1
00:00:16,087 --> 00:00:18,457
ጠፍቷል። ለጊዜው፣
ናሶ ከተማ ጠፍቷል።

2
00:00:18,505 --> 00:00:22,048
ያ በጣም በሚያሳምም ግልጽ ነው. የኛ ነው።
አሁን እራሳችንን እዚህ የመጠበቅ ግዴታ አለብን።

3
00:00:22,134 --> 00:00:26,004
ሁላችንም በትክክል የተናደድን ይመስለኛል
በ Underhill እስቴት ላይ ያደረገውን ፣

4
00:00:26,104 --> 00:00:29,644
ነገር ግን ቢሊ ተጽእኖ አለው
ችላ ባይባል ይሻላል።

5
00:00:29,741 --> 00:00:33,660
ቢሊ መጨነቅ እንዳለብኝ ነግሮኛል።
የማዲ መጨረሻ እንደምትሆን።

6
00:00:33,708 --> 00:00:36,010
ከሸሸህ በኋላ
የበቀል እርምጃ ተጎብኝቷል።

7
00:00:36,058 --> 00:00:38,511
በምንወዳቸው ሰዎች ላይ
በኤድዋርድስ እስቴት ላይ።

8
00:00:38,616 --> 00:00:41,050
ይገርመኛል እማዬ
እንድትሄድ ከፈለገ

9
00:00:41,144 --> 00:00:44,019
የእናንተን ሲያውቅ
አሁን ያለው የመሆን ሁኔታ.

10
00:00:44,144 --> 00:00:46,622
የገዥውን ባነር እየበረረች ነው።
እሱ ነው!

11
00:00:46,724 --> 00:00:49,214
ወንዶቹን አዘጋጅ. ማረፊያችንን እናደርጋለን
በምሽጉ ጠመንጃዎች ሽፋን ፣

12
00:00:49,261 --> 00:00:51,161
ማጠናከር፣
እና ናሳውን እንደገና ለመውሰድ ተንቀሳቀሱ።

13
00:00:51,263 --> 00:00:54,433
አሳልፌ ለመስጠት ተዘጋጅቻለሁ
የአገረ ገዥው ቀሪ ሃይሎች ለእርስዎ

14
00:00:54,532 --> 00:00:56,432
ምሽጉን መቆጣጠር ፣ ሁሉም ፣

15
00:00:56,534 --> 00:00:58,074
በመሸጎጫው ምትክ.

16
00:00:58,170 --> 00:01:00,170
አይ.
እመኑኝ.

17
00:02:23,267 --> 00:02:26,892
*ጥቁር ሸራዎች*
ወቅት 04 ክፍል 05
"XXXIII"

18
00:03:23,030 --> 00:03:25,630
በዚህ ደረት እጄን ስጠኝ.

19
00:03:53,629 --> 00:03:55,439
የት ነበርክ፧

20
00:03:55,821 --> 00:03:57,891
እና ፍሊንት የት ነው?

21
00:03:58,865 --> 00:04:00,959
በቅጽበት፣
የማላውቀው ሴት

22
00:04:01,007 --> 00:04:03,107
ሊሄድ ነው።
ከዚያ ምሽግ ወጣ።

23
00:04:03,155 --> 00:04:05,110
ልትንቀሳቀስ ነው።
ወደ ረጅም ጀልባ

24
00:04:05,158 --> 00:04:06,843
የሚኖረን
ሁለት ሰዎችን አስቀመጠ

25
00:04:06,891 --> 00:04:09,221
እሷን ለመቅዝ
የገዥው ሮጀርስ መርከብ.

26
00:04:10,206 --> 00:04:12,405
መሆኑን አረጋግጠናል።
ሳትጎዳ ትደርሳለች።

27
00:04:12,453 --> 00:04:14,851
መልእክት ለማድረስ
ለገዢው.

28
00:04:14,992 --> 00:04:16,852
አረጋግጠናል?

29
00:04:17,772 --> 00:04:19,008
አዝናለሁ።

30
00:04:19,227 --> 00:04:21,797
መቼ እና ለምን አደረግን
ይህን ለማድረግ መወሰን?

31
00:04:21,867 --> 00:04:23,843
ምክንያቱም ካፒቴን ፍሊንት
ራሱን አቅርቧል

32
00:04:23,891 --> 00:04:27,344
ለኤሌኖር እንደ መያዣ
Guthrie ምሽግ ውስጥ.

33
00:04:27,776 --> 00:04:30,216
የኛን ብንጣስ
ቃል ኪዳን ገባ, ይሞታል.

34
00:04:32,532 --> 00:04:34,805
መያዣ?

35
00:04:34,962 --> 00:04:37,133
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?

36
00:04:37,502 --> 00:04:40,142
ተገዢነታችንን ለማረጋገጥ...

37
00:04:40,870 --> 00:04:43,077
እንደ ድርድር አካል
በየትኛው እንግሊዛዊ

38
00:04:43,125 --> 00:04:46,422
አሳልፎ ይሰጣል
በናሶ ውስጥ ያላቸውን ቦታ.

39
00:04:46,727 --> 00:04:49,289
በባህር ዳርቻ ላይ ያለ እያንዳንዱ ሰው
የሚለው ነገር መነገር ይኖርበታል።

40
00:04:51,680 --> 00:04:53,345
ቃሉን ያስተላልፉ።

41
00:04:53,789 --> 00:04:55,117
አሁን።

42
00:04:59,530 --> 00:05:02,000
አድናቂህ ነኝ
ደግመህ ብታረጋግጥ...

43
00:05:04,024 --> 00:05:05,524
መጓጓዣው.
አዎ እመቤቴ።

44
00:05:05,643 --> 00:05:09,453
የምፈልጋቸው አንዳንድ አቅርቦቶች አሉ።
በላይ መጓጓዝ ይወዳሉ።

45
00:05:09,722 --> 00:05:10,792
አመሰግናለሁ።

46
00:05:11,625 --> 00:05:13,711
ሂድና ፈልግ
ወይዘሮ ሃና.

47
00:05:13,892 --> 00:05:15,813
ምን ማድረግ እንዳለባት ታውቃለች።

48
00:05:20,174 --> 00:05:22,244
እዚያ ማንም አይጎዳዎትም።

49
00:05:22,342 --> 00:05:24,002
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?

50
00:05:24,196 --> 00:05:27,970
ምክንያቱም የሚያውቁት ነገር ካለ
ይደርስብሃል፣ ፍሊንት ይሞታል።

51
00:05:28,182 --> 00:05:31,112
ማንም አይፈትነኝም።
ለዛ በቁም ነገር እንደሆንኩ ተመልከት።

52
00:05:34,265 --> 00:05:37,735
ወደ መርከቡ ሲደርሱ,
ወደ እሱ ስትመጣ ፣

53
00:05:37,837 --> 00:05:39,571
ምን እንደምትለው ታውቃለህ።

54
00:05:39,819 --> 00:05:41,549
አዎ እመቤቴ።

55
00:05:42,562 --> 00:05:44,932
እና ታውቃለህ
ለእሱ ምን ማለት እንደሌለበት.

56
00:05:46,233 --> 00:05:48,033
መውጣቱን ካሰበ

57
00:05:48,080 --> 00:05:49,980
እሱ ነው
ለማድረግ ከሞላ ጎደል…

58
00:05:51,238 --> 00:05:52,470
ቢያውቅ ሊጠቅም ይችላል።

59
00:05:52,518 --> 00:05:55,518
የእርስዎ ደህንነት ብቻ አልነበረም
የሚለው ጥያቄ ውስጥ ነበር።

60
00:05:56,298 --> 00:05:58,919
እሱ አይኖረኝም።
ስለ እሱ እንደዚህ መማር።

61
00:05:59,907 --> 00:06:01,470
በቃ አላደርግም።

62
00:06:04,240 --> 00:06:06,140
ገባኝ።

63
00:06:10,524 --> 00:06:12,354
መሄድ አለብህ።

64
00:07:07,638 --> 00:07:10,068
ኤሌኖር ጉትሪ...

65
00:07:10,407 --> 00:07:14,067
Eleanor Guthrie ነገረህ
ምሽጉን አስረክባለች።

66
00:07:14,240 --> 00:07:15,850
እና ሁሉም ናሶ ከእሱ ጋር

67
00:07:16,044 --> 00:07:19,653
ፍሊንት እንደ እሷ ለመስራት ከተስማማ
ታጋቾች ስምምነቱን ዋስትና ለመስጠት?

68
00:07:22,825 --> 00:07:24,825
እውነት አንተ ነህ
ልጠይቅህ ነው?

69
00:07:27,134 --> 00:07:29,234
ያገኘችው ብቻ አልነበረም።

70
00:07:31,390 --> 00:07:33,060
ሌላ ምን አገኘች?

71
00:07:33,762 --> 00:07:35,677
ስምምነት ላይ ተደርሷል።

72
00:07:36,044 --> 00:07:37,669
ከዋስትና በተጨማሪ

73
00:07:37,717 --> 00:07:39,294
ደህንነቱ የተጠበቀ መነሳት
ከደሴቱ

74
00:07:39,342 --> 00:07:41,242
የሷና የሕዝቦቿ ሁሉ...

75
00:07:42,649 --> 00:07:44,809
እንደምናመጣው
ለእሷም ተገዙ

76
00:07:44,857 --> 00:07:47,481
የእንቁዎች መሸጎጫ
ከኡርካ ወርቅ የቀረው.

