:33:33,762 --> 00:33:37,933 - مدينة جميلة، هكذا قيل لي. هواء صحي. - دومينا؟ 295 00:33:38,058 --> 00:33:40,144 ما الأمر يا إيليني؟ 296 00:33:43,939 --> 00:33:46,483 كلمة من اليونان. 297 00:33:46,609 --> 00:33:47,943 لقد فاز قيصر. 298 00:33:49,570 --> 00:33:53,115 وجيوش بومبي هي دمرت تماما. 299 00:33:59,955 --> 00:34:02,082 وابني؟ 300 00:34:04,793 --> 00:34:06,462 لا كلمة. 301 00:34:36,700 --> 00:34:38,827 لا تبكي. 302 00:36:08,000 --> 00:36:10,836 توقف! باسم روما! 303 00:36:10,961 --> 00:36:14,965 يطلق على نفسه اسم روما الآن، أليس كذلك؟ وقح. 304 00:36:15,090 --> 00:36:16,842 من أنت؟ ما هو غرضك؟ 305 00:36:16,967 --> 00:36:20,346 نحن روما يا فتى، ما تبقى منها. 306 00:36:21,263 --> 00:36:24,975 تعال لتستسلم لرئيسك. 307 00:36:38,781 --> 00:36:41,825 بروتوس! شيشرون! 308 00:36:41,950 --> 00:36:44,036 كم أنا سعيد برؤيتك. 309 00:36:45,079 --> 00:36:47,289 اعتقدت أنك ميت. 310 00:36:48,290 --> 00:36:54,671 سيدي، جئت إلى هنا بشرف، دون أن يطلب الرحمة، 311 00:36:54,797 --> 00:36:57,758 لتسليم ذراعي وخيولي كما هي.. 312 00:36:59,093 --> 00:37:02,012 لن نتحدث عن الاستسلام 313 00:37:02,137 --> 00:37:05,641 لقد تشاجرنا قليلاً فقط. الآن نحن أصدقاء مرة أخرى؟ 314 00:37:06,683 --> 00:37:12,314 هذا هو أكرم منك والطبيعي لطبيعتك الرجولية ولكني لا أستطيع... 315 00:37:12,439 --> 00:37:16,318 - ولدي الفقير. - أنا آسف. أنا آسف جدًا. 316 00:37:16,443 --> 00:37:23,033 مُطْلَقاً. إنه أنا آسف. لقد قدمت لك معضلة مستحيلة. 317 00:37:23,158 --> 00:37:27,496 لقد فعلت فقط ما كنت تعتقد شريفة، أنا متأكد. 318 00:37:28,956 --> 00:37:30,999 أنا أقبلك لذلك. 319 00:37:33,502 --> 00:37:37,381 شكرًا لك. ولن أنسى هذه النعمة. 320 00:37:37,506 --> 00:37:40,551 - كما كنت أقول، وهو الأكثر سخاء... - ولكن ماذا عن بومبي؟ 321 00:37:40,676 --> 00:37:42,511 اخبرني انه يعيش 322 00:37:44,346 --> 00:37:47,349 - يعيش. - الحمد لله. أين هو؟ 323 00:37:49,351 --> 00:37:51,437 هو... 324 00:37:52,980 --> 00:37:55,399 لا يخطط للاستسلام. 325 00:37:56,859 --> 00:38:01,697 هذا جنون. لا يستطيع الهروب. أين يمكن أن يذهب؟ 326 00:38:02,739 --> 00:38:05,033 هل سكيبيو معه؟ كاتو؟ 327 00:38:07,327 --> 00:38:09,371 لقد فروا إلى أفريقيا. 328 00:38:10,706 --> 00:38:13,500 في ماذا أفكر، 329 00:38:13,625 --> 00:38:17,588 طرح الأسئلة عليك عندما يجب أن تكون جائعا وعطشانا جدا؟ 