1
00:01:59,245 --> 00:02:02,999
"صديقي العزيز جايوس،


2
00:02:04,333 --> 00:02:09,005
"كيف وصلنا إلى هذا الموقف السخيف؟


3
00:02:10,006 --> 00:02:16,429
"من أجل السلام
والإنصاف أقبل..."


4
00:02:16,554 --> 00:02:22,143
"مجلس الشيوخ والشعب في روما
لقد أذنت لي بالقبول."


5
00:02:22,268 --> 00:02:27,231
".. مجلس الشيوخ وشعب روما
أذن لي بقبول الهدنة..."


6
00:02:27,356 --> 00:02:31,569
ليست هدنة. وهذا يعني أنه ذو سيادة
وليس كيان إجرامي.


7
00:02:31,694 --> 00:02:34,697
<font size="24">صحيح تمامًا. مجرم.


8
00:02:34,822 --> 00:02:41,120
"..لقد أذنت لي بالقبول
وقف الأعمال العدائية


9
00:02:41,245 --> 00:02:46,000
"بالشروط المعروضة في رسالتك الأخيرة.


10
00:02:46,125 --> 00:02:48,085
"أنا في انتظار إجابتك."


11
00:02:48,210 --> 00:02:49,795
جيد بما فيه الكفاية.


12
00:02:49,920 --> 00:02:53,257
هذا الإذلال المدقع جيد بما فيه الكفاية؟


13
00:02:53,382 --> 00:02:56,093
نحن لسنا رجال. نحن ديدان.


14
00:02:56,218 --> 00:02:58,095
الديدان قاسية.


15
00:02:58,220 --> 00:03:01,807
لا يمكن للديدان الهروب
بالسرعة التي نفعلها.


16
00:03:01,932 --> 00:03:06,228
قيصر لم يغادر روما حتى
الآلهة تعرف لماذا لا،


17
00:03:06,354 --> 00:03:12,109
ومع ذلك تطردنا جحافله من المدينة
إلى المدينة بسهولة كبيرة.


18
00:03:12,234 --> 00:03:14,904
نحن أشبه بالأغنام أكثر من الديدان.


19
00:03:15,029 --> 00:03:18,074
لو أن ضرائبنا لم تفشل
إذا كان لدينا المال لدفع القوات.


20
00:03:18,199 --> 00:03:22,078
- ولكن لديهم ونحن لا.
- دعونا نتمسك بالمسألة المطروحة.


21
00:03:22,203 --> 00:03:25,998
يجب أن تعطي فكرة عن متى
سوف توافق على مقابلته.


22
00:03:26,123 --> 00:03:28,501
- أبداً.
- ليس هناك سبب لاجتماعهم.


23
00:03:28,626 --> 00:03:32,296
- الخلاف بين قيصر ومجلس الشيوخ.
- هذا هو الشكل المناسب.


24
00:03:32,421 --> 00:03:34,215
لن أقابل الرجل. أبداً.


25
00:03:34,340 --> 00:03:38,928
- مثل الابن، كان بالنسبة لي.
- ما كان عليه بالنسبة لك غير مادي.


26
00:03:39,053 --> 00:03:43,808
وما هو إلا برحمة المشتري
لم نضع رؤوسنا على الحراب بالفعل.


27
00:03:43,933 --> 00:03:47,144
<font size="24">المشتري لا يرحم الجبناء.


28
00:03:47,269 --> 00:03:50,648
- كاتو، كن حذرا.
- ستقبل بالاستسلام الذليل..


29
00:03:50,773 --> 00:03:52,858
هذا ليس استسلام!


30
00:03:54,485 --> 00:03:56,779
بومبي ماغنوس لا يستسلم.


31
00:04:01,242 --> 00:04:03,202
أحتاج إلى الوقت.


32
00:04:03,327 --> 00:04:06,122
الهدنة تكسبنا تلك المرة.


33
00:04:22,805 --> 00:04:25,391
يرسل Verrus Horta ثلاث جرار من العنبر


34
00:04:25,516 --> 00:04:28,102
ويخبرنا أنه غادر
مستوى بومبي.


35
00:04:28,227 --> 00:04:31,188
<font size="24">يؤتمن على معيشته
إلى رحمتك الواسعة.


36
00:04:31,313 --> 00:04:34,024
- هورتا؟
- بيدراست. الجلد الشمعي. شعر أحمر.


37
00:04:34,150 --> 00:04:37,111
- عقارات في توسكانا.
- عندي أيها البائس.


38
00:04:37,236 --> 00:04:41,782
إرسال حقيبة صغيرة من المال مع كامل
حرف وجعله القسطور موظف كبير أو شيء من هذا.


39
00:04:41,907 --> 00:04:45,828
ارحم كل إنسان يهجر
بومبي، سوف تُفقِر نفسك.


40
00:04:45,953 --> 00:04:47,746
هناك العشرات يأتون كل يوم.


41
00:04:47,872 --> 00:04:50,916
<font size="24">الاستخدام الحكيم للرحمة
يساوي 10000 رجل


42
00:04:51,041 --> 00:04:54,378
وإذا اشتريت لي آخر عملاتي المعدنية
العرش، إنه سعر عادل.


43
00:04:54,503 --> 00:04:57,089
- العرش؟
- الرخصة الشعرية. ماذا بعد؟


44
00:04:57,214 --> 00:04:59,049
عطية تدعوك لتناول العشاء الليلة.


45
00:04:59,175 --> 00:05:01,260
مرة أخرى؟


46
00:05:03,179 --> 00:05:04,555
ليس الليلة على أية حال.


47
00:05:04,680 --> 00:05:06,307
- ما العذر؟
- لا أحد.


48
00:05:06,432 --> 00:05:11,770
- إنها المرة الثانية التي ترفضها فيها.
- لا أحتاج أن أحاسب نفسي أمام عطية.


49
00:05:11,896 --> 00:05:16,150
كما تقول. ليس خيارًا عاقلًا
ربما ولكن شجاع، بالتأكيد.


50
00:05:16,275 --> 00:05:19,487
يقولون أن العبيد يتحدثون عن الشجاعة
كما تتحدث الأسماك عن الطيران.


51
00:05:19,612 --> 00:05:22,239
يقولون ذلك، أليس كذلك؟
كيف بارع جدا منهم.


52
00:05:24,033 --> 00:05:26,744
"نسعى فقط إلى العدالة والسلام


53
00:05:26,869 --> 00:05:30,748
"وتجنب ما لا لزوم له
سفك الدم الروماني


54
00:05:30,873 --> 00:05:35,085
"لقد توسل جايوس يوليوس قيصر علناً


55
00:05:35,211 --> 00:05:41,133
<font size="24">"المرتد جنايوس بومبي ماغنوس
أن يقبل الهدنة ويلقي سلاحه".


56
00:05:44,053 --> 00:05:46,305
ماذا تفعل؟


57
00:05:46,430 --> 00:05:48,766
إنها ممتعة إلى حد ما، وهناك فن كبير فيها.


58
00:05:48,891 --> 00:05:50,392
فتى غريب.


59
00:05:52,978 --> 00:05:56,440
لقد سمعت للتو قصة غريبة
عنك من موظفي المطبخ.


60
00:05:56,565 --> 00:06:00,194
لأي سبب من الأسباب أنت وقيصر
هل تختبئ في الخزانة؟


61
00:06:00,319 --> 00:06:03,822
ماذا؟ لم يكن شيئا.


62
00:06:03,948 --> 00:06:06,158
<font size="24">لا يبدو الأمر وكأنه لا شيء.


63
00:06:06,283 --> 00:06:09,787
- لقد أغويته أيها الثعلب الماكر الصغير.
- لم أفعل.