77
00:07:50,224 --> 00:07:51,887
ፈጣን ድልን ያረጋግጣል

78
00:07:52,013 --> 00:07:55,553
ያለበለዚያ ልንዋጋው ነበር።
የራቀ ዋስትና ለማሸነፍ.

79
00:07:55,951 --> 00:07:58,051
ዋስትና ተሰጥቶታል?

80
00:07:58,262 --> 00:08:00,732
መቼም የሆነ ነገር...?

81
00:08:00,827 --> 00:08:03,337
እና በዚህ ተስማምተዋል? አይ
በምንም ነገር አልተስማማም።

82
00:08:03,703 --> 00:08:07,133
ቅናሹ ለካፒቴን ፍሊንት ቀርቧል።
ለመወሰን ትንሽ ጊዜ አልነበረውም.

83
00:08:10,244 --> 00:08:12,174
ፍርዱን አምናለሁ።

84
00:08:29,985 --> 00:08:32,055
በመንገዳችን ላይ ትክክል ናቸው።

85
00:08:35,835 --> 00:08:37,705
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

86
00:08:43,510 --> 00:08:45,280
ይህ አለኝ።

87
00:08:45,675 --> 00:08:48,340
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

88
00:08:50,281 --> 00:08:53,875
ወይዘሮ ሮጀርስ ሀ እንዳስተላልፍ ጠይቀኛለች።
በጣም አስፈላጊው መልእክት ።

89
00:08:53,923 --> 00:08:55,993
በእርግጥ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

90
00:08:56,163 --> 00:08:58,688
እጅ ለመስጠት አስባለች።
የእሷ አቀማመጥ. ምን?

91
00:08:58,736 --> 00:09:01,066
አንድ ድርድር አድርጋለች።
ከካፒቴን ፍሊንት ጋር ዝግጅት

92
00:09:01,240 --> 00:09:05,080
ለዚህ መሰጠት የሚከፍልበት
ከተሰረቀው የጌጣጌጥ መሸጎጫ ጋር

93
00:09:05,490 --> 00:09:07,730
የወደፊት ዕጣህን በጋራ ለመጠበቅ.

94
00:09:07,834 --> 00:09:09,735
እንድትወጣ ትጠይቃለች።

95
00:09:09,783 --> 00:09:11,953
ለመፍቀድ
ይህ ግብይት እንዲቀጥል ፣

96
00:09:12,372 --> 00:09:14,289
ወደ ፖርት ሮያል ጡረታ መውጣት
ለሁለት ሳምንታት

97
00:09:14,337 --> 00:09:15,767
እና የእሷን መምጣት ይጠብቁ.

98
00:09:15,938 --> 00:09:17,822
ካልደረሰች...
አንድ ሰው ማስጀመሪያውን ያጸዳል።

99
00:09:17,869 --> 00:09:19,357
ሚስተር ሞሊን አስምርልን።
እንቀጥላለን.

100
00:09:19,404 --> 00:09:21,860
- ማረፊያችንን ለማዘጋጀት ይዘጋጁ.
- ጌታዬ.

101
00:09:22,280 --> 00:09:24,420
ለማረፍ ይዘጋጁ!

102
00:09:28,078 --> 00:09:29,608
ገዥ ነው።
አሁንም እየቀረበ ነው?

103
00:09:29,695 --> 00:09:31,225
እሱ ነው እቴ።

104
00:09:41,577 --> 00:09:43,851
ማባረር ብፈልግ
የማስጠንቀቂያ ምት ፣

105
00:09:43,899 --> 00:09:46,009
ምን ያህል መቅረብ አለብኝ
ውጤታማ እንዲሆን?

106
00:09:47,289 --> 00:09:48,961
ምን ያህል ቅርብ ነው?

107
00:09:49,077 --> 00:09:51,477
ፍላጎት የለኝም
መርከቧን በመያዝ ፣

108
00:09:51,946 --> 00:09:54,376
ግን እንዲረዳው ይፈልጋል
እኔ ለዚህ ቁርጠኛ ነኝ.

109
00:09:57,031 --> 00:09:58,302
የመርከቡ ርቀት ምን ያህል ነው?

110
00:09:58,349 --> 00:10:00,649
ርቀቱ ምንድነው?
ወደ ገዥው መርከብ?

111
00:10:01,158 --> 00:10:02,558
1,200 ያርድ፣ በግምት።

112
00:10:02,800 --> 00:10:04,470
መዝጋት።

113
00:10:06,557 --> 00:10:08,857
እመሯት ነበር።
በሁለት የመርከብ ርዝመት.

114
00:10:23,388 --> 00:10:25,088
አካሄዳችንን ቀጥል።

115
00:10:32,627 --> 00:10:34,257
እንደገና እባካችሁ።

116
00:10:35,586 --> 00:10:37,289
እመቤቴ።

117
00:10:37,664 --> 00:10:39,187
እንደገና እባካችሁ።

118
00:10:42,612 --> 00:10:43,712
እንደገና ጫን

119
00:10:45,274 --> 00:10:47,504
ይቅርታ እለምንሃለሁ ጌታዬ

120
00:10:47,609 --> 00:10:50,379
እሷ ግን ጠየቀች
የሚከተለውን እንዳስተላልፍ…

121
00:10:50,479 --> 00:10:52,579
ቃላቷ በትክክል…

122
00:10:52,681 --> 00:10:55,151
ምንም እንኳን ተቃውሞ ቢኖርም
አቅርበሃል።

123
00:10:57,262 --> 00:11:00,862
አውቃለሁ ትላለች።
ትቆጣለህ

124
00:11:00,982 --> 00:11:04,392
እና ይህ ከባድ እንደሚሆን
እንድትረዱት...

125
00:11:04,626 --> 00:11:06,526
እሷ ግን...

126
00:11:17,465 --> 00:11:20,786
ማመን አለብህ አለችው
ለእርስዎ ያላትን ቁርጠኝነት

127
00:11:20,834 --> 00:11:22,734
የማይጣስ ሆኖ ይቀራል...

128
00:11:24,280 --> 00:11:26,520
እና ይህ ክህደት አይደለም ...

129
00:11:28,524 --> 00:11:30,664
የፍቅር ድርጊት እንጂ።

130
00:11:32,929 --> 00:11:36,359
እና አንድ ድርጊት እሷ ተወስኗል
እስከ መጨረሻው ድረስ ለማየት.

131
00:11:51,756 --> 00:11:53,226
ሚስተር ሞሊን.

132
00:11:55,756 --> 00:11:58,256
ለመሳፈር ጠንክሮ ይምጡ እና ለመስራት
የእርስዎ ኮርስ ሰሜን-ሰሜን-ምዕራብ.

133
00:11:58,881 --> 00:12:01,821
ጌታዬ? የጠመንጃ ሰራተኞቹን ወደታች ይቁሙ.

134
00:12:06,051 --> 00:12:10,151
- ለኮከብ ሰሌዳ ከባድ።
- ሰሜን-ሰሜን-ምዕራብ ኮርስ አዘጋጅ.

135
00:12:10,271 --> 00:12:12,211
የጠመንጃ ሰራተኞቹን ወደታች ይቁሙ.

136
00:12:12,291 --> 00:12:14,321
ኮርስ አዘጋጅ
ለሰሜን-ሰሜን-ምዕራብ.

137
00:12:27,676 --> 00:12:29,106
አመሰግናለሁ።

138
00:13:02,744 --> 00:13:04,344
ደህና ነህ?

139
00:13:05,296 --> 00:13:06,996
ነኝ።

140
00:13:09,785 --> 00:13:12,215
ምን ሆነ፧

141
00:13:12,321 --> 00:13:14,524
ገዥውን ሰማሁ
የካፒቴን ቲች መርከብ ወሰደ

142
00:13:14,578 --> 00:13:16,248
እና ወረራ አስፈራርቷል።

143
00:13:17,501 --> 00:13:19,371
ለምን አሁን በመርከብ ይሄዳል?

144
00:13:20,705 --> 00:13:23,720
ፍሊንት አሁን ተስማማ
መሸጎጫውን ለመገበያየት

145
00:13:23,802 --> 00:13:26,040
ምትክ ለ
ሙሉ በሙሉ እጅ መስጠት.

146
00:13:26,267 --> 00:13:28,721
ለመገበያየት?

147
00:13:28,914 --> 00:13:30,244
ሁሉም?
ሁሉም።

148
00:13:30,348 --> 00:13:32,148
የነበረው ገንዘብ
የእኛ ግምጃ ቤት ለመሆን

149
00:13:32,250 --> 00:13:35,920
የዚህ አዋጭነት በየትኛው ላይ
ኢንተርፕራይዙ በሙሉ ተገንብቶ ነበር።

150
00:13:37,088 --> 00:13:39,558
ይህ ድርድር የሚጠናቀቅ ከሆነ፣
ይጠፋል።

151
00:13:50,325 --> 00:13:52,195
ለመተው በጣም ብዙ.

152
00:13:59,444 --> 00:14:02,470
ግን የሠራው ይመስለኛል
ትክክለኛው ውሳኔ.

153
00:14:02,737 --> 00:14:06,037
ያለ ናሶን መቆጣጠር
መሸጎጫ ፈታኝ ይሆናል ፣

154
00:14:06,460 --> 00:14:09,130
ግን አንድ አይመስለኝም።
ማስወገድ ይቻላል.

