0 00:00:32,098 --> 00:00:35,590 George W. Bush dördüncü kez kazandı Üst üste başkan olarak... 1 00:00:35,802 --> 00:00:38,168 ...Florida'yı alarak, bilgisayardaki bir arızadan dolayı... 2 00:00:38,371 --> 00:00:41,829 ...Jeb B. oylamasının doğasında var terminallerde tek bir oy sayıldı... 3 00:00:42,075 --> 00:00:45,135 ...Başkan Bush için ve Başkan Yardımcısı Schwarzenegger. 4 00:00:45,345 --> 00:00:47,575 Bush'un başkanlığı oybirliğiyle açıklandı... 5 00:00:47,781 --> 00:00:49,772 ...yasal olarak bağlayıcı Yargıtay tarafından... 6 00:00:49,983 --> 00:00:53,316 ...aynı zamanda tamamen harika, Baş Yargıç Jenna Bush tarafından... 7 00:00:53,520 --> 00:00:57,012 ...daha sonra harekete geçenler başka bir üstün fıçı. 8 00:00:57,223 --> 00:00:58,781 Ezici zaferin ardından... 9 00:00:58,992 --> 00:01:02,086 ...yasaklayan bir anayasa değişikliği kamusal çıplaklık uygulandı. 10 00:01:02,295 --> 00:01:04,957 Kısa bir süre sonra, Başkan Bush Kongre'yi feshetti... 11 00:01:05,165 --> 00:01:07,429 ...tarzını kısıtladığını iddia ediyordu. 12 00:01:07,634 --> 00:01:09,864 Amerikan birlikleri incecik olmaya devam... 13 00:01:10,070 --> 00:01:15,702 ...Irak'ta halen devam eden savaşlar nedeniyle, Afganistan, Suriye, İran, Lübnan... 14 00:01:15,909 --> 00:01:20,209 ...Libya, Pakistan, Venezuela, Fransa, Kanada ve Alaska. 15 00:01:20,413 --> 00:01:22,938 Bir Amerikan şirketinin keşfetti... 16 00:01:23,149 --> 00:01:27,711 ...bilimsel bir askeri çözüm yaklaşmakta olan asker kıtlığı krizine. 17 00:01:27,921 --> 00:01:30,481 Burada, W Industries'te, önde gelen bilim insanları... 18 00:01:30,690 --> 00:01:33,158 ...iş birliği içinde ABD ordusuyla... 19 00:01:33,359 --> 00:01:35,520 ...ve kıtlık nedeniyle Amerikan birliklerinin... 20 00:01:35,728 --> 00:01:39,061 ...zehirli bir madde geliştiriyorlar, Kolayca bulaşabilen kemo virüsü... 21 00:01:39,265 --> 00:01:42,098 ...ölü dokuyu yeniden canlandırıyor. 22 00:01:42,302 --> 00:01:47,001 Ama sizi temin ederim ki, aşırılıklardan dolayı bu tür testlerin oynaklık seviyesi... 23 00:01:47,207 --> 00:01:49,903 ...araştırma tesisleri kesinlikle öyleler... 24 00:01:50,110 --> 00:01:54,206 ...Amerika Birleşik Devletleri'ne uygun olarak hükümetin standart seviyesi... 25 00:01:54,414 --> 00:01:55,403 ...arızaya karşı korumalı. 26 00:02:10,396 --> 00:02:14,389 Soluk renkli bir at görün. 27 00:02:16,169 --> 00:02:19,002 Bana yardım edin lütfen! Bana yardım et! 28 00:02:24,711 --> 00:02:26,076 Sayın. 29 00:02:26,846 --> 00:02:27,835 Buradalar. 30 00:02:57,010 --> 00:02:59,376 Ana. Tanrıya şükür ki buradasınız. 31 00:02:59,579 --> 00:03:01,979 -Orası kötü. -Öyle olsa iyi olur, değil mi teğmen? 32 00:03:02,182 --> 00:03:04,810 Biz en iyinin en iyisiyiz. Napalm içiyoruz ve ateşe işiyoruz. 33 00:03:05,018 --> 00:03:07,077 Semper fi. Peki sorun ne gibi görünüyor? 34 00:03:07,287 --> 00:03:09,084 İster inanın ister inanmayın, zombiler. 35 00:03:25,471 --> 00:03:27,063 Bıçakları severim. 36 00:03:31,377 --> 00:03:32,844 Bıçakları sever. 37 00:03:35,782 --> 00:03:37,147 İyi bir meydan okuma gibisi yoktur. 38 00:03:37,350 --> 00:03:38,783 Doğaçlama yapıp uyum sağlıyoruz efendim. 39 00:03:38,985 --> 00:03:41,215 O şeyi durdurduk. Buna ne deniyordu? 40 00:03:41,421 --> 00:03:43,013 - Kıyamet günü efendim. -İşte bu. 41 00:03:43,223 --> 00:03:45,919 Teğmen Ryker burada Şeytan'ı kendisi öldürdü keskin bir sopayla. 42 00:03:46,125 --> 00:03:48,389 -İyi iş asker. -Sadece görevimi yapıyorum efendim. 43 00:03:48,595 --> 00:03:50,324 -Peki nerede kalmıştık? -Zombiler efendim. 44 00:03:50,530 --> 00:03:52,794 Doğru, zombiler. 45 00:03:52,999 --> 00:03:54,694 Takıma iyi haberi verelim. 46 00:03:54,901 --> 00:03:57,267 Bunun için yaşıyorum efendim. 47 00:03:57,470 --> 00:03:59,995 Düşün, sizi kurtçuklar! Çifte, hadi gidelim, hareket ettirelim. 48 00:04:00,206 --> 00:04:02,970 Yürü! Yürü! Yürü. Recon sıfır eksi üç dakika içinde. 49 00:04:03,176 --> 00:04:06,873 Çift tarafta, pislik torbaları. Bugün ölmek için güzel bir gün. 50 00:04:07,413 --> 00:04:09,677 -Ekiple tanışın mı, er? -Evet efendim. 51 00:04:09,882 --> 00:04:11,645 En iyilerin en iyisine hoş geldin oğlum. 52 00:04:11,851 --> 00:04:14,149 Şimdi çekil, asker! 53 00:04:16,856 --> 00:04:18,619 Zombiler. 54 00:04:18,825 --> 00:04:20,486 Bok. 55 00:04:22,161 --> 00:04:24,356 İyi bak asker. 56 00:04:31,571 --> 00:04:35,234 Bunu görüyor musun? Dışarıda lanet olası zombiler var. 57 00:04:36,042 --> 00:04:37,737 Daha kötüsü görüldü. 58 00:04:40,713 --> 00:04:42,510 Peki burada neyle uğraşıyoruz doktor? 59 00:04:46,052 --> 00:04:48,987 Bu bir kemo virüsü Ölü dokuyu yeniden canlandırmak için tasarlandı... 60 00:04:49,188 --> 00:04:51,452 ...ve hızlı başlangıç Beynin motor fonksiyonu. 61 00:04:51,658 --> 00:04:55,651 Bu, örneğin bir askerin öldükten sonra da mücadeleye devam etmek. 