1 00:00:01,469 --> 00:00:11,512 [موسيقى الآلات الدرامية] 2 00:00:11,512 --> 00:00:20,121 [موسيقى الآلات الدرامية] 3 00:00:23,791 --> 00:00:32,533 [موسيقى الآلات الدرامية] 4 00:00:32,533 --> 00:00:34,802 [نعيق طائر] 5 00:00:34,802 --> 00:00:42,176 [موسيقى الآلات الدرامية] 6 00:00:44,245 --> 00:00:49,517 [تصيح البومة، وتغرد الصراصير] 7 00:00:49,517 --> 00:01:01,061 [موسيقى] 8 00:01:01,061 --> 00:01:06,467 [فرقعات النار] 9 00:01:06,467 --> 00:01:16,477 [موسيقى] 10 00:01:16,477 --> 00:01:26,520 ♪ ♪ 11 00:01:26,520 --> 00:01:31,125 ♪ ♪ 12 00:01:31,125 --> 00:01:34,662 [خطى] 13 00:01:34,662 --> 00:01:39,133 [موسيقى] 14 00:01:39,133 --> 00:01:43,571 [طحن المعادن] 15 00:01:43,571 --> 00:01:51,479 [موسيقى] 16 00:01:51,479 --> 00:01:52,680 [خبطات السلسلة] 17 00:01:52,680 --> 00:01:57,418 [خشخيشات سلسلة] 18 00:01:57,418 --> 00:02:07,461 [موسيقى] 19 00:02:07,461 --> 00:02:17,471 ♪ ♪ 20 00:02:17,471 --> 00:02:27,481 ♪ ♪ 21 00:02:27,481 --> 00:02:36,490 ♪ ♪ 22 00:02:36,490 --> 00:02:45,499 ♪ ♪ 23 00:02:45,499 --> 00:02:55,242 ♪ ♪ 24 00:02:55,242 --> 00:03:00,548 [الأزيز] 25 00:03:00,548 --> 00:03:06,453 [موسيقى] 26 00:03:12,326 --> 00:03:15,396 [كيلينبرجر] انظر إلى تلك الفطائر. 27 00:03:15,396 --> 00:03:17,431 [جيف] تحلى باللياقة، السيد كيلينبرجر. 28 00:03:17,431 --> 00:03:20,334 نحن في طريقنا إلى معسكر الكنيسة. 29 00:03:21,302 --> 00:03:25,973 - يا رب، أشكرك على هذا مكافأة رهيبة من فلابجاك. 30 00:03:27,274 --> 00:03:28,542 - أفضل بكثير. 31 00:03:28,542 --> 00:03:30,678 - من أين هي؟ 32 00:03:30,678 --> 00:03:32,346 هل يعرف أحد؟ 33 00:03:32,346 --> 00:03:33,347 - لا أعرف. 34 00:03:33,347 --> 00:03:35,549 من حولك، في مكان ما. 35 00:03:35,549 --> 00:03:39,386 - وأتساءل عما إذا كانت تأتي من منزل أحد الوالدين. 36 00:03:39,386 --> 00:03:41,622 سيكون لديكما أ الكثير للحديث عنه بعد ذلك. 37 00:03:41,622 --> 00:03:43,290 صحيح جاكلين؟ 38 00:03:43,290 --> 00:03:45,492 - ماذا عن الذهاب لمعرفة ذلك؟ 39 00:03:45,492 --> 00:03:48,462 - ربما سأفعل إذا صمتت اللعنة. 40 00:03:48,462 --> 00:03:50,497 - من فضلك لا تفعل ذلك، دانييل. 41 00:03:53,334 --> 00:03:54,435 - أهلاً. 42 00:03:54,435 --> 00:03:55,603 - أوه، مرحبا. 43 00:03:55,603 --> 00:03:57,271 - أنا دانييل. 44 00:03:57,271 --> 00:03:58,672 - أنا الإيمان. 45 00:03:58,672 --> 00:03:59,940 - أنا أعرف. 46 00:03:59,940 --> 00:04:02,876 أنظر، لقد أردت حقاً التحدث لك عن شيء ما، 47 00:04:02,876 --> 00:04:04,945 إذا كان هذا كل الحق. 48 00:04:04,945 --> 00:04:06,013 - بالتأكيد. 49 00:04:06,013 --> 00:04:08,248 - حسنًا، حسنًا.. 50 00:04:08,248 --> 00:04:10,284 أريدك أن تتذكر بأنني أقول هذا 51 00:04:10,284 --> 00:04:12,820 بكل اللطف في قلبي. 52 00:04:12,820 --> 00:04:15,289 لكن اه... 53 00:04:15,289 --> 00:04:18,492 منذ أن ركبت هذه الحافلة لقد تم جذب 54 00:04:18,492 --> 00:04:21,662 النوع الخاطئ من الاهتمام. 55 00:04:21,662 --> 00:04:23,364 - اعذرني؟ 56 00:04:23,364 --> 00:04:28,369 - حبيبتي، ألا تعتقدين ذلك هل البلوزة مريحة قليلاً عليك؟ 57 00:04:28,369 --> 00:04:32,306 كما تعلمون، إذا كنت تريد أستطيع حاول إخافتك، اه -- 58 00:04:32,306 --> 00:04:33,774 ما هو حجمك؟ 59 00:04:33,774 --> 00:04:35,342 كبير جدا؟ 60 00:04:35,342 --> 00:04:36,443 - نعم، لا شكرا لك. 61 00:04:36,443 --> 00:04:37,578 أنا بخير. 62 00:04:37,578 --> 00:04:39,780 - حسنًا، أخبرني إذا غيرت رأيك. 63 00:04:39,780 --> 00:04:41,315 - سوف تفعل. 64 00:04:41,315 --> 00:04:45,319 - أوه، وأنت تتذكر الأمثال الخاصة بك، أليس كذلك؟ 65 00:04:45,319 --> 00:04:48,589 مثل خاتم الذهب في خطم الخنزير 66 00:04:48,589 --> 00:04:51,892 هي فتاة جميلة دون تقدير. 67 00:04:51,892 --> 00:04:53,661 - صحيح جدا. 68 00:04:53,661 --> 00:04:56,563 وأنت بالطبع تتذكر كتاب عوبديا الخاص بك: 69 00:04:56,563 --> 00:04:58,866 وحيدة هي المرأة التي يحتوي فقط على كعك مسطح 70 00:04:58,866 --> 00:05:02,069 لإحضار إلى المأدبة. 71 00:05:03,837 --> 00:05:05,506 'وداعاً الآن. 72 00:05:12,413 --> 00:05:14,682 - كان ذلك رائعًا جدًا. 73 00:05:14,682 --> 00:05:17,418 مثلك شجاع جدا. 74 00:05:17,418 --> 00:05:18,786 - لم يكن شيئا، صدقني. 75 00:05:18,786 --> 00:05:19,820 - أنا جاكلين. 76 00:05:19,820 --> 00:05:20,921 - أنا الإيمان. 77 00:05:20,921 --> 00:05:25,526 - نعم - أم، فقط لعلمك، تلك الآية ليست كذلك 78 00:05:25,526 --> 00:05:27,461 في كتاب عوبديا. 79 00:05:27,461 --> 00:05:28,862 - أوه، أعرف. 80 00:05:28,862 --> 00:05:30,431 - [يضحك] حسنًا. 81 00:05:30,431 --> 00:05:32,032 أم، حسنا، هذا حقا رائع أنك هنا. 82 00:05:32,032 --> 00:05:32,833 أنا... 83 00:05:32,833 --> 00:05:33,767 - التحدث معها بالنسبة لي، وإخوانه. 84 00:05:33,767 --> 00:05:35,703 - يا صاح، تحدث معها بنفسك. 85 00:05:35,703 --> 00:05:36,637 - جيف، هيا. 86 00:05:36,637 --> 00:05:38,672 فقط قم بتدفئتها بالنسبة لي يا رجل. 87 00:05:38,672 --> 00:05:39,707 - إنها دافئة جدًا. 88 00:05:39,707 --> 00:05:41,742 فقط اذهب وتحدث معها وأقول مرحبا. 89 00:05:41,742 --> 00:05:43,711 لا أستطيع أن أفعل هذا ل أنت إلى الأبد يا رجل 90 00:05:43,711 --> 00:05:45,446 - حسنًا، لا يهم. ننسى أنني سألت. 91 00:05:45,446 --> 00:05:46,980 - لا تفعل ذلك. 92 00:05:46,980 --> 00:05:48,449 - صديق. 93 00:05:48,449 --> 00:05:49,450 - لا تفعل ذلك. - صديق. 94 00:05:49,450 --> 00:05:50,384 - لا تتصل بي -- - صديق. 95 00:05:50,384 --> 00:05:51,485 - يا صديقي. - صديق. 96 00:05:51,485 --> 00:05:52,820 - أنا صديقك. - أفضل صديق. 97 00:05:52,820 --> 00:05:54,655 - أوه، اللعنة عليك، المتأنق. 98 00:05:54,655 --> 00:05:55,856 - حقًا؟ 99 00:05:55,856 --> 00:05:56,857 - هل تعتقد أنني سأكون كذلك رجل الجناح الخاص بك إلى الأبد؟ 100 00:05:56,857 --> 00:05:57,858 متى ستطير؟ 101 00:05:57,858 --> 00:05:59,727 متى تطير؟ - أنا أطير كل يوم. 102 00:05:59,727 --> 00:06:00,961 - ولكن اسمحوا لي أن أرى تلك الأجنحة. - لا توقف. 103 00:06:00,961 --> 00:06:02,429 - دعني أرى تلك الأجنحة. 104 00:06:02,429 --> 00:06:03,731 - يطير. - أنا أطير. 105 00:06:03,731 --> 00:06:04,665 - يطير. سافر. - أنا أطير. 106 00:06:04,665 --> 00:06:05,666 - ثم يطير اللعين. 107 00:06:05,666 --> 00:06:07,735 - [صراخ] حسنًا، اخرج من مؤخرتي -- 108 00:06:08,602 --> 00:06:13,874 اه، قال يسوع لموسى، أم -- 109 00:06:13,874 --> 00:06:14,942 - هذا صحيح. 110 00:06:14,942 --> 00:06:18,045 - -- عندما حاول موسى ذلك اصعد على متن سفينة يسوع -- 111 00:06:18,045 --> 00:06:18,879 - حمار. 112 00:06:18,879 --> 00:06:19,913 - -- حمار -- - نعم. مم-هممم. 113 00:06:19,913 --> 00:06:23,050 - -- بعد أن شرب الكثير من الجليد النقي -- 114 00:06:23,050 --> 00:06:23,784 - نعم. 115 00:06:23,784 --> 00:06:24,752 - -- رطل . 116 00:06:24,752 --> 00:06:26,820 - آمين يا أخي. 117 00:06:26,820 --> 00:06:28,088 آسف. 118 00:06:28,088 --> 00:06:29,022 - لقد سار الأمر على ما يرام. 119 00:06:29,022 --> 00:06:30,424 - نعم، أعتقد أن ذلك كان جيداً. 120 00:06:32,059 --> 00:06:35,095 - يا عصابة. 121 00:06:35,095 --> 00:06:35,929 حسنًا. 122 00:06:35,929 --> 00:06:36,930 دعونا نحاول أن نستقر. 123 00:06:36,930 --> 00:06:39,600 ماذا عن أن نحاول خمسة أنفاس عميقة؟ 124 00:06:39,600 --> 00:06:42,669 سأذهب أولا. 125 00:06:42,669 --> 00:06:45,939 [الدردشة في الحافلة] 126 00:06:45,939 --> 00:06:47,674 اصمت! 127 00:06:49,143 --> 00:06:50,878 حسنًا. 128 00:06:50,878 --> 00:06:54,615 حسنًا، أعلم أن لدينا الكثير وجوه جديدة هذا العام، 129 00:06:54,615 --> 00:06:56,016 لذلك نحن في طريقنا للحصول على إلى القواعد. 130 00:06:56,016 --> 00:06:58,952 ولكن أولا دعونا نفعل بعض المقدمات. 131 00:06:58,952 --> 00:07:02,422 أنا مدير المخيم دوج... 132 00:07:02,422 --> 00:07:03,991 دوج. 133 00:07:03,991 --> 00:07:06,860 وأنا متحمس جدًا لأن أكون كذلك العمل معك هذا العام 134 00:07:06,860 --> 00:07:09,930 للتأكد من أن المعسكر لدينا سوف يغادرون 135 00:07:09,930 --> 00:07:11,665 أصدقاء جيدون معسكر الكنيسة 136 00:07:11,665 --> 00:07:14,902 تحولت بواسطة رسالته الرائعة. 137 00:07:14,902 --> 00:07:17,004 - آمين. 138 00:07:17,004 --> 00:07:19,139 - أنتم يا رفاق مجموعة خاصة، لذلك لدي شيء 139 00:07:19,139 --> 00:07:20,507 خاص لك. 140 00:07:20,507 --> 00:07:21,175 ترى هذا؟ 141 00:07:21,175 --> 00:07:24,011 إنها جرة، جرة. 142 00:07:24,011 --> 00:07:25,979 ولكن لا يوجد شيء فيه. 143 00:07:25,979 --> 00:07:30,083 ولكن إذا فعلت شيئا جيدا، مثل اتباع القواعد 144 00:07:30,083 --> 00:07:34,488 أو إظهار القيادة القوية، انا ذاهب لأخذ الرخام 145 00:07:34,488 --> 00:07:35,522 [صخر الرخام] 146 00:07:35,522 --> 00:07:37,891 ووضعها في الجرة. 147 00:07:37,891 --> 00:07:41,929 الآن، إذا كان لدينا حالة حيث تفعل شيئًا خاطئًا، 148 00:07:41,929 --> 00:07:44,064 مثل عدم اتباع القواعد... 149 00:07:49,002 --> 00:07:51,839 الرخام سوف يخرج. 150 00:07:51,839 --> 00:07:53,006 - أوه لا. 151 00:07:53,874 --> 00:07:55,776 ماذا نفعل؟ 152 00:07:55,776 --> 00:07:58,212 - سأشرح ذلك لاحقا لك يا كورتني. 153 00:07:58,212 --> 00:08:02,516 الآن، في نهاية الأسبوع إذا لدينا جرة مليئة بالرخام، 154 00:08:02,516 --> 00:08:03,884 خمن ماذا؟ 155 00:08:03,884 --> 00:08:05,786 سيكون لدينا حفلة بيتزا. 156 00:08:05,786 --> 00:08:07,688 الجميع يحب البيتزا، أليس كذلك؟ 157 00:08:07,688 --> 00:08:08,989 متحمس؟ 158 00:08:08,989 --> 00:08:10,924 - يبدو سخيف مثلي الجنس. 159 00:08:10,924 --> 00:08:13,160 - دققت المسمار فيه. 160 00:08:13,160 --> 00:08:15,162 أعني... 161 00:08:15,162 --> 00:08:16,129 حفلة البيتزا؟ 162 00:08:16,129 --> 00:08:17,865 مذهل. 163 00:08:20,567 --> 00:08:23,136 - السيد كيلينبرجر، أليس كذلك؟ 164 00:08:23,136 --> 00:08:25,939 أود أن أخبرك أنه لا يوجد شيء 165 00:08:25,939 --> 00:08:31,945 مثلي الجنس ولا مثلي الجنس أو المنحرف من أي نوع في 166 00:08:31,945 --> 00:08:33,714 معسكر كنيسة الأصدقاء الطيبين. 167 00:08:33,714 --> 00:08:37,618 على سبيل المثال القاعدة رقم واحد: 168 00:08:37,618 --> 00:08:38,852 لا استمناء. 169 00:08:38,852 --> 00:08:41,288 [آهات في الحافلة] 170 00:08:41,288 --> 00:08:43,090 - بوو. ماذا؟ 171 00:08:43,090 --> 00:08:44,291 هل أنت جاد؟ 172 00:08:44,291 --> 00:08:45,626 - المتأنق، أنا في منتصف الطريق Rubbin 'واحدة من الآن. 173 00:08:45,626 --> 00:08:46,526 - أنا أساعده. 174 00:08:46,526 --> 00:08:47,928 - هيا يا رجل. 175 00:08:47,928 --> 00:08:49,096 - هذا هراء. 176 00:08:49,096 --> 00:08:51,932 - يا شباب، يا شباب، يا شباب، أنا لا أضع القواعد. 177 00:08:51,932 --> 00:08:54,735 يفعل. 178 00:08:54,735 --> 00:08:56,069 - أعتقد أنه على حق. 179 00:08:56,069 --> 00:09:00,841 - القاعدة الثانية: ممنوع الضحك مثل المرأة المتحررة 180 00:09:02,142 --> 00:09:06,914 [قيادة السيارة] 181 00:09:06,914 --> 00:09:16,957 [موسيقى مشوقة] 182 00:09:16,957 --> 00:09:23,263 [موسيقى مشوقة] 183 00:09:23,263 --> 00:09:28,235 [خطى] 184 00:09:28,235 --> 00:09:38,712 [موسيقى مشوقة] 185 00:09:40,948 --> 00:09:42,115 [قيادة الحافلة] 186 00:09:42,115 --> 00:09:45,052 - وااااه! 187 00:09:49,623 --> 00:09:55,762 [موسيقى] 188 00:09:59,833 --> 00:10:01,802 [خطى] 189 00:10:01,802 --> 00:10:09,076 [عزف الجيتار البلوز] 190 00:10:09,076 --> 00:10:10,177 - صباح. 191 00:10:12,980 --> 00:10:14,081 - صباح. 192 00:10:17,884 --> 00:10:19,987 أين تذهب تلك الحافلة؟ 193 00:10:19,987 --> 00:10:22,055 - أية حافلة؟ 194 00:10:22,055 --> 00:10:24,124 - تلك الحافلة. 195 00:10:28,161 --> 00:10:30,230 - [يمسح الحلق] حسنًا، أود أن أقول منذ المدرسة 196 00:10:30,230 --> 00:10:32,933 ليس في الدورة أن تلك الحافلة هو الخروج إلى 197 00:10:32,933 --> 00:10:35,902 معسكر الكنيسة، هناك حديقة بيج تيمبر الحكومية. 198 00:10:37,738 --> 00:10:39,106 - المعسكر؟ 199 00:10:39,106 --> 00:10:41,074 - مم هم. 200 00:10:41,074 --> 00:10:43,243 - هل لديك أي ذخيرة؟ 201 00:10:43,243 --> 00:10:45,379 - نعم، هناك. 202 00:10:54,187 --> 00:10:55,889 ليس هناك الكثير في الموسم الآن. 203 00:10:55,889 --> 00:10:59,159 هل تقوم ببعض الصيد؟ 204 00:10:59,159 --> 00:11:00,260 - نعم. 205 00:11:00,260 --> 00:11:02,162 نعم نوعا ما. 206 00:11:12,005 --> 00:11:14,674 [يضرب الصندوق على المنضدة] 207 00:11:14,674 --> 00:11:16,243 هذا أيضا. 208 00:11:18,178 --> 00:11:20,047 - سيكون سعره 15.75 دولارًا. 209 00:11:20,947 --> 00:11:21,982 - حسنًا. 210 00:11:21,982 --> 00:11:23,116 حصلت على حقيبة؟ 211 00:11:25,018 --> 00:11:25,952 - ناه. 212 00:11:27,187 --> 00:11:28,321 - شكرًا. 213 00:11:35,195 --> 00:11:37,197 - مهلا، أنت تعرف، يا سيد، تستمتع بذلك. 214 00:11:37,197 --> 00:11:39,032 أن هناك الأفضل الإفطار في علبة 215 00:11:39,032 --> 00:11:41,334 هذا المال يمكن شراؤه [ضحكة خافتة]. 216 00:11:46,039 --> 00:11:48,475 - أنت لا تعرف ماذا الإفطار هو. 217 00:11:50,243 --> 00:11:57,317 [موسيقى مشوقة] 218 00:12:02,722 --> 00:12:08,128 - [زقزقة الطيور] 219 00:12:15,735 --> 00:12:19,306 - [صراخ] حسنًا، الجميع يخرجون من اللعنة! 220 00:12:25,011 --> 00:12:27,147 - حسنًا جميعًا. 221 00:12:27,147 --> 00:12:28,014 تعال! 222 00:12:28,014 --> 00:12:30,317 أمامنا يوم كبير. 223 00:12:33,453 --> 00:12:34,521 من الجيد رؤيتك. 224 00:12:35,288 --> 00:12:36,056 من الجيد رؤيتك. 225 00:12:36,056 --> 00:12:37,791 جميل أن أراك مرة أخرى. 226 00:12:37,791 --> 00:12:39,793 يا! 227 00:12:39,793 --> 00:12:49,836 - [موسيقى] 228 00:12:49,836 --> 00:12:55,375 - [موسيقى] 229 00:12:55,375 --> 00:12:58,078 - لذلك، ليون، تذكر: أنت ذاهب لالتقاط 230 00:12:58,078 --> 00:13:01,448 المعسكر في مدرسة كيركلاند الابتدائية 231 00:13:01,448 --> 00:13:03,517 في الساعة 0700. 232 00:13:03,517 --> 00:13:05,385 - [صراخ] نعم يا رجل، سوف أتذكر، حسنا؟ 233 00:13:05,385 --> 00:13:06,486 - نعم. 234 00:13:06,486 --> 00:13:08,488 حسنًا، لا أريد أ تكرار الصيف الماضي. 235 00:13:08,488 --> 00:13:09,990 يتذكر؟ 236 00:13:09,990 --> 00:13:13,527 عندما أخذت المعسكر إلى كازينو (إيجل باس) لمدة 12 ساعة؟ 237 00:13:13,527 --> 00:13:17,364 حصلت على الكثير من الغضب مكالمات هاتفية من أولياء الأمور. 