64
00:06:09,912 --> 00:06:14,625
لست واضحًا أنه لائق، كونه ملكك
العم الأكبر، ولكن من يستطيع أن يقول ما هو اللائق؟


65
00:06:14,750 --> 00:06:21,549
على أية حال، أحسنت. دعونا نرى سيرفيليا
تنافس مع صبي صغير ناعم مثلك.


66
00:06:21,674 --> 00:06:24,510
- ما هي القوة التي سنمارسها.
- لقد أخطأت.


67
00:06:24,635 --> 00:06:26,804
المحب الجيد هو المحب الصامت.


68
00:06:26,929 --> 00:06:29,557
<font size="24">لقد أصيب بالمرض.
لقد كنت أساعده على التعافي.


69
00:06:29,682 --> 00:06:32,893
بالطبع كان كذلك. الآن، في المستقبل
يجب ألا تبدو حريصًا جدًا.


70
00:06:33,018 --> 00:06:36,021
- الرجل يحب أن تلعبي بجد للحصول عليه.
- اتركه وشأنه.


71
00:06:36,146 --> 00:06:39,358
الآن، لقد قمت بدعوة قيصر و
مارك أنتوني لتناول العشاء الليلة.


72
00:06:39,483 --> 00:06:43,362
- تأكدي من مظهرك بشكل خاص...
- أنا لست حبيبته!


73
00:06:43,487 --> 00:06:46,991
- لا تكذب علي. أنت تعرف أنني أكره ذلك.
- أنا لا أكذب.
</font>

74
00:06:47,116 --> 00:06:49,326
لديه محنة رهيبة.


75
00:06:49,451 --> 00:06:51,620
ما المعاناة؟ بواسطة من؟


76
00:06:53,455 --> 00:06:57,084
- لن أتكلم أكثر من ذلك. لقد أقسمت.
- أنا والدتك. أخبرني.


77
00:06:57,209 --> 00:06:59,712
اعذرني. لن أفعل.


78
00:07:04,758 --> 00:07:07,219
وهذا مخيب للآمال للغاية.


79
00:07:13,392 --> 00:07:16,353
يرسل قيصر ليقول أنه لا يستطيع
تعال هذا المساء.


80
00:07:16,478 --> 00:07:18,314
لا يهم.


81
00:07:19,773 --> 00:07:22,818
- ولم لا؟
- لا يقول.


82
00:07:42,338 --> 00:07:45,007
<font size="24">تيتوس بولو نائم
على الدرج مرة أخرى.


83
00:07:45,132 --> 00:07:48,802
- هل ليس لديه مكان آخر يذهب إليه؟
- لن يبقى في روما لفترة أطول.


84
00:07:48,927 --> 00:07:53,390
قل لي متى يعود الشباب؟
زوجك.


85
00:07:53,515 --> 00:07:56,518
- قصص.
- متى يعود من قيادته؟


86
00:07:56,644 --> 00:07:59,188
- نوفمبر. لماذا؟
- أنا أبيع عبيدي اليوم.


87
00:07:59,313 --> 00:08:01,273
سيكون هناك مال لمهرك.


88
00:08:01,398 --> 00:08:05,444
<font size="24">لذا عندما يعود كريتو إلى المنزل، أنت ولوسيوس
يمكن الذهاب إليه وبدء الحياة الزوجية.


89
00:08:05,569 --> 00:08:08,405
- شكرا لك يا أبي!
- سنكون آسفين لرؤيتك تذهب.


90
00:08:08,530 --> 00:08:10,240
نوفمبر؟ إنه قريب جدًا.


91
00:08:10,366 --> 00:08:13,202
- عليهم أن يذهبوا في وقت ما.
- بالطبع ولكن نوفمبر.


92
00:08:13,327 --> 00:08:14,912
إنه أمر صعب ولكن يجب القيام به.


93
00:08:15,037 --> 00:08:17,831
سيكونون بعيدًا جدًا.
أنت تعرف كيف يعيش السائقون.


94
00:08:17,956 --> 00:08:21,043
لكن يا أمي أريد أن أذهب.
أريد أن أكون مع زوجي.


95
00:08:21,168 --> 00:08:23,253
أنا أعرف. بالطبع. يجب أن تذهب.


96
00:08:23,379 --> 00:08:25,881
إنه أمر صعب فقط.


97
00:08:28,342 --> 00:08:30,177
صباح.


98
00:08:31,095 --> 00:08:34,765
- مشكلة لك لبعض الماء؟
- اجلس.


99
00:08:36,100 --> 00:08:39,019
- يجب أن تكون في المخيم.
- لا شيء للقيام به هناك.


100
00:08:39,144 --> 00:08:42,356
- إنه ممل.
- خذ بعض الخبز.


101
00:08:42,481 --> 00:08:46,527
لن أفعل ذلك، شكرًا.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.


102
00:08:46,652 --> 00:08:49,071
أنت تشرب كثيرا.


103
00:08:49,988 --> 00:08:52,366
<font size="24">الأمر ليس كذلك.


104
00:08:52,491 --> 00:08:55,077
أكلت بعض المحار الفاسد.


105
00:08:55,202 --> 00:08:57,746
أين فتاتك؟


106
00:09:01,125 --> 00:09:03,001
كاك...


107
00:09:08,424 --> 00:09:11,969
- أعرف أنها واحدة من هذه.
- توقف عن القلق.


108
00:09:12,094 --> 00:09:14,763
حتى لو لم نتمكن من العثور عليها،
يمكنك الحصول على آخر.


109
00:09:15,764 --> 00:09:18,308
لا أريد آخر. أريد ايرين.


110
00:09:18,434 --> 00:09:21,979
سوف تكون قبالة الجنوب بعد بومبي.
لا يمكنك أن تأخذ جنديتها.


111
00:09:22,104 --> 00:09:25,774
<font size="24">ربما لن أعود إلى المعسكر.
لقد انتهى وقتي تقريبًا على أي حال.


112
00:09:25,899 --> 00:09:28,193
ترك 13؟ لماذا؟


113
00:09:29,945 --> 00:09:33,615
- لقد فعلت.
- أنت لست أنا. ليس لديك موهبة السلام.


114
00:09:33,741 --> 00:09:36,118
لا أستطيع أن أتركها فحسب.


115
00:09:36,243 --> 00:09:38,912
- أنت تفكر بقضيبك.
- الأمر ليس هكذا.


116
00:09:39,037 --> 00:09:41,331
- لم أتطرق إليها.
- ما هو غرضها؟


117
00:09:41,457 --> 00:09:45,294
أنا فقط أحب أن أنظر إليها.
يجعلني هادئا.


118
00:09:49,298 --> 00:09:53,469
<font size="24">ها هي هنا. شكرا لك، أبولو.


119
00:09:54,845 --> 00:09:56,889
الفتاة له.


120
00:09:58,640 --> 00:10:01,852
لا مشكلة. دفع ما هو مستحق
والفتاة كلها لك.


121
00:10:01,977 --> 00:10:06,106
ما المستحق؟ يجب أن تدفع لي
لشرب قذارة البركة التي تخدمها هنا.


122
00:10:11,820 --> 00:10:14,031
كم ثمن؟


123
00:10:16,366 --> 00:10:18,577
سأدفع لك المبلغ، في أقرب وقت ممكن.


124
00:10:18,702 --> 00:10:20,746
افعل ذلك.


125
00:10:20,871 --> 00:10:22,956
فماذا ستفعل معها؟


126
00:10:29,254 --> 00:10:31,173
<font size="24">- لا أريدها.
- قل مرة أخرى؟


127
00:10:31,298 --> 00:10:33,091
جميل منك أن تفكر في ذلك..


128
00:10:33,217 --> 00:10:36,470
لكنك تريد العبد.
تستمر في طلب واحدة وها هي.