62 00:04:55,862 --> 00:05:00,322 İnsan ölümü tattıktan sonra korku az çok ortadan kalktı. 63 00:05:00,533 --> 00:05:02,831 Savaş zihniyetini geliştirir... 64 00:05:03,036 --> 00:05:06,130 ...bir kişinin beyin fonksiyonları korkusuz, sınır tanımayan... 65 00:05:06,339 --> 00:05:10,969 ...esir almayanların sürüşü saf hayatta kalma içgüdülerine sahip bir asker. 66 00:05:11,177 --> 00:05:14,237 Az çok bir askere dönüşüyor süper bir askere dönüştü. 67 00:05:16,482 --> 00:05:17,540 İyi haber şu ki... 68 00:05:17,750 --> 00:05:20,344 ...oradaki test denekleri eğitimli askerler değiller... 69 00:05:20,553 --> 00:05:23,613 ...fakat zavallı kayıp talihsizler başka seçeneği olmayan... 70 00:05:23,823 --> 00:05:26,519 ...ama kendilerini satmak için bilimsel deneylere. 71 00:05:26,726 --> 00:05:29,456 Evsizler, yasadışı göçmenler, Amerikan orta sınıfı. 72 00:05:29,662 --> 00:05:30,959 Peki kötü haber ne? 73 00:05:31,164 --> 00:05:33,029 Kemo virüsünün moleküler yapıları... 74 00:05:33,232 --> 00:05:35,757 ...üstel bir oranda kötüleşiyor ev sahibinden ev sahibine. 75 00:05:35,968 --> 00:05:38,596 Bundan sonra zombileştirilmiş ölüler onlar sadece akılsız canavarlardır... 76 00:05:38,805 --> 00:05:41,433 ...doymak bilmez bir iştahla canlı et için. 77 00:05:41,641 --> 00:05:44,007 Virüs tabanlı insan X kromozomunda... 78 00:05:44,210 --> 00:05:46,474 ...böylece daha saf kalır kadından kadına. 79 00:05:46,679 --> 00:05:49,477 Ama oraya bir adam getirdiğinizde, diğer her şey gibi... 80 00:05:49,682 --> 00:05:51,650 ...her şey boka sarıyor. 81 00:05:51,851 --> 00:05:55,480 Peki almak için ne yapmamız gerekiyor Bu zombilerden biri düştü mü doktor? 82 00:05:55,688 --> 00:05:59,351 Bizim için işe yarayan şey, ameliyatla alınması... 83 00:05:59,559 --> 00:06:01,584 ...medulla oblongata. 84 00:06:06,899 --> 00:06:08,457 Ya da bu. 85 00:06:09,702 --> 00:06:12,364 Ayrıca güçlü olduğunu da gördük. elektromanyetik darbe... 86 00:06:12,572 --> 00:06:14,005 ...onları bayıltabilir. 87 00:06:14,640 --> 00:06:18,167 Sağ. Teğmen, haberi verin. 88 00:07:16,135 --> 00:07:18,262 Pekala, bu bir hindi çekimi. 89 00:07:18,471 --> 00:07:20,371 Hadi bu zırhı kaybedelim. 90 00:07:23,075 --> 00:07:24,064 İsa. 91 00:07:24,277 --> 00:07:27,371 Hangi takım berbat burayı mı tasarladın? 92 00:07:48,334 --> 00:07:51,497 Elimizden geldiğince takip ediyoruz sonra onlara büyük E ile vuruyoruz. 93 00:07:51,704 --> 00:07:54,070 -Ne, Elvis? -Elvis değil, EMPD. 94 00:07:54,273 --> 00:07:56,207 -Lanet etmek. -Teğmen. 95 00:07:56,409 --> 00:07:59,435 -Alfa, Bravo, on kulübe! -Çıkın. 96 00:08:01,514 --> 00:08:04,540 İletişim istasyonu hazır ve çalışır durumda. 97 00:08:05,585 --> 00:08:08,520 Alfa, Bravo, 04.00'te geliyoruz. 98 00:08:08,721 --> 00:08:11,690 Yirmi metre, saat 10 yönünde. 99 00:08:24,237 --> 00:08:26,569 Sıkı tutun. Onları içeri çekin. 100 00:08:33,179 --> 00:08:35,113 Lanet olsun. 101 00:08:41,621 --> 00:08:42,986 Bazen silahları severim. 102 00:08:44,524 --> 00:08:47,084 Alfa, Bravo, saat 6'da geliyoruz. 103 00:09:05,811 --> 00:09:07,369 Bekle. 104 00:09:07,580 --> 00:09:09,445 Yap. 105 00:09:09,649 --> 00:09:10,775 Bekle. 106 00:09:15,555 --> 00:09:16,681 Onları patlat. 107 00:09:23,596 --> 00:09:25,359 Rapor. Comstat, içeri gel. 108 00:09:25,865 --> 00:09:27,833 Kwan orada mısın? 109 00:09:28,034 --> 00:09:29,023 İletişim kapalı. 110 00:09:29,235 --> 00:09:31,430 Elektromanyetik patlama. Ekipman kızarmış. 111 00:09:38,477 --> 00:09:42,607 Peki nasıl emin olacağız? sıfır tehdit mi bunlar? 112 00:09:47,119 --> 00:09:48,609 Hayır. 113 00:09:58,831 --> 00:10:00,958 Efendim, iletişim telefonu... 114 00:10:01,167 --> 00:10:02,498 Dikkat edin! 115 00:10:19,452 --> 00:10:22,819 Birisi hata yaptı. Birisi çok büyük bir hata yaptı. 116 00:10:25,391 --> 00:10:27,018 İstediğin gibi ateş et. 117 00:10:29,028 --> 00:10:30,825 Alfa, Bravo, kenara çekilin! 118 00:10:55,821 --> 00:10:58,688 -Daha fazla bomba istiyorum efendim. -Efendim, Comstat üssünden emirler. 119 00:10:58,891 --> 00:11:00,085 Notta şunlar yazıyor: 120 00:11:00,292 --> 00:11:02,351 ''Usame saldıracak Amerika Birleşik Devletleri'nde." 121 00:11:02,561 --> 00:11:03,721 Bekle, bu ne anlama geliyor? 122 00:11:03,929 --> 00:11:06,454 Bu kod. bu şu anlama geliyor tehlikelere karşı uyarıldık. 123 00:11:06,666 --> 00:11:09,396 Ama sorunu görmezden gelmek daha iyi ve gitmesi kaçınılmazdır. 124 00:11:09,602 --> 00:11:12,730 Anladım. Biz bunu mu yapıyoruz? 125 00:11:12,938 --> 00:11:13,927 Ben şahsen... 126 00:11:14,974 --> 00:11:16,703 ...kafayı hedef alıyorum. 127 00:11:53,679 --> 00:11:56,648 Elbette. Eski moda güzel yol. 128 00:11:56,849 --> 00:12:00,842 Alfa, Bravo takımları, Haydi pisliğin geri kalanını temizleyelim. 129 00:12:07,493 --> 00:12:10,018 -Kapat şunu. -Keşif! 