238 00:13:17,364 --> 00:13:20,033 - اللعنة عليك، دوج. 239 00:13:20,033 --> 00:13:22,802 اللعنة عليك. 240 00:13:22,802 --> 00:13:24,337 - حسنًا، هذا [غير واضح]. 241 00:13:24,337 --> 00:13:26,406 هل لدينا تفاهم؟ 242 00:13:26,406 --> 00:13:28,542 [غير واضح] 243 00:13:29,876 --> 00:13:30,510 - مهلا، الجميع. 244 00:13:30,510 --> 00:13:31,344 القادمة من خلال. 245 00:13:31,344 --> 00:13:32,412 دوج قادم. 246 00:13:32,412 --> 00:13:35,448 دعونا نفصل هذه البحار الحمراء. 247 00:13:36,349 --> 00:13:38,051 حسنًا. 248 00:13:38,051 --> 00:13:40,153 نعم! 249 00:13:40,153 --> 00:13:41,288 [صفعة] 250 00:13:41,288 --> 00:13:42,422 [يضحك] أوه، لا أستطيع الانتظار! 251 00:13:42,422 --> 00:13:44,024 هل أنتم مستعدون يا رفاق؟ 252 00:13:44,024 --> 00:13:45,458 - نعم. 253 00:13:45,458 --> 00:13:46,326 - تمام. 254 00:13:46,326 --> 00:13:48,895 الآن، المعسكر تصل غدا. 255 00:13:48,895 --> 00:13:51,531 لذلك أنا وتيريزا تعيين بعض المهام للمساعدة 256 00:13:51,531 --> 00:13:53,300 جهز المكان. 257 00:13:53,300 --> 00:13:54,901 - مرحباً جميعاً. 258 00:13:54,901 --> 00:13:56,469 أنا تيريزا. 259 00:13:56,469 --> 00:13:59,906 وبما أنك سوف جميعا أن تعمل بجد، 260 00:13:59,906 --> 00:14:03,243 لقد أخذنا الحرية تحضير علاج خاص 261 00:14:03,243 --> 00:14:04,377 لكم جميعا. 262 00:14:04,377 --> 00:14:05,478 ريجي؟ 263 00:14:05,478 --> 00:14:06,413 - مهلا، الجميع. 264 00:14:06,413 --> 00:14:07,847 من الجيد مقابلتك. 265 00:14:07,847 --> 00:14:09,950 إنه يوم الثلاثاء، وما إلى ذلك يعني طبخ ريجي 266 00:14:09,950 --> 00:14:13,086 عشاء فطيرة كبيرة لطيفة. 267 00:14:13,086 --> 00:14:14,921 - الإفطار على العشاء؟ 268 00:14:14,921 --> 00:14:20,193 هل يمكن أن تكون الأمور الحصول على أي أكثر جنونا؟ 269 00:14:20,193 --> 00:14:20,860 هاه؟ 270 00:14:20,860 --> 00:14:22,229 نعم؟ 271 00:14:22,229 --> 00:14:24,064 نعم. 272 00:14:24,064 --> 00:14:24,631 تمام. 273 00:14:24,631 --> 00:14:27,234 أم، كندرا وكورتني -- 274 00:14:27,234 --> 00:14:28,368 - نعم؟ 275 00:14:28,368 --> 00:14:30,971 - إذا كنت تستطيع الذهاب الاستعداد سقيفة صيد جونا, 276 00:14:30,971 --> 00:14:32,239 سيكون ذلك رائعًا. 277 00:14:32,239 --> 00:14:33,907 - لقد فهمت! 278 00:14:34,341 --> 00:14:35,242 - حسنًا. 279 00:14:35,242 --> 00:14:38,645 اه، فيث وجاكلين؟ 280 00:14:38,645 --> 00:14:41,047 سأرسل لكم يا رفاق وصولا إلى الشاطئ الصغير 281 00:14:41,047 --> 00:14:43,149 ملعب الكرة الطائرة في بيت لحم. 282 00:14:43,149 --> 00:14:44,284 - يا إلهي. 283 00:14:44,284 --> 00:14:45,151 مذهل! 284 00:14:45,151 --> 00:14:46,019 دعنا نذهب. 285 00:14:46,019 --> 00:14:46,886 إنها بهذه الطريقة. 286 00:14:46,886 --> 00:14:47,921 - تمام. 287 00:14:47,921 --> 00:14:48,521 - اعذرني. 288 00:14:48,521 --> 00:14:49,556 - هل يمكنكم التحرك يا رفاق؟ 289 00:14:49,556 --> 00:14:50,957 - إنهم هادئون جدًا. 290 00:14:50,957 --> 00:14:52,259 - أطفال عظماء. 291 00:14:52,259 --> 00:14:54,427 جيفري وستانلي؟ 292 00:14:56,496 --> 00:14:58,898 جيفري وستانلي؟ 293 00:15:01,101 --> 00:15:03,436 [صراخ] جيفري وستانلي! 294 00:15:04,037 --> 00:15:05,438 شكرًا. 295 00:15:05,438 --> 00:15:08,608 أنتم يا رفاق سوف تفسدون خارج إسطبلات سليمان. 296 00:15:08,608 --> 00:15:11,444 عندما تكون هناك، اذهب وابحث عن ألبرتو. 297 00:15:11,444 --> 00:15:13,046 حسنًا، من الممتع أن أقول ذلك! 298 00:15:13,046 --> 00:15:13,647 - إنها. 299 00:15:13,647 --> 00:15:14,614 انها الاسبانية. 300 00:15:14,614 --> 00:15:16,049 - مم. 301 00:15:16,049 --> 00:15:18,952 أوه، لقد قمنا بتغيير الشوفان الخيول لذلك BMs الخاصة بهم 302 00:15:18,952 --> 00:15:21,154 قد تكون لينة قليلا. 303 00:15:21,154 --> 00:15:23,657 - يمكنك الاعتماد علينا، دوجي. 304 00:15:23,657 --> 00:15:27,060 - أوه، سيد كونروي، إذا كان هذا يستمر وأرى المزيد 305 00:15:27,060 --> 00:15:29,496 الرخام في جرة. 306 00:15:29,496 --> 00:15:33,099 - أنا أحب كراتك يا دوج. 307 00:15:33,099 --> 00:15:34,200 - شكرًا. 308 00:15:34,200 --> 00:15:35,502 - إنه مثل أفضل شيء على الإطلاق. 309 00:15:35,502 --> 00:15:38,238 مثل -- ونعم، إنه كذلك ستكون مثيرة للغاية. 310 00:15:38,238 --> 00:15:40,006 - عذرا. 311 00:15:40,006 --> 00:15:41,107 - تفضل. 312 00:15:41,107 --> 00:15:42,075 - أهلاً. 313 00:15:42,075 --> 00:15:43,510 - سوف نذهب، اه، الوحل الاسطبلات. 314 00:15:43,510 --> 00:15:45,078 هل تريد أن تأتي؟ 315 00:15:45,078 --> 00:15:46,513 - نعم لا. أنا بخير. 316 00:15:46,513 --> 00:15:48,148 - يا رفاق المضي قدما. لا. 317 00:15:48,148 --> 00:15:49,115 - حسنًا. 318 00:15:49,115 --> 00:15:50,183 المزيد بالنسبة لنا، ثم. 319 00:15:50,183 --> 00:15:50,717 - حسنًا. 320 00:15:50,717 --> 00:15:51,651 - أراك لاحقًا. 321 00:15:51,651 --> 00:15:53,453 - نعم. 322 00:15:53,453 --> 00:15:55,655 - سعيدة للغاية لأنك قلت لا. 323 00:15:55,655 --> 00:15:58,491 أنا أكره تلويث الاسطبلات. 324 00:15:58,491 --> 00:15:59,492 نعم. 325 00:15:59,492 --> 00:16:01,961 وماذا كان في تلك الحقيبة، على أية حال؟ 326 00:16:04,297 --> 00:16:06,166 - البرسيم. 327 00:16:06,166 --> 00:16:06,733 - أوه. 328 00:16:06,733 --> 00:16:08,702 - كما تعلمون، للخيول. 329 00:16:08,702 --> 00:16:09,502 - نعم. 330 00:16:09,502 --> 00:16:10,603 حسنًا. 331 00:16:10,603 --> 00:16:11,705 أم، ملعب الكرة الطائرة جيدا بهذه الطريقة، لذلك. 332 00:16:11,705 --> 00:16:12,972 - تمام. 333 00:16:12,972 --> 00:16:17,610 [موسيقى الثراش] 334 00:16:17,610 --> 00:16:19,446 ♪ ضع الإبرة في السجل ♪ 335 00:16:19,446 --> 00:16:29,022 [موسيقى الثراش] 336 00:16:29,022 --> 00:16:31,124 - واو، وو، ووو! 337 00:16:31,124 --> 00:16:33,126 [موسيقى الثراش] 338 00:16:33,126 --> 00:16:39,099 [مرور الحافلة] 339 00:16:52,078 --> 00:16:54,247 [تصرخ الحافلة لتتوقف] 340 00:16:58,451 --> 00:16:59,686 - ووو! 341 00:16:59,686 --> 00:17:01,654 - اللعنة يا ليون. 342 00:17:01,654 --> 00:17:03,790 أين كنت بحق الجحيم؟ 343 00:17:03,790 --> 00:17:05,792 - لقد أسقطت حمولتي للتو. 344 00:17:05,792 --> 00:17:08,261 هل تريد مساعدتي في إسقاط آخر؟ 345 00:17:08,261 --> 00:17:09,562 - اللعنة عليك ليون. 346 00:17:09,562 --> 00:17:11,364 يجب أن نترك مؤخرتك لجعلنا ننتظر هنا 347 00:17:11,364 --> 00:17:13,633 في هذا القذر صباح سخيف. 348 00:17:13,633 --> 00:17:15,235 - أوه، هيا، السيدات. 349 00:17:15,235 --> 00:17:20,140 ليون أكثر قرنية من أ قط ثلاثي الكرات. 350 00:17:20,140 --> 00:17:23,276 الى جانب ذلك، لقد حصلت بعض تفضل الحزب. 351 00:17:26,179 --> 00:17:26,646 - اللعنة. 352 00:17:26,646 --> 00:17:27,647 - اللعنة. 353 00:17:27,647 --> 00:17:29,082 [يضحك] 354 00:17:29,082 --> 00:17:34,187 - [موسيقى الثراش] 355 00:17:34,187 --> 00:17:38,057 [صرير الأبواب] 356 00:17:38,057 --> 00:17:41,094 [مغادرة الحافلة] 357 00:17:44,564 --> 00:17:46,266 - أوه، نعم. 358 00:17:46,266 --> 00:17:47,100 مم. 359 00:17:47,100 --> 00:17:48,268 - شكرًا لك. 360 00:17:48,268 --> 00:17:49,269 هناك حق. 361 00:17:49,269 --> 00:17:50,470 - أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 362 00:17:50,470 --> 00:17:51,838 أوه نعم. 363 00:17:51,838 --> 00:17:55,074 - هناك، [غير واضح]، أقصد ليون. 364 00:17:55,074 --> 00:17:56,142 - [يئن] 365 00:17:56,142 --> 00:17:58,144 - أوه، نعم. 366 00:17:58,144 --> 00:18:00,447 أوه نعم. 367 00:18:00,447 --> 00:18:06,119 [صرير الحافلة] 368 00:18:06,119 --> 00:18:17,664 - [موسيقى مشوقة] 369 00:18:17,664 --> 00:18:20,567 - إنه شعور جيد جدا. 370 00:18:20,567 --> 00:18:21,534 نعم. 371 00:18:21,534 --> 00:18:22,869 - هكذا تماما. 372 00:18:22,869 --> 00:18:24,404 - هناك حق. 373 00:18:24,404 --> 00:18:26,840 [صرير الحافلة] 374 00:18:28,541 --> 00:18:31,478 - [الدوس بالأحذية] 375 00:18:31,478 --> 00:18:33,146 - ماذا كان ذلك؟ 376 00:18:33,146 --> 00:18:35,682 - اصمت مع هذا جنون العظمة القرف مرة أخرى. 377 00:18:35,682 --> 00:18:37,884 مرر لي الحقيبة. 378 00:18:42,188 --> 00:18:44,657 أوه، اللعنة. 379 00:18:44,657 --> 00:18:46,726 [تحطم الزجاج] 380 00:18:50,497 --> 00:18:51,464 - ماذا لديك هناك. 381 00:18:51,464 --> 00:18:53,299 ملعون! 382 00:18:53,299 --> 00:18:55,502 [موسيقى مشوقة] اللعنة. 383 00:18:55,502 --> 00:18:57,570 ملعون. 384 00:18:57,570 --> 00:18:59,205 ملعون. 385 00:18:59,205 --> 00:19:00,607 ملعون. 386 00:19:00,607 --> 00:19:07,213 [موسيقى مشوقة] 387 00:19:17,557 --> 00:19:23,162 [الغرغرة] 388 00:19:23,162 --> 00:19:29,636 [موسيقى مشوقة] 389 00:19:29,636 --> 00:19:33,940 - [صراخ] 390 00:19:38,945 --> 00:19:48,955 - [زقزقة الطيور، طنين النحل] 391 00:19:48,955 --> 00:19:50,790 - لذا الصيف الماضي، أم، لقد قمنا بمسرحية من 392 00:19:50,790 --> 00:19:52,258 كتاب السجلات. 393 00:19:52,258 --> 00:19:54,561 ولعبت دور يوشيا اللاوي. 394 00:19:54,561 --> 00:19:59,732 وأشارت سوزي بوكرمان لي يازنيا المكاتي 395 00:19:59,732 --> 00:20:00,733 [يضحك]. 396 00:20:00,733 --> 00:20:02,302 أنا أعرف. 397 00:20:02,302 --> 00:20:03,403 وبعد ذلك عندما أذهب السباحة سوف يفعلها كل الأطفال 398 00:20:03,403 --> 00:20:05,905 ترك لأنه [غير واضح] في كل مكان. 399 00:20:05,905 --> 00:20:07,440 وبعد ذلك مثل أقسم مثل [غير واضح] 400 00:20:07,440 --> 00:20:08,908 [أصوات الشجيرات تتحرك، موسيقى تشويقية] 401 00:20:08,908 --> 00:20:11,611 كما مشى موسى على الماء كما هو الحال في حمام السباحة 402 00:20:11,611 --> 00:20:12,879 هنا في المخيم. 403 00:20:12,879 --> 00:20:15,448 وأنا أحب -- وأعني -- [أصوات الشجيرات تتحرك]. 404 00:20:15,448 --> 00:20:18,918 يا إلهي، هل كان هذا الدب؟ 405 00:20:18,918 --> 00:20:19,719 - لا، لا. 406 00:20:19,719 --> 00:20:22,322 أنا متأكد من أنه لا شيء. 407 00:20:22,322 --> 00:20:23,990 سأذهب للتحقق من ذلك. 408 00:20:23,990 --> 00:20:26,759 - كن حذرا. 409 00:20:26,759 --> 00:20:30,363 [موسيقى مشوقة] 410 00:20:30,363 --> 00:20:33,900 [التنفس الثقيل] 411 00:20:33,900 --> 00:20:39,305 [موسيقى مشوقة] 412 00:20:39,305 --> 00:20:43,443 [حفيف] 413 00:20:43,443 --> 00:20:45,378 - إرني، ماذا بحق الجحيم هل تفعل؟ 414 00:20:45,378 --> 00:20:48,481 - اه، كنت أراقب الطيور. 415 00:20:48,481 --> 00:20:49,482 - يمين. 416 00:20:49,482 --> 00:20:51,517 نعم، اسمحوا لي أن المضي قدما الآن وخذ هذا. 417 00:20:54,754 --> 00:20:58,424 - مهلا، هذا ليس ما كنا نفعل. 418 00:21:03,496 --> 00:21:04,831 - ماذا بحق الجحيم، إرني؟ 419 00:21:04,831 --> 00:21:06,299 هل من المفترض أن يكون هذا نحن؟ 420 00:21:06,299 --> 00:21:06,833 - ن-لا. 421 00:21:06,833 --> 00:21:07,867 - هاه؟ هل هذا انا؟ 422 00:21:07,867 --> 00:21:08,901 - لا. 423 00:21:08,901 --> 00:21:10,303 - هاه؟ لأن هذا هو حالة طبية. 424 00:21:10,303 --> 00:21:11,437 هذا ليس طبيعيا. 425 00:21:11,437 --> 00:21:12,872 - لا. 426 00:21:12,872 --> 00:21:14,841 - صحيح. 427 00:21:14,841 --> 00:21:16,009 إله. 428 00:21:16,009 --> 00:21:17,810 انا ذاهب للمضي قدما و تمسك بهذا، كما تعلم، 429 00:21:17,810 --> 00:21:20,046 فقط في حالة. 430 00:21:20,046 --> 00:21:22,448 - يجب أن أذهب لتنظيف متجر الأخشاب. 431 00:21:22,448 --> 00:21:24,484 [خطوات تجري] 432 00:21:26,052 --> 00:21:27,420 - أنا لا أحب هذا الرجل. 433 00:21:27,420 --> 00:21:28,554 يبدو وكأنه زاحف كبير. 434 00:21:28,554 --> 00:21:31,824 وكأنني أعني ما من شأنه كان يفعل -- ماذا --؟ 435 00:21:31,824 --> 00:21:33,326 مهلا، انتظر. 436 00:21:37,497 --> 00:21:39,666 - وهذا هو حمولة القرف من الاعشاب يا صاح 437 00:21:39,666 --> 00:21:41,734 - الكثير من الاعشاب لجميلة يوم في الغابة 438 00:21:41,734 --> 00:21:42,835 مع أفضل أصدقائي. 439 00:21:42,835 --> 00:21:44,637 - حسنًا. 440 00:21:44,637 --> 00:21:46,606 - فما وجهة نظرك في ذلك؟ فرخ الإيمان ، المتأنق؟ 441 00:21:46,606 --> 00:21:49,308 - يا إلهي، إنها متعجرفة يا صاح. 442 00:21:49,308 --> 00:21:50,910 - أنت تعرف ماذا يقولون حول هؤلاء المحتشمين، على أية حال. 443 00:21:50,910 --> 00:21:51,878 - ماذا؟ 444 00:21:51,878 --> 00:21:53,346 - بمجرد أن يصبحوا عراة، القرف يصبح الخام. 445 00:21:53,346 --> 00:21:56,049 - [يضحك] أعتقد أنه سيكون لدينا حظا أفضل بكثير الذهاب إلى 446 00:21:56,049 --> 00:21:59,352 هذين المشجع الأنواع في البحيرة. 447 00:21:59,352 --> 00:21:59,919 - كندرا وكورتني؟ 448 00:21:59,919 --> 00:22:00,720 - نعم. 449 00:22:00,720 --> 00:22:01,721 - متفق. 450 00:22:01,721 --> 00:22:04,524 - قل نركض قليلا '93 الثيران عليهم؟ 451 00:22:04,524 --> 00:22:05,892 - اعتقدت أنك ذاهب ليقول ذلك -- 452 00:22:05,892 --> 00:22:08,061 - سأذهب الأردن، تذهب بيبين؟ 453 00:22:08,061 --> 00:22:08,861 - لا. 454 00:22:08,861 --> 00:22:10,396 دائما تحصل على الأردن. 455 00:22:10,396 --> 00:22:12,398 - آه، هيا يا رجل. 456 00:22:12,398 --> 00:22:13,366 - لقد تعبت من بيبن. 457 00:22:13,366 --> 00:22:14,534 لقد تعبت من بيبن. 458 00:22:14,534 --> 00:22:15,735 - أنت محظوظ بذلك يجب أن تكون بيبن، المتأنق. 459 00:22:15,735 --> 00:22:17,804 يجب أن تكون سخيف لوك لونجلي. 460 00:22:17,804 --> 00:22:18,905 - فقط أرجعها. 461 00:22:18,905 --> 00:22:19,706 - م-- لا. 462 00:22:19,706 --> 00:22:20,807 - استعادته. 463 00:22:20,807 --> 00:22:21,808 - لوك لونجلي هو جزء لا يتجزأ من هذا الفريق. 464 00:22:21,808 --> 00:22:23,643 - المتأنق، على الأقل أعطني رودمان. 465 00:22:23,643 --> 00:22:25,044 كان لديه بعض الذوق. 466 00:22:25,044 --> 00:22:26,546 - القرف. 467 00:22:26,546 --> 00:22:27,980 ماذا بحق الجحيم؟ 468 00:22:27,980 --> 00:22:29,449 [موسيقى] 469 00:22:29,449 --> 00:22:32,118 - بوينس دياس ... 470 00:22:32,118 --> 00:22:34,620 بوتيتوس. 471 00:22:34,620 --> 00:22:35,755 [يضحك] 472 00:22:35,755 --> 00:22:36,756 - ماذا؟ 473 00:22:36,756 --> 00:22:38,057 - اللعنة. 474 00:22:38,057 --> 00:22:45,865 [التجريف] 475 00:22:45,865 --> 00:22:47,800 - القرف. 476 00:22:48,901 --> 00:22:51,137 [السعال] 477 00:22:51,137 --> 00:22:54,874 - من أين لك هذا كس الحمار الاعشاب، رجل؟ 478 00:22:54,874 --> 00:22:56,876 كما تعلمون، يجب عليك حقا لمحاولة القرف لدينا 479 00:22:56,876 --> 00:22:58,511 في سينالوا يا رجل. 480 00:22:58,511 --> 00:23:02,148 هذا القرف سوف يمارس الجنس معك ، يا رجل بالتأكيد. 