1 00:00:08,638 --> 00:00:10,107 NARRADOR: Cannon Films, 2 00:00:10,174 --> 00:00:13,143 a casa de de alta potência, alta tensão 3 00:00:13,210 --> 00:00:16,746 entretenimento cinematográfico. 4 00:00:16,813 --> 00:00:20,250 Estamos tomando movimento emoção de imagem além da borda, 5 00:00:20,317 --> 00:00:24,154 e sua bilheteria por cima. 6 00:00:24,221 --> 00:00:25,589 Menahem Golã e Yoram Globo 7 00:00:25,655 --> 00:00:27,324 eram os pesos pesados. 8 00:00:27,391 --> 00:00:29,893 Eles eram os George Foremans e o Muhammad Alis 9 00:00:29,960 --> 00:00:31,061 do mercado independente. 10 00:00:31,128 --> 00:00:33,263 eu os seguro com enorme carinho, 11 00:00:33,330 --> 00:00:34,864 (Rindo) embora eles arruinaram nosso filme. 12 00:00:34,931 --> 00:00:36,266 (RUGIDO) 13 00:00:36,333 --> 00:00:38,635 É difícil dizer as palavras "Cannon Films" 14 00:00:38,702 --> 00:00:40,004 sem rir. 15 00:00:41,271 --> 00:00:43,407 Nozes. Simplesmente louco, maluco. 16 00:00:43,473 --> 00:00:44,674 (RUGIDO) 17 00:00:45,909 --> 00:00:48,278 Um pouco para o margem de, 18 00:00:48,345 --> 00:00:50,080 Eu não sei, cinema sério. 19 00:00:50,147 --> 00:00:51,815 (ROSNANDO) Ufa! 20 00:00:51,881 --> 00:00:54,985 O público não estava preparado pela loucura. 21 00:00:55,986 --> 00:00:58,355 Loucura. (ZUMBIDO DE MOTOSSERRA) 22 00:00:58,422 --> 00:01:00,991 Gente, sério? Quero dizer, isso é uma loucura. 23 00:01:02,392 --> 00:01:03,693 Eu me senti um pouco estúpido fazendo isso. 24 00:01:05,129 --> 00:01:07,731 Eles colocaram um selo sobre cultura pop. 25 00:01:10,234 --> 00:01:12,436 Você estava torcendo por eles. (GRITANDO) 26 00:01:12,502 --> 00:01:14,038 Não tínhamos ideia o que estávamos fazendo. 27 00:01:14,104 --> 00:01:16,373 Estávamos apenas inventando à medida que avançávamos. 28 00:01:16,440 --> 00:01:17,241 (GEMINDO) 29 00:01:17,307 --> 00:01:18,508 Como poderia falhar? 30 00:01:31,088 --> 00:01:33,157 (MÚSICA TOCANDO) 31 00:01:36,160 --> 00:01:37,361 (CLIQUE DA CÂMERA) 32 00:01:39,729 --> 00:01:40,730 (Cavalo relinchando) 33 00:01:50,074 --> 00:01:51,275 (ROSCANDO) 34 00:01:58,615 --> 00:01:59,616 (ARMA DE ARMA) 35 00:02:02,152 --> 00:02:03,753 (Tiros) 36 00:02:18,335 --> 00:02:21,971 Menahem Golan é o pai do cinema israelense. 37 00:02:22,038 --> 00:02:23,440 Cada três filmes em cada quatro 38 00:02:23,507 --> 00:02:25,275 foram produzidos por Menahem Golan, 39 00:02:25,342 --> 00:02:26,843 alguns deles dirigido por ele. 40 00:02:26,910 --> 00:02:29,379 Ele fez algo como 40 fotos antes de conhecê-lo. 41 00:02:29,446 --> 00:02:31,648 Quando criança, ele era nos teatros 42 00:02:31,715 --> 00:02:32,749 assistindo aos filmes, 43 00:02:32,816 --> 00:02:35,085 então ele quis veja o projetor, 44 00:02:35,152 --> 00:02:36,720 então ele quis toque no filme. 45 00:02:36,786 --> 00:02:38,555 MENAHEM: É aqui que Eu conheci pela primeira vez 46 00:02:38,622 --> 00:02:39,989 a Hollywood de Humphrey Bogart, 47 00:02:40,056 --> 00:02:42,025 Gary Cooper, Billy Wilder. 48 00:02:42,092 --> 00:02:45,395 E eu costumava passar aqui pelo menos quatro vezes por semana. 49 00:02:45,462 --> 00:02:47,297 Eu me apaixonei por Hollywood, bem neste prédio. 50 00:02:47,364 --> 00:02:49,433 Ele viveu o cinema. 51 00:02:49,499 --> 00:02:51,935 Ele estava atirando filmes em Israel, 52 00:02:52,001 --> 00:02:53,637 e ele não tinha comida em casa. 53 00:02:53,703 --> 00:02:55,272 ITZIK KOL: E ele veio e disse: "Olha, Eu não tenho carro", 54 00:02:55,339 --> 00:02:56,740 "Eu não tenho uma Frigidaire" 55 00:02:56,806 --> 00:02:58,508 "e eu não tenho até mesmo uma casa." 56 00:02:58,575 --> 00:03:01,010 "A única coisa que eu tenho é esposa e três filhas." 57 00:03:01,077 --> 00:03:02,346 "Se você puder colocar uma hipoteca" 58 00:03:02,412 --> 00:03:04,681 "na minha esposa e minhas três filhas", 59 00:03:04,748 --> 00:03:06,082 "está tudo bem para mim." 60 00:03:06,150 --> 00:03:09,018 Dinheiro nunca foi um problema real para Menaém. Fazer cinema era. 61 00:03:09,085 --> 00:03:12,356 Então ele trouxe Yoram no negócio depois. 62 00:03:12,422 --> 00:03:14,258 Yoram era um primo mais novo. 63 00:03:14,324 --> 00:03:16,826 Globo Yoram era o empresário 64 00:03:16,893 --> 00:03:18,128 por trás da produção cinematográfica. 65 00:03:18,195 --> 00:03:20,430 Menahem Golã foi o cineasta. 66 00:03:20,497 --> 00:03:23,933 Eles tinham uma empresa de distribuição, uma produtora. 67 00:03:24,000 --> 00:03:25,469 Menahem estava dirigindo. 68 00:03:25,535 --> 00:03:27,804 E eles eram a indústria. 69 00:03:27,871 --> 00:03:29,939 Eles tinham uma série de certamente muito sucesso 70 00:03:30,006 --> 00:03:31,575 filmes israelenses nacionais 71 00:03:31,641 --> 00:03:33,510 que ameaçava explodir. 72 00:03:33,577 --> 00:03:35,312 Tevye e seus Sete Filhas, 73 00:03:35,379 --> 00:03:37,647 algum tipo de violinista na imitação do telhado. 74 00:03:37,714 --> 00:03:39,048 WILLIAM STOUT: A esposa de Menahem trouxe 75 00:03:39,115 --> 00:03:40,484 seu novo bebê para o conjunto, 76 00:03:40,550 --> 00:03:42,386 e Menahem vê o bebê. 77 00:03:42,452 --> 00:03:44,754 "Oh, querido, o bebê. Dê-me o bebê, me dê o bebê." 78 00:03:44,821 --> 00:03:46,590 (IMITANDO MENAHEM) "Coloque o bebê, coloque o bebê na cesta 79 00:03:46,656 --> 00:03:47,857 "e a cesta nesta carroça." 80 00:03:47,924 --> 00:03:49,526 A esposa dele está tipo, 81 00:03:49,593 --> 00:03:50,960 "Menahem, você sabe, você simplesmente não pode colocar..." 82 00:03:51,027 --> 00:03:52,162 (IMITANDO MENAHEM) "Mais tarde, por favor, por favor." 83 00:03:52,229 --> 00:03:53,597 "Agora não." "Ação!" 84 00:03:53,663 --> 00:03:55,131 Boom, tudo decola, os cavalos correm. 85 00:03:55,199 --> 00:03:56,933 Parece o bebê na cesta 86 00:03:57,000 --> 00:03:58,101 está quase cair. 87 00:03:58,168 --> 00:03:59,903 E sua esposa ataca para pegar o bebê 88 00:03:59,969 --> 00:04:01,471 e ele a agarra e ele diz: "Querido..." 89 00:04:01,538 --> 00:04:03,373 "Nunca no meio do tiro, por favor!" 90 00:04:03,440 --> 00:04:05,275 E esse é Golã. 91 00:04:05,342 --> 00:04:07,477 HOMEM: Eles já estavam de olho em um mercado internacional. 92 00:04:07,544 --> 00:04:09,813 O ataque a Entebbe foi é natural para eles fazerem 93 00:04:09,879 --> 00:04:12,216 porque Israel estava aos seus pés. 94 00:04:12,282 --> 00:04:13,350 Coloque suas mãos na sua cabeça! 95 00:04:13,417 --> 00:04:15,051 Para trás! Continue! 96 00:04:15,118 --> 00:04:18,888 Menahem e Yoram foram os reis de Hollywood em Israel. 97 00:04:18,955 --> 00:04:21,991 Isto é uma granada, e podemos explodir o avião! 98 00:04:22,058 --> 00:04:23,227 SYBIL: Eles pegaram os militares. 99 00:04:23,293 --> 00:04:24,628 SAM: Estamos filmando uma cena 100 00:04:24,694 --> 00:04:26,630 e quatro Hércules estão em segundo plano. 101 00:04:26,696 --> 00:04:28,965 BOAZ: E o piloto estava decolando e pousando, 102 00:04:29,032 --> 00:04:30,700 decolando e pousando. 103 00:04:30,767 --> 00:04:33,169 E ele disse: "Ouça, Não posso mais trabalhar. Estou cansado." 104 00:04:33,237 --> 00:04:36,640 SAM: Então Menahem, ele é muito inflexível sobre fotografar. 105 00:04:36,706 --> 00:04:40,510 Ele não pode aguentar que algo vai pare seu impulso. 106 00:04:40,577 --> 00:04:42,379 Então ele apenas peguei uma Uzi... 107 00:04:42,446 --> 00:04:44,481 Aponta bem para a cabeça do piloto. 108 00:04:44,548 --> 00:04:47,251 E disse: "É melhor você volte para a cabine" 109 00:04:47,317 --> 00:04:48,652 "e fazer o que Estou lhe contando." 110 00:04:50,354 --> 00:04:51,755 Você não pode impedi-lo. 111 00:04:51,821 --> 00:04:54,258 QUENTIN: Um dos Os jovens companheiros de Menahem 112 00:04:54,324 --> 00:04:55,925 foi um cara chamado Boaz Davidson, 113 00:04:55,992 --> 00:04:58,562 quem inventou o picolé de limão série de filmes. 114 00:04:58,628 --> 00:05:02,399 BOAZ: Picolé de Limão era baseado em minhas escapadas 115 00:05:02,466 --> 00:05:04,067 e dores de crescimento. 116 00:05:04,133 --> 00:05:08,037 Já que estávamos lidando com a descoberta do sexo, 117 00:05:08,104 --> 00:05:10,940 tivemos que ir para onde as pessoas não iam antes. 118 00:05:11,007 --> 00:05:13,377 Menahem não queria fazer esse tipo de filme. 119 00:05:13,443 --> 00:05:15,679 Yoram era um pouco um pouco mais ousado 120 00:05:15,745 --> 00:05:17,547 porque ele era um pouco mais jovem, 121 00:05:17,614 --> 00:05:19,449 mas ambos eram muito conservador. 122 00:05:19,516 --> 00:05:21,285 Eu acho que alguns a intelectualidade 123 00:05:21,351 --> 00:05:24,788 viu isso como algo o que era muito vulgar. (gemendo) 124 00:05:24,854 --> 00:05:26,756 BOAZ: Um vizinho disse isso para minha mãe, 125 00:05:26,823 --> 00:05:28,792 "Seu filho fez Picolé de Limão?" 126 00:05:28,858 --> 00:05:31,295 Estável. Mantenha-o aí. Está crescendo. 127 00:05:31,361 --> 00:05:33,330 Ela disse: “Sim”. Ela cuspiu no chão 128 00:05:33,397 --> 00:05:36,833 e ela disse: "Uau. Isso é horrível". 129 00:05:36,900 --> 00:05:38,635 Você está bem? Poderia ser melhor. 130 00:05:38,702 --> 00:05:39,803 "Horrível." 131 00:05:39,869 --> 00:05:41,738 Era uma população de 3,5 milhões de pessoas, 132 00:05:41,805 --> 00:05:43,973 e a primeira corrida do filme, 133 00:05:44,040 --> 00:05:45,975 1,3 milhão de pessoas viram. 134 00:05:46,042 --> 00:05:49,279 BOAZ: O número um sucesso de bilheteria de Israel 135 00:05:49,346 --> 00:05:50,714 até hoje. 136 00:05:50,780 --> 00:05:53,149 Então Menahem e Yoram ganhou muito dinheiro. 137 00:05:53,216 --> 00:05:55,952 Eles tinham um objetivo, e foi um sonho, 138 00:05:56,019 --> 00:06:00,256 e o sonho foi para ter sucesso em todo o mundo, 139 00:06:00,324 --> 00:06:01,725 e principalmente em Hollywood. 140 00:06:01,791 --> 00:06:04,494 Acontece que eles compraram esta pequena empresa 141 00:06:04,561 --> 00:06:05,762 que foi chamado de canhão. 142 00:06:05,829 --> 00:06:07,797 Nós administramos a empresa por 13 anos. 143 00:06:07,864 --> 00:06:09,666 Criou algo tipo 70 fotos. 144 00:06:09,733 --> 00:06:12,201 JOHN G. AVILDSEN: Eles eram fazendo vários movimentos de pele, 145 00:06:12,268 --> 00:06:13,403 exploração, 146 00:06:13,470 --> 00:06:15,672 ou comprando pele suíça 147 00:06:15,739 --> 00:06:18,342 e adicionando alguns cenas extras para ele. 148 00:06:18,408 --> 00:06:19,976 CHRISTOPHER: Nós fizemos Inga na Suécia, 149 00:06:20,043 --> 00:06:21,445 e quando você está atirando em uma língua estrangeira, 150 00:06:21,511 --> 00:06:22,979 em sueco, neste caso, 151 00:06:23,046 --> 00:06:25,549 torna-se bergmanesco, torna-se um filme de arte, 152 00:06:25,615 --> 00:06:27,451 mas nosso filme de arte teve muita nudez nele. 153 00:06:27,517 --> 00:06:28,752 NARRADOR: Não se preocupe em traduzi-lo. 154 00:06:28,818 --> 00:06:31,721 Significa o mesmo em qualquer idioma. 155 00:06:31,788 --> 00:06:33,590 Dewey disse: “Nós arrecadou algum dinheiro" 156 00:06:33,657 --> 00:06:34,924 "para fazer esta outra foto," 157 00:06:34,991 --> 00:06:37,293 "mas percebemos é uma péssima ideia" 158 00:06:37,361 --> 00:06:38,895 "e nós temos fazer algo" 159 00:06:38,962 --> 00:06:40,564 "ou então vamos tem que devolver o dinheiro." 160 00:06:40,630 --> 00:06:41,765 "Você tem alguma ideia?" 161 00:06:41,831 --> 00:06:43,633 JOE: Seu maldito hippies amantes de negros 162 00:06:43,700 --> 00:06:44,901 escapar impune de assassinato. 163 00:06:44,968 --> 00:06:47,036 Sexo, drogas, mijando na América, 164 00:06:47,103 --> 00:06:48,405 estragar a música. 165 00:06:48,472 --> 00:06:49,873 Eu gostaria de matar um deles. 166 00:06:49,939 --> 00:06:51,475 (Tiro) 167 00:06:51,541 --> 00:06:54,110 Joe acabou por ser um dos maiores fotos de 1970. 168 00:06:54,177 --> 00:06:55,512 Isso refletiu as manchetes. 169 00:06:55,579 --> 00:06:57,914 Hippies e capacetes de segurança e a guerra, 170 00:06:57,981 --> 00:07:00,584 e se Nixon era um cara legal ou um cara mau. 171 00:07:00,650 --> 00:07:02,852 As pessoas disseram: "Nossa, você tem que veja isso, Charlie. 172 00:07:02,919 --> 00:07:03,987 "É fantástico." 173 00:07:04,053 --> 00:07:05,221 JOE: Tudo que você precisa fazer é agir como negro 174 00:07:05,288 --> 00:07:06,623 e o dinheiro entra. 175 00:07:06,690 --> 00:07:08,358 Eu suo muito 40 horas por semana 176 00:07:08,425 --> 00:07:09,659 na frente de uma maldita fornalha. 177 00:07:09,726 --> 00:07:11,327 Eles recebem tanto dinheiro como eu. 178 00:07:11,395 --> 00:07:14,664 Quando começamos fazendo filmes, Inga custava US$ 50 mil. 179 00:07:14,731 --> 00:07:17,667 Joe nos custou US$ 372 mil. 180 00:07:17,734 --> 00:07:20,404 E quando o fizemos A Prostituta Feliz, 181 00:07:20,470 --> 00:07:22,171 foi de US$ 1,2 milhão, 182 00:07:22,238 --> 00:07:24,408 e isso foi apenas muito dinheiro ter que aumentar 183 00:07:24,474 --> 00:07:25,842 de indivíduos. 184 00:07:25,909 --> 00:07:27,811 E Menahem e Yoram veio e disse: 185 00:07:27,877 --> 00:07:30,179 “Queremos fazer filmes agora nos Estados Unidos." 186 00:07:30,246 --> 00:07:31,848 Eles vieram para a cidade, 187 00:07:31,915 --> 00:07:33,550 por falta de um termo melhor. 188 00:07:33,617 --> 00:07:34,851 HOMEM: Eles só queriam 189 00:07:34,918 --> 00:07:37,687 para montar uma biblioteca instantânea 190 00:07:37,754 --> 00:07:39,956 de filmes que tiveram o nome deles nele. 191 00:07:40,023 --> 00:07:43,693 "Aqui está a coisa, hoje é 17 de janeiro." 192 00:07:43,760 --> 00:07:47,230 "Você está filmando em 4 de março com Klaus Kinski." 193 00:07:47,296 --> 00:07:49,265 NARRADOR: Doente de vingança. 194 00:07:49,332 --> 00:07:51,267 Torcido com ódio. 195 00:07:51,334 --> 00:07:53,069 Você dá-me nojo. 196 00:07:53,136 --> 00:07:55,439 Não! (gritando) Não! 197 00:07:56,506 --> 00:07:57,941 NARRADOR: Esquizóide. 198 00:07:58,007 --> 00:08:00,043 HOMEM: Então, no início, eles começaram a fazer 199 00:08:00,109 --> 00:08:01,678 o mesmo tipo de filmes. 200 00:08:01,745 --> 00:08:04,748 HOMEM 2: Filmes de baixo orçamento com um toque de sexo. 201 00:08:04,814 --> 00:08:06,115 HOMEM 3: Filmes de terror. 202 00:08:08,452 --> 00:08:09,853 Me ajude! 203 00:08:11,488 --> 00:08:12,789 BOAZ: O filme Raio X 204 00:08:12,856 --> 00:08:15,191 foi um desses filmes de terror. 205 00:08:15,258 --> 00:08:16,726 Barbi Benton era a estrela 206 00:08:16,793 --> 00:08:19,362 e você não poderia fazer um filme com Barbi Benton 207 00:08:19,429 --> 00:08:20,830 sem mostrar seu corpo. 208 00:08:20,897 --> 00:08:24,267 MARTINE BESWICK: Seu idéia de filmes naquela época 209 00:08:24,333 --> 00:08:25,569 tinha que ter muita nudez, 210 00:08:25,635 --> 00:08:27,170 porque é isso que o público queria, 211 00:08:27,236 --> 00:08:29,773 de acordo com sua mentalidade, seu pensamento. 212 00:08:29,839 --> 00:08:30,940 HOMEM: Quando eles estavam filmando. 213 00:08:31,007 --> 00:08:32,576 A prostituta feliz Vai para Hollywood 214 00:08:32,642 --> 00:08:34,110 Lembro-me de Martine dizendo 215 00:08:34,177 --> 00:08:35,745 que quando ela iria sair do set 216 00:08:35,812 --> 00:08:37,614 eles estavam trazendo fodendo na coisa. 217 00:08:37,681 --> 00:08:38,882 BESWICK: Lá na piscina, 218 00:08:38,948 --> 00:08:41,217 eles tinham tudo isso extras nisso, 219 00:08:41,284 --> 00:08:43,653 e eu fiquei absolutamente furioso, 220 00:08:43,720 --> 00:08:45,755 porque isso não é o que eu assinei. 221 00:08:45,822 --> 00:08:48,825 O que eu quero é um boffo socko, beije o filme da minha mercearia. 222 00:08:48,892 --> 00:08:51,595 BESWICK: Era sobre um estúdio conivente 223 00:08:51,661 --> 00:08:54,030 quem era realmente podre e horrível, 224 00:08:54,097 --> 00:08:56,265 e, claro, é exatamente isso eu estava lidando com 225 00:08:56,332 --> 00:08:57,834 com Golan e Globus. 226 00:08:57,901 --> 00:08:59,335 RUSTY LEMORANDE: Eles ou empilhei presentes em você 227 00:08:59,402 --> 00:09:01,638 e tratou você como um filho favorito, 228 00:09:01,705 --> 00:09:03,072 ou eles eram mesquinho e otimista 229 00:09:03,139 --> 00:09:05,575 e te fez temer para sua carreira. 230 00:09:05,642 --> 00:09:08,044 Eles carregam consigo o temperamento israelense. 231 00:09:08,111 --> 00:09:10,313 HOMEM: Eles fariam atravessar paredes 232 00:09:10,379 --> 00:09:11,548 para conseguir o que eles querem. 233 00:09:11,615 --> 00:09:13,483 Menaém não tinha dificuldade em gritar. 234 00:09:13,550 --> 00:09:15,018 Subiriam as mãos, 235 00:09:15,084 --> 00:09:17,621 e o sotaque israelense seria ficar cada vez mais grosso. 236 00:09:17,687 --> 00:09:19,288 Eles estavam gritando um para o outro, 237 00:09:19,355 --> 00:09:20,557 apenas gritando. 238 00:09:20,624 --> 00:09:23,392 "(Murmurando) Chris! (Murmurando) Chris!" 239 00:09:23,459 --> 00:09:25,662 Você sabe, meu nome continuou aparecendo. 240 00:09:25,729 --> 00:09:26,796 Eu continuei dizendo para este repórter, 241 00:09:26,863 --> 00:09:27,831 "O que são eles falando?" 242 00:09:27,897 --> 00:09:29,465 “O que eles estão falando…” 243 00:09:29,533 --> 00:09:31,835 E eles estavam decidindo qual deli para me levar para almoçar. 244 00:09:31,901 --> 00:09:36,506 Não era raiva, era apenas ferocidade e robustez 245 00:09:36,573 --> 00:09:38,041 e paixão. 246 00:09:38,107 --> 00:09:39,308 HOMEM: Eles eram extremamente gostam um do outro. 247 00:09:39,375 --> 00:09:40,844 Claramente eles eram uma família. 248 00:09:40,910 --> 00:09:42,812 MENAHEM: Nós somos parceiros únicos, eu acho. 249 00:09:42,879 --> 00:09:44,280 É mais que irmãos. 250 00:09:44,347 --> 00:09:47,183 Nós forjamos um ao outro assinaturas em cheques, 251 00:09:47,250 --> 00:09:48,585 se você entende... 252 00:09:48,652 --> 00:09:50,453 Esse é o caminho máximo você pode chegar. 253 00:09:50,520 --> 00:09:53,422 Você não poderia quebrar isso relacionamento que eles tinham. 254 00:09:53,489 --> 00:09:54,858 Eles confiaram em cada um outro completamente. 255 00:09:54,924 --> 00:09:58,562 No entanto, houve uma verdadeira Qualidade Yin e Yang. 256 00:09:58,628 --> 00:10:00,163 Eles pareciam abordar o cinema 257 00:10:00,229 --> 00:10:01,565 totalmente diferente. 258 00:10:01,631 --> 00:10:05,835 Menahem é um sonhador e ele é um garoto adulto. 259 00:10:05,902 --> 00:10:08,037 E ele está fazendo tudo ele sempre quis fazer. 260 00:10:08,104 --> 00:10:11,541 Ele sentava e sonhar com projetos 261 00:10:11,608 --> 00:10:13,843 e pessoas e histórias. 262 00:10:13,910 --> 00:10:16,846 E Yoram era um astuto empresário 263 00:10:16,913 --> 00:10:19,148 quem teve que manter tudo apertado 264 00:10:19,215 --> 00:10:20,349 para que Menahem possa trabalhar. 265 00:10:20,416 --> 00:10:23,787 Ele não era entusiasmado, ele não era barulhento, 266 00:10:23,853 --> 00:10:26,122 ele não estava um centro de atenção. 267 00:10:26,189 --> 00:10:27,090 Ele ficou nas sombras. 268 00:10:27,156 --> 00:10:30,326 Talvez o melhor vendedor de filmes 269 00:10:30,393 --> 00:10:31,628 o mundo tem já conhecido. 270 00:10:31,695 --> 00:10:33,630 Meu nome é Yoram Globus. Ele é nosso presidente. 271 00:10:33,697 --> 00:10:35,732 Prazer em conhecê-lo. 272 00:10:35,799 --> 00:10:38,034 Severo, vigilante, um pouco suspeito. 273 00:10:38,101 --> 00:10:39,736 Frio e duro e difícil. 274 00:10:39,803 --> 00:10:42,105 YORAM: É Yoram. Onde está meu dinheiro? 275 00:10:42,171 --> 00:10:45,141 Você promete e promete e prometa e você é não pagando. 276 00:10:45,208 --> 00:10:48,645 Eles eram opostos, mas juntos quando eles fui aos bancos, 277 00:10:48,712 --> 00:10:51,681 foi exatamente a combinação que você precisava 278 00:10:51,748 --> 00:10:54,751 para arrecadar dinheiro para esse sonho, 279 00:10:54,818 --> 00:10:56,119 e eles fizeram. 280 00:10:56,185 --> 00:10:58,254 Viemos para a América fazer filmes americanos 281 00:10:58,321 --> 00:11:01,057 que poderia ser vendido para distribuidores independentes 282 00:11:01,124 --> 00:11:01,925 ao redor do mundo, 283 00:11:01,991 --> 00:11:03,526 com valores de produção... 284 00:11:03,593 --> 00:11:04,761 (GRITANDO) Com uma boa história, 285 00:11:04,828 --> 00:11:06,730 com... chame-o de sistema estelar, 286 00:11:06,796 --> 00:11:09,599 e trazê-lo para o mundo, não através das grandes empresas. (GRITANDO) 287 00:11:09,666 --> 00:11:13,269 Eles inventaram o caminho a empresa independente trabalho hoje. 288 00:11:13,336 --> 00:11:14,437 Eles criam um pôster 289 00:11:14,503 --> 00:11:16,472 de um filme que eles pretendo fazer. 290 00:11:16,539 --> 00:11:19,175 Eles vendem para compradores estrangeiros. 291 00:11:19,242 --> 00:11:22,511 Eles pegam esse dinheiro, eles fazem a foto 292 00:11:22,578 --> 00:11:24,247 e entregá-lo na temporada seguinte. 293 00:11:24,313 --> 00:11:26,049 NARRADOR: Agora uma experiência especial 294 00:11:26,115 --> 00:11:28,151 no entretenimento cinematográfico. 295 00:11:28,217 --> 00:11:29,919 A maçã. (grunhidos) 296 00:11:29,986 --> 00:11:33,356 A maçã, o Monte Everest de musicais ruins, 297 00:11:33,422 --> 00:11:34,858 e Menahem dirigiu. 298 00:11:34,924 --> 00:11:37,861 * Maçã Mágica, mistério maçã 299 00:11:37,927 --> 00:11:40,897 * Faça um pequeno passeio Deixe-me ser seu guia 300 00:11:40,964 --> 00:11:42,531 * Através o paraíso da maçã * 301 00:11:42,598 --> 00:11:45,268 A Apple ia ser o Tommy de Menahem. 302 00:11:45,334 --> 00:11:46,836 * Ei, ei, ei. 303 00:11:46,903 --> 00:11:49,372 DEL VALLE: Foi dele tente ser Ken Russell. 304 00:11:50,506 --> 00:11:53,209 "Sou melhor que Ken Russell!" 305 00:11:53,276 --> 00:11:55,979 Ele pensou que seria incrivelmente comercial, 306 00:11:56,045 --> 00:11:58,948 Ele achou que era incrivelmente imaginativo e criativo. 307 00:11:59,015 --> 00:12:01,317 Não sei explicar, A Apple para você. Alguém pode? 308 00:12:01,384 --> 00:12:05,889 É a história da criação, de acordo com Menaém. 309 00:12:05,955 --> 00:12:08,157 STEWART: Uma história clássica do bem e do mal 310 00:12:08,224 --> 00:12:11,227 ambientado na indústria musical no futuro. 311 00:12:11,294 --> 00:12:15,799 NARRADOR: Em 1994, o mundo é controlado por um poder. 312 00:12:15,865 --> 00:12:17,934 A Apple é sucesso. 313 00:12:18,001 --> 00:12:19,769 DAVI: A ideia de futuro de Menahem 314 00:12:19,836 --> 00:12:21,705 é 2025, Tel Aviv. 315 00:12:21,771 --> 00:12:24,240 ALAIN JAKUBOWICZ: Ele queria mostrar o mundo dos hippies, 316 00:12:24,307 --> 00:12:25,942 exceto Menaém não é um hippie, 317 00:12:26,009 --> 00:12:29,312 então ele realmente não sabia como abordar isso. 318 00:12:29,378 --> 00:12:30,513 TODOS: Paz. 319 00:12:30,579 --> 00:12:34,117 Em todos os sentidos, é ousado. 320 00:12:34,183 --> 00:12:36,485 Terá uma música chamado 'Estou indo'. 321 00:12:36,552 --> 00:12:39,889 *Ah, chegando 322 00:12:39,956 --> 00:12:42,959 * Vindo para você 323 00:12:43,793 --> 00:12:45,294 *Sinta-me chegando. 324 00:12:45,361 --> 00:12:46,796 STEWART: Eu era perfeito para o papel de Bibi 325 00:12:46,863 --> 00:12:48,898 porque eu era tão ingênuo. (RISOS) 326 00:12:48,965 --> 00:12:51,367 Eu estava tipo, "Oh, ele está vindo aqui para mim. Ok." 327 00:12:51,434 --> 00:12:55,638 Foi assim que eu li, mesmo com a dança e tudo. 328 00:12:55,705 --> 00:12:57,340 Muito ruim. Eu sei que é patético. 329 00:12:57,406 --> 00:13:01,377 Ele tinha tanta certeza de que o filme vai ser um sucesso, 330 00:13:01,444 --> 00:13:02,846 um grande sucesso. 331 00:13:02,912 --> 00:13:04,347 STEWART: Então quando estávamos na exibição 332 00:13:04,413 --> 00:13:06,015 e aconteceu o contrário, 333 00:13:06,082 --> 00:13:08,517 ele ficou arrasado. (VAIANDO) 334 00:13:08,584 --> 00:13:10,153 Eles deram cortesia trilhas sonoras, 335 00:13:10,219 --> 00:13:13,056 e quando o filme acabou, eles os jogaram na tela 336 00:13:13,122 --> 00:13:15,124 e eles foram incorporados na tela. 337 00:13:15,191 --> 00:13:17,693 ALAIN: Eu acho que ele estava adiantado do seu tempo 338 00:13:17,761 --> 00:13:19,028 quando ele fez The Apple. 