130 00:12:14,166 --> 00:12:15,861 Burası beni ısırdığı yer. 131 00:12:16,068 --> 00:12:18,229 O kadar da kötü değil. Merak etme oğlum. 132 00:12:18,437 --> 00:12:20,871 Yağmur gibi seni tamir ettireceğiz. 133 00:12:35,888 --> 00:12:37,947 -Görev başarıyla tamamlandı efendim. -Elbette. 134 00:12:38,157 --> 00:12:40,648 Bunu daha önce nerede duymuştum? Hadi bir sayım alalım. 135 00:12:40,860 --> 00:12:43,886 Evet efendim. Ekip, hazırlanın. 136 00:12:48,000 --> 00:12:49,627 Byrdflough nerede? 137 00:13:35,214 --> 00:13:38,081 Sahneden çekil, pislik. 138 00:14:53,893 --> 00:14:55,485 MERHABA. 139 00:15:03,002 --> 00:15:06,802 Bayan Blavatski'yi arıyorum. 140 00:15:08,674 --> 00:15:10,301 Tanrı kutsasın. 141 00:15:20,319 --> 00:15:24,653 Benimle dalga mı geçiyorsun? Burası o kimlikten daha yasadışı. 142 00:16:00,693 --> 00:16:01,887 Elbette. 143 00:16:02,094 --> 00:16:05,996 Bu her zaman kedi gibi olan Kat'tı. 144 00:16:06,198 --> 00:16:10,225 Şimdi orada çok çalışıyor sizin için çocuklar, bu yüzden ekstra nazik olun. 145 00:16:10,769 --> 00:16:15,763 Ve unutma Gergedanlar ultra seçkin bir beyler kulübüdür. 146 00:16:15,975 --> 00:16:20,173 Yani sadece özel üyeler, eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 147 00:16:22,781 --> 00:16:25,841 Artık yönetim şunu da hatırlatmak isterim... 148 00:16:26,051 --> 00:16:28,747 ...pantolonundan hiçbir şey çıkmıyor... 149 00:16:29,288 --> 00:16:31,620 ...ama kızlar için ipuçları. 150 00:16:45,771 --> 00:16:46,760 Orospu. 151 00:16:46,972 --> 00:16:49,099 -Ne büyük bir yetenek. -Sürtük. 152 00:16:49,308 --> 00:16:51,538 -Kahramanım. -Her neyse. 153 00:16:51,744 --> 00:16:54,542 Tamam, fahişeler, yeni etimiz var. 154 00:16:55,381 --> 00:16:56,609 Bu Jessy. 155 00:16:56,815 --> 00:16:58,214 -Buralı kız, değil mi? -Evet. 156 00:16:58,417 --> 00:17:00,408 Doğdu ve büyüdü, Sartre, Nebraska. 157 00:17:00,619 --> 00:17:03,087 -Rakamlar. -Çiftlikte mi büyüdün? 158 00:17:03,288 --> 00:17:05,085 Evet. Tekrar doğru. 159 00:17:05,290 --> 00:17:07,952 -Çok mısır mı yedin? -Evet. 160 00:17:08,160 --> 00:17:09,923 İyi. Artık onu evde yaparız... 161 00:17:10,129 --> 00:17:12,393 ...yani hepimiz-- Nasıl diyorsun? 162 00:17:12,598 --> 00:17:14,190 --yengeçlerden memnunum. 163 00:17:14,400 --> 00:17:16,994 Hayır, yengeçler değil, diğer kabuklular. 164 00:17:17,202 --> 00:17:18,897 ''İstiridye kadar mutlu'' demek istiyorsun. 165 00:17:19,104 --> 00:17:21,766 İstiridyeler kabuklular değil, yumuşakçalardır. 166 00:17:21,974 --> 00:17:23,032 Her neyse. 167 00:17:23,242 --> 00:17:25,437 O halde sen burada otur. 168 00:17:26,045 --> 00:17:29,344 Hepimiz deniz tarağı gibi mutluyuz. 169 00:17:35,888 --> 00:17:37,287 MERHABA. 170 00:17:39,258 --> 00:17:40,850 Tamam aşkım. 171 00:17:41,060 --> 00:17:42,288 Lilith! 172 00:17:42,494 --> 00:17:45,622 Yürü! Yürü! Yürü. Sen dans et. 173 00:17:53,172 --> 00:17:56,232 Bay Essko, merhaba. 174 00:17:56,442 --> 00:17:57,466 Pasta deliğini kapat. 175 00:17:58,977 --> 00:18:00,467 Merhaba patron. 176 00:18:00,679 --> 00:18:03,477 Geri çekilin. Geri çekil, seni yürüyen herpi, seni. 177 00:18:03,682 --> 00:18:06,082 Bu çok hoş. 178 00:18:06,285 --> 00:18:07,274 Asla dokunmayın. 179 00:18:07,486 --> 00:18:10,683 Ceket değil, gömlek değil, saç değil. 180 00:18:10,889 --> 00:18:12,447 Bana bir daha dokunursan seni öldürürüm. 181 00:18:13,358 --> 00:18:15,792 Otorite sahibi bir adamı severim. 182 00:18:33,745 --> 00:18:36,805 Selam tatlı şey. 183 00:18:37,015 --> 00:18:38,676 Biraz özel zamana ne dersin? 184 00:18:38,884 --> 00:18:41,284 Büyük şans, pislik. 185 00:19:23,662 --> 00:19:26,358 Ve şimdi bir duyuru... 186 00:19:26,565 --> 00:19:30,626 ...ev sahibiniz Bay Lan Essko'dan. 187 00:19:32,704 --> 00:19:36,470 Aynı eski kucak dansından bıktınız mı? 188 00:19:36,675 --> 00:19:39,041 Fazladan bir C notu bırakın arkadaşlar... 189 00:19:39,511 --> 00:19:44,312 ...ve Rhinos'u deneyimleyin özel yüz dansı. 190 00:19:45,817 --> 00:19:50,254 Sevimli hanımlarımızdan biri yüzüne oturacak... 191 00:19:50,455 --> 00:19:52,446 ...ve kafanı doğur. 192 00:19:55,961 --> 00:19:59,988 Neden bunu sevgili Lilith'imizle denemiyorsunuz? 193 00:20:00,499 --> 00:20:03,798 Goth'un özünü deneyimleyin. 194 00:20:05,337 --> 00:20:08,773 Sadece burada, Rhinos'ta. 195 00:20:18,350 --> 00:20:20,477 Pekala çocuklar. 196 00:20:20,686 --> 00:20:24,747 Lilith için vazgeç, yeraltı dünyasının karanlık kraliçesi. 197 00:20:25,224 --> 00:20:29,285 Ve unutma, kızlara iyi bahşiş ver ve hiçbir şey olmadan çıkıyorlar... 198 00:20:29,494 --> 00:20:32,122 ...ama müzik. 199 00:20:32,331 --> 00:20:34,128 Ve şimdi... 200 00:20:34,666 --> 00:20:37,635 ...kendi popüler talebi üzerine geri döndü... 201 00:20:38,270 --> 00:20:40,932 ...kendi zihninde bir efsane... 202 00:20:41,540 --> 00:20:42,598 ...Jeannie. 203 00:20:55,787 --> 00:20:56,811 Orospu. 204 00:21:06,064 --> 00:21:07,861 Tamam, burada ne halt ediyorsun? 