129
00:10:36,595 --> 00:10:39,640
- بولو لا يستطيع الاحتفاظ بها.
- ألا يمكنني الحصول على عبد غالي؟


130
00:10:39,765 --> 00:10:42,893
بلدي الغال سوف يقطع حلقك
بمجرد اكتساح الأرض الخاصة بك.


131
00:10:43,018 --> 00:10:46,855
لقد تم تدريب هذا الشخص بشكل لطيف وسهل الانقياد.
ما هو الخطأ معها؟


132
00:10:49,733 --> 00:10:52,694
<font size="24">- لديها عيون غريبة.
- أنت تقودني إلى الجنون!


133
00:10:54,238 --> 00:10:56,240
البنت تبقى.


134
00:11:04,331 --> 00:11:07,292
حافظ على هدوئك، عزيزتي.


135
00:11:07,417 --> 00:11:10,921
كيف يمكنني أن أكون هادئا عندما وضع بولو
تلك الساحرة الصغيرة للتجسس علي؟


136
00:11:11,046 --> 00:11:14,550
- إنه يعرف يا ريسا، إنه يعرف.
- الغاشمة الكبيرة البسيطة من هذا القبيل؟


137
00:11:14,675 --> 00:11:18,345
إذا كان يشتبه في أي شيء، فإنه سيذهب
مباشرة إلى Vorenus وأخبره.


138
00:11:18,470 --> 00:11:20,681
- بالطبع سيفعل.
- هل تعتقد حقا؟


139
00:11:20,806 --> 00:11:23,350
<font size="24">- إنه لا يعرف شيئا.
- حقًا؟


140
00:11:23,475 --> 00:11:26,770
متأكد من ذلك. هكذا رأى
ايفاندر حول منزلك.


141
00:11:26,895 --> 00:11:29,106
وماذا في ذلك؟ انه العائلة. مسموح له.


142
00:11:29,940 --> 00:11:33,235
- هذا صحيح.
- أنت تشعر بالقلق من لا شيء.


143
00:11:34,069 --> 00:11:35,779
يا إلهي، فليكن الأمر كذلك.


144
00:11:36,238 --> 00:11:38,907
البائس الحزين الفقير يعطي
كل ما طلبته.


145
00:11:39,533 --> 00:11:43,954
سوف يصدق مجلس الشيوخ على حالتك،
تحصل على انتصارك، قف لمنصب القنصل


146
00:11:44,079 --> 00:11:46,707
<font size="24">وينسحب بومبي إلى إسبانيا.


147
00:11:46,832 --> 00:11:49,459
سوف يمص قضيب بوسكا إذا طلب منه ذلك بلطف.


148
00:11:49,585 --> 00:11:53,672
سخية جدا إلى حد بعيد. لم أفكر قط
سيقبل بومبي مثل هذه الشروط.


149
00:11:53,797 --> 00:11:56,592
- هل تعتقد أنها حيلة؟
- أنا أشك في ذلك.


150
00:11:57,759 --> 00:12:00,012
هو وما القوى القليلة
لقد كان محاصرا.


151
00:12:00,137 --> 00:12:02,973
إنه ضعيف ويزداد ضعفًا كل يوم.


152
00:12:03,098 --> 00:12:05,309
قد نسحقه متى شئنا.


153
00:12:05,434 --> 00:12:08,020
<font size="24">ولكن الآن بعد أن عرض الهدنة،


154
00:12:08,145 --> 00:12:11,940
سأبدو كالنوع الأسوأ
من الطاغية إذا هاجمته.


155
00:12:12,065 --> 00:12:16,987
بوسكا هنا يعتقد أنني يجب أن أقبل الهدنة.
صنع السلام.


156
00:12:17,112 --> 00:12:20,032
- مقابل ماذا؟
- السلام هو مكافأة خاصة به.


157
00:12:20,157 --> 00:12:21,950
البكاء.


158
00:12:22,075 --> 00:12:24,453
لقد لمست الكبش الحائط.
لا رحمة.


159
00:12:24,578 --> 00:12:27,456
بومبي ليس لديه جيش عظيم
ولكن لديه مجلس الشيوخ معه.


160
00:12:27,581 --> 00:12:30,918
<font size="24">- لديه الشرعية.
- في روما هم مجلس الشيوخ.


161
00:12:31,043 --> 00:12:33,420
وراء الجدران هم
هم فقط 300 رجل عجوز.


162
00:12:33,545 --> 00:12:36,006
كما تقول، ولكن الآخرين
سوف أتفق مع بوسكا.


163
00:12:36,131 --> 00:12:40,177
لقد أعلنوا هذا الاستسلام المخزي علناً.
سيتم قراءته في جميع أنحاء إيطاليا.


164
00:12:40,302 --> 00:12:44,681
إذا لم أكن طاغية،
إذا كنت أسعى فقط إلى الشرعية،


165
00:12:44,806 --> 00:12:47,309
لماذا لا أقبل
مثل هذه الشروط المواتية؟


166
00:12:48,936 --> 00:12:52,189
<font size="24">يرفض مقابلتنا...


167
00:12:53,231 --> 00:12:55,317
شخصيا؟


168
00:12:59,071 --> 00:13:03,700
جيد جدًا. بسيط.
يمكن لـ Hoi Polloi أن يفهم سببًا كهذا.


169
00:13:03,825 --> 00:13:07,829
يرفض مقابلتي
وجها لوجه، رجل لرجل.


170
00:13:09,331 --> 00:13:11,792
يرفض مقابلتي!


171
00:13:11,917 --> 00:13:16,588
صحيح، هذا كل شيء. لا هدنة.
دعونا نكون من بعدهم.


172
00:13:16,713 --> 00:13:18,548
الصبر.


173
00:13:19,508 --> 00:13:21,593
لقد تم القبض عليه بشكل جيد.


174
00:13:22,678 --> 00:13:24,930
<font size="24">سنغادر عندما يحين الوقت المناسب.


175
00:13:28,517 --> 00:13:30,727
متى؟


176
00:13:30,852 --> 00:13:32,813
عندما يحين الوقت المناسب.


177
00:13:32,938 --> 00:13:35,148
ولكن كان ينبغي علينا أن نترك روما منذ فترة طويلة.


178
00:13:35,273 --> 00:13:39,528
التفاحة ناضجة للقطف
ونحن نجلس هنا لا نفعل شيئا؟


179
00:13:41,363 --> 00:13:46,201
بومبي ليس تفاحة...
وأنا لست مزارعا.


180
00:13:47,244 --> 00:13:49,371
استدعاء حارس بلدي.


181
00:13:57,796 --> 00:13:59,589
تعال!


182
00:13:59,715 --> 00:14:03,051
<font size="24">إنه يستحق أكثر من ذلك، انظر إليه!
انظر إلى الذراعين عليه.


183
00:14:03,176 --> 00:14:08,598
تعال! 40، 50.
شكرا جزيلا لك. أي تقدم على 50؟


184
00:14:08,724 --> 00:14:12,936
أول قائد الرمح لوسيوس فورينوس.
لقد كنت أبحث عن عودتك.


185
00:14:13,061 --> 00:14:16,398
لم أعد في الجيش أيها المواطن.
لقد جئت لبيع مخزوني.


186
00:14:38,420 --> 00:14:42,257
تدفق الدم الأسود. أبطأ العمل.


187
00:14:43,425 --> 00:14:47,637
أبقيتهم هنا بالرغم من الرائحة الكريهة
حتى تعلم أنني لم أفعل لك شيئًا مراوغًا.


188
00:14:47,763 --> 00:14:49,681
لا أحد يلوم.


189
00:14:49,806 --> 00:14:52,392
لقد ترك لك الحظ واحدًا على الأقل.