339 00:13:19,095 --> 00:13:21,164 (RISOS) 340 00:13:21,230 --> 00:13:23,632 Uma das grandes coisas que todos procuramos 341 00:13:23,699 --> 00:13:25,468 é mais vida, 342 00:13:25,534 --> 00:13:27,170 vida, outra vida, 343 00:13:27,236 --> 00:13:29,906 vida além do que nós somos limitados 344 00:13:29,973 --> 00:13:32,776 em nossa terra, 345 00:13:33,576 --> 00:13:36,179 vida além de E.T. 346 00:13:37,246 --> 00:13:38,815 A vida lá em cima. 347 00:13:38,882 --> 00:13:41,717 E é isso que o cinema nos proporciona. 348 00:13:41,785 --> 00:13:44,020 Eles amavam o cinema mais do que qualquer outro, 349 00:13:44,087 --> 00:13:46,655 tipo, executivo ou magnata 350 00:13:46,722 --> 00:13:48,457 com quem eu já conversei. 351 00:13:48,524 --> 00:13:50,259 Você estava conversando com eles sobre outra coisa, 352 00:13:50,326 --> 00:13:53,096 eles diriam: "Ouça, fale comigo sobre filmes." 353 00:13:53,162 --> 00:13:55,832 Eles teriam quatro horas livres, eles iriam ao cinema, 354 00:13:55,899 --> 00:13:57,466 mesmo que o filme estava em alemão 355 00:13:57,533 --> 00:13:59,202 e eles não falavam alemão, eles iriam ao cinema. 356 00:13:59,268 --> 00:14:01,704 Cannon é a única empresa que ama cinema. 357 00:14:01,771 --> 00:14:04,707 Nós não temos outros passatempos. O cinema é a nossa vida. 358 00:14:04,774 --> 00:14:07,343 "Quando você pode começar?" Eu disse: "Bem, estou ficando casado no sábado." 359 00:14:07,410 --> 00:14:09,212 (IMITANDO MENAHEM) "Quanto tempo isso vai demorar?" 360 00:14:09,278 --> 00:14:10,914 NARRADOR: Eles dirigem sua empresa como uma fábrica, 361 00:14:10,980 --> 00:14:12,348 uma operação sem frescuras 362 00:14:12,415 --> 00:14:14,818 onde longas horas e baixos salários são a norma, 363 00:14:14,884 --> 00:14:17,553 onde cada centavo acaba na tela, 364 00:14:17,620 --> 00:14:19,022 não em uma conta de despesas. 365 00:14:19,088 --> 00:14:22,091 "Meninos, vamos almoçar no escritório." 366 00:14:22,158 --> 00:14:23,827 Menahem correu o salão, 367 00:14:23,893 --> 00:14:24,928 fui para a sala da assistente, 368 00:14:24,994 --> 00:14:26,562 pegou o prato dele de comida chinesa, 369 00:14:26,629 --> 00:14:28,264 e disse: "Dê-me isso." 370 00:14:28,331 --> 00:14:30,867 E correu de volta e disse: "Nós pegamos você um pouco de comida chinesa." 371 00:14:30,934 --> 00:14:32,368 A porta se abriria 372 00:14:32,435 --> 00:14:35,271 e um assistente faria traga alguns copos de isopor 373 00:14:35,338 --> 00:14:37,974 e alguns desses Bandejas de isopor. 374 00:14:38,041 --> 00:14:39,275 As reuniões aconteceram 375 00:14:39,342 --> 00:14:40,977 enquanto ele está empurrando picles na cara. 376 00:14:41,044 --> 00:14:43,579 99% do orçamento de uma foto 377 00:14:43,646 --> 00:14:45,048 vai para a tela, 378 00:14:45,114 --> 00:14:48,384 não com todos a limusine-shmimousine, 379 00:14:48,451 --> 00:14:51,955 almoços-cachos e toda essa bobagem. 380 00:14:52,021 --> 00:14:53,990 Eles não são sobre o bate papo, 381 00:14:54,057 --> 00:14:56,025 eles estão prestes fazer as coisas. 382 00:14:56,092 --> 00:14:58,261 Nós não somos o tipo de pessoa 383 00:14:58,327 --> 00:15:01,097 da Ma Maison ou Jimmy em Hollywood, 384 00:15:01,164 --> 00:15:02,398 os restaurantes, você sabe. 385 00:15:02,465 --> 00:15:04,100 Nós não vamos para o Apolo Lounge. 386 00:15:04,167 --> 00:15:06,569 Nós não jogamos tênis. Olhe para mim. 387 00:15:06,635 --> 00:15:07,636 Eu não, me desculpe. 388 00:15:07,703 --> 00:15:09,105 "Eu não vou a quadras de tênis" 389 00:15:09,172 --> 00:15:11,674 "Eu não vou para grandes e luxuosos festas em Malibu." 390 00:15:11,740 --> 00:15:14,377 Bem, a razão pela qual ele não foi porque ele não foi convidado. 391 00:15:14,443 --> 00:15:18,447 Eu só tinha na minha cabeça que produtor de cinema deveria ser 392 00:15:18,514 --> 00:15:21,885 e Menahem simplesmente não entendeu cabe nessa foto. 393 00:15:21,951 --> 00:15:23,186 (CLIQUE DA CÂMERA) 394 00:15:23,252 --> 00:15:24,854 As camisas eram muito justas. 395 00:15:24,921 --> 00:15:26,422 No final da exibição, ele estar tentando abotoar as calças. 396 00:15:26,489 --> 00:15:29,525 Você conhece Jabba, o Hutt? Menahem Golan. 397 00:15:29,592 --> 00:15:32,295 Se Jabba, o Hutt estavam usando metanfetamina ou algo assim. 398 00:15:32,361 --> 00:15:35,831 A única coisa que motivou e guiou esses dois homens 399 00:15:35,899 --> 00:15:37,300 era o amor pelos filmes, 400 00:15:37,366 --> 00:15:39,969 e isso remonta a quando eles eram crianças em Tel Aviv 401 00:15:40,036 --> 00:15:41,704 assistindo filmes americanos. 402 00:15:41,770 --> 00:15:43,206 Ele queria refazer 403 00:15:43,272 --> 00:15:46,409 a foto que ele tinha visto quando jovem e amado. 404 00:15:46,475 --> 00:15:47,977 Menaém disse: "Eu tenho uma ideia maravilhosa." 405 00:15:48,044 --> 00:15:49,445 "Eu quero todos os homens monstros." 406 00:15:49,512 --> 00:15:51,514 "Boris Karloff e Bela Lugosi." 407 00:15:51,580 --> 00:15:53,116 Eu disse, "Mas eles estão mortos." 408 00:15:53,182 --> 00:15:55,919 PREÇO VICENTE: Bem-vindo ao a Casa das Longas Sombras. 409 00:15:55,985 --> 00:15:58,154 Os mestres do terror estão se mudando. 410 00:15:58,221 --> 00:15:59,956 Vincent Price, sou eu. 411 00:16:00,023 --> 00:16:01,490 Pedro Cushing. Cristóvão Lee. 412 00:16:01,557 --> 00:16:03,526 Você não vai fazer um filme com esses caras 413 00:16:03,592 --> 00:16:05,328 isso vai assustar ninguém. 414 00:16:05,394 --> 00:16:08,297 (MENINA GRITANDO) 415 00:16:08,364 --> 00:16:09,832 Não vai ser um filme de terror. 416 00:16:09,899 --> 00:16:11,267 (Ambos gritando) (MORCEGO GRITANDO) 417 00:16:11,334 --> 00:16:13,702 Vai ter que ser uma peça nostálgica. 418 00:16:13,769 --> 00:16:15,404 (CANTO OPERÁTICO) 419 00:16:15,471 --> 00:16:17,606 Mas acho que eles estavam felizes para se enviarem. 420 00:16:17,673 --> 00:16:20,343 Fio de piano. Ele deve ter a ouvi cantando. 421 00:16:20,409 --> 00:16:23,446 eu sabia que não ia para ter sucesso como um filme teatral. 422 00:16:23,512 --> 00:16:26,849 Com todas aquelas estrelas de terror e uma espécie de título de terror, 423 00:16:26,916 --> 00:16:28,451 obteve uma classificação PG. 424 00:16:28,517 --> 00:16:30,386 (GRITOS) 425 00:16:30,453 --> 00:16:32,355 Então você tem um filme de terror familiar. 426 00:16:32,421 --> 00:16:34,723 Havia cinemas por aí que precisava ser preenchido 427 00:16:34,790 --> 00:16:37,226 com alguma coisa, e foi isso que Cannon fez. 428 00:16:37,293 --> 00:16:38,494 Realmente o que eles fizeram 429 00:16:38,561 --> 00:16:40,229 era o que quer que eles poderia montar 430 00:16:40,296 --> 00:16:42,131 que tinha um ator nele, que tinha um nome 431 00:16:42,198 --> 00:16:43,466 que eles poderiam pré-vender. 432 00:16:43,532 --> 00:16:45,134 OLIVEIRA: Holandesa, Sylvia Kristel. 433 00:16:45,201 --> 00:16:47,370 Ela era enorme e um grande nome. 434 00:16:47,436 --> 00:16:50,739 Ela exalava silêncio, desejo erótico. 435 00:16:50,806 --> 00:16:52,375 "Estou com tesão, mas fique longe." 436 00:16:52,441 --> 00:16:55,378 Ela era famosa pelo Apenas filmes de Jaeckin. 437 00:17:01,750 --> 00:17:04,553 NARRADOR: A primeira vez desde a Emmanuelle original 438 00:17:04,620 --> 00:17:06,522 que esses dois talentos excepcionais 439 00:17:06,589 --> 00:17:09,625 foram reunidos em O Amante de Lady Chatterley. 440 00:17:37,320 --> 00:17:42,125 Eles venderam Sylvia Kristel em uma foto sexy. Isso é o que eles venderam. 441 00:17:44,760 --> 00:17:47,030 NARRADOR: D.H. Lawrence obra-prima clássica 442 00:17:47,096 --> 00:17:49,332 agora é um grande filme. 443 00:18:01,977 --> 00:18:03,346 Eles ficaram maravilhados. Eles gostaram. 444 00:18:03,412 --> 00:18:04,647 Eles pensaram foi uma ótima foto. 445 00:18:09,785 --> 00:18:12,588 NARRADOR: Sylvia Kristel é Mata Hari. 446 00:18:12,655 --> 00:18:15,691 Dançarino. Amante. Espião. (GASPS) 447 00:18:15,758 --> 00:18:17,860 Quando eu a conheci, ela era viciada à cocaína. 448 00:18:17,926 --> 00:18:21,664 No momento em que ela cheguei a Budapeste, ela era viciada em bebida. 449 00:18:21,730 --> 00:18:24,767 OLIVER: O Italiano cabeleireiro iria, "Ah, Madona, 450 00:18:24,833 --> 00:18:26,102 "olha como ela está!" 451 00:18:26,169 --> 00:18:27,803 Ela entrou olhando como uma gárgula. 452 00:18:27,870 --> 00:18:28,871 Ela não sabia atuar... 453 00:18:28,937 --> 00:18:30,306 Seu amigo Carlos 454 00:18:30,373 --> 00:18:32,141 talvez já tenha me contratado para seduzir você. 455 00:18:32,208 --> 00:18:35,411 OLIVEIRA: É um papel importante, e ela lutou. 456 00:18:37,613 --> 00:18:39,248 A pressão comercial 457 00:18:39,315 --> 00:18:42,251 de cenas eróticas neste filme, estragou tudo. 458 00:18:42,318 --> 00:18:43,719 Eles ligaram de Los Angeles dizendo: 459 00:18:43,786 --> 00:18:46,222 "Agora ela tem que transar nas trincheiras também." 460 00:18:46,289 --> 00:18:47,623 Ela está transando o suficiente. 461 00:18:52,561 --> 00:18:54,830 Tem tudo a ver com gosto no final. 462 00:18:54,897 --> 00:18:57,100 Esse é o jeito Cannon. 463 00:18:57,166 --> 00:18:59,302 Se assemelha completamente 464 00:18:59,368 --> 00:19:02,138 alguma coisa, menos bom gosto. 465 00:19:02,205 --> 00:19:04,740 Eu peguei o roteiro, você sabe, estou abrindo a primeira página, 466 00:19:04,807 --> 00:19:07,510 e então eu começo lendo, e diz: 467 00:19:07,576 --> 00:19:09,445 "Na-na, na-na, chupe minha banana." 468 00:19:09,512 --> 00:19:11,747 Este foi um dos primeiros falas do filme. 469 00:19:11,814 --> 00:19:15,351 O que eles não tinham no gosto, eles inventaram pois com entusiasmo. 470 00:19:15,418 --> 00:19:17,220 Tudo bem, vamos parar com essa merda, 471 00:19:17,286 --> 00:19:19,722 e agora vamos todos leve a sério. 472 00:19:19,788 --> 00:19:22,758 * Dançar a noite toda, jogar o dia todo 473 00:19:22,825 --> 00:19:24,127 * Um, dois, três 474 00:19:24,193 --> 00:19:26,429 *Não deixe nada atrapalhar * 475 00:19:26,495 --> 00:19:28,597 A última virgem americana foi uma... 476 00:19:28,664 --> 00:19:32,101 Quase pelos números remake de picolé de limão. 477 00:19:32,168 --> 00:19:33,469 Eles mudaram muito pouco. 478 00:19:33,536 --> 00:19:35,504 Eles apenas trouxeram o enredo para a América. 479 00:19:35,571 --> 00:19:39,175 Quando eu primeiro peguei o roteiro, pensei, "O que é esse filme?" 480 00:19:39,242 --> 00:19:40,776 "É... tem dois tons diferentes." 481 00:19:40,843 --> 00:19:44,847 Por um lado há isso aspecto de exploração sexual, 482 00:19:44,913 --> 00:19:46,149 e então a outra metade 483 00:19:46,215 --> 00:19:48,584 isso foi realmente maravilhoso história de amor. 484 00:19:48,651 --> 00:19:50,819 Tinha tudo isso questões polêmicas 485 00:19:50,886 --> 00:19:53,122 com o aborto e a prostituição. 486 00:19:53,189 --> 00:19:54,823 Tudo bem, vaqueiros, quem será o primeiro? 487 00:19:54,890 --> 00:19:56,392 Eu quero acabar com isso. 488 00:19:56,459 --> 00:19:57,993 FRANKLIN: Então os caranguejos, há cocaína 489 00:19:58,060 --> 00:20:00,696 e há estudantes do ensino médio fazendo todas essas coisas. 490 00:20:00,763 --> 00:20:02,898 Agora, vocês dois se divirtam. (Suspiros) 491 00:20:02,965 --> 00:20:05,100 WOMARK: O mocinho e seu melhor amigo quem é super bonito 492 00:20:05,168 --> 00:20:08,304 quem sempre está com as jovens. Engravida alguém. 493 00:20:08,371 --> 00:20:10,139 Na verdade é a garota ele fica grávido 494 00:20:10,206 --> 00:20:12,141 é a garota que nosso herói realmente ama 495 00:20:12,208 --> 00:20:14,577 e, claro, o cara bonito bate nela 496 00:20:14,643 --> 00:20:16,945 e nosso herói tem que basicamente leve-a para o hospital 497 00:20:17,012 --> 00:20:18,281 o dia do aborto, 498 00:20:18,347 --> 00:20:20,115 e em ordem pagar pelo aborto, 499 00:20:20,183 --> 00:20:21,650 ele é entregador de pizza. 500 00:20:21,717 --> 00:20:25,053 Um aborto está sendo jogado com música do U2 embaixo, 501 00:20:25,120 --> 00:20:28,056 e você vai de um médico realizando um aborto 502 00:20:28,123 --> 00:20:30,493 para um cara cortando uma pizza. 503 00:20:30,559 --> 00:20:34,330 Gente, sério? Quero dizer, isso é insano. Isso é loucura. 504 00:20:34,397 --> 00:20:35,864 Eles tinham grandes esperanças 505 00:20:35,931 --> 00:20:38,434 que esse filme seria uma espécie de cruzamento, 506 00:20:38,501 --> 00:20:40,068 filme adolescente, seria isso. 507 00:20:40,135 --> 00:20:41,804 NARRADOR: O Último Virgem Americana. 508 00:20:41,870 --> 00:20:43,606 Veja ou seja. 509 00:20:43,672 --> 00:20:44,673 TODOS: Sim! 510 00:20:44,740 --> 00:20:48,344 Eu pensei que era estranho roteiro para a América. 511 00:20:48,411 --> 00:20:49,745 Oi. Como tá indo? 512 00:20:49,812 --> 00:20:51,547 Você está aqui para entrevistar eu ou me foder? 513 00:20:51,614 --> 00:20:54,883 eu penso muito das tradições ou costumes 514 00:20:54,950 --> 00:20:56,118 não traduziu tão bem. 515 00:20:56,185 --> 00:20:57,753 Por exemplo, depois do aborto 516 00:20:57,820 --> 00:21:00,756 Gary traz um Natal para ela árvore e um saco de laranjas. 517 00:21:00,823 --> 00:21:03,326 Deve ter significado alguma coisa em Israel. Eu não faço ideia. 518 00:21:03,392 --> 00:21:06,295 DAVIDSON: Meu objetivo era fazer uma história real, 519 00:21:06,362 --> 00:21:08,831 e eu acho que foi muito perigoso, 520 00:21:08,897 --> 00:21:11,734 especialmente para o mercado americano, 521 00:21:11,800 --> 00:21:16,004 porque na América, tudo tem que acabar 522 00:21:16,071 --> 00:21:17,240 muito, muito feliz. 523 00:21:17,306 --> 00:21:19,174 Filmes americanos são tão americanos 524 00:21:19,242 --> 00:21:21,910 que quando eles estão não americano, todo mundo percebe isso. 525 00:21:21,977 --> 00:21:26,382 Sempre faremos filmes que são um pouco diferentes, eu acho, 526 00:21:26,449 --> 00:21:29,151 por causa do nosso passado e mentalidade. 527 00:21:29,218 --> 00:21:30,919 Eles eram estrangeiros, 528 00:21:30,986 --> 00:21:34,056 e acho que precisávamos algum elemento americano. 529 00:21:34,122 --> 00:21:35,991 Eles trouxeram muitos israelenses, 530 00:21:36,058 --> 00:21:39,262 hum, isso não ia ajude-os 531 00:21:39,328 --> 00:21:41,129 infiltrar o mercado interno. 532 00:21:41,196 --> 00:21:42,665 Todos falavam inglês, 533 00:21:42,731 --> 00:21:46,369 mas eles realmente não entender o idioma americano. 534 00:21:46,435 --> 00:21:48,704 Acho que isso foi um problema, 535 00:21:48,771 --> 00:21:51,274 você sabe, julgar o material. 536 00:21:51,340 --> 00:21:55,611 Quando eles tocaram, ou tropeçou, 537 00:21:55,678 --> 00:21:57,513 a ideia certa, funcionou. 538 00:21:57,580 --> 00:21:59,582 (IMITANDO MENAHEM) "David, é Menahem." 539 00:21:59,648 --> 00:22:02,818 E eu disse: "O quê?" E ele disse: "Quero oferecer você uma grande oportunidade." 540 00:22:02,885 --> 00:22:06,422 Ele disse: "Nós vamos para fazer uma sequência" 541 00:22:06,489 --> 00:22:08,824 "para um dos grandes filmes da década de 1970." 542 00:22:08,891 --> 00:22:11,159 Eu disse: "O que, você vai fazer Padrinho III?" 543 00:22:11,226 --> 00:22:12,328 E ele disse: "Perto". 544 00:22:12,395 --> 00:22:13,762 NARRADOR: Desejo de Morte II. 545 00:22:13,829 --> 00:22:15,864 Ele está fazendo isso por você. Argh! 546 00:22:15,931 --> 00:22:18,501 Desejo de Morte II, foi o primeiro legítimo, 547 00:22:18,567 --> 00:22:21,304 verdadeira Hollywood filme que eles fizeram. 548 00:22:21,370 --> 00:22:24,172 Uma sequência esperada para um filme de sucesso, 549 00:22:24,239 --> 00:22:25,941 com uma estrela de cinema. 550 00:22:26,008 --> 00:22:28,110 MICHAEL WINNER: Desejo de Morte, esteve em muitos dos 10 melhores do ano 551 00:22:28,176 --> 00:22:29,312 listas de filmes na América, 552 00:22:29,378 --> 00:22:30,779 foi tratado com muita seriedade, 553 00:22:30,846 --> 00:22:32,748 e eu acho que a sociedade já mudou o suficiente, 554 00:22:32,815 --> 00:22:33,916 oito anos depois, 555 00:22:33,982 --> 00:22:35,451 que é muito tempo esperar por uma sequência, 556 00:22:35,518 --> 00:22:37,185 para fazer uma história de alguma relevância. 557 00:22:37,252 --> 00:22:38,821 Eu estava tentando lidar com um personagem 558 00:22:38,887 --> 00:22:41,957 quem não queria voltar para onde ele estava. 559 00:22:42,024 --> 00:22:43,726 Ele havia perdido a esposa, 560 00:22:43,792 --> 00:22:46,462 sua filha era em uma instituição mental, 561 00:22:46,529 --> 00:22:48,030 ele tem seu passeio com ela, 562 00:22:48,096 --> 00:22:49,432 ele é assediado por esses punks, 563 00:22:49,498 --> 00:22:51,567 eles o roubaram, eles voltam, 564 00:22:51,634 --> 00:22:54,337 eles devastam sua empregada, sua filha morre, 565 00:22:54,403 --> 00:22:56,439 e por causa dela doença mental, 566 00:22:56,505 --> 00:22:59,342 a polícia não vai processar como homicídio. 567 00:22:59,408 --> 00:23:01,377 A violência em o segundo filme estava lá 568 00:23:01,444 --> 00:23:02,911 para que Bronson possa começar a trabalhar. 569 00:23:02,978 --> 00:23:05,648 NARRADOR: Quando o assassinato e estupro são os crimes, 570 00:23:05,714 --> 00:23:08,684 Bronson é o único castigo. 571 00:23:08,751 --> 00:23:10,686 Você acredita em Jesus? 572 00:23:10,753 --> 00:23:11,754 Sim eu faço. 573 00:23:11,820 --> 00:23:13,756 Bem, você vai conhecê-lo. 574 00:23:13,822 --> 00:23:15,591 DAVID: Meu roteiro foi original, foi inteligente. 575 00:23:15,658 --> 00:23:17,626 Foi muito melhor do que o próprio filme, 576 00:23:17,693 --> 00:23:20,463 que fiquei um pouco chocado quando o vi pela primeira vez. 577 00:23:20,529 --> 00:23:23,732 Fiquei chateado com a quantia 578 00:23:23,799 --> 00:23:26,469 de violência misturada com sexo. 579 00:23:26,535 --> 00:23:29,405 Ele mudou para um tipo diferente de filme 580 00:23:29,472 --> 00:23:31,039 que eu não queria estar. 581 00:23:31,106 --> 00:23:34,610 Estupro é uma coisa terrível, mas isso acontece. 582 00:23:34,677 --> 00:23:36,612 Está muito na mente do público, 583 00:23:36,679 --> 00:23:39,382 e não vejo razão para isso qualquer assunto 584 00:23:39,448 --> 00:23:41,249 deveria ser excluído do drama. 585 00:23:41,316 --> 00:23:42,785 Isso foi apenas para se divertir. 586 00:23:42,851 --> 00:23:44,520 O roteiro não precisava disso. 587 00:23:44,587 --> 00:23:46,355 As cenas de estupro da versão britânica 588 00:23:46,422 --> 00:23:47,690 foram cortados por quatro minutos 589 00:23:47,756 --> 00:23:49,658 pelo censor de cinema britânico James Firman, 590 00:23:49,725 --> 00:23:52,260 quem tinha isso a dizer, "Isso é sobre tão irresponsável 591 00:23:52,327 --> 00:23:53,896 "como um cineasta poderia ser" 592 00:23:53,962 --> 00:23:55,598 "no tratamento do estupro para fins puramente comerciais." 593 00:23:55,664 --> 00:23:57,400 “Esse diretor está simplesmente tentando agitar" 594 00:23:57,466 --> 00:23:58,801 "tanta polêmica possível" 595 00:23:58,867 --> 00:24:00,469 "porque ele está desesperado necessidade de um golpe." 596 00:24:00,536 --> 00:24:04,507 Os críticos realmente foram muito, muito franco 597 00:24:04,573 --> 00:24:08,343 sobre como eles eram realmente chateado com o filme. 598 00:24:08,411 --> 00:24:10,846 MULHER: É obviamente muito ligado A mente do Sr. Winner 599 00:24:10,913 --> 00:24:11,714 ser sodomizado. 600 00:24:11,780 --> 00:24:13,248 Espero que isso aconteça com ele logo. 601 00:24:13,315 --> 00:24:15,851 Ele adorou isso. Ele amou para fazer as pessoas falarem. 602 00:24:15,918 --> 00:24:17,720 Michael prosperou sobre polêmica. 603 00:24:17,786 --> 00:24:19,422 HARTMAN: Menahem e Yoram, 604 00:24:19,488 --> 00:24:21,390 eles deram a ele a carta branca para fazer muitas coisas. 605 00:24:21,457 --> 00:24:22,825 "Você diz que quer filmar esse filme assim? Multar." 606 00:24:22,891 --> 00:24:24,359 "Você quer atirar outro? Tudo bem." 607 00:24:24,427 --> 00:24:26,228 Os filmes do vencedor rendem dinheiro. 608 00:24:26,294 --> 00:24:28,864 NARRADOR: Este é o vigoroso, história obscena e épica... (Aplausos da multidão) 609 00:24:28,931 --> 00:24:32,635 Dos mais lendários da Inglaterra ladrão, a Senhora Má. 610 00:24:32,701 --> 00:24:35,438 Senhora Malvada foi a oportunidade dele 611 00:24:35,504 --> 00:24:37,105 subir um degrau 612 00:24:37,172 --> 00:24:39,942 na escada do diretor de respeitabilidade. 613 00:24:40,008 --> 00:24:42,411 Eles tinham Faye Dunaway, eles tinham Sir John Gielgud, 614 00:24:42,478 --> 00:24:43,679 eles tinham Alan Bates, 615 00:24:43,746 --> 00:24:45,247 eles tinham nomes da lista A neste filme. 616 00:24:45,313 --> 00:24:48,050 E ainda assim ele teve que colocar garotas nuas lá dentro. 617 00:24:48,116 --> 00:24:50,719 Era quase como se ele estivesse sabotando a si mesmo. 618 00:24:50,786 --> 00:24:53,321 Mike queria colocar um pouco de especiarias no filme 619 00:24:53,388 --> 00:24:56,258 e houve uma cena em que eles chicotearam uma das meninas. 620 00:24:56,324 --> 00:24:58,694 MARINA SIRTIS: Michael veio com uma tesoura 621 00:24:58,761 --> 00:25:00,796 e literalmente apenas corte minha fantasia, 622 00:25:00,863 --> 00:25:02,297 e disse: "Vá em frente." 623 00:25:02,364 --> 00:25:05,468 Essa foi a cena que o filme foi vendido. 624 00:25:05,534 --> 00:25:07,135 Realmente não se encaixou no filme. 625 00:25:07,202 --> 00:25:10,405 ALEX WINTER: Michael estava um patologicamente brutal, 626 00:25:10,473 --> 00:25:13,241 estranho, sádico, inseguro, 627 00:25:13,308 --> 00:25:16,011 caráter egoísta. 628 00:25:16,078 --> 00:25:18,747 OLIVEIRA: Ele parece ter usado seu trabalho como diretor 629 00:25:18,814 --> 00:25:20,583 para, francamente, abusar das pessoas. 630 00:25:20,649 --> 00:25:23,151 Eles sempre parecem me ligue se as coisas tem que ser explodido, 631 00:25:23,218 --> 00:25:25,153 as pessoas têm que ser mortas, estuprada ou baleada, entende? 632 00:25:25,220 --> 00:25:27,990 Eu não sei por que eles ligam um cara legal e charmoso como eu. 633 00:25:28,056 --> 00:25:30,425 (GRITOS) 634 00:25:30,493 --> 00:25:32,461 MARINA SIRTIS: Estamos filmando em uma garagem com vazamento, 635 00:25:32,528 --> 00:25:33,629 a chuva está chegando pelo telhado, 636 00:25:33,696 --> 00:25:34,830 e estou deitado nu. 637 00:25:34,897 --> 00:25:36,364 Ele nem iria deixe-me levantar. 638 00:25:36,431 --> 00:25:38,133 Ele queria que eu deitar lá para ser aceso, 639 00:25:38,200 --> 00:25:40,636 e eu estava congelando, e o diretor de fotografia 640 00:25:40,703 --> 00:25:42,871 veio e colocou seu casaco em mim 641 00:25:42,938 --> 00:25:45,841 e Winner gritou com ele para tirar o casaco, 642 00:25:45,908 --> 00:25:47,710 como ele deveria para me acender? 643 00:25:47,776 --> 00:25:49,645 Completamente ilegal, pelos padrões sindicais, 644 00:25:49,712 --> 00:25:51,079 e sadismo total. 645 00:25:51,146 --> 00:25:53,516 Mike diria para o homem dos efeitos especiais, 646 00:25:53,582 --> 00:25:55,884 "Onde é um bom lugar para eu ser, John?" 647 00:25:55,951 --> 00:25:59,822 E a tripulação costumava dizer: "Em na traseira do carro, Michael." 648 00:25:59,888 --> 00:26:02,591 Eu acho que ele estava de certa forma o diretor Cannon perfeito 649 00:26:02,658 --> 00:26:04,259 porque Cannon era essa bolha estranha 650 00:26:04,326 --> 00:26:05,494 e todos que estão nele 651 00:26:05,561 --> 00:26:07,095 tinha isso, mais ou menos, piscadela e um aceno de cabeça, 652 00:26:07,162 --> 00:26:09,832 e nós amamos os filmes, mas queremos ganhar dinheiro, 653 00:26:09,898 --> 00:26:11,500 e não nos importamos sobre suas condições de trabalho 654 00:26:11,567 --> 00:26:12,901 ou a qualidade do produto, 655 00:26:12,968 --> 00:26:14,603 e foi meio um carnaval estranho. 656 00:26:14,670 --> 00:26:17,105 Era, tipo, filmes são um ambiente irreal 657 00:26:17,172 --> 00:26:18,373 na melhor das hipóteses. 658 00:26:18,440 --> 00:26:21,644 E os filmes do canhão eram assim vezes 100. 659 00:26:21,710 --> 00:26:23,011 NARRADOR: O Grupo Cannon 660 00:26:23,078 --> 00:26:24,680 tem o orgulho de apresentar o praticante 661 00:26:24,747 --> 00:26:26,882 dos mais antigos e definitivos artes marciais, 662 00:26:26,949 --> 00:26:27,750 o ninja. 