205 00:21:08,066 --> 00:21:10,796 bu kadar belli mi bunu daha önce hiç yapmadığımı mı? 206 00:21:11,003 --> 00:21:13,233 Dur tahmin edeyim, Büyükanne düşüp kalçasını mı kırdı? 207 00:21:13,438 --> 00:21:16,498 O Nana ve bu onun kolostomisi için. 208 00:21:16,975 --> 00:21:21,935 Hey Berenge, Troçkist, sen çalışma katına git. 209 00:21:25,884 --> 00:21:28,079 Kucak dansı mı? 210 00:21:28,287 --> 00:21:30,482 Frengili kucak dansı mı? 211 00:21:30,689 --> 00:21:32,452 Evet. 212 00:21:32,658 --> 00:21:34,990 - Kucak dansı ister misin? -HAYIR. 213 00:21:35,193 --> 00:21:38,856 -Pek iyi görünmüyorsun. -iyiyim. 214 00:21:55,480 --> 00:21:57,107 Pekala, çocuklar. 215 00:21:57,316 --> 00:21:59,375 Artık bizim Bobby Sox'umuz... 216 00:21:59,584 --> 00:22:04,612 ...seninle dalga geçecek çorap alayıyla. 217 00:22:27,579 --> 00:22:29,774 Tamam, tamam. 218 00:22:29,981 --> 00:22:31,642 Burada neler oluyor? 219 00:22:31,850 --> 00:22:34,512 Dostum, o adam öldü. 220 00:22:36,655 --> 00:22:37,986 Ah, o iyi. 221 00:22:38,190 --> 00:22:41,284 -Paco nerede? -Dog, buradayım. 222 00:22:41,493 --> 00:22:43,358 Bu pisliği temizler misin? Elbette? 223 00:22:44,796 --> 00:22:46,127 ben sadece iki kişiyim. 224 00:22:47,799 --> 00:22:50,962 Alamo'yu hatırla. Davy Crockett. 225 00:22:51,169 --> 00:22:52,500 -Her neyse. -Evet. 226 00:22:55,841 --> 00:22:56,830 Nakavt edildi. 227 00:23:02,080 --> 00:23:05,538 Bir zamanlar yıldız olduğum zamanları hatırlıyorum. 228 00:23:05,751 --> 00:23:08,743 Hayalleri olan genç striptizci. 229 00:23:08,954 --> 00:23:13,618 Gösterişli Parisli elitlere şarkı söylemeyi hayal edin dumanlı gece kulübünde. 230 00:23:15,127 --> 00:23:17,459 Hayaller için yaşıyoruz. 231 00:23:17,662 --> 00:23:20,825 Hayal uğruna ölürüz. 232 00:23:21,400 --> 00:23:24,528 Bizi öldürmeyen şey bizi daha güçlü kılıyor, değil mi? 233 00:23:24,736 --> 00:23:26,294 Bu yeni kız. 234 00:23:26,505 --> 00:23:28,496 Daha önce hiç soyunduğunu sanmıyorum. 235 00:23:29,508 --> 00:23:31,999 -Sence? - Belki onunla konuşabilirsin. 236 00:23:32,210 --> 00:23:33,973 Ona bazı ipuçları ver. 237 00:23:34,179 --> 00:23:36,340 Evet elbette. Ama her şey harika... 238 00:23:36,548 --> 00:23:38,948 ...önce çirkin giyinmeli ve korkunç maskeler... 239 00:23:39,151 --> 00:23:43,815 ...kendilerini yazmak için insanlığın kalplerinde. 240 00:23:53,732 --> 00:23:55,199 Davis, senin burada ne işin var? 241 00:23:55,400 --> 00:23:57,527 -seninle konuşmam lazım. -Çabuk ol. 242 00:23:57,736 --> 00:23:59,966 ne olduğunu bilmem lazım hayatın anlamı şudur. 243 00:24:00,172 --> 00:24:01,070 Şaka yapıyorsun. 244 00:24:01,273 --> 00:24:05,004 Hıristiyan olduğumuzu biliyorum ve ne yaptığın günah ama niyet... 245 00:24:05,210 --> 00:24:08,008 ...peki, İsa'ya benzer, kendini ve her şeyi feda ediyorsun. 246 00:24:08,213 --> 00:24:10,613 Peki ahlak nedir? Amaçlar araçları haklı çıkarır mı? 247 00:24:10,816 --> 00:24:14,274 Ama sonra yine cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşenmiştir, yani... 248 00:24:14,486 --> 00:24:15,976 Lanet olsun, klişelerden kurtuldum. 249 00:24:16,188 --> 00:24:17,815 Benden ne istiyorsun Davis? 250 00:24:18,023 --> 00:24:19,923 Nihai gerçek. 251 00:24:20,125 --> 00:24:22,389 Sen tanıdığım son saf şeysin bu dünyada. 252 00:24:22,594 --> 00:24:24,824 Belki daha fazla gerçek vardır insanlık durumuna... 253 00:24:25,030 --> 00:24:28,295 ...elbiselerimi çıkarırken duygusal açıdan bodur erkekler için... 254 00:24:28,500 --> 00:24:30,559 ...böylece büyükannem çantaya sıçabilir... 255 00:24:30,769 --> 00:24:33,829 ...bakire ve saf kalmamdan senin için. 256 00:24:34,039 --> 00:24:36,837 Jessy, lütfen bunu yapma. 257 00:24:37,042 --> 00:24:40,443 Ama mecburum. Nana için. 258 00:24:43,982 --> 00:24:45,916 Eğer mecbursan. 259 00:24:46,585 --> 00:24:48,052 izleyeceğim. 260 00:24:48,253 --> 00:24:51,552 Ve şimdi, siz mısır kabukluları için... 261 00:24:51,756 --> 00:24:55,123 ...gece yarısı inek deviricileri ve akşam kaşifleri... 262 00:24:55,327 --> 00:25:00,094 ...tatlı Jessy'miz var. 263 00:26:30,855 --> 00:26:32,379 Ne oluyor? 264 00:26:44,069 --> 00:26:45,195 Yapamadın değil mi? 265 00:26:45,637 --> 00:26:48,834 Evlat, bu çaresizlikten daha fazlasını gerektirir o sahneye çıkmak için. 266 00:26:49,040 --> 00:26:50,803 Ya anlarsın ya da anlamazsın bebeğim. 267 00:26:51,009 --> 00:26:53,375 Burada neler oluyor? 268 00:26:53,578 --> 00:26:55,068 Bak seni küçük minxy sürtük. 269 00:26:55,280 --> 00:26:58,044 Hemen oraya geri dön, ya da benim için ölüsün. 270 00:26:58,249 --> 00:27:00,649 Lan, biraz rahatlar mısın? 271 00:27:00,852 --> 00:27:02,513 Ona zaman ayıracağım. 272 00:27:02,721 --> 00:27:04,586 İsa aşkına. 273 00:27:05,156 --> 00:27:09,616 Bir savaşçı, bir asker olmalısın. Korkusuz, sınır tanımayan. 274 00:27:09,828 --> 00:27:12,023 Esir almayan bir striptizci... 