330 00:38:17,713 --> 00:38:20,090 يأتي. 331 00:38:20,215 --> 00:38:25,512 - أعتقد أنني أفضل... - أنا أصر. 332 00:38:27,097 --> 00:38:29,224 يأتي. 333 00:38:31,727 --> 00:38:35,397 وبهذه اليد، مشغولة بطريقة أخرى، كان علي أن آخذ تلك الدودة 334 00:38:35,522 --> 00:38:40,861 وضربته بقبضتي مرارا وتكرارا وتكرارا! 335 00:39:29,076 --> 00:39:34,414 والده الملك بطليموس أوليتس الثاني عشر، كان صديقًا مقربًا لي. 336 00:39:34,540 --> 00:39:38,210 لقد كنت مطمئنا دائما ترحيب محب في مصر. 337 00:39:38,335 --> 00:39:42,881 أتذكر، في إحدى المناسبات لقد كنت بالخارج للصيد مع الملك. 338 00:39:43,006 --> 00:39:45,092 كنا نصطاد الأسود، كما ترى. 339 00:39:47,636 --> 00:39:51,473 فقط الملك كان بالأحرى رامي السهام الفقير 340 00:39:51,598 --> 00:39:57,771 ولم نتمكن من معرفة ما إذا كان الأسد أصيب أو مات، 341 00:39:57,896 --> 00:40:03,026 لذلك، تسللنا على الأسد، الحفاظ على كليهما... 342 00:40:12,661 --> 00:40:14,705 مرحبا ايها الاصدقاء. 343 00:40:14,830 --> 00:40:17,082 شعور أفضل؟ قوي؟ 344 00:40:17,207 --> 00:40:19,293 قوي بما فيه الكفاية. 345 00:40:21,461 --> 00:40:25,132 قل لي شيئا. ما اسم ذلك الروماني؟ 346 00:40:25,257 --> 00:40:27,175 اسمه هو... 347 00:40:28,176 --> 00:40:30,137 اينيس ميلا. 348 00:40:30,262 --> 00:40:32,556 - اينيس ميلا؟ - هذا ما قاله. 349 00:40:34,016 --> 00:40:36,768 ماذا تسمع عن قيصر وبومبي؟ 350 00:40:38,186 --> 00:40:39,855 لقد قاتلوا، سمعت. 351 00:40:41,023 --> 00:40:43,233 و؟ 352 00:40:43,358 --> 00:40:45,736 أنت تعرف من فاز. 353 00:40:45,861 --> 00:40:47,946 أخبرنا. 354 00:40:51,408 --> 00:40:52,993 كنت سأسمح لك بالدخول على أي حال. 355 00:40:53,118 --> 00:40:56,955 - ما الذي يتحدث عنه؟ - أنتم أيها الأولاد زملاء أذكياء، أراهن. 356 00:40:57,080 --> 00:40:58,915 تعرف كيف تقاتل. 357 00:40:59,041 --> 00:41:03,253 أنا وأولادي لا نستطيع ذلك خذ شعبه وحده. 358 00:41:03,378 --> 00:41:05,964 نحن وأنت معًا، لا مشكلة. 359 00:41:07,007 --> 00:41:09,593 نذهب إلى منتصف المكافأة. 360 00:41:09,718 --> 00:41:12,929 - ليست فكرة سيئة. - يمكنك الحصول على الزوجة والأطفال. 361 00:41:13,055 --> 00:41:15,098 أنا آخذ العبيد. 362 00:41:17,851 --> 00:41:21,355 ابتعد ولا تتحدث عن هذا مرة أخرى. 363 00:41:21,480 --> 00:41:26,610 أرى. تعتقد أنك لا تحتاج لي؟ هل تعتقد أنك تستطيع الاحتفاظ بالمكافأة لنفسك؟ 364 00:41:26,735 --> 00:41:29,821 - تبا لك. لن يحدث. - لا. 365 00:41:29,946 --> 00:41:36,411 اللعنة عليك! لقد اعدت لكم حياتكم أستطيع أن آخذهم بعيدا مرة أخرى، بسهولة. 366 00:41:37,829 --> 00:41:43,001 عندما انتهيت من الكلام، سوف تستدير وتهرب بهذه الطريقة. 367 00:41:43,126 --> 00:41:45,837 بهذه الطريقة؟ ماذا عن هذه الطريقة؟ 368 00:41:45,962 --> 00:41:50,425 لا تتوقف حتى تغيب عن ناظري ولا تتأخر وإلا أقتلك. 369 00:41:51,510 --> 00:41:55,847 - ما هو الخطأ معه؟ - لقد انتهيت من الكلام. 370 00:42:10,821 --> 00:42:13,240 قاسية بعض الشيء، أليس كذلك؟ 371 00:42:13,365 --> 00:42:15,951 لقد كان صفقة عادلة بما فيه الكفاية فكرت. 372 00:42:16,076 --> 00:42:18,078 - ما معنى هذا؟ - سيد... 373 00:42:18,203 --> 00:42:20,163 تحدث! هذا الرجل كان في عملي! 374 00:42:20,288 --> 00:42:22,666 - لقد خطط للاعتداء عليك. - كيف علمت بذلك؟ 375 00:42:22,791 --> 00:42:24,835 وطلب منا المشاركة. 376 00:42:24,960 --> 00:42:27,546 لقد رفضت، طعنته حتى الموت نيابة عني. 377 00:42:27,671 --> 00:42:29,840 صديق جيد على مثل هذا التعارف القصير. 378 00:42:29,965 --> 00:42:32,509 - ما اسمك؟ - أنا لوسيوس فورينوس. 379 00:42:32,634 --> 00:42:36,388 المحافظ في evocati من الثالث عشر فيلق جايوس يوليوس قيصر. 380 00:42:36,513 --> 00:42:38,724 تيتوس بولو، عضو الفيلق نفسه. 381 00:42:38,849 --> 00:42:40,892 مرحبًا لوسيوس فورينوس. 382 00:42:41,017 --> 00:42:46,148 أنا... إينيس ميلا... من برغامس. 383 00:42:50,902 --> 00:42:52,988 اينيس ميلا. 384 00:42:55,115 --> 00:42:57,492 يجب أن تعتبر نفسك تحت مسؤوليتي. 385 00:42:57,617 --> 00:42:59,244 لا أفهم. 386 00:42:59,369 --> 00:43:04,708 اعتبر نفسك سجينا من الفيلق 13. 387 00:43:04,833 --> 00:43:09,087 - أنا مجرد تاجر. - نحن نعرف من أنت يا سيدي. 388 00:43:11,548 --> 00:43:16,011 أنا أملكك الآن! يفهم؟ أنت، أنت، ادفنه. 389 00:43:16,136 --> 00:43:19,306 الباقون منكم...لا تدعوهم يغادرون. 390 00:43:19,431 --> 00:43:23,769 لوسيوس فورينوس، لا بد لي من ذلك التحدث معك وحدك. 391 00:43:25,645 --> 00:43:27,689 ابق هنا. 392 00:43:29,191 --> 00:43:32,903 بالطبع لا أقول أنا من تعتقد أنني 393 00:43:33,028 --> 00:43:35,405 ولكني قضيت بعض سنوات في الجيش. 394 00:43:35,530 --> 00:43:38,533 ربما التقينا في بعض حملة أو غيرها. 395 00:43:38,658 --> 00:43:41,244 ربما لهذا السبب أبدو مألوفًا. 396 00:43:41,369 --> 00:43:43,163 ربما. 397 00:43:46,041 --> 00:43:51,755 - أذكر أن اليوم الثالث عشر كان في أليسيا. - كنا. 398 00:43:51,880 --> 00:43:55,592 هناك معركة كنت دائما تمنى أن يرى. 399 00:43:55,717 --> 00:43:58,094 25 ميلاً من الأعمال، أليس كذلك؟ 400 00:43:58,220 --> 00:44:00,597 - قرب الثلاثين. - 30؟ 401 00:44:00,722 --> 00:44:02,891 - كم عدد الرجال لديك؟ - 60,000. 402 00:44:03,016 --> 00:44:08,313 ضد ما يقرب من ضعف الاغريق. 