481 00:23:02,148 --> 00:23:06,519 [السعال] 482 00:23:06,519 --> 00:23:08,855 - هذا مقرف يا صاح. 483 00:23:08,855 --> 00:23:10,556 - لا تقلق. 484 00:23:10,556 --> 00:23:12,058 هذا بعض أمستردام ألبينو وحيد القرن. 485 00:23:12,058 --> 00:23:13,426 إنه يقضمها. 486 00:23:13,426 --> 00:23:14,761 - وماذا في ذلك؟ 487 00:23:14,761 --> 00:23:16,729 - وذلك بحلول الوقت الذي انتهى فيه التدخين والمضغ 488 00:23:16,729 --> 00:23:19,899 سوف يكون المبحرة ارتفاع ثمانية أميال، وإخوانه. 489 00:23:19,899 --> 00:23:21,834 - هذا عمل أفضل يا رجل. 490 00:23:21,834 --> 00:23:24,537 أنا أفقد عاليتي. 491 00:23:24,537 --> 00:23:26,572 - متى أخطأت؟ 492 00:23:28,608 --> 00:23:30,443 - بجد؟ 493 00:23:30,443 --> 00:23:31,744 متى أخطأت، لوك لونجلي؟ 494 00:23:31,744 --> 00:23:33,746 هيا يا رجل. 495 00:23:36,115 --> 00:23:41,921 - [تضحك] أوه... 496 00:23:41,921 --> 00:23:49,962 [موسيقى مخيفة] 497 00:23:49,962 --> 00:23:51,998 - [جيف يهمس] كومة كومة القرف. 498 00:23:51,998 --> 00:23:53,599 - [كيلينبرجر] المزيد من الهراء؟ 499 00:23:53,599 --> 00:23:54,734 - [جيف يهمس] تعال هنا. 500 00:23:54,734 --> 00:23:55,902 اللعنة عليه. دعنا نذهب. 501 00:23:57,637 --> 00:23:59,505 - يا! 502 00:23:59,505 --> 00:24:01,741 مهلا، ماذا تفعل؟ 503 00:24:07,146 --> 00:24:09,515 اه... 504 00:24:13,653 --> 00:24:15,621 ومواصلة العمل الجيد، اصدقاء! 505 00:24:15,621 --> 00:24:16,455 إيه؟ 506 00:24:16,455 --> 00:24:17,824 [يضحك] 507 00:24:20,960 --> 00:24:23,229 [خطوات تجري] 508 00:24:23,229 --> 00:24:27,133 [التنفس ثقيل] 509 00:24:27,133 --> 00:24:28,601 - هل تعتقد حقا اشترى ذلك؟ 510 00:24:28,601 --> 00:24:29,936 - نعم، نعم، اشتراها، المتأنق. 511 00:24:29,936 --> 00:24:31,671 [يضحك] 512 00:24:31,671 --> 00:24:33,940 - نحن بحاجة إلى خطة لعبة، رجل. 513 00:24:33,940 --> 00:24:35,541 - الكتاكيت يا صاح، المصفقين. 514 00:24:35,541 --> 00:24:36,175 - نعم. 515 00:24:36,175 --> 00:24:36,976 - [ضحكة مكتومة] 516 00:24:36,976 --> 00:24:39,745 - رائحتي كريهة. 517 00:24:39,745 --> 00:24:40,646 - نعم. 518 00:24:40,646 --> 00:24:41,881 [يضحك] 519 00:24:41,881 --> 00:24:42,882 - اللعنة. 520 00:24:42,882 --> 00:24:44,617 دعنا نذهب. 521 00:24:45,818 --> 00:24:47,887 - كارمنزيتا. 522 00:24:48,788 --> 00:24:50,823 اه لماذا تركتني؟ 523 00:24:50,823 --> 00:24:51,858 أوه. 524 00:24:53,159 --> 00:24:55,862 [يضحك] هنا، تناول بعضًا منها. 525 00:24:55,862 --> 00:24:56,596 هنا. 526 00:24:56,596 --> 00:24:58,064 فقط بالنسبة لي ولكم. 527 00:24:58,064 --> 00:24:59,899 لا تخبر أحدا، حسنا؟ 528 00:24:59,899 --> 00:25:05,671 [موسيقى مخيفة] 529 00:25:05,671 --> 00:25:06,072 [قبلة صفعة] 530 00:25:08,140 --> 00:25:09,008 [حشرجة السلاسل] 531 00:25:12,078 --> 00:25:13,279 [يسقط الهاتف] 532 00:25:13,279 --> 00:25:23,623 [موسيقى] 533 00:25:23,623 --> 00:25:25,958 كارمنزيتا. 534 00:25:25,958 --> 00:25:28,895 كنت أعرف أنك ستعود. 535 00:25:28,895 --> 00:25:30,162 [يضحك] 536 00:25:34,000 --> 00:25:38,838 شعرك كما هو ناعمة كأجود أنواع الصوف. 537 00:25:38,838 --> 00:25:41,240 [شهيق عميق] 538 00:25:41,240 --> 00:25:43,843 اه... اه. 539 00:25:43,843 --> 00:25:49,749 [موسيقى] 540 00:25:49,749 --> 00:25:52,718 ما الأمر يا حمامتي الصغيرة؟ 541 00:25:52,718 --> 00:25:55,054 أوه، أنت غاضب، أليس كذلك؟ 542 00:25:55,054 --> 00:25:59,292 بالتأكيد يمكنك العثور عليه في قلبك أن يغفر لي. 543 00:25:59,292 --> 00:26:05,965 بعد كل شيء، الحياة كثيرة جدا قصيرة يجب أن تؤخذ على محمل الجد. 544 00:26:05,965 --> 00:26:09,568 [موسيقى مخيفة] 545 00:26:09,568 --> 00:26:12,238 [الاختناق] 546 00:26:12,238 --> 00:26:14,840 كارمنزيتا... 547 00:26:14,840 --> 00:26:18,110 أنت أقوى بكثير مما أتذكر. 548 00:26:21,013 --> 00:26:30,756 [يلهث، النضال] 549 00:26:30,756 --> 00:26:36,295 [طقطقة الرقبة] 550 00:26:36,295 --> 00:26:38,064 [ضربة الرأس بالحائط] 551 00:26:42,835 --> 00:26:44,136 - لقد تعبت من الركض يا صاح. 552 00:26:44,136 --> 00:26:45,638 - تمام. دعونا نسير. 553 00:26:45,638 --> 00:26:47,306 - تمام. 554 00:26:47,306 --> 00:26:48,908 - تريد الشقراء أو امرأة سمراء؟ 555 00:26:48,908 --> 00:26:50,276 - لا أهتم. 556 00:26:50,276 --> 00:26:52,178 - سآخذ الشقراء. 557 00:26:52,178 --> 00:26:53,179 تعال. 558 00:26:53,179 --> 00:26:54,647 - لمن هذه المقصورة؟ 559 00:26:54,647 --> 00:26:55,381 - لا أعرف يا رجل. 560 00:26:55,381 --> 00:26:57,316 دعنا نذهب. 561 00:26:57,316 --> 00:26:59,885 يا صاح، سوف يمارسون الجنس شخص آخر يا رجل. 562 00:26:59,885 --> 00:27:02,088 سوف يمارسون الجنس مع إرني. 563 00:27:03,155 --> 00:27:06,092 [غير مسموع] 564 00:27:11,297 --> 00:27:14,033 [موسيقى] 565 00:27:14,033 --> 00:27:16,002 - [جيف] يا إلهي. 566 00:27:16,002 --> 00:27:17,103 - [كيلينبرجر] يا إلهي، نعم. 567 00:27:17,103 --> 00:27:19,238 اه... 568 00:27:19,238 --> 00:27:21,374 - أوه. 569 00:27:21,374 --> 00:27:23,242 - [كيلينبرجر] يا إلهي يا صاح. 570 00:27:23,242 --> 00:27:25,945 - [جيف] يا إلهي. 571 00:27:25,945 --> 00:27:27,246 - [كيلينبرجر] ماذا؟ 572 00:27:27,246 --> 00:27:29,949 يا إلهي يا صاح. 573 00:27:29,949 --> 00:27:34,120 [غير واضح خارج النافذة] لا، لا، لا، لا، لا. 574 00:27:34,120 --> 00:27:35,855 - كل شيء خطأك سخيف. 575 00:27:35,855 --> 00:27:37,957 - كيف يكون هذا خطأي؟ 576 00:27:37,957 --> 00:27:38,958 لقد اكتشفتها. 577 00:27:38,958 --> 00:27:41,360 - نعم، ليس بالسرعة الكافية يا رجل. 578 00:27:41,360 --> 00:27:42,128 انتظر. 579 00:27:42,128 --> 00:27:44,030 صه. صه. 580 00:27:44,030 --> 00:27:48,968 - [الموسيقى "الأكثر في العالم فتاة جميلة"] 581 00:27:48,968 --> 00:27:59,011 ♪ ♪ 582 00:27:59,011 --> 00:28:10,790 ♪ ♪ 583 00:28:10,790 --> 00:28:14,326 ♪ كانت لدي رؤية يا فتاة ♪ 584 00:28:17,063 --> 00:28:20,199 ♪ لقد كنت في ذهني. ♪ 585 00:28:21,033 --> 00:28:22,468 [الأولاد في الخارج يئنون] 586 00:28:22,468 --> 00:28:26,739 ♪ كل السعادة التي منحتني إياها ♪ 587 00:28:27,339 --> 00:28:31,343 ♪ الآن أشكر النجوم للمرأة أنت. ♪ 588 00:28:32,378 --> 00:28:36,215 ♪ الآن بعد أن عرفت ♪ 589 00:28:36,215 --> 00:28:40,386 ♪ الأكثر في العالم فتاة جميلة. ♪ 590 00:28:41,487 --> 00:28:42,988 [الأولاد في الخارج يئنون] 591 00:28:42,988 --> 00:28:45,157 ♪ فتاة جميلة. ♪ 592 00:28:45,157 --> 00:28:50,062 ♪ ابتسامتك، أوه، يا عزيزي، ♪ 593 00:28:52,131 --> 00:28:54,433 ♪ يجعل قلبي ينبض. ♪ 594 00:28:59,371 --> 00:29:03,442 ♪ في عالم حيث الأحلام قليلة ♪ 595 00:29:05,144 --> 00:29:08,414 ♪ كل ما عندي أصبح حقيقة. ♪ 596 00:29:09,782 --> 00:29:15,488 ♪ وأنت، يمكنك ملء محيط بالحب ♪ 597 00:29:15,488 --> 00:29:18,357 ♪ وأينما كنا قبض على نجم ساقط، ♪ 598 00:29:18,357 --> 00:29:21,293 ♪ فقط لإثبات حبي لك. ♪ 599 00:29:21,293 --> 00:29:24,497 ♪ أنا واقع في الحب... ♪ 600 00:29:24,497 --> 00:29:29,101 ♪ مع العالم أجمل فتاة، ♪ 601 00:29:29,401 --> 00:29:33,205 ♪ فتاة، فتاة جميلة. ♪ 602 00:29:33,205 --> 00:29:39,979 ♪ أنا في حالة حب. ♪ 603 00:29:39,979 --> 00:29:45,484 ♪ ♪ 604 00:29:45,484 --> 00:29:46,886 - [كيلينبرجر] يا صاح. 605 00:29:46,886 --> 00:29:48,354 [ستومب ستومب] 606 00:29:48,354 --> 00:29:49,321 وهي لا تزال -- 607 00:29:49,321 --> 00:29:51,190 - مهلا! 608 00:29:51,190 --> 00:29:53,425 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 609 00:29:53,425 --> 00:29:54,360 - إصلاح النافذة. 610 00:29:54,360 --> 00:29:56,529 - لماذا لست كذلك العودة إلى الاسطبلات؟ 611 00:29:56,529 --> 00:30:00,132 - لماذا لست في الاسطبلات؟ 612 00:30:02,968 --> 00:30:04,837 - خمس كرات! 613 00:30:04,837 --> 00:30:07,239 خمس كرات! 614 00:30:07,239 --> 00:30:10,876 فكر في ذلك عندما تكون كذلك عدم وجود البيتزا الخاصة بك! 615 00:30:10,876 --> 00:30:13,412 اوه مم ... 616 00:30:19,318 --> 00:30:23,589 [موسيقى] 617 00:30:23,589 --> 00:30:28,427 ♪ فتاة، فتاة، جميلة، جميلة ♪ 618 00:30:28,427 --> 00:30:29,895 - [صراخ] 619 00:30:30,963 --> 00:30:32,264 - آه، جرامف. 620 00:30:32,264 --> 00:30:42,341 [أصوات الغرغرة] 621 00:30:42,341 --> 00:30:47,913 [أصوات الغرغرة] 622 00:30:47,913 --> 00:30:51,016 - الشكل لدينا أنفسنا دائرة نصف قطرها 10 أميال تدعو للقلق. 623 00:30:51,016 --> 00:30:53,886 اقلب كل الصقلاب وشجيرة التوت. 624 00:30:53,886 --> 00:30:55,487 [يفتح الباب] 625 00:30:55,487 --> 00:30:56,889 - عفوا. 626 00:30:56,889 --> 00:31:00,259 اه، من المسؤول هنا؟ 627 00:31:02,628 --> 00:31:04,263 - أيمكنني مساعدتك؟ 628 00:31:04,263 --> 00:31:05,531 - نعم. 629 00:31:05,531 --> 00:31:09,568 عليك إخلاء وودز، اه، على الفور. 630 00:31:11,503 --> 00:31:13,939 - عفوا يا سيد --؟ 631 00:31:13,939 --> 00:31:18,944 - اه، تشيرتكليف -- في الواقع، الدكتور بيتر تشيرتكليف. 632 00:31:18,944 --> 00:31:24,149 - عفواً، دكتور تشيرتكليف، ولكن قبل أن أقوم بمسح 633 00:31:24,149 --> 00:31:27,553 غاباتي سأحتاجك لتعطيني سبب وجيه حقيقي. 634 00:31:27,553 --> 00:31:30,055 - حسنا، سأفعل. 635 00:31:30,055 --> 00:31:31,890 الغابة مسكونة بهم، أنت تعرف. 636 00:31:31,890 --> 00:31:34,360 إنهم مسكونون بالموت. 637 00:31:34,360 --> 00:31:38,631 ويمكنك اختيار ذلك تجاهلني إذا كنت ترغب في ذلك 638 00:31:38,631 --> 00:31:40,899 أو يمكنك مساعدتي في إيقافه. 639 00:31:40,899 --> 00:31:42,034 الأمر متروك لك. 640 00:31:42,034 --> 00:31:44,903 - انظر يا دكتور، لو كان لدي نيكل لكل المسمار فضفاضة 641 00:31:44,903 --> 00:31:47,439 الذي جاء إلى هنا يفكر لقد رأى بيج فوت 642 00:31:47,439 --> 00:31:50,342 أو الرجال الخضر الصغار من المريخ، سيكون لدي عقار من ثماني غرف نوم 643 00:31:50,342 --> 00:31:51,677 في بيفرلي هيلز. 644 00:31:51,677 --> 00:31:55,948 - [يضحك] [تمتمات غير واضحة] 645 00:31:55,948 --> 00:31:59,151 - [يضحك] أراهن أنك ستفعل ذلك. 646 00:31:59,151 --> 00:32:01,353 ها - ذو القدم الكبيرة. 647 00:32:01,353 --> 00:32:02,354 [يضحك] هذا... 648 00:32:02,354 --> 00:32:04,623 سخيف. 649 00:32:04,623 --> 00:32:06,625 - وثيقة، أنا مشغول حقا هنا في هذه اللحظة. 650 00:32:06,625 --> 00:32:09,595 لذلك سأحتاج منك أن تعطي لي سبب حقيقي يجب أن أكون 651 00:32:09,595 --> 00:32:13,098 المعنية أو أنا ذاهب إلى التكرم أطلب منك أن تكون في طريقك. 652 00:32:13,098 --> 00:32:17,369 - لا أستطيع الإفصاح بشكل كامل مدى معلوماتي. 653 00:32:17,369 --> 00:32:21,106 ولكن يمكنك أن تأخذ كلامي على أنه السيد أن الخطر 654 00:32:21,106 --> 00:32:22,608 حقيقي جدا. 655 00:32:22,608 --> 00:32:25,110 والجميع في خطر. 656 00:32:25,110 --> 00:32:27,646 - سأأخذ ذلك تحت النصيحة. 657 00:32:27,646 --> 00:32:32,117 لسوء الحظ، الآن لدي المشكلة الحقيقية جدا 658 00:32:32,117 --> 00:32:34,620 اثنين من المتنزهين المفقودين على يدي. 659 00:32:34,620 --> 00:32:36,188 آسف لا أستطيع المساعدة أنت في هذه اللحظة. 660 00:32:36,188 --> 00:32:38,257 شيب، راجع الطبيب الجيد بالخارج. 661 00:32:38,257 --> 00:32:40,459 - اه نعم سيدتي . 662 00:32:40,459 --> 00:32:42,127 - استمع، استمع، استمع: 663 00:32:42,127 --> 00:32:44,663 كل ما هو موجود على تلك الخريطة هو ليس ما تبحث عنه. 664 00:32:44,663 --> 00:32:47,533 هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه-انظر هنا. 665 00:32:47,533 --> 00:32:48,667 هنا. 666 00:32:48,667 --> 00:32:50,636 أنظر إلى هذه. 667 00:32:50,636 --> 00:32:52,738 انظروا -- هنا، هنا. 668 00:32:52,738 --> 00:32:54,306 [موسيقى] 669 00:32:54,306 --> 00:32:55,974 - يا رب ارحم. 670 00:32:55,974 --> 00:32:57,109 - نعم. 671 00:32:57,109 --> 00:32:58,677 - هذه وصفة رغيف اللحم يدعو إلى حزمتين من 672 00:32:58,677 --> 00:33:00,546 مزيج حساء البصل الفرنسي! 673 00:33:00,546 --> 00:33:02,481 - ليس هذا ما أتحدث عنه حول [يضحك]. 674 00:33:02,481 --> 00:33:03,449 - عادة هناك ر-- 675 00:33:03,449 --> 00:33:05,584 - فوق الطية. 676 00:33:05,584 --> 00:33:08,320 - م------ القاتل الجماعي؟ 677 00:33:08,320 --> 00:33:10,756 أنا في الأخشاب الكبيرة؟ 678 00:33:10,756 --> 00:33:11,523 - نعم. 679 00:33:11,523 --> 00:33:12,725 - يقول ذلك هنا. 680 00:33:12,725 --> 00:33:17,096 - تلتزم كل 30 سنة منذ عام 1892. 681 00:33:17,096 --> 00:33:18,263 - لا.؟ 682 00:33:18,263 --> 00:33:21,600 - في مثل هذا اليوم، في هذا الثلاثاء. 683 00:33:21,600 --> 00:33:25,637 الآن، يمكنك المضي قدمًا والتجاهل لي وعدم إخلاء تلك الغابة 684 00:33:25,637 --> 00:33:28,240 ويمكنك الحصول على الدم في كل مكان أنت والدم في كل مكان 685 00:33:28,240 --> 00:33:31,210 يديك ووجهك وكل شيء على قميصك وكل شيء. 686 00:33:31,210 --> 00:33:34,747 وسيكون لديك الخاصة بك الدم عليك أيضا، على الأرجح. 687 00:33:34,747 --> 00:33:36,648 - الآن، استمع يا تشيرديك. 688 00:33:36,648 --> 00:33:39,151 قد تعتقد أننا مجرد زوجان من فرك الماء المغلي 689 00:33:39,151 --> 00:33:41,653 هنا، لا تفعل أي شيء، لا أعرف ماذا نفعل. 690 00:33:41,653 --> 00:33:42,721 حسنا، خمن ماذا؟ 691 00:33:42,721 --> 00:33:44,156 أنا خريجة جامعية، حسنًا؟ 692 00:33:44,156 --> 00:33:46,592 وليس لدي الوقت لذلك تلعثم ديك حولها 693 00:33:46,592 --> 00:33:48,026 مع وجهك القرف، حسنا؟ 694 00:33:48,026 --> 00:33:50,295 فكيف عنك التوقف عن إضاعة وقتي؟ 695 00:33:50,295 --> 00:33:53,198 - حسنا، إذا لم تفعل ذلك تريد مساعدتي 696 00:33:53,198 --> 00:33:55,167 ثم يمكنك على الأقل أرشدني إلى المخيم 697 00:33:55,167 --> 00:33:56,435 وسوف أعتني بالأمر بنفسي. 698 00:33:56,435 --> 00:33:57,569 - ليست فرصة. 699 00:33:57,569 --> 00:33:59,671 لقد كان كاملا إلى هنا مع ثرثرتك 700 00:33:59,671 --> 00:34:03,041 لذلك من الأفضل المضي قدمًا من قبل أنا أضعك قيد الاعتقال. 701 00:34:03,041 --> 00:34:04,777 - بخير. 702 00:34:04,777 --> 00:34:05,677 - هيا. 703 00:34:05,677 --> 00:34:06,812 - تمام. 704 00:34:06,812 --> 00:34:07,746 حسنًا. 705 00:34:07,746 --> 00:34:09,415 - آسف. 706 00:34:09,415 --> 00:34:11,650 - إنه شيرتكليف، بالمناسبة. 707 00:34:11,650 --> 00:34:14,052 - شكرا لك على الدردشة الجميلة. 708 00:34:16,622 --> 00:34:19,258 - كلاكما سوف تموت. 709 00:34:20,359 --> 00:34:22,227 [صرير الباب ويغلق] 710 00:34:23,228 --> 00:34:24,196 - أتمانع لو --؟ 711 00:34:24,196 --> 00:34:27,533 - شيب، اجلس. 712 00:34:27,533 --> 00:34:29,435 - نعم سيدتي. 