275 00:27:12,230 --> 00:27:14,892 ...tamamen hayatta kalma içgüdüsü. 276 00:27:15,100 --> 00:27:18,160 O yüzden lütfen, benim hatırım için, şunu em. 277 00:27:19,404 --> 00:27:22,373 - Dışarıda bir savaş var. -Lanet A, kardeşim. 278 00:27:57,475 --> 00:27:59,966 Bu pisliği buradan çıkarın! Onu dışarı çıkarın! 279 00:28:00,812 --> 00:28:03,337 Benim şovum, izlemeyeceksin. 280 00:28:10,321 --> 00:28:12,221 Hadi, buraya. 281 00:28:12,957 --> 00:28:14,584 Burada. 282 00:28:18,830 --> 00:28:20,661 Oradan uzak dur, o tehlikeli. 283 00:28:20,865 --> 00:28:24,323 O benim kahramanım. Sadece elini sıkmak istiyorum. 284 00:28:26,938 --> 00:28:29,600 İçeri girin, onu içeri alın. onu içeri alın, onu içeri alın. 285 00:28:29,808 --> 00:28:32,072 Hadi, hadi, bu kadar. 286 00:28:39,384 --> 00:28:40,942 Bu konuda birini arayacak mıyız? 287 00:28:41,152 --> 00:28:44,087 DSÖ? Biz burada yasa dışı bir operasyonuz. pislik. 288 00:28:44,289 --> 00:28:48,191 Polisi ararsak, mahvoluruz. Bu çok kötü. 289 00:28:49,527 --> 00:28:51,688 Tamam, tamam, tamam. Planla. 290 00:28:51,896 --> 00:28:54,592 İlk önce ön tarafa çıkıyorsun. bunu gören herkesi öldürün. 291 00:28:54,799 --> 00:28:58,792 -Hey, Pendejo, ben bir aşığım, bir dövüşçü değil. -Elbette. 292 00:28:59,003 --> 00:29:01,403 İkincisi... İkinci olarak cesedi ortadan kaldırıyoruz. 293 00:29:01,606 --> 00:29:03,767 Evet, evet, vahşi köpekler. 294 00:29:03,975 --> 00:29:08,173 Fransız Ekvator Yeni Ginesi yamyamlar. 295 00:29:26,531 --> 00:29:28,692 Sen öldün. 296 00:29:35,774 --> 00:29:37,401 öyle miyim? 297 00:29:41,045 --> 00:29:42,069 Bunu hayal et. 298 00:29:42,280 --> 00:29:45,545 Ah, hayır, hayır, hayır, bekle. Sen öldün. 299 00:29:46,151 --> 00:29:48,119 öyleydim. 300 00:29:48,686 --> 00:29:52,178 -Ama artık geri döndüm. -Mümkün değil. 301 00:29:52,724 --> 00:29:55,192 Bu mümkün değil. 302 00:29:55,393 --> 00:29:56,485 Nasıl hissettiriyor? 303 00:29:57,428 --> 00:30:02,229 Harika. Kendimi hiç bu kadar canlı hissetmemiştim. 304 00:30:02,433 --> 00:30:05,402 Ah, tatlı bir ironi. 305 00:30:07,572 --> 00:30:08,903 Nereye gidiyorsun? 306 00:30:09,874 --> 00:30:12,707 dans edeceğim. 307 00:30:31,830 --> 00:30:33,957 Onu duyurun. 308 00:30:36,234 --> 00:30:38,168 Ve şimdi... 309 00:30:39,103 --> 00:30:41,867 ...ölümden döndü... 310 00:30:42,240 --> 00:30:43,229 ...Kat. 311 00:33:13,291 --> 00:33:15,225 Evet! 312 00:34:15,853 --> 00:34:17,684 Çok tatlısın. 313 00:34:18,689 --> 00:34:20,520 -Ben? -Evet. 314 00:34:20,725 --> 00:34:24,593 Seni canlı canlı yiyebilirim. 315 00:34:25,296 --> 00:34:27,059 Buraya gel. 316 00:34:28,332 --> 00:34:29,321 Mümkün değil. 317 00:34:29,534 --> 00:34:31,024 Jimmy, Jimmy. 318 00:34:31,302 --> 00:34:33,827 Jimmy, Jimmy, Jimmy. 319 00:34:34,038 --> 00:34:37,371 Hey, sence bu iyi bir fikir mi? 320 00:34:37,575 --> 00:34:39,907 yani o kaltak ölmemiş miydi bir dakika önce mi? 321 00:34:40,111 --> 00:34:42,978 Siktir et. Olabilecek en kötü şey nedir? 322 00:34:43,181 --> 00:34:44,739 Oturmak. 323 00:34:47,585 --> 00:34:49,280 Bu çok harika olacak. 324 00:35:10,074 --> 00:35:11,905 İzin ver. 325 00:35:20,618 --> 00:35:24,349 Bak, belki de gitmeliyim. 326 00:35:24,555 --> 00:35:28,082 Gitmek? Daha yeni başladı. 327 00:35:29,494 --> 00:35:31,428 Bak, bu artık o kadar da eğlenceli değil. 328 00:35:33,364 --> 00:35:34,831 Bunu telafi etmeme izin ver. 329 00:35:37,835 --> 00:35:40,668 Ah evet. Eller soğuk. 330 00:35:42,740 --> 00:35:47,040 İlginç. Dilin çok kuru. 331 00:35:49,113 --> 00:35:50,944 ıslatırım. 332 00:36:08,566 --> 00:36:11,797 Jimmy, Jimmy, Jimmy 333 00:36:14,739 --> 00:36:17,867 Ama durun, dahası da var. 334 00:36:28,119 --> 00:36:29,450 Tanrım. 335 00:36:30,221 --> 00:36:31,245 Tanrım. 336 00:36:33,291 --> 00:36:34,588 -HAYIR. -Hayır, teşekkür ederim. 337 00:36:35,927 --> 00:36:37,417 Kendinize uygun. 338 00:36:43,768 --> 00:36:45,429 Gördün mü...? 339 00:36:45,636 --> 00:36:47,900 Lanet olsun! 340 00:36:48,539 --> 00:36:50,564 Hey, bu pisliği temizlemem gerekiyor mu? 341 00:36:51,642 --> 00:36:54,839 Bunu görüyor musun? Şunu görüyor musun, bu ne renk? 342 00:36:56,013 --> 00:36:57,810 -Cappuccino? -Sağ. 343 00:36:58,015 --> 00:37:01,416 Yani buranın tamamını temizliyorsun berbat bir şey. Bunu halledebilir misin? 344 00:37:01,619 --> 00:37:04,247 Yoksa başka birini bulmam mı gerekiyor Home Depot'un önünde mi? 345 00:37:04,455 --> 00:37:06,685 Tamam dostum, tamam. Anladım, tamam mı? 346 00:37:11,629 --> 00:37:13,824 Eski memleketlerde yılan balığı kullanırız. 347 00:37:14,732 --> 00:37:17,132 -Yılan balıkları mı? - Evet, yılan balıkları. 348 00:37:17,335 --> 00:37:18,632 Eti yerler. 349 00:37:18,836 --> 00:37:21,669 Üzgünüm ama yılan balığımız yok. 350 00:37:21,872 --> 00:37:24,807 Yapabileceğimiz en iyi şey birkaç fare. belki garip gelincik. 