403 00:44:08,438 --> 00:44:11,900 على الأقل مزدوجة. أفضل الرجال من كل قبيلة في بلاد الغال. 404 00:44:12,025 --> 00:44:17,364 قيصر يستطيع القتال. سأعطيه ذلك. 405 00:44:17,489 --> 00:44:21,159 أتذكر... عندما كان ليس أكبر منك بكثير. 406 00:44:21,284 --> 00:44:24,996 لقد أرسلته إلى أماكن الشتاء في... 407 00:44:27,499 --> 00:44:29,584 الآن، أين كان؟ 408 00:44:31,086 --> 00:44:33,463 لا يهم. 409 00:44:33,588 --> 00:44:35,715 لقد مضى وقت طويل. 410 00:44:43,098 --> 00:44:48,103 يجب أن أسألك، سيدي، إذا جاز لي، كيف أتيت إلى هذا الطريق؟ 411 00:44:49,771 --> 00:44:54,484 من المؤكد أن بومبي كان لديه قيصر في ضرر أكبر. 412 00:44:54,609 --> 00:44:57,529 لقد فعل. 413 00:44:58,572 --> 00:45:00,615 لا يبدو من الممكن الخسارة. 414 00:45:02,158 --> 00:45:04,202 هذه دائما علامة سيئة. 415 00:45:05,245 --> 00:45:09,207 كانت ساحة المعركة على سهل 416 00:45:09,332 --> 00:45:14,921 عن طريق نهر عند سفح بعض التلال المنخفضة. 417 00:45:15,046 --> 00:45:17,424 مثل هذا، كما ترى. 418 00:45:17,549 --> 00:45:20,218 اجتمعت الخطوط هنا. 419 00:45:20,343 --> 00:45:27,517 لقد تمسك رجالي بأرضهم جيدًا، فأرسلت خيلي إلى جناحه الأيمن. 420 00:45:27,642 --> 00:45:32,355 - وهذا صحيح تماما، سوف توافق. - أفعل. 421 00:45:32,480 --> 00:45:38,862 تم صد الجبناء فقط. تم صده من قبل مجموعة واحدة من الاحتياطيات. 422 00:45:38,987 --> 00:45:41,740 استدار وهرب بـ 200 حصان. 423 00:45:41,865 --> 00:45:45,285 اصطدمت مباشرة بجناحي الأيسر. 424 00:45:46,369 --> 00:45:50,540 طوى خطي مثل السجادة. 425 00:45:50,665 --> 00:45:53,460 ضع الجيش اللعين بأكمله في حالة فرار. 426 00:45:54,628 --> 00:45:56,838 وأنا هنا. 427 00:45:56,963 --> 00:46:01,927 هكذا هُزم بومبي ماغنوس. 428 00:46:02,052 --> 00:46:04,804 هكذا ماتت الجمهورية. 429 00:46:17,359 --> 00:46:20,236 - ليلة سعيدة يا سيدي. - انتظر. 430 00:46:20,362 --> 00:46:22,656 لن أفعل... 431 00:46:24,991 --> 00:46:28,870 ولا أطلب لنفسي معروفا ولا رحمة. 432 00:46:28,995 --> 00:46:33,541 لكن أتوسل إليك أن تفكر في المصير.. 433 00:46:35,210 --> 00:46:37,504 زوجتي وأولادي. 434 00:46:40,590 --> 00:46:45,428 دعوني آخذهم إلى مصر حيث سيكونون آمنين.. 435 00:46:47,305 --> 00:46:49,391 بين الأصدقاء. 436 00:46:52,060 --> 00:46:54,145 النظر فيها. 437 00:48:04,883 --> 00:48:07,177 العودة إلى النوم. 438 00:48:21,149 --> 00:48:24,819 أنا أسميها غير حكيمة وغير ودية. 439 00:48:24,944 --> 00:48:26,946 غير حكيم وغير ودي. 440 00:48:27,072 --> 00:48:29,532 ولماذا؟ لماذا؟ 