713 00:34:29,435 --> 00:34:32,337 [خطى] 714 00:34:42,381 --> 00:34:49,121 - [زقزقة الطيور] 715 00:34:49,121 --> 00:34:50,255 - وثيقة -- 716 00:34:51,857 --> 00:34:54,159 -أه، أستطيع المساعدة تجد المخيم. 717 00:34:54,159 --> 00:34:57,162 ولكن يجب أن أسألك سؤال أولا. 718 00:34:57,162 --> 00:34:58,797 - حسنًا. 719 00:34:58,797 --> 00:35:00,833 - هل يمكنني الاحتفاظ بهذه الوصفة؟ 720 00:35:03,402 --> 00:35:04,403 - نعم. 721 00:35:04,403 --> 00:35:06,271 نعم يمكنك ذلك. 722 00:35:06,271 --> 00:35:07,673 - كلب digity الساخن! 723 00:35:07,673 --> 00:35:08,407 شكرًا لك! 724 00:35:08,407 --> 00:35:09,541 - نعم. 725 00:35:09,541 --> 00:35:10,809 - تمام. تمام. 726 00:35:10,809 --> 00:35:13,745 كل ما عليك فعله هو أن تأخذ، اه، طريق كومانتش جنوبًا حتى وصولك 727 00:35:13,745 --> 00:35:17,182 الوصول إلى زاكودو و-وبعد ذلك أنت-أنت تأخذ هذا الغرب 728 00:35:17,182 --> 00:35:18,851 وسوف يكون على الخاص بك الجانب الأيمن. 729 00:35:18,851 --> 00:35:20,185 ولا يمكنك تفويتها. 730 00:35:20,185 --> 00:35:20,786 - تمام. 731 00:35:20,786 --> 00:35:21,753 حسنًا. 732 00:35:21,753 --> 00:35:22,788 اه، شكرا لك. 733 00:35:22,788 --> 00:35:24,223 - أوه، لا، شكرا لك. 734 00:35:24,223 --> 00:35:25,390 شكرًا لك. 735 00:35:25,390 --> 00:35:26,492 - لقد قمت بعمل هائل خدمة لهؤلاء الناس. 736 00:35:26,492 --> 00:35:27,826 - ولديك أيضا. 737 00:35:27,826 --> 00:35:30,329 ص-- واه، مهلا، يجب عليك ارجع و اه 738 00:35:30,329 --> 00:35:33,732 جرب رغيف اللحم معي لاحقا، ربما؟ 739 00:35:39,204 --> 00:35:42,241 - أنت لا تعرف ماذا رغيف اللحم هو. 740 00:35:44,343 --> 00:35:45,477 [يبتسم] 741 00:35:47,246 --> 00:35:48,447 [يبتسم] 742 00:35:48,447 --> 00:35:52,251 [خطى] 743 00:35:56,388 --> 00:36:07,399 [موسيقى] 744 00:36:07,399 --> 00:36:18,544 ♪ ♪ 745 00:36:18,544 --> 00:36:19,444 [صوت سووش] 746 00:36:19,444 --> 00:36:22,247 [موسيقى] 747 00:36:22,247 --> 00:36:24,550 [حفيف بوش] 748 00:36:24,550 --> 00:36:35,961 [زقزقة العصافير] 749 00:36:35,961 --> 00:36:39,798 - كورتني، لدي فكرة عظيمة حقا. 750 00:36:39,798 --> 00:36:41,333 - أي نوع من الفكرة؟ 751 00:36:41,333 --> 00:36:45,203 لأن أفكارك عادة يوقعنا في المشاكل. 752 00:36:45,203 --> 00:36:48,640 - هذا أفضل بكثير من معظمهم. 753 00:36:48,640 --> 00:36:53,378 أعتقد أنه ينبغي لنا اذهب للغطس النحيف. 754 00:36:53,378 --> 00:36:56,782 - لا أظن الله أود ذلك. 755 00:36:56,782 --> 00:36:58,483 - تعال. 756 00:36:59,551 --> 00:37:02,888 أن تكون بلا خجل هو أن يكون بلا خطيئة. 757 00:37:04,256 --> 00:37:07,426 - مم... أوه، حسنا. 758 00:37:09,895 --> 00:37:22,874 [موسيقى] 759 00:37:22,874 --> 00:37:25,944 [واوش] 760 00:37:27,245 --> 00:37:28,313 [ضجة] 761 00:37:29,247 --> 00:37:30,349 - هل الجو بارد؟ 762 00:37:30,349 --> 00:37:31,984 - قليلا. 763 00:37:31,984 --> 00:37:34,252 هذا جميل، رغم ذلك. 764 00:37:36,254 --> 00:37:37,689 وهذا ليس ذلك سيئة بمجرد دخولك. 765 00:37:37,689 --> 00:37:40,292 - نعم، إنه لطيف حقًا. 766 00:37:40,292 --> 00:37:41,960 - أنت تعرف ماذا سيكون متعة حقا الآن؟ 767 00:37:41,960 --> 00:37:44,563 - ماذا سيكون ممتعا؟ 768 00:37:44,563 --> 00:37:45,631 أوه. 769 00:37:45,631 --> 00:37:47,666 - [معًا] معركة البداية! 770 00:37:47,666 --> 00:37:49,267 [يضحك] 771 00:37:49,267 --> 00:37:52,604 - قف، هذا بارد. 772 00:37:53,739 --> 00:37:55,340 [انفجار] 773 00:37:55,340 --> 00:37:59,678 [أصوات الضرب] 774 00:37:59,678 --> 00:38:02,347 [البنات يضحكون ويصرخون] 775 00:38:02,347 --> 00:38:05,050 [أصوات الضرب أعلى] 776 00:38:05,050 --> 00:38:09,855 [صرير الشجرة] 777 00:38:09,855 --> 00:38:12,724 [جلجل] 778 00:38:12,724 --> 00:38:14,626 [تصادم وضربة] 779 00:38:19,064 --> 00:38:20,899 - هل كان ذلك الرعد؟ 780 00:38:20,899 --> 00:38:21,733 - لا أعرف. 781 00:38:21,733 --> 00:38:23,568 يا صاح، أعتقد أن الله غاضب علينا. 782 00:38:23,568 --> 00:38:25,303 [الرش] 783 00:38:26,371 --> 00:38:27,406 يا إلهي. 784 00:38:27,939 --> 00:38:29,641 يا إلهي. 785 00:38:30,375 --> 00:38:31,777 عجل. 786 00:38:34,479 --> 00:38:37,382 [موسيقى مخيفة] 787 00:38:37,382 --> 00:38:43,388 [طحن الأوراق] 788 00:38:44,823 --> 00:38:47,526 - أنا حقا بحاجة لضربة الآن. 789 00:38:47,526 --> 00:38:50,395 أنا على محمل الجد لا أستطيع أن أصدق لا أحد هنا لديه الماريجوانا. 790 00:38:50,395 --> 00:38:51,897 - الماريجوانا، مثل --؟ 791 00:38:51,897 --> 00:38:53,398 - الماريجوانا. 792 00:38:53,398 --> 00:38:54,533 - هذا معسكر الكنيسة. 793 00:38:54,533 --> 00:38:55,500 - تمام. 794 00:38:55,500 --> 00:38:56,435 - لماذا أي شخص أن يكون ذلك؟ 795 00:38:56,435 --> 00:38:57,069 - نحن في الغابة. إنه نبات. 796 00:38:57,069 --> 00:38:58,403 إنها مثل هدية الله لنا. 797 00:38:58,403 --> 00:38:59,504 نحن في الغابة. 798 00:38:59,504 --> 00:39:01,006 - نعم، هبة الله لنا هي مثل النباتات في الغابة 799 00:39:01,006 --> 00:39:02,340 مثل السلطة. 800 00:39:02,340 --> 00:39:03,542 يمكنك الحصول على بعض السلطة. 801 00:39:03,542 --> 00:39:04,476 سأصنع لك سلطة. 802 00:39:04,476 --> 00:39:05,844 - سأحاول تدخين بعض السلطة. 803 00:39:05,844 --> 00:39:06,778 أنا -- نعم، سأحاول ذلك. 804 00:39:06,778 --> 00:39:07,946 - ليس عليك ذلك دخان أي شيء. 805 00:39:07,946 --> 00:39:09,581 هناك - الأطفال قادمون. 806 00:39:09,581 --> 00:39:10,716 علينا أن نعلمهم و-- 807 00:39:10,716 --> 00:39:11,616 - يا إلهي. 808 00:39:11,616 --> 00:39:13,452 اللعنة على الأطفال. أنا أكره الأطفال. 809 00:39:13,452 --> 00:39:14,619 لا أهتم. 810 00:39:14,619 --> 00:39:15,587 مثل لماذا تحتفظ تربية الاطفال؟ 811 00:39:15,587 --> 00:39:16,488 لا أهتم. 812 00:39:16,488 --> 00:39:17,723 أنا-أنا لست حتى هنا على اختياري. 813 00:39:17,723 --> 00:39:20,726 - الرجال، من فضلك، مثل هذا المكان ليس سيئا بما فيه الكفاية 814 00:39:20,726 --> 00:39:22,627 معكم يا رفاق تحاولون الإضاءة الخس هنا. 815 00:39:22,627 --> 00:39:23,762 هيا إذن. 816 00:39:23,762 --> 00:39:26,965 [خطوات تجري] 817 00:39:26,965 --> 00:39:31,470 [الهمهمات] 818 00:39:31,470 --> 00:39:32,037 - آسف. 819 00:39:32,037 --> 00:39:32,938 أنا آسف. 820 00:39:32,938 --> 00:39:34,706 أنا آسف. 821 00:39:34,706 --> 00:39:36,541 - نعم، أنا بخير. 822 00:39:36,541 --> 00:39:38,043 - من أين أتيتم جميعا؟ 823 00:39:38,043 --> 00:39:39,611 - هاه... 824 00:39:39,611 --> 00:39:40,746 - أم... 825 00:39:40,746 --> 00:39:42,781 - يا رفاق تعرفون القاعدة حول اللواط، أليس كذلك؟ 826 00:39:42,781 --> 00:39:43,548 - هاه؟ 827 00:39:43,548 --> 00:39:44,382 - اه لا. 828 00:39:44,382 --> 00:39:45,016 - لا لا. 829 00:39:45,016 --> 00:39:46,017 نحن لا -- 830 00:39:46,017 --> 00:39:47,018 - كنا، كما تعلمون-- 831 00:39:47,018 --> 00:39:48,520 - لا. 832 00:39:48,520 --> 00:39:49,454 [تلعثم وضحكة مكتومة] 833 00:39:49,454 --> 00:39:50,021 - لا، لسنا كذلك - كنا-فقط... 834 00:39:50,021 --> 00:39:51,389 - المصارعة. 835 00:39:55,060 --> 00:39:56,762 [يضحك] 836 00:39:56,762 --> 00:39:58,096 - صحيح. 837 00:39:58,096 --> 00:40:01,433 حسنًا، كنا سنذهب إلى قاعة الطعام، وهذا هو الاتجاه. 838 00:40:02,634 --> 00:40:03,802 - ما اللعنة يا صاح؟ 839 00:40:03,802 --> 00:40:04,636 مصارعة؟ 840 00:40:04,636 --> 00:40:07,072 - لا أعلم، لقد شعرت بالخوف. 841 00:40:07,072 --> 00:40:07,806 - يا! 842 00:40:07,806 --> 00:40:08,640 مهلا، انتظر! 843 00:40:08,640 --> 00:40:10,041 سوف آتي مع. 844 00:40:10,041 --> 00:40:11,476 - ولكن اعتقدت أننا ذاهبون للتحقق من هؤلاء المصفقين. 845 00:40:11,476 --> 00:40:13,678 - في بعض الأحيان عليك أن تطير لوحدك أيها الطائر الصغير. 846 00:40:13,678 --> 00:40:15,881 أرك لاحقًا. 847 00:40:17,182 --> 00:40:18,750 - حان الوقت للطيران. 848 00:40:19,618 --> 00:40:22,087 [يئن] 849 00:40:22,087 --> 00:40:26,525 [التنفس الثقيل] 850 00:40:26,525 --> 00:40:28,126 - حسنًا، كان ذلك مثيرًا للاهتمام. 851 00:40:28,126 --> 00:40:28,994 - نعم. 852 00:40:36,835 --> 00:40:41,006 [تنهدات] حسنا؟ 853 00:40:41,006 --> 00:40:42,073 - حسنا ماذا؟ 854 00:40:42,073 --> 00:40:43,441 - أحضر لي سيجارة. 855 00:40:43,441 --> 00:40:44,476 أنا خارج. 856 00:40:51,983 --> 00:40:54,886 - السجائر تصنع النساء تبدو مثل البغايا. 857 00:40:54,886 --> 00:40:57,656 - قلت: "اذهب". 858 00:41:03,695 --> 00:41:12,070 [موسيقى] 859 00:41:12,070 --> 00:41:20,245 - [أزيز] 860 00:41:20,245 --> 00:41:22,881 [يترك حفيف] 861 00:41:25,684 --> 00:41:28,687 - [أزيز] 862 00:41:35,093 --> 00:41:37,896 تلك هي بعض كبيرة الفطائر اللعينة. 863 00:41:40,565 --> 00:41:47,272 [الاختناق] 864 00:41:47,272 --> 00:41:50,909 [صرخات] 865 00:41:53,912 --> 00:41:56,014 - تريفور؟ 866 00:41:56,948 --> 00:41:57,916 اللعنة يا تريفور. 867 00:41:57,916 --> 00:41:59,951 توقف عن العبث واخرج هنا. 868 00:42:02,020 --> 00:42:03,088 [تنهدات] 869 00:42:04,890 --> 00:42:07,759 من الأفضل أن يكون لديك بلدي السجائر اللعينة. 870 00:42:10,228 --> 00:42:12,831 تريفور؟ 871 00:42:12,831 --> 00:42:13,999 [خطى] 872 00:42:13,999 --> 00:42:16,201 تريفور، هل هذا أنت؟ 873 00:42:16,201 --> 00:42:18,103 [خطى] 874 00:42:18,103 --> 00:42:19,070 اللعنة يا تريفور. 875 00:42:19,070 --> 00:42:20,272 أستطيع أن أسمعك. 876 00:42:20,272 --> 00:42:25,844 أنا سخيف أراك خلط الأوراق هناك، أيها الأحمق. 877 00:42:25,844 --> 00:42:28,947 أقسم أنك الأكثر ضعفًا، 878 00:42:28,947 --> 00:42:32,684 قطعة غير فعالة من القرف لقد التقيت من أي وقت مضى. 879 00:42:32,684 --> 00:42:33,785 وتخمين ماذا؟ 880 00:42:33,785 --> 00:42:35,720 قضيبك صغير. 881 00:42:35,720 --> 00:42:36,821 نعم. 882 00:42:36,821 --> 00:42:39,224 نعم، أراهن أنك سمعت ذلك، أليس كذلك؟ 883 00:42:39,224 --> 00:42:42,160 ولا ترضيني وياك ربما لا يمكن إرضاء أي شخص 884 00:42:42,160 --> 00:42:44,562 لأنك كس. 885 00:42:44,562 --> 00:42:45,196 لقد سمعتني. 886 00:42:45,196 --> 00:42:46,564 أعلم أنك سمعتني. 887 00:42:46,564 --> 00:42:48,934 اخرج من هنا. 888 00:42:48,934 --> 00:42:52,570 [صراخ] احصل على اللعنة من هنا، حسنا؟ 889 00:42:52,570 --> 00:43:05,850 [موسيقى مخيفة] 890 00:43:05,850 --> 00:43:10,021 [أنفاس خائفة ثقيلة] 891 00:43:10,021 --> 00:43:15,260 [موسيقى مخيفة] 892 00:43:15,260 --> 00:43:17,662 - [صراخ] 893 00:43:17,662 --> 00:43:20,198 [تكسر العظام] 894 00:43:20,198 --> 00:43:22,067 [صرخات] 895 00:43:22,067 --> 00:43:33,645 [صراخ وبكاء] لا، لا، لا، نووووو. 896 00:43:33,645 --> 00:43:41,853 [صراخ وبكاء] 897 00:43:45,757 --> 00:43:48,660 ماذا فعلت؟ 898 00:43:48,660 --> 00:43:51,830 ماذا تريد مني 899 00:43:51,830 --> 00:43:54,299 ماذا فعلت؟ 900 00:43:54,299 --> 00:43:56,868 [بكاء] اللعنة عليك! 901 00:43:56,868 --> 00:44:01,973 [البكاء] 902 00:44:01,973 --> 00:44:02,974 [بكاء] يا الله. 903 00:44:02,974 --> 00:44:03,842 لا. 904 00:44:03,842 --> 00:44:05,877 لا. 905 00:44:05,877 --> 00:44:06,945 ماذا تفعل؟ 906 00:44:06,945 --> 00:44:09,280 انتظر. 907 00:44:09,280 --> 00:44:12,717 [صرخات] 908 00:44:12,717 --> 00:44:15,920 [بكاء] لا، من فضلك لا تفعل. 909 00:44:15,920 --> 00:44:17,922 ما هذا؟ 910 00:44:17,922 --> 00:44:29,334 [البكاء والموسيقى] 911 00:44:29,334 --> 00:44:31,903 [صراخ] 912 00:44:31,903 --> 00:44:33,438 [جلجل] 913 00:44:33,438 --> 00:44:35,306 - [تنهدات] 914 00:44:41,446 --> 00:44:46,051 جي تي جيبسون أصيل الحطاب فلابجاك الخليط... 915 00:44:47,685 --> 00:44:50,922 أفضل إفطار في علبة يمكن شراء المال. 916 00:44:53,224 --> 00:44:55,760 فقط أضف الماء؟ 917 00:44:55,760 --> 00:44:57,328 أنت لا تضيف الماء فقط. 918 00:45:02,767 --> 00:45:04,369 ها نحن ذا. 919 00:45:04,369 --> 00:45:07,205 أوه، الفطائر الإيطالية. 920 00:45:07,205 --> 00:45:17,248 [موسيقى] 921 00:45:17,248 --> 00:45:24,155 [موسيقى] 922 00:45:25,423 --> 00:45:28,326 - حسنًا، أنظر إليك، riffin 'على الوصفة. 923 00:45:28,326 --> 00:45:34,165 أحبها. 924 00:45:34,165 --> 00:45:35,400 مانع إذا أنا... 925 00:45:35,400 --> 00:45:37,001 - أوه، اذهب لذلك. 926 00:45:37,001 --> 00:45:38,736 - [يضحك] 927 00:45:43,174 --> 00:45:44,375 [السعال] 928 00:45:44,375 --> 00:45:45,977 - ما رأيك؟ 929 00:45:45,977 --> 00:45:48,313 - اه، مهم، جيد حقًا. 930 00:45:48,313 --> 00:45:49,280 - أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 931 00:45:49,280 --> 00:45:50,215 - يمكنك أن تأخذ المزيد. 932 00:45:50,215 --> 00:45:51,950 - نعم، لا، ط ط ط. - لا، هل أعجبك؟ 933 00:45:51,950 --> 00:45:52,517 - مم هم. 934 00:45:52,517 --> 00:45:53,351 - اه، يا للعجب! 935 00:45:53,351 --> 00:45:54,519 - أحبها. 936 00:45:54,519 --> 00:45:56,054 - كنت أحاول زوجين لأشياء أخرى، لذلك-- 937 00:45:56,054 --> 00:45:58,389 - نعم، أنا لم أتذوق الفطائر هذا جيد منذ ستيف رودريجيز. 938 00:45:58,389 --> 00:45:59,190 - أوه، واو. 939 00:45:59,190 --> 00:46:01,960 من هو ستيف رودريجيز؟ 940 00:46:01,960 --> 00:46:03,962 - ستيف رودريجيز. 941 00:46:03,962 --> 00:46:05,063 - لا. 942 00:46:05,063 --> 00:46:06,965 - لم تسمع أبدا ستيف رودريجيز؟ 943 00:46:06,965 --> 00:46:07,799 - لا. 944 00:46:07,799 --> 00:46:09,467 - أفضل طاهٍ رأيته في حياتي. 945 00:46:09,467 --> 00:46:10,502 - أوه. 946 00:46:10,502 --> 00:46:12,137 - يفعل ما يريده في ديني في أماريلو. 947 00:46:12,137 --> 00:46:13,838 وولفغانغ باك، مؤخرتي! 948 00:46:13,838 --> 00:46:14,806 [ضحكة مكتومة] 949 00:46:22,247 --> 00:46:24,315 اه، هل رأى أحد شرابي؟ 950 00:46:24,315 --> 00:46:27,819 كان لديه برميل كامل مليئة به هنا. 951 00:46:27,819 --> 00:46:29,053 - لا. 952 00:46:29,053 --> 00:46:29,954 - همم... 953 00:46:29,954 --> 00:46:30,989 - لا. 954 00:46:30,989 --> 00:46:33,291 - حسنًا، سأذهب ألق نظرة حولك. 955 00:46:33,291 --> 00:46:35,827 جميعكم ستبقون أعينكم مفتوحة بالنسبة لي. 956 00:46:35,827 --> 00:46:37,362 [صفعة صفعة] 957 00:46:37,362 --> 00:46:39,164 - سوف تفعل. 958 00:46:41,099 --> 00:46:41,866 - يا. 959 00:46:41,866 --> 00:46:44,335 - يا. 960 00:46:44,335 --> 00:46:46,304 - ما نحن، اه ماذا نفعل؟ 961 00:46:46,304 --> 00:46:48,139 - صنع الفطائر . 