351 00:37:25,009 --> 00:37:28,035 Şansınız varsa bir veya iki porsuk. 352 00:37:28,246 --> 00:37:29,338 Porsuklar mı? 353 00:37:29,547 --> 00:37:32,345 Porsuklar mı? Pis kokulu porsuklara ihtiyacımız yok. 354 00:37:34,085 --> 00:37:35,484 Şunu temizle. 355 00:37:37,521 --> 00:37:40,115 Hadi Paco, sana yardım edeceğim. Büyük parçaları alacağım. 356 00:37:48,332 --> 00:37:50,357 Lanet olası koyun boku. 357 00:37:54,272 --> 00:37:56,069 Patron, bir sorunumuz var. 358 00:37:56,574 --> 00:37:58,542 Sorun olabilir. 359 00:37:58,743 --> 00:38:01,109 Evet tek sorun şu an elimde... 360 00:38:01,312 --> 00:38:04,907 ...senyör burada yasa dışı mı? içkimi kim içiyor? 361 00:38:05,116 --> 00:38:06,413 Gerçekten mi? 362 00:38:07,752 --> 00:38:09,845 Buna ne dersin patron? 363 00:38:10,421 --> 00:38:12,981 Belki bu daha kötü bir şeydir endişelenmek. 364 00:38:13,190 --> 00:38:18,753 Tamam, bakalım bunu doğru anlamış mıyım? 365 00:38:19,297 --> 00:38:22,528 En iyi striptizcimiz yeniden canlandırılmış bir ceset... 366 00:38:22,733 --> 00:38:25,395 ...canlı etle kim besleniyor? müşterilerimizden... 367 00:38:25,603 --> 00:38:29,937 ...onlar da yeniden canlandırılıyor, sadece bir kafa olsalar bile mi? 368 00:38:32,243 --> 00:38:35,974 Sen-- Bunu bir sorun olarak görmüyor musun? 369 00:38:37,415 --> 00:38:39,110 Ben böyle düşünüyorum. 370 00:38:39,317 --> 00:38:43,720 Striptizcinin öldüğünü görüyorum. Ve sonra onun o kadar da ölü olmadığını görüyorum. 371 00:38:44,121 --> 00:38:47,955 kesik kafa görüyorum ve o kadar da ölü değil. 372 00:38:48,159 --> 00:38:54,394 Ama aynı zamanda o kadar da ölü olmayan striptizci şeridini de görüyorum. Ve shiznit, o... 373 00:38:54,598 --> 00:38:55,587 Nasıl diyorsun? 374 00:38:55,800 --> 00:38:57,165 --onları öldürün. 375 00:38:57,368 --> 00:38:59,461 Ya da duruma göre o kadar da ölü değil. 376 00:38:59,904 --> 00:39:02,236 Yani demek istediğin bu mu? 377 00:39:02,440 --> 00:39:04,704 Amacım çok para. 378 00:39:04,909 --> 00:39:07,070 Daha önce hiç performans görmedim bu geceki gibi. 379 00:39:07,278 --> 00:39:10,111 Dışarıdaki iyi çocuklar asla görmezler bu geceki gibi önceki performans. 380 00:39:10,314 --> 00:39:13,647 So l think nice boys tell more nice boys. 381 00:39:13,851 --> 00:39:18,618 Ve yakında bir sürü iyi çocuk bize para atıyor. 382 00:39:22,793 --> 00:39:27,662 İşte bu yüzden söylüyorum o kadar da ölmemiş, kafa biçiminde hoş bir çocuk... 383 00:39:27,865 --> 00:39:29,594 ...belki o kadar da sorun değildir. 384 00:39:29,800 --> 00:39:32,826 Kafası kolay-- 385 00:39:33,037 --> 00:39:34,504 Nasıl diyorsun? 386 00:39:37,074 --> 00:39:38,939 --halı altına çöp atmak. 387 00:39:39,143 --> 00:39:40,701 KAFA? 388 00:39:41,379 --> 00:39:43,074 Kafa göremiyorum. 389 00:39:43,280 --> 00:39:45,180 Hangi kafa? 390 00:39:45,383 --> 00:39:47,749 -Kafayı görüyor musun? -Ben? 391 00:39:47,952 --> 00:39:50,682 Kopmuş zombi kafası mı? Lütfen. 392 00:40:05,703 --> 00:40:09,139 Bu artık çok daha anlamlı. 393 00:40:19,884 --> 00:40:21,784 İyi. Hepsi burada. 394 00:40:22,453 --> 00:40:24,148 Oradaki şey de neydi öyle? 395 00:40:24,355 --> 00:40:27,722 Evet, muhteşemdi. 396 00:40:28,325 --> 00:40:31,260 -Ne? -Kızlar konuşuruz. 397 00:40:32,329 --> 00:40:34,490 Eski ülkede... 398 00:40:34,698 --> 00:40:37,531 ...ekmek ve pancar çorbası almak için soyunuyorum. Ve votka. 399 00:40:37,735 --> 00:40:40,033 Hey Lilith, uyan artık. 400 00:40:40,971 --> 00:40:42,529 seninle konuşurum. 401 00:40:49,213 --> 00:40:51,340 Aman Tanrım. 402 00:40:51,715 --> 00:40:53,273 O öldü. 403 00:40:55,286 --> 00:40:56,753 Hayır değilim. 404 00:41:03,861 --> 00:41:07,297 Rakamlar. Devam et, kıçını öp. 405 00:41:07,731 --> 00:41:10,029 Kil gibi bir kişiliğin var. 406 00:41:10,868 --> 00:41:13,098 Omurgasız denizanası. 407 00:41:13,304 --> 00:41:17,400 Kat zıpla diyor ve sen yere kapanıyorsun, ne kadar yüksek olduğunu söylemesi için ona yalvarıyorum. 408 00:41:17,608 --> 00:41:22,272 Evet. ''Zombi'' dediğinde ''Nasıl öldü?'' diyorsun. 409 00:41:23,147 --> 00:41:25,342 Şaşırdın mı? 410 00:41:25,549 --> 00:41:29,178 Aslında dahası da var. Kat ye güzel çocuk. 411 00:41:29,386 --> 00:41:31,411 Ama kalanlar hala hayatta. 412 00:41:32,356 --> 00:41:34,221 Serin. Nasıl bir duygu? 413 00:41:34,959 --> 00:41:36,051 Ölüm. 414 00:41:38,529 --> 00:41:43,228 Kar ve yıldızlar gibi. 415 00:41:44,068 --> 00:41:45,763 Bu çok hoş. 416 00:41:46,003 --> 00:41:51,031 Bir keresinde karda yattığımı hatırlıyorum berrak bir yıldız örtüsünün altında. 417 00:41:51,642 --> 00:41:53,633 Ve çok fazla yıldız vardı. 418 00:41:55,779 --> 00:41:58,111 nasıl bir şey olduğunu anlayamadım... 419 00:41:58,315 --> 00:42:01,216 ...o engin ve asil boşluk. 420 00:42:01,418 --> 00:42:03,249 Ama şimdi... 421 00:42:03,454 --> 00:42:05,922 ...anladım. 422 00:42:06,624 --> 00:42:09,252 Bunun bir parçası olduğumu hissediyorum. 