155
00:14:11,166 --> 00:14:12,666
እየቀለድክ ነው!

156
00:14:13,558 --> 00:14:15,358
አይ.

157
00:14:15,865 --> 00:14:18,035
እየቀለድክ ነው?

158
00:14:23,701 --> 00:14:27,571
ያየሁትን አላያችሁም።
በ Underhill እስቴት.

159
00:14:27,782 --> 00:14:31,870
ሊለካ የማይችል ነገር አለ ፣
በዚህ ደሴት ላይ ሊነገር የማይችል ስቃይ

160
00:14:31,918 --> 00:14:34,218
በቢሊ ድርጊት ምክንያት.

161
00:14:34,626 --> 00:14:36,149
ምንም ዓይነት እምነት ሊሆን ይችላል

162
00:14:36,197 --> 00:14:38,997
እዚህ ባሮች መካከል
እና ህብረታችን ጠፍቷል።

163
00:14:39,212 --> 00:14:42,071
ይህ ድርጅት ነው።
በመውደቅ አፋፍ ላይ

164
00:14:42,203 --> 00:14:45,273
እና ውጊያን መቋቋም አይችልም
አሁን በገዢው ሰዎች ላይ.

165
00:14:45,523 --> 00:14:48,623
ምን ዋጋ ሊሆን ይችላል
ለመከላከል ከፍተኛ?

166
00:14:50,228 --> 00:14:52,998
ከባድ እርምጃዎች
መወሰድ አለበት።

167
00:14:53,064 --> 00:14:55,994
ከእነዚህ ውስጥ, እፈራለሁ,
ይህ የመጀመሪያው ብቻ ይሆናል.

168
00:14:56,462 --> 00:14:58,876
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

169
00:14:59,237 --> 00:15:03,007
በዚህ ላይ የደረሰው ጉዳት
ጥምረት የተፈጠረው በቢሊ ነው።

170
00:15:03,415 --> 00:15:06,556
ብቸኛው መንገድ ሊሆን ይችላል
ይህንን ጉዳት ለመጠገን

171
00:15:06,683 --> 00:15:09,454
ማስወገድ ነው።
ያመጣው።

172
00:15:11,182 --> 00:15:12,407
አስወግደው?

173
00:15:12,505 --> 00:15:14,743
ብቸኛው መንገድ ይሆናል
እምነትን መልሶ ለማግኘት

174
00:15:14,791 --> 00:15:18,704
የእነዚያ ባሪያ ማህበረሰቦች እርግጠኛ አይደሉም
ይህ ጥምረት ምን እንደሚያመለክት.

175
00:15:20,658 --> 00:15:22,657
እና አንተም እንደ እኔ ታውቃለህ

176
00:15:22,754 --> 00:15:25,624
ቢሊ አብሮ መኖር አይችልም።
ካፒቴን ፍሊንት ለረጅም ጊዜ.

177
00:15:25,726 --> 00:15:28,036
ይዋል ይደር እንጂ፣
አንዱ ወይም ሌላ መሄድ አለበት.

178
00:15:28,433 --> 00:15:30,759
ናሶን ካሸነፍን።
እጅ በመስጠትም ቢሆን

179
00:15:30,807 --> 00:15:32,877
አሁንም ነን
መቆጣጠር አለበት.

180
00:15:33,371 --> 00:15:35,704
ያለ ሀብቱ
በመሸጎጫው የተከፈለ

181
00:15:35,752 --> 00:15:37,665
ወይም የተሰጠው ኃይል
በቢሊ እና በሰዎቹ

182
00:15:37,713 --> 00:15:39,713
እንዴት እንደሚመስለው
እኛ እንደዚያ እናደርጋለን?

183
00:15:39,761 --> 00:15:41,461
በእሱ እንታገላለን ፣

184
00:15:41,780 --> 00:15:44,820
ወንዶችን ማሰልጠን, ጥንካሬን ማግኘት
በቁጥር ፣

185
00:15:44,948 --> 00:15:46,634
የምንፈልገውን ማደን ።

186
00:15:48,023 --> 00:15:49,893
አስቸጋሪ ይሆናል.

187
00:15:49,999 --> 00:15:53,629
ግን ከመቼ ጀምሮ ነበር የጠበቅነው
ይህ ሌላ ሊሆን ይችላል?

188
00:15:57,813 --> 00:15:59,683
ምን?

189
00:16:00,971 --> 00:16:02,641
የሱስ።

190
00:16:04,135 --> 00:16:06,705
በትክክል እሱን ትመስላለህ።

191
00:16:08,739 --> 00:16:11,309
ይህ ችግር ለምን አስፈለገ?

192
00:16:17,415 --> 00:16:19,681
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

193
00:16:19,873 --> 00:16:23,273
ለማስተዳደር ከበባ አለኝ፣ ለዚህም
የቢሊ እርዳታ እፈልጋለሁ።

194
00:16:23,384 --> 00:16:24,532
ጠብቅ!

195
00:16:28,726 --> 00:16:30,726
ቢሊ ጓደኛህ ነበር።

196
00:16:32,163 --> 00:16:34,665
ይህ ለእኔ ቀላል አይደለም,

197
00:16:34,792 --> 00:16:36,692
ለእናንተ ግን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ።

198
00:16:37,770 --> 00:16:39,710
አባክሽን።

199
00:16:40,030 --> 00:16:42,170
እንደማውቀው አትርሳ።

200
00:16:48,534 --> 00:16:50,464
የለኝም።

201
00:16:57,208 --> 00:16:59,798
ይህ ከሄደ፣

202
00:17:00,291 --> 00:17:02,691
የፍሊንት ጦርነት፣

203
00:17:02,901 --> 00:17:05,601
ሁሉም ነገር ካለቀ እና ካለን
ከእሱ ለመራቅ…

204
00:17:08,600 --> 00:17:10,530
ይራመዱ?

205
00:17:13,362 --> 00:17:15,502
ይበቃኛል?

206
00:17:20,913 --> 00:17:23,353
ምን ታውቃለህ? አታደርግም።
የሚለውን መመለስ አለብህ።

207
00:17:24,824 --> 00:17:27,194
ኮፊን እንልካለን።
መሸጎጫውን ለማውጣት.

208
00:17:27,629 --> 00:17:29,559
እናትህ ታምነዋለች.

209
00:18:20,881 --> 00:18:23,291
ከግድግዳው ውጭ ምንም ዜና የለም?

210
00:18:25,357 --> 00:18:28,897
ኬት ሲወጣ ታየ
የመጨረሻው ቀን በፊት.

211
00:18:28,999 --> 00:18:30,869
እንደተላከ ተነገረን።
መሸጎጫውን ሰርስሮ ለማውጣት፣

212
00:18:30,934 --> 00:18:32,204
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ግን ምንም የለም.

213
00:18:41,348 --> 00:18:43,458
ሞቷል አይደል?

214
00:18:44,516 --> 00:18:46,356
ሚስተር ስኮት.

215
00:18:51,358 --> 00:18:53,491
ከእሱ ጋር ነበሩ?

216
00:18:53,998 --> 00:18:57,090
የእሱን ሚና ሰምቻለሁ
ከትዳር አጋሮችህ መካከል።

217
00:18:59,545 --> 00:19:01,896
ከእሱ ጋር ነበሩ?
ከመሞቱ በፊት?

218
00:19:02,342 --> 00:19:04,694
ነበርኩ።

219
00:19:04,742 --> 00:19:09,382
እንደሄደ ተነግሮኛል።
ይህ ሁሉ ከመጀመሩ በፊት ደሴት.

220
00:19:09,513 --> 00:19:12,413
ሁለት ወታደሮችን እንደገደለ
በሂደቱ ውስጥ.

221
00:19:13,123 --> 00:19:15,825
ሁሉም ሰው ዘወር ብሎ ገመተ

222
00:19:15,979 --> 00:19:17,928
እንደምንም ከእናንተ አንዱ
እሱን ዘወር አድርጎ ነበር ፣

223
00:19:17,976 --> 00:19:20,206
ግን ያ አይደለም
ምን ተፈጠረ ፣ ነው?

224
00:19:23,353 --> 00:19:26,287
አይደለም፣ አይደለም

225
00:19:30,293 --> 00:19:33,163
ለምን ያህል ጊዜ ነበር
በድብቅ እየረዳቸው ነው?

226
00:19:36,133 --> 00:19:39,473
ብሎ ጀመረ።
ከስፔን ወረራ በኋላ።

227
00:19:42,339 --> 00:19:44,339
ለምን እንዳደረገው ተናግሯል?

228
00:19:44,441 --> 00:19:48,756
እሱ እንደሚፈራው ነገረኝ።
ለሚስቱ እና ለሴት ልጁ ደህንነት ፣

229
00:19:48,858 --> 00:19:52,951
ስለዚህ እንዲጓጓዝ አደረገ
ደህና ወደሚሆኑበት ቦታ።

230
00:19:53,886 --> 00:19:55,856
በወረራ አልተገደሉም?

231
00:19:59,402 --> 00:20:01,002
አሁንም በሕይወት አሉ?