962 00:46:48,139 --> 00:46:49,507 - رائع. 963 00:46:49,507 --> 00:46:53,278 دعونا نرى ما لدينا هنا. 964 00:46:55,847 --> 00:46:56,948 اللعنة. 965 00:46:56,948 --> 00:46:58,983 - نعم، كنت أحاول بضعة أشياء مختلفة. 966 00:46:58,983 --> 00:47:00,251 لديهم الكثير المكونات هنا. 967 00:47:00,251 --> 00:47:02,253 لقد شعرت بالإثارة للتو. 968 00:47:02,253 --> 00:47:04,289 - رائع. 969 00:47:04,289 --> 00:47:06,257 نعم، هذا بالتأكيد مختلفة. 970 00:47:06,257 --> 00:47:07,892 - نعم؟ - مم هم. 971 00:47:07,892 --> 00:47:10,328 - خير مختلف؟ - Y-- جيد مختلف. 972 00:47:10,328 --> 00:47:11,162 مختلف. 973 00:47:11,162 --> 00:47:12,463 - أوه، جيد. تمام. 974 00:47:12,463 --> 00:47:14,232 كنت ذاهبا لمفاجأة الجميع. 975 00:47:14,232 --> 00:47:15,400 لقد مررنا بيوم عصيب. 976 00:47:15,400 --> 00:47:16,401 - ستكون مفاجأة بالتأكيد. 977 00:47:16,401 --> 00:47:18,303 ستكون مفاجأة. 978 00:47:18,303 --> 00:47:19,571 - حسنا، جيد. 979 00:47:19,571 --> 00:47:21,339 كما تعلمون، لقد ذهبت قليلا قبالة على وصفة، كما تعلمون. 980 00:47:21,339 --> 00:47:23,074 ليس بالضبط ماذا-ما قاله. 981 00:47:23,074 --> 00:47:24,976 أوه! 982 00:47:24,976 --> 00:47:25,877 - إنه-إنه جيد. 983 00:47:25,877 --> 00:47:26,878 - نعم؟ 984 00:47:26,878 --> 00:47:30,081 - [موسيقى مع الطبول] 985 00:47:30,081 --> 00:47:32,617 - يا إلهي. 986 00:47:33,618 --> 00:47:35,853 أوه، ونحن في طريقنا للقيام بذلك الآن؟ 987 00:47:35,853 --> 00:47:36,354 - أوه، أوه، حسنا. 988 00:47:36,354 --> 00:47:37,155 لا، لا، لا، لا، لا. 989 00:47:37,155 --> 00:47:38,056 - نعم. نعم. 990 00:47:38,056 --> 00:47:39,090 أنت ستفعل هذا الآن 991 00:47:39,090 --> 00:47:39,524 - يا. مهلا مهلا. 992 00:47:39,524 --> 00:47:41,359 - عد إلى هنا! 993 00:47:41,359 --> 00:47:43,428 انا ذاهب للحصول عليك. 994 00:47:43,428 --> 00:47:53,471 [موسيقى لاتينية] 995 00:47:53,471 --> 00:48:03,514 ♪ ♪ 996 00:48:03,514 --> 00:48:12,924 ♪ ♪ 997 00:48:12,924 --> 00:48:13,491 - آه! 998 00:48:13,491 --> 00:48:14,425 ماذا بحق الجحيم؟ 999 00:48:14,425 --> 00:48:15,526 هذا حريق! 1000 00:48:15,526 --> 00:48:26,037 [موسيقى لاتينية] 1001 00:48:26,037 --> 00:48:28,106 - أيتها العاهرة اللعينة. 1002 00:48:28,106 --> 00:48:38,149 [موسيقى لاتينية] 1003 00:48:38,149 --> 00:48:48,192 ♪ ♪ 1004 00:48:48,192 --> 00:48:56,200 ♪ ♪ 1005 00:48:56,200 --> 00:49:04,509 ♪ ♪ 1006 00:49:04,509 --> 00:49:06,377 - لا، لا، لا، لا، لا، لا. 1007 00:49:06,377 --> 00:49:11,949 [موسيقى لاتينية] 1008 00:49:11,949 --> 00:49:13,084 - حسنًا، حسنًا. الجميع، حسنا. 1009 00:49:13,084 --> 00:49:14,552 هذا يكفي تماما، حسنا؟ 1010 00:49:14,552 --> 00:49:16,454 المتأنق، لقد كان لدينا متعة لدينا. ولكن على محمل الجد، هيا. 1011 00:49:16,454 --> 00:49:18,022 اقطعها. 1012 00:49:20,058 --> 00:49:21,359 ماذا بحق الجحيم؟ 1013 00:49:21,359 --> 00:49:22,493 - [صراخ] 1014 00:49:22,493 --> 00:49:24,429 - ماذا يحدث يا شباب؟ 1015 00:49:26,297 --> 00:49:29,600 [صرخات] 1016 00:49:41,446 --> 00:49:46,117 [ حفيف الأوراق ] 1017 00:49:46,117 --> 00:49:47,585 - شيب؟ 1018 00:49:47,585 --> 00:49:48,753 - همم؟ 1019 00:49:48,753 --> 00:49:51,289 - اذهب إلى المدينة، وأخبرني شريف هول نحن بحاجة إلى بعض 1020 00:49:51,289 --> 00:49:53,458 مساعدة في العثور على هؤلاء المتنزهين. 1021 00:49:53,458 --> 00:49:55,626 معرفة ما إذا كان يمكنك حفيف بعض الناس من Toughie's من قبل 1022 00:49:55,626 --> 00:49:58,563 لقد ذهبوا بعيدًا جدًا ليكون أي فائدة لنا. 1023 00:49:58,563 --> 00:50:00,531 - [تنهدات] حسنًا. 1024 00:50:05,203 --> 00:50:10,174 [صرير الباب مفتوحًا ومغلقًا] 1025 00:50:11,542 --> 00:50:13,111 - نعم، مرحبا، فاليتا؟ 1026 00:50:13,111 --> 00:50:16,447 مرحبًا، لقد انتهى الأمر لو آن في محطة الحارس. 1027 00:50:16,447 --> 00:50:17,448 [يضحك] نعم. 1028 00:50:17,448 --> 00:50:20,118 إسمع، أنا بحاجة إليك لتفعل لي معروفا. 1029 00:50:20,118 --> 00:50:24,355 هل يمكنك البحث عن أ الدكتور بيتر تشيتكليف بالنسبة لي؟ 1030 00:50:24,355 --> 00:50:25,223 أعتقد ربما -- 1031 00:50:25,223 --> 00:50:28,292 [أصوات من غرفة أخرى] 1032 00:50:28,292 --> 00:50:31,129 -- فاليتا، سأفعل بحاجة إلى الاتصال بك مرة أخرى. 1033 00:50:37,135 --> 00:50:41,105 [موسيقى مخيفة] 1034 00:50:41,105 --> 00:50:43,408 [تكرار الضوضاء] 1035 00:50:43,408 --> 00:50:53,451 [موسيقى مخيفة] 1036 00:50:53,451 --> 00:51:02,059 [موسيقى مخيفة] 1037 00:51:05,496 --> 00:51:07,265 [همهمات لو آن] 1038 00:51:09,267 --> 00:51:10,134 [طلقات نارية] 1039 00:51:10,134 --> 00:51:10,835 - أنت اللعنة المريضة. 1040 00:51:10,835 --> 00:51:13,738 اللعنة عليك أيها اللعين! 1041 00:51:13,738 --> 00:51:15,807 [صراخ] [طلقات نارية] 1042 00:51:15,807 --> 00:51:16,607 اللعنة عليك! 1043 00:51:16,607 --> 00:51:17,642 اللعنة عليك! 1044 00:51:17,642 --> 00:51:21,245 [صرخات] 1045 00:51:21,245 --> 00:51:22,680 - [جلجل] 1046 00:51:22,680 --> 00:51:32,757 [موسيقى مخيفة] 1047 00:51:32,757 --> 00:51:39,564 [موسيقى مخيفة] 1048 00:51:39,564 --> 00:51:47,271 [طلقات نارية] 1049 00:51:47,271 --> 00:51:53,778 [موسيقى مخيفة] 1050 00:51:53,778 --> 00:51:59,417 - اهه [شهقات، آهات] 1051 00:51:59,417 --> 00:52:12,830 [يلهث] 1052 00:52:12,830 --> 00:52:24,876 [موسيقى مخيفة] 1053 00:52:24,876 --> 00:52:37,255 ♪ ♪ 1054 00:52:37,255 --> 00:52:41,692 - [هدير] 1055 00:52:41,692 --> 00:52:44,428 [تحطم الباب] 1056 00:52:47,899 --> 00:52:51,302 - [لهاث] 1057 00:52:51,302 --> 00:52:54,939 [صرخات] 1058 00:52:54,939 --> 00:53:00,344 [التنفس السريع الثقيل] 1059 00:53:02,413 --> 00:53:09,320 [زقزقة العصافير] 1060 00:53:13,224 --> 00:53:14,392 - مهلا، كندرا. 1061 00:53:14,392 --> 00:53:15,560 - همم؟ 1062 00:53:15,560 --> 00:53:19,664 - أين تعتقد أنني يجب أن وضع هذه الخوذة؟ 1063 00:53:19,664 --> 00:53:23,968 - مم، هنا. 1064 00:53:23,968 --> 00:53:25,469 - نعم! نعم. 1065 00:53:25,469 --> 00:53:27,438 مذهل! 1066 00:53:30,575 --> 00:53:31,709 نعم! 1067 00:53:31,709 --> 00:53:33,311 أحب ذلك. 1068 00:53:38,316 --> 00:53:39,483 - هذا يمكن... 1069 00:53:39,483 --> 00:53:40,785 - مهلا، أيها السيدات. 1070 00:53:40,785 --> 00:53:41,619 - أهلاً. 1071 00:53:41,619 --> 00:53:42,753 - يا. 1072 00:53:42,753 --> 00:53:45,656 - يبدو مثلكم أيها السيدات لقد تم العمل بجد. 1073 00:53:45,656 --> 00:53:47,858 ماذا عن استراحة؟ 1074 00:53:47,858 --> 00:53:50,428 - هل هذا النبيذ؟ 1075 00:53:50,428 --> 00:53:51,596 - لا يا حبيبتي. 1076 00:53:51,596 --> 00:53:52,997 إنه مبرد نبيذ. 1077 00:53:52,997 --> 00:53:54,231 يرى؟ 1078 00:53:54,231 --> 00:53:57,602 - هل يفعل ذلك الكحول فيه؟ 1079 00:53:57,602 --> 00:53:58,769 - اه، لا. 1080 00:53:58,769 --> 00:54:00,237 لا - لا أعتقد ذلك. 1081 00:54:00,237 --> 00:54:03,274 أعني، على أية حال، أن يسوع شرب هذه الأشياء في كل وقت. 1082 00:54:03,274 --> 00:54:05,643 - أين يقول ذلك في الكتاب المقدس؟ 1083 00:54:05,643 --> 00:54:12,550 - اه، في تود 3 نقطتين 14... 1084 00:54:12,550 --> 00:54:20,424 عندما دخل يسوع مدينة... مدينة يسوع، قال، 1085 00:54:20,424 --> 00:54:24,762 "أحضر نسيم الخوخ الخاص بك ثلج وسنشربه 1086 00:54:24,762 --> 00:54:28,032 كما أمرنا الله". 1087 00:54:32,670 --> 00:54:35,373 - تمام. - تمام. 1088 00:54:35,373 --> 00:54:36,440 - حسنًا! 1089 00:54:36,440 --> 00:54:38,376 [ضحكة] 1090 00:54:38,376 --> 00:54:46,317 [موسيقى "أعرف ماذا تلك الفتيات مثل "] 1091 00:54:46,317 --> 00:54:48,352 ♪ أعرف ما تحبه الفتيات ♪ 1092 00:54:48,352 --> 00:54:49,820 ♪ إنهم يحبون الاحتفال. ♪ 1093 00:54:49,820 --> 00:54:51,989 ♪ احتساء المبردات طوال الليل ♪ 1094 00:54:51,989 --> 00:54:53,691 ♪ إنها تتصرف بطريقة شقية ♪ 1095 00:54:53,691 --> 00:54:57,395 ♪ لا أرى خطأ، ارتشفه حتى يختفي ♪ 1096 00:54:57,395 --> 00:54:59,397 ♪ أعرف شيئًا واحدًا بقي للعرض ♪ 1097 00:54:59,397 --> 00:55:01,565 ♪ أنا لا أحاول العودة إلى المنزل ♪ 1098 00:55:01,565 --> 00:55:04,368 ♪ عودي إلى الحفلة يا فتاة ♪ 1099 00:55:04,368 --> 00:55:05,770 ♪ أنا في منطقتي الخاصة. ♪ 1100 00:55:05,770 --> 00:55:07,772 ♪ تناول هذا المشروب البني ♪ 1101 00:55:07,772 --> 00:55:09,907 ♪ أنا على وشك القيام ببعض الأمور ♪ 1102 00:55:09,907 --> 00:55:11,676 ♪ لقد خرجت من السلسلة يا أخي ♪ 1103 00:55:11,676 --> 00:55:13,778 ♪ نادني بالكلب الكبير ♪ 1104 00:55:13,778 --> 00:55:21,585 ♪ ♪ 1105 00:55:21,585 --> 00:55:22,787 ♪ مرحبًا ♪ 1106 00:55:22,787 --> 00:55:25,356 ♪ ♪ 1107 00:55:25,356 --> 00:55:26,657 ♪ مرحبًا ♪ 1108 00:55:26,657 --> 00:55:29,093 ♪ ♪ 1109 00:55:29,093 --> 00:55:30,528 ♪ مرحبًا ♪ 1110 00:55:30,528 --> 00:55:32,997 ♪ ♪ 1111 00:55:32,997 --> 00:55:34,365 ♪ مرحبًا ♪ 1112 00:55:34,365 --> 00:55:35,599 ♪ ارفعي يديك يا فتاة ♪ 1113 00:55:35,599 --> 00:55:37,101 ♪ ارفعوا أيديكم ♪ 1114 00:55:37,101 --> 00:55:37,935 ♪ مرحبًا ♪ 1115 00:55:37,935 --> 00:55:39,537 ♪ ارفعي يديك يا فتاة ♪ 1116 00:55:39,537 --> 00:55:40,971 ♪ ارفعوا أيديكم ♪ 1117 00:55:40,971 --> 00:55:41,872 ♪ مرحبًا ♪ 1118 00:55:41,872 --> 00:55:43,507 ♪ ارفعي يديك يا فتاة ♪ 1119 00:55:43,507 --> 00:55:44,942 ♪ ارفعوا أيديكم ♪ 1120 00:55:44,942 --> 00:55:45,910 ♪ مرحبًا ♪ 1121 00:55:45,910 --> 00:55:47,478 ♪ حاول الاستمتاع ♪ 1122 00:55:47,478 --> 00:55:49,080 ♪ ارفع صوتك يا رجل ♪ 1123 00:55:49,080 --> 00:55:52,483 ♪ أنظر إلى غنيمتي ♪ 1124 00:55:52,483 --> 00:55:56,420 ♪ في السرير الذي يقيم فيه لأن الليلة لدينا خطط. ♪ 1125 00:55:56,420 --> 00:55:58,456 ♪ أوه، أنت تحاول الاستمتاع ♪ 1126 00:55:58,456 --> 00:56:00,391 ♪ لكننا بحاجة لرؤية الأيدي. ♪ 1127 00:56:00,391 --> 00:56:02,393 ♪ وسوف نقوم بتحويل هذا ♪ 1128 00:56:02,393 --> 00:56:05,129 - أيها السيدات على استعداد ل المجيء الثاني؟ 1129 00:56:05,129 --> 00:56:07,898 - نعم! قف! 1130 00:56:07,898 --> 00:56:12,870 [الهتاف، الموسيقى] 1131 00:56:12,870 --> 00:56:16,907 ♪ ارفعوا أيديكم، يا فتاة، ارفعي يديك. ♪ 1132 00:56:16,907 --> 00:56:20,111 ♪ يا فتاة، إذا كنت تحاولين ذلك إستمتع، ضع نفسك يا رجل. ♪ 1133 00:56:20,111 --> 00:56:24,148 [تحطم الجدار] 1134 00:56:24,782 --> 00:56:25,916 - [صراخ الفتيات] 1135 00:56:27,518 --> 00:56:36,393 [موسيقى مخيفة] 1136 00:56:36,393 --> 00:56:38,796 - المتأنق، ما --؟ 1137 00:56:38,796 --> 00:56:40,865 [صرخات] هيا يا صاح. 1138 00:56:40,865 --> 00:56:43,033 [صفعة، صفعة، صفعة] 1139 00:56:43,033 --> 00:56:44,969 [صرخات] هيا يا صاح. 1140 00:56:44,969 --> 00:56:46,403 [صرخات] 1141 00:56:46,403 --> 00:56:51,408 [صفعة صفعة صفعة] 1142 00:56:51,408 --> 00:56:56,413 [صفعة صفعة صفعة] 1143 00:56:56,413 --> 00:57:00,484 [صفعة صفعة صفعة] 1144 00:57:04,955 --> 00:57:14,999 - [موسيقى مخيفة] 1145 00:57:14,999 --> 00:57:24,608 - [موسيقى مخيفة] 1146 00:57:24,608 --> 00:57:27,144 - [صراخ] النجدة! 1147 00:57:27,144 --> 00:57:28,946 كورتني! 1148 00:57:28,946 --> 00:57:33,050 [صراخ] كورتني! 1149 00:57:33,050 --> 00:57:34,752 يساعد! 1150 00:57:35,886 --> 00:57:36,787 - لا أستطبع. 1151 00:57:36,787 --> 00:57:37,488 لا أستطبع! 1152 00:57:37,488 --> 00:57:38,155 يجب على أن أذهب! 1153 00:57:38,155 --> 00:57:38,989 - لا! 1154 00:57:38,989 --> 00:57:39,924 - لا أستطبع. 1155 00:57:39,924 --> 00:57:41,992 يجب أن أذهب لإحضار شخص ما لمساعدتنا. 1156 00:57:41,992 --> 00:57:42,893 أنا آسف! 1157 00:57:42,893 --> 00:57:44,995 أنا آسف! 1158 00:57:44,995 --> 00:57:46,797 - [صراخ] كورتني! 1159 00:57:46,797 --> 00:57:50,134 [صراخ] كورتني! 1160 00:57:50,134 --> 00:57:54,505 [صرخات] كورتني! 1161 00:57:54,505 --> 00:57:56,874 [صراخ] كورتني! 1162 00:57:56,874 --> 00:57:58,709 كورتني! 1163 00:57:58,709 --> 00:58:01,879 [صرخات] 1164 00:58:08,219 --> 00:58:10,821 اههههه. 1165 00:58:10,821 --> 00:58:18,829 [موسيقى] 1166 00:58:18,829 --> 00:58:26,604 ♪ ♪ 1167 00:58:26,604 --> 00:58:28,272 [صفعة] 1168 00:58:28,272 --> 00:58:34,278 [موسيقى] 1169 00:58:34,278 --> 00:58:41,151 [سكب الدم] 1170 00:58:41,151 --> 00:58:44,555 [موسيقى] 1171 00:58:44,555 --> 00:58:48,225 [خطى] 1172 00:58:48,225 --> 00:58:58,269 [موسيقى] 1173 00:58:58,269 --> 00:59:09,146 ♪ ♪ 1174 00:59:09,146 --> 00:59:12,950 [التنفس الثقيل] 1175 00:59:12,950 --> 00:59:20,958 [موسيقى] 1176 00:59:20,958 --> 00:59:22,259 [جلجل] 1177 00:59:22,259 --> 00:59:31,902 [التنفس السريع الثقيل] 1178 00:59:31,902 --> 00:59:40,945 [موسيقى] 1179 00:59:40,945 --> 00:59:49,153 ♪ ♪ 1180 00:59:49,153 --> 00:59:51,855 [جلجل] 1181 00:59:51,855 --> 00:59:56,927 [التنفس الثقيل] 1182 00:59:56,927 --> 00:59:58,228 [صفعة] 1183 01:00:00,030 --> 01:00:11,875 [الغرغرة واللهاث] 1184 01:00:11,875 --> 01:00:21,218 [صفعة صفعة صفعة] 1185 01:00:21,218 --> 01:00:23,787 [الغرغرة واللهاث] 1186 01:00:23,787 --> 01:00:25,222 [صفعة] 1187 01:00:25,222 --> 01:00:28,225 [الغرغرة واللهاث] 1188 01:00:28,225 --> 01:00:30,661 [صفعة] 1189 01:00:30,661 --> 01:00:39,703 ♪ ♪ 1190 01:00:39,703 --> 01:00:50,214 ♪ ♪ 1191 01:00:50,414 --> 01:00:53,751 - [إيمان يضحك] توقف! 1192 01:00:53,751 --> 01:00:54,852 - [جيف يضحك] 1193 01:00:54,852 --> 01:00:56,954 - اه... 1194 01:00:56,954 --> 01:00:57,955 مقرف. 1195 01:00:57,955 --> 01:00:59,189 - اعذرني. 1196 01:00:59,189 --> 01:01:02,126 اه، من المسؤول هنا؟ 1197 01:01:06,196 --> 01:01:11,301 أنا آسف لأخذكم جميعا على حين غرة، كما فعلت. 1198 01:01:11,301 --> 01:01:14,705 لكن عليكم جميعًا المغادرة المنطقة على الفور. 1199 01:01:14,705 --> 01:01:16,040 - من أنت مرة أخرى؟ 1200 01:01:16,040 --> 01:01:20,244 - أنا الدكتور بيتر، بيتر تشيرتكليف لك يا صديقي. 1201 01:01:20,244 --> 01:01:22,679 حسنًا؟ 1202 01:01:22,679 --> 01:01:29,119 أستطيع أن أؤكد لكم أن هذا المعسكر يجلس على بالوعة الجحيم. 1203 01:01:29,119 --> 01:01:33,424 - أم، دكتور تشيرتكليف، أنا سوف أسألك بلطف 1204 01:01:33,424 --> 01:01:36,326 أن أغادر وإلا سأذهب أن تتصل بالشرطة. 1205 01:01:36,326 --> 01:01:41,799 - هذا الصندوق لا شيء أكثر من كذبة كبيرة. 1206 01:01:41,799 --> 01:01:45,402 - ماذا بسم الله الرحمن الرحيم يفعل JT Jeppson's Pancake Batter 1207 01:01:45,402 --> 01:01:48,405 لها علاقة بأي شيء؟ 