423 00:42:10,528 --> 00:42:13,759 O sonsuz hiçlik. 424 00:42:15,566 --> 00:42:18,057 Soyunmak istiyorum. Kim var? 425 00:42:18,269 --> 00:42:20,100 Siktir et, dans edeceğim. 426 00:43:29,473 --> 00:43:31,065 Ölüm iyidir. 427 00:43:46,890 --> 00:43:48,050 Tamam aşkım. 428 00:43:48,559 --> 00:43:50,686 lt looks like war has been declared. 429 00:43:51,662 --> 00:43:54,028 Jeannie için vazgeç. 430 00:43:54,264 --> 00:43:57,722 Yaralı egonun dansı. 431 00:45:11,909 --> 00:45:13,206 Defol! 432 00:45:14,778 --> 00:45:17,303 -Çekip gitmek. -Hadi ama sen bir çöpsün. 433 00:45:17,514 --> 00:45:20,210 -İşin bitti, kaltak. -Bize Lilith'i getirin! 434 00:45:20,684 --> 00:45:22,345 -İğrençsin! -Lilith! 435 00:45:28,892 --> 00:45:30,154 Sen. 436 00:45:42,139 --> 00:45:45,597 Oh, baby, you are morbid. 437 00:45:46,410 --> 00:45:49,311 dilini seviyorum. 438 00:45:53,784 --> 00:45:57,379 Vay, bu çok havalı. 439 00:45:59,123 --> 00:46:00,750 dilini seviyorum. 440 00:46:25,482 --> 00:46:28,178 Bu beni korkutmaya başlıyor. 441 00:46:28,385 --> 00:46:30,717 Hadi. Hadi. 442 00:46:33,090 --> 00:46:36,389 Tamam, çok da kötü değil. 443 00:46:43,534 --> 00:46:46,970 Yavaşça geri çekilin. 444 00:46:47,171 --> 00:46:49,196 Bu işler pek iyi gitmiyor. 445 00:46:49,406 --> 00:46:51,533 Gerçekten mi? Şu putaların dansını gördün mü? 446 00:46:51,742 --> 00:46:53,232 Bana oldukça iyi davranıyorlar, tamam mı? 447 00:46:53,811 --> 00:46:55,745 Neye bakıyorsun köpek? Beni tanıyor musun? 448 00:46:55,946 --> 00:46:59,575 Bana sanki beni tanıyormuşsun gibi bakıyorsun. Ben Doğu Lo'danım. ben deliyim. 449 00:46:59,783 --> 00:47:01,512 Isır beni dostum. 450 00:47:06,223 --> 00:47:10,091 Hey. Hadi ama. Bodrum, bodrum. Bodruma götürün. 451 00:47:12,429 --> 00:47:14,420 Kafeste. Başka bir kafeste. 452 00:47:14,631 --> 00:47:16,326 İçeri gir dostum. 453 00:47:20,771 --> 00:47:22,739 Evet. Evet, bu onu idare eder. 454 00:47:23,140 --> 00:47:27,304 Bence yayılma Zombi sorunu çözüldü. 455 00:47:44,428 --> 00:47:47,158 -Neredeler? - Orada. 456 00:47:47,364 --> 00:47:52,597 İyi, güzel. Tamam, çabuk. herkes dışarı, herkes dışarı. 457 00:47:52,803 --> 00:47:56,261 Hadi, hadi. Dışarı çık, dışarı, dışarı. 458 00:47:56,540 --> 00:47:59,737 Ev. Defol git. Hadi, çık buradan. 459 00:47:59,943 --> 00:48:05,040 Ağaç gibi yap ve defol buradan. 460 00:48:12,356 --> 00:48:13,823 Güzellik. 461 00:48:20,230 --> 00:48:22,528 Evet bebeğim. 462 00:48:22,733 --> 00:48:27,534 O mezarsız oluk fahişeleri bize nane şekeri yapacaksın kardeşim. 463 00:48:28,171 --> 00:48:31,470 Şimdi, biliyorsun, Evrenin kanunu bunu emrediyor... 464 00:48:31,675 --> 00:48:34,610 ...hepsi bu bok dünyasına dönüşebilir. 465 00:48:34,811 --> 00:48:36,403 Peki, selam... 466 00:48:36,747 --> 00:48:38,476 ...benim. 467 00:48:44,154 --> 00:48:45,178 Evet. 468 00:48:45,689 --> 00:48:47,623 Beni endişelendiren de bu. 469 00:49:06,510 --> 00:49:07,738 Kim var orada? 470 00:49:28,899 --> 00:49:30,059 Beni mi takip ediyorsun? 471 00:49:30,267 --> 00:49:34,533 Ne? Hayır. Ben... ben sadece... Şu vardı... 472 00:49:34,738 --> 00:49:37,502 -Bu şeyi daha önce görmeliydin-- -Davis. Davis, bak. 473 00:49:40,410 --> 00:49:42,401 Benden uzak durmalısın şu anda. 474 00:49:42,612 --> 00:49:46,070 Bir şeyler oluyor bunu ben bile anlamıyorum. 475 00:49:46,283 --> 00:49:49,309 O yüzden eve git. Peki Davis? 476 00:49:50,687 --> 00:49:54,145 - Kapını kilitle. -Evet elbette. 477 00:50:08,572 --> 00:50:09,903 Bok. 478 00:50:12,275 --> 00:50:13,936 Güle güle. 479 00:50:20,717 --> 00:50:22,912 Beni al. 480 00:50:23,120 --> 00:50:26,851 onu istiyorum. şimdi istiyorum. 481 00:50:30,060 --> 00:50:32,255 seni seviyorum. 482 00:50:33,730 --> 00:50:35,857 Aşk öldü. 483 00:51:37,661 --> 00:51:38,719 Harika memeler, değil mi? 484 00:51:39,930 --> 00:51:42,694 Evet. Peki bu ne anlama geliyor? 485 00:52:09,192 --> 00:52:14,027 İşte buradayım, tatlı şey. Aşkın tanrısı bedende. 486 00:52:14,231 --> 00:52:15,892 Et. 487 00:52:18,268 --> 00:52:20,896 Merhaba bebeğim. Tanıştığıma memnun oldum. 488 00:52:21,905 --> 00:52:23,668 Et. 489 00:52:25,342 --> 00:52:29,403 Kızım, ölüyordum seninle kucak dansı yapmak için. 490 00:52:44,528 --> 00:52:45,790 Gitmek. 491 00:52:55,505 --> 00:52:59,202 Geri. Geri dön, sen o kadar da ölmemişsin güzel çocuğun yüzü eksik. 492 00:53:01,077 --> 00:53:02,237 Geri. 493 00:53:02,846 --> 00:53:05,781 -Kapıyı kapatın. -Şu anahtarı yukarıdan tut. 494 00:53:05,982 --> 00:53:07,108 Ondan uzaklaş. 495 00:53:08,418 --> 00:53:10,352 -İçeri gir. -Geri çekilin. 496 00:53:11,621 --> 00:53:13,054 Hey. 497 00:53:21,264 --> 00:53:24,597 Görmek? Çocuk oyuncağı. 498 00:53:24,801 --> 00:53:28,430 Bebeğim, öldürmeyi ortadan kaldıracağız. 499 00:54:24,728 --> 00:54:26,821 bana söyleme bununla idare edeceksin. 