190
00:14:52,517 --> 00:14:57,147
- الولد الميمون، هذا هو.
- كم سيجلب؟


191
00:14:57,272 --> 00:14:59,900
سعر محترم.


192
00:15:00,025 --> 00:15:02,819
أكثر من كافية لدفع فاتورة العلف.


193
00:15:02,944 --> 00:15:05,405
- فاتورة العلف؟
- لم يموتوا جوعا.


194
00:15:12,704 --> 00:15:14,581
يتحرك!


195
00:15:23,298 --> 00:15:26,676
- لا شئ؟
- سوف يجلب سعرًا جيدًا عندما يكون بصحة جيدة.


196
00:15:26,802 --> 00:15:29,679
- ما هذا؟
- أعاده والدك. حتى ذلك الحين؟


197
00:15:29,805 --> 00:15:32,682
- للحفاظ؟
- نبيعه عندما يحصل على بعض الألوان.


198
00:15:32,808 --> 00:15:34,851
- ماذا سنفعل بعد ذلك؟
- ما اسمه؟


199
00:15:34,976 --> 00:15:38,688
- ليس لديه واحدة!
- سنسميه روبيو على اسم حمامتي التي ماتت.


200
00:15:38,814 --> 00:15:42,692
- ليس لدينا شيء المحفوظة.
- لا تقلق. سأفكر في شيء ما.


201
00:16:14,641 --> 00:16:17,102
<font size="24">- ومرة ​​أخرى.
- هذه هزيمة.


202
00:16:19,020 --> 00:16:21,481
فهل أكون رحيما؟


203
00:16:26,695 --> 00:16:28,822
لا أعتقد ذلك.


204
00:16:35,954 --> 00:16:38,039
كيف ستسدد ديونك؟


205
00:16:42,502 --> 00:16:47,090
كل ما لدي هو بالفعل لك.
ماذا يمكنني أن أقدم لك؟


206
00:16:47,215 --> 00:16:49,092
لا تتركني مرة أخرى.


207
00:16:49,926 --> 00:16:52,387
لم أتركك أبدا.


208
00:17:14,868 --> 00:17:17,454
الرجال بالجنون من الملل.


209
00:17:17,579 --> 00:17:23,126
اليوم اضطررت إلى قطع يدي تمامًا
جندي جيد لقتل مدني.


210
00:17:23,251 --> 00:17:30,467
ثم اضطررت إلى الاستماع إلى قفزة
فريدمان يهذي لساعات


211
00:17:30,592 --> 00:17:35,055
عن واحد من قادة بلدي
إغواء بناته.


212
00:17:35,180 --> 00:17:39,351
- كل هذا يبدو مملا للغاية.
- إنه خطأ عمك.


213
00:17:39,476 --> 00:17:42,646
كان ينبغي عليه أن يأخذ الجحافل
الجنوب بعد بومبي.


214
00:17:42,771 --> 00:17:46,524
الرجال يعرفون ذلك ويعرفونه
يجعلهم مضطربين.


215
00:17:49,069 --> 00:17:50,946
بالطبع...


216
00:17:53,573 --> 00:17:55,992
<font size="24">يتظاهر بأنها حيلة.


217
00:17:59,079 --> 00:18:04,125
لكن كل كلب في المخيم يعرف ذلك
أن Servilia قامت بطرده.


218
00:18:05,168 --> 00:18:07,629
لن ينفصل عنها.


219
00:18:09,631 --> 00:18:13,760
أنا، كما يمكنك أن تقول...


220
00:18:15,095 --> 00:18:17,514
لست بدون طيار.


221
00:18:33,989 --> 00:18:36,199
لا يطاق. لا يطاق!


222
00:18:36,324 --> 00:18:38,702
تهدئة نفسك.
لقد أصبحت غير متوازنة.


223
00:18:38,827 --> 00:18:41,496
لماذا يهتم كثيرا بمن ينام؟
إنها ثلاثية.


224
00:18:41,621 --> 00:18:43,999
<font size="24">أنت تشبه والدك...
بسيطة مثل الحليب.


225
00:18:44,124 --> 00:18:48,211
إذا لم يكن يبكي في السرير مع تلك الساحرة،
سوف يطارد بومبي.


226
00:18:48,336 --> 00:18:51,089
انها ليست ثلاثية.
الجمهورية على المحك.


227
00:18:51,214 --> 00:18:53,550
منذ متى تهتم
عن الجمهورية؟


228
00:18:53,675 --> 00:18:55,468
أنا أهتم بشدة بالجمهورية.


229
00:18:55,593 --> 00:18:58,805
سيكون من غير الحكمة للغاية
لتسبب مشاكل في هذا الشأن.


230
00:18:58,930 --> 00:19:01,850
<font size="24">بالطبع. لن أخفض نفسي.


231
00:19:04,144 --> 00:19:08,356
مثل هذه الاقترانات الدنيئة لها طريقة
من أن يصبح سيئًا على أية حال،


232
00:19:08,481 --> 00:19:10,525
بواسطة لا أحد خاص القيام به.


233
00:19:11,401 --> 00:19:14,029
- وصل المعلم.
- جيد!


234
00:19:16,156 --> 00:19:19,451
لقد وصل معلمك
وينتظر في الفناء الخلفي.


235
00:19:19,576 --> 00:19:20,910
ما المعلم؟


236
00:19:21,036 --> 00:19:23,913
لقد حان الوقت لتتعلم
الفنون الذكورية.


237
00:19:24,039 --> 00:19:28,793
<font size="24">- كيفية قتال الحيوانات وتزاوجها وسلخها.
- لا يزال هناك متسع من الوقت لكل ذلك.


238
00:19:28,918 --> 00:19:32,797
هناك متسع من الوقت لك لدفنه
نفسك في خربشات لا قيمة لها.


239
00:19:32,922 --> 00:19:37,135
اقرأ هؤلاء الحمقى اليونانيين القدامى حتى يسيل الدم
من عينيك - لن تكون أكثر حكمة.


240
00:19:37,260 --> 00:19:40,472
لا أستطيع أن أوافق. الفلاسفة اليونانيون
لديهم الكثير ليعلمونا.


241
00:19:40,597 --> 00:19:43,058
حسنًا، إليك فيلسوف يوناني من أجلك.


242
00:19:44,893 --> 00:19:47,270
<font size="24">لقد قمت بإشراك هذا الجندي التابع لك.


243
00:19:47,395 --> 00:19:49,898
- وورينوس؟
- هل كان ذلك؟


244
00:19:50,023 --> 00:19:52,567
ليس الكاتوني المتجهم، أنا لا أحبه.


245
00:19:52,692 --> 00:19:55,695
-الوحشي المبتهج.
- زجاجة.


246
00:19:55,820 --> 00:19:59,282
هذا كل شيء. ما غير عادي
أسماء هذه العوام.


247
00:20:01,785 --> 00:20:05,038
الدفاع! درع.


248
00:20:06,706 --> 00:20:08,208
لا تلوح به.


249
00:20:10,585 --> 00:20:12,504
درع.


250
00:20:12,629 --> 00:20:14,756
كافٍ!


251
00:20:17,884 --> 00:20:19,928
<font size="24">الماء.


252
00:20:31,147 --> 00:20:35,402
هذا سخيف.
ليس لدي أي أشياء عسكرية بداخلي.


253
00:20:35,527 --> 00:20:37,654
وهذا المجهود يسبب الحمى.


254
00:20:37,779 --> 00:20:40,615
- أشعر به في الطحال.
- أنت فقط غير معتاد على ذلك.


255
00:20:40,740 --> 00:20:43,201
يستغرق وقتا. لقد رأيتك تقتل.


256
00:20:44,452 --> 00:20:46,830
- هناك جندي في داخلك.
- انها ليست القتل.