1208 01:01:48,405 --> 01:01:51,308 - حسنا، لكي أتمكن من ذلك أجب على هذا السؤال 1209 01:01:51,308 --> 01:01:58,082 سيتعين علينا العودة إلى عام 1892 المشؤوم. 1210 01:01:58,082 --> 01:02:06,490 [صوت تقطر الدم] 1211 01:02:06,490 --> 01:02:09,860 لقد كانت فترة ما بعد الظهر كئيبة عندما جي تي جيبسون, 1212 01:02:09,860 --> 01:02:13,397 الوريث الضال الذي ينفخ الأثير إلى ثروة جيبسون كوتون، 1213 01:02:13,397 --> 01:02:16,400 كان في بيج تيمبر صيد القطط البرية. 1214 01:02:16,400 --> 01:02:18,469 فجأة، حواسه وقعوا في شرك 1215 01:02:18,469 --> 01:02:21,438 بالرائحة الأكثر إغراء. 1216 01:02:25,142 --> 01:02:28,245 جائعا، تبعه الأنف إلى كوخ صغير حيث 1217 01:02:28,245 --> 01:02:32,282 حطاب منعزل اسمه كان نحميا يستعد لعيد الفصح 1218 01:02:32,282 --> 01:02:36,353 الفطائر على شرف شروفيتيد ، كونه الثلاثاء الماضي 1219 01:02:36,353 --> 01:02:38,388 قبل الصوم الكبير. 1220 01:02:38,388 --> 01:02:43,794 [السائل المغلي] 1221 01:02:43,794 --> 01:02:46,096 دعا عيد الفصح جيبسون للانضمام إليه، 1222 01:02:46,096 --> 01:02:49,333 دعوة وهو قبلت بسعادة غامرة. 1223 01:02:52,202 --> 01:02:53,303 [دفقة] 1224 01:02:53,303 --> 01:02:55,339 لقد أخذ قضمة من الطبخ المسجل. 1225 01:02:55,339 --> 01:02:58,442 لقد كان خفيفًا، سماويًا، أمبروسيال, 1226 01:02:58,442 --> 01:03:03,847 بالتأكيد أعظم الفطائر من أي وقت مضى ابتكرها الإنسان. 1227 01:03:03,847 --> 01:03:05,415 [دينغ!] 1228 01:03:08,085 --> 01:03:11,155 [آلة القمار] 1229 01:03:12,389 --> 01:03:15,092 "السيد عيد الفصح،" قال، "يجب عليك أن تكتب 1230 01:03:15,092 --> 01:03:16,860 "هذه الوصفة بالنسبة لي. 1231 01:03:16,860 --> 01:03:21,498 وسوف تغمر جيوبنا بقطع ثلاثة بنسات." 1232 01:03:21,498 --> 01:03:24,034 "أخشى أنني لا أستطيع" أجاب عيد الفصح. 1233 01:03:24,034 --> 01:03:25,169 [بام] 1234 01:03:25,169 --> 01:03:27,271 "إنها وصفة عائلية قديمة وقد اعترفت 1235 01:03:27,271 --> 01:03:29,840 ليأخذه إلى القبر." 1236 01:03:29,840 --> 01:03:33,877 صاح جيبسون: «حسنًا إذن.» "إلى قبرك ستذهب." 1237 01:03:33,877 --> 01:03:37,414 وبهذا ضرب المسجل عبر الرأس 1238 01:03:37,414 --> 01:03:39,883 وأغرقه في شرابه الخاص. 1239 01:03:39,883 --> 01:03:41,218 [فقاعات] 1240 01:03:44,821 --> 01:03:47,291 بعد البحث في شاك وجد الوصفة ، 1241 01:03:47,291 --> 01:03:50,027 يفرز بعيدا في قط بري محشو. 1242 01:03:50,027 --> 01:03:51,562 [دفقة] 1243 01:03:54,565 --> 01:03:55,933 [دينغ] 1244 01:03:55,933 --> 01:03:58,569 على أية حال، تعلمون جميعا بقية القصة. 1245 01:03:58,569 --> 01:04:01,305 أصبح جي تي جيبسون ملك الفطائر في تكساس 1246 01:04:01,305 --> 01:04:05,542 وبدأت في تحويل الملايين الدولارات من خلال النازيين. 1247 01:04:05,542 --> 01:04:09,012 في النهاية مات بين ذراعيه من المتخنث المكسيكي 1248 01:04:09,012 --> 01:04:11,315 في بيت للدعارة في مكان ما في خواريز أو... 1249 01:04:11,315 --> 01:04:12,149 - أنت كاذب. 1250 01:04:12,149 --> 01:04:13,483 لم يفعل شيئا من ذلك. 1251 01:04:13,483 --> 01:04:16,453 - [يضحك] أتمنى لو كنت كذلك. 1252 01:04:16,453 --> 01:04:18,956 ولكن كل ذلك حدث، وهناك مسجل شيطان هناك 1253 01:04:18,956 --> 01:04:21,525 وهو قادم إلى هنا لرعاية كل منهما 1254 01:04:21,525 --> 01:04:24,061 وكل واحد منكم إذا كنت لا تستمع لي الآن. 1255 01:04:24,061 --> 01:04:25,596 - كيف؟ 1256 01:04:25,596 --> 01:04:29,533 - حسنًا، قصتنا لا ينتهي عند هذا الحد. 1257 01:04:29,533 --> 01:04:34,371 [الرعد] 1258 01:04:34,371 --> 01:04:38,375 وبعد سنوات، في يوم ثلاثاء المرافع مثل هذا، 1259 01:04:38,375 --> 01:04:41,378 عاد الحطاب، يجر خلفه 1260 01:04:41,378 --> 01:04:44,248 صينية جهنمية مكدسة عالية مع عصاري 1261 01:04:44,248 --> 01:04:46,617 الفطائر الذهبية والبنية. 1262 01:04:46,617 --> 01:04:50,554 طوال اليوم، كان يطارد الأخشاب الكبيرة، والفأس في متناول اليد 1263 01:04:50,554 --> 01:04:52,889 والانتقام في الاعتبار. 1264 01:04:52,889 --> 01:04:56,460 وعندما أشرقت الشمس من جديد، 67 قتيلا. 1265 01:04:56,460 --> 01:04:58,662 نجا واحد فقط. 1266 01:04:58,662 --> 01:05:01,431 - حسنًا، حسنًا، حسنًا، دكتور تشيرتكليف، 1267 01:05:01,431 --> 01:05:02,633 أعتقد أننا سمعنا ما يكفي. 1268 01:05:02,633 --> 01:05:04,901 ريجي، دله على الباب. 1269 01:05:04,901 --> 01:05:08,071 - عطشه للدماء لا يزال لا تطفئ. 1270 01:05:08,071 --> 01:05:09,406 أنت تناسب أنفسكم. 1271 01:05:09,406 --> 01:05:10,574 - دعنا نذهب. 1272 01:05:10,574 --> 01:05:11,575 - [دكتور. قميصكليف] لا تنسى القط البري. 1273 01:05:11,575 --> 01:05:13,277 هذا هو المكان الذي وجد فيه الوصفة. 1274 01:05:13,277 --> 01:05:14,411 -ح--و-الإيمان... 1275 01:05:14,411 --> 01:05:16,179 - في مؤخرة القط البري. 1276 01:05:16,179 --> 01:05:17,614 [شجار] 1277 01:05:17,614 --> 01:05:19,650 - سوف ينتهي بك الأمر جميعًا في حمير القط البري. 1278 01:05:19,650 --> 01:05:21,685 - نحن لا نقول كلمة "حمار". 1279 01:05:21,685 --> 01:05:24,121 - إلا إذا كنا نتحدث عن الحمار. 1280 01:05:24,121 --> 01:05:25,622 - والمسيح يركبه. 1281 01:05:25,622 --> 01:05:26,423 - نعم. 1282 01:05:26,423 --> 01:05:27,457 - تمام. 1283 01:05:27,457 --> 01:05:29,993 حسنًا. حسنًا. حسنًا. 1284 01:05:29,993 --> 01:05:32,629 هناك مسجل شيطان هناك. 1285 01:05:32,629 --> 01:05:34,998 وإذا انتهى منه الإفطار، وقال انه سوف 1286 01:05:34,998 --> 01:05:38,135 تصبح أقوى من هل يمكن أن تتخيل من أي وقت مضى. 1287 01:05:39,036 --> 01:05:41,638 ولا قوة في الأرض سوف يمنعه. 1288 01:05:43,373 --> 01:05:45,042 انه قادم بالنسبة لك. 1289 01:05:48,512 --> 01:05:50,547 - ما الخشخاش! 1290 01:05:50,547 --> 01:05:52,115 - يا لها من حفنة من تفاح الحصان. 1291 01:05:52,115 --> 01:05:54,985 - دعونا نضع ذلك وراءنا لنا وتناول بعض الفطائر. 1292 01:05:54,985 --> 01:05:56,353 - نعم. 1293 01:05:56,353 --> 01:06:04,261 [موسيقى مخيفة] 1294 01:06:04,261 --> 01:06:11,168 [التنفس المهتز] 1295 01:06:11,168 --> 01:06:18,709 [البكاء] 1296 01:06:18,709 --> 01:06:20,177 - مهلا. 1297 01:06:20,177 --> 01:06:21,411 - أهلاً. 1298 01:06:21,411 --> 01:06:22,279 - يا. 1299 01:06:22,279 --> 01:06:23,447 - يا. 1300 01:06:23,447 --> 01:06:25,182 - ماذا يحدث هنا؟ 1301 01:06:25,182 --> 01:06:27,184 - لا يمكن أن يكون يقول الحقيقة عن كل ذلك، 1302 01:06:27,184 --> 01:06:28,151 هل يستطيع؟ 1303 01:06:28,151 --> 01:06:30,187 - ماذا؟ لا. 1304 01:06:30,187 --> 01:06:33,457 لا، كان ذلك الرجل وظيفة مجنونة. 1305 01:06:33,457 --> 01:06:36,493 لم يكن كذلك -- لم يكن كذلك له أي معنى، حسنا؟ 1306 01:06:36,493 --> 01:06:37,994 بجد. 1307 01:06:37,994 --> 01:06:41,331 بدا وكأنه كان خارجا من مصحة عقلية. 1308 01:06:41,331 --> 01:06:42,566 [يضحك] 1309 01:06:42,566 --> 01:06:44,000 - [يضحك] نعم. - نعم. 1310 01:06:44,000 --> 01:06:45,602 - نعم، أنت على حق. - نعم. 1311 01:06:45,602 --> 01:06:47,504 - ولا يهم. - نعم. 1312 01:06:47,504 --> 01:06:50,140 - فقط انسى الأمر. - نعم. 1313 01:06:51,308 --> 01:06:54,010 - يجب أن تعتقد أنني وظيفة اجتز مجموع. 1314 01:06:54,010 --> 01:06:55,112 - لا. 1315 01:06:55,112 --> 01:06:57,247 لا، أعتقد أن جاكلين مهمة اجتز مجموع. 1316 01:06:57,247 --> 01:06:58,115 - [يضحك] 1317 01:06:58,115 --> 01:06:59,282 - ودوغ و... 1318 01:06:59,282 --> 01:07:00,617 أعتقد أن الجميع تقريبًا هنا مهمة اجتز كاملة 1319 01:07:00,617 --> 01:07:01,752 إلى جانبك. 1320 01:07:01,752 --> 01:07:04,321 في الواقع، أعتقد أنك كذلك نوع من الهدوء. 1321 01:07:04,321 --> 01:07:06,123 - حسنا، شكرا لك. 1322 01:07:06,123 --> 01:07:08,191 [يضحك] 1323 01:07:08,191 --> 01:07:09,726 - هل تريد الذهاب لتناول بعض الفطائر؟ 1324 01:07:09,726 --> 01:07:12,396 - نعم، دعونا -- دعونا نأكل بعض الفطائر اللعينة. 1325 01:07:12,396 --> 01:07:13,163 [يضحك] 1326 01:07:13,163 --> 01:07:14,264 - بالضبط. 1327 01:07:14,264 --> 01:07:16,366 وبعد ذلك يمكننا الهرب من الجميع في المخيم، 1328 01:07:16,366 --> 01:07:18,535 فقط شنق. 1329 01:07:18,535 --> 01:07:19,803 - أعتقد أنني أود ذلك. 1330 01:07:19,803 --> 01:07:21,638 - حسنًا. 1331 01:07:21,638 --> 01:07:23,206 رائع. 1332 01:07:25,142 --> 01:07:26,143 - مهلا، هل أنت قادم؟ 1333 01:07:26,143 --> 01:07:26,643 - نعم. 1334 01:07:26,643 --> 01:07:27,477 نعم، أنا قادم. 1335 01:07:27,477 --> 01:07:30,180 - تمام. 1336 01:07:30,180 --> 01:07:31,248 أنا لا أفعل هذا وحدي. 1337 01:07:31,248 --> 01:07:32,582 - أنا أعرف. 1338 01:07:33,450 --> 01:07:35,419 [محرك السيارة] 1339 01:07:35,419 --> 01:07:47,731 [موسيقى مخيفة] 1340 01:07:47,731 --> 01:07:51,735 - [يلهث] 1341 01:07:55,705 --> 01:07:56,606 - هل رأيته؟ 1342 01:07:56,606 --> 01:07:57,574 - [يلهث] 1343 01:07:57,574 --> 01:08:01,478 - أعتقد أن لديك. 1344 01:08:01,478 --> 01:08:03,413 [غير واضح] لا بأس. 1345 01:08:03,413 --> 01:08:05,382 لا بأس. 1346 01:08:05,382 --> 01:08:07,350 لا بأس. 1347 01:08:07,350 --> 01:08:11,087 ماذا؟ ماذا؟ 1348 01:08:11,087 --> 01:08:13,423 - [يلهث] شراب. 1349 01:08:13,423 --> 01:08:15,258 شراب. 1350 01:08:15,258 --> 01:08:23,567 ♪ ♪ 1351 01:08:23,567 --> 01:08:26,336 - ادخل هناك. 1352 01:08:36,313 --> 01:08:38,114 شراب؟ 1353 01:08:38,114 --> 01:08:46,756 [ينطلق] 1354 01:08:46,756 --> 01:08:49,125 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، لو آن؟ 1355 01:08:49,125 --> 01:08:51,328 إلى أين أنت ذاهب؟ 1356 01:08:51,328 --> 01:08:55,465 حسنًا، حاول أن تتذكر بعض البيض إذا كنت ستذهب. 1357 01:08:56,833 --> 01:08:58,869 حسنًا ، آه ... 1358 01:09:04,641 --> 01:09:07,277 و- لا-- 1359 01:09:07,277 --> 01:09:09,579 وااااات-- 1360 01:09:09,579 --> 01:09:11,581 هل تلك المقلاة -- 1361 01:09:11,581 --> 01:09:14,251 هل هذه الفطائر؟ 1362 01:09:14,251 --> 01:09:19,289 [يضحك] 1363 01:09:19,289 --> 01:09:22,425 انها الفطائر. 1364 01:09:22,425 --> 01:09:24,461 يا إلهي! 1365 01:09:24,461 --> 01:09:30,767 [يضحك] 1366 01:09:33,503 --> 01:09:42,412 [بم بام بام] [صرخات] 1367 01:09:46,516 --> 01:09:48,251 - [يتكلم] شكرا لك يا رب. 1368 01:09:48,251 --> 01:09:58,261 ♪ ♪ 1369 01:09:58,261 --> 01:10:08,271 ♪ ♪ 1370 01:10:08,271 --> 01:10:17,480 ♪ ♪ 1371 01:10:17,480 --> 01:10:19,282 - حسنًا، جميعًا، استمع ثانية واحدة، 1372 01:10:19,282 --> 01:10:19,983 كلكم، ثانية واحدة. 1373 01:10:19,983 --> 01:10:21,384 حسنًا. 1374 01:10:21,384 --> 01:10:23,286 آمل أن يبدو الطعام جيدًا. 1375 01:10:23,286 --> 01:10:25,388 اه، أردت فقط أن أفعل إعلان سريع. 1376 01:10:25,388 --> 01:10:29,292 لم أتمكن من العثور الشراب في أي مكان. 1377 01:10:29,292 --> 01:10:30,594 أنا آسف حقا، ولكن أنا [آهات على الطاولات] -- 1378 01:10:30,594 --> 01:10:31,628 نعم، أعرف. 1379 01:10:31,628 --> 01:10:32,562 أنا أعرف-- أعرف. 1380 01:10:32,562 --> 01:10:33,697 أنا أعرف. 1381 01:10:33,697 --> 01:10:34,698 ولكن، مهلا، انظر، لقد حصلت بعض النقانق والبسكويت، 1382 01:10:34,698 --> 01:10:36,433 لقد حصلت على بعض البيض، لقد حصلت على بعض لحم الخنزير المقدد، 1383 01:10:36,433 --> 01:10:38,501 لديك جميع أنواع الأشياء، لا شراب المطلوبة. 1384 01:10:38,501 --> 01:10:40,971 لذلك أنا متأكد من أنكم جميعا استمتع بها على ما يرام. 1385 01:10:40,971 --> 01:10:42,505 لذلك سأخرج من هنا. 1386 01:10:42,505 --> 01:10:43,440 ستستمتعون جميعًا. 1387 01:10:43,440 --> 01:10:44,941 يعتني. 1388 01:10:45,642 --> 01:10:48,979 - جاكلين، لماذا لا هل تقودنا في الصلاة؟ 1389 01:10:48,979 --> 01:10:51,448 - أوه، أنا-أحب أن. 1390 01:10:54,517 --> 01:10:59,356 عزيزي الرب يسوع، نشكرك لكم على هذا الوفيرة 1391 01:10:59,356 --> 01:11:02,959 احتفل يوم الثلاثاء بالعيد الذي فيه سوف تكون مخازننا 1392 01:11:02,959 --> 01:11:06,563 فارغة من كل شيء إلا العارية الضروريات حتى يتسنى لنا 1393 01:11:06,563 --> 01:11:10,700 قد يطهر نفوسنا قبل صوم الصوم الكبير. 1394 01:11:10,700 --> 01:11:14,838 ونحن نحسبك يا رب، وأطلب منك أن تراقبنا 1395 01:11:14,838 --> 01:11:18,375 ونحن نحتفل بهذا المد Shrove مع العطاء التقليدي 1396 01:11:18,375 --> 01:11:22,045 البيض المخلل للأطفال ومع سباقات الفطائر 1397 01:11:22,045 --> 01:11:26,316 وكرة القدم والقفز الجماعي ورنين الديك و-- 1398 01:11:26,316 --> 01:11:28,585 - أم، جاكلين، هذا كل شيء جيد جدًا 1399 01:11:28,585 --> 01:11:31,388 لكن دعنا ننهي الأمور، حسنًا؟ 1400 01:11:31,388 --> 01:11:32,756 - أوه، حسنا. 1401 01:11:32,756 --> 01:11:36,326 ونحن نعلم يا رب أنك أنت سوف يراقبنا إذا كنا 1402 01:11:36,326 --> 01:11:40,530 يتم قطع رأسه بفأس أو ربطه إلى عمودين وأضرموا فيها النار 1403 01:11:40,530 --> 01:11:43,733 أو لدينا أمعاءنا مسمر على شجرة ونحن 1404 01:11:43,733 --> 01:11:46,403 طاردت حول تلك الشجرة مع رمح المشتعلة حتى 1405 01:11:46,403 --> 01:11:48,538 أمعائنا تغلف كل شيء الطريق حول تلك الشجرة 1406 01:11:48,538 --> 01:11:51,541 ونحن بوحشية ضربت بذلك الرمح، 1407 01:11:51,541 --> 01:11:53,810 تماما مثل الكثير من الآخرين أتباع المسيح. 1408 01:11:53,810 --> 01:11:55,378 - هذا يكفي، جاكلين. 1409 01:11:55,378 --> 01:11:56,680 - [يمسح الحلق] 1410 01:11:56,680 --> 01:11:59,049 ونعلم يا رب العالمين أنك سوف تغفر لنا 1411 01:11:59,049 --> 01:12:02,852 من كل ذنوبنا، مثل سوف تغفر لي لرغبتي 1412 01:12:02,852 --> 01:12:08,925 للكذب مع دوج وتنجس نفسي كعاهرة وقحة. 1413 01:12:08,925 --> 01:12:12,729 - [يمسح الحلق] 1414 01:12:12,729 --> 01:12:14,531 - آمين. 1415 01:12:14,531 --> 01:12:15,331 - انتظر. 1416 01:12:15,331 --> 01:12:18,468 هل تريد مضاجعة دوج؟ 1417 01:12:18,468 --> 01:12:20,670 - أنا لا أريد حتى أن أضاجع دوج. 1418 01:12:22,739 --> 01:12:28,845 - هل رأى أحد إرني أو تريفور أو دانييل؟ 1419 01:12:28,845 --> 01:12:31,481 إنه ليس مثل إيرني لتفويت وجبة. 1420 01:12:31,481 --> 01:12:32,649 وأتساءل أين يمكن أن يكون. 1421 01:12:32,649 --> 01:12:33,850 - لا أبداً. 1422 01:12:33,850 --> 01:12:36,786 - يبدو أن هناك تماما عدد قليل من الأطفال الذين ليسوا هنا. 1423 01:12:36,786 --> 01:12:38,588 أوه، حسنا، دعونا نتناول الفطائر. 1424 01:12:38,588 --> 01:12:39,756 - مم. 1425 01:12:39,756 --> 01:12:43,727 [أحاديث الكافتيريا] 1426 01:12:43,727 --> 01:12:45,462 - هل ترغب في فطيرة؟ 1427 01:12:45,462 --> 01:12:46,629 - نعم. 1428 01:12:46,629 --> 01:12:48,898 - تا دا. 1429 01:12:48,898 --> 01:12:50,533 هذا [غمغمة غير واضحة]. 