663 00:26:27,816 --> 00:26:29,852 Antes de Menahem, eu não, 664 00:26:29,918 --> 00:26:32,487 e eu aposto que você que milhões de pessoas 665 00:26:32,555 --> 00:26:34,623 nunca conheci a palavra 'ninja'. 666 00:26:36,391 --> 00:26:37,560 Argh! 667 00:26:37,626 --> 00:26:41,429 Ele tirou um título de Bruce Lee 668 00:26:41,496 --> 00:26:43,966 e um diretor foi enviado para fazer isso. 669 00:26:44,032 --> 00:26:48,336 Eles enviaram um lote do primeiro três dias de diárias. 670 00:26:48,403 --> 00:26:50,038 Lembro-me dele dizendo: 671 00:26:50,105 --> 00:26:51,840 "Parece um centenário programa de televisão." 672 00:26:51,907 --> 00:26:53,809 "Este filme é um desastre." 673 00:26:53,876 --> 00:26:56,044 "Olha como ele está filmando isso! Esse cara não pode... Ele é um pedaço de madeira." 674 00:26:56,111 --> 00:26:58,446 Ele decidiu tirar a foto e dirija ele mesmo. 675 00:26:58,513 --> 00:26:59,948 Ele demitiu o ninja principal. 676 00:27:00,015 --> 00:27:05,287 Não se preocupe. A Manila O Festival de Cinema está acontecendo. 677 00:27:05,353 --> 00:27:08,757 Deve haver alguém aqui podemos ir. 678 00:27:08,824 --> 00:27:11,493 Ele disse: "Ouça, Franco. Nós precisamos de você." 679 00:27:11,560 --> 00:27:14,329 "Você deve substituir Mike Stone", 680 00:27:14,396 --> 00:27:17,700 "porque ele é um grande atleta, mas ele não pode agir." 681 00:27:17,766 --> 00:27:19,501 GOLDBLATT: Elenco muito bom, 682 00:27:19,568 --> 00:27:21,503 considerando que ele acabou de acontecer estar em um restaurante em Manila. 683 00:27:21,570 --> 00:27:22,571 Ele não é nenhum ninja! 684 00:27:22,638 --> 00:27:23,639 Ele é um ninja! 685 00:27:23,706 --> 00:27:24,707 Ele não é nenhum ninja! 686 00:27:24,773 --> 00:27:27,209 Ele não é ninja. 687 00:27:27,275 --> 00:27:29,177 Não sei. Nunca vi um ninja. 688 00:27:32,114 --> 00:27:33,148 Argh! 689 00:27:35,684 --> 00:27:37,519 O nome de seu personagem era Cole 690 00:27:37,586 --> 00:27:39,421 e ele era do Texas, 691 00:27:39,487 --> 00:27:41,289 e, claro, Franco fala... (ACENTO ITALIANO) assim. 692 00:27:41,356 --> 00:27:43,291 Menahem diz: “Não se preocupe. Ele ainda será Cole." 693 00:27:43,358 --> 00:27:45,160 "Não posso... não tenho tempo para mudar isso agora." 694 00:27:45,227 --> 00:27:47,429 Ele me re-dublou com uma voz americana, 695 00:27:47,495 --> 00:27:50,132 mas não a minha... uma voz isso era semelhante ao meu. 696 00:27:50,198 --> 00:27:52,034 (VOZ AMERICANA) Um verdadeiro ninja não mata. 697 00:27:52,100 --> 00:27:55,170 Ele elimina, e apenas para fins defensivos. 698 00:27:55,237 --> 00:27:58,907 Ele amava atores americanos, ele adora sotaques americanos. 699 00:27:58,974 --> 00:28:01,109 Talvez ele quisesse ser um americano. 700 00:28:01,176 --> 00:28:03,712 MARK GOLDBLATT: Entre, o Ninja ganhou dinheiro, foi um sucesso, 701 00:28:03,779 --> 00:28:05,180 um popular sucesso internacional. 702 00:28:05,247 --> 00:28:07,282 Roupa interessante. Quem é seu alfaiate? 703 00:28:07,349 --> 00:28:10,352 Eu acho que aquele filme foi feito, de certa forma, Cannon. 704 00:28:10,418 --> 00:28:11,720 Ninja é um grande negócio. 705 00:28:11,787 --> 00:28:14,456 E Menahem é o único quem fez isso. 706 00:28:14,522 --> 00:28:17,525 Eles queriam imediatamente ganhar dinheiro e fazer uma sequência. 707 00:28:17,592 --> 00:28:19,862 NARRADOR: A Vingança do Ninja. 708 00:28:19,928 --> 00:28:21,363 MARCA: "Aqui estão US$ 700.000." 709 00:28:21,429 --> 00:28:23,666 "Volte em sete semanas com um filme ninja." 710 00:28:23,732 --> 00:28:25,067 "A propósito, o roteiro não é muito bom." 711 00:28:25,133 --> 00:28:28,203 Isso não é trabalho para a polícia. 712 00:28:28,270 --> 00:28:30,405 É algo Eu vou ter que fazer. 713 00:28:30,472 --> 00:28:32,574 Somente um ninja pode parar um ninja. 714 00:28:32,641 --> 00:28:34,509 A história meio que uma história solta. 715 00:28:34,576 --> 00:28:37,379 Não é um drama pesado... 716 00:28:37,445 --> 00:28:40,048 Com ideias filosóficas... 717 00:28:40,816 --> 00:28:42,584 E profundidade do personagem. 718 00:28:42,651 --> 00:28:43,952 (GRITAS DE MENINA) Não! 719 00:28:44,019 --> 00:28:46,121 Havia um roteiro, mas uma vez que eles atiraram 720 00:28:46,188 --> 00:28:47,990 e editamos juntos, e nós olhamos para ele, 721 00:28:48,056 --> 00:28:49,825 não fazia nenhum sentido. 722 00:28:49,892 --> 00:28:51,626 Se você quiser malhar, você esqueceu suas calças. 723 00:28:51,694 --> 00:28:54,830 Tivemos uma exibição disso. Foi um desastre completo. 724 00:28:54,897 --> 00:28:57,099 E todos nós somos chamados no escritório de Menahem, 725 00:28:57,165 --> 00:29:00,102 e ele começa a fazer as pazes um novo enredo do filme. 726 00:29:00,168 --> 00:29:02,204 "Temos que filmar um começo" 727 00:29:02,270 --> 00:29:05,240 "e, uh, o bebê, uh, está sendo realizada", 728 00:29:05,307 --> 00:29:07,542 "e os ninjas vêm, cercar, 100 ninjas," 729 00:29:07,609 --> 00:29:11,113 "e eles matam todo mundo exceto o garoto e o pai", 730 00:29:11,179 --> 00:29:12,948 e ele está inventando isso, 731 00:29:13,015 --> 00:29:16,785 e ele tinha esse estranho capacidade de apenas inventar merda 732 00:29:16,852 --> 00:29:18,053 e então filmávamos, 733 00:29:18,120 --> 00:29:19,855 e é o filme que você vê. 734 00:29:22,124 --> 00:29:24,492 Menahem Golã é um homem muito criativo. 735 00:29:24,559 --> 00:29:26,194 Ele disse: "Vamos fazer outro", 736 00:29:26,261 --> 00:29:29,331 "mas desta vez, Eu quero o herói ser mulher." 737 00:29:29,397 --> 00:29:30,866 Ninja III: A Dominação, 738 00:29:30,933 --> 00:29:32,835 que estrelou Lucinda Dickey. 739 00:29:32,901 --> 00:29:34,369 Ela estava com calor naquele ano. 740 00:29:34,436 --> 00:29:36,705 Ela era a garota preferida do Cannon. 741 00:29:36,772 --> 00:29:38,206 Ninja III: A Dominação, 742 00:29:38,273 --> 00:29:41,877 conseguiu levar, O Exorcista, um filme ninja, 743 00:29:41,944 --> 00:29:43,411 e combiná-lo com Flashdance. 744 00:29:43,478 --> 00:29:45,113 SAM: Nós imaginamos que a única maneira 745 00:29:45,180 --> 00:29:47,649 que uma mulher terá a habilidade ninja 746 00:29:47,716 --> 00:29:50,185 será se ela quiser estar possuído 747 00:29:50,252 --> 00:29:53,121 por um espírito de um ninja morto do sexo masculino. 748 00:29:53,188 --> 00:29:54,322 (RUGIDO) 749 00:29:54,389 --> 00:29:56,624 DICKEY: Eu tive que fazer uma cena de ninja possuído, 750 00:29:56,691 --> 00:30:00,028 e eu fiquei tipo, "Eu não aprendi a fazer isso na aula de atuação." 751 00:30:00,095 --> 00:30:01,864 (VOZ DEMÔNICA) Seu idiota! 752 00:30:01,930 --> 00:30:04,666 Você não pode me impedir! Eu sou um ninja! 753 00:30:04,733 --> 00:30:07,903 Minha cabeça girou? Acho que todo o meu corpo girou. 754 00:30:07,970 --> 00:30:11,106 (VOZ NORMAL) Me ajude, Estou com medo! 755 00:30:11,173 --> 00:30:12,775 (gritos) 756 00:30:12,841 --> 00:30:15,310 PRIMEIROBERG: Na vida cotidiana, ela é instrutora de aeróbica. 757 00:30:15,377 --> 00:30:17,645 Quando o espírito morto assume, 758 00:30:17,712 --> 00:30:19,748 ela sai e mata 759 00:30:20,849 --> 00:30:23,085 até o mestre, Sho Kosugi, 760 00:30:23,151 --> 00:30:27,022 entra em cena e ele ajuda a libertá-la. 761 00:30:27,089 --> 00:30:29,624 O resultado é um filme muito estranho. 762 00:30:29,691 --> 00:30:31,827 NARRADOR: Onde a vingança do Ninja parou, 763 00:30:31,894 --> 00:30:33,295 Ninja III começa. 764 00:30:33,361 --> 00:30:35,931 Uma luta épica de força sobre-humana 765 00:30:35,998 --> 00:30:38,100 e forças sobrenaturais. 766 00:30:38,166 --> 00:30:40,535 Ninja III: A Dominação, foi um grande fracasso, 767 00:30:40,602 --> 00:30:45,607 porque o público não compre a ideia de uma mulher ninja. 768 00:30:45,673 --> 00:30:47,209 Acabou agora. 769 00:30:49,711 --> 00:30:51,079 Quando assumi a MGM 770 00:30:51,146 --> 00:30:53,215 tinha acabado de sair do seu período mais difícil. 771 00:30:53,281 --> 00:30:56,751 Tínhamos um limite para o que podíamos gastar em qualquer filme 772 00:30:56,819 --> 00:30:58,520 e precisávamos do produto. 773 00:30:58,586 --> 00:31:00,022 O dia em que ouvi 774 00:31:00,088 --> 00:31:03,358 que a MGM seria distribuindo filmes Cannon, 775 00:31:03,425 --> 00:31:06,829 Eu pensei: "Ok, isso é o fim da civilização como o conhecemos." 776 00:31:06,895 --> 00:31:08,496 “Será que Nostradamus prever isso?" 777 00:31:08,563 --> 00:31:11,099 Isso mudou o campo de jogo para Cannon. 778 00:31:11,166 --> 00:31:13,668 Mas a pressão para entregar grandes filmes... 779 00:31:13,735 --> 00:31:14,769 NARRADOR: Saara. 780 00:31:14,837 --> 00:31:16,238 TODOS: Uau. 781 00:31:16,304 --> 00:31:19,474 NARRADOR: Apenas uma garota ousa dirigi-lo. 782 00:31:19,541 --> 00:31:21,043 O Rally Mundial do Saara. 783 00:31:21,109 --> 00:31:23,812 Eu quero ver a coisa correr direto pelo inferno. 784 00:31:23,879 --> 00:31:25,380 Quando o Saara estava sendo feito, 785 00:31:25,447 --> 00:31:29,151 todos nós pensamos, "Hmm, isso pode ser alguma coisa." 786 00:31:29,217 --> 00:31:32,020 Brooke Shields ainda estava perto de seu estrelato. 787 00:31:32,087 --> 00:31:33,956 ALEX: Menahem comecei a falar sobre 788 00:31:34,022 --> 00:31:35,223 como Brooke Shields ia ganhar 789 00:31:35,290 --> 00:31:37,025 o Oscar para o Saara. 790 00:31:37,092 --> 00:31:40,128 Eu gostaria que pudéssemos ficar aqui para sempre, 791 00:31:40,195 --> 00:31:42,197 mas arriscamos nossas vidas pegando esse atalho, 792 00:31:42,264 --> 00:31:44,232 e agora estamos perdendo tudo o que ganhamos. 793 00:31:44,299 --> 00:31:47,002 A ideia de que isso estava acontecendo ganhar um Oscar foi tão absurdo, 794 00:31:47,069 --> 00:31:48,536 e eu pensei, "Sério?" 795 00:31:48,603 --> 00:31:51,273 "Onde em seu léxico você honestamente acredita nisso?" 796 00:31:51,339 --> 00:31:56,011 Saara é a tentativa de Menahem para fazer Lawrence da Arábia 797 00:31:56,078 --> 00:31:59,147 e combiná-lo com Lagoa Azul 798 00:31:59,214 --> 00:32:01,683 conhece A Grande Raça. 799 00:32:01,749 --> 00:32:04,019 (FOGOS DE CANÔNIO) 800 00:32:04,086 --> 00:32:05,888 Menahem adorou o cruzamento 801 00:32:05,954 --> 00:32:08,256 de ideias que deveriam nunca nos encontramos, 802 00:32:08,323 --> 00:32:10,558 então ele monta, como Frankenstein, 803 00:32:10,625 --> 00:32:14,529 partes de outros filmes, e cria um desastre. 804 00:32:14,596 --> 00:32:16,798 Estava tão seco como o Deserto do Saara. 805 00:32:16,865 --> 00:32:18,200 Foi horrível. 806 00:32:18,266 --> 00:32:20,368 Começou as rodas girando na minha cabeça 807 00:32:20,435 --> 00:32:22,504 que simplesmente não podíamos continuar com essas pessoas. 808 00:32:22,570 --> 00:32:24,606 Nós o liberamos, fizemos o melhor que pudemos, 809 00:32:24,672 --> 00:32:26,942 fizemos uma campanha, gastamos um pouco de dinheiro, 810 00:32:27,009 --> 00:32:28,510 e o filme, claro, morreu, 811 00:32:28,576 --> 00:32:29,777 porque foi um filme ruim. 812 00:32:29,844 --> 00:32:31,279 Foi uma pena para a menina 813 00:32:31,346 --> 00:32:33,415 porque ela merecia coisa melhor. 814 00:32:33,481 --> 00:32:36,718 (IMITANDO MENAHEM) "Brooke Escudos, Prêmio da Academia. Saara, Prêmio da Academia." 815 00:32:36,784 --> 00:32:38,186 Cada foto que ele faz, 816 00:32:38,253 --> 00:32:40,222 ele acha que a foto é vai ganhar US$ 100 milhões. 817 00:32:40,288 --> 00:32:42,524 (IMITANDO MENAHEM) "Este será um épico do cinema." 818 00:32:42,590 --> 00:32:46,794 Menahem me disse uma vez que eles fui, na véspera de Ano Novo, 819 00:32:46,861 --> 00:32:48,263 para a Times Square, 820 00:32:48,330 --> 00:32:50,832 onde os milhões de pessoas estão parados ali, 821 00:32:50,899 --> 00:32:52,968 e eles tiveram lágrimas aos olhos deles 822 00:32:53,035 --> 00:32:55,203 e eles se abraçaram outro, e eles disseram: 823 00:32:55,270 --> 00:32:58,473 "No próximo ano, vamos ganhar o Oscar." 824 00:32:58,540 --> 00:33:01,676 NARRADOR: O incrível Lou Ferrigno é 825 00:33:01,743 --> 00:33:03,045 Hércules. 826 00:33:03,111 --> 00:33:04,646 SIBIL: Lou falou com Menahem 827 00:33:04,712 --> 00:33:07,349 e disse que queria tê-lo seja mais um filme de família. 828 00:33:07,415 --> 00:33:09,251 Eu discordei. eu poderia ter visto 829 00:33:09,317 --> 00:33:11,886 uma versão que foram mais sexy. 830 00:33:11,954 --> 00:33:14,222 LUIGI COZZI: Ele tinha o roteiro em sua mão, e ele disse: 831 00:33:14,289 --> 00:33:16,624 "Esse pedaço de merda!" Bum! 832 00:33:16,691 --> 00:33:20,262 E jogou o roteiro na cesta e disse: 833 00:33:20,328 --> 00:33:23,966 "Eu pedi um filme para crianças com Hércules" 834 00:33:24,032 --> 00:33:26,634 "e aqui está Hércules recebendo boquetes." 835 00:33:26,701 --> 00:33:29,204 Você sabe, ele estava louco por isso. 836 00:33:29,271 --> 00:33:32,807 Eu disse: "Eu quero fazer fantasia Hércules, não é realista." 837 00:33:32,874 --> 00:33:35,477 Era coisa de criança. Eu queria fazer coisas de criança. 838 00:33:38,546 --> 00:33:40,348 (RUGIDO) 839 00:33:40,415 --> 00:33:44,652 Mas teve a bomba garota, como Sybil Danning. 840 00:33:44,719 --> 00:33:47,122 LUIGI COZZI: Ela era lindo. Lindos trajes. 841 00:33:47,189 --> 00:33:50,358 Me disseram, "Quando você está com essa fantasia, torna-se perigoso." 842 00:33:51,093 --> 00:33:52,627 (GEMIDOS) 843 00:33:52,694 --> 00:33:56,931 Luigi convenceu todo mundo a fazer um Hércules de efeitos especiais 844 00:33:56,999 --> 00:33:59,467 com o mais bruto efeitos especiais do mundo. 845 00:33:59,534 --> 00:34:02,037 Feito de forma muito simples porque eles tinham que ser feitos de forma barata. 846 00:34:04,139 --> 00:34:05,640 SIBIL: Hércules com orçamento limitado. 847 00:34:05,707 --> 00:34:09,077 Talvez haja algum especial efeitos que funcionam melhor, 848 00:34:09,144 --> 00:34:11,546 e alguns efeitos especiais quais são piores. 849 00:34:11,613 --> 00:34:13,281 eu queria eles tudo para ser perfeito, 850 00:34:13,348 --> 00:34:15,350 mas eles não poderiam ser tudo perfeito. 851 00:34:15,417 --> 00:34:18,153 Mas se você tiver o bom senso de admiração, quem se importa? 852 00:34:21,556 --> 00:34:25,827 MGM colocou muito marketing dinheiro nisso. Eles acreditaram nisso. 853 00:34:25,893 --> 00:34:28,496 Hércules se saiu muito, muito bem na bilheteria 854 00:34:28,563 --> 00:34:29,864 em todo o mundo. 855 00:34:29,931 --> 00:34:31,433 FRANK YABLANS: Talvez tenha sido um sucesso em comparação 856 00:34:31,499 --> 00:34:33,801 para todos os outros lixo que eles nos deram, 857 00:34:33,868 --> 00:34:36,171 mas não foi um grande sucesso, não. 858 00:34:36,238 --> 00:34:38,040 O que há de bom em Menahem 859 00:34:38,106 --> 00:34:40,842 é que ele podia ouvir uma ideia de alguém, 860 00:34:40,908 --> 00:34:44,046 como sua filha vendo um dançarino de break na praia de Veneza, 861 00:34:44,112 --> 00:34:46,081 e em um tempo relativamente curto quantidade de tempo, 862 00:34:46,148 --> 00:34:47,849 há um filme sendo feito sobre isso. 863 00:34:47,915 --> 00:34:49,951 Isto, isto é um novo dance, isso vai agarrar o mundo inteiro. 864 00:34:50,018 --> 00:34:51,719 ALLEN DEBOISE: Ele apenas disse: "Tudo bem, estamos fazendo esse filme", 865 00:34:51,786 --> 00:34:53,521 "estamos entrando em produção em três semanas." 866 00:34:53,588 --> 00:34:55,123 Não tínhamos um roteiro, um elenco, não tínhamos nada. 867 00:34:55,190 --> 00:34:56,791 * Quebrando e você simplesmente não para 868 00:34:56,858 --> 00:34:59,061 * Aí vem o filme isso é fresco e quente 869 00:34:59,127 --> 00:35:00,962 * Com alta energia, dançando ao ritmo 870 00:35:01,029 --> 00:35:03,065 * Com um som scratch-mix que vem da rua * 871 00:35:03,131 --> 00:35:06,468 Breakin 'foi como o Enter o dragão do hip-hop, 872 00:35:06,534 --> 00:35:08,636 porque ele tinha o melhor dos melhores. 873 00:35:08,703 --> 00:35:11,539 Não havia dublês, e não éramos atores, éramos todos verdes. 874 00:35:11,606 --> 00:35:14,209 Eles apenas disseram, "Coloque-os na câmera." 875 00:35:16,544 --> 00:35:18,580 PIETER JAN BRUGGE: Boogaloo Camarão e Shabba-Doo. 876 00:35:18,646 --> 00:35:20,482 eu nem sei quais são seus nomes verdadeiros. 877 00:35:20,548 --> 00:35:22,384 Eu interpretei o líder, o cara hétero. 878 00:35:22,450 --> 00:35:23,751 Eu era o papel de Dean Martin 879 00:35:23,818 --> 00:35:26,754 e ele era o pequeno engraçado companheiro, Jerry Lewis. 880 00:35:26,821 --> 00:35:28,923 A maneira como as pessoas me viam na vizinhança 881 00:35:28,990 --> 00:35:30,425 ou apenas ao redor do mundo, 882 00:35:30,492 --> 00:35:32,927 eles me perceberam como algum uma espécie de super-herói urbano. 883 00:35:32,994 --> 00:35:35,430 Nós olhamos para ele porque muito 884 00:35:35,497 --> 00:35:37,699 do que foi inventado 885 00:35:37,765 --> 00:35:39,000 veio dele. 886 00:35:39,067 --> 00:35:41,069 Camarão Boogaloo foi uma sensação. 887 00:35:41,136 --> 00:35:43,605 (RESPIRAÇÃO PESADA) 888 00:35:43,671 --> 00:35:46,308 Todo o lugar simplesmente pararia e apenas observe-o. 889 00:35:46,374 --> 00:35:49,311 Ele simplesmente começaria a ir e indo e indo e foi tipo... 890 00:35:49,377 --> 00:35:51,413 Eu nem sei onde ele inventou essas coisas. 891 00:35:51,479 --> 00:35:53,748 (RESPIRAÇÃO PESADA) (MÚSICA TOCANDO) 892 00:35:53,815 --> 00:35:56,684 Lucinda Dickey foi não mais que uma ginasta, 893 00:35:56,751 --> 00:35:58,153 mas Menahem gostava dela. 894 00:35:58,220 --> 00:35:59,454 Ele ligou e disse, 895 00:35:59,521 --> 00:36:01,856 "Eu vou fazer você minha próxima grande estrela." 896 00:36:01,923 --> 00:36:06,628 Lucinda Dickey realmente não caber no filme Breakin' do nosso ponto de vista. 897 00:36:06,694 --> 00:36:08,029 Nós ficamos ressentidos com ela. 898 00:36:08,096 --> 00:36:10,098 LUCINDA: Foi um inferno vezes. Eu não vou mentir. 899 00:36:10,165 --> 00:36:11,699 Ele fez isso conhecido desde o primeiro dia 900 00:36:11,766 --> 00:36:14,969 que entrei nos ensaios que ele era superior. 901 00:36:15,036 --> 00:36:16,838 Ele não poderia fazer o que eu fiz, 902 00:36:16,904 --> 00:36:20,007 mas isso não importava porque o filme não era sobre dança jazz. 903 00:36:20,074 --> 00:36:21,409 Era sobre breakdance. 904 00:36:21,476 --> 00:36:23,311 Sam: Obviamente ela era uma estranha, 905 00:36:23,378 --> 00:36:26,281 mas eu acredito, quando você ver o filme hoje, 906 00:36:26,348 --> 00:36:27,715 esse elemento funciona 907 00:36:27,782 --> 00:36:29,484 porque é assim a história continua, 908 00:36:29,551 --> 00:36:32,019 que ela é uma estranha isso tem que ser aceito. 909 00:36:32,086 --> 00:36:37,259 Existem linhas em o filme que foi apenas tão verdadeiro e real. 910 00:36:37,325 --> 00:36:38,460 Ela não é uma dançarina de rua. 911 00:36:38,526 --> 00:36:40,027 Ela não sabe nada sobre o que fazemos. 912 00:36:40,094 --> 00:36:41,296 Houve um grande drama 913 00:36:41,363 --> 00:36:43,131 porque Orion Pictures 914 00:36:43,198 --> 00:36:46,268 estava fazendo um filme chamada Beat Street ao mesmo tempo. 915 00:36:46,334 --> 00:36:47,769 Menaém na época famosamente disse... 916 00:36:47,835 --> 00:36:49,571 (IMITANDO MENAHEM) "Devemos vencer a Beat Street!" 917 00:36:49,637 --> 00:36:53,175 Esta era a corrida a ser o primeiro filme de breakdance. 918 00:36:53,241 --> 00:36:55,210 Tudo o que poderia ser montado 919 00:36:55,277 --> 00:36:57,579 em tempo suficiente para fazer a data de lançamento 920 00:36:57,645 --> 00:36:59,947 foi o que o filme ia acabar sendo. 921 00:37:00,014 --> 00:37:04,186 Esse filme tinha que dar certo naquele ano, em 1984, tinha que conseguir. 922 00:37:04,252 --> 00:37:07,189 Se não, não saberíamos hip-hop como o conhecemos hoje. 923 00:37:07,255 --> 00:37:09,191 O resto é história 924 00:37:09,257 --> 00:37:11,259 porque se tornou um dos seus mais populares e filmes de maior bilheteria. 925 00:37:11,326 --> 00:37:13,261 Mostrou liderança e mostrou camaradagem 926 00:37:13,328 --> 00:37:15,096 entre as diferentes raças, 927 00:37:15,163 --> 00:37:18,266 então realmente fez alguma coisa as Nações Unidas foram incapaz de fazer até agora, 928 00:37:18,333 --> 00:37:20,835 é trazer nações juntos sob uma ranhura. 929 00:37:20,902 --> 00:37:23,438 Nosso filme teve números melhores do que Beat Street. 930 00:37:23,505 --> 00:37:27,475 NARRADOR: Este ano, o grande sucesso para Golan e Globus está quebrando. 931 00:37:27,542 --> 00:37:29,544 Custou pouco mais US$ 1 milhão para ganhar 932 00:37:29,611 --> 00:37:32,747 e até agora absorveu mais de US$ 56 milhões. 933 00:37:32,814 --> 00:37:36,418 Infelizmente, isso levou para Menahem pensando, 934 00:37:36,484 --> 00:37:37,985 "Eu descobri." 935 00:37:38,052 --> 00:37:39,621 *Esta história acabou mas espere até a segunda parte * 936 00:37:39,687 --> 00:37:41,423 Menaém entra e ele diz: 937 00:37:41,489 --> 00:37:43,558 "Nós vamos faça uma sequência." 938 00:37:43,625 --> 00:37:46,561 "O nome da sequência é o Boogaloo Elétrico." 939 00:37:47,295 --> 00:37:48,730 E assim foi. 940 00:37:48,796 --> 00:37:50,432 (IMITANDO MENAHEM) “Faremos o que Fred Astaire fez. 941 00:37:50,498 --> 00:37:52,234 "Camarão vai dançar no teto." 942 00:37:52,300 --> 00:37:53,968 E ele conseguiu. 943 00:37:54,035 --> 00:37:56,170 * Leve-me alto. 944 00:37:57,972 --> 00:38:00,408 Quebrando II foi mais um desenho animado. 945 00:38:00,475 --> 00:38:03,345 Toda a cena do hospital, foi bobo. 946 00:38:09,617 --> 00:38:12,186 Faltou a coragem que o primeiro teve. 947 00:38:12,254 --> 00:38:15,156 MICHAEL: Acabou aqui no East LA com tons pastéis. 948 00:38:15,223 --> 00:38:16,724 (Rindo) Esse foi o canhão. 949 00:38:16,791 --> 00:38:21,128 "Vamos realmente deixar LA limpa e lindo como um arco-íris." 950 00:38:21,195 --> 00:38:23,164 Isso realmente tirou da autenticidade. 951 00:38:23,231 --> 00:38:24,799 (RISCO DE REGISTRO) 952 00:38:24,866 --> 00:38:25,900 Eu chorei por isso. 953 00:38:25,967 --> 00:38:27,569 Nós tínhamos perdido a visão da mensagem. 954 00:38:27,635 --> 00:38:29,471 PIETER: Eu simplesmente pensei que era uma moda passageira, 955 00:38:29,537 --> 00:38:32,307 acabou, mas os filmes realmente causou um impacto 956 00:38:32,374 --> 00:38:34,208 sobre o público jovem do seu dia. 957 00:38:34,276 --> 00:38:38,880 Então eles tiveram o dedo no pulso de alguma coisa, de vez em quando. 958 00:38:38,946 --> 00:38:40,348 Mas na maioria das vezes, 959 00:38:40,415 --> 00:38:43,318 o pulso estava em alguma coisa isso foi tão equivocado. 960 00:38:43,385 --> 00:38:45,019 (IMITANDO MENAHEM) "Estamos indo para Nova York," 961 00:38:45,086 --> 00:38:46,821 "estamos fazendo meu filme," 962 00:38:46,888 --> 00:38:48,055 "ótimo, ótimo título." 963 00:38:48,122 --> 00:38:49,424 E foram todos sentado lá, 964 00:38:49,491 --> 00:38:50,758 eram todos tipo, "Qual é o título, Menahem?" 965 00:38:50,825 --> 00:38:51,826 "Minha querida Shiksa." 966 00:38:51,893 --> 00:38:53,761 Você pode pegar sua querida shiksa 967 00:38:53,828 --> 00:38:56,163 e você pode gastar o resto da sua vida fakakta 968 00:38:56,230 --> 00:38:58,132 no Brooklyn em uma loja de doces. 969 00:38:58,199 --> 00:38:59,767 Seu idiota! 970 00:38:59,834 --> 00:39:02,404 ELLIOTT: Um público diria: "O que é uma shiksa?" 971 00:39:02,470 --> 00:39:05,106 Uma shiksa é uma mulher isso não é judeu, 972 00:39:05,172 --> 00:39:08,510 e o personagem está com uma mulher que não é judia, 973 00:39:08,576 --> 00:39:12,113 que causa grande desgosto para a família. 974 00:39:12,179 --> 00:39:13,448 O segundo dia estávamos trabalhando, 975 00:39:13,515 --> 00:39:14,916 Golan veio até Elliot 976 00:39:14,982 --> 00:39:16,618 e foi um pouco de uma cena crítica. 977 00:39:16,684 --> 00:39:18,152 Foi o ponto no filme 978 00:39:18,219 --> 00:39:21,323 para onde Elliot vai confessar a Margaux Hemingway 979 00:39:21,389 --> 00:39:22,757 que ele é apaixonado por ela. 980 00:39:22,824 --> 00:39:24,659 Como você gostaria de gastar o resto da sua vida 981 00:39:24,726 --> 00:39:29,030 com um desleixo, judeu diabético 982 00:39:29,096 --> 00:39:32,434 quem algum dia irá ser um dos melhores restauradores? 