441 00:48:30,784 --> 00:48:32,911 كان لدينا له. 442 00:48:34,370 --> 00:48:36,956 خيل. لا يهم الخيول. 443 00:48:37,082 --> 00:48:39,459 لا تهتم بالذهب. 444 00:48:39,584 --> 00:48:41,586 كان قيصر سيعطينا المزارع 445 00:48:41,711 --> 00:48:44,923 والحقول والبساتين وقطعان كبيرة من العبيد 446 00:48:45,048 --> 00:48:47,050 وماشية وديس يعرف ماذا... 447 00:48:47,175 --> 00:48:51,137 كف! بومبي ماغنوس لا العبد اللعين ليتم بيعه من أجل المال. 448 00:48:54,140 --> 00:48:57,435 - لا أرى لماذا لا! - هناك قدر كبير لا تراه. 449 00:48:58,353 --> 00:49:01,022 هناك قدر كبير ولا يرى أيضًا. 450 00:49:12,867 --> 00:49:16,788 أنت و12 رجلاً فقط نجا من تلك العاصفة. 451 00:49:17,872 --> 00:49:20,250 من أصل 5000. 452 00:49:20,375 --> 00:49:25,046 لقد تم إبقائك على قيد الحياة بالنسبة للبعض هدف عظيم بلا شك. 453 00:49:25,171 --> 00:49:27,632 حسنًا. تعرف يا سيدي... 454 00:49:31,469 --> 00:49:34,681 - لديه بعض الأخبار المثيرة للاهتمام. - بالفعل؟ 455 00:49:34,806 --> 00:49:38,017 في رحلتنا هنا التقينا جنايوس بومبي ماغنوس 456 00:49:38,143 --> 00:49:41,354 مع عائلته ومجموعة من الخدم. 457 00:49:41,479 --> 00:49:44,816 - أين؟ - الطريق إلى أمفيبولي بقطار البغال. 458 00:49:44,941 --> 00:49:47,610 قطار بغل. انها لا تقدر بثمن. 459 00:49:47,735 --> 00:49:50,113 إنه ينوي أن يأخذ السفينة إلى مصر، يا سيدي. 460 00:49:50,238 --> 00:49:52,323 تقول العائلة والخدم. 461 00:49:52,448 --> 00:49:54,200 - لا يوجد جنود؟ - لا شيء يا سيدي. 462 00:49:54,325 --> 00:49:58,121 لم يبق رجل واحد، ولا واحد. البائس الفقير. 463 00:49:59,998 --> 00:50:02,625 فلماذا إذن يكون الأمر كذلك، هل لم تقبض عليه؟ 464 00:50:02,750 --> 00:50:05,086 الآن، ها هو البصل. 465 00:50:06,880 --> 00:50:09,841 اعتقدت أنه سيكون من الخطأ القيام بذلك. 466 00:50:09,966 --> 00:50:11,885 اشرح نفسك. 467 00:50:13,595 --> 00:50:17,098 يداه ترتجفان يا سيدي وكانت ملابسه متسخة، 468 00:50:17,223 --> 00:50:20,101 كان هناك ماء في عينيه إنه مكسور. 469 00:50:20,226 --> 00:50:22,812 لم أر أي حاجة لإلقاء القبض عليه. 470 00:50:22,937 --> 00:50:26,774 أود أن أضيف ذلك الفيلق بولو لم يشارك في قراري يا سيدي 471 00:50:28,568 --> 00:50:30,653 لم ترى أي حاجة... 472 00:50:31,946 --> 00:50:33,990 ألا ترى أن بومبي قد تكون مكسورة 473 00:50:34,115 --> 00:50:37,785 مثل كاتاميت داتشيان وما زالت خطيرة؟ 474 00:50:37,911 --> 00:50:43,374 إذا كان لا يزال على قيد الحياة، فسيكون معيارا التي سيجتمع حولها أعداؤنا! 