257
00:20:46,955 --> 00:20:49,374
انها التلويح حول
من السيوف أجد مملة.


258
00:20:49,499 --> 00:20:52,544
<font size="24">يمكنني قتل الناس طالما
لأنهم لا يقاومون.


259
00:20:52,669 --> 00:20:57,507
- سوف نجعل منك رعبًا منتظمًا.
- في أحسن الأحوال سأكون مبارزًا متوسطًا.


260
00:20:57,632 --> 00:20:59,551
- أفضل من لا شيء.
- خطأ.


261
00:20:59,676 --> 00:21:02,053
المقابر مليئة بالسيوف المتوسطة.


262
00:21:02,178 --> 00:21:05,515
من الأفضل ألا تكون مبارزًا على الإطلاق
من المبارز المتوسط.


263
00:21:07,642 --> 00:21:10,228
لا تفعل ذلك.


264
00:21:10,353 --> 00:21:12,439
اعذرني.


265
00:21:18,695 --> 00:21:23,324
<font size="24">السيد الشاب، أحتاج إلى نصيحتك
في مسألة حساسة، إذا كنت على استعداد؟


266
00:21:23,450 --> 00:21:24,868
أنا أكون.


267
00:21:24,993 --> 00:21:29,747
لنفترض أنك رأيت شيئا مما جعل
تشك في شيء فظيع.


268
00:21:29,873 --> 00:21:32,250
هل تخبر الزوج
من الشبهة ؟


269
00:21:32,375 --> 00:21:34,878
الشبهة المفترضة في ماذا؟


270
00:21:36,963 --> 00:21:38,381
رجل آخر.


271
00:21:38,506 --> 00:21:41,718
نحن نتحدث عن فورينوس
وزوجته على ما أظن.


272
00:21:41,843 --> 00:21:43,970
<font size="24">لم أقل ذلك أبدًا.


273
00:21:46,055 --> 00:21:49,767
ويبدو لي أن الشك
وحده لا يكفي للتحدث.


274
00:21:49,893 --> 00:21:55,356
تحدث مرة واحدة، والشبهة من هذا القبيل
يمكن للفساد أن يقوم بعمل الحقيقة.


275
00:21:55,482 --> 00:21:57,484
وماذا لو كنت مخطئا؟


276
00:21:57,609 --> 00:22:00,195
ثم يتم إهانة Vorenus بالخطأ.


277
00:22:00,320 --> 00:22:04,365
الحقائق ضرورية.
بدون حقائق، يجب أن تظل صامتًا.


278
00:22:05,867 --> 00:22:08,161
كنت أعرف أنك ضربت حبل الوداجي.


279
00:22:31,643 --> 00:22:33,686
<font size="24">يرفض الهدنة.


280
00:22:34,395 --> 00:22:36,481
ماذا الآن؟


281
00:22:42,070 --> 00:22:45,823
كم هو سعيد أن تكون عبداً.


282
00:22:47,075 --> 00:22:50,954
أن لا يكون لديك إرادة. لعدم اتخاذ أي قرارات.


283
00:22:51,079 --> 00:22:53,289
الأخشاب الطافية.


284
00:22:53,414 --> 00:22:56,084
كم يجب أن يكون الأمر مريحًا جدًا.


285
00:23:08,972 --> 00:23:11,516
- إيراستس فولمن.
- سنتوريون.


286
00:23:14,978 --> 00:23:19,274
- جئت لأطلب مشورتك.
- أسعد دائمًا بمساعدة صديق.


287
00:23:19,899 --> 00:23:24,112
أحتاج إلى اقتراض بعض المال، وقد قيل لي
لديك أصدقاء في تجارة الإقراض.


288
00:23:24,237 --> 00:23:25,989
أفعل.


289
00:23:26,114 --> 00:23:30,076
أفعل. أنا أتردد فقط لأنني مندهش.


290
00:23:30,201 --> 00:23:31,828
لقد تم العثور عليك بشكل جيد.


291
00:23:31,953 --> 00:23:35,206
تم أخذ عبيدي بواسطة التدفق الأسود.


292
00:23:35,331 --> 00:23:38,126
لكن بمجرد أن أجمع رأس المال، سأذهب لشراء المزيد.


293
00:23:38,251 --> 00:23:40,211
لدي اتصالات جيدة في ناربو.


294
00:23:40,336 --> 00:23:42,589
- أن تحتاج إلى قطعة كبيرة بعد ذلك؟
- أنا سوف.


295
00:23:45,675 --> 00:23:47,468
لا أستطيع.


296
00:23:47,594 --> 00:23:51,472
<font size="24">من الخطأ قيادة المواطن
مثل نفسك على هذا الطريق.


297
00:23:51,598 --> 00:23:53,349
الأعمال الخشنة، وإقراض المال.


298
00:23:53,474 --> 00:23:55,727
الإنسان لا يستطيع أن يدفع، ربما عليه أن يعاني.


299
00:23:55,852 --> 00:24:01,816
هل كنت سأقدمك إلى المُقرض،
سأضع ذئبين في قفص واحد.


300
00:24:01,941 --> 00:24:04,319
لصالح أي منهما.


301
00:24:04,444 --> 00:24:07,822
أنت على حق. شكرا لك على وقتك.


302
00:24:07,947 --> 00:24:11,075
سنتوريون، هناك آخرون
طرق لكسب المال.


303
00:24:11,200 --> 00:24:15,371
<font size="24">رجل مثلك، هناك مواقف
حضوره البسيط سيكون ذا قيمة.


304
00:24:15,496 --> 00:24:18,207
- رجل مثلي؟
- رجل صعب.


305
00:24:18,333 --> 00:24:21,002
أول قائد رمح في المركز الثالث عشر للقيصر.


306
00:24:21,127 --> 00:24:25,089
- لم أعد في الجيش.
- لا يهم. تحملك يكفي.


307
00:24:26,174 --> 00:24:29,677
سوف تعطي الكرامة والقوة
إلى المعاملات التجارية.


308
00:24:29,802 --> 00:24:34,390
إذا أردت، يمكنني أن أستخدمك بنفسي.
تظهر لك البصل.


309
00:24:34,515 --> 00:24:38,645
<font size="24">هذا لطف منك ولكني لا أفعل ذلك بعد
ترى ماذا سأفعل بالضبط.


310
00:24:40,647 --> 00:24:44,525
سوف تأتي معي
لتثبيط المتاعب.


311
00:24:44,651 --> 00:24:47,862
لا أحد سوف الفوضى
مع قائد الرمح الأول.


312
00:24:47,987 --> 00:24:50,531
سأكون حارسًا شخصيًا.


313
00:24:56,037 --> 00:24:58,039
أموال جيدة.


314
00:25:00,083 --> 00:25:04,337
- أخبرتك!
- أنا آسف، لم أستطع مساعدته.


315
00:25:04,879 --> 00:25:08,758
اللعنة عليك! اللعنة عليها!
أنا زوجتك. أنا.


316
00:25:09,842 --> 00:25:11,719
يبدو!


317
00:25:32,407 --> 00:25:34,617
<font size="24">هذا جميل.


318
00:25:34,742 --> 00:25:36,744
انها ليست مثل الجيش جدا؟


319
00:25:36,869 --> 00:25:38,830
مثل رجل الأعمال العميقة.


320
00:25:38,955 --> 00:25:41,666
أنا لست رجل أعمال.
أنا مجرد حارس شخصي.


321
00:25:41,791 --> 00:25:44,085
إنها البداية.


322
00:26:00,476 --> 00:26:02,937
من فضلك، فقط بالنسبة لي.


323
00:26:08,776 --> 00:26:11,779
قيصر! أنا!