983 00:39:33,535 --> 00:39:34,636 Eu te amo, querido. 984 00:39:34,702 --> 00:39:36,237 Depois do primeiro ensaio, 985 00:39:36,304 --> 00:39:38,873 Golan diz: "Elliot, Elliot, Elliot, não, não, não, não, não." 986 00:39:38,940 --> 00:39:40,141 E toda a tripulação estamos parados lá, 987 00:39:40,207 --> 00:39:41,476 nós vamos, "Ah, garoto." 988 00:39:41,543 --> 00:39:42,810 E ele disse: "Observe, observe, observe, observe." 989 00:39:42,877 --> 00:39:44,346 “Margaux, você venha aqui, venha aqui." 990 00:39:44,412 --> 00:39:45,680 "Venha. Venha para Menaém." 991 00:39:45,747 --> 00:39:48,750 "Tudo bem. Eu te amo. Eu te amo." 992 00:39:48,816 --> 00:39:50,251 Você sabe, e você apenas sente aí e você vai, 993 00:39:50,318 --> 00:39:51,653 "Ah, meu Deus. Isso é uma loucura." 994 00:39:51,719 --> 00:39:55,623 Tivemos uma briga enorme, uma luta enorme 995 00:39:55,690 --> 00:39:59,126 e ele fechou a foto por um ou dois dias. 996 00:39:59,193 --> 00:40:02,497 Menahem, você sabe, Eu disse a ele que ele era um filho da puta 997 00:40:02,564 --> 00:40:03,898 e ele me levou literalmente 998 00:40:03,965 --> 00:40:06,100 e eu tive que fazer isso, para para fazê-lo funcionar novamente, 999 00:40:06,167 --> 00:40:07,802 Eu disse: "Oh, Menahem", 1000 00:40:07,869 --> 00:40:11,305 "Peço desculpas por usar esse tipo de linguagem." 1001 00:40:11,373 --> 00:40:13,575 "Você não está um filho da puta, ok?" 1002 00:40:13,641 --> 00:40:17,645 YABLANS: Tudo o que você realmente quer quando você está administrando um estúdio é um filme de sucesso, 1003 00:40:17,712 --> 00:40:20,648 mas se você tem filmes como Cannon estava fornecendo 1004 00:40:20,715 --> 00:40:23,585 é uma vergonha ao nome do estúdio. 1005 00:40:23,651 --> 00:40:25,387 Ok, nós estragamos tudo. O que vem a seguir? 1006 00:40:25,453 --> 00:40:27,622 João Derek disse uma noite, 1007 00:40:27,689 --> 00:40:29,657 "Você sabe, o que somos fazendo tudo isso?" 1008 00:40:29,724 --> 00:40:31,493 "Por que estamos tentando fazer bons filmes?" 1009 00:40:31,559 --> 00:40:32,894 "Você fez 10." 1010 00:40:32,960 --> 00:40:35,029 "Toda Hollywood de todos os tempos se aproxima de você com" 1011 00:40:35,096 --> 00:40:36,798 "é ferrar com o Bolero." 1012 00:40:36,864 --> 00:40:38,833 NARRADOR: Apresentando Bo Derek. 1013 00:40:38,900 --> 00:40:40,835 Você já fez isso para Ravels Bolero? 1014 00:40:41,769 --> 00:40:43,204 (TOSSE) 1015 00:40:43,270 --> 00:40:46,574 HOMEM: Bo, em muito da mente das pessoas, sexo igualado. 1016 00:40:46,641 --> 00:40:48,843 HOMEM: Ela era a 10 daquele período. 1017 00:40:48,910 --> 00:40:51,245 Onde quer que fossemos, ela foi reconhecida. 1018 00:40:51,312 --> 00:40:52,647 Nosso agente, Marty Baum, disse: 1019 00:40:52,714 --> 00:40:55,216 "Olha, se vocês querem vá fazer um filme" 1020 00:40:55,282 --> 00:40:57,251 "e ser totalmente deixado sozinho", 1021 00:40:57,318 --> 00:40:58,986 "há dois caras novos na cidade." 1022 00:40:59,053 --> 00:41:02,690 NARRADOR: Bo Derek, em um filme de John Derek. 1023 00:41:02,757 --> 00:41:05,226 Bolero foi uma decolagem de Sangue e Areia 1024 00:41:05,292 --> 00:41:08,229 e o velho romântico Fotos de touradas dos anos 40. 1025 00:41:08,295 --> 00:41:10,197 (TOSSE) 1026 00:41:10,264 --> 00:41:14,802 MULHER: Andrea Occhipinti foi chifrado por um touro nas bolas. 1027 00:41:14,869 --> 00:41:17,038 E agora ele não pode faça mais isso, 1028 00:41:17,104 --> 00:41:19,741 e então o próximo meio que metade do filme 1029 00:41:19,807 --> 00:41:23,110 torna-se sobre Bo tomando sobre as touradas ela mesma 1030 00:41:23,177 --> 00:41:26,180 e cuidando e nutrir seu homem. 1031 00:41:26,247 --> 00:41:27,482 Corta para, ela diz... 1032 00:41:27,549 --> 00:41:28,916 Essa coisa é indo trabalhar. 1033 00:41:28,983 --> 00:41:30,852 Um dos meus favoritos linhas, aliás. 1034 00:41:30,918 --> 00:41:32,520 eu garanto você isso. 1035 00:41:32,587 --> 00:41:34,956 Então tem isso sinal de néon de êxtase 1036 00:41:35,022 --> 00:41:37,425 como eles estão indo para um segundo turno. 1037 00:41:38,826 --> 00:41:40,662 Se você colocar Bo qualquer coisa naquele momento 1038 00:41:40,728 --> 00:41:41,829 aquele João estava dirigindo, 1039 00:41:41,896 --> 00:41:43,765 estava vinculado ser erótico. 1040 00:41:43,831 --> 00:41:45,567 Suas roupas seriam sempre sai. 1041 00:41:45,633 --> 00:41:47,702 Andando a cavalo, terrivelmente ereto, 1042 00:41:47,769 --> 00:41:51,038 e suponho que outros possam ser também enquanto a observava. 1043 00:41:51,105 --> 00:41:54,075 BO: De repente, começamos recebendo cartas de Menahem 1044 00:41:54,141 --> 00:41:56,143 que o filme não era forte o suficiente. 1045 00:41:56,210 --> 00:41:59,647 "Faça isso tão explícito e tão forte quanto possível." 1046 00:41:59,714 --> 00:42:01,549 Foi bastante controverso. 1047 00:42:01,616 --> 00:42:03,350 Olhe para você. 1048 00:42:03,417 --> 00:42:07,188 Eu sou mulher. Preparar. Suculento também. 1049 00:42:07,254 --> 00:42:10,892 BO: Já teve cenas de amor suficientes, tinha muita nudez. 1050 00:42:10,958 --> 00:42:12,894 Eu lembro de pegar o trabalho impresso 1051 00:42:12,960 --> 00:42:14,729 e rastreá-lo para Frank Yablans 1052 00:42:14,796 --> 00:42:17,632 e dizendo: "Olha, nós temos todas essas lutas acontecendo." 1053 00:42:17,699 --> 00:42:18,966 "Eles querem é mais forte." 1054 00:42:19,033 --> 00:42:20,968 "Eu acho que você vai ver é forte o suficiente." 1055 00:42:21,035 --> 00:42:22,904 YABLANS: Eu realmente não me lembro. 1056 00:42:22,970 --> 00:42:25,473 Tudo o que sei é que foi outro filme fracassado. 1057 00:42:25,540 --> 00:42:30,678 Fazer filme é praticamente estando em uma guerra, 1058 00:42:30,745 --> 00:42:34,549 e há, em uma guerra, ferido. 1059 00:42:34,616 --> 00:42:37,652 Menahem chamaria uma imprensa conferência e dizer: 1060 00:42:37,719 --> 00:42:39,353 "Bo e João, eles moram em uma fazenda", 1061 00:42:39,420 --> 00:42:40,755 "eles nem morar em Hollywood." 1062 00:42:40,822 --> 00:42:42,223 "Eles amam aquele rancho." 1063 00:42:42,289 --> 00:42:43,991 "Iríamos levar aquele rancho longe deles", 1064 00:42:44,058 --> 00:42:46,093 e simplesmente louco, coisas ultrajantes. 1065 00:42:46,160 --> 00:42:49,230 E que o filme era muito sexy, o que vamos fazer? 1066 00:42:49,296 --> 00:42:51,332 Pobres filmes de canhão, eram uma boa companhia, 1067 00:42:51,398 --> 00:42:53,968 e os Dereks estavam tentando para arruinar nossa reputação. 1068 00:42:54,035 --> 00:42:56,938 E eles eram apenas manipulando a imprensa às nossas custas. 1069 00:42:57,004 --> 00:42:58,940 MGM naquele momento, Eu acredito, 1070 00:42:59,006 --> 00:43:01,809 decidiu descontinuar o relacionamento com Cannon 1071 00:43:01,876 --> 00:43:03,410 no que diz respeito à distribuição todos os seus filmes. 1072 00:43:03,477 --> 00:43:06,447 Eu disse a eles: "Não vamos avançar com este acordo." 1073 00:43:06,514 --> 00:43:08,482 "Você renegou no seu acordo." 1074 00:43:08,550 --> 00:43:10,217 "Você nos deu nada além de lixo." 1075 00:43:10,284 --> 00:43:12,820 Talvez estivéssemos um pouco de um peão neste jogo, 1076 00:43:12,887 --> 00:43:15,156 e eles estavam usando nós como um pedaço 1077 00:43:15,222 --> 00:43:18,025 porque eles não queriam mais para distribuir filmes Cannon. 1078 00:43:18,092 --> 00:43:21,763 Cannon tinha tipo de uma reputação terrível nesta cidade 1079 00:43:21,829 --> 00:43:26,400 como, você sabe, meio para baixo e sujo, o que éramos. 1080 00:43:26,467 --> 00:43:27,902 Você faria abra variedade, 1081 00:43:27,969 --> 00:43:30,104 e ali, uma grande página dupla espalhar para Bolero. 1082 00:43:30,171 --> 00:43:32,239 E essas fotos estavam na minha mala. 1083 00:43:32,306 --> 00:43:33,908 Enquanto eles estavam no escritório de Cannon 1084 00:43:33,975 --> 00:43:35,677 enquanto estávamos esperando para pegar outro avião, 1085 00:43:35,743 --> 00:43:38,813 eles vasculharam minhas malas, roubou minhas fotos, 1086 00:43:38,880 --> 00:43:42,850 e agora eles descaradamente, usá-los descaradamente em anúncios. 1087 00:43:42,917 --> 00:43:46,621 Eles não funcionaram de acordo às regras de Hollywood. 1088 00:43:46,688 --> 00:43:49,691 Eles eram bandidos, imprudente, não tinha escrúpulos. 1089 00:43:49,757 --> 00:43:53,595 Havia muitos coisas provocativas disse sobre eles. 1090 00:43:53,661 --> 00:43:55,429 Carpetbaggers. Vendedores de tapetes. 1091 00:43:55,496 --> 00:43:57,331 Traficantes. Vendedores de carnaval. 1092 00:43:57,398 --> 00:43:58,700 Baratos. Vendedores de lixo. 1093 00:43:58,766 --> 00:44:00,201 Revendedores de rodas. 1094 00:44:00,267 --> 00:44:01,969 Eles estavam começando a ficar conhecidos como Go-Go Boys. 1095 00:44:02,036 --> 00:44:04,672 Os irmãos Bagel. Eu inventei Caos e urina. 1096 00:44:04,739 --> 00:44:06,507 Eu liguei para eles os judeus das más notícias. 1097 00:44:06,574 --> 00:44:10,244 Certamente havia esse tipo de sensibilidade anti-imigrante 1098 00:44:10,311 --> 00:44:11,946 nestes apelidos para eles. 1099 00:44:12,013 --> 00:44:14,415 Eles eram pessoas realistas 1100 00:44:14,481 --> 00:44:18,019 que acabou de fazer os filmes da mesma maneira que eles fizeram isso em casa. 1101 00:44:18,085 --> 00:44:20,154 Eles não faziam parte a besteira de Hollywood. 1102 00:44:20,221 --> 00:44:24,525 Hollywood, 90% é conversa e 10% estão fazendo filmes. 1103 00:44:24,592 --> 00:44:26,460 Somos criadores de filmes 1104 00:44:26,527 --> 00:44:27,895 e o mundo sabe disso. 1105 00:44:27,962 --> 00:44:29,396 Às vezes fazemos melhores filmes, 1106 00:44:29,463 --> 00:44:31,799 às vezes não fazemos filmes tão bons, 1107 00:44:31,866 --> 00:44:33,635 mas fazemos filmes. 1108 00:44:34,936 --> 00:44:37,504 NARRADOR: É 900 anos depois da grande bomba nuclear 1109 00:44:37,571 --> 00:44:40,742 e os papéis das mulheres mudaram dramaticamente, 1110 00:44:40,808 --> 00:44:44,411 muito para o desgosto de homens e mutantes. 1111 00:44:44,478 --> 00:44:46,413 América 3000. 1112 00:44:46,480 --> 00:44:48,182 DAVID: Irônico comédia de aventura 1113 00:44:48,249 --> 00:44:50,785 em que as mulheres governavam e os homens eram escravos, 1114 00:44:50,852 --> 00:44:52,720 que toda vez eu faria explique isso para atrizes 1115 00:44:52,787 --> 00:44:55,022 eles sempre foram, "Ah, eu gosto disso." 1116 00:44:55,089 --> 00:44:59,060 Minha interação com eles foi extremamente breve. 1117 00:44:59,126 --> 00:45:01,528 Foi o dia que eu desisti do filme. 1118 00:45:01,595 --> 00:45:02,997 Uma folha de chamada vem por baixo da porta 1119 00:45:03,064 --> 00:45:05,633 e eu simplesmente joguei de volta e eu gritei, 1120 00:45:05,700 --> 00:45:07,101 "Foda-se! Pague a tripulação!" 1121 00:45:08,035 --> 00:45:09,704 (GEMINDO) 1122 00:45:09,771 --> 00:45:12,874 "Vocês têm dinheiro cadastre-se onde seu coração deveria ser." 1123 00:45:14,275 --> 00:45:15,810 Esta é a única cópia que eu tenho 1124 00:45:15,877 --> 00:45:17,912 e é isso que eu penso da Cannon Filmes. 1125 00:45:17,979 --> 00:45:21,015 Houve tantos filmes ruins sendo feito em Cannon 1126 00:45:21,082 --> 00:45:23,184 que se algo de qualidade saiu, 1127 00:45:23,250 --> 00:45:25,687 foi como um feliz acidente. 1128 00:45:25,753 --> 00:45:27,521 Recebi um telefonema do nada 1129 00:45:27,588 --> 00:45:29,123 e foi de Chuck Norris. 1130 00:45:29,190 --> 00:45:30,825 HOMEM: Chuck Norris já estava estabelecido 1131 00:45:30,892 --> 00:45:32,526 no mundo de filmes de artes marciais, 1132 00:45:32,593 --> 00:45:34,128 como eles costumavam chamar filmes de caratê. 1133 00:45:34,195 --> 00:45:36,831 Ele queria diversificar mais em imagens de ação maiores. 1134 00:45:36,898 --> 00:45:38,232 HOMEM: E eu falei Menahem nisso, 1135 00:45:38,299 --> 00:45:40,034 Eu disse: "Eu acho esse é o cara certo." 1136 00:45:40,101 --> 00:45:42,436 "Ah, mas ele não sabe atuar." Eu disse: "Bem, faça-o agir." 1137 00:45:42,503 --> 00:45:44,772 NARRADOR: Vietnã, 1972. 1138 00:45:44,839 --> 00:45:47,108 Capturado em uma guerra selvagem na selva. 1139 00:45:47,174 --> 00:45:49,944 Queríamos trazer todas as suas habilidades. 1140 00:45:51,879 --> 00:45:53,347 JAMES: A primeira vez em um filme 1141 00:45:53,414 --> 00:45:56,483 isso realmente é um filme de guerra com explosões e tiroteios. 1142 00:45:56,550 --> 00:45:59,987 Na verdade existe marcial artes de forma extensiva. 1143 00:46:00,054 --> 00:46:02,289 Eles pensaram antes do filme tinha até saído 1144 00:46:02,356 --> 00:46:03,791 que estava indo para ter sucesso. 1145 00:46:03,858 --> 00:46:05,392 Eles queriam fazer uma sequência imediatamente, 1146 00:46:05,459 --> 00:46:07,528 então eles decidiram fazer que nas Filipinas 1147 00:46:07,594 --> 00:46:08,930 com direção de Joe Zito. 1148 00:46:08,996 --> 00:46:10,531 DANIEL: Joe tinha ido embora para as Filipinas 1149 00:46:10,597 --> 00:46:11,733 e ele disse: "Eu olhei." 1150 00:46:11,799 --> 00:46:13,701 "Lance Hool Desaparecido em ação." 1151 00:46:13,768 --> 00:46:15,970 "É um desastre. Chuck é terrível." 1152 00:46:16,037 --> 00:46:17,304 "Foi mal baleado." 1153 00:46:17,371 --> 00:46:19,073 "O que estou dizendo Menaém e Yoram" 1154 00:46:19,140 --> 00:46:21,608 "é que se liberarmos nossos Desaparecidos em Ação primeiro", 1155 00:46:21,675 --> 00:46:24,712 "vamos criar um mercado para O filme de Lance." 1156 00:46:24,779 --> 00:46:26,213 “Se o filme de Lance for lançado,” 1157 00:46:26,280 --> 00:46:28,182 "ele vai matar o negócios para o nosso filme." 1158 00:46:28,249 --> 00:46:30,284 BRUGES: O segundo foi o melhor filme dos dois 1159 00:46:30,351 --> 00:46:32,820 e em vez de matar a franquia logo de cara 1160 00:46:32,887 --> 00:46:34,255 mostrando-lhes em ordem, 1161 00:46:34,321 --> 00:46:37,158 eles basicamente lançaram número dois primeiro. 1162 00:46:37,224 --> 00:46:41,295 NARRADOR: James Braddock declara guerra. 1163 00:46:41,362 --> 00:46:43,030 Eu acho que foi um bom veículo para Chuck Norris. 1164 00:46:43,097 --> 00:46:44,766 Não perguntou a ele fazer muito, 1165 00:46:44,832 --> 00:46:46,100 jogou com sua força, 1166 00:46:46,167 --> 00:46:48,803 e meio que evoluiu sua personalidade na tela. 1167 00:46:48,870 --> 00:46:51,773 Globus estava gritando em Menaém em hebraico 1168 00:46:51,839 --> 00:46:54,108 e perguntei a alguém, "O que ele está dizendo?" 1169 00:46:54,175 --> 00:46:55,442 E ele está dizendo... Ele diz... 1170 00:46:55,509 --> 00:46:58,145 "Eles estão conversando sobre um cara do caratê", 1171 00:46:58,212 --> 00:46:59,546 e Yoram é gritando com ele 1172 00:46:59,613 --> 00:47:02,683 porque ele o assinou para um acordo de cinco filmes 1173 00:47:02,750 --> 00:47:05,319 por US$ 5 milhões, 1174 00:47:05,386 --> 00:47:09,056 e ele quer matar Menahem, e esse era Chuck Norris. 1175 00:47:09,123 --> 00:47:10,892 Na era de ouro de Hollywood, 1176 00:47:10,958 --> 00:47:13,928 cada estúdio tinha um estábulo de estrelas, 1177 00:47:13,995 --> 00:47:17,498 então Cannon começou a adotar esse pensamento. 1178 00:47:17,564 --> 00:47:21,969 "Precisamos de estrelas que trabalhe para nós constantemente." 1179 00:47:22,036 --> 00:47:23,370 NARRADOR: Chuck Norris. 1180 00:47:23,437 --> 00:47:24,505 Charles Bronson. 1181 00:47:24,571 --> 00:47:26,207 INVERNO: Para alguém como Bronson, 1182 00:47:26,273 --> 00:47:28,175 que estava descontinuando de uma carreira em Hollywood 1183 00:47:28,242 --> 00:47:30,477 em uma Hollywood que não reconhecê-lo mais, 1184 00:47:30,544 --> 00:47:32,579 esse foi um dos os únicos lugares para ir. 1185 00:47:32,646 --> 00:47:35,382 HOMEM: Bronson, eu acho, tem mais carisma real, 1186 00:47:35,449 --> 00:47:37,284 mas nenhum dos dois eles eram atores. 1187 00:47:37,351 --> 00:47:40,521 Você está começando para me irritar. 1188 00:47:40,587 --> 00:47:42,756 DAVI: Quando eu estava lendo roteiros para esta empresa, 1189 00:47:42,824 --> 00:47:44,425 nos disseram muito claramente 1190 00:47:44,491 --> 00:47:46,828 tudo o que temos iria em duas pilhas, 1191 00:47:46,894 --> 00:47:49,864 um para os dois Chucks, Bronson e Norris. 1192 00:47:49,931 --> 00:47:51,465 Poderia ter sido Morro dos Ventos Uivantes, 1193 00:47:51,532 --> 00:47:52,699 qual é para Chuck 1194 00:47:52,766 --> 00:47:54,168 e qual é para o outro Chuck? 1195 00:47:54,235 --> 00:47:57,304 Foi oferecido a Chuck Norris para fazer esse filme, 1196 00:47:57,371 --> 00:47:58,572 Ninja Americano. 1197 00:47:58,639 --> 00:48:00,274 NARRADOR: Por 2.000 anos, 1198 00:48:00,341 --> 00:48:03,177 a arte sagrada do ninja foi guardado no Oriente. 1199 00:48:04,211 --> 00:48:06,147 Agora chegou ao Ocidente. 1200 00:48:06,213 --> 00:48:10,017 Quando Chuck Norris aprendeu que ele tem que ser coberto, ele recusou. 1201 00:48:10,084 --> 00:48:11,585 Ele disse: "Eu não estou me cobrindo." 1202 00:48:11,652 --> 00:48:13,821 "Se eu estiver na tela, Eu sou Chuck Norris." 1203 00:48:18,125 --> 00:48:20,127 Quem será o ninja americano? 1204 00:48:20,194 --> 00:48:23,397 Nós vimos, eu acredito, mais de 400 candidatos, 1205 00:48:23,464 --> 00:48:25,232 e quando Michael Dudikoff entrou, 1206 00:48:25,299 --> 00:48:28,269 foi tipo, "Uau, eu vi o ninja americano." 1207 00:48:28,335 --> 00:48:30,704 Menaém disse: "O garoto Dudikoff." 1208 00:48:30,771 --> 00:48:32,206 "Pegue o garoto Dudikoff." 1209 00:48:32,273 --> 00:48:33,374 Quem é ele? 1210 00:48:33,440 --> 00:48:34,708 Não sei. Ele é um novo recruta. 1211 00:48:34,775 --> 00:48:36,277 Eu nem sei o nome dele. 1212 00:48:36,343 --> 00:48:38,579 Ele possui grandes habilidades. 1213 00:48:39,613 --> 00:48:41,148 (GRITOS) 1214 00:48:47,221 --> 00:48:50,257 Quando ganhei o Ninja Americano, Eu intensifiquei. 1215 00:48:50,324 --> 00:48:54,161 Qualquer coisa que eu tivesse que fazer, sendo Joe, o Ninja Americano, 1216 00:48:54,228 --> 00:48:55,897 eu realmente queria fazer bem. 1217 00:48:56,497 --> 00:48:58,099 (PNEUS RUINDO) 1218 00:49:00,567 --> 00:49:02,769 Mesmo antes do filme estava acabado, 1219 00:49:02,836 --> 00:49:04,205 era óbvio 1220 00:49:04,271 --> 00:49:06,540 que Dudikoff tem o carisma estar na tela. 1221 00:49:06,607 --> 00:49:09,710 Lembro-me de Menahem dizendo que ele vai ser o próximo James Dean. 1222 00:49:09,776 --> 00:49:12,079 MIGUEL: Eu seria o Super-Homem. São tantos... 1223 00:49:12,146 --> 00:49:14,181 eu ia fazer tantos papéis diferentes. 1224 00:49:14,248 --> 00:49:15,917 Eu já fui o Homem-Aranha. 1225 00:49:15,983 --> 00:49:18,152 SAM: Cannon não prestou atenção 1226 00:49:18,219 --> 00:49:20,454 para marcar o nome Dudikoff 1227 00:49:20,521 --> 00:49:22,823 e para ter certeza que em vez de fazer 1228 00:49:22,890 --> 00:49:24,225 filmes cada vez menores, 1229 00:49:24,291 --> 00:49:26,127 ele deveria fazer filmes cada vez maiores. 1230 00:49:26,193 --> 00:49:29,230 "Nós iremos. Nós iremos!" 1231 00:49:30,331 --> 00:49:35,302 "Não se preocupe, Michael. Não, não se preocupe." 1232 00:49:40,274 --> 00:49:42,176 "É apenas o começo." 1233 00:49:42,243 --> 00:49:44,946 NARRADOR: Isto é Cannes, casa do prestigiado festival de cinema 1234 00:49:45,012 --> 00:49:46,547 que é realizado todos os anos. 1235 00:49:46,613 --> 00:49:50,084 Você sabe sobre o glamour, a Riviera, as estrelas, 1236 00:49:50,151 --> 00:49:53,620 mas há outro lado, um lado comercial que você não vê. 1237 00:49:53,687 --> 00:49:56,357 Eles estavam indo para lá vender e fazer negócios. 1238 00:49:56,423 --> 00:49:57,992 Este foi o joia da coroa 1239 00:49:58,059 --> 00:50:01,428 e eles decidiram para tomá-lo de assalto. 1240 00:50:01,495 --> 00:50:04,765 O dinheiro que eles passaram em Cannes teria financiado um filme. 1241 00:50:04,831 --> 00:50:06,233 Nós assumiríamos o Hotel Carlton, 1242 00:50:06,300 --> 00:50:08,235 colocar tanto publicidade que pudemos. 1243 00:50:08,302 --> 00:50:10,371 Cartazes por toda parte, em todos os lugares. 1244 00:50:10,437 --> 00:50:11,973 "Grupo Canhão presentes..." 1245 00:50:12,039 --> 00:50:13,407 Anúncios de página inteira em variedade, 1246 00:50:13,474 --> 00:50:15,276 anúncios de página inteira em todos os comércios. 1247 00:50:15,342 --> 00:50:17,844 Quase se tornou uma piada, Eu acho que, no negócio, 1248 00:50:17,911 --> 00:50:19,413 porque ninguém poderia simplesmente dar certo 1249 00:50:19,480 --> 00:50:20,681 como eles estavam pagando por tudo isso, 1250 00:50:20,747 --> 00:50:21,748 como eles eram fazendo tudo isso, 1251 00:50:21,815 --> 00:50:23,484 o que estava acontecendo? 1252 00:50:23,550 --> 00:50:26,253 Esta limusine aparece e sai Menahem, como a Rainha. 1253 00:50:26,320 --> 00:50:28,022 O Festival de Cinema de Cannes 1254 00:50:28,089 --> 00:50:29,991 tornou-se o canhão Festival de Cinema. 1255 00:50:30,057 --> 00:50:32,626 Uma linha de distribuidores obtendo um número, 1256 00:50:32,693 --> 00:50:35,196 como em uma barbearia, para conhecer Yoram e eu. 1257 00:50:35,262 --> 00:50:37,664 As pessoas vêm com um cheque, as pessoas vêm com dinheiro vivo. 1258 00:50:37,731 --> 00:50:39,500 "Este filme estará pronto, não se preocupe. 1259 00:50:39,566 --> 00:50:41,635 "Eu entregarei para você na hora certa." "Dê-me esta foto também." 1260 00:50:41,702 --> 00:50:43,537 "Este é o pedaço de merda você realmente quer" 1261 00:50:43,604 --> 00:50:45,372 "porque as pessoas estão indo amar essa merda." 1262 00:50:45,439 --> 00:50:46,740 "Ok, você vai pagar um milhão?" 1263 00:50:46,807 --> 00:50:48,142 "Ok, milhão e um. Milhões e dois." 1264 00:50:48,209 --> 00:50:49,776 Era como estar em o mercado de peixe. 1265 00:50:49,843 --> 00:50:51,245 HOMEM: Eles costumavam vender seu filme por quilo. 1266 00:50:51,312 --> 00:50:52,913 Vendendo, comprando, vendendo, comprando. 1267 00:50:52,980 --> 00:50:56,017 Você ouve Golan constantemente dizendo, "Gunga Din, épico." 1268 00:50:56,083 --> 00:50:58,419 "Épico, eu te digo. Épico do cinema." 1269 00:50:58,485 --> 00:51:00,154 Ele adorou. Ele estava em alta. 1270 00:51:00,221 --> 00:51:01,888 Você conheceria alguns Distribuidor grego, 1271 00:51:01,955 --> 00:51:04,758 que não falava inglês, não sabia ler inglês, 1272 00:51:04,825 --> 00:51:06,060 certamente não poderia leia um roteiro, 1273 00:51:06,127 --> 00:51:07,528 mas você teve que vendê-lo uma foto, 1274 00:51:07,594 --> 00:51:08,962 então você acabou de mostrar ele um pôster. 1275 00:51:09,030 --> 00:51:11,298 Arte de pôster estranha para filmes, 1276 00:51:11,365 --> 00:51:13,134 a maioria dos quais eles nunca fizeram. 1277 00:51:13,200 --> 00:51:14,801 O filme poderia ter sido sobre qualquer coisa, 1278 00:51:14,868 --> 00:51:17,004 e eles teriam uma metralhadora no pôster. 1279 00:51:17,071 --> 00:51:20,574 Ele inventaria uma história sobre o local e vendê-lo para eles. 1280 00:51:20,641 --> 00:51:23,277 "Charles Bronson é o Golem." 1281 00:51:23,344 --> 00:51:25,779 eu estava no comando de escrever comunicados de imprensa 1282 00:51:25,846 --> 00:51:27,914 para filmes inexistentes 1283 00:51:27,981 --> 00:51:30,051 sem elenco e sem estrelas 1284 00:51:30,117 --> 00:51:31,452 e frequentemente sem roteiros. 1285 00:51:31,518 --> 00:51:33,320 Eu não sei se há alguém aí hoje 1286 00:51:33,387 --> 00:51:35,356 que tem a reputação que Menahem e Yoram tinham 1287 00:51:35,422 --> 00:51:37,758 por ser tão vendedores eficazes. 1288 00:51:37,824 --> 00:51:40,094 Eles eram os melhores veículos com rodas e revendedores dos anos 80. 1289 00:51:40,161 --> 00:51:41,595 Houve um grande celebração 1290 00:51:41,662 --> 00:51:43,530 de jogar espaguete contra a parede, 1291 00:51:43,597 --> 00:51:48,302 e quaisquer ideias malucas ele poderia conseguir pré-vendas para, 1292 00:51:48,369 --> 00:51:49,770 aqueles se tornaram os filmes nós fizemos. 1293 00:51:49,836 --> 00:51:52,073 O resultado são aqueles filmes nunca foram muito bons. 1294 00:51:52,139 --> 00:51:54,375 Se você tivesse Chuck Norris naquele cartaz, 1295 00:51:54,441 --> 00:51:57,078 você sabia exatamente a imagem você estava comprando. 