475 00:50:44,459 --> 00:50:48,671 طالما أنه يمكن دعمه على الحصان، فهو خطير! 476 00:50:48,796 --> 00:50:51,758 - لكنك لم ترى ضرورة لإلقاء القبض عليه؟ - لم أفعل يا سيدي. 477 00:50:51,883 --> 00:50:54,886 من من أبناء ديس يعطيك الحق في إصدار مثل هذا الحكم؟ 478 00:50:55,011 --> 00:50:59,474 سيدي، أنا أعلم أنني لم أقم بواجبي وأنا بكل احترام أطلب العفو الخاص بك. 479 00:51:00,934 --> 00:51:02,977 عفوا، يسأل. 480 00:51:05,230 --> 00:51:08,233 يجب أن أحصل عليك جلد وصلب. 481 00:51:16,783 --> 00:51:22,705 في المستقبل سوف تتذكر أنه كذلك أنا الذي يقدم الرحمة. لا أحد آخر. 482 00:51:22,830 --> 00:51:25,166 - واضح؟ - واضح يا سيدي. 483 00:51:26,167 --> 00:51:27,835 مرفوض. 484 00:51:32,382 --> 00:51:37,387 لا أحب أن أختلف معك إلا أنت يتم التساهل معه كثيرًا. 485 00:51:37,512 --> 00:51:41,182 لقد ترك بومبي يذهب وأنت تركته يعيش؟ 486 00:51:41,307 --> 00:51:43,685 ينبغي أن يكون الرجل قدوة له! 487 00:51:43,810 --> 00:51:46,396 أي رجل آخر بالتأكيد. 488 00:51:46,521 --> 00:51:50,733 ولكن هذين، وجدوا معياري المسروق. 489 00:51:50,858 --> 00:51:53,695 الآن نجوا من الحطام الذي أغرق الجيش 490 00:51:53,820 --> 00:51:56,739 وابحث عن بومبي ماغنوس على الشاطئ. 491 00:51:58,241 --> 00:52:02,245 لديهم آلهة قوية إلى جانبهم 492 00:52:02,370 --> 00:52:05,873 ولن أقتل أي رجل مع أصدقاء من هذا النوع. 493 00:52:07,166 --> 00:52:08,918 بوسكا. 494 00:52:09,043 --> 00:52:12,547 أخبر فولفيو أن يبدأ في كسر المعسكر. 495 00:52:12,672 --> 00:52:14,757 نحن ذاهبون إلى مصر. 496 00:53:05,391 --> 00:53:07,352 الجنرال بومبي، سيدي. 497 00:53:07,477 --> 00:53:10,396 هل تتذكرني؟ لوسيوس سيبتيموس 498 00:53:10,521 --> 00:53:13,316 سنتوريون سيبتيموس، كما كان. 499 00:53:13,441 --> 00:53:16,652 لقد كنت معك في اسبانيا. الفيلق الرابع، الفوج الثالث. 500 00:53:16,778 --> 00:53:19,822 لوسيوس سيبتيموس بالطبع. 501 00:53:19,947 --> 00:53:21,866 ماذا تفعل هنا، من بين كل الأماكن؟ 502 00:53:21,991 --> 00:53:23,993 العمل من أجل جيبو، يا سيدي. 503 00:53:24,118 --> 00:53:26,496 أعرف يا سيدي. إنها ليست الرابعة بأي حال من الأحوال. 504 00:53:26,621 --> 00:53:29,582 - على الرجل أن يكسب ملحه... - صحيح بما فيه الكفاية. 505 00:53:29,707 --> 00:53:32,001 ما كل هذا إذن أيها الجندي؟ 506 00:53:32,126 --> 00:53:33,961 ليس الكثير من حفلة الترحيب. 507 00:53:34,087 --> 00:53:38,341 أنت تعرف المصريين يا سيدي، إنها طريقتهم فقط. الناس مضحك. 508 00:53:38,466 --> 00:53:42,428 أنهم كذلك. حسنًا...إلى الأمام يا صديقي. 509 00:53:56,109 --> 00:53:58,319 أنا آسف يا سيدي.