324
00:26:16,909 --> 00:26:19,370
ما هو الأمر مع الجميع؟


325
00:26:23,624 --> 00:26:26,294
احبسوه يا فتيات!


326
00:26:26,961 --> 00:26:28,796
كالبورنيا!


327
00:26:41,434 --> 00:26:44,437
<font size="24">- لا تتعب نفسك بالإنكار.
- لم أكن أنوي ذلك.


328
00:26:44,562 --> 00:26:48,649
تخلص منها ولا نقول أكثر.
أو سيأتي الطلاق.


329
00:26:49,817 --> 00:26:52,403
ربما هذا لا يكفي لردعك.


330
00:26:52,528 --> 00:26:54,822
ومهما كان الأمر، فأنا غير مبال.


331
00:26:58,159 --> 00:27:01,621
لا يمكننا الطلاق الآن.
سيكون تأثير عائلتها حاسما.


332
00:27:01,746 --> 00:27:03,664
أنا أعلم أنه.


333
00:27:06,667 --> 00:27:10,213
- سنتوريون، لقد وصلت في الوقت المحدد.
- مواطن.


334
00:27:11,839 --> 00:27:13,633
<font size="24">لماذا لا نلتقي في المنتدى؟


335
00:27:13,758 --> 00:27:17,345
المنتدى مخصص لإغلاق الصفقات فقط
وضع اليد عليه علنا.


336
00:27:24,393 --> 00:27:26,771
كفى من تلك الطنانة التيوتونية!


337
00:27:26,896 --> 00:27:31,526
إذا كنت تريد أن تصفير مثل الصبي المؤخرة لشخص ما،
صفير أغنية رومانية جيدة على الأقل.


338
00:27:33,820 --> 00:27:38,533
- اشتكت أنني مثل الفيل.
- تانجيت، بطتي العسلية.


339
00:27:38,658 --> 00:27:39,826
أنت تبدو جيدًا.


340
00:27:41,369 --> 00:27:43,579
أقبل قدمي والدتك.
</font>

341
00:27:43,704 --> 00:27:45,456
من فضلك اجلس.


342
00:27:45,581 --> 00:27:47,959
هل ترغب في تناول شيء ما، شرب؟


343
00:27:48,084 --> 00:27:52,004
- النبيذ سيفي بالغرض.
- ليس لدينا النبيذ. ربما الحليب؟


344
00:27:52,129 --> 00:27:54,549
لبن؟ نفد شخ، أليس كذلك؟


345
00:27:57,134 --> 00:27:59,136
مزاح. جيد جدًا.


346
00:27:59,262 --> 00:28:03,808
أنا حزين لأنني مضطر للمجيء إلى هنا.
أنا مكتئب جدا.


347
00:28:03,933 --> 00:28:07,937
اعتقدت أننا رجال أعمال و
نفهم بعضنا البعض، ولكن نحن هنا.


348
00:28:08,062 --> 00:28:10,064
نحن هنا.
</font>

349
00:28:10,189 --> 00:28:12,942
سأطلب مرة واحدة فقط.


350
00:28:13,067 --> 00:28:16,404
- أين أموالي؟
- أين خنازير الكمأة الخاصة بي؟


351
00:28:16,529 --> 00:28:18,489
لديك 50 خنزيرًا، كما أمرت.


352
00:28:18,614 --> 00:28:21,117
50 خنزيرًا مريضًا وخبيثًا.


353
00:28:21,242 --> 00:28:24,453
- لا أحد يعرف كيفية العثور على الكمأة.
- الوحوش صعبة.


354
00:28:24,579 --> 00:28:28,082
لم تكن تأكل الجوز؟
الملاعين لهم الكمأة، والجوز.


355
00:28:28,207 --> 00:28:31,085
سأعطيك ربع السعر.
خارج الصداقة.


356
00:28:31,210 --> 00:28:35,423
<font size="24">سوف تعطيني كل دينار غليظة،
أنت سخيف الوجه!


357
00:28:35,548 --> 00:28:38,134
حقا، ليس هناك دعوة للوقاحة.


358
00:28:38,259 --> 00:28:40,803
قيل لي أن الهندوس يعيشون بعد الموت.
هذا صحيح؟


359
00:28:40,928 --> 00:28:45,850
أجسادنا تموت وتتحلل مثل أجسادكم
ولكن أرواحنا ستعيش إلى الأبد.


360
00:28:45,975 --> 00:28:47,768
هذه ترتيبات جميلة.


361
00:28:47,894 --> 00:28:50,563
- أنت لست خائفا من الموت؟
- مُطْلَقاً.


362
00:29:02,783 --> 00:29:05,244
كسر ذراعه.


363
00:29:06,287 --> 00:29:08,080
<font size="24">اكسر ذراعه.


364
00:29:32,146 --> 00:29:35,483
أعطني أموالي، أيها القرد العضو التناسلي النسوي.


365
00:29:35,608 --> 00:29:37,610
تقبيل مؤخرتي.


366
00:29:38,778 --> 00:29:40,655
قطع حنجرته.


367
00:29:46,744 --> 00:29:48,829
اقطعها!


368
00:30:11,686 --> 00:30:13,854
ماذا تفعل؟


369
00:30:28,995 --> 00:30:31,580
ماذا حدث؟


370
00:30:31,706 --> 00:30:33,791
ما هو الخطأ؟ أخبرني.


371
00:30:35,501 --> 00:30:38,212
طلب مني إيراستس فولمن أن أقتل رجلاً.


372
00:30:40,381 --> 00:30:42,091
لقد رفضته؟


373
00:30:42,216 --> 00:30:44,593
ماذا كان علي أن أفعل؟
</font>

374
00:30:44,719 --> 00:30:46,470
- أنا لست قاطع طريق.
- بالطبع لا.


375
00:30:46,595 --> 00:30:48,514
لم يكن بوسعك أن تفعل غير ما فعلت.


376
00:30:48,639 --> 00:30:52,893
ولكن كيف لنا أن ندفع الإيجار؟
كيف يمكننا إطعام الأطفال؟


377
00:31:03,070 --> 00:31:04,947
إنه هنا!


378
00:31:06,282 --> 00:31:09,118
أنا سعيد للغاية! اعتقدت أنك ربما لا...


379
00:31:09,243 --> 00:31:10,911
يؤسفني أنني لا أستطيع البقاء.


380
00:31:12,747 --> 00:31:14,707
لقد جئت لأقول وداعا.


381
00:31:16,375 --> 00:31:20,588
- مع السلامة؟
- أنا ذاهب جنوبا لملاحقة بومبي.


382
00:31:20,713 --> 00:31:22,673
<font size="24">لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.


383
00:31:24,550 --> 00:31:27,011
- ماذا، أبدا؟
- أبداً.


384
00:31:29,472 --> 00:31:31,057
لا تمزح هكذا.


385
00:31:31,182 --> 00:31:33,267
أنا لا أمزح.


386
00:31:33,392 --> 00:31:37,480
- هل هذا بسبب بعض الكتابات الحمقاء؟
- سيرفيليا، لقد انتهينا.


387
00:31:47,281 --> 00:31:50,284
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟


388
00:31:54,872 --> 00:31:59,376
- نحن نحب بعضنا البعض.
- كن على يقين، ليس أنني لا أحبك.


389
00:32:00,503 --> 00:32:02,463
أفعل هذا ضد رغبتي الخاصة.


390
00:32:02,588 --> 00:32:07,635
<font size="24">ومع ذلك، هناك قضايا أكبر على المحك
ويجب أن أفعل ما هو مناسب للجمهورية.


391
00:32:09,678 --> 00:32:12,139
الجمهورية!


392
00:32:47,341 --> 00:32:49,718
لماذا سعيدة جدا يا أمي؟


393
00:32:49,844 --> 00:32:51,595
لا يوجد سبب.