1430 01:12:50,533 --> 01:12:51,568 - [يضحك] 1431 01:12:51,568 --> 01:12:55,739 [أحاديث الكافتيريا] 1432 01:12:55,739 --> 01:12:59,476 - كما تعلمون، لا أستطيع الانتظار لكي تتدحرج تلك الحافلة 1433 01:12:59,476 --> 01:13:01,678 غدا وهؤلاء الأطفال تأتي حدودا. 1434 01:13:01,678 --> 01:13:03,446 أوه، انها سحرية جدا. 1435 01:13:03,446 --> 01:13:04,447 - الله لديه خطة. 1436 01:13:04,447 --> 01:13:05,615 - يفعل. 1437 01:13:05,615 --> 01:13:07,383 ويبدأ هنا في معسكر كنيسة الأصدقاء الطيبين. 1438 01:13:07,383 --> 01:13:07,951 - يبدأ معنا. 1439 01:13:07,951 --> 01:13:10,653 - يبدأ معنا. 1440 01:13:10,653 --> 01:13:12,088 أوه... 1441 01:13:12,088 --> 01:13:15,725 [يبكي] 1442 01:13:15,725 --> 01:13:17,794 - ما الأمر يا دوج؟ 1443 01:13:17,794 --> 01:13:19,496 ليس لديك نجس أفكار حول تلك الفتاة 1444 01:13:19,496 --> 01:13:20,797 جاكلين، هل أنت؟ 1445 01:13:20,797 --> 01:13:25,034 - [تذمر] 1446 01:13:25,034 --> 01:13:27,403 - [صراخ] 1447 01:13:27,403 --> 01:13:29,672 - [كلاهما يصرخ] 1448 01:13:29,672 --> 01:13:32,709 - [الانفجار] 1449 01:13:39,582 --> 01:13:43,753 - أوه، نعم، حصلت على آخر ضريبة القيمة المضافة من بعض السلطة الفلسطينية اللذيذة-- 1450 01:13:46,089 --> 01:13:55,532 [موسيقى مخيفة] 1451 01:13:55,532 --> 01:13:58,601 - يسوع اللعين المسيح. 1452 01:14:00,637 --> 01:14:10,013 - [ووش] 1453 01:14:13,917 --> 01:14:20,857 - [صراخ] 1454 01:14:20,857 --> 01:14:28,898 [صراخ وموسيقى] 1455 01:14:28,898 --> 01:14:37,073 [صراخ وموسيقى] 1456 01:14:39,142 --> 01:14:41,711 - أنا سخيف جدا عالية الآن. 1457 01:14:41,711 --> 01:14:42,612 [الفأس سووش] 1458 01:14:42,612 --> 01:14:44,247 [يئن] 1459 01:14:44,247 --> 01:14:46,950 [الفأس سووش] 1460 01:14:46,950 --> 01:14:47,851 [صراخ] 1461 01:14:47,851 --> 01:14:50,920 [الفأس سووش] 1462 01:14:50,920 --> 01:14:55,225 ♪ ♪ 1463 01:14:55,225 --> 01:14:59,963 - هههههههههههه. 1464 01:14:59,963 --> 01:15:10,807 ♪ ♪ 1465 01:15:11,140 --> 01:15:12,876 - دوج، علينا الخروج من هناك. 1466 01:15:12,876 --> 01:15:13,910 يجب علينا -- علينا أن نفعل شيئا. 1467 01:15:13,910 --> 01:15:15,612 علينا أن نساعد هؤلاء الأطفال. 1468 01:15:15,612 --> 01:15:17,881 - هل أنت مجنون؟ 1469 01:15:17,881 --> 01:15:19,716 لا أحد يمر هذا الباب. 1470 01:15:19,716 --> 01:15:25,755 - [الموسيقى والصراخ] 1471 01:15:25,755 --> 01:15:27,523 - [صراخ] وااااه! 1472 01:15:27,523 --> 01:15:28,758 [الفأس سووش] 1473 01:15:28,758 --> 01:15:30,827 - وماذا في ذلك، أنت ذاهب فقط للسماح لهم بالموت هناك؟ 1474 01:15:30,827 --> 01:15:31,861 - اسمعي هنا يا آنسة. 1475 01:15:31,861 --> 01:15:32,762 أنت لست المسؤول. 1476 01:15:32,762 --> 01:15:34,030 أنا المسؤول. 1477 01:15:34,030 --> 01:15:37,233 دوغ هو المسؤول وذلك الباب لا يفتح لأحد، 1478 01:15:37,233 --> 01:15:39,569 ولا حتى يسوع المسيح نفسه. 1479 01:15:39,569 --> 01:15:41,905 - [صراخ الأطفال] 1480 01:15:41,905 --> 01:15:43,940 [طنين الطاقة وومضات قبالة] 1481 01:15:46,976 --> 01:15:48,745 - [الهمهمات] هذا هراء. 1482 01:15:48,745 --> 01:15:50,780 ابتعد عن طريقي قبل ذلك أنا كسر قدمي 1483 01:15:50,780 --> 01:15:52,949 في مؤخرتك البيضاء الصغيرة. 1484 01:15:52,949 --> 01:15:53,983 - سأستخدمه. 1485 01:15:53,983 --> 01:15:55,952 سأستخدمه. 1486 01:15:55,952 --> 01:15:58,788 - سأحلقك مثل الحقيبة، رجل، مثل الحقيبة، رجل. 1487 01:15:58,788 --> 01:15:59,822 لا تجعلني أفعل ذلك. 1488 01:15:59,822 --> 01:16:01,591 لا أحد سوف يذهب من خلال هذا الباب. 1489 01:16:01,591 --> 01:16:05,228 - [صراخ الأطفال] 1490 01:16:05,228 --> 01:16:06,229 - دوج! 1491 01:16:06,229 --> 01:16:10,700 دوج! 1492 01:16:10,700 --> 01:16:12,201 دوج! 1493 01:16:12,201 --> 01:16:14,804 [يصرخ ويطرق الباب] من فضلك دعني أدخل! 1494 01:16:14,804 --> 01:16:16,839 دوج! 1495 01:16:16,839 --> 01:16:18,241 دوج! 1496 01:16:18,241 --> 01:16:20,677 أنقذني! 1497 01:16:20,677 --> 01:16:22,111 دوج! 1498 01:16:22,111 --> 01:16:23,980 [جلجل] 1499 01:16:29,285 --> 01:16:35,858 [سحق الدم] 1500 01:16:35,858 --> 01:16:41,331 [الغرغرة] 1501 01:16:41,331 --> 01:16:43,866 - مهلا! 1502 01:16:43,866 --> 01:16:45,335 لقد كنت آخر اللعنة لي! 1503 01:16:45,335 --> 01:16:47,770 [صراخ] 1504 01:16:47,770 --> 01:16:48,905 [إسحق] 1505 01:16:48,905 --> 01:16:54,143 - [صراخ] 1506 01:16:54,143 --> 01:16:56,879 [جلجل] 1507 01:16:56,879 --> 01:16:57,747 - [صراخ] 1508 01:16:57,747 --> 01:16:59,248 [جلجل] 1509 01:16:59,248 --> 01:17:01,351 [صفير السكين في الهواء] 1510 01:17:01,351 --> 01:17:02,251 [صراخ] 1511 01:17:12,028 --> 01:17:13,830 [الانفجارات الصاخبة] 1512 01:17:13,830 --> 01:17:16,699 - أنا مثل الغرير. 1513 01:17:16,699 --> 01:17:18,234 القرف. 1514 01:17:18,234 --> 01:17:26,976 [الانفجارات الصاخبة] 1515 01:17:26,976 --> 01:17:28,911 - دعنا نذهب! 1516 01:17:28,911 --> 01:17:33,383 [الانفجارات الصاخبة] 1517 01:17:33,383 --> 01:17:34,951 [صفقة] 1518 01:17:34,951 --> 01:17:44,794 [رنين إنذار الحريق] 1519 01:17:44,794 --> 01:17:51,901 [رنين إنذار الحريق] 1520 01:17:51,901 --> 01:17:58,074 - [الشخير] 1521 01:17:58,074 --> 01:18:05,181 [رنين إنذار الحريق] 1522 01:18:05,181 --> 01:18:06,049 - يا شباب! 1523 01:18:06,049 --> 01:18:06,816 يا رفاق، إنه قادم! 1524 01:18:06,816 --> 01:18:07,450 انه هنا تقريبا! 1525 01:18:07,450 --> 01:18:08,718 يا رفاق، هيا! 1526 01:18:08,718 --> 01:18:10,319 - اه، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1527 01:18:10,319 --> 01:18:11,821 - تعال! 1528 01:18:11,821 --> 01:18:12,288 - تمام. 1529 01:18:12,288 --> 01:18:13,156 - انه قادم! 1530 01:18:13,156 --> 01:18:14,891 - واحد، اثنان، ثلاثة.. 1531 01:18:14,891 --> 01:18:18,828 [الشخير] 1532 01:18:18,828 --> 01:18:20,730 - حصلت عليه. 1533 01:18:20,730 --> 01:18:21,364 حصلت عليه. 1534 01:18:21,364 --> 01:18:22,932 يذهب! يذهب! يذهب! 1535 01:18:22,932 --> 01:18:23,733 أستطيع الحصول عليه! 1536 01:18:23,733 --> 01:18:24,467 حصلت على هذا! 1537 01:18:24,467 --> 01:18:25,368 - لن أتركك! 1538 01:18:25,368 --> 01:18:26,202 - يذهب! 1539 01:18:26,202 --> 01:18:28,137 يذهب! 1540 01:18:28,137 --> 01:18:29,305 - تعال! 1541 01:18:29,305 --> 01:18:30,106 ماذا تفعل؟ 1542 01:18:30,106 --> 01:18:30,873 تعال! 1543 01:18:30,873 --> 01:18:31,841 رقم هيا! 1544 01:18:31,841 --> 01:18:33,009 فقط دعها تذهب! 1545 01:18:33,009 --> 01:18:34,077 - فقط تفضل و-- 1546 01:18:34,077 --> 01:18:38,181 [إسحق] 1547 01:18:38,181 --> 01:18:51,761 [أجهزة إنذار الموسيقى والحريق] 1548 01:18:51,761 --> 01:18:55,064 [إغلاق باب المرآب] 1549 01:18:55,064 --> 01:18:58,000 [ينتقد اغلاق] 1550 01:19:02,004 --> 01:19:03,039 - ليس هناك شيء يمكننا القيام به بالنسبة له الآن يا عزيزي. 1551 01:19:03,039 --> 01:19:03,840 هيا، دعنا نذهب. 1552 01:19:03,840 --> 01:19:04,507 علينا أن نذهب. 1553 01:19:04,507 --> 01:19:06,342 الإيمان، هيا! 1554 01:19:07,176 --> 01:19:16,352 [موسيقى مشوقة] 1555 01:19:16,352 --> 01:19:17,286 - ما هذا؟ 1556 01:19:17,286 --> 01:19:18,454 - إنها ستايسي. 1557 01:19:18,454 --> 01:19:19,388 ستايسي! 1558 01:19:19,388 --> 01:19:21,190 - ستايسي! 1559 01:19:21,190 --> 01:19:22,225 - ستايسي، هيا! 1560 01:19:22,225 --> 01:19:23,326 - ستايسي، يجب أن نذهب، يا فتاة! 1561 01:19:23,326 --> 01:19:25,094 تعال! 1562 01:19:25,094 --> 01:19:27,763 - انتظر ريجي، لماذا لا هي تتحرك؟ 1563 01:19:27,763 --> 01:19:29,532 ريجي، لماذا لا تتحرك؟ 1564 01:19:29,532 --> 01:19:32,468 - ستايسي... 1565 01:19:32,468 --> 01:19:35,404 ستايسي، علينا أن نذهب. 1566 01:19:37,373 --> 01:19:38,341 ستايسي، علينا أن نذهب. 1567 01:19:38,341 --> 01:19:39,542 تعال. 1568 01:19:40,343 --> 01:19:43,346 [أصوات اسفنجي] 1569 01:19:44,213 --> 01:19:45,348 القرف! 1570 01:19:50,186 --> 01:19:51,554 [جلجل] 1571 01:19:54,157 --> 01:19:56,225 دعنا نذهب. 1572 01:19:56,225 --> 01:20:05,301 ♪ ♪ 1573 01:20:14,577 --> 01:20:24,820 [خطى] 1574 01:20:24,820 --> 01:20:32,295 [خطى] 1575 01:20:32,295 --> 01:20:37,600 [خطوات تقترب] 1576 01:20:42,238 --> 01:20:52,848 [خطى] 1577 01:20:52,848 --> 01:20:56,219 [خشخيشات الصلب] 1578 01:20:56,219 --> 01:21:02,225 [خطى] 1579 01:21:02,225 --> 01:21:03,526 - [صراخ] 1580 01:21:03,526 --> 01:21:06,329 - مهلا، مهلا، اصمت كلاهما. 1581 01:21:06,329 --> 01:21:07,630 ما أنت أيها المجنون؟ 1582 01:21:07,630 --> 01:21:08,931 انه لا يزال هناك. 1583 01:21:08,931 --> 01:21:12,068 إنه يبحث عنكما، لذلك فقط ابقِ الأمر هادئًا. 1584 01:21:12,068 --> 01:21:15,871 - أوه، الحمد لله أنه أنت. 1585 01:21:15,871 --> 01:21:18,908 - لا يوجد إله هنا، سيدة شابة. 1586 01:21:18,908 --> 01:21:21,944 - يا رجل، علينا أن نصل من هنا، حسنا؟ 1587 01:21:21,944 --> 01:21:23,446 - حسنًا، حسنًا، لا يمكننا الذهاب. 1588 01:21:23,446 --> 01:21:25,514 اه، ليس بعد. 1589 01:21:25,514 --> 01:21:27,883 - [السعال] لقد أعطيتنا للتو هذا الكلام اللعين كله حول 1590 01:21:27,883 --> 01:21:30,319 كيف يجب علينا الخروج من هنا إذا أردنا البقاء على قيد الحياة. 1591 01:21:30,319 --> 01:21:32,321 والآن أنت تقول علينا أن نبقى؟ 1592 01:21:32,321 --> 01:21:36,459 - أن المسجل شيطان لديه كان هناك استهداف 1593 01:21:36,459 --> 01:21:39,562 الأبرياء منذ قرون، 1594 01:21:39,562 --> 01:21:45,635 وضع أمامه إفطاره من الانتقام المروع. 1595 01:21:45,635 --> 01:21:50,373 يمكننا معًا أن نضع حدًا لذلك الآن وإلى الأبد-- 1596 01:21:50,373 --> 01:21:55,945 لأنه، كما ترى، أنا، دكتور بيتر تشيرتكليف، 1597 01:21:55,945 --> 01:21:58,581 لقد اكتشفوا ضعفه. 1598 01:21:58,581 --> 01:22:02,318 - ما هذا؟ 1599 01:22:02,318 --> 01:22:04,487 - ترى أمامك.. 1600 01:22:07,290 --> 01:22:09,058 [يضحك]... 1601 01:22:09,058 --> 01:22:12,094 آسف. 1602 01:22:12,094 --> 01:22:16,966 ترى ما هو أمامك هو السيف الذي سوف 1603 01:22:16,966 --> 01:22:18,334 اذبح الوحش. 1604 01:22:18,334 --> 01:22:19,535 - شراب؟ 1605 01:22:19,535 --> 01:22:23,506 - عادي، كل يوم شراب القيقب, 1606 01:22:23,506 --> 01:22:26,108 وهو ما قتله في المقام الأول. 1607 01:22:26,108 --> 01:22:27,510 - هل أنت جاد؟ 1608 01:22:27,510 --> 01:22:30,513 نحن نلاحق ذلك بول الكبير بنيان موظر مع ذلك؟ 1609 01:22:30,513 --> 01:22:32,448 - هذا صحيح. 1610 01:22:32,448 --> 01:22:34,016 - تمام. 1611 01:22:34,016 --> 01:22:35,718 دعونا نفعل ذلك. 1612 01:22:35,718 --> 01:22:36,719 - أم، نعم، دعونا نذهب. 1613 01:22:36,719 --> 01:22:39,655 - الجحيم سنفعل! 1614 01:22:39,655 --> 01:22:42,992 - [يضحك] فلنذهب. 1615 01:22:42,992 --> 01:22:43,626 - يا! 1616 01:22:43,626 --> 01:22:45,094 يا. 1617 01:22:45,094 --> 01:22:48,130 ماذا تفعل بحق الجحيم، صنع كل هذا الضجيج اللعين؟ 1618 01:22:48,130 --> 01:22:51,100 أحاول الاختباء هناك مثل المكابيين اللعينين 1619 01:22:51,100 --> 01:22:53,969 وكل ما أسمعه هو يا رفاق عقد ديكس الخاص بك مع الجميع 1620 01:22:53,969 --> 01:22:56,539 هذا العبث والهراء يتم إطلاقها. 1621 01:22:56,539 --> 01:22:58,474 سوف يجدنا هنا وسوف تموت. 1622 01:22:58,474 --> 01:22:59,475 لن أموت. 1623 01:22:59,475 --> 01:23:00,710 سوف تموت. 1624 01:23:00,710 --> 01:23:02,345 سوف يمزقك في مجموعة من القطع اللعينة، 1625 01:23:02,345 --> 01:23:04,380 ولكن ليس أنا! 1626 01:23:04,380 --> 01:23:06,148 [خطوات تجري] 1627 01:23:06,148 --> 01:23:08,317 - دوج، انتظر! 1628 01:23:08,317 --> 01:23:09,318 د-- 1629 01:23:09,318 --> 01:23:20,730 [موسيقى] 1630 01:23:22,498 --> 01:23:23,165 - [دوغ يضحك] 1631 01:23:23,165 --> 01:23:24,567 [سووش] 1632 01:23:24,567 --> 01:23:29,739 [النبضات والخطوات] 1633 01:23:29,739 --> 01:23:32,108 - [جلجل] 1634 01:23:32,108 --> 01:23:42,051 ♪ ♪ 1635 01:23:55,598 --> 01:23:57,133 - فيث، أنت لن تذهبي هناك مع لا 1636 01:23:57,133 --> 01:23:58,734 علبة صغيرة من الشراب. 1637 01:23:58,734 --> 01:24:00,369 هذا الصبي سوف يمزقك! 1638 01:24:00,369 --> 01:24:01,637 - يستمع. يستمع. يستمع. 1639 01:24:01,637 --> 01:24:03,105 ليس هناك وقت للنقاش. 1640 01:24:03,105 --> 01:24:05,074 بمجرد أن ينتهي فمه الأخير 1641 01:24:05,074 --> 01:24:09,278 من الفطائر الملطخة بالدماء، سوف يكون قد فات الأوان. 1642 01:24:09,278 --> 01:24:19,321 - [موسيقى مخيفة] 1643 01:24:19,321 --> 01:24:26,429 - [موسيقى مخيفة] 1644 01:24:26,429 --> 01:24:30,599 - [هدير بصوت عال] 1645 01:24:31,133 --> 01:24:33,736 - استعد. 1646 01:24:33,736 --> 01:24:34,703 يجب أن نذهب. 1647 01:24:34,703 --> 01:24:36,071 [يضحك] علينا أن نذهب الآن. 1648 01:24:36,071 --> 01:24:37,139 [يضحك] 1649 01:24:58,194 --> 01:25:00,262 - فتاة! 1650 01:25:00,262 --> 01:25:02,364 - دعونا نفعل هذا! 1651 01:25:02,364 --> 01:25:04,166 - إيمان! 1652 01:25:07,236 --> 01:25:08,804 إيمان! 1653 01:25:08,804 --> 01:25:11,273 - ما هذا الشيء اللعين؟ 1654 01:25:11,273 --> 01:25:12,875 - لا أعرف يا رجل. 1655 01:25:12,875 --> 01:25:14,777 مهلا، دعونا فقط سخيف ريدي-- 1656 01:25:14,777 --> 01:25:16,846 لماذا، لماذا لا نفعل ذلك فقط تأخذ سيارتك؟ 1657 01:25:20,549 --> 01:25:21,484 - نعم. 1658 01:25:21,484 --> 01:25:23,819 حسنا، كما تعلمون، حصلت شخص ما هناك 1659 01:25:23,819 --> 01:25:25,321 لأنني أساعد شخص ما. 1660 01:25:25,321 --> 01:25:27,756 وهم هناك وهم-هم-- 1661 01:25:27,756 --> 01:25:29,592 ليس هناك مساحة كافية. 1662 01:25:29,592 --> 01:25:30,326 - ما هي ذ--؟ 1663 01:25:30,326 --> 01:25:31,293 - حقًا. 1664 01:25:31,293 --> 01:25:33,496 - إنها صغيرة. 1665 01:25:33,496 --> 01:25:35,331 - حسنًا، إنها سيارة ذكية. 1666 01:25:35,331 --> 01:25:37,733 - إنها - إنها -- ماذا كان ذلك؟ 1667 01:25:37,733 --> 01:25:38,834 - هاه؟ 1668 01:25:38,834 --> 01:25:41,136 - هل أنت جاد يا رجل؟ 1669 01:25:41,136 --> 01:25:41,904 فقط -- أوه... 1670 01:25:41,904 --> 01:25:43,205 - ماذا قلت؟ 1671 01:25:43,205 --> 01:25:43,873 - اعتقدت لك قال إنها سيارة ذكية. 1672 01:25:43,873 --> 01:25:45,207 - لماذا يسمونهم ذلك؟ 1673 01:25:45,207 --> 01:25:46,342 - هم قليلا -- نعم، نعم الصغير... 