1296 00:51:57,144 --> 00:52:00,147 Então, todos os filmes em pré-venda eram previsíveis. 1297 00:52:00,214 --> 00:52:03,350 HOMEM NO TELEFONE: Eu tenho para você Chuck Norris foto de abril. 1298 00:52:03,417 --> 00:52:05,886 Matar, atirar, mutilar! História fabulosa. 1299 00:52:05,952 --> 00:52:08,155 Você vai adorar. Absolutamente adorei. 1300 00:52:08,222 --> 00:52:09,823 Traga-me o roteiro. 1301 00:52:09,890 --> 00:52:11,892 NARRADOR: Eles são um exército de terroristas internacionais. 1302 00:52:11,958 --> 00:52:13,694 Seu alvo, a América. 1303 00:52:13,760 --> 00:52:17,464 DANIEL: De certa forma, Invasão EUA foi um filme muito presciente. 1304 00:52:17,531 --> 00:52:19,733 Nós realmente não pensamos sobre terrorismo, 1305 00:52:19,800 --> 00:52:21,868 e o terrorismo era mais de uma ideia abstrata. 1306 00:52:21,935 --> 00:52:25,172 NARRADOR: Ninguém pensou isso poderia acontecer... 1307 00:52:25,239 --> 00:52:26,707 Aqui. (PESSOAS GRITANDO) 1308 00:52:28,809 --> 00:52:30,844 A ideia de barcos carregados cheio de terroristas 1309 00:52:30,911 --> 00:52:33,247 pousando em uma praia em algum lugar na Flórida, 1310 00:52:33,314 --> 00:52:34,715 sendo pego por caminhões 1311 00:52:34,781 --> 00:52:37,118 e sendo conduzido por todo lado os Estados Unidos 1312 00:52:37,184 --> 00:52:39,320 para criar aleatoriamente atos de terror 1313 00:52:39,386 --> 00:52:41,122 foi um pouco esticar para mim. 1314 00:52:41,188 --> 00:52:42,523 O que estávamos tentando fazer 1315 00:52:42,589 --> 00:52:45,659 foi inventado alguma grande imagem de ação 1316 00:52:45,726 --> 00:52:49,530 isso seria muito divertido e maior que a vida. 1317 00:52:49,596 --> 00:52:50,664 Não funcionou, né? 1318 00:52:51,865 --> 00:52:53,534 Agora vai. 1319 00:52:53,600 --> 00:52:55,302 (EXPLODINDO) (GRITANDO) 1320 00:52:55,369 --> 00:52:56,770 Eles fizeram de Chuck uma estrela. 1321 00:52:56,837 --> 00:52:58,239 (ARMAS DISPARANDO) 1322 00:52:58,305 --> 00:53:00,141 Agora eles estavam colocando ele em um filme de grande orçamento. 1323 00:53:00,207 --> 00:53:02,476 (ROTAÇÃO DO MOTOR) 1324 00:53:02,543 --> 00:53:04,778 CHUCK NORRIS: O shopping, é claro, foi o mais difícil 1325 00:53:04,845 --> 00:53:06,813 e a maioria de arrepiar os cabelos, a maioria coisa perigosa que fiz. 1326 00:53:06,880 --> 00:53:09,916 Provavelmente o mais manobra perigosa Eu já fiz filme. 1327 00:53:09,983 --> 00:53:12,353 TIAGO: Eles eram indo completamente reconstruí-lo, destruí-lo, 1328 00:53:12,419 --> 00:53:16,123 então fomos autorizados a destruir tudo. 1329 00:53:19,426 --> 00:53:21,295 Eles iam literalmente demolir 1330 00:53:21,362 --> 00:53:22,729 um subúrbio inteiro bairro 1331 00:53:22,796 --> 00:53:25,299 para estender a pista do Aeroporto de Atlanta. 1332 00:53:25,366 --> 00:53:26,933 E eles foram capazes de explodir as casas. 1333 00:53:27,000 --> 00:53:28,435 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1334 00:53:36,643 --> 00:53:39,680 Tivemos alguns realmente grandes dublês trabalhando naquela foto. 1335 00:53:42,249 --> 00:53:44,084 O helicóptero em cima de helicópteros, 1336 00:53:44,151 --> 00:53:46,153 os tanques, as pessoas atirando. 1337 00:53:46,220 --> 00:53:47,754 Não, há alguns ótimos coisas naquele filme. 1338 00:53:47,821 --> 00:53:49,956 Quando tivemos uma exibição do corte bruto, 1339 00:53:50,023 --> 00:53:51,458 foi de cortar o coração. 1340 00:53:51,525 --> 00:53:54,261 A história, basicamente, foi editado. 1341 00:53:54,328 --> 00:53:56,930 Está na hora. 1342 00:53:56,997 --> 00:53:58,332 (GRITAR) 1343 00:53:58,399 --> 00:54:01,335 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1344 00:54:01,402 --> 00:54:05,071 Há muitas cenas ótimas, mas está desarticulado. 1345 00:54:05,138 --> 00:54:07,741 GOLDBLATT: Menahem e Yoram não eram particularmente preciosos 1346 00:54:07,808 --> 00:54:10,611 sobre o processo de editando uma imagem 1347 00:54:10,677 --> 00:54:13,347 e o processo de obtenção em um corte final. 1348 00:54:13,414 --> 00:54:18,385 "Ok, retroceda. Agora, corte, corte, corte, corte, corte!" 1349 00:54:18,452 --> 00:54:20,921 Ele iria começar o manhã em seu escritório, 1350 00:54:20,987 --> 00:54:23,757 ouvir uma reunião de argumento de venda, volte, edite um trailer. 1351 00:54:23,824 --> 00:54:26,327 O tempo todo, mantenha suspense e ação. 1352 00:54:26,393 --> 00:54:28,229 (VOCALIZANDO) A cena são suas vozes. 1353 00:54:28,295 --> 00:54:30,063 "Não! Socorro! Socorro! Socorro!" 1354 00:54:30,130 --> 00:54:33,967 Volte, conheça um ator, diretor, dar notas em um roteiro, volte, 1355 00:54:34,034 --> 00:54:35,402 mude três cortes. 1356 00:54:35,469 --> 00:54:36,970 "Isso é fantástico. Isso é ótimo, isso é ótimo." 1357 00:54:37,037 --> 00:54:39,406 "Isso é uma merda! Isso é uma merda!" "Corte isso! Corte isso! 1358 00:54:39,473 --> 00:54:41,542 "Isso é bom! Isso é bom!" "Corte negativo!" 1359 00:54:41,608 --> 00:54:43,244 "É a mesma merda você olhou ontem." 1360 00:54:43,310 --> 00:54:44,745 "Não, não, não, é boa merda hoje." 1361 00:54:44,811 --> 00:54:47,381 O problema é que eles amaram cinema em abstrato. 1362 00:54:47,448 --> 00:54:49,750 Eu não acho, na minha experiência, 1363 00:54:49,816 --> 00:54:52,519 que eles realmente sabiam como era amar algo tão 1364 00:54:52,586 --> 00:54:56,557 que você foi paciente e aproveitei o tempo e passou pela dor 1365 00:54:56,623 --> 00:54:59,560 de ver isso através de rascunho depois rascunho após rascunho, 1366 00:54:59,626 --> 00:55:01,995 admitindo para si mesmo que pode não estar certo ainda. 1367 00:55:02,062 --> 00:55:07,133 Você poderia pegar 150, 500 roteiros, coloque-os em um escritório, 1368 00:55:07,200 --> 00:55:10,136 faça um macaco entrar e escolha 70 deles, 1369 00:55:10,203 --> 00:55:12,339 e ele estaria no mesmo nível Golã e Globo. 1370 00:55:12,406 --> 00:55:14,308 NARRADOR: Na cauda do Cometa Halley, 1371 00:55:14,375 --> 00:55:16,410 há algo errado, 1372 00:55:16,477 --> 00:55:18,279 algo maligno, 1373 00:55:18,345 --> 00:55:20,881 algo com fome. 1374 00:55:20,947 --> 00:55:21,948 (LEITURA DO NARRADOR) 1375 00:55:23,183 --> 00:55:24,685 (GRITANDO) Uau! 1376 00:55:24,751 --> 00:55:26,420 Alguém conseguiu a licença número desse filme? 1377 00:55:26,487 --> 00:55:28,589 Esta é a coisa mais selvagem Eu vejo há séculos. 1378 00:55:28,655 --> 00:55:30,357 Começa como um filme do espaço sideral, 1379 00:55:30,424 --> 00:55:32,058 então se torna um filme de vampiro, 1380 00:55:32,125 --> 00:55:34,160 então se transforma em um filme do fim do mundo. 1381 00:55:34,227 --> 00:55:37,398 (ROSNANDO) Acho que conheço a palavra para descrever este filme. 1382 00:55:37,464 --> 00:55:39,933 Berserk! (GRITANDO) 1383 00:55:40,000 --> 00:55:41,535 Ben-Hur de Tobe Hooper. 1384 00:55:41,602 --> 00:55:43,870 Na época, foi seu filme de maior orçamento. 1385 00:55:43,937 --> 00:55:48,875 Tem algo grande acontecimento em termos de grande espetáculo 1386 00:55:48,942 --> 00:55:50,677 aproximadamente a cada 60 segundos, 1387 00:55:50,744 --> 00:55:54,615 com incrível efeitos mecânicos, efeitos físicos e ópticos, 1388 00:55:54,681 --> 00:55:58,552 nudez, porque o humanóide criaturas são encontradas nuas 1389 00:55:58,619 --> 00:56:00,521 nestes sarcófagos de cristal. 1390 00:56:00,587 --> 00:56:03,690 Encontrar Mathilda May foi uma conquista, na verdade, 1391 00:56:03,757 --> 00:56:07,328 um dos mais marcantes jovens que já vi. 1392 00:56:07,394 --> 00:56:09,363 Quando vi os juncos, Eu... acabei de morrer, 1393 00:56:09,430 --> 00:56:13,900 e sabia que iríamos nunca, jamais, escape impune a censura britânica. 1394 00:56:13,967 --> 00:56:17,270 Sua área de partes íntimas era como um biquíni! 1395 00:56:17,338 --> 00:56:19,139 Você nunca vai acreditar o que estou olhando. 1396 00:56:19,205 --> 00:56:20,941 JOHN GROVER: E isso foi deveria ser um mistério sobre 1397 00:56:21,007 --> 00:56:23,744 essa linda mulher que iria destruir Londres. 1398 00:56:23,810 --> 00:56:25,779 HOMEM: Aquela garota não era nenhuma garota. 1399 00:56:25,846 --> 00:56:29,316 Ela é totalmente estranha a isso planeta e nossa forma de vida, 1400 00:56:29,383 --> 00:56:30,951 e totalmente perigoso. 1401 00:56:35,389 --> 00:56:37,391 Golã e Globo assumiu um risco. 1402 00:56:37,458 --> 00:56:38,892 Foi um grande risco com isso, 1403 00:56:38,959 --> 00:56:40,927 especialmente no meio do caminho através da imagem, 1404 00:56:40,994 --> 00:56:43,096 quando estávamos quatro meses atrás. 1405 00:56:43,163 --> 00:56:45,366 Eles não estavam preocupados sobre a quantidade de tempo 1406 00:56:45,432 --> 00:56:46,767 estava demorando para filmar o filme. 1407 00:56:46,833 --> 00:56:49,169 Tinha a ver com assistindo os diários 1408 00:56:49,235 --> 00:56:52,639 e amando o escopo de o que eles estavam produzindo. 1409 00:56:52,706 --> 00:56:55,476 Eles agora estavam em outro nível de cinema. 1410 00:56:55,542 --> 00:56:58,779 GROVER: Eles queriam para fazer o maior foto do ano. 1411 00:56:58,845 --> 00:57:02,416 Eles eram pequenos em um lago muito grande. 1412 00:57:02,483 --> 00:57:06,152 Todos esses filmes que eles fizeram foram bizarro, em termos de enredo. 1413 00:57:06,219 --> 00:57:08,689 Quero dizer, eles foram inventados no local metade do tempo. 1414 00:57:08,755 --> 00:57:11,157 "Casamento estilo veneziano." 1415 00:57:11,224 --> 00:57:12,659 "Umas férias em Roma." 1416 00:57:12,726 --> 00:57:15,328 "Férias em Roma." "Umas férias em Veneza." 1417 00:57:15,396 --> 00:57:16,730 (RISOS) 1418 00:57:16,797 --> 00:57:18,331 "Casamento em Veneza." "Casamento em Veneza." 1419 00:57:18,399 --> 00:57:19,866 (FALANDO LÍNGUA ESTRANGEIRA) 1420 00:57:19,933 --> 00:57:22,102 Sim? Sim. "Casamento em Veneza." Em Veneza. 1421 00:57:22,168 --> 00:57:24,070 Ou... "Pare com esse casamento." 1422 00:57:24,137 --> 00:57:27,140 Menahem teve muitos de ideias. Muitas ideias, algumas pessoas dizem. 1423 00:57:27,207 --> 00:57:30,377 Ele diria, "Eu quero música como Poltergeist." 1424 00:57:30,444 --> 00:57:33,547 E eu pensei, "Poltergeist é uma orquestra de 100 instrumentos." 1425 00:57:33,614 --> 00:57:35,115 E ele disse: "Seu idiota!" 1426 00:57:35,181 --> 00:57:38,552 “Temos 50 músicos e nós os temos toque a música duas vezes!" 1427 00:57:38,619 --> 00:57:42,122 Houve uma série de livros que falam sobre um macaco, 1428 00:57:42,188 --> 00:57:45,225 tipo o Curioso George, mas era um israelense série de livros. 1429 00:57:45,291 --> 00:57:47,761 Clyde, o orangotango de Em todos os sentidos, mas solto 1430 00:57:47,828 --> 00:57:50,697 veio ao escritório com seu agente. 1431 00:57:50,764 --> 00:57:52,198 Clyde estava com muito calor naquele ponto, 1432 00:57:52,265 --> 00:57:54,901 e ele está aqui com um pouco de Beverly Hills advogados de terno. 1433 00:57:54,968 --> 00:57:58,238 (Rindo) Menahem sentado ao lado de um orangotango 1434 00:57:58,304 --> 00:58:02,709 e decidir se para assinar o orangotango, para colocá-lo sob contrato, 1435 00:58:02,776 --> 00:58:06,447 e ele se vira para a mulher quem é o chefe de publicidade 1436 00:58:06,513 --> 00:58:09,315 e diz: "Você poderia foda-se esse macaco?" 1437 00:58:09,382 --> 00:58:10,617 (lamúrias) 1438 00:58:10,684 --> 00:58:12,786 Eles dizem: “Então, vá em frente. Qual é a história?" 1439 00:58:12,853 --> 00:58:15,656 E ele disse: "Olha, é sobre esse garoto quem vai para a África." 1440 00:58:15,722 --> 00:58:19,426 "Ele está sem os pais, mas ele tem esse cara quem cuida dele." 1441 00:58:19,493 --> 00:58:20,994 "E quando eles saia do barco", 1442 00:58:21,061 --> 00:58:24,330 "de repente, eles veem você!" 1443 00:58:24,397 --> 00:58:26,900 E ele olhou no macaco. 1444 00:58:26,967 --> 00:58:27,868 E a partir de agora, 1445 00:58:27,934 --> 00:58:29,436 ele continuou falando para o macaco. 1446 00:58:29,503 --> 00:58:32,005 “Ok, estamos na selva. Há um macaco." 1447 00:58:32,072 --> 00:58:33,674 "Você, Clyde, você é o macaco." 1448 00:58:33,740 --> 00:58:35,576 "E, você sabe, tem uma criança", 1449 00:58:35,642 --> 00:58:37,711 "e a criança está sendo atacado pelas tribos", 1450 00:58:37,778 --> 00:58:41,181 "mas o macaco o salva, mas agora ele deve ir no navio de seu tio." 1451 00:58:41,247 --> 00:58:43,083 “O macaco não pode vá com ele", 1452 00:58:43,149 --> 00:58:46,119 "então agora o navio está indo embora e o garoto, seu coração está partido." 1453 00:58:46,186 --> 00:58:47,320 “Está quebrado!” 1454 00:58:47,387 --> 00:58:49,389 "E você ama o garoto." 1455 00:58:49,456 --> 00:58:51,525 "Você ama o garoto." 1456 00:58:51,592 --> 00:58:53,660 "E você sente isso o garoto te ama." 1457 00:58:53,727 --> 00:58:57,397 Golan sobe em sua mesa, e ele está literalmente de pé em sua mesa neste momento... 1458 00:58:57,464 --> 00:58:59,500 "E você cortou e você vê o macaco", 1459 00:58:59,566 --> 00:59:02,368 "e ele está indo, 'Ajude-me! Ajude-me!'" 1460 00:59:02,435 --> 00:59:04,671 E... Foi uma loucura. 1461 00:59:04,738 --> 00:59:06,039 Conversando com um macaco. 1462 00:59:06,106 --> 00:59:07,908 Lembro-me de um dos agentes indo, tipo, 1463 00:59:07,974 --> 00:59:09,976 "Será que o macaco será falando no filme?" 1464 00:59:10,043 --> 00:59:12,613 "Ainda não sabemos isso, mas isso não importa. É a emoção." 1465 00:59:12,679 --> 00:59:14,180 Nós fizemos alguns testes e, uh, 1466 00:59:14,247 --> 00:59:17,718 e o macaco também mordeu o menino ou algo assim. 1467 00:59:17,784 --> 00:59:19,653 Dois dias depois, Menaém apareceu 1468 00:59:19,720 --> 00:59:21,622 com um garotinho, 1469 00:59:21,688 --> 00:59:24,625 que era um... anão. 1470 00:59:24,691 --> 00:59:28,595 Você sabe? E ele disse: 1471 00:59:28,662 --> 00:59:30,997 "Este é o seu novo macaco." 1472 00:59:31,064 --> 00:59:32,265 (CONVERSAS) 1473 00:59:32,332 --> 00:59:34,200 E ele disse: "Ele parece como um macaco ou não?" 1474 00:59:34,267 --> 00:59:36,436 Todo mundo disse: "Sim, ele parece um macaco." 1475 00:59:36,503 --> 00:59:39,172 Mas a verdade é que ele não fez isso. 1476 00:59:39,239 --> 00:59:40,473 De jeito nenhum. 1477 00:59:40,541 --> 00:59:42,509 E eu fui com eles para a África... 1478 00:59:42,576 --> 00:59:44,645 Ah! Ah! 1479 00:59:44,711 --> 00:59:47,581 E eu senti realmente, realmente envergonhado. 1480 00:59:47,648 --> 00:59:51,317 Quando estávamos no selva, na árvore, havia macacos de verdade 1481 00:59:51,384 --> 00:59:53,654 e tive a sensação de que eles estão rindo de mim. 1482 00:59:53,720 --> 00:59:55,689 KRAFT: Normalmente, uma má ideia 1483 00:59:55,756 --> 00:59:57,958 só acontece uma ou duas vezes. 1484 00:59:58,024 --> 00:59:59,960 Oh! 1485 01:00:00,026 --> 01:00:03,296 Bonzo ama Ben. 1486 01:00:03,363 --> 01:00:05,098 Oh! 1487 01:00:05,165 --> 01:00:07,500 Essas eram ideias ruins regularmente. 1488 01:00:07,568 --> 01:00:09,269 (homem lendo) 1489 01:00:09,335 --> 01:00:12,105 Eu não me importo com o que qualquer um diz. É... É uma obra-prima. 1490 01:00:12,172 --> 01:00:14,374 NARRADOR: Em um mundo enlouquecido, 1491 01:00:14,440 --> 01:00:17,377 há apenas uma lei, a dele. 1492 01:00:17,443 --> 01:00:18,945 Qual é o problema? 1493 01:00:19,012 --> 01:00:21,181 Estamos roubando um maldito carro. O que isso importa para você? 1494 01:00:21,247 --> 01:00:22,282 É o meu carro! 1495 01:00:23,617 --> 01:00:24,885 (ARMA DE DISPARO) 1496 01:00:24,951 --> 01:00:26,753 Pilha total de cachorro pedaço de merda. 1497 01:00:26,820 --> 01:00:30,356 O primeiro filme que Michael Winner fez foi um tanto convincente. 1498 01:00:30,423 --> 01:00:32,092 Mas isso é um desenho animado. 1499 01:00:32,158 --> 01:00:35,228 É praticamente Terceira Guerra Mundial no ruas de Nova York. 1500 01:00:36,529 --> 01:00:38,331 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1501 01:00:38,398 --> 01:00:41,334 ALEX: O vencedor levou prazer fora apresentando este mundo... 1502 01:00:41,401 --> 01:00:46,973 Onde estes sujos, principalmente minoria personagens do gueto... 1503 01:00:47,040 --> 01:00:48,709 Vamos, vadia! Vamos! 1504 01:00:48,775 --> 01:00:50,877 Seria sumariamente executado 1505 01:00:50,944 --> 01:00:55,048 por mais refinado, mais médio para personagens de classe alta. 1506 01:00:55,115 --> 01:00:58,785 E eu acho que ele senti que aquela fase só poderia ficar maior. 1507 01:01:00,186 --> 01:01:01,588 (ARMA DE DISPARO) 1508 01:01:06,727 --> 01:01:09,095 (GEMINDO) 1509 01:01:09,162 --> 01:01:10,496 (PNEUS GRITANDO) 1510 01:01:10,563 --> 01:01:11,765 (EXPLODINDO) 1511 01:01:11,832 --> 01:01:13,634 Sim! Poder, cara! 1512 01:01:13,700 --> 01:01:16,670 Cada filme, a polícia a força fica menor e cada vez menor, 1513 01:01:16,737 --> 01:01:19,873 e Bronson a personalidade fica maior, cada vez maior. 1514 01:01:19,940 --> 01:01:23,710 NARRADOR: Agora a armadilha está definido. O fusível está aceso. 1515 01:01:23,777 --> 01:01:25,511 Bronson é libertado. 1516 01:01:25,578 --> 01:01:27,981 (LEITURA DO NARRADOR) 1517 01:01:28,048 --> 01:01:30,183 Três, quatro e cinco são diferentes... 1518 01:01:30,250 --> 01:01:33,186 Eles são parentes de sangue, mas eles são a família não conversamos. 1519 01:01:33,253 --> 01:01:35,822 Eu sei que Charlie queria para fazer filmes melhores. 1520 01:01:35,889 --> 01:01:37,624 Nós tivemos isso conversa muitas vezes. 1521 01:01:37,691 --> 01:01:40,927 Ele não queria fazer Desejo de Morte 2, 3, 4 e 5. 1522 01:01:40,994 --> 01:01:42,663 Eu não sei como eles o convenceram a fazer isso. 1523 01:01:42,729 --> 01:01:43,997 Ele realmente não tinha fazer muito. 1524 01:01:44,064 --> 01:01:45,565 Ele tinha um Jaguar isso o levaria 1525 01:01:45,632 --> 01:01:47,500 do seu curativo espaço para o set, 1526 01:01:47,567 --> 01:01:49,870 que normalmente era cerca de três metros de seu camarim. 1527 01:01:49,936 --> 01:01:52,773 Foi mais parecido observando um homem golfe do que agir. 1528 01:01:52,839 --> 01:01:55,141 HOMEM: Charles Bronson e o dublê de Bronson 1529 01:01:55,208 --> 01:01:56,910 discutir o aparentemente tarefa simples 1530 01:01:56,977 --> 01:01:58,945 de jogar mantimentos em um carro em movimento. 1531 01:01:59,012 --> 01:02:00,881 Isso está virado para um dublê 1532 01:02:00,947 --> 01:02:03,884 para garantir a segurança da estrela. 1533 01:02:03,950 --> 01:02:06,352 Bem, nós nos tornamos o lixo da indústria. 1534 01:02:06,419 --> 01:02:08,655 Um lugar de último recurso para fazer filmes. 1535 01:02:08,722 --> 01:02:10,623 Eles foram considerados Schlockmeisters. 1536 01:02:10,691 --> 01:02:11,825 Schlock. Schlock. 1537 01:02:11,892 --> 01:02:13,093 Schlock. É uma merda. 1538 01:02:13,159 --> 01:02:14,728 Mas eles com certeza fazem faça muito disso. 1539 01:02:14,795 --> 01:02:16,229 Eles sabiam o que sua reputação era. 1540 01:02:16,296 --> 01:02:18,431 Eles sabiam que todos os via como uma espécie de, 1541 01:02:18,498 --> 01:02:20,466 "Sim, vocês fazem muito de coisas, mas onde está o, onde está a qualidade?" 1542 01:02:20,533 --> 01:02:23,569 E eu acho que, uh, eles queria fazer alguns projetos 1543 01:02:23,636 --> 01:02:26,807 que não só seria financiar sua empresa, 1544 01:02:26,873 --> 01:02:28,909 mas os traria um pouco mais de respeito. 1545 01:02:28,975 --> 01:02:32,378 MENAHEM: Eu quero assinar com Bogdanovich para um acordo de três filmes. 1546 01:02:32,445 --> 01:02:34,881 HOMEM: (NO TELEFONE) Se você quiser para comprar Peter Bogdanovich, 1547 01:02:34,948 --> 01:02:37,083 digamos que você teve um projeto chamado XYZ... 1548 01:02:37,150 --> 01:02:39,853 Sim, não estou comprando pessoas. Estou dando oportunidades a eles. 1549 01:02:39,920 --> 01:02:43,589 "Ele deveria trabalhar comigo porque estou dando a ele esta oportunidade", 1550 01:02:43,656 --> 01:02:45,125 "e se ele não o fizer, ele é um idiota." 1551 01:02:45,191 --> 01:02:48,394 Ele precisa de uma família porque ele agora está sem família. 1552 01:02:48,461 --> 01:02:51,331 E ele é um perdedor e ele precisa estar com o vencendo, com os vencedores. 1553 01:02:51,397 --> 01:02:54,600 Os artistas que foram atraído por Cannon 1554 01:02:54,667 --> 01:02:57,603 provavelmente não queria ser, no começo. 1555 01:02:57,670 --> 01:03:00,006 Mas uma vez que eles conheci Golan, 1556 01:03:00,073 --> 01:03:01,808 eles perceberam eles encontraram um patrono. 1557 01:03:01,875 --> 01:03:04,644 Menahem Golan é diretor. 1558 01:03:04,711 --> 01:03:08,882 Você está lidando com alguém que faz o mesma coisa que você faz, 1559 01:03:08,949 --> 01:03:10,917 quem entende quais são seus problemas. 1560 01:03:10,984 --> 01:03:14,821 Você está lidando com caras que conhecem cada elemento do negócio cinematográfico. 1561 01:03:14,888 --> 01:03:16,757 Isso, para mim, é terrivelmente refrescante. 1562 01:03:16,823 --> 01:03:19,926 NARRADOR: Cannon Films orgulhosamente apresenta um evento cinematográfico, 1563 01:03:19,993 --> 01:03:24,731 dirigido internacionalmente aclamado mestre cineasta Franco Zeffirelli. 1564 01:03:24,798 --> 01:03:26,566 Menahem adorava Zeffirelli. 1565 01:03:26,632 --> 01:03:28,434 MICHAEL: Diga a ele, "Escute, você pode ganhe na loteria 1566 01:03:28,501 --> 01:03:30,303 "ou sente-se com Zeffirelli e fazer um filme com ele." 1567 01:03:30,370 --> 01:03:33,073 Ele levará Zeffirelli fazendo um filme com ele. 1568 01:03:33,139 --> 01:03:36,943 O evento da ópera cinematográfica do nosso século, Otello. 1569 01:03:37,010 --> 01:03:39,279 (CANTANDO EM OUTRA LÍNGUA) 1570 01:03:39,345 --> 01:03:40,781 Zeffirelli, Cannon. 1571 01:03:40,847 --> 01:03:42,282 JOÃO: Franco provavelmente começou 1572 01:03:42,348 --> 01:03:44,350 pensando em quão grosseiro esses caras eram 1573 01:03:44,417 --> 01:03:46,853 e então acabou realmente apreciando-os. 1574 01:04:07,640 --> 01:04:09,910 HOMEM: Havia um telegrama que dizia: 1575 01:04:09,976 --> 01:04:14,647 “Estamos analisando diariamente e eles pareciam eles foram criados por Deus." 1576 01:04:14,714 --> 01:04:16,282 (FRANCO ZEFFIRELLI FALANDO) 1577 01:04:29,896 --> 01:04:31,364 Alguém como John Cassavetes, 1578 01:04:31,431 --> 01:04:33,733 quem não conseguiu financiamento de qualquer pessoa, 1579 01:04:33,800 --> 01:04:35,135 Menaém faria dê-lhe financiamento. 1580 01:04:35,201 --> 01:04:37,437 eu vou fazer um filme de John Cassavetes, 1581 01:04:37,503 --> 01:04:41,207 e uma vez que aceitei esse fato... 1582 01:04:42,308 --> 01:04:44,277 Eu tive que dar a John Cassavetes 1583 01:04:44,344 --> 01:04:46,980 a plena liberdade para criar seu filme. 1584 01:04:47,047 --> 01:04:48,915 Nós nunca estivemos comprometidos fazer um filme 1585 01:04:48,982 --> 01:04:50,750 isso agradaria o público. 1586 01:04:50,817 --> 01:04:52,385 Agora, se você veio para ver nossos filmes, 1587 01:04:52,452 --> 01:04:54,054 você teve que sofrer através deles. 1588 01:04:54,120 --> 01:04:56,789 Você acredita que o amor é um fluxo contínuo? 1589 01:04:56,857 --> 01:05:00,526 MENAHEM: John Cassavetes me trouxe duas horas e filme de 15 minutos. 1590 01:05:00,593 --> 01:05:04,097 Eu disse a John: "Vá e corte 15 minutos no meio" 1591 01:05:04,164 --> 01:05:06,399 "e você verá que conseguiremos um filme muito melhor." 1592 01:05:06,466 --> 01:05:08,902 Ele disse: “Menaém, isso será feito em nos próximos dois dias." 1593 01:05:08,969 --> 01:05:12,472 Dois dias depois, ele veio e o filme foi duas horas e meia. 1594 01:05:12,538 --> 01:05:15,375 E eu disse: “João, você adicionou 15 minutos." 1595 01:05:15,441 --> 01:05:18,044 Ele disse: "Mas é, mas é mais curto, no entanto." 1596 01:05:18,111 --> 01:05:20,413 AL: Eu acho que Menahem conseguiu o filme que queria. 1597 01:05:20,480 --> 01:05:23,416 Acho que serviu a um propósito para Cannon Filmes. 1598 01:05:23,483 --> 01:05:26,052 Ele poderia então ir para qualquer outro diretor 1599 01:05:26,119 --> 01:05:31,191 e diga: "Ei, olhe, acabamos de fazer um filme com João Cassavetes." 