232
00:20:02,868 --> 00:20:04,508
አዎ ናቸው።

233
00:20:20,233 --> 00:20:23,377
ለረጅም ጊዜ, አሰብኩ
ምን እንደሆንኩ አውቅ ነበር።

234
00:20:26,379 --> 00:20:28,789
ሴት ልጅ
አባቷን የነጠቀችው።

235
00:20:30,233 --> 00:20:33,743
የወሰደች ሴት
የዱር ቦታን መቆጣጠር.

236
00:20:38,859 --> 00:20:41,506
ስኮት ለዚህ ማረጋገጫ ነበር።

237
00:20:41,670 --> 00:20:43,436
ያየኝ
እንደዚያም ፣

238
00:20:43,484 --> 00:20:45,224
ማን ነው ያረጋገጠው።

239
00:20:47,404 --> 00:20:51,225
እና በዚያ ጊዜ ሁሉ, ያየው ሁሉ
ሴት ልጅ ነበረች በጣም ታታሪ…

240
00:20:52,116 --> 00:20:54,516
ታሪኩን በፍጹም አትጠራጠርም።

241
00:20:58,707 --> 00:21:01,947
ስለዚህ እሷ ትቀጥላለች።
ሚናውን ለመጫወት.

242
00:21:04,114 --> 00:21:06,844
የሁሉንም ሰው ትኩረት ይሳቡ
ከራሱ ራቅ።

243
00:21:09,559 --> 00:21:11,928
እነዚያን ሁሉ ነገሮች አድርገሃል።

244
00:21:12,087 --> 00:21:13,987
እንደሰራሁ አውቃለሁ።

245
00:21:16,157 --> 00:21:17,889
ግን ሁል ጊዜ ከኋላዬ ካለው ሰው ጋር

246
00:21:17,937 --> 00:21:20,567
ለማጣመም በጣም የተወገዘ ማድረግ
ሁሉም ለጥቅሙ ነው።

247
00:21:22,270 --> 00:21:26,490
አባቴ፣ ስኮት፣ ቻርልስ፣ አንተ።

248
00:21:30,329 --> 00:21:33,099
በጣም ብዙ አምላካዊ ወንዶች እዚህ።

249
00:21:34,173 --> 00:21:35,943
እዚህ በጣም ብዙ አምላካዊ ወንዶች።

250
00:21:36,034 --> 00:21:37,904
ዉድስ ሮጀርስ.

251
00:21:39,650 --> 00:21:41,950
እሱ በእርግጥ በጣም የተለየ ነው።
ከሌሎቻችን?

252
00:22:17,790 --> 00:22:21,920
የማልፈልገው በጣም ትንሽ ነገር አለ።
ባለቤቴን ለመጠበቅ አድርግ.

253
00:22:25,758 --> 00:22:28,598
በእርግጥ ጌታዬ።

254
00:22:28,777 --> 00:22:32,277
መቼ ስጋት ነበረኝ።
መጀመሪያ ናሶ ደረስን

255
00:22:32,646 --> 00:22:34,546
እና ብዙ ነገርኳት…

256
00:22:36,142 --> 00:22:41,142
የፈቀደው በደመ ነፍስ
እዚያ ለረጅም ጊዜ እንድትቆይ ፣

257
00:22:41,584 --> 00:22:43,100
እዚያ ለማደግ ፣

258
00:22:43,226 --> 00:22:45,056
በመጨረሻ ይመለሳል ።

259
00:22:46,963 --> 00:22:50,503
እና ሲያደርጉት, ይሆናል
በመካከላችን ግጭት መፍጠር።

260
00:22:52,466 --> 00:22:56,106
ይህ ነው ብዬ አላምንም
ምን ተፈጠረ ጌታዬ።

261
00:22:59,683 --> 00:23:01,683
አታደርግም?

262
00:23:02,473 --> 00:23:05,373
ይህን አድርጋለች።
ላንተ ካለው ፍቅር።

263
00:23:06,803 --> 00:23:09,483
ምንም ጥርጥር የለውም
በአእምሮዬ ስለዚህ ጉዳይ ።

264
00:23:09,879 --> 00:23:12,179
አይ፣ እኔም አልጠራጠርም።

265
00:23:13,779 --> 00:23:15,990
ለፍሊንት ፍቅር እንደሌላት አውቃለሁ

266
00:23:16,631 --> 00:23:19,061
ወይም ለዓላማው ምንም ዓይነት ርኅራኄ የለም።

267
00:23:19,389 --> 00:23:23,147
በደመ ነፍስ እፈራለሁ።
በእሷ ውስጥ የነቁ

268
00:23:23,326 --> 00:23:26,326
ከዚህ የበለጠ ተንኮለኛ ናቸው።

269
00:23:28,201 --> 00:23:30,060
እንደገና ማመን ጀምራለች።

270
00:23:30,108 --> 00:23:33,053
በናሶ ውስጥ ያ ችግር
የማይቀር ነው፣

271
00:23:33,412 --> 00:23:35,700
ሥልጣኔ ኃይል የለውም ፣

272
00:23:35,748 --> 00:23:38,045
ወይ በፍላጎት ማጣት

273
00:23:38,155 --> 00:23:40,855
ወይም አቅም
ስለ እሱ ማንኛውንም ነገር ለማድረግ.

274
00:23:47,615 --> 00:23:49,686
ስልጣኔ

275
00:23:50,489 --> 00:23:53,359
በርካታ ፊቶች አሉት.

276
00:23:55,084 --> 00:23:57,194
ሁሉም አቅመ ቢስ እንደሆኑ ለማሰብ

277
00:23:57,310 --> 00:23:59,289
የናሶን የወደፊት ሁኔታ ለመለወጥ...

278
00:24:01,799 --> 00:24:03,799
በጣም ከባድ ስህተት ነው።

279
00:24:07,372 --> 00:24:09,242
አዎ፧

280
00:24:10,951 --> 00:24:12,488
ወደብ ጠባቂዎች እያሰማራ ነው።

281
00:24:12,662 --> 00:24:14,076
ደርሰናል።

282
00:24:17,924 --> 00:24:19,342
ወደብ ጠባቂ?

283
00:24:19,645 --> 00:24:21,345
ጌታዬ የት ነን?

284
00:24:28,037 --> 00:24:31,734
የማልፈልገው በጣም ትንሽ ነገር አለ።
ባለቤቴን ለመጠበቅ አድርግ.

285
00:24:52,230 --> 00:24:53,630
ምን አደረግክ?

286
00:24:57,109 --> 00:25:00,945
የእንግሊዝ ኢምፓየር ካልረዳ
አሁን ያለውን ጠላታችንን በመዋጋት

287
00:25:01,269 --> 00:25:03,379
ምናልባት የተለየ ኢምፓየር ሊሆን ይችላል።

288
00:25:05,514 --> 00:25:06,952
ቀለሞቻችንን ይምቱ.

289
00:25:07,062 --> 00:25:09,859
ነጭ ባንዲራውን ከፍ ያድርጉ እና ይስሩ
ወደ ወደቡ ለመግባት ኮርስ.

290
00:25:10,390 --> 00:25:11,843
ቀለሞቻችንን ይምቱ!

291
00:25:12,390 --> 00:25:13,984
ነጭ ባንዲራውን ከፍ ያድርጉ!

292
00:25:14,032 --> 00:25:17,232
- ቀለሞቻችንን ይምቱ!
- ነጭ ባንዲራውን ከፍ ያድርጉ!

293
00:25:59,994 --> 00:26:01,589
ቢተኩሱን...

294
00:26:02,446 --> 00:26:05,076
ከዚህ በፊት እንዋጣለን
ጠመንጃዎቻችንን ክፍት እናደርጋለን ።

295
00:26:06,503 --> 00:26:08,133
አይተኩሱንም።

296
00:26:09,331 --> 00:26:11,061
ይቅርታ እጠይቃለሁ ጌታዬ

297
00:26:11,166 --> 00:26:12,917
እኛ ግን ጦርነት ላይ ነን።

298
00:26:12,965 --> 00:26:15,895
ለምን አያደርጉትም?

299
00:26:16,035 --> 00:26:18,492
በጣም ታዋቂው ብሪቲሽ
በአዲሱ ዓለም ውስጥ ገዥ

300
00:26:18,540 --> 00:26:20,410
ለመርከብ እየሞከረ ነው
የጦርነት ሰው

301
00:26:20,458 --> 00:26:23,128
የሚጠይቅ parley
ወደ ሃቫና ወደብ.

302
00:26:24,758 --> 00:26:27,228
አንተ እነሱ ከሆንክ፣

303
00:26:27,450 --> 00:26:29,250
ለምን እንደሆነ ማወቅ አትፈልግም?

304
00:26:40,362 --> 00:26:42,245
የእርስዎ ግንኙነት?

305
00:26:42,690 --> 00:26:44,721
ሁዋን አንቶኒዮ ግራንዴል

306
00:26:45,221 --> 00:26:47,565
የቅኝ ግዛት እውቀት.

307
00:28:17,181 --> 00:28:18,729
ያ ዋልረስ ነው።

308
00:28:20,259 --> 00:28:23,229
ያደረግነውን ሁሉ
ያ መርከብ በ…

309
00:28:24,459 --> 00:28:27,329
እና ለመሞት ፈቃደኛ አልሆነችም።

310
00:28:30,339 --> 00:28:33,039
ከተፈጥሮ ውጪ የሆነ ነገር ነው።

311
00:28:41,481 --> 00:28:43,351
ሁሉም ይከተሉሃል።

312
00:28:45,013 --> 00:28:46,853
ታውቃለህ አይደል?