394
00:32:51,720 --> 00:32:54,932
لا شيء على الإطلاق؟
ألا توجد خطة صغيرة ذكية تؤتي ثمارها؟


395
00:32:55,057 --> 00:32:57,309
لا شيء على الإطلاق، يا قفاز.


396
00:32:57,434 --> 00:33:01,397
ولا ينبغي لك أن تقترح
وإلا... لأحد.


397
00:33:07,862 --> 00:33:10,531
- ما كل هذه الضجة؟
- نذهب جنوبا غدا.


398
00:33:10,656 --> 00:33:14,618
ممتاز. إذا تحركنا بسرعة، بومبي
سوف يأكل الغبار من kalends.


399
00:33:14,743 --> 00:33:17,955
ستبقى هنا مع اليوم الثالث عشر
للحفاظ على السلام.


400
00:33:18,080 --> 00:33:19,039
الحفاظ على السلام؟


401
00:33:19,165 --> 00:33:22,418
المدينة ستكون في مسؤوليتك.
سأترك بوسكا لمساعدتك.


402
00:33:22,543 --> 00:33:25,462
هذا سخيف!
أنا جندي ولست من قوات حفظ السلام.


403
00:33:25,588 --> 00:33:27,673
سوف تتبع الأوامر، اللعنة عليك.


404
00:33:46,192 --> 00:33:48,861
<font size="24">كنت أفكر...


405
00:33:53,240 --> 00:33:55,409
لدي مزرعة قريبة من هنا


406
00:33:57,411 --> 00:33:59,997
جميل في هذا الوقت من العام


407
00:34:00,122 --> 00:34:03,250
كنت أفكر في أنني قد أذهب إلى هناك.


408
00:34:05,586 --> 00:34:07,880
البقاء للحصاد.


409
00:34:10,132 --> 00:34:13,010
- ربما ترغب في الانضمام إلي؟
- هذا لطيف جدا.


410
00:34:14,094 --> 00:34:17,264
ولكن أعتقد أنني سأبقى هنا.


411
00:34:22,019 --> 00:34:24,271
لن يأتي خير من البقاء.


412
00:34:24,396 --> 00:34:28,442
<font size="24">لا أعرف. هواء البحر يستعد، على الأقل.


413
00:34:28,567 --> 00:34:31,612
إذا لم تذهب،
ثم لا أستطيع الذهاب، على ما أعتقد.


414
00:34:32,571 --> 00:34:34,156
سيبدو جبانًا.


415
00:34:34,281 --> 00:34:36,867
ما يهم؟
ستعرف أن الأمر لم يكن كذلك.


416
00:34:36,992 --> 00:34:39,078
سأعرف بالتأكيد.


417
00:34:40,454 --> 00:34:45,584
ولكن ليس لدي الكبرى
اسم قديم لامع مثلك.


418
00:34:46,794 --> 00:34:51,590
يجب أن أحافظ على اسمي مصقولاً جيداً،
وإلا فإنه يبدو مملاً للغاية.


419
00:34:55,970 --> 00:34:58,472
<font size="24">- يجب أن أبقى إذن.
- أنا آسف أيها الرجل العجوز.


420
00:35:56,655 --> 00:35:58,699
جندي!


421
00:35:59,908 --> 00:36:01,785
أنت في الخدمة.


422
00:36:02,828 --> 00:36:04,913
سوف يراك الجنرال الآن.


423
00:36:21,513 --> 00:36:23,557
انسخ هذا.


424
00:36:39,239 --> 00:36:41,742
ماذا تريد أيها المواطن؟


425
00:36:43,827 --> 00:36:45,913
لقد أعيد النظر في موقفي، يا سيدي.


426
00:36:46,872 --> 00:36:49,166
وأرغب في قبول عرضك.


427
00:36:50,167 --> 00:36:51,835
عرضي؟


428
00:36:53,379 --> 00:36:57,883
الدخول إلى evocati.
إذا كانت نفس الشروط لا تزال سارية.


429
00:36:58,008 --> 00:37:00,677
قلت أنه يمكنك الانضمام إلى evocati؟


430
00:37:02,262 --> 00:37:04,556
مع احترامي لك يا سيدي، لقد فعلت.


431
00:37:13,190 --> 00:37:15,818
ما هي الشروط التي عرضتها؟


432
00:37:15,943 --> 00:37:19,738
محافظ إيفوكاتي من الدرجة الأولى، 10000 سيسترس.


433
00:37:21,532 --> 00:37:25,285
هذا عرض سخي.
واحد الذي رفضته.


434
00:37:30,791 --> 00:37:36,505
عادةً، لن أفعل نفس الشيء أبدًا
تقدم مرتين...ولكنك محظوظ.


435
00:37:36,630 --> 00:37:40,134
قيصر غائب وأنا هنا وحدي.


436
00:37:41,969 --> 00:37:44,304
<font size="24">وسأحتاج إلى رجال صالحين.


437
00:37:45,973 --> 00:37:52,604
لذلك أعطيك ترقية
إلى الحاكم و 9000 سيسترس.


438
00:37:56,442 --> 00:37:58,110
شكرا لك يا سيدي.


439
00:37:59,695 --> 00:38:06,452
ومقابل كرمي،
لوسيوس فورينوس، أتوقع الولاء.


440
00:38:06,577 --> 00:38:08,662
الولاء حتى الموت.


441
00:38:10,747 --> 00:38:13,167
حتى الموت يا سيدي


442
00:38:20,340 --> 00:38:22,426
مرحبًا بك في بيتك.


443
00:38:29,975 --> 00:38:32,019
مرفوض.


444
00:38:36,565 --> 00:38:39,401
- ضعه هنا.
- دومينا.


445
00:38:39,526 --> 00:38:42,738
<font size="24">هذه واحدة منها
ووجه الصور القذرة.


446
00:38:42,863 --> 00:38:46,450
لم يستغرق وقتا طويلا لجعله يتكلم.
مخلوق!


447
00:38:47,451 --> 00:38:49,411
ومن استأجره؟


448
00:38:49,536 --> 00:38:51,163
تيمون الحصان اليهودي.


449
00:38:52,414 --> 00:38:55,834
رجل عطية. ألبسني.


450
00:39:09,765 --> 00:39:12,976
- لقد تم ذلك.
- سوف يكون لك مرة أخرى؟


451
00:39:13,101 --> 00:39:15,145
سوف يفعلون.


452
00:39:40,587 --> 00:39:44,341
محافظ إيفوكاتي من الدرجة الأولى، 9000 سيسترس.


453
00:39:47,219 --> 00:39:49,304
<font size="24">لقد بعت نفسي لطاغية.


454
00:39:55,686 --> 00:39:57,729
كان لا بد من القيام به.


455
00:39:59,398 --> 00:40:01,441
شكرًا لك.


456
00:41:17,351 --> 00:41:23,065
آلهة جوني، مع هذا
عرض أطلب منك أن تستدعي


457
00:41:23,190 --> 00:41:29,529
تايكي وميغارا ونميسيس،
حتى يشهدوا هذه اللعنة.


458
00:41:32,032 --> 00:41:34,493
بأرواح أجدادي،


459
00:41:34,618 --> 00:41:40,957
أنا ألعن جايوس يوليوس قيصر.


460
00:41:41,083 --> 00:41:43,960
دع قضيبه يذبل.


461
00:41:44,086 --> 00:41:47,381
<font size="24">دع عظامه تتكسر.


462
00:41:47,506 --> 00:41:51,385
دعه يرى جحافله
يغرقون في دمائهم.