1600 01:05:31,257 --> 01:05:33,960 Você sabe? "E você sabe quão difícil ele pode ser." 1601 01:05:34,027 --> 01:05:37,463 "Mas isso só acontece para te mostrar como, você sabe, até onde iremos" 1602 01:05:37,530 --> 01:05:39,332 "com um, com outro diretor." 1603 01:05:39,399 --> 01:05:41,034 Menahem Golã e Yoram Globus são... 1604 01:05:41,101 --> 01:05:42,936 São uma espécie de personagens selvagens. 1605 01:05:43,003 --> 01:05:45,838 Eles tornam impulsivos decisões como inscrever-se Godard num guardanapo. 1606 01:05:45,906 --> 01:05:49,475 Não tínhamos papel e isso foi no mesa do bar. 1607 01:05:49,542 --> 01:05:52,312 E isso é Sr. Jean-Luc Godard. 1608 01:05:52,378 --> 01:05:54,580 Eu amo esse projeto. Eu acredito nisso. 1609 01:05:54,647 --> 01:05:56,549 Eu acho que será um ótimo filme. 1610 01:05:56,616 --> 01:06:00,786 Godard disse que ele faria, uh, Rei Lear apenas com Norman Mailer. 1611 01:06:00,853 --> 01:06:03,389 Mailer. Oh sim. 1612 01:06:04,690 --> 01:06:06,592 Essa é uma boa maneira de começar. 1613 01:06:06,659 --> 01:06:09,762 Godard queria que Norman jogasse um escritor chamado Norman Mailer 1614 01:06:09,829 --> 01:06:14,167 e ele queria que Kate jogasse filha daquele escritor, chamada Kate Mailer, 1615 01:06:14,234 --> 01:06:16,202 e havia uma sugestão de incesto. 1616 01:06:16,269 --> 01:06:18,238 Parte de mim pensa que Godard fez isso 1617 01:06:18,304 --> 01:06:20,240 na esperança de que Norman iria desistir, 1618 01:06:20,306 --> 01:06:22,375 e isso levou a o famoso telefonema 1619 01:06:22,442 --> 01:06:24,644 que Godard gravou sem nossa permissão. 1620 01:06:24,710 --> 01:06:26,779 JEAN-LUC GODARD: Devo insistir 1621 01:06:26,846 --> 01:06:31,451 que este filme, como prometido, que já foi colocado encaminhe tantas vezes, 1622 01:06:31,517 --> 01:06:34,087 chegará ao Festival de Cannes. 1623 01:06:34,154 --> 01:06:35,788 Esta é a minha principal preocupação. 1624 01:06:35,855 --> 01:06:39,792 HOMEM: Sem roteiro, sem maquiagem, sem cabelo, sem fantasias, nada. 1625 01:06:39,859 --> 01:06:43,263 MOLLY RINGWALD: Eu estava andando com um cavalo e acho que sou Joana D'Arc, 1626 01:06:43,329 --> 01:06:46,032 e então eu acho que estou morto nas rochas ou algo assim. 1627 01:06:46,099 --> 01:06:49,970 E eu acho que perguntei ele: "Eu deveria estar vivo ou morto?" 1628 01:06:50,036 --> 01:06:51,404 "Estou dormindo?" 1629 01:06:51,471 --> 01:06:52,738 Você sabe, "O que estou fazendo?" 1630 01:06:52,805 --> 01:06:54,307 E ele estava tipo... (Expira) 1631 01:06:54,374 --> 01:06:56,742 Como se fosse o mais estúpido pergunta de sempre, sabe? 1632 01:06:56,809 --> 01:07:00,146 Tipo, "Ah! Morto!" Tipo, você sabe, "Pff!" Você sabe? 1633 01:07:00,213 --> 01:07:02,448 Não foi mesmo digno de uma resposta 1634 01:07:02,515 --> 01:07:05,818 e eu pensei, "Tudo bem, eu vou com mortos." (Rindo) 1635 01:07:05,885 --> 01:07:10,256 Tenho certeza absoluta não foi o que Cannon As fotos estavam esperando. 1636 01:07:10,323 --> 01:07:11,958 TOM: Quando o primeiro imagens vêm, 1637 01:07:12,025 --> 01:07:13,726 Menaém começou sussurrando para mim, 1638 01:07:13,793 --> 01:07:16,963 "Tom Luddy, eu vou matar você! Tom Luddy, Eu vou estrangular você!" 1639 01:07:17,030 --> 01:07:18,364 "Você não brinca com Sabras." 1640 01:07:18,431 --> 01:07:20,133 Eu acho que ele estava um pouco decepcionado 1641 01:07:20,200 --> 01:07:23,803 porque Godard não leve Menaém a sério. 1642 01:07:23,869 --> 01:07:26,506 Golan sempre quis faça fotos interessantes. 1643 01:07:26,572 --> 01:07:29,275 Quero dizer, nós faríamos como chamaríamos 1644 01:07:29,342 --> 01:07:31,011 "o motor que puxou o trem". 1645 01:07:31,077 --> 01:07:34,214 Nós faríamos um imagem que saberíamos poderíamos pré-vender 1646 01:07:34,280 --> 01:07:36,249 e então esgueirar-se em um monte dos pequenos com isso. 1647 01:07:36,316 --> 01:07:37,883 Dizemos ao distribuidor local, 1648 01:07:37,950 --> 01:07:41,654 "Desculpe, cara, você tem que leve John Cassavetes primeiro" 1649 01:07:41,721 --> 01:07:43,723 "ou você não entende Charles Bronson." 1650 01:07:43,789 --> 01:07:45,858 É assim que os filmes gostam Barfly é financiado. 1651 01:07:45,925 --> 01:07:48,561 NARRADOR: Mickey Rourke. FAY DUNAWAY: Só uma coisa. 1652 01:07:48,628 --> 01:07:51,097 Eu nunca quero se apaixonar. 1653 01:07:51,164 --> 01:07:52,298 NARRADOR: Faye Dunaway. 1654 01:07:52,365 --> 01:07:55,168 Não se preocupe. Ninguém já me amou. 1655 01:07:55,235 --> 01:07:56,836 (LEITURA DO NARRADOR) 1656 01:07:56,902 --> 01:08:00,773 Esses eram os canhões dias em que você teve um encontro com Menahem, 1657 01:08:00,840 --> 01:08:05,011 você tinha 90% de chances de indo embora com um acordo. 1658 01:08:05,078 --> 01:08:06,579 TOM: Quando estávamos na pré-produção, 1659 01:08:06,646 --> 01:08:08,448 e já tínhamos o Mickey e já tínhamos Faye, 1660 01:08:08,514 --> 01:08:10,050 quando eles disseram, "Estamos parando o tiroteio" 1661 01:08:10,116 --> 01:08:12,585 "a menos que você corte o orçamento, corte suas taxas." 1662 01:08:12,652 --> 01:08:16,189 Então eu tive que encontrar algo para substituir o advogado 1663 01:08:16,256 --> 01:08:19,859 e encontrei a empresa Black e Decker. (RISOS) 1664 01:08:19,925 --> 01:08:23,263 Barbet entrou no Menahem's escritório com uma motosserra. 1665 01:08:23,329 --> 01:08:25,065 (Imita a rotação da motosserra) 1666 01:08:25,131 --> 01:08:28,334 "Para cada dia Eu não consigo fazer meu filme", 1667 01:08:28,401 --> 01:08:30,970 "Vou cortar um dedo e enviar para você." 1668 01:08:31,037 --> 01:08:34,006 MENAHEM: Por falar nisso na verdade, eu adoro que ele está pronto para cortar o dedo, 1669 01:08:34,074 --> 01:08:38,010 porque estou pronto cortar qualquer coisa, minhas bolas, para fazer um filme. 1670 01:08:38,078 --> 01:08:40,146 PIETER: Ele foi mais esperto que Menahem 1671 01:08:40,213 --> 01:08:42,182 e é assim aquele filme foi feito. 1672 01:08:42,248 --> 01:08:45,485 O filme não explodiu do jeito que eu queria 1673 01:08:45,551 --> 01:08:48,654 porque foi percebido como um filme sobre alcoólatras. 1674 01:08:48,721 --> 01:08:50,623 DUNAWAY: Somos todos em algum tipo de inferno 1675 01:08:50,690 --> 01:08:52,492 e os hospícios são os únicos lugares 1676 01:08:52,558 --> 01:08:55,261 onde as pessoas sabem eles estão no inferno. 1677 01:08:55,328 --> 01:08:57,230 Eles tiveram esse terrível uma espécie de dicotomia sobre 1678 01:08:57,297 --> 01:08:59,332 fazendo o que eles pensavam foram filmes importantes 1679 01:08:59,399 --> 01:09:00,833 e então sendo capaz de vendê-los. 1680 01:09:00,900 --> 01:09:03,436 ALAIN: Mesmo que o filme não era um filme B, 1681 01:09:03,503 --> 01:09:07,073 no momento em que o logotipo do Cannon estava aparecendo na tela, 1682 01:09:07,140 --> 01:09:08,808 "Ah! Isso é um filme de canhão." 1683 01:09:08,874 --> 01:09:12,345 O que as pessoas esperavam de Cannon, os filmes que fizemos, 1684 01:09:12,412 --> 01:09:15,181 eram de baixo orçamento, lowbrow, fotos de ação. 1685 01:09:15,248 --> 01:09:17,950 Você viria junto com algo que foi mais interessante, 1686 01:09:18,017 --> 01:09:19,519 ninguém poderia leve isso a sério. 1687 01:09:19,585 --> 01:09:21,387 NARRADOR: Eles escaparam juntos. 1688 01:09:21,454 --> 01:09:23,589 Eles alcançaram o impossível. 1689 01:09:23,656 --> 01:09:27,627 Mas o trem deles para a liberdade estava fora de controle. 1690 01:09:27,693 --> 01:09:30,230 JOÃO: Você não vai ouvir alguém não dizer 1691 01:09:30,296 --> 01:09:34,066 aquele trem em fuga é um dos mais incríveis filmes que já viram. 1692 01:09:34,134 --> 01:09:35,601 Trem em Fuga é, simplesmente, 1693 01:09:35,668 --> 01:09:37,770 uma das melhores aventuras filmes que já vi, 1694 01:09:37,837 --> 01:09:40,273 uma combinação de ação e suspense e personagens desesperados 1695 01:09:40,340 --> 01:09:42,142 que nunca parou me surpreendendo. 1696 01:09:42,208 --> 01:09:44,910 Eu não sei como de perto você quase pode associe-o a Cannon. 1697 01:09:44,977 --> 01:09:46,746 Foi um filme em si, 1698 01:09:46,812 --> 01:09:49,014 Eu acho que, com muito diretor visionário por direito próprio, 1699 01:09:49,081 --> 01:09:50,983 Andrei Konchalovsky. 1700 01:09:51,050 --> 01:09:53,353 O fato de ter sido feito, Suponho que seja algum uma espécie de homenagem a eles, 1701 01:09:53,419 --> 01:09:55,155 que eles realmente fizeram dê luz verde. 1702 01:09:55,221 --> 01:09:56,822 JOÃO: Eu acredito firmemente hoje 1703 01:09:56,889 --> 01:09:59,259 que se um estúdio tivesse fez Trem em Fuga, 1704 01:09:59,325 --> 01:10:01,761 seria um clássico para sempre. 1705 01:10:01,827 --> 01:10:05,064 PEARCE: Feito por Orion, isso teria conseguido grande respeito, eu acho. 1706 01:10:05,131 --> 01:10:08,334 Você tem tanto medo de morra como qualquer outra pessoa! 1707 01:10:08,401 --> 01:10:10,170 E eu nunca te deixei livre. 1708 01:10:10,236 --> 01:10:12,438 Estou livre, Rankin. 1709 01:10:13,773 --> 01:10:15,040 Eu estou livre. 1710 01:10:15,107 --> 01:10:16,409 Feito por Cannon, não. 1711 01:10:20,146 --> 01:10:23,949 Eles entraram assim rápido e eles fizeram isso muitos filmes tão rápido, 1712 01:10:24,016 --> 01:10:26,085 e todo mundo estava sempre olhando em volta, tipo, 1713 01:10:26,152 --> 01:10:27,553 "Como eles estão fazendo isso?" 1714 01:10:27,620 --> 01:10:31,457 Michael Milken, ele era chamado de Rei do Junk Bond. 1715 01:10:31,524 --> 01:10:33,226 CHRISTOPHER: Ele criou algo chamado 1716 01:10:33,293 --> 01:10:34,627 o alto rendimento ou negócios de junk bonds. 1717 01:10:34,694 --> 01:10:37,062 Isso passou de financiamento empresas falidas 1718 01:10:37,129 --> 01:10:39,532 para financiar pequenos, empresas em crescimento. 1719 01:10:39,599 --> 01:10:44,504 Michael Milken arrecadou US$ 300 milhões para Cannon Pictures. 1720 01:10:44,570 --> 01:10:46,872 Realmente demorou Hollywood de surpresa 1721 01:10:46,939 --> 01:10:50,843 que Cannon agora tinha o capacidade de fazer imagem depois de foto após foto. 1722 01:10:50,910 --> 01:10:56,081 Os principais estúdios foram fazendo seis, sete, talvez oito filmes por ano. 1723 01:10:56,148 --> 01:10:58,584 Ninguém estava fazendo 20 filmes por ano. 1724 01:10:58,651 --> 01:11:01,354 Quarenta filmes por ano. Quarenta e dois filmes. 1725 01:11:01,421 --> 01:11:05,090 Quarenta e sete filmes por ano. Cinquenta e dois filmes internos. 1726 01:11:05,157 --> 01:11:06,826 Quase uma média por semana. 1727 01:11:06,892 --> 01:11:08,093 Oitenta e quatro. 1728 01:11:08,160 --> 01:11:10,230 Isso é um todo carreira lá. 1729 01:11:10,296 --> 01:11:12,064 Foi quase como uma evacuação. 1730 01:11:12,131 --> 01:11:14,667 (Rindo) Você faz um filme, ele sai, 1731 01:11:14,734 --> 01:11:16,602 você dá descarga e você passe para outro. 1732 01:11:16,669 --> 01:11:19,772 Esta empresa cresceu e cresceu tão rápido 1733 01:11:19,839 --> 01:11:23,476 só por causa da energia e a personalidade de Menahem Golan. 1734 01:11:23,543 --> 01:11:25,211 O nome do jogo é fazer! 1735 01:11:25,278 --> 01:11:28,180 Não apenas para "Blá, blá, blá, blá, blá", fale sobre isso. 1736 01:11:28,248 --> 01:11:29,915 eu teria reuniões com Yoram um dia 1737 01:11:29,982 --> 01:11:35,087 e Golan chega e ele começa a falar sobre algo em Budapeste. 1738 01:11:35,154 --> 01:11:36,922 E dizemos: "O que você está falando?" 1739 01:11:36,989 --> 01:11:39,359 "Ah, esqueci de contar você, estamos fazendo este filme em Budapeste." 1740 01:11:39,425 --> 01:11:40,793 “Estamos no segundo semana de filmagem." 1741 01:11:40,860 --> 01:11:42,362 Nós nem sabíamos estava sendo feito. 1742 01:11:42,428 --> 01:11:47,099 Se algo te excita, seja corajoso e vá 1743 01:11:47,166 --> 01:11:49,969 e tente fazer isso bom, mas faça. 1744 01:11:50,035 --> 01:11:53,873 Na Inglaterra, Cannon tornou-se uma ameaça real para a indústria cinematográfica britânica. 1745 01:11:53,939 --> 01:11:56,208 NARRADOR: Canhão ganhou um lugar em A programação de filmes da Grã-Bretanha 1746 01:11:56,276 --> 01:11:59,412 quando assumiu Thorn-EMI Entretenimento na tela. 1747 01:11:59,479 --> 01:12:01,847 De repente eles eram donos Estúdios Elstree, 1748 01:12:01,914 --> 01:12:03,349 a cinemateca Pathe, 1749 01:12:03,416 --> 01:12:05,351 e o circuito ABC Cinema. 1750 01:12:05,418 --> 01:12:07,520 Com os seus próprios Corrente clássica e estrela, 1751 01:12:07,587 --> 01:12:11,924 isso deu Golan e Globus comando de quase 40% o mercado cinematográfico britânico. 1752 01:12:11,991 --> 01:12:14,360 Éramos donos da grande cadeia em Londres, na Inglaterra. 1753 01:12:14,427 --> 01:12:16,896 Nós possuímos o grande rede na Itália, 1754 01:12:16,962 --> 01:12:18,230 todos os teatros da Holanda. 1755 01:12:18,298 --> 01:12:20,533 Eles compraram tudo, menos Harrods. 1756 01:12:20,600 --> 01:12:23,436 Cannon tinha todo esse dinheiro e estava ansioso para gastá-lo, 1757 01:12:23,503 --> 01:12:25,405 e eles queriam gaste-o em estrelas. 1758 01:12:25,471 --> 01:12:28,173 Eles eram, e espero você não se importa que eu use a palavra, filhos da puta. 1759 01:12:28,240 --> 01:12:30,976 Quantos filmes uma estrela faz um ano? Um? 1760 01:12:31,043 --> 01:12:33,279 O que ele faz o resto do ano? 1761 01:12:33,346 --> 01:12:35,415 Quarenta semanas, o que ele faz? 1762 01:12:35,481 --> 01:12:38,584 Ele vai a psicanalistas, ele se divorciou. 1763 01:12:38,651 --> 01:12:40,953 O que ele faz? OK? 1764 01:12:41,020 --> 01:12:42,922 Então, ele quer trabalhar! 1765 01:12:42,988 --> 01:12:46,091 Ele disse: “Eu quero... para a protagonista", 1766 01:12:46,158 --> 01:12:48,394 "Eu quero, uh, isso, uh..." 1767 01:12:48,461 --> 01:12:50,963 "O filme, o filme Stone, você sabe qual." 1768 01:12:51,030 --> 01:12:52,832 "Esse é o único eu quero. Pegue ela." 1769 01:12:52,898 --> 01:12:55,401 RICHARD: E eles voltam a primeira semana de diários 1770 01:12:55,468 --> 01:12:57,303 e ele vai, "Quem é essa maldita vadia?" 1771 01:12:57,370 --> 01:12:59,238 "Eu disse, eu quero aquela mulher de Pedra." 1772 01:12:59,305 --> 01:13:02,074 Bem, todo mundo pensou ele estava falando sobre Sharon Pedra. 1773 01:13:02,141 --> 01:13:05,611 Ele estava falando sobre Romanceando a Pedra, que era Kathleen Turner. 1774 01:13:05,678 --> 01:13:07,680 Foi quem ele pensou ele havia escalado o filme. 1775 01:13:07,747 --> 01:13:09,181 Eu entendi! 1776 01:13:09,248 --> 01:13:13,353 NARRADOR: Richard Chamberlain é Allan Quartermain em... 1777 01:13:13,419 --> 01:13:15,421 (LEITURA DO NARRADOR) 1778 01:13:15,488 --> 01:13:18,924 CASSANDRA PETERSON: Na época, Ricardo estava apenas uma estrela incrivelmente quente, 1779 01:13:18,991 --> 01:13:20,726 então isso me impressionou. 1780 01:13:20,793 --> 01:13:23,529 "Bem, eles não estão fazendo a mesma coisa ruim eles costumavam fazer antes." 1781 01:13:23,596 --> 01:13:25,097 Você sabe, pouco fez Eu sei. (RISOS) 1782 01:13:25,164 --> 01:13:27,767 Foi meio que uma paródia Os Caçadores da Arca Perdida. 1783 01:13:29,802 --> 01:13:31,070 (GRITANDO) 1784 01:13:32,805 --> 01:13:34,306 (GRITANDO) 1785 01:13:34,907 --> 01:13:36,542 (EXPLODINDO) 1786 01:13:36,609 --> 01:13:38,878 Você teve a sensação de que se você pudesse pensar algo engraçado para fazer 1787 01:13:38,944 --> 01:13:41,814 isso não estava fora de caráter, faça isso. 1788 01:13:41,881 --> 01:13:43,115 Surpresa! 1789 01:13:43,182 --> 01:13:45,451 Ótimos reflexos, rapazes. 1790 01:13:45,518 --> 01:13:47,587 PETERSON: Lentamente tornou-se evidente para mim, 1791 01:13:47,653 --> 01:13:49,589 não tão devagar, muito rapidamente, 1792 01:13:49,655 --> 01:13:54,059 que isso foi definitivamente não vai ser do Calibre Indiana Jones. 1793 01:13:56,962 --> 01:13:58,498 Quartermain! 1794 01:13:58,564 --> 01:14:00,800 DANIEL: Chamberlain não era Harrison Ford. (ARMA DE DISPARO) 1795 01:14:00,866 --> 01:14:02,535 E Sharon Stone, ninguém sabia quem ela era. 1796 01:14:02,602 --> 01:14:05,538 AVI: Foi um momento difícil trabalhar com Sharon, 1797 01:14:05,605 --> 01:14:07,973 a um nível que nenhum membro da tripulação, 1798 01:14:08,040 --> 01:14:10,175 nenhum dos assistentes, nenhuma maquiagem, 1799 01:14:10,242 --> 01:14:14,279 nenhuma das pessoas que ela trabalhava dia após dia, queria trabalhar com ela. 1800 01:14:14,346 --> 01:14:16,382 (Suspiros) Eu quero gritar! 1801 01:14:16,449 --> 01:14:17,417 Ela era odiada no set. 1802 01:14:17,483 --> 01:14:19,552 (GRITANDO) 1803 01:14:20,520 --> 01:14:21,754 Todo o Sul Os africanos a odiavam. 1804 01:14:23,088 --> 01:14:25,057 Ela tomou banho de leite, eles fizeram xixi na água. 1805 01:14:25,124 --> 01:14:28,060 E quando ela entrei na água, ela fica tipo, "Eca! Eca!" 1806 01:14:28,127 --> 01:14:30,262 "Esta água tem um cheiro tão estranho." 1807 01:14:30,329 --> 01:14:31,731 (Rindo) 1808 01:14:31,797 --> 01:14:35,000 O próprio Richard Chamberlain não a suportava. 1809 01:14:35,067 --> 01:14:36,301 O que está errado? 1810 01:14:36,368 --> 01:14:40,239 (Suspiros) Sharon é uma pessoa difícil pessoa para entender. 1811 01:14:40,305 --> 01:14:43,509 Ela era incrivelmente linda. Ela é muito, muito inteligente, 1812 01:14:43,576 --> 01:14:45,845 e fala sobre quão inteligente ela é muito. 1813 01:14:45,911 --> 01:14:48,147 NELSON: Ela deveria ter nunca fiz o segundo filme 1814 01:14:48,213 --> 01:14:50,583 se ela tivesse uma situação tão ruim vez no primeiro. 1815 01:14:50,650 --> 01:14:52,652 NARRADOR: As probabilidades estão contra eles 1816 01:14:52,718 --> 01:14:55,421 e esse é o caminho eles gostam! 1817 01:14:55,488 --> 01:14:58,758 (LEITURA DO NARRADOR) 1818 01:14:58,824 --> 01:15:01,961 Eu não sei por que eles gostaria de fazer King Minas de Salomão duas vezes, 1819 01:15:02,027 --> 01:15:04,096 porque o primeiro não foi muito bom para começar. 1820 01:15:04,163 --> 01:15:05,498 Aguentar! 1821 01:15:05,565 --> 01:15:07,399 RICARDO: Bem, minha primeira pergunta foi: 1822 01:15:07,467 --> 01:15:08,901 "Quanto dinheiro você acha que vai estar gastando com isso?" 1823 01:15:08,968 --> 01:15:10,536 E eles disseram: "Ah, provavelmente US$ 10 milhões." 1824 01:15:10,603 --> 01:15:13,806 Eu acho que eles acabaram gastando cerca de US $ 3,75 nele. 1825 01:15:13,873 --> 01:15:15,875 (ROSNANDO) (ARMA DE DISPARO) 1826 01:15:15,941 --> 01:15:19,411 Eu me inscrevi como a vilã, Sorais. 1827 01:15:19,479 --> 01:15:21,146 Eles realmente tinham eu em um arnês 1828 01:15:21,213 --> 01:15:23,282 e estavam balançando eu sobre este poço. 1829 01:15:23,348 --> 01:15:25,284 Eu lembro de estar com medo do meu maldito cérebro, 1830 01:15:25,350 --> 01:15:29,154 pensando: "Por que estou fazendo isso e não um dublê?" 1831 01:15:29,221 --> 01:15:31,290 "Ah, espere um minuto. Não há dublê." 1832 01:15:31,356 --> 01:15:32,424 (GOLPES) 1833 01:15:32,492 --> 01:15:34,527 (GRITANDO) 1834 01:15:34,594 --> 01:15:40,500 Nunca tive contato com Menahem ou Yoram até o final do filme, 1835 01:15:40,566 --> 01:15:43,636 até que, hum, foi... Dia do julgamento. 1836 01:15:43,703 --> 01:15:45,838 Nós telaríamos uma versão do filme 1837 01:15:45,905 --> 01:15:48,808 e todo mundo viraria para o fundo da sala, onde Menahem e Yoram estavam, 1838 01:15:48,874 --> 01:15:51,010 e eles esperariam para ver qual maneira como o vento soprava. 1839 01:15:51,076 --> 01:15:53,513 De vez em quando, Eu ouvi, "diretor Fakakta", 1840 01:15:53,579 --> 01:15:56,281 você sabe, como eu imaginei, você sabe, eu sou a porra diretor, sabe? 1841 01:15:56,348 --> 01:15:59,519 Então, eu sou... "Esse sou eu. Estou sentado bem atrás de você, você sabe". 1842 01:15:59,585 --> 01:16:01,453 Então os ingleses sairia. 1843 01:16:01,521 --> 01:16:05,257 “Por que essas pessoas toda loira, andando com pijama branco?" 1844 01:16:05,324 --> 01:16:06,425 "O que está acontecendo?" 1845 01:16:06,492 --> 01:16:09,461 E: “Oh, meu Deus! Yoram, olhe!" 1846 01:16:09,529 --> 01:16:12,397 "As rainhas! Olhe para aquelas rainhas!" 1847 01:16:12,464 --> 01:16:14,199 "Eles deveriam ser feio!" 1848 01:16:14,266 --> 01:16:18,303 Eu venho descobrir que eles tinha confundido meu filme 1849 01:16:18,370 --> 01:16:21,240 com aquele que Tobe Hooper estava fazendo ao mesmo tempo. 1850 01:16:21,306 --> 01:16:24,710 Ele nunca iria admitir que ele estava confuso. 1851 01:16:24,777 --> 01:16:27,046 Ele nunca disse, “Oh, estou errado”, você sabe. 1852 01:16:27,112 --> 01:16:29,849 "Vou olhar sua foto sob uma luz diferente." Não. 1853 01:16:31,150 --> 01:16:34,119 Ele disse: "A imagem é inalcançável!" 1854 01:16:34,186 --> 01:16:36,055 Eu disse: “Menahem, por favor”. 1855 01:16:36,121 --> 01:16:39,458 Eu disse: "Quando desci dos corredores para o seu escritório", 1856 01:16:39,525 --> 01:16:43,929 "em ambos os lados há pôsteres de filmes que você fez" 1857 01:16:43,996 --> 01:16:47,700 "que são totalmente inalcançável que você liberou!" 1858 01:16:47,767 --> 01:16:49,835 "Então não me diga é inalcançável." 1859 01:16:49,902 --> 01:16:52,705 HOMEM: O verdadeiro sonho de Golan sempre foi para ser um estúdio. 1860 01:16:52,772 --> 01:16:54,774 Eles se mudaram de escritórios de classe baixa 1861 01:16:54,840 --> 01:16:56,776 e de repente comprei um prédio inteiro. 1862 01:16:56,842 --> 01:17:00,379 E tinha que ter seguranças com Uzis na recepção. 1863 01:17:00,445 --> 01:17:01,814 Eu acho que houve houve ameaças de morte. 1864 01:17:01,881 --> 01:17:03,282 "Menahem, há uma ameaça de bomba!" 1865 01:17:03,348 --> 01:17:05,685 "Alguém vai explodir o prédio!" 1866 01:17:05,751 --> 01:17:07,452 (IMITANDO MENAHEM) "Diga-lhes para irem fodam-se!" 1867 01:17:07,519 --> 01:17:10,222 A empresa de piadas não era mais uma piada. 1868 01:17:10,289 --> 01:17:12,792 REPÓRTER: Menahem Golan tirou uma folga de suas funções 1869 01:17:12,858 --> 01:17:15,294 como presidente do conselho da Cannon Films de Hollywood 1870 01:17:15,360 --> 01:17:18,764 produzir pessoalmente e Força Delta direta. 1871 01:17:18,831 --> 01:17:20,866 Isso é um sequestro! 1872 01:17:20,933 --> 01:17:25,905 NARRADOR: É uma nova era de terror que exige uma nova raça de guerreiro. 1873 01:17:25,971 --> 01:17:31,276 MENAHEM: Nós trabalhamos um roteiro para contar uma história de novos heróis americanos, 1874 01:17:31,343 --> 01:17:34,446 contar uma história real drama americano moderno. 1875 01:17:34,513 --> 01:17:41,120 Isto foi absolutamente uma reação de conto de fadas a um sequestro da TWA na vida real. 1876 01:17:41,186 --> 01:17:43,155 JAMES: Os reféns não tinha sido lançado, 1877 01:17:43,222 --> 01:17:46,692 então ele teve a ideia de me enviar para Beirute. 1878 01:17:46,759 --> 01:17:48,293 Ele ia me roubar além da fronteira 1879 01:17:48,360 --> 01:17:50,262 e eu deveria ir para o aeroporto de Beirute 1880 01:17:50,329 --> 01:17:52,364 e descubra o que estava acontecendo e relatar de volta para ele 1881 01:17:52,431 --> 01:17:54,466 para que ele pudesse inventar um final para a imagem. 1882 01:17:54,533 --> 01:17:58,370 Todo mundo quer ver o presidente americano tomando um estado firme 1883 01:17:58,437 --> 01:18:03,976 e usando tudo o que ele tem na América, como o Delta Force, para soluções. 1884 01:18:04,043 --> 01:18:05,778 É uma tentativa. Derrube-os. 1885 01:18:05,845 --> 01:18:08,047 Nós não nos movemos até as mulheres e as crianças estão longe e seguros. 1886 01:18:08,113 --> 01:18:10,149 SHARON KAHN: Este foi o final feliz 1887 01:18:10,215 --> 01:18:12,417 que muita gente sentiu deveria ter acontecido. 1888 01:18:12,484 --> 01:18:14,854 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1889 01:18:14,920 --> 01:18:17,857 Era setembro em Israel. 1890 01:18:17,923 --> 01:18:20,459 Foi o mais quente ponto do ano. 1891 01:18:20,525 --> 01:18:23,328 Muito mais de 100 graus Fahrenheit naquele avião. 1892 01:18:23,395 --> 01:18:26,866 Mas Menahem, suando mais difícil do que qualquer um mais naquele filme, 1893 01:18:26,932 --> 01:18:30,369 empurrando, empurrando, fazendo esse filme acontecer e recebendo suas injeções, 1894 01:18:30,435 --> 01:18:33,405 e como diretor, ele foi um dos melhores diretores para quem já trabalhei. 