313
00:28:47,635 --> 00:28:49,291
ፍሊንት ያስባል
እነዚህ ሰዎች ይሮጡ ነበር

314
00:28:49,341 --> 00:28:51,401
ሲጋፈጡ
በገዢው ሰዎች.

315
00:28:52,710 --> 00:28:55,299
እንደማያደርጉት እርግጠኛ ነው።
ከኋላህ ቆመህ ተዋጉ

316
00:28:55,347 --> 00:28:58,017
አሳልፎ ለመስጠት ዝግጁ ነው።
ውጤቱን ለማስወገድ መሸጎጫ.

317
00:28:59,249 --> 00:29:01,109
እና እሱ ተሳስቷል.

318
00:29:04,148 --> 00:29:06,458
ልክ ነህ
ትሆናለህ ብዬ የጠበቅኩትን ።

319
00:29:08,154 --> 00:29:10,354
ናሶን ለመምራት ምክንያታዊ ሰው።

320
00:29:12,156 --> 00:29:14,086
የመጀመሪያው ነው።
በቅርብ ትውስታ ውስጥ.

321
00:29:15,474 --> 00:29:18,120
እና እንዲመሩ የፈቀዱት።
ወደ ምክንያታዊ ወደፊት...

322
00:29:18,168 --> 00:29:21,368
ይህ ምንም የሚያደርገው ነገር የለም።
በምክንያት, እና እርስዎ ያውቁታል.

323
00:29:21,924 --> 00:29:23,151
እንዲከተሉኝ ትፈልጋለህ

324
00:29:23,199 --> 00:29:27,199
እስከዚያ ድረስ ብቻ
እኔም በተራው እከተልሃለሁ።

325
00:29:27,486 --> 00:29:31,987
እኔ የተነደፈ ምቾት ነኝ
በናሶ ላይ እንድትገዛ ይረዳሃል

326
00:29:32,035 --> 00:29:35,005
ከተመሳሳዩ ያልተቋረጠ
ያዝ ከፋሊንት ታሳድበዋለህ።

327
00:29:37,038 --> 00:29:39,338
ከእሱ ጋር መወገን ከመረጥኩ.

328
00:29:39,439 --> 00:29:41,268
መሸጎጫውን ይገበያዩ
ለምሽጉ እና ለህይወቱ ፣

329
00:29:41,316 --> 00:29:43,786
በሐቀኝነት ነው የምትጠቁመው
እንዲከሰት ትፈቅዳለህ?

330
00:29:44,116 --> 00:29:45,440
ወንዶችዎን እንደማትጠቀሙ

331
00:29:45,488 --> 00:29:48,868
ሁኔታን ለማስገደድ
በመጨረሻው የሞተው?

332
00:29:50,792 --> 00:29:52,822
ቆሜ ማየት አልፈልግም።

333
00:29:52,895 --> 00:29:54,565
ሁሉም የወደፊት እጣዎቻችን እያለ
ወድመዋል።

334
00:29:54,784 --> 00:29:56,254
አይ።

335
00:29:57,787 --> 00:30:00,757
ግን ምናልባት ትኩረት ማድረግ ጠቃሚ ነው
ምን ያህል እየሠራሁ እንደሆነ

336
00:30:00,857 --> 00:30:03,857
አንተን ለማሳመን
ያንን ውሳኔ ለማድረግ አይደለም.

337
00:30:03,960 --> 00:30:08,081
ይህን ማድረግ እመርጣለሁ።
ከአንተ ጋር ሳይሆን ከአንተ ጋር።

338
00:30:08,297 --> 00:30:11,901
እና እንደምታዩት እምነት አለኝ
እዚህ በጣም ግልፅ የሆነው ።

339
00:30:13,370 --> 00:30:15,549
ናሶ አለን.

340
00:30:15,772 --> 00:30:18,713
ከየትኛው ጋር መርከብ አለን።
ለማደን እና ተጨማሪ ለማግኘት.

341
00:30:18,870 --> 00:30:21,662
እና ያ መሸጎጫ ሲመጣ እኛ እናደርጋለን
ሁሉንም ለማስተዳደር ገንዘብ ይኑራችሁ.

342
00:30:21,710 --> 00:30:23,975
ስምምነት አድርገናል ቢሊ።

343
00:30:24,080 --> 00:30:27,799
ለማዲ ቃላችንን ሰጠን
እናቷ፣ ህዝቦቻቸው

344
00:30:27,847 --> 00:30:29,659
ሁላችንም እንደሆንን።
ለተመሳሳይ ጦርነት ቁርጠኛ.

345
00:30:29,786 --> 00:30:32,216
ያ የፍሊንት ስምምነት እንጂ የኔ አይደለም።

346
00:30:32,518 --> 00:30:34,737
እና ያንተ አይደለም።

347
00:30:35,018 --> 00:30:36,858
ህዝባቸው ያስፈልገዋል
ወደ ቤት ለመደወል ቦታ?

348
00:30:36,960 --> 00:30:38,130
እነሆ።

349
00:30:38,227 --> 00:30:39,967
እና እያሰላሰልን ነው።
መጣል

350
00:30:40,015 --> 00:30:44,833
ጦርነቱን ለመቀጠል ይዋል ይደር እንጂ
በኋላ, በሽንፈት እንደሚጠናቀቅ የተረጋገጠ ነው.

351
00:30:46,335 --> 00:30:49,075
ልክ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

352
00:30:49,729 --> 00:30:51,372
ልክ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

353
00:31:01,385 --> 00:31:03,217
ቀስ በሉላቸው።

354
00:31:03,854 --> 00:31:05,419
መርከቧ በተንሳፈፈች ቁጥር፣

355
00:31:05,521 --> 00:31:06,931
በቶሎ
ሁሉም ማደን ይፈልጋሉ ፣

356
00:31:06,979 --> 00:31:08,749
እና በባህር ዳርቻ ላይ እንፈልጋለን.

357
00:31:10,251 --> 00:31:11,581
እንደተፈጸመ አስቡበት።

358
00:32:03,316 --> 00:32:05,786
ብቻዬን መሆን እፈልጋለሁ።

359
00:32:09,469 --> 00:32:11,039
ደህና።

360
00:32:13,116 --> 00:32:15,376
የዚህ አካል መሆን ትፈልጋለህ?

361
00:32:16,704 --> 00:32:18,704
ምን ታደርጋለህ?

362
00:32:30,954 --> 00:32:34,294
ይዋል ይደር እንጂ ያ መሸጎጫ
ሊደርስ ነው፣

363
00:32:34,477 --> 00:32:36,577
እና ይኖራል
ከእንግዲህ አይዘገይም።

364
00:32:39,177 --> 00:32:41,147
ለፍሊንት ቃል ገብቻለሁ።

365
00:32:41,231 --> 00:32:43,071
ለማዲ ቁርጠኛ ነኝ።

366
00:32:44,253 --> 00:32:45,923
ገና መንገዱ
ለመጓዝ አስበዋል

367
00:32:45,971 --> 00:32:48,754
እያጣሁት ያለው አንዱ ነው።
የመረዳት ችሎታ.

368
00:32:49,027 --> 00:32:52,379
ቢሊ ምን እንዳደረገ አውቃለሁ…
ይቅር የማይባል ምን መሆን አለበት...

369
00:32:52,427 --> 00:32:54,527
እና እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ፣

370
00:32:54,765 --> 00:32:58,135
በአለም ውስጥ ማንም የለም
አንድ የቅርብ ጓደኛዬን ደወልኩለት።

371
00:33:01,811 --> 00:33:05,011
ብዙ ሲያወራ፣
ለምን እንደሆነ የበለጠ አስታውሳለሁ።

372
00:33:11,660 --> 00:33:14,097
አሁን እሱን ለማብራት፣

373
00:33:14,459 --> 00:33:18,899
እንዲገደል... ምን ነው።
ከፍሊንት ጎን ይሰለፋል...

374
00:33:22,528 --> 00:33:24,801
የሆነ ነገር ይመስላል

375
00:33:24,898 --> 00:33:27,168
አላውቅም
ማድረግ ያለብኝ በውስጤ ነው።

376
00:33:29,559 --> 00:33:31,499
አታውቅም ህም?

377
00:33:33,060 --> 00:33:35,074
አታውቅም?

378
00:33:35,976 --> 00:33:38,416
ለምን ልከተልህ
ካላወቃችሁ?

379
00:33:38,632 --> 00:33:40,699
ለምንድነው አንድ ሰው?

380
00:33:41,199 --> 00:33:44,369
ምንም አልሰጥም
እዚያ ውስጥ ምን ይከናወናል.

381
00:33:44,649 --> 00:33:47,019
ፍሊንት.
ፍሊንትን አትበድበው።

382
00:33:47,067 --> 00:33:49,074
ፋክ ቢሊ።
ቢሊ አትበድበው።

383
00:33:49,122 --> 00:33:50,582
ምንም አልሰጥም
የምትመርጠው፣

384
00:33:50,630 --> 00:33:52,470
ግን ቂም ምረጥ!

385
00:33:52,698 --> 00:33:55,597
እና አታድርገኝ
አስተሳሰቡን ስቃይ.