500 00:54:27,030 --> 00:54:28,019 mecburum. 501 00:54:28,231 --> 00:54:29,926 Rekabet edemezsin orada olanlarla. 502 00:54:30,133 --> 00:54:33,125 Kat'i ikna etmeyi düşünüyorum, biliyorsun. 503 00:54:33,770 --> 00:54:35,294 Büyükannem için. 504 00:54:35,505 --> 00:54:37,234 Bu bir bahane ve bunu biliyorsun. 505 00:54:38,208 --> 00:54:39,266 Belki. 506 00:54:40,443 --> 00:54:41,876 Ama şunu dinle. 507 00:54:42,078 --> 00:54:46,037 Bu kabul, bu övgü, buna duyulan güven. 508 00:54:46,249 --> 00:54:48,979 Gurur ve benlik duygusu. 509 00:54:49,185 --> 00:54:52,382 Orada bir benlik duygusu yok. ama ortalamaya doğru gerileme. 510 00:54:52,589 --> 00:54:54,819 Ama çok havalı. 511 00:54:55,492 --> 00:54:59,155 Tamam kızlar, evinize gidin. 512 00:55:00,430 --> 00:55:02,557 Yarın. 513 00:55:02,766 --> 00:55:04,631 yarın yapacağım. 514 00:55:11,641 --> 00:55:16,010 -Dostum, burası çok muhteşem. -Yarın geri döneceğim dostum. 515 00:55:17,380 --> 00:55:19,439 Merhaba tatlım. 516 00:55:20,216 --> 00:55:24,050 You want to party with the love doctor? 517 00:55:28,591 --> 00:55:29,888 Hey. 518 00:55:33,163 --> 00:55:34,721 Bıçakları severim. 519 00:55:35,532 --> 00:55:36,521 Tamam aşkım. 520 00:55:41,705 --> 00:55:44,265 Ama biraz tuhaf. 521 00:55:46,476 --> 00:55:48,603 Tamam, tamam. 522 00:55:48,812 --> 00:55:50,871 İkinize iyi geceler, tamam mı? 523 00:55:51,081 --> 00:55:54,278 Lanet olsun, bu piliç çok soğuk ölü et gibi... 524 00:55:54,484 --> 00:55:56,918 ...soyunan bir zombinin. 525 00:56:04,260 --> 00:56:06,455 İsa. 526 00:56:54,043 --> 00:56:56,876 -Güzel. -Evet? 527 00:57:00,183 --> 00:57:01,650 Evet. 528 00:57:04,187 --> 00:57:05,518 Güzel. 529 00:57:05,789 --> 00:57:07,450 Onu durdurmalıyız. 530 00:57:07,657 --> 00:57:11,525 Evet, dışarı çıkıp başkalarına bulaştırabilir. 531 00:57:11,728 --> 00:57:14,356 Siktir et şunu. Onun ilgi odağı olmasına izin vermiyorum. 532 00:57:14,564 --> 00:57:16,862 Ama o her zaman yıldızdı. 533 00:57:17,066 --> 00:57:20,695 hiç yuhalanmadım daha önce sahne dışında. Asla. 534 00:57:21,404 --> 00:57:24,134 Kat'in saltanatı sona eriyor eğer bu yapacağım son şeyse. 535 00:57:24,340 --> 00:57:28,674 -Ama ne yapabilirsin? -Kaynağa ihtiyacımız var. 536 00:57:29,479 --> 00:57:32,448 Peki o adama ne oldu? 537 00:57:43,026 --> 00:57:45,187 -Selam patron. -Bana bir iyilik yap... 538 00:57:45,395 --> 00:57:48,796 ...ve kendinizi hortumla yıkayın buraya gelmeden önce. 539 00:57:50,266 --> 00:57:54,669 Bakın, bu zombi olayının bitmesi gerekiyor. Diğer kızlar sahneye çıkamıyor. 540 00:57:54,904 --> 00:57:58,465 Kaç para olduğuna dair bir fikrin var mı? şu anda yapıyoruz? 541 00:57:58,675 --> 00:58:03,374 Bak lan, bu zombiler, beni korkutuyorlar. 542 00:58:03,580 --> 00:58:06,014 uyuyamıyorum. Kabuslar görüyorum. 543 00:58:06,216 --> 00:58:07,979 O halde onlar için endişelenme. 544 00:58:08,184 --> 00:58:10,311 Öldürüyorlar, et yiyen canavarlar. 545 00:58:10,520 --> 00:58:13,683 -Zararsızdırlar. -lan, bu her yere yayılabilir. 546 00:58:13,890 --> 00:58:19,590 Eğer kaderin yolumuza çıkardığı şey buysa, o zaman bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 547 00:58:19,796 --> 00:58:24,733 -Hayır, bu kadercilik. Ben değilim. -Evet doğru. 548 00:58:24,934 --> 00:58:27,459 -Her neyse. -Bu ne anlama geliyor? 549 00:58:27,670 --> 00:58:31,868 Bu aslında hiç yapmadığın anlamına geliyor zaten her şey umurundaydı. 550 00:58:32,075 --> 00:58:34,600 Neden şimdi başlıyorsun? 551 00:58:34,811 --> 00:58:38,474 Sen her zaman geride durdun izledin ve gözlerini devirdin. 552 00:58:38,681 --> 00:58:41,582 -Evet ama bu farklı. Bu kötü. -Bu bir trend. 553 00:58:41,784 --> 00:58:43,718 Bu kahrolası bir moda. 554 00:58:44,787 --> 00:58:46,220 sana güvenmiyorum. 555 00:58:46,422 --> 00:58:51,223 - Bir şey planlıyorsun. -Kim, yaşlı küçük ben mi? 556 00:58:51,794 --> 00:58:53,227 Bunu size şu şekilde aktarayım. 557 00:58:54,364 --> 00:58:57,800 Sen işe yaramazsın. 558 00:58:58,234 --> 00:58:59,929 Sen benim için ölüsün. 559 00:59:00,136 --> 00:59:03,902 Ve gerçekten ölüyü kastettim, ölümsüz ölüyü değil. 560 00:59:04,107 --> 00:59:07,804 Neyi yapana kadar hiçbir şeyin yok dışarıdaki zombi sürtükler bunu yapabilir. 561 00:59:08,011 --> 00:59:10,878 O halde dışarı çık, eşyalarını topla... 562 00:59:11,080 --> 00:59:14,914 ...ekmek kamyonuna binin ve lanet çörekleri taşı. 563 00:59:19,856 --> 00:59:21,323 Ne? 564 00:59:21,991 --> 00:59:24,926 Aniden bir benlik hissine mi kapıldın? 565 00:59:25,128 --> 00:59:27,528 Aniden umurunda. 566 00:59:32,468 --> 00:59:34,629 Merhaba. 567 00:59:37,674 --> 00:59:39,574 Aman Tanrım. 568 00:59:49,652 --> 00:59:51,017 Sakin ol. 569 00:59:52,589 --> 00:59:56,116 Böyle görünmekten korkmuyor musun? gelecekte? 570 00:59:56,326 --> 00:59:57,350 Hangi gelecek? 571 01:00:00,229 --> 01:00:02,663 bilmiyorum. 572 01:00:12,041 --> 