1895 01:18:33,472 --> 01:18:37,076 Ele não tinha medo de pegue a coisa e diga: "Faça assim!" 1896 01:18:37,142 --> 01:18:40,646 Shelley Winters e Menahem teve algumas brigas acirradas. 1897 01:18:40,713 --> 01:18:42,481 Sente-se! 1898 01:18:42,547 --> 01:18:45,317 "Menahem, não posso faça isso! Estou morrendo!" 1899 01:18:45,384 --> 01:18:48,420 Ele disse, você sabe, "Faça isso e depois morra." 1900 01:18:48,487 --> 01:18:50,322 Esse é Menahem. 1901 01:18:50,389 --> 01:18:54,526 ALAIN: Cada filme ele dirigiu sempre tinha um lado caricatural. 1902 01:18:54,593 --> 01:18:55,795 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1903 01:18:55,861 --> 01:18:58,097 Toda vez que eu estava tentando reduzi-lo, 1904 01:18:58,163 --> 01:19:00,465 ele estava gritando isso Eu estava matando o filme dele. 1905 01:19:00,532 --> 01:19:01,767 É um filme de ação. 1906 01:19:04,269 --> 01:19:06,839 Com desculpas a os caras que têm para interpretar os bandidos, 1907 01:19:06,906 --> 01:19:08,741 alguém tem para carregar a bandeira. 1908 01:19:12,577 --> 01:19:14,847 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1909 01:19:14,914 --> 01:19:16,682 Você não pode se esconder sua cabeça na areia 1910 01:19:16,749 --> 01:19:18,417 e dizer que não há violência lá fora. 1911 01:19:18,483 --> 01:19:20,652 O ponto chave é: como fazer você lida com violência? 1912 01:19:20,720 --> 01:19:22,321 Isso é o que é importante, 1913 01:19:22,387 --> 01:19:23,923 e é isso que tentamos demonstrar na tela. 1914 01:19:23,989 --> 01:19:26,525 Isso, eu acho, é um filme de exploração 1915 01:19:26,591 --> 01:19:28,627 no pior sentido do termo, 1916 01:19:28,694 --> 01:19:30,529 descaradamente e inventado sem cérebro 1917 01:19:30,595 --> 01:19:34,233 para inspirar ódio vingativo em relação aos árabes e palestinos. 1918 01:19:34,299 --> 01:19:36,201 (FOGUETE DISPARO) (EXPLODINDO) 1919 01:19:36,268 --> 01:19:40,205 Se você matar árabes, uh... Você tem que ser politicamente correto. 1920 01:19:40,272 --> 01:19:42,007 (ARMAS DISPARANDO) 1921 01:19:45,577 --> 01:19:48,447 Menahem não se importava ser politicamente correto. 1922 01:19:48,513 --> 01:19:50,249 (ARMA DE DISPARO) 1923 01:19:51,550 --> 01:19:53,719 Durma bem, otário. 1924 01:19:53,786 --> 01:19:56,355 REPÓRTER: Para comemorar a mudança para o seu nova sede 1925 01:19:56,421 --> 01:19:58,390 e a abertura da Força Delta, 1926 01:19:58,457 --> 01:20:01,126 Golem e Globo convidou Hollywood para uma festa de gala. 1927 01:20:01,193 --> 01:20:03,763 Uma abertura black-tie para um filme de Chuck Norris! 1928 01:20:03,829 --> 01:20:06,298 Vai ser um sucesso de bilheteria do século! 1929 01:20:06,365 --> 01:20:09,001 Prazer em ver você. Prazer em ver você. OK. 1930 01:20:09,068 --> 01:20:10,836 Cara, é um filme de Chuck Norris! 1931 01:20:10,903 --> 01:20:14,039 RUSTY: Eu me lembro pensando que há algo realmente errado 1932 01:20:14,106 --> 01:20:16,141 sobre fazer uma festa em uma estrutura de estacionamento 1933 01:20:16,208 --> 01:20:17,743 onde ninguém jamais conseguirá se levantar. 1934 01:20:17,810 --> 01:20:20,312 Todo mundo era meio que, tipo, inclinando-se. 1935 01:20:20,379 --> 01:20:23,548 E eu pensei, "Isso é um mau presságio para esta empresa." 1936 01:20:23,615 --> 01:20:28,220 Parecia disso apontar para essas coisas começou a ficar 1937 01:20:28,287 --> 01:20:29,989 um pouco, um pouco arriscado na empresa. 1938 01:20:30,055 --> 01:20:33,592 Canhão expandido muito rápido demais. 1939 01:20:33,658 --> 01:20:39,264 Tínhamos filmes acontecendo na Ásia, África, Europa, Estados Unidos. 1940 01:20:39,331 --> 01:20:41,000 Como você pode controlar isso? É uma bagunça. 1941 01:20:41,066 --> 01:20:42,667 Eles não tinham o dinheiro para fazer 50 filmes. 1942 01:20:42,734 --> 01:20:45,938 Eles estão aumentando isso os próximos 50 e os próximos 50. 1943 01:20:46,005 --> 01:20:49,074 Eles estavam ocupados vendendo e fazendo negócios 1944 01:20:49,141 --> 01:20:51,743 para manter a empresa à tona. 1945 01:20:51,811 --> 01:20:56,481 Toda sexta-feira, Yoram precisava de US$ 5 milhões apenas para continuar. 1946 01:20:56,548 --> 01:21:00,019 MENAHEM: Não posso ficar preocupado porque estou muito ocupado fazendo os filmes 1947 01:21:00,085 --> 01:21:02,788 e estou tão animado e eu gosto muito disso. 1948 01:21:02,855 --> 01:21:05,157 Eu acredito que sabemos o que estamos fazendo 1949 01:21:05,224 --> 01:21:07,827 e eu acredito que nosso futuro está seguro. 1950 01:21:07,893 --> 01:21:08,994 Role a câmera. 1951 01:21:09,061 --> 01:21:10,562 HOMEM 1: Marcos. HOMEM 2: Marcador! 1952 01:21:10,629 --> 01:21:13,765 Definir. E ação! 1953 01:21:13,833 --> 01:21:19,839 NARRADOR: David Gardner acabei de acordar com um pesadelo em seu próprio quintal. 1954 01:21:19,905 --> 01:21:21,373 Mas ninguém vai ouvir. 1955 01:21:21,440 --> 01:21:24,743 E logo, ninguém vai sobrar. 1956 01:21:24,810 --> 01:21:25,845 Tobe Hooper... 1957 01:21:25,911 --> 01:21:27,646 (LEITURA DO NARRADOR) 1958 01:21:27,712 --> 01:21:31,350 TOBE: Eu queria capturar, ou, devo dizer, recapturar 1959 01:21:31,416 --> 01:21:35,520 aquelas imagens que literalmente queimou buracos em minha mente, 1960 01:21:35,587 --> 01:21:38,257 na minha imaginação e sonhos quando eu era criança. 1961 01:21:38,323 --> 01:21:41,393 gostei da ideia de ser tenso e paranóico 1962 01:21:41,460 --> 01:21:44,529 até o ponto onde finalmente você está com medo dos seus pais 1963 01:21:44,596 --> 01:21:47,399 e onde há realmente nenhum lugar seguro para ir. 1964 01:21:47,466 --> 01:21:49,801 WILLIAM: O tom do filme estava desligado. 1965 01:21:49,869 --> 01:21:53,839 Não foi tão sério como eu penso deveria ter sido. 1966 01:21:53,906 --> 01:21:55,274 Parecia um pouco bobo. 1967 01:21:55,340 --> 01:21:57,809 O filme faltou realmente se conectando com 1968 01:21:57,877 --> 01:22:01,280 os medos profundos das pessoas teria em identificando-se com uma criança 1969 01:22:01,346 --> 01:22:03,215 quem não pode mais confie em seus pais. 1970 01:22:03,282 --> 01:22:04,884 Menaém e Yoram odiei o filme. 1971 01:22:04,950 --> 01:22:08,253 Eles realmente sentiram pessoalmente ferido por o que Tobe tinha feito, 1972 01:22:08,320 --> 01:22:12,157 que ele tinha basicamente vendeu-os em sua visão e ele não cumpriu. 1973 01:22:12,224 --> 01:22:13,959 E eu acho que realmente os machucou. 1974 01:22:14,026 --> 01:22:17,429 O que pegou todo mundo animado com Tobe com motosserra Texas, 1975 01:22:17,496 --> 01:22:20,032 o que foi muito gentil de uma experiência crua. 1976 01:22:20,099 --> 01:22:22,301 TOBE: Motosserra não era apenas um filme de terror. 1977 01:22:22,367 --> 01:22:24,937 Tinha muito reflexo da sociedade. 1978 01:22:25,004 --> 01:22:28,473 Mudou totalmente o gênero do terror. 1979 01:22:28,540 --> 01:22:32,011 Cannon queria que Tobe fizesse uma sequência de Motosserra. 1980 01:22:32,077 --> 01:22:33,645 Eles queriam isso desesperadamente. 1981 01:22:33,712 --> 01:22:37,482 NARRADOR: Agora, depois de mais do que uma década de silêncio, 1982 01:22:37,549 --> 01:22:39,184 o burburinho está de volta. 1983 01:22:39,251 --> 01:22:41,186 (ZUMBIDO DE MOTOSSERRA) (GRITANDO) 1984 01:22:42,054 --> 01:22:44,689 Ampliei o humor negro. 1985 01:22:44,756 --> 01:22:47,192 Eu senti que isso era perdido no primeiro filme. 1986 01:22:47,259 --> 01:22:49,328 Bubba arrumei uma namorada! 1987 01:22:49,394 --> 01:22:51,030 (CANTAÇÃO) Bubba tem namorada! 1988 01:22:51,096 --> 01:22:53,332 Bubba tem namorada! Bubba tem namorada! 1989 01:22:53,398 --> 01:22:54,833 Bubba tem namorada! (rosnando e rindo) 1990 01:22:54,900 --> 01:22:57,502 Algumas pessoas tinham sido chamando isso de "humor vermelho". 1991 01:23:00,405 --> 01:23:06,345 Porque também fez até pela falta de sangue em Motosserra 1. 1992 01:23:06,411 --> 01:23:08,013 (ZUMBIDO DE MOTOSSERRA) (GRITANDO) 1993 01:23:10,782 --> 01:23:14,053 Então, eles mostram isso. É a primeira vez que Cannon vê isso. 1994 01:23:15,154 --> 01:23:18,190 Meninos, meninos, meninos. 1995 01:23:18,257 --> 01:23:21,526 Não foi o que eles esperavam. 1996 01:23:21,593 --> 01:23:24,529 Por alguma razão, Canhão não percebeu foi uma comédia. 1997 01:23:24,596 --> 01:23:27,332 O pequeno empresário que 1998 01:23:27,399 --> 01:23:30,302 sempre, sempre, sempre leva na bunda! 1999 01:23:30,369 --> 01:23:32,904 ALAIN: Menahem e Yoram não são muito flexíveis 2000 01:23:32,972 --> 01:23:37,342 e se você vendê-los uma imagem de terror, eles querem terror. 2001 01:23:37,409 --> 01:23:41,046 Foi um choque para eles não saberem qual foi o filme. 2002 01:23:41,113 --> 01:23:42,647 Pegamos a família Chainsaw 2003 01:23:42,714 --> 01:23:46,986 e copiei o mesmo pôster do Clube do Café da Manhã, 2004 01:23:47,052 --> 01:23:49,654 e subiu na Sunset Boulevard. 2005 01:23:49,721 --> 01:23:52,191 E Cannon não sabia que era uma comédia? 2006 01:23:52,257 --> 01:23:55,327 O público não estava preparado para a loucura 2007 01:23:55,394 --> 01:23:58,063 ou a loucura da motosserra 2. 2008 01:23:58,830 --> 01:24:00,299 Eles só queriam um grito. 2009 01:24:00,365 --> 01:24:03,835 E Tobe não queria fazer outro filme gritante. 2010 01:24:03,902 --> 01:24:05,204 (ZUMBIDO DE MOTOSSERRA) 2011 01:24:05,270 --> 01:24:08,173 O fim da motosserra foi quase realmente 2012 01:24:08,240 --> 01:24:10,809 o começo público do fim para Cannon. 2013 01:24:10,875 --> 01:24:13,878 Em outubro, seus práticas contábeis ficou sob o escrutínio 2014 01:24:13,945 --> 01:24:16,215 dos Valores Mobiliários Americanos e Comissão de Câmbio. 2015 01:24:16,281 --> 01:24:21,186 Neste momento, a empresa não é capaz de continuar para operar lucrativamente. 2016 01:24:21,253 --> 01:24:23,655 Os filmes não estão fazendo bem nas bilheterias. 2017 01:24:23,722 --> 01:24:26,058 Eles têm uma grande quantidade do que é chamado 2018 01:24:26,125 --> 01:24:28,060 uma venda e despesa administrativa, 2019 01:24:28,127 --> 01:24:31,296 e agora um muito pesado pagamento de juros anualmente 2020 01:24:31,363 --> 01:24:33,098 de todos os títulos e a dívida 2021 01:24:33,165 --> 01:24:34,966 que eles tenham levado para se financiarem. 2022 01:24:35,034 --> 01:24:37,569 Menahem perguntou a Yoram... 2023 01:24:37,636 --> 01:24:40,439 "Por que você está tão deprimido? O que há de errado?" 2024 01:24:40,505 --> 01:24:44,209 E Yoram disse: "Você sabe, nós devemos o banco $ 5 milhões. 2025 01:24:44,276 --> 01:24:47,046 E Menaém disse: "Você sabe por que estou deprimido?" 2026 01:24:47,112 --> 01:24:49,181 "Por que devemos a eles apenas US$ 5 milhões?" 2027 01:24:49,248 --> 01:24:51,183 "Eu quero ficar em dívida eles US$ 100 milhões." 2028 01:24:51,250 --> 01:24:54,986 NARRADOR: Agora estamos no o horizonte do nosso segundo década de sucesso, 2029 01:24:55,054 --> 01:24:59,791 com novos talentos promissores e estabelecido nomes de bilheteria. 2030 01:24:59,858 --> 01:25:01,793 Somos cobrados pela emoção 2031 01:25:01,860 --> 01:25:05,330 e ansioso para mais uma década de sucessos de bilheteria. 2032 01:25:05,397 --> 01:25:07,766 Então olhe para Cannon para o futuro. 2033 01:25:07,832 --> 01:25:11,270 Entretenimento de canhão. Estamos avançando. 2034 01:25:11,336 --> 01:25:13,372 Quando as pessoas pensam que estamos em dificuldades financeiras, 2035 01:25:13,438 --> 01:25:18,143 vamos assinar um enorme ator e anunciar três grandes filmes, 2036 01:25:18,210 --> 01:25:20,479 e quais são eles vou dizer agora? 2037 01:25:20,545 --> 01:25:23,515 Diga-me, o acordo com Stallone, está completamente assinado? 2038 01:25:23,582 --> 01:25:28,320 NELSON: Ele disse: "Vou dirigir Sylvester Stallone neste próximo filme." 2039 01:25:28,387 --> 01:25:29,854 Eu disse: "Você é malditos loucos." 2040 01:25:29,921 --> 01:25:33,592 "Meu cliente não funcionaria para você por US$ 10 milhões." 2041 01:25:34,793 --> 01:25:36,728 Menaém disse: "Que tal US$ 12 milhões?" 2042 01:25:36,795 --> 01:25:41,100 Menaém pagou-lhe um sem precedentes quantidade de dinheiro. 2043 01:25:41,166 --> 01:25:43,335 US$ 13 milhões. US$ 15 milhões. 2044 01:25:43,402 --> 01:25:46,037 US$ 20 milhões. US$ 25 milhões. 2045 01:25:46,105 --> 01:25:49,241 Antes disso, provavelmente no máximo ele já foi pago foi de US$ 4 ou US$ 5 milhões. 2046 01:25:49,308 --> 01:25:52,544 Todas as outras estrelas disseram, "Sim. Eu quero esse acordo." 2047 01:25:52,611 --> 01:25:55,880 Mudou o mercado dentro de Hollywood comunidade. 2048 01:25:55,947 --> 01:25:58,317 JOÃO: Menahem acreditou isso por cima 2049 01:25:58,383 --> 01:26:01,686 ia ser tão grande como qualquer Rocky ou Rambo. 2050 01:26:02,987 --> 01:26:04,556 ENGELBACH: Meu original roteiro era diferente 2051 01:26:04,623 --> 01:26:05,990 do que o filme que eles finalmente fizeram. 2052 01:26:06,057 --> 01:26:07,859 Não foi tão idiota. 2053 01:26:07,926 --> 01:26:11,763 NARRADOR: O mundo sempre apostou contra Lincoln Hawks, 2054 01:26:11,830 --> 01:26:14,766 mas um vencedor nunca ouve as probabilidades. 2055 01:26:14,833 --> 01:26:17,102 Eles fizeram isso mais sobre dirigir caminhão e queda de braço 2056 01:26:17,169 --> 01:26:18,503 do que o filme deveria ter sido. 2057 01:26:18,570 --> 01:26:20,872 A queda de braço era uma seleção muito estranha. 2058 01:26:20,939 --> 01:26:22,541 (grunhidos) E acabou! 2059 01:26:22,607 --> 01:26:24,343 (GRUNINDO) 2060 01:26:24,409 --> 01:26:25,977 Como você faz algo assim interessante? 2061 01:26:26,044 --> 01:26:28,313 ROSENTHAL: Teremos ótimas sequências de ação 2062 01:26:28,380 --> 01:26:30,982 onde há serão dois braços. 2063 01:26:31,049 --> 01:26:33,252 Você também pode ter alguém falando assim, 2064 01:26:33,318 --> 01:26:36,121 “Olá, Silvestre. Como você está?" 2065 01:26:36,188 --> 01:26:38,223 Foi definitivamente único. E quem sabe? 2066 01:26:38,290 --> 01:26:42,194 Você poderia ter sido atormentado com 100 lutas de braço filmes depois disso. (RISOS) 2067 01:26:42,261 --> 01:26:44,763 (GRITAR) 2068 01:26:44,829 --> 01:26:47,266 No final do filme, Eu tinha lágrimas nos olhos. 2069 01:26:49,201 --> 01:26:51,069 Menahem me deu um tapinha neste ombro. 2070 01:26:51,136 --> 01:26:52,771 Ele diz: "Aha! Peguei você!" 2071 01:26:52,837 --> 01:26:54,573 (Aplausos da multidão) 2072 01:26:54,639 --> 01:26:56,841 Eu estava chorando porque Eu vi minha carreira indo no banheiro 2073 01:26:56,908 --> 01:26:59,344 e eu não sabia o que eu ia fazer a seguir. 2074 01:26:59,411 --> 01:27:01,846 ROSENTHAL: Menahem era fora de sintonia com a realidade do que seria um sucesso 2075 01:27:01,913 --> 01:27:03,515 e o que o público ia querer. 2076 01:27:03,582 --> 01:27:06,117 Transmissão exagerada essa ideia de... 2077 01:27:06,185 --> 01:27:09,053 Ele acha que isso é que crianças americanas vamos amar, 2078 01:27:09,120 --> 01:27:10,455 e foi tão... 2079 01:27:10,522 --> 01:27:12,324 Foi um... Você sabe, ele não tinha ouvido para isso. 2080 01:27:12,391 --> 01:27:16,261 Vendendo filmes americanos para os americanos não era, uh... 2081 01:27:16,328 --> 01:27:17,829 Seu ponto ideal. 2082 01:27:17,896 --> 01:27:21,866 Eles tinham certos instintos de onde eles queriam ir, 2083 01:27:21,933 --> 01:27:24,102 mas eles não fizeram exatamente saiba como chegar lá. 2084 01:27:24,169 --> 01:27:28,440 Eles começaram a mergulhar e renovação de franquias como o Super-Homem. 2085 01:27:28,507 --> 01:27:32,477 Cannon estava sendo apontado como, "Olha o que eles fizeram." 2086 01:27:32,544 --> 01:27:35,113 “Esses dois caras têm chegou ao grande momento." 2087 01:27:35,180 --> 01:27:38,583 JOÃO: Não há razão por que Superman IV não faria bem. 2088 01:27:38,650 --> 01:27:41,019 Provavelmente poderia salvaram Cannon. 2089 01:27:41,085 --> 01:27:42,887 Curou muitos dos os problemas financeiros 2090 01:27:42,954 --> 01:27:45,357 e criou aceitação em Hollywood 2091 01:27:45,424 --> 01:27:47,559 isso provavelmente seria fizeram deles líderes. 2092 01:27:47,626 --> 01:27:49,494 Você estava torcendo por eles. 2093 01:27:49,561 --> 01:27:51,396 HARRISON ELLENSHAW: Christopher Reeve fez não quero voltar, 2094 01:27:51,463 --> 01:27:53,765 mas ele foi seduzido pelo fato, 2095 01:27:53,832 --> 01:27:56,935 "Chris, o que seria você gosta do quarto alguém para se tratar?" 2096 01:27:57,001 --> 01:27:58,937 ROSENTHAL: Ele teve essa ideia, que era essencialmente, 2097 01:27:59,003 --> 01:28:01,005 o que aconteceria se o Superman decidisse 2098 01:28:01,072 --> 01:28:04,142 ele realmente iria usar seus poderes para parar a guerra? 2099 01:28:04,209 --> 01:28:05,810 Com efeito imediato, 2100 01:28:05,877 --> 01:28:08,380 Eu vou livrar nosso planeta de todas as armas nucleares. 2101 01:28:08,447 --> 01:28:10,915 Como poderia falhar? Ele falhou. 2102 01:28:10,982 --> 01:28:14,619 ROSENTHAL: Menahem prometeu nós que íamos subir ao nível dos Warners, 2103 01:28:14,686 --> 01:28:16,688 não faça assim um filme de canhão. 2104 01:28:16,755 --> 01:28:18,657 (Rindo) E, claro, no final, nós conseguimos como um filme de canhão. 2105 01:28:18,723 --> 01:28:22,527 Havia o Homem Nuclear, um He-Man igual ao Superman. 2106 01:28:22,594 --> 01:28:24,463 Sidney Furie me diz: 2107 01:28:24,529 --> 01:28:27,932 "Nós o encontramos. Encontramos o Homem Nuclear." 2108 01:28:27,999 --> 01:28:31,035 "E ele é um ex-dançarina de Chippendale." 2109 01:28:31,102 --> 01:28:33,071 (RUGIDO) 2110 01:28:33,137 --> 01:28:37,309 E eu só estou tentando comportar-se como o idiota de efeitos visuais 2111 01:28:37,376 --> 01:28:41,012 e dizendo: "Oh, Deus. Estamos com tantos problemas." 2112 01:28:41,079 --> 01:28:44,283 Eu, Lex Luthor, o maior criminoso mente da era moderna, 2113 01:28:44,349 --> 01:28:46,351 descobri um caminho para destruir o Super-Homem. 2114 01:28:46,418 --> 01:28:51,523 No mês passado, Cannon anunciou uma perda de US$ 90 milhões para os dois anos 1985-86. 2115 01:28:51,590 --> 01:28:56,728 REPÓRTER: Em meados de dezembro, Cannon deve arrecadar US$ 80 milhões para pagar uma dívida na Grã-Bretanha. 2116 01:28:56,795 --> 01:28:59,764 Por produção do Super-Homem, eles já estavam em queda livre. 2117 01:28:59,831 --> 01:29:01,933 Tudo o que eles podiam fazer era começar a cortar o orçamento. 2118 01:29:02,000 --> 01:29:04,536 DEL VALLE: Isso foi um filme que deveria será de US$ 30 milhões, 2119 01:29:04,603 --> 01:29:07,672 e quando eles comece a atirar, caiu para 17, 2120 01:29:07,739 --> 01:29:09,674 e é especial filme de efeitos. 2121 01:29:09,741 --> 01:29:12,176 ELLENSHAW: Eu disse, "Ei, você quer que ele olhe como o primeiro? 2122 01:29:12,243 --> 01:29:13,412 "Isso é o que vai custar." 2123 01:29:13,478 --> 01:29:15,347 (bufa) Bem, de jeito nenhum! 2124 01:29:15,414 --> 01:29:18,182 Foi tão barato e tão chique e simplesmente não parecia bom. 2125 01:29:18,249 --> 01:29:21,219 Todas as bordas irregulares da produção eram visíveis. 2126 01:29:21,286 --> 01:29:23,488 ROSENTHAL: Eles preencha os tiros. Eles duplicaram. 2127 01:29:23,555 --> 01:29:26,291 É tudo o que acontece quando você não tem o suficiente dinheiro para os efeitos. 2128 01:29:26,358 --> 01:29:28,960 ELLENSHAW: "Você é terrível no que você faz, Harrison!" 2129 01:29:29,027 --> 01:29:32,297 "Você é um grande maldito fracasso!" 2130 01:29:33,131 --> 01:29:34,232 Culpado. 2131 01:29:34,299 --> 01:29:35,767 Todo mundo meio que apontou o dedo. 2132 01:29:35,834 --> 01:29:38,269 O dedo estava realmente o desaparecimento de Cannon. 2133 01:29:38,337 --> 01:29:41,340 MATTHAU: Eles começaram fazer filmes com grandes orçamentos e assumir grandes riscos 2134 01:29:41,406 --> 01:29:44,376 e tentar competir com os irmãos Warner do mundo, 2135 01:29:44,443 --> 01:29:45,944 e isso não vá tão bem. 2136 01:29:46,010 --> 01:29:47,679 (GEMINDO) 2137 01:29:47,746 --> 01:29:49,848 Eles não podiam levar no sistema de estúdio e eles sabiam disso. 2138 01:29:49,914 --> 01:29:53,017 Eles estavam tentando conseguir saindo de baixo, 2139 01:29:53,084 --> 01:29:55,687 e eles pensaram que se conseguissem essas grandes mega-fotos 2140 01:29:55,754 --> 01:29:58,857 que eles poderiam de alguma forma, aproveite isso 2141 01:29:58,923 --> 01:30:01,493 não sendo descoberto para os desleixados que eram. 2142 01:30:01,560 --> 01:30:03,662 Se você mantivesse movendo-se rápido o suficiente, 2143 01:30:03,728 --> 01:30:05,497 sempre houve o próximo filme a ser feito, 2144 01:30:05,564 --> 01:30:08,266 e o próximo ia ser ótimo. 2145 01:30:08,333 --> 01:30:12,371 Eu tenho o poder! 2146 01:30:12,437 --> 01:30:13,938 Masters era seu figurão. 2147 01:30:14,005 --> 01:30:16,040 WILLIAM: Eles eram tão animado. 2148 01:30:16,107 --> 01:30:17,509 Eles quase poderiam provar o dinheiro. 2149 01:30:17,576 --> 01:30:19,411 Eles quase poderiam saborear o sucesso. 2150 01:30:19,478 --> 01:30:21,446 GARY: Eu estava tentando tudo que eu pude para tentar fazer isso 2151 01:30:21,513 --> 01:30:23,682 não olhar, sentir, som como um filme de canhão. 2152 01:30:23,748 --> 01:30:25,784 NARRADOR: Ao longe fim do universo, 2153 01:30:25,850 --> 01:30:29,388 há um planeta governado por um ser de total maldade... 2154 01:30:29,454 --> 01:30:30,955 (GRITANDO) 2155 01:30:31,022 --> 01:30:34,626 E há apenas um homem quem ousa desafiá-lo. 2156 01:30:34,693 --> 01:30:36,528 DOLPH LUNDGREN: Foi meio embaraçoso 2157 01:30:36,595 --> 01:30:38,463 para assinar brincando com um brinquedo, certo? 2158 01:30:38,530 --> 01:30:40,899 Para mim foi um pouco estranho, todas essas coisas. 2159 01:30:40,965 --> 01:30:43,802 O pequeno anão com a pequena chave e tudo isso. 2160 01:30:45,336 --> 01:30:46,705 Eu me senti um pouco estúpido fazendo isso. 2161 01:30:49,474 --> 01:30:51,175 (disparo de arma) 2162 01:30:51,242 --> 01:30:54,012 Sylvester Stallone apareceu e ele apontou para Dolph. 2163 01:30:54,078 --> 01:30:56,280 Ele diz: "Você deu aquele cara fala?" 2164 01:30:56,347 --> 01:30:57,982 Esta é a nossa luta. 2165 01:30:58,049 --> 01:31:00,051 Eu não quero inocente pessoas morram. 2166 01:31:00,118 --> 01:31:02,220 O efeito especial do Esqueleto, 2167 01:31:02,286 --> 01:31:04,155 de criar uma cabeça de esqueleto, 2168 01:31:04,222 --> 01:31:06,958 era astronômico e levaria um enorme quantidade de tempo, 2169 01:31:07,025 --> 01:31:07,959 e eles sabiam disso. 2170 01:31:08,026 --> 01:31:09,694 A solução que Cannon surgiu com 2171 01:31:09,761 --> 01:31:11,930 era pintar um esqueleto no rosto de Frank Langella 2172 01:31:11,996 --> 01:31:13,732 isso parecia uma fantasia de Halloween 2173 01:31:13,798 --> 01:31:15,434 que uma mãe fez para seu filho. 2174 01:31:15,500 --> 01:31:17,001 Eu não acho. 2175 01:31:17,068 --> 01:31:18,703 Eu lembro apenas sendo muito feliz que tínhamos 2176 01:31:18,770 --> 01:31:22,006 um começo, um meio e fim! (RISOS) 2177 01:31:22,073 --> 01:31:23,508 Ajoelhe-se! 2178 01:31:23,575 --> 01:31:27,579 Porque em um ponto, isso parecia que não estávamos vai ter o fim. 2179 01:31:27,646 --> 01:31:28,880 GARY: Eles literalmente me desligue. 2180 01:31:28,947 --> 01:31:30,882 E eu disse: "Não há terminando este filme." 2181 01:31:34,453 --> 01:31:36,455 (Rindo) Eu fiz Frank Langella, esse grande ator, 2182 01:31:36,521 --> 01:31:39,858 nesta máscara de esqueleto entre nessa borbulha cuba de líquido 2183 01:31:39,924 --> 01:31:41,192 então ele poderia aparecer e dizer... 2184 01:31:41,259 --> 01:31:42,561 Eu voltarei! 2185 01:31:42,627 --> 01:31:44,062 Eles pensaram que aquela imagem iria tocar 2186 01:31:44,128 --> 01:31:47,265 para um público adulto, você sabe, para os adultos. 2187 01:31:47,331 --> 01:31:49,200 Mas isso não aconteceu. 2188 01:31:49,267 --> 01:31:51,436 Mestres do Universo foi o culpado por Mestres do Universo. 