386
00:33:57,118 --> 00:33:59,158
መጨነቅ ጥሩ መልክ አይደለም
ለንጉሥ ፣

387
00:33:59,206 --> 00:34:01,815
እንደዚህ ባለ መንግሥት ውስጥ አይደለም…

388
00:34:02,097 --> 00:34:05,701
ታማኝነት እጥረት ባለበት.

389
00:35:29,150 --> 00:35:32,055
- ወደዚህ እንዲመጣ መከርከው?
- አይ.

390
00:35:32,502 --> 00:35:35,472
ነገር ግን የእሱ አጣዳፊነት
ሁኔታው ጠይቋል።

391
00:35:40,700 --> 00:35:42,669
ስህተት ነበር።

392
00:36:13,351 --> 00:36:14,974
ኢንግልስ?

393
00:36:22,871 --> 00:36:25,316
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

394
00:36:25,907 --> 00:36:28,844
እኔ ምን እንደሆንኩ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ.

395
00:36:31,512 --> 00:36:35,116
እኔ እና አንተ እንደኛ ጠላቶች ነን
ነገሥታት እርስ በርሳቸው ይጣላሉ.

396
00:36:36,217 --> 00:36:37,886
ግን ጦርነታቸው...

397
00:36:40,131 --> 00:36:42,767
አሁን ጦርነታቸው
ለእኔ ትርጉም የለሽ ነው።

398
00:36:44,816 --> 00:36:48,586
ከሱ በፊት ወደ ናሶ መጣሁ
ንግድን ማስፋፋት ጀመረ ፣

399
00:36:48,864 --> 00:36:52,067
እና ወደዚያ መጨረሻ, ወደ
ወንበዴነትን መዋጋት ፣ እሱን ለማሸነፍ ።

400
00:36:52,167 --> 00:36:54,352
ያኔ ጦርነት ነበር።

401
00:36:55,070 --> 00:36:58,073
እናም ያንን ድል በአቅሜ ውስጥ አግኝቻለሁ።

402
00:36:59,803 --> 00:37:01,503
ነበረኝ.

403
00:37:03,167 --> 00:37:06,181
ጠላቴ ግን ደግሟል
እራሱ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ

404
00:37:06,592 --> 00:37:09,384
ከሜሮን ሰራዊት ጋር ወዳጅነት ፈጠረ

405
00:37:09,484 --> 00:37:13,521
እና አሁን እራሱን ወስኗል
የታላቁ ሚዛን መዛባት።

406
00:37:13,621 --> 00:37:16,585
ሌሎችን ማነሳሳት... ባሮች፣ መርከበኞች፣

407
00:37:16,610 --> 00:37:18,444
ደሞዝ ሰራተኞችም እንዲሁ...

408
00:37:18,547 --> 00:37:20,741
ትግላቸውን ለመቀላቀል እና ሕይወታቸውን ለመስጠት

409
00:37:20,766 --> 00:37:23,802
የሰለጠነውን ዓለም ለማጥፋት.

410
00:37:24,982 --> 00:37:27,785
የሠራተኛ ነዳጅ ንግድ

411
00:37:28,003 --> 00:37:30,538
እና ንግድ ደህንነትን ይጨምራል.

412
00:37:30,638 --> 00:37:34,775
እነዚህ ሰዎች ስኬታማ ከሆኑ
የመጀመሪያውን በመጣስ ፣

413
00:37:34,910 --> 00:37:38,479
ለጉዳቱ ማብቂያ የለውም
ቀሪውን ሊያስከትሉ ይችላሉ.

414
00:37:40,281 --> 00:37:41,917
በዚህ ጦርነት...

415
00:37:43,315 --> 00:37:45,753
እኔ እና አንተ ብዙ አለን
ጥቅማችንን አንድ የሚያደርግ

416
00:37:45,921 --> 00:37:47,522
ከመለያየት ይልቅ.

417
00:37:49,153 --> 00:37:51,759
ናሶ ከወደቀ፣

418
00:37:51,927 --> 00:37:53,894
የጨለማ ምልክት ከሆነ

419
00:37:53,919 --> 00:37:56,998
እነዚህ ሰዎች ሊፈጥሩት የሚችሉትን ችግር

420
00:37:57,285 --> 00:38:01,421
ሊሆን የሚችል የድጋፍ ጩኸት
በመላው አዲስ አለም ተሰማ...

421
00:38:02,882 --> 00:38:06,427
እነዚህ ተመሳሳይ በፊት ምን ያህል ጊዜ
ወንዶች አይናቸውን ወደ ኩባ ያዞራሉ?

422
00:38:06,452 --> 00:38:09,287
ወደ እርሻዎችዎ እና መርከቦችዎ?

423
00:38:09,312 --> 00:38:13,093
ከስፓኒሽ በፊት ምን ያህል ጊዜ
ባሮች በሱ ይደፍራሉ።

424
00:38:13,583 --> 00:38:16,690
እና ዓይኖቻቸውን በአንተ ላይ ያደርጋሉ?

425
00:38:17,254 --> 00:38:20,557
ስትገደድ
ለንጉሥ ፊልጶስ ጻፍ።

426
00:38:20,657 --> 00:38:22,492
የእሱን እርዳታ በመለመን

427
00:38:22,592 --> 00:38:26,596
የባሪያዎችን ሠራዊት በማጥፋት
እና የባህር ላይ ዘራፊዎች በደጃፍዎ...

428
00:38:28,030 --> 00:38:30,890
በዚያ ቅጽበት አትመኝም?

429
00:38:31,213 --> 00:38:33,687
ይህንን መልሰው እንደነበረዎት ...

430
00:38:34,471 --> 00:38:38,478
ለመግደል በሚቻልበት ጊዜ
ይህ ጭራቅ በልጁ ውስጥ...

431
00:38:39,942 --> 00:38:44,281
ርካሽ እና ፈጣን እና ጸጥ ያለ?

432
00:38:53,290 --> 00:38:56,181
አንድ ጊዜ ታናሽ ወንድም ነበረኝ።

433
00:38:56,592 --> 00:38:58,428
ሲሞን

434
00:38:59,562 --> 00:39:02,131
እሱ ሚድልሺን ነበር።

435
00:39:02,299 --> 00:39:05,221
Nuestra Señora ተሳፍረው
de la Encarnación.

436
00:39:06,503 --> 00:39:08,909
እጅ ከመስጠት ባንዲራ ስር

437
00:39:08,934 --> 00:39:11,031
ታርዶ ነበር።

438
00:39:11,136 --> 00:39:12,890
እና ተነገረኝ...

439
00:39:12,915 --> 00:39:17,146
ሰይፉን ይዘህ ሳይሆን አይቀርም...

440
00:39:17,194 --> 00:39:19,079
በግል።

441
00:39:20,058 --> 00:39:22,537
የተሳሳተ መረጃ ተነግሮኛል?

442
00:39:23,786 --> 00:39:25,388
አይ።

443
00:39:29,326 --> 00:39:31,428
ጠላቴ አይደለህም ፣

444
00:39:31,528 --> 00:39:34,206
ምክንያቱም ንጉሴ ይነግረኛል.

445
00:39:36,366 --> 00:39:38,636
አትሳደቡኝ...

446
00:39:38,661 --> 00:39:41,362
ሌላ ሀሳብ በማቅረብ.

447
00:39:47,410 --> 00:39:51,515
ሁኔታው ውስጥ ከሆነ
ናሶው እርስዎ እንዳሉት ነው

448
00:39:51,993 --> 00:39:54,100
ለምን መጣህ?

449
00:39:54,588 --> 00:39:58,304
ለምን አልገባህም።
ዊሊያምስበርግ ወይም ኪንግስተን ፣

450
00:39:58,706 --> 00:40:00,698
ከራስዎ እርዳታ ይፈልጋሉ?

451
00:40:00,723 --> 00:40:02,254
ሞክሬያለሁ።

452
00:40:02,279 --> 00:40:04,281
አይሰሙም።

453
00:40:05,728 --> 00:40:09,966
ምናልባት የበለጠ ስለሚያስቡ ይሆናል።
ከእኔ ይልቅ ከስፔን ጋር የተደረገ ጦርነት።

454
00:40:11,301 --> 00:40:13,803
ምናልባት ይህ ብቻ ስለሆነ
ለእነሱ የግል አይደለም

455
00:40:13,903 --> 00:40:16,049
ለእኔ ወይም ለእናንተ እንደሆነ.

456
00:40:16,237 --> 00:40:18,375
ይህ ለእኔ የግል ነው?

457
00:40:18,475 --> 00:40:19,876
እርግጥ ነው.

458
00:40:19,976 --> 00:40:22,679
የባህር ወንበዴዎች አቀረቡልኝ
የተሰረቁ እንቁዎች መሸጎጫ

459
00:40:22,704 --> 00:40:25,299
እጅ እንድሰጥ ለማሳመን።

460
00:40:25,848 --> 00:40:28,718
የሚወክሉ እንቁዎች መሸጎጫ
የመጨረሻው ቀሪ ድርሻ

461
00:40:28,818 --> 00:40:31,020
የኡርካ ዘረፋ.

462
00:40:33,990 --> 00:40:37,326
ለነሱ እየከፈሉ ነው።
ከገንዘብህ ጋር ጦርነት።

463
00:40:48,337 --> 00:40:50,808
ምን ይመስላችኋል
ከዚህ ይመጣል?