1674 01:25:46,342 --> 01:25:47,476 - لا أعرف لماذا هم اتصل بهم ذلك. 1675 01:25:47,476 --> 01:25:48,444 انه غريب جدا. 1676 01:25:48,444 --> 01:25:49,578 - ليس لدي أي فكرة سخيف، المتأنق. 1677 01:25:49,578 --> 01:25:51,614 ولماذا اشتريته فيه المركز الأول يا أمي--؟ 1678 01:25:51,614 --> 01:25:52,748 أوه... 1679 01:25:52,748 --> 01:25:53,749 - نعم، كما تعلمون، مهما كان حدث للحسن القديم 1680 01:25:53,749 --> 01:25:54,884 سيارة العضلات الأمريكية؟ 1681 01:25:54,884 --> 01:25:55,885 - سخيف سخيف. 1682 01:25:55,885 --> 01:25:57,152 - كما تعلمون، البالغ من العمر جيدة حديد أمريكي؟ 1683 01:25:57,152 --> 01:25:58,420 - حسنًا. هذا رائع يا أخي. 1684 01:25:58,420 --> 01:26:00,389 - حسنًا - نعم، حسنًا. 1685 01:26:00,389 --> 01:26:12,635 [الموسيقى والخطوات] 1686 01:26:12,635 --> 01:26:21,677 [موسيقى] 1687 01:26:21,677 --> 01:26:30,686 ♪ ♪ 1688 01:26:30,686 --> 01:26:39,929 ♪ ♪ 1689 01:26:39,929 --> 01:26:41,597 - أوه! 1690 01:26:41,597 --> 01:26:44,567 - آسف. 1691 01:26:47,903 --> 01:26:52,374 - [جرعة] مهلا -- انتظر، أين الدكتور تشيرتكليف؟ 1692 01:26:52,374 --> 01:26:54,276 - قال شيئا عنه الاضطرار إلى الحصول على شيء ما 1693 01:26:54,276 --> 01:26:54,944 خارج سيارته. 1694 01:26:54,944 --> 01:26:55,744 لا أعرف. 1695 01:26:55,744 --> 01:26:57,212 من يعرف؟ 1696 01:26:58,948 --> 01:27:00,416 - نحن لوحدنا، ثم. 1697 01:27:01,617 --> 01:27:02,518 - نعم. 1698 01:27:08,691 --> 01:27:11,627 -أنت، اه-- هل تريد أن تفعل هذا؟ 1699 01:27:14,330 --> 01:27:15,497 - ربما كذلك. 1700 01:27:20,703 --> 01:27:22,237 - [همسات] هيا. 1701 01:27:24,907 --> 01:27:34,917 [موسيقى مخيفة] 1702 01:27:34,917 --> 01:27:43,692 ♪ ♪ 1703 01:27:52,568 --> 01:27:55,437 - أكل كل الفطائر. 1704 01:27:56,772 --> 01:28:06,815 [موسيقى مخيفة] 1705 01:28:06,815 --> 01:28:19,728 ♪ ♪ 1706 01:28:24,600 --> 01:28:26,368 - تاجر بي. 1707 01:28:27,369 --> 01:28:40,716 ♪ ♪ 1708 01:28:40,716 --> 01:28:41,617 - اللعنة! 1709 01:28:41,617 --> 01:28:42,951 القرف. 1710 01:28:42,951 --> 01:28:53,662 ♪ ♪ 1711 01:28:58,534 --> 01:29:04,907 ♪ ♪ 1712 01:29:04,907 --> 01:29:06,709 أعطني ذلك. 1713 01:29:06,709 --> 01:29:07,976 تعال. 1714 01:29:07,976 --> 01:29:10,112 [موسيقى] 1715 01:29:10,112 --> 01:29:12,114 - [صراخ] 1716 01:29:12,114 --> 01:29:19,755 [الاختناق] 1717 01:29:24,660 --> 01:29:26,729 - ريجي، لا! 1718 01:29:34,503 --> 01:29:41,643 - [موسيقى] 1719 01:29:41,643 --> 01:29:42,478 - القرف. 1720 01:29:42,478 --> 01:29:44,413 ريجي، ريجي، ريجي، هيا. 1721 01:29:44,413 --> 01:29:45,647 [صفع] هيا. 1722 01:29:45,647 --> 01:29:46,615 تعال. يجب أن نذهب. 1723 01:29:46,615 --> 01:29:48,050 حقا يجب أن أذهب، يا صديقي. 1724 01:29:48,050 --> 01:29:49,551 تعال. 1725 01:29:49,551 --> 01:29:50,519 ريجي... 1726 01:29:50,519 --> 01:29:51,520 - يا شباب! 1727 01:29:51,520 --> 01:29:52,387 يا رفاق، لقد فعلت ذلك! 1728 01:29:52,387 --> 01:29:53,555 لقد فعلت ذلك! 1729 01:29:53,555 --> 01:29:56,959 أنا هنا للمساعدة. 1730 01:29:56,959 --> 01:30:03,599 ♪ ♪ 1731 01:30:03,599 --> 01:30:07,636 أوه، القرف. 1732 01:30:07,636 --> 01:30:16,411 [الغرغرة] [الصراخ] 1733 01:30:16,411 --> 01:30:27,823 ♪ ♪ 1734 01:30:33,462 --> 01:30:34,129 - حسنا. تمام. 1735 01:30:34,129 --> 01:30:35,497 تعال. 1736 01:30:35,497 --> 01:30:36,732 لقد رأينا ذلك للتو... 1737 01:30:36,732 --> 01:30:38,000 - شراب، شراب. 1738 01:30:38,000 --> 01:30:38,867 احصل على الشراب. 1739 01:30:38,867 --> 01:30:39,868 - أوه. أوه. 1740 01:30:39,868 --> 01:30:42,671 ز-- لقد فهمت. 1741 01:30:42,671 --> 01:30:43,639 إنه هنا. 1742 01:30:43,639 --> 01:30:44,840 [واوش] 1743 01:30:44,840 --> 01:30:49,478 [صرخة] 1744 01:30:49,478 --> 01:30:59,788 [البكاء] 1745 01:30:59,788 --> 01:31:01,890 [خطى] 1746 01:31:01,890 --> 01:31:05,561 [البكاء] 1747 01:31:05,561 --> 01:31:10,065 - نحميا عيد الفصح! 1748 01:31:10,065 --> 01:31:11,066 [يضحك] 1749 01:31:11,066 --> 01:31:11,934 كل شيء على ما يرام. 1750 01:31:11,934 --> 01:31:13,769 [انفجار بندقية] 1751 01:31:13,769 --> 01:31:14,803 [إعادة التحميل انقر] 1752 01:31:14,803 --> 01:31:16,205 [انفجار بندقية] 1753 01:31:16,205 --> 01:31:17,105 [إعادة التحميل انقر] 1754 01:31:17,105 --> 01:31:18,173 [انفجار بندقية] 1755 01:31:18,173 --> 01:31:20,209 [إعادة التحميل، الانفجار] 1756 01:31:20,209 --> 01:31:28,550 [انفجار بندقية] 1757 01:31:28,550 --> 01:31:30,886 [إعادة التحميل، الانفجار] 1758 01:31:40,829 --> 01:31:41,997 حسنا. 1759 01:31:41,997 --> 01:31:46,168 لماذا لم تفعل ماذا كان من المفترض أن تفعل؟ 1760 01:31:46,168 --> 01:31:47,736 - حسنًا، الشراب لم ينجح. 1761 01:31:47,736 --> 01:31:48,871 أنا آسف. 1762 01:31:48,871 --> 01:31:50,572 - [يضحك] أوه، لا أعتقد ذلك. 1763 01:31:50,572 --> 01:31:53,141 كان علي أن أطلق النار عليه. 1764 01:31:53,141 --> 01:31:56,745 سيكون الأمر كذلك لو كنت تريد ذلك فعلت ما قلت لك أن تفعل. 1765 01:31:56,745 --> 01:31:59,982 اعتقدت أنك ذاهب لعمل الشراب و... 1766 01:31:59,982 --> 01:32:02,084 لقد جعلتني أكره نفسي. 1767 01:32:04,887 --> 01:32:07,022 - أعتقد فقط أن لديك الكثير من المشاكل. 1768 01:32:08,957 --> 01:32:10,659 - دعنا نذهب. 1769 01:32:11,727 --> 01:32:14,730 - [زقزقة الصراصير] 1770 01:32:14,730 --> 01:32:15,797 - أوه، مسكتك. 1771 01:32:15,797 --> 01:32:17,065 تمام. 1772 01:32:18,700 --> 01:32:20,068 [الهادر] 1773 01:32:20,068 --> 01:32:30,112 [موسيقى] 1774 01:32:30,112 --> 01:32:36,018 [موسيقى] 1775 01:32:36,018 --> 01:32:37,219 [خطى] 1776 01:32:37,219 --> 01:32:39,054 - القرف. 1777 01:32:39,054 --> 01:32:42,858 [خطى] 1778 01:32:43,692 --> 01:32:45,761 حسنا. 1779 01:32:45,761 --> 01:32:47,829 حسنًا. 1780 01:32:47,829 --> 01:32:48,563 تعال. تعال. 1781 01:32:48,563 --> 01:32:49,831 أعطني الشراب. 1782 01:32:49,831 --> 01:32:50,832 تعال. 1783 01:32:50,832 --> 01:32:51,867 تعال. 1784 01:32:51,867 --> 01:32:53,235 حسنًا. 1785 01:32:53,235 --> 01:32:54,670 تمام. 1786 01:32:54,670 --> 01:32:55,337 حسنًا. 1787 01:32:55,337 --> 01:32:56,738 هيه. 1788 01:33:01,143 --> 01:33:03,245 [يمسح الحلق] 1789 01:33:06,081 --> 01:33:07,916 هيا أيها الرجل الكبير. 1790 01:33:07,916 --> 01:33:11,954 ترى، رجل الحطاب؟ 1791 01:33:11,954 --> 01:33:14,256 وهذا هو اسمك، هل تعلم؟ 1792 01:33:14,256 --> 01:33:15,290 هذا ما يسمونه لك. 1793 01:33:15,290 --> 01:33:17,826 بالطبع، لم تفعل ذلك تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1794 01:33:17,826 --> 01:33:19,194 اللعنة. 1795 01:33:20,762 --> 01:33:23,699 لو أستطيع الحصول على هذا... 1796 01:33:23,699 --> 01:33:25,667 اوه اللعنة... 1797 01:33:25,667 --> 01:33:28,170 هيه هيه هيه. 1798 01:33:28,170 --> 01:33:30,038 انتظر ثانية هنا. 1799 01:33:30,038 --> 01:33:31,373 هذا الشيء اللعين... 1800 01:33:31,373 --> 01:33:33,075 [اللعنة] ذلك. 1801 01:33:36,178 --> 01:33:37,646 بووو! 1802 01:33:37,646 --> 01:33:40,849 [يضحك] حسنًا يا صديقي. 1803 01:33:40,849 --> 01:33:43,051 سوف تحصل عليه الآن. 1804 01:33:43,051 --> 01:33:44,653 تريد العبث، هاه؟ 1805 01:33:44,653 --> 01:33:45,921 حسنًا يا رجل. 1806 01:33:45,921 --> 01:33:48,857 أنا أكره أن أفعل هذا لك، ولكن حسنا. 1807 01:33:48,857 --> 01:33:50,926 [صفعة صفعة صفعة] 1808 01:33:50,926 --> 01:33:54,262 [صفعة صفعة] 1809 01:33:56,765 --> 01:33:58,367 - [يضحك] حسنًا. 1810 01:33:58,367 --> 01:34:00,268 أنا فقط أقوم بالإحماء، كما تعلم. 1811 01:34:00,268 --> 01:34:02,371 [يضحك] أنتم جميعًا رائعون الفأس وكل شيء. 1812 01:34:02,371 --> 01:34:03,372 هاه. 1813 01:34:03,372 --> 01:34:04,339 تمام. 1814 01:34:04,339 --> 01:34:07,109 [يصرخ] يا للعجب. 1815 01:34:09,077 --> 01:34:09,845 ووو! 1816 01:34:09,845 --> 01:34:12,981 [يضحك] أوه، القرف. 1817 01:34:12,981 --> 01:34:20,155 - [موسيقى] 1818 01:34:23,258 --> 01:34:33,268 ♪ ♪ 1819 01:34:33,268 --> 01:34:44,980 ♪ ♪ 1820 01:34:44,980 --> 01:34:45,747 - الإيمان، ماذا تفعل؟ 1821 01:34:45,747 --> 01:34:46,915 ي-ي-فقط اركض! 1822 01:34:46,915 --> 01:34:48,450 - إنها فارغة! 1823 01:34:48,450 --> 01:34:56,091 - هيا يا مسدس اعمل معي. 1824 01:34:56,091 --> 01:34:59,461 [الاختناق] 1825 01:34:59,461 --> 01:35:09,171 ♪ ♪ 1826 01:35:09,171 --> 01:35:11,239 الشراب المفقود -- يا شباب، لقد وجدت ذلك! 1827 01:35:11,239 --> 01:35:12,908 لقد وجدت الشراب! 1828 01:35:12,908 --> 01:35:15,210 - الحمد لله. 1829 01:35:15,210 --> 01:35:18,246 عليك أن تأخذ ملابسك. 1830 01:35:18,246 --> 01:35:19,147 - ماذا؟ 1831 01:35:19,147 --> 01:35:20,348 - G-- تجرد من ملابسه. 1832 01:35:20,348 --> 01:35:23,752 اخلع ملابسك و اغمس نفسك في الشراب. 1833 01:35:23,752 --> 01:35:24,486 - ولكن لماذا؟ 1834 01:35:24,486 --> 01:35:26,221 ماذا سيفعل ذلك؟ 1835 01:35:26,221 --> 01:35:28,390 ما هي النقطة؟ 1836 01:35:32,127 --> 01:35:33,395 - إنه القطن. 1837 01:35:33,395 --> 01:35:35,230 إنه نسيج الموت 1838 01:35:35,230 --> 01:35:36,331 - [الإيمان] إنه نسيج الموت 1839 01:35:36,331 --> 01:35:37,399 - نعم... 1840 01:35:39,101 --> 01:35:43,004 إنه يمتص الشراب و... مجرد الحصول على عارية! 1841 01:35:43,004 --> 01:35:45,307 بسم الله افعلها! 1842 01:35:45,307 --> 01:35:47,843 - هل يمكنني على الأقل المغادرة ملابسي الداخلية؟ 1843 01:35:47,843 --> 01:35:57,052 [خطى] 1844 01:36:04,025 --> 01:36:05,927 - مهلا، الأحمق! 1845 01:36:05,927 --> 01:36:15,971 ♪ ♪ 1846 01:36:15,971 --> 01:36:21,143 ♪ ♪ 1847 01:36:21,143 --> 01:36:23,345 إنه أنا الذي تريدينه، وليس هم. 1848 01:36:24,346 --> 01:36:26,515 أنت تشعر بذلك، أليس كذلك؟ 1849 01:36:26,515 --> 01:36:28,183 نعم. 1850 01:36:28,183 --> 01:36:33,388 أنا العظيم-العظيم- حفيدة جي تي جيبسون. 1851 01:36:33,388 --> 01:36:36,825 لقد حققت عائلتي ثروة وصفة الفطائر الخاصة بك، 1852 01:36:36,825 --> 01:36:40,228 كل ذلك بسبب افتقارك التام من الناحية التجارية-- 1853 01:36:40,228 --> 01:36:44,866 أيها الجاهلون، أيها الغرباء-- [صرخات] 1854 01:36:44,866 --> 01:36:47,169 - [هدير] 1855 01:36:47,169 --> 01:36:52,541 [موسيقى] 1856 01:36:52,541 --> 01:36:57,045 - [يصرخ] نعم. 1857 01:36:57,045 --> 01:37:01,983 [الشخير] 1858 01:37:01,983 --> 01:37:03,185 - خذ هذا الأحمق. 1859 01:37:03,185 --> 01:37:05,220 [موسيقى] 1860 01:37:05,220 --> 01:37:09,424 - [الشخير] 1861 01:37:09,424 --> 01:37:15,463 - [لهاث] 1862 01:37:15,463 --> 01:37:21,236 [موسيقى] 1863 01:37:21,236 --> 01:37:24,105 - [لهاث] 1864 01:37:24,105 --> 01:37:34,416 [موسيقى] 1865 01:37:34,416 --> 01:37:42,057 - [الشخير] 1866 01:37:42,057 --> 01:37:51,900 [الغرغرة] 1867 01:38:04,913 --> 01:38:08,116 - [يتنفس بقوة] 1868 01:38:08,116 --> 01:38:18,126 ♪ ♪ 1869 01:38:18,126 --> 01:38:27,135 ♪ ♪ 1870 01:38:27,135 --> 01:38:36,111 ♪ ♪ 1871 01:38:36,111 --> 01:38:39,481 - مهلا يا دكتور... 1872 01:38:39,481 --> 01:38:41,583 - [يضحك] مهلا! 1873 01:38:43,652 --> 01:38:45,287 - يا! يا! 1874 01:38:45,287 --> 01:38:48,590 [يضحك] 1875 01:38:48,590 --> 01:38:49,691 - نعم. 1876 01:38:49,691 --> 01:38:50,492 - [ريجي] نعم. 1877 01:38:50,492 --> 01:38:52,093 - تعلمين-- 1878 01:38:52,093 --> 01:38:53,561 ذهب للسباحة. 1879 01:38:53,561 --> 01:38:56,464 - [دكتور. تشيتكليف] [يضحك] 1880 01:38:56,464 --> 01:38:59,234 - إذن، اه، المخيم مغلق؟ 1881 01:38:59,234 --> 01:39:00,101 - نعم. 1882 01:39:00,101 --> 01:39:01,002 - [يضحك] 1883 01:39:01,002 --> 01:39:02,337 - لكنه سوف يفتح مرة أخرى يوما ما... 1884 01:39:02,337 --> 01:39:03,705 شكرا لك. 1885 01:39:03,705 --> 01:39:06,074 - وعندما يحدث ذلك، فإنه سوف يكون المكان الذي يوجد فيه النساء والأطفال 1886 01:39:06,074 --> 01:39:10,612 يستطيع الرقص والضحك واللعب في ضوء الشمس، 1887 01:39:10,612 --> 01:39:14,683 وليس في ظل الوحش. 1888 01:39:17,619 --> 01:39:22,257 - [يضحك الجميع] 1889 01:39:22,257 --> 01:39:29,564 [الضوضاء في المقصورة] 1890 01:39:29,564 --> 01:39:31,499 - [يضحك] كل شيء ليس على ما يرام. 1891 01:39:31,499 --> 01:39:32,667 - هل أنت سخيف تمزح معي؟ 1892 01:39:32,667 --> 01:39:34,169 - دعنا نذهب. 1893 01:39:34,169 --> 01:39:36,037 أوه... 1894 01:39:40,442 --> 01:39:43,411 [كابوم!] 1895 01:39:43,411 --> 01:39:50,018 [فرقعات النار] 1896 01:39:50,018 --> 01:39:57,292 ♪ ♪ 1897 01:39:57,292 --> 01:40:03,064 [خشخيشات الشاحنة] 1898 01:40:08,536 --> 01:40:11,072 - ماذا حدث بحق الجحيم لكم جميعا يا شباب؟ 1899 01:40:11,072 --> 01:40:14,275 - معسكر الكنيسة . 1900 01:40:14,275 --> 01:40:15,677 - ينبغي أن أحسب. 1901 01:40:15,677 --> 01:40:16,611 قفز في الخلف. 1902 01:40:16,611 --> 01:40:18,012 سأعطيك توصيلة. 1903 01:40:31,259 --> 01:40:33,161 - هل يمكنك الحصول على هذا الباب؟ 1904 01:40:41,536 --> 01:40:43,705 ما اسمي مرة أخرى؟ 1905 01:40:43,705 --> 01:40:45,140 - قميصديك. 1906 01:40:45,140 --> 01:40:47,675 - [يضحك] 1907 01:40:47,675 --> 01:40:49,811 - أنا آسف لأنني شككت فيك. 1908 01:40:51,679 --> 01:40:54,048 - أنا آسف أيضا. 1909 01:41:00,688 --> 01:41:03,425 - مهلا، كيف حالك؟ 1910 01:41:03,425 --> 01:41:05,660 - اذهب اللعنة على نفسك. 1911 01:41:15,203 --> 01:41:17,138 - يا رفاق أنتم جائعون؟ 1912 01:41:17,138 --> 01:41:19,741 أنا أعرف فطيرة جيدة مكان على الطريق. 1913 01:41:19,741 --> 01:41:22,377 - أنت لا تعرف ماذا الفطائر هي. 1914 01:41:22,377 --> 01:41:24,646 - شكرًا لك. 1915 01:41:24,646 --> 01:41:34,656 [موسيقى] 1916 01:41:34,656 --> 01:41:43,798 ♪ ♪ 1917 01:41:43,798 --> 01:41:47,402 [زقزقة العصافير] 1918 01:41:47,402 --> 01:41:57,412 ♪ ♪ 1919 01:41:57,412 --> 01:42:07,422 ♪ ♪ 1920 01:42:07,422 --> 01:42:17,432 ♪ ♪ 1921 01:42:17,432 --> 01:42:27,475 ♪ ♪ 1922 01:42:27,475 --> 01:42:37,485 ♪ ♪ 1923 01:42:37,485 --> 01:42:47,495 ♪ ♪ 1924 01:42:47,495 --> 01:42:57,505 ♪ ♪ 1925 01:42:57,505 --> 01:43:07,549 ♪ ♪ 1926 01:43:07,549 --> 01:43:17,559 ♪ ♪ 1927 01:43:17,559 --> 01:43:27,569 ♪ ♪ 1928 01:43:27,569 --> 01:43:37,579 ♪ ♪ 1929 01:43:37,579 --> 01:43:47,622 ♪ ♪ 1930 01:43:47,622 --> 01:43:57,632 ♪ ♪ 1931 01:43:57,632 --> 01:44:07,642 ♪ ♪ 1932 01:44:07,642 --> 01:44:20,588 ♪ ♪