463
00:41:51,510 --> 00:41:56,932
آلهة الجحيم،
أعرض عليك أطرافه،


464
00:41:57,057 --> 00:42:00,977
رأسه، فمه،


465
00:42:01,103 --> 00:42:05,190
أنفاسه، كلامه،


466
00:42:05,315 --> 00:42:08,610
يديه، كبده،


467
00:42:08,735 --> 00:42:12,823
قلبه، معدته.


468
00:42:13,365 --> 00:42:17,953
آلهة الجحيم،
دعني أراه يعاني بشدة،


469
00:42:18,078 --> 00:42:22,165
<font size="24">وسأبتهج وأضحي لك.


470
00:42:56,950 --> 00:42:59,161
بأرواح أجدادي،


471
00:42:59,286 --> 00:43:01,872
ألعن عطية جولي.


472
00:43:01,997 --> 00:43:04,708
دع الكلاب تغتصبها.


473
00:43:04,833 --> 00:43:07,085
دع أطفالها يموتون


474
00:43:07,210 --> 00:43:09,379
وتحترق بيوتها.


475
00:43:09,504 --> 00:43:15,135
دعها تعيش حياة طويلة
من البؤس المرير والعار.


476
00:43:16,303 --> 00:43:22,100
آلهة الجحيم،
أعرض عليك أطرافها،


477
00:43:22,225 --> 00:43:26,813
<font size="24">رأسها، فمها، أنفاسها،


478
00:43:26,938 --> 00:43:30,358
كلامها قلبها


479
00:43:30,484 --> 00:43:33,862
كبدها، معدتها.


480
00:43:33,987 --> 00:43:40,994
يا آلهة الجحيم، دعوني أراها
أتألم بشدة وسأفرح


481
00:43:41,119 --> 00:43:43,413
والتضحية لك.


482
00:44:25,622 --> 00:44:28,124
- ها نحن يا صديقي.
- ماذا تريد؟


483
00:44:28,250 --> 00:44:34,047
- أخبرنا ما بينك وبين نيوب.
- لا شئ. أبداً.


484
00:44:34,172 --> 00:44:38,552
أقسم بكوكب المشتري، أبدا!
الغضب يدمع عيني إذا كذبت!


485
00:44:38,677 --> 00:44:42,097
ماذا كنت تفعل
عندما رأيتك معها؟


486
00:44:42,222 --> 00:44:44,599
زوجتي... كنا نتقاتل.


487
00:44:44,724 --> 00:44:47,394
ذهبت إلى نيوبي للحصول على المشورة، هذا كل شيء.


488
00:44:48,520 --> 00:44:53,108
كنت أبكي، إذا كنت تريد أن تعرف الحقيقة
وتعاطف معي نيوب.


489
00:44:53,233 --> 00:44:55,068
أنا لن...


490
00:45:00,073 --> 00:45:02,284
- ربما يقول الحقيقة.
- يكذب.


491
00:45:02,409 --> 00:45:04,202
أنا لست كذلك!


492
00:45:06,580 --> 00:45:10,250
<font size="24">إذا قال أنك تكذب،
ثم أصدقه.


493
00:45:10,375 --> 00:45:13,128
هذا الولد ذكي،
وكأنك لا تعرف ماذا.


494
00:45:13,253 --> 00:45:15,046
- لا، من فضلك، أتوسل إليك!
- الصمت.


495
00:45:15,171 --> 00:45:17,132
لا تحرج نفسك.


496
00:45:27,267 --> 00:45:29,853
نحن نعلم أنك تكذب.
نحن نعرف ذلك، هل تفهم؟


497
00:45:29,978 --> 00:45:31,980
علينا أن نقتلك.


498
00:45:32,105 --> 00:45:34,649
- لم أتطرق إليها أبدا.
- ايفاندر، المضي قدما.


499
00:45:34,774 --> 00:45:38,486
<font size="24">لقد انتهت حياتك. والسؤال الوحيد هو،
كيف تريد أن تموت؟


500
00:45:40,363 --> 00:45:44,034
نحن بحاجة لسماع الحقيقة.
إذا أصررت على الكذب، فسوف نقوم بتعذيبك.


501
00:45:44,159 --> 00:45:47,162
سوف تموت فقط بعد عدة ساعات
من العذاب والرعب.


502
00:45:47,287 --> 00:45:50,498
أنت تعطينا الصدق الآن
وسوف تذهب بسرعة، دون ألم.


503
00:45:50,624 --> 00:45:53,543
- لو سمحت.
- ايفاندر، قل الحقيقة.


504
00:45:59,090 --> 00:46:01,968
- تعذيبه.
- جونو أحمق لكنك مالح.


505
00:46:02,093 --> 00:46:04,971
<font size="24">- وكنت قلقة بشأن إحضارك.
- هيا إذن.


506
00:46:07,265 --> 00:46:10,018
في الحقيقة لم أقم بتعذيب أحد قط.


507
00:46:10,143 --> 00:46:12,354
- لا أعرف كيف.
- أنت لا تعرف كيف؟


508
00:46:12,479 --> 00:46:15,982
- لديهم متخصصون!
- لماذا لا تقطع إبهامه؟


509
00:46:16,107 --> 00:46:18,193
هذا جيد بما فيه الكفاية. إنها البداية.


510
00:46:18,318 --> 00:46:22,113
نيوبي وأنا كنا عشاق! أنا أعترف بذلك!


511
00:46:24,658 --> 00:46:26,201
اقتلني إذا كان لا بد من ذلك.


512
00:46:28,453 --> 00:46:29,996
يمسك.


513
00:46:32,540 --> 00:46:34,167
<font size="24">وماذا أيضًا؟


514
00:46:34,292 --> 00:46:37,712
لا شيء آخر. اقتلني.


515
00:46:37,837 --> 00:46:39,923
أنت تكذب مرة أخرى.


516
00:46:40,048 --> 00:46:43,551
أنت تقف عند باب بلوتو.
هل ستلوث عتبته بالأكاذيب؟


517
00:46:43,677 --> 00:46:46,054
- انتهيت من الحديث.
- قطع إبهاميه.


518
00:47:31,725 --> 00:47:33,601
الطفل!


519
00:47:34,978 --> 00:47:38,231
- الطفل لي!
- أي طفل؟


520
00:47:39,149 --> 00:47:41,901
لوسيوس. الطفل.


521
00:47:43,028 --> 00:47:44,988
من فضلك، اقتلني الآن.


522
00:47:45,113 --> 00:47:49,451
<font size="24">- لوسيوس، ابن فورينوس؟
- ابن نيوبي.


523
00:47:50,660 --> 00:47:52,704
ابني.


524
00:47:58,126 --> 00:48:00,295
إنها... خاصتي.


525
00:48:56,267 --> 00:48:58,853
لقد دفنا هذا الشر الآن.


526
00:48:58,978 --> 00:49:01,689
يجب ألا تتحدث عنه مرة أخرى.


527
00:49:01,815 --> 00:49:03,942
لا يجب أن يعرف فورينوس أبدًا.


528
00:49:04,943 --> 00:49:06,861
أبداً.


529
00:49:11,741 --> 00:49:17,872
الأب مارس سترايدر، هذا الرجل
لقد قام باليقظة المخلصة من أجلك!


530
00:49:17,997 --> 00:49:21,960
لذلك نطلب منك أن تأخذ
له تحت حمايتك.
</font>

531
00:49:22,085 --> 00:49:24,671
ليهرب منه أعداؤه.


532
00:49:24,796 --> 00:49:27,465
نرجو أن تنهار أسوار مدينتهم.


533
00:49:27,590 --> 00:49:34,722
لتؤخذ مواشيهم ونسائهم.
هذا الرجل... هو الآن مذكر.


534
00:50:00,874 --> 00:50:03,710
سيدي، لقد أبحروا إلى اليونان.