464
00:40:51,641 --> 00:40:54,690
ቃል እገባለሁ ብለህ ታስባለህ
ወንዶች እና ከእርስዎ ጋር በመርከብ?

465
00:40:55,081 --> 00:40:58,718
አመፅን ለመዋጋት
በአንተ ክልል ፣

466
00:40:58,881 --> 00:41:03,085
ወንዶቼን እንዲፈቱ አስገድዷቸው
ጓደኛ ከጠላት ፣

467
00:41:03,185 --> 00:41:05,822
በእንደዚህ ዓይነት ግራ መጋባት መካከል?

468
00:41:08,090 --> 00:41:11,561
ጓደኞቼ ሁሉም ናቸው።
በፎርት ናሶ ውስጥ ተከበበ።

469
00:41:12,492 --> 00:41:14,534
ባለቤቴ እዛ ነች።

470
00:41:15,131 --> 00:41:17,600
እንድትርቃቸው እለምንሃለሁ፣

471
00:41:17,700 --> 00:41:19,502
ምሽጉን ሙሉ በሙሉ ያስወግዱ.

472
00:41:19,602 --> 00:41:21,015
እና በመለዋወጥ ፣

473
00:41:21,040 --> 00:41:23,710
ምሽጉ ቁ ያቀርባል
ወደ ማረፊያዎ መቋቋም.

474
00:41:23,973 --> 00:41:25,908
አንዴ ካረፉ፣

475
00:41:26,328 --> 00:41:28,878
ምሽጉን ካለፉ በኋላ...

476
00:41:29,978 --> 00:41:32,742
ግራ መጋባት እንደሌለ አስባለሁ።

477
00:41:34,183 --> 00:41:36,619
ምንም ነገር መፍታት አያስፈልግም።

478
00:41:38,755 --> 00:41:42,261
ዝም ብዬ እጠይቅሃለሁ
ሁሉንም ወደ መሬት አቃጥለው.

479
00:41:58,901 --> 00:42:00,817
መርከቧ በአድማስ ላይ ታይቷል ፣

480
00:42:00,842 --> 00:42:02,942
ወደ ድግሱ መቅረብ
የባህር ዳርቻ ከደቡብ

481
00:42:02,967 --> 00:42:04,470
እና ምንም ቀለሞች አይበሩም.

482
00:42:04,495 --> 00:42:06,463
ኮፊ እና ሰዎቹ እየተመለሱ ነው።

483
00:42:06,673 --> 00:42:08,675
ንፋሱ እየጠፋ ነው።

484
00:42:09,151 --> 00:42:11,521
መሸጎጫው በ ላይ ይሆናል።
አሸዋ በጥቂት ሰዓታት ውስጥ, ቢበዛ.

485
00:42:15,826 --> 00:42:17,794
እንደደረሱ ማን ያውቃል?

486
00:42:17,894 --> 00:42:19,427
እስካሁን?

487
00:42:19,452 --> 00:42:21,772
እሱ፣ አንተ እና እኔ።

488
00:42:21,797 --> 00:42:23,524
ያ ነው.

489
00:42:23,566 --> 00:42:26,536
ይዋል ይደር እንጂ ሰዎች
ሊያውቁ ነው።

490
00:42:26,636 --> 00:42:28,150
እና አለብን
መመሪያዎችን ይስጧቸው

491
00:42:28,175 --> 00:42:31,300
ስለሚሆነው ነገር
ያ መሸጎጫ አንዴ ካረፈ።

492
00:42:31,973 --> 00:42:34,241
ከአሁን በኋላ ውሳኔን መተው የለም።

493
00:42:36,605 --> 00:42:39,884
ያንን ገንዘብ መተው
የማይሆን ነገር ነው።

494
00:42:41,392 --> 00:42:43,928
ፍሊንት ብቻ ይቀራል
ለእነዚህ ነገሮች መግፋት ፣

495
00:42:43,953 --> 00:42:47,681
የምንከፍላቸው ውድ ነገሮች
በራሳችን መከራ

496
00:42:47,706 --> 00:42:49,041
ከራሳችን ህይወት ጋር።

497
00:42:49,066 --> 00:42:50,902
ይህን ታውቃለህ።

498
00:42:51,812 --> 00:42:53,781
ይህንን ሁልጊዜ ያውቁታል።

499
00:42:56,113 --> 00:42:58,515
ይዋል ይደር እንጂ ማለቅ አለበት።

500
00:43:01,255 --> 00:43:04,291
ወደ ምሽጉ መልእክት ትልካለህ
እና እዚህ እንዳለ ይንገሯቸው.

501
00:43:04,391 --> 00:43:07,942
እንዲወጡ አዘጋጁ።
እዚያ የሚጠብቁ ወንዶች ይኖሩኛል.

502
00:43:08,495 --> 00:43:10,230
ቶሎ እጨርሰዋለሁ።

503
00:43:12,967 --> 00:43:15,350
ማድረግ ያለብህ...

504
00:43:15,375 --> 00:43:17,647
በሌላ በኩል ይመልከቱ።

505
00:43:23,569 --> 00:43:26,682
እንዲሆን አልፈልግም።
በዚያ የባህር ዳርቻ ሙሉ እይታ.

506
00:43:35,322 --> 00:43:36,690
አዎ።

507
00:43:54,162 --> 00:43:55,931
ያ ምን ነበር?

508
00:44:40,587 --> 00:44:42,322
ደርሷል።

509
00:44:42,546 --> 00:44:44,315
መሸጎጫው?

510
00:44:46,793 --> 00:44:48,649
ሌላ ምን ይላል?

511
00:44:52,042 --> 00:44:54,081
በደሴቲቱ ማዶ ነው።

512
00:44:54,302 --> 00:44:57,372
ሚስተር ሲልቨር እንድንወጣ አጥብቆ ይጠይቃል
በሰሜን ምዕራብ መሿለኪያ በኩል

513
00:44:57,397 --> 00:45:01,001
የምንታጀብበት
ወደ ደቡብ የባህር ዳርቻ መሬት.

514
00:45:01,026 --> 00:45:03,277
መጓጓዣው እዚያ ይገናኘናል.

515
00:45:09,610 --> 00:45:12,152
ይህ የስምምነቱ አካል አልነበረም።

516
00:45:14,754 --> 00:45:18,206
ውስጥ ሀብት በመርከብ ላይ
ጌጣጌጥ ወደዚያ ወደብ...

517
00:45:18,268 --> 00:45:21,578
በባህር ዳርቻ ሙሉ እይታ
በተናደዱ የባህር ወንበዴዎች ተሞልቷል ፣

518
00:45:21,619 --> 00:45:24,070
የእሱን እምቢተኝነት መረዳት ይችላሉ.

519
00:45:25,031 --> 00:45:27,274
በዚህ መንገድ, በጣም ያነሰ አደጋ ይኖራል

520
00:45:27,299 --> 00:45:30,036
ልውውጡን የሚረብሽ ማንኛውም ሰው.

521
00:45:30,061 --> 00:45:32,258
መቼ ፊቱን አየሁት።
ይህንን ስምምነት ተቀብለዋል

522
00:45:32,283 --> 00:45:33,815
እና እርስዎም እንዳደረጉት አስባለሁ።

523
00:45:33,840 --> 00:45:35,320
በዚያ ዳርቻ ላይ ማንም ሰው ካለ

524
00:45:35,345 --> 00:45:37,714
ይህንን ልውውጥ ለማደናቀፍ ካለው ፍላጎት ጋር ፣

525
00:45:37,821 --> 00:45:40,852
ሚስተር ሲልቨርን አሳስቦኛል።
ከነሱ መካከል የመጀመሪያው ሊሆን ይችላል.

526
00:45:41,825 --> 00:45:44,027
አላስጨነቀኝም።

527
00:45:49,871 --> 00:45:51,640
ሌተናንት አትሌይ።

528
00:45:51,665 --> 00:45:54,068
ከእኛ መካከል ስድስቱን ሰዎች ምረጥ።

529
00:45:54,093 --> 00:45:56,924
እኔ እስክመለስ ድረስ ሚስተር ሶአምስ ይመራሉ።

530
00:46:54,497 --> 00:46:56,165
ወንዶቹ ሁሉም ቦታ ላይ ናቸው?

531
00:46:57,901 --> 00:46:59,268
ናቸው።

532
00:47:00,703 --> 00:47:03,907
ወደ ደርዘን የሚሆኑ
ከዛ ዛፍ መስመር ባሻገር.

533
00:47:06,109 --> 00:47:08,777
አንዴ ሲልቨር ምልክቱን ከሰጠ፣

534
00:47:08,802 --> 00:47:11,873
እነሱ... ይዘጋሉ።

535
00:47:24,427 --> 00:47:26,196
ከነሱ ጋር ወታደር ይኖራቸዋል።

536
00:47:26,296 --> 00:47:28,919
መጠበቅ አስፈላጊ መሆኑን ለብር ይንገሩ
ሁሉም ዋሻውን እስኪያጸዱ ድረስ

537
00:47:28,944 --> 00:47:30,913
ማንኛውንም ዓይነት እንቅስቃሴ ከማድረጋችን በፊት.