2189 01:31:51,503 --> 01:31:54,539 Se fosse uma ótima história, se fosse engraçado e comovente e emocionante, 2190 01:31:54,606 --> 01:31:56,240 as pessoas teriam acorreram a ele. 2191 01:31:56,307 --> 01:31:59,343 Essas fotos, Superman, Mestres e exagerados, 2192 01:31:59,410 --> 01:32:01,112 saiu do seu modelo de negócios. 2193 01:32:01,179 --> 01:32:04,015 ROSENTHAL: Faça filmes de baixo orçamento, espere um ou dois para acertar em cheio, 2194 01:32:04,082 --> 01:32:06,951 tem uma enorme margem de lucro, vendê-los muito, 2195 01:32:07,018 --> 01:32:09,287 construir uma biblioteca, vendê-los no exterior. 2196 01:32:09,353 --> 01:32:13,892 E o Super-Homem é exatamente o que você não quero fazer. 2197 01:32:13,958 --> 01:32:15,760 ENTREVISTADOR: Você algum dia fazer um filme de US$ 30 milhões? 2198 01:32:15,827 --> 01:32:18,763 Nunca. Eu não sei o que a ver com 30 milhões. 2199 01:32:18,830 --> 01:32:21,800 Posso fazer 30 filmes, talvez, você sabe? 2200 01:32:21,866 --> 01:32:24,035 Mas eu não sei o que fazer fazer com 30 milhões. 2201 01:32:24,102 --> 01:32:27,205 Quer dizer, eu... vou sentir... vou sentir como se eu fosse um criminoso 2202 01:32:27,271 --> 01:32:31,242 gastando esse tipo de dinheiro em fazer um filme. 2203 01:32:31,309 --> 01:32:33,144 Eles estavam tentando para ficar um pouco 2204 01:32:33,211 --> 01:32:36,915 fora da linha de montagem processo de fábrica e fazer fotos melhores. 2205 01:32:36,981 --> 01:32:39,317 Mas acho que o tempo e finanças apenas alcançou-os. 2206 01:32:39,383 --> 01:32:42,621 REPÓRTER: Quanto mais filmes produzidos por Cannon, mais sua dívida crescia. 2207 01:32:42,687 --> 01:32:45,056 Canhões foram despojando-se dos seus bens. 2208 01:32:45,123 --> 01:32:47,225 Os cinemas Thorn-EMI, Estúdios Elstree, 2209 01:32:47,291 --> 01:32:50,529 e uma biblioteca maravilhosa de 2.000 filmes e eles os venderam primeiro. 2210 01:32:50,595 --> 01:32:51,796 E agora eles vendeu os estúdios 2211 01:32:51,863 --> 01:32:54,065 pelo que eles perceberam para propriedade. 2212 01:32:54,132 --> 01:32:57,068 REPÓRTER: Planos para construir cadeias de filmes, distribuição direitos em todo o mundo 2213 01:32:57,135 --> 01:32:59,403 desabou sob montagem pagamentos de juros. 2214 01:32:59,470 --> 01:33:02,607 Cannon não está no filme negócio de produção como no que diz respeito à Grã-Bretanha. 2215 01:33:02,674 --> 01:33:04,175 Eles estão na propriedade negócio de descarte. 2216 01:33:04,242 --> 01:33:07,946 Eles não pareciam sobre isso como uma razão para parar e fazer uma pausa. 2217 01:33:08,012 --> 01:33:08,913 "Vamos continuar." 2218 01:33:08,980 --> 01:33:11,449 Eles tiveram problemas divulgando fotos. 2219 01:33:11,516 --> 01:33:13,151 Eles tiveram problemas finalizando fotos. 2220 01:33:13,217 --> 01:33:15,954 eu estaria nas fotos que eram relativamente fotos simples 2221 01:33:16,020 --> 01:33:19,223 isso levaria seis, oito meses para não terminar. 2222 01:33:19,290 --> 01:33:22,393 NARRADOR: Uma incrível aventura espera uma jovem 2223 01:33:22,460 --> 01:33:25,229 e dois irmãos com gosto pela emoção. 2224 01:33:25,296 --> 01:33:29,067 Eles farão uma viagem para um lugar onde eles nunca sonhado existia. 2225 01:33:29,133 --> 01:33:32,771 Canhão desligando quase da noite para o dia tive um efeito desastroso. 2226 01:33:32,837 --> 01:33:35,139 Eles basicamente disseram: "Você terminou." 2227 01:33:35,206 --> 01:33:36,474 Oh meu Deus. 2228 01:33:36,541 --> 01:33:37,976 RUSTY: A coisa sobre um filme de efeitos especiais 2229 01:33:38,042 --> 01:33:40,144 é que é como um quebra-cabeça. 2230 01:33:40,211 --> 01:33:43,281 Imagine cada terceira peça do quebra-cabeça não existe. 2231 01:33:43,347 --> 01:33:45,884 Então você acaba tendo muitos negros, 2232 01:33:45,950 --> 01:33:47,886 nós os chamamos de "lesmas". 2233 01:33:47,952 --> 01:33:50,989 Então, havia tudo isso filmagem que não tinha os efeitos especiais. 2234 01:33:51,055 --> 01:33:53,024 E simplesmente não é liberável sem ele. 2235 01:33:53,091 --> 01:33:57,495 Eles só precisavam terminar e entregue por um preço. 2236 01:33:57,562 --> 01:34:00,264 Eles já haviam gasto o dinheiro dos adiantamentos, 2237 01:34:00,331 --> 01:34:02,400 então eles tiveram que entregar um filme acabado. 2238 01:34:02,466 --> 01:34:05,937 (Rindo) "Você pode terminar este filme sem efeitos especiais?" 2239 01:34:06,671 --> 01:34:08,506 Que pergunta. 2240 01:34:08,573 --> 01:34:10,575 ALBERT: Entramos e disparou um grande pedaço de enredo. 2241 01:34:10,642 --> 01:34:13,745 Eu não posso te dar palavras para te dizer como foi comovente. 2242 01:34:13,812 --> 01:34:16,114 Foi uma situação embaraçosa 2243 01:34:16,180 --> 01:34:20,484 que eu estava muito rapidamente no ano seguinte encontrar com Cyborg. 2244 01:34:20,551 --> 01:34:22,453 (LEITURA DO NARRADOR) 2245 01:34:22,520 --> 01:34:26,725 NARRADOR: Uma gangue brutal está remodelando o mundo em sua própria visão do inferno, 2246 01:34:26,791 --> 01:34:28,793 e apenas um homem pode detê-los. 2247 01:34:28,860 --> 01:34:34,232 eu tive essa ideia de um filme de ação futurista isso contaria com Chuck. 2248 01:34:34,298 --> 01:34:36,200 Menaém e Yoram, eles conversaram 2249 01:34:36,267 --> 01:34:37,836 e eles disseram: "Bem, você sabe, nós temos esse outro cara 2250 01:34:37,902 --> 01:34:39,537 "que pensamos ser vai ser uma grande estrela." 2251 01:34:39,604 --> 01:34:41,105 "Gostaríamos de ver ele nessa parte." 2252 01:34:41,172 --> 01:34:43,174 E eu disse: "Ah, sim? Quem é?" 2253 01:34:43,241 --> 01:34:46,277 NARRADOR: Jean-Claude Van Damme tem torne-se o primeiro herói 2254 01:34:46,344 --> 01:34:47,746 do século XXI. 2255 01:34:47,812 --> 01:34:49,480 BOAZ: Ele costumava venha para nossa empresa 2256 01:34:49,547 --> 01:34:51,115 e ele costumava sente-se no saguão. 2257 01:34:51,182 --> 01:34:53,918 Ele esperou e quando Menaém veio fora de seu escritório, 2258 01:34:53,985 --> 01:34:56,287 ele correu e fez um chute arrebatador. 2259 01:34:56,354 --> 01:35:00,458 Chute dividido giratório um quarto de polegada do ponta do nariz de Menahem. 2260 01:35:00,524 --> 01:35:02,526 No dia seguinte, ele conseguiu um emprego. 2261 01:35:02,593 --> 01:35:06,397 ALBERT: Acho que Jean-Claude estava mais apaixonado por sendo uma estrela em ascensão 2262 01:35:06,464 --> 01:35:08,499 do que ele estava sendo um ator. 2263 01:35:08,566 --> 01:35:10,201 (GRUNINDO) 2264 01:35:10,268 --> 01:35:12,103 Eu acho que ele sentiu mais confiante em como ele parecia, 2265 01:35:12,170 --> 01:35:15,173 porque como ator, eu não acho que ele ainda se sentia seguro. 2266 01:35:15,239 --> 01:35:17,008 (GRITAR) 2267 01:35:17,075 --> 01:35:21,312 Minha visão estava muito escura, mais um filme de guerra do que era um filme de ação e aventura. 2268 01:35:21,379 --> 01:35:23,715 (AMBOS GRITANDO) 2269 01:35:23,782 --> 01:35:25,784 LETTICH: Foi muito pouco comercial. 2270 01:35:25,850 --> 01:35:29,688 Eles fizeram uma pesquisa, e em cada 100 pessoas que estavam na exibição, 2271 01:35:29,754 --> 01:35:32,023 uma pessoa disse isso ele gostou do filme. 2272 01:35:32,090 --> 01:35:33,858 O que não é nenhuma grande surpresa, porque eu não acho 2273 01:35:33,925 --> 01:35:37,762 Eu já fiz um teste de triagem realmente vai muito bem. 2274 01:35:37,829 --> 01:35:40,564 Yoram estava dizendo: "Olha, já temos isso reservado nos cinemas." 2275 01:35:40,631 --> 01:35:41,900 "Apenas deixe-nos lançar o filme." 2276 01:35:41,966 --> 01:35:44,002 "Não vai matar sua carreira." 2277 01:35:44,068 --> 01:35:46,404 E Jean-Claude estava dizendo: “Olha, me dê dois meses. Deixe-me recortar o filme." 2278 01:35:47,105 --> 01:35:48,740 (GRUNINDO) 2279 01:35:48,807 --> 01:35:52,410 Acabamos de transformá-lo em mais um convencional imagem de ação. 2280 01:35:52,476 --> 01:35:53,477 (GEMIDOS) 2281 01:35:53,544 --> 01:35:55,213 E esse filme funcionou. 2282 01:35:55,279 --> 01:35:57,716 Então tivemos todos direito de acreditar, "Eu vou superar isso. 2283 01:35:57,782 --> 01:35:59,784 "Vou vender isso. Vou ganhar algum dinheiro." 2284 01:35:59,851 --> 01:36:02,821 "Vou vender alguns direitos estrangeiros, vou vá para o próximo", 2285 01:36:02,887 --> 01:36:04,555 "e o próximo, vamos fazer o que é certo." 2286 01:36:04,622 --> 01:36:09,861 Isso é provavelmente o maior motivo o desaparecimento do canhão. 2287 01:36:09,928 --> 01:36:15,233 Não parando de lamber as feridas, sendo curadas, 2288 01:36:15,299 --> 01:36:17,501 e então começando com uma nova lousa. 2289 01:36:17,568 --> 01:36:19,603 Foi demais. 2290 01:36:19,670 --> 01:36:22,040 Não foi: "O canhão vai entrar em colapso?" 2291 01:36:22,106 --> 01:36:24,075 Foi: "Quando é O canhão vai entrar em colapso? 2292 01:36:24,142 --> 01:36:29,413 Globus era mais prático e disse, você sabe, "Uma coisa é querer, 2293 01:36:29,480 --> 01:36:33,351 "é outra coisa a pagar por isso, até mesmo a forma como pagamos", 2294 01:36:33,417 --> 01:36:36,620 ah, e eu acho que simplesmente se tornou insustentável. 2295 01:36:36,687 --> 01:36:38,823 Menaém estava fazendo muitos filmes. 2296 01:36:38,890 --> 01:36:41,559 Yoram estava comprando muitas redes de cinema. 2297 01:36:41,625 --> 01:36:45,596 E, ah... eu não saiba onde está o equilíbrio mentiu entre eles, 2298 01:36:45,663 --> 01:36:50,068 mas acho que cada cara era muito crítico do outro. 2299 01:36:50,134 --> 01:36:51,836 Os bancos não queriam dê-lhes mais dinheiro. 2300 01:36:51,903 --> 01:36:55,406 Eles não poderiam pagar o dinheiro que eles pegaram porque todos os filmes falharam. 2301 01:36:55,473 --> 01:36:57,976 Foi quando Giancarlo Parretti entrou. 2302 01:36:58,042 --> 01:37:00,244 Basicamente, durante a noite, Crédito Lyonnais disse: 2303 01:37:00,311 --> 01:37:02,113 "Você vai novos parceiros." 2304 01:37:02,180 --> 01:37:03,681 CARLOS MATTHAU: Você poderia sentir Parretti entra. 2305 01:37:03,748 --> 01:37:05,016 Você poderia sentir a empresa muda. 2306 01:37:05,083 --> 01:37:06,517 (Sussurros) "Esse é o Sr. Parretti." 2307 01:37:06,584 --> 01:37:08,119 "Tenha muito cuidado perto dele." 2308 01:37:08,186 --> 01:37:10,288 Menaém e Yoram só queria acreditar 2309 01:37:10,354 --> 01:37:12,490 que este era o seu cavaleiro branco salvador, 2310 01:37:12,556 --> 01:37:16,027 e ignorou todos os sinais que ele era realmente um invasor. 2311 01:37:16,094 --> 01:37:17,762 Parretti era um vigarista italiano. 2312 01:37:17,829 --> 01:37:20,331 Eles disseram que ele talvez fosse associado à máfia ou algo assim. 2313 01:37:20,398 --> 01:37:22,200 AVI LERNER: Yoram ficou com Parretti 2314 01:37:22,266 --> 01:37:27,005 e Menahem disse que não é feliz em vender o dele... 2315 01:37:28,272 --> 01:37:30,341 Dele, como você diz, alma ao diabo. 2316 01:37:30,408 --> 01:37:35,346 Esses dois primos, que trabalhavam juntos por tantos anos, 2317 01:37:35,980 --> 01:37:38,950 Hum... Dividido. 2318 01:37:39,017 --> 01:37:43,121 Eles tiveram seu sucesso e... acabou. 2319 01:37:43,187 --> 01:37:44,755 Foi uma separação triste para nós, 2320 01:37:44,823 --> 01:37:47,325 porque para nós havia Menahem e lá estava Yoram, 2321 01:37:47,391 --> 01:37:51,930 mas o que todos nós amamos sobre os dois estavam os dois juntos. 2322 01:37:51,996 --> 01:37:53,131 Eu fiquei com Yoram, 2323 01:37:53,197 --> 01:37:56,700 e eu disse a Menahem: você sabe, 2324 01:37:56,767 --> 01:37:58,202 "Você é simplesmente incontrolável." 2325 01:37:58,269 --> 01:38:01,005 "Sabe, você não deveria estar administrando sua empresa." 2326 01:38:01,072 --> 01:38:03,474 E ele disse: "Apenas me dê os filmes que fiz." 2327 01:38:03,541 --> 01:38:05,009 "Eu não quero o dinheiro." 2328 01:38:05,076 --> 01:38:08,012 Criei uma nova empresa chamado de Século XXI. 2329 01:38:08,079 --> 01:38:11,049 Estou chegando com novos filmes, filmes modernos, 2330 01:38:11,115 --> 01:38:15,586 imagine que todo mundo nesta próxima década vai querer ver. 2331 01:38:15,653 --> 01:38:18,356 Ele disse para mim ele tinha acabado de se separar de Yoram 2332 01:38:18,422 --> 01:38:20,058 e ele foi... (CUSPA) 2333 01:38:20,124 --> 01:38:21,525 E ele cuspiu no chão. 2334 01:38:21,592 --> 01:38:24,395 E eles começaram a fazer esses filmes concorrentes, 2335 01:38:24,462 --> 01:38:26,230 como dois competindo filmes lambadas. 2336 01:38:26,297 --> 01:38:29,067 REPÓRTER: A dança da lambada surgiu na década de 1930, 2337 01:38:29,133 --> 01:38:30,935 onde logo foi banido pelo governo 2338 01:38:31,002 --> 01:38:32,703 por suas conotações sexuais. 2339 01:38:32,770 --> 01:38:34,939 O que é aquilo? A lambada! 2340 01:38:35,006 --> 01:38:37,775 Esse foi o próximo ótima ideia em equipe, 2341 01:38:37,842 --> 01:38:39,110 e então, quando eles se separaram, 2342 01:38:39,177 --> 01:38:40,811 foi, quem poderia fazer aquele filme mais rápido? 2343 01:38:40,879 --> 01:38:42,413 SHELDON RENAN: Yoram tinha um roteiro 2344 01:38:42,480 --> 01:38:45,483 e já estava em pré-produção. 2345 01:38:45,549 --> 01:38:47,651 NARRADOR: Um professor, seu aluno 2346 01:38:47,718 --> 01:38:50,288 e a dança que mudou suas vidas. 2347 01:38:50,354 --> 01:38:52,356 Então eles estavam muito à frente de Menaém, 2348 01:38:52,423 --> 01:38:54,092 quem teve que, tipo, remendar algo juntos. 2349 01:38:54,158 --> 01:38:56,360 Fomos trazidos para escrever Versão de Menahem 2350 01:38:56,427 --> 01:38:58,662 o mais rápido que pudemos, 2351 01:38:58,729 --> 01:39:02,166 porque o plano era conseguir aos cinemas antes do Yoram's. 2352 01:39:02,233 --> 01:39:03,601 (CUSPE) 2353 01:39:03,667 --> 01:39:07,471 NARRADOR: Apenas uma dança pode transformar sentimento em fúria. 2354 01:39:07,538 --> 01:39:08,606 Essa coisa louca, louca, 2355 01:39:08,672 --> 01:39:10,708 que uma princesa indiana do Brasil 2356 01:39:10,774 --> 01:39:13,544 ia parar o destruição da floresta tropical. 2357 01:39:14,378 --> 01:39:15,379 Parar! 2358 01:39:15,446 --> 01:39:17,315 Johns é particularmente escritor rápido, então eu disse, 2359 01:39:17,381 --> 01:39:19,717 “Podemos escrever isso em 10 dias." 2360 01:39:19,783 --> 01:39:22,486 Eles filmaram em quatro semanas, filmamos em três semanas. 2361 01:39:22,553 --> 01:39:23,988 Estávamos trabalhando como loucos 2362 01:39:24,055 --> 01:39:25,990 e eles estavam tentando atirar tanto em ordem quanto possível 2363 01:39:26,057 --> 01:39:28,526 para que eles pudessem terminar as bobinas e pegue o som efeitos cortados 2364 01:39:28,592 --> 01:39:30,061 e misturá-los ao mesmo tempo. 2365 01:39:30,128 --> 01:39:31,429 Se filmássemos numa segunda-feira, 2366 01:39:31,495 --> 01:39:34,232 até quarta-feira, estávamos trancando as cenas. 2367 01:39:34,298 --> 01:39:36,300 Não houve tempo para, tipo, refazer qualquer coisa 2368 01:39:36,367 --> 01:39:39,103 e não houve tempo para ajustar qualquer coisa. 2369 01:39:39,170 --> 01:39:43,207 De alguma forma, Yoram conseguiu para obter a palavra lambada. 2370 01:39:43,274 --> 01:39:48,046 Acabamos chamando-o de The Dança Proibida é Lambada! 2371 01:39:48,112 --> 01:39:49,313 E coloque Lambada em letras enormes 2372 01:39:49,380 --> 01:39:51,082 e coloque Lambada em todo o pôster, 2373 01:39:51,149 --> 01:39:54,818 mas tínhamos a música da Lambada e eles não fizeram. 2374 01:39:54,885 --> 01:39:57,088 *Não tão longe. 2375 01:39:57,155 --> 01:39:59,057 Paramos de filmar numa quinta-feira, 2376 01:39:59,123 --> 01:40:00,558 e segunda-feira, tivemos a resposta impressa. 2377 01:40:00,624 --> 01:40:03,494 Terminamos de filmar Sábado de manhã às 2h45, 2378 01:40:03,561 --> 01:40:05,396 e se você alguma vez olhar no final disso, 2379 01:40:05,463 --> 01:40:07,365 ninguém tem mais energia, há uma tempestade acontecendo, 2380 01:40:07,431 --> 01:40:08,899 e tudo o que eles estão fazendo está apenas se movendo, 2381 01:40:08,967 --> 01:40:10,401 apenas tentando conseguir o filme feito. 2382 01:40:10,468 --> 01:40:12,770 Nós exibimos a imagem para a Colômbia, 2383 01:40:12,836 --> 01:40:15,073 e eu disse: "Então, vamos escolha um belo quadro congelado dos dois jovens casal" 2384 01:40:15,139 --> 01:40:17,541 "e íamos vestir um título que diz..." 2385 01:40:21,479 --> 01:40:23,247 Se você tem algo isso não é tão bom, 2386 01:40:23,314 --> 01:40:25,649 você adere ecologia verde para isso, 2387 01:40:25,716 --> 01:40:28,352 e isso melhora a marca. É chamado de lavagem verde. 2388 01:40:28,419 --> 01:40:29,553 Depois de tudo isso, 2389 01:40:29,620 --> 01:40:32,523 as duas fotos foram divulgadas ao mesmo tempo. 2390 01:40:32,590 --> 01:40:35,193 Limusines dos dois grupos veio para o mesmo teatro. 2391 01:40:35,259 --> 01:40:36,794 Eu não sei se isso poderia acontecer em qualquer lugar. 2392 01:40:36,860 --> 01:40:40,431 Tem uma qualidade surreal mesmo para Los Angeles. 2393 01:40:40,498 --> 01:40:41,966 Porque os dois homens tinha terminado 2394 01:40:42,033 --> 01:40:43,601 e porque eles fizeram dois filmes 2395 01:40:43,667 --> 01:40:46,204 com o mesmo título, basicamente, mesmo tema, 2396 01:40:46,270 --> 01:40:47,871 lançado no mesmo dia, 2397 01:40:47,938 --> 01:40:49,907 eles dividiram a caixa escritório pela metade. 2398 01:40:49,974 --> 01:40:52,543 Eles estavam realmente tentando pra fazer essa mania de lambada 2399 01:40:52,610 --> 01:40:54,545 em vez de esperar para a mania 2400 01:40:54,612 --> 01:40:57,181 e depois ter um filme isso foi uma resposta a isso, 2401 01:40:57,248 --> 01:40:58,449 como os filmes Breakin '. 2402 01:40:58,516 --> 01:41:00,051 Juntos, eles foram muito sucesso, 2403 01:41:00,118 --> 01:41:03,054 e sozinho, não aconteceu da mesma maneira. 2404 01:41:03,121 --> 01:41:04,722 Parecia muita gente ficou feliz 2405 01:41:04,788 --> 01:41:06,557 vê-los cair em chamas. 2406 01:41:06,624 --> 01:41:08,926 eu não acho havia muitos enlutados, no final do dia. 2407 01:41:08,993 --> 01:41:10,428 Próximo! 2408 01:41:10,494 --> 01:41:13,831 Vejo a Miramax agora e penso isso é provavelmente 2409 01:41:13,897 --> 01:41:15,133 quando eles vieram para os EUA, 2410 01:41:15,199 --> 01:41:16,634 isso é provavelmente o que eles tinham em mente. 2411 01:41:16,700 --> 01:41:18,736 Eles foram os precursores dos Weinstein. 2412 01:41:18,802 --> 01:41:21,305 A diferença é o Weinstein se preocupa sobre qualidade. 2413 01:41:21,372 --> 01:41:23,441 Eu acho que eles eram as vítimas do esnobismo. 2414 01:41:24,942 --> 01:41:26,577 Eu acho que eles foram condenados ao ostracismo 2415 01:41:26,644 --> 01:41:29,313 porque eles não tinham as boas maneiras. 2416 01:41:29,380 --> 01:41:33,317 Sempre houve aquela roda e negociação, 2417 01:41:33,384 --> 01:41:35,919 e aquela roda e negociação foi muito... 2418 01:41:35,986 --> 01:41:38,022 Quero dizer, eles eram israelenses, 2419 01:41:38,089 --> 01:41:40,291 e eles foram definidos por essa cultura. 2420 01:41:40,358 --> 01:41:43,327 Menahem, eu não acho, já foi pensado 2421 01:41:43,394 --> 01:41:44,528 como um grande cineasta, 2422 01:41:44,595 --> 01:41:46,697 mesmo que seu ego foi como cineasta. 2423 01:41:46,764 --> 01:41:50,434 Sua espontaneidade e vôo, você sabe, meio cego... 2424 01:41:51,869 --> 01:41:54,038 Foi o que destruiu a empresa, 2425 01:41:54,105 --> 01:41:55,406 porque ele fez não pense no futuro. 2426 01:41:55,473 --> 01:41:56,974 Ele realmente apenas pensou com seu coração. 2427 01:41:57,041 --> 01:41:59,410 E você não pode odiar alguém quem pensa com o coração. 2428 01:41:59,477 --> 01:42:05,249 YIFTACH KATZUR: Quando eu olho em Menahem atualmente, Eu sinto muito. 2429 01:42:05,316 --> 01:42:06,750 Há um certo tristeza por isso, 2430 01:42:06,817 --> 01:42:09,620 porque era um homem que recuou derrotado. 2431 01:42:09,687 --> 01:42:12,656 Tenho certeza que Menahem gostaria ainda estou fazendo filmes hoje, 2432 01:42:12,723 --> 01:42:13,957 porque ele é um cineasta. 2433 01:42:14,024 --> 01:42:17,961 Está no sangue dele. Quero dizer, você não pode negar isso a ele. 2434 01:42:18,028 --> 01:42:20,364 Menaém diz: "Isso é ultrassecreto." 2435 01:42:21,565 --> 01:42:22,733 "Duas palavras." 2436 01:42:23,634 --> 01:42:25,303 "Lambada Nua." 2437 01:42:25,369 --> 01:42:26,804 Yoram é provavelmente mais confortável 2438 01:42:26,870 --> 01:42:28,372 não estando nessa posição, 2439 01:42:28,439 --> 01:42:31,041 mas Menahem ainda assim estar no set. 2440 01:42:31,109 --> 01:42:33,211 Alguém vem até Menahem e diz: 2441 01:42:33,277 --> 01:42:35,813 "Menahem, você ouviu que Yoram tem câncer?" 2442 01:42:37,315 --> 01:42:39,183 E ele vai... 2443 01:42:39,250 --> 01:42:41,652 "Ele nunca deveria me deixou!" 2444 01:42:41,719 --> 01:42:43,387 YIFTACH KATZUR: Olhe para esses caras. 2445 01:42:43,454 --> 01:42:48,159 Eles tocam o céu, as estrelas, e eles não são mais. 2446 01:42:49,293 --> 01:42:51,262 O legado está aí, mas. 2447 01:42:51,329 --> 01:42:53,531 (MÚSICA TOCANDO) 2448 01:43:29,400 --> 01:43:32,970 E eu não acho podemos dizer eles foram um fracasso. 2449 01:43:33,036 --> 01:43:37,575 Porque por mais uma década, eles viveram uma vida incrível. 2450 01:43:37,641 --> 01:43:40,211 Se você tiver toda a coragem no mundo 2451 01:43:40,278 --> 01:43:42,280 e você tem energia e trabalhar duro, 2452 01:43:42,346 --> 01:43:44,148 você pode fazer isso funcionar, e foi isso que eles fizeram. 2453 01:43:44,215 --> 01:43:46,250 Se você olhar quantos Empresas de filmes B 2454 01:43:46,317 --> 01:43:49,287 estive por aí na história de Hollywood, 2455 01:43:49,353 --> 01:43:51,789 quase nenhum deles cheguei onde Menahem chegou. 2456 01:43:51,855 --> 01:43:54,958 Se eles tivessem alguma influência a indústria, isso os abalou. 2457 01:43:55,025 --> 01:43:56,194 E isso não é uma coisa ruim. 2458 01:43:56,260 --> 01:43:57,795 Nós sempre dissemos, 2459 01:43:57,861 --> 01:44:00,931 "A melhor escola do mundo o que não fazer é Cannon." 2460 01:44:00,998 --> 01:44:02,566 Avi começou 2461 01:44:02,633 --> 01:44:05,703 acabando todos esses orçamentos baixos Filmes tipo canhão 2462 01:44:05,769 --> 01:44:07,438 com uma empresa chamado Nu Imagem. 2463 01:44:07,505 --> 01:44:09,207 JOÃO THOMPSON: A Nu Image foi fundada 2464 01:44:09,273 --> 01:44:11,575 por Danny Dimbort e Avi Lerner, 2465 01:44:11,642 --> 01:44:15,413 ambos com ótima ligação para o Grupo Cannon. 2466 01:44:15,479 --> 01:44:18,216 De muitas maneiras, usamos o modelo Cannon. 2467 01:44:18,282 --> 01:44:21,452 Aprendemos a não sobrecarregar nossos orçamentos, 2468 01:44:21,519 --> 01:44:26,224 não exagerar com a aquisição de ativos, 2469 01:44:26,290 --> 01:44:29,593 e como fazer fotos de ação. 2470 01:44:29,660 --> 01:44:33,264 A série Os Mercenários. O Olimpo caiu. 2471 01:44:33,331 --> 01:44:34,898 Temos filmes ninja 2472 01:44:34,965 --> 01:44:39,303 se encaixaria perfeitamente o folheto Cannon. 2473 01:44:39,370 --> 01:44:43,173 Eu acho que Menahem provavelmente tem muito orgulho disso. 2474 01:44:43,241 --> 01:44:45,809 Hollywood hoje está fazendo filmes de Cannon, 2475 01:44:45,876 --> 01:44:49,179 filmes de canhão maiores com milhões e milhões, 2476 01:44:49,247 --> 01:44:51,349 mas está fazendo filmes de ação. 2477 01:44:51,415 --> 01:44:54,452 Devemos isso a esses caras. Eles colocaram um carimbo nisso. 2478 01:44:54,518 --> 01:44:57,521 A única maneira que você pode agora praticamente fazer um filme 2479 01:44:57,588 --> 01:45:00,758 é fazer algum cálculo de pré-vendas neles. 2480 01:45:00,824 --> 01:45:02,092 E Cannon fez isso. 2481 01:45:02,159 --> 01:45:05,062 Bom, ruim ou indiferente, eles foram os pioneiros nessa ideia. 2482 01:45:05,128 --> 01:45:09,233 KRAFT: legado dos canhões serão as histórias insanas 2483 01:45:09,300 --> 01:45:11,402 de quantos filmes foram feitos 2484 01:45:11,469 --> 01:45:13,604 durante um período muito específico período de tempo 2485 01:45:13,671 --> 01:45:17,140 por dois caras que tinham não há negócio em fazer nada disso. 2486 01:45:17,207 --> 01:45:19,377 Eles eram definitivamente líderes 2487 01:45:19,443 --> 01:45:22,380 no mercado externo, em vendas externas 2488 01:45:23,414 --> 01:45:25,516 e nos sonhos, com certeza.