538
00:47:32,060 --> 00:47:35,063
ጊዜው ሲደርስ እኔ አይደለሁም።
ፍሊንትን የሚነካ ሌላ ሰው ይፈልጋሉ።

539
00:47:36,264 --> 00:47:37,698
እይዘዋለሁ።

540
00:47:55,985 --> 00:47:57,610
ይህ ትክክል አይደለም።

541
00:48:01,049 --> 00:48:04,458
እዚያ ያሉት ሁሉም ወንዶች
እኔና አንተ አብረን ተዋግተናል።

542
00:48:06,342 --> 00:48:09,845
እኔ ብቻ መሆኔን ማመን አልችልም።
ይህን የሚያውቅ ትክክል አይደለም.

543
00:48:54,513 --> 00:48:56,866
ይህን ሁሉ ገንብተሃል።

544
00:48:59,547 --> 00:49:01,349
ተቃውሞው.

545
00:49:02,616 --> 00:49:04,618
ያለ እርስዎ አይሰራም ነበር.

546
00:49:07,455 --> 00:49:11,015
ግን የእናንተ አካል
ተገንብቷል, በጣም ጥሩ ሰርቷል.

547
00:49:15,896 --> 00:49:18,249
ሎንግ ጆን ሲልቨር።

548
00:49:19,785 --> 00:49:22,802
ማድረግ ያለበት አፉን መክፈት ብቻ ነበር።

549
00:49:23,571 --> 00:49:25,673
ስምህን ተናገር

550
00:49:25,929 --> 00:49:28,031
እና ሁሉም ያዳምጡ ነበር.

551
00:49:31,812 --> 00:49:34,216
ስለ እኔ ምን አለ?

552
00:49:36,318 --> 00:49:37,852
የፍሊንት መርከቦች ምክንያቱን ተናግሯል።

553
00:49:37,877 --> 00:49:40,038
ስለ ማስጠንቀቂያው በጭራሽ አላገኙም
ወደብ ውስጥ ግርዶሽ

554
00:49:40,063 --> 00:49:42,833
ምክንያቱም Mr.
Featherstone አላስተላለፈውም...

555
00:49:45,381 --> 00:49:48,049
ማክስ ስለያዘው አይደለም።

556
00:49:50,448 --> 00:49:54,252
ስላንተ ነው ብሏል።
በመጀመሪያ ደረጃ አልላከውም.

557
00:49:55,686 --> 00:49:57,776
ሁሉም አመኑበት።

558
00:50:00,291 --> 00:50:03,301
ማንም አይመስለኝም።
በእውነት አምኗል።

559
00:50:04,184 --> 00:50:06,919
የተከሰሱት በእውነታው ላይ በመመስረት አይደለም፣

560
00:50:07,598 --> 00:50:10,450
ወይም በአንተ ዓላማ ላይ ያለን ጥርጣሬዎች።

561
00:50:10,942 --> 00:50:13,144
ብቻ ተናግሯል።

562
00:50:14,674 --> 00:50:17,308
ብቻ፣ እሱን ለመቃወም ማንም ኳሶች አልነበረውም።

563
00:50:19,123 --> 00:50:21,010
አልኳቸው...

564
00:50:21,212 --> 00:50:23,348
እኔ መሆን አለብኝ።

565
00:50:24,665 --> 00:50:26,517
ይከሰት ቢሆን ኖሮ፣

566
00:50:26,617 --> 00:50:28,686
ጓደኛ መሆን አለበት ብዬ አሰብኩ።

567
00:50:35,560 --> 00:50:37,295
ግን ምዳው።

568
00:50:38,464 --> 00:50:40,435
አላደርገውም።

569
00:50:50,175 --> 00:50:52,277
ሁላችሁም መሐላችሁን ረስታችሁታል።

570
00:50:55,822 --> 00:50:57,962
They were given to this man...

571
00:50:57,987 --> 00:51:00,392
when that man was just a fiction.

572
00:51:02,146 --> 00:51:05,134
To hell with all of you who
can't tell the difference!

573
00:51:07,458 --> 00:51:09,297
ከሁላችሁ ጋር ወደ ሲኦል!

574
00:51:40,969 --> 00:51:42,838
ተወ!

575
00:51:58,609 --> 00:52:00,984
Take him to the Underhill estate.

576
00:52:04,932 --> 00:52:06,477
አድርጉት።

577
00:52:32,260 --> 00:52:33,874
ካፒቴን?

578
00:52:38,121 --> 00:52:40,554
Is the cache on the sand yet?

579
00:52:40,992 --> 00:52:42,905
መሸጎጫው እዚህ የለም።

580
00:52:43,109 --> 00:52:45,053
ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?

581
00:52:47,126 --> 00:52:48,928
አላውቅም።

582
00:52:53,216 --> 00:52:55,482
ቆመ። ዝም ብለህ ጠብቅ!

583
00:53:19,279 --> 00:53:20,514
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

584
00:53:21,679 --> 00:53:23,748
We escaped the governor's men.

585
00:53:24,229 --> 00:53:26,697
Came back to rejoin the fight,

586
00:53:26,797 --> 00:53:29,985
ግን አለመሆኑን አላወቀም ነበር።
harbor was safe to enter.

587
00:53:30,056 --> 00:53:32,237
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

588
00:53:50,569 --> 00:53:52,923
ልታገበያየው ትፈልጋለህ?

589
00:53:52,948 --> 00:53:56,702
መሸጎጫውን መገበያየት ትፈልጋለህ፣ የእኔ መሸጎጫ?

590
00:53:56,727 --> 00:53:59,039
ብቸኛው መንገድ ነበር
ከጠብ መራቅ እንችላለን

591
00:53:59,064 --> 00:54:01,437
የመሸነፍ እድላችን በላይ ነበር።

592
00:54:01,462 --> 00:54:04,891
እና እንድንቆጣጠር ዋስትና ይሰጠናል።
ደሴት ዛሬ እና በእርግጠኝነት.

593
00:54:04,916 --> 00:54:07,219
ዋስትና የሚሰጠን እኛ ነን
ከአሁን በኋላ መሸጎጫው የለዎትም።

594
00:54:07,244 --> 00:54:09,539
ሁላችንም የተስማማነው ወሳኝ ነበር።

595
00:54:09,765 --> 00:54:10,961
እና ይህን የወሰነው ማን ነው?

596
00:54:10,986 --> 00:54:13,522
እርስዎ እና አቶ ሲልቨር?

597
00:54:19,886 --> 00:54:21,253
አህ

598
00:54:22,386 --> 00:54:24,214
- አይሰራም.
- ተፈጸመ።

599
00:54:24,239 --> 00:54:25,740
አስቀድሞ ተስማምቷል።

600
00:54:26,433 --> 00:54:28,293
እሷም ተስማማች።

601
00:54:29,670 --> 00:54:30,904
ህዝቦቿ ተስማሙ።

602
00:54:30,929 --> 00:54:32,521
ተስማምተሃል።

603
00:54:32,814 --> 00:54:36,169
ግን ሁሉም ትርጉም የለሽ ነው።
ካልሆነ በስተቀር እና እስከ...

604
00:54:36,210 --> 00:54:38,412
ብሎ ይስማማል።

605
00:54:38,437 --> 00:54:39,590
ዉድስ ሮጀርስ.

606
00:54:39,615 --> 00:54:42,391
ደሴቱን ለቆ ወደ ፖርት ሮያል፣

607
00:54:42,430 --> 00:54:44,980
እንደ ጠየቀች, ለመጠበቅ
በገንዘቡ መምጣትዋ።

608
00:54:45,005 --> 00:54:46,668
እሱ አስቀድሞ ተስማምቷል.

609
00:54:47,259 --> 00:54:48,894
የለም፣ አላደረገም።

610
00:54:52,356 --> 00:54:54,057
ምንድነው ይሄ፧

611
00:54:54,082 --> 00:54:55,616
እዚ ምን ታያለህ?

612
00:55:06,606 --> 00:55:10,945
ሲሸነፍ ተመለከትኩት
ኤድዋርድ ያስተምር በጦርነት...

613
00:55:12,032 --> 00:55:13,818
በቁጥር ይበልጣል...

614
00:55:13,852 --> 00:55:16,513
እና በፍላጎት ኃይል።

615
00:55:16,538 --> 00:55:19,976
ደሙን በዓይኔ አይቻለሁ።

616
00:55:20,001 --> 00:55:24,779
ያ ሰው በጭራሽ አይሆንም
ቦታውን እዚህ አስረክብ።

617
00:55:24,804 --> 00:55:28,107
ራሱን ፈጽሞ አይፈቅድም።
በአንተ ወይም በኔ መሸነፍ።

618
00:55:28,280 --> 00:55:29,417
ጉቦ ስለሰጠነው አይደለም።

619
00:55:29,442 --> 00:55:32,011
ኤሌኖር ጉትሪ ስለነገረው አይደለም።

620
00:55:32,036 --> 00:55:36,347
በቀላሉ እንዲከሰት አይፈቅድም።

621
00:55:39,880 --> 00:55:41,916
ያ ሰው የት እንደሄደ አላውቅም

622
00:55:41,993 --> 00:55:44,738
ወይም ምን ንድፎች ወደዚያ እንዲሳቡት,

623
00:55:44,933 --> 00:55:46,730
ግን ይህን አውቃለሁ…

624
00:55:47,600 --> 00:55:49,941
ዉድስ ሮጀርስ ይመለሳል...

625
00:55:51,574 --> 00:55:54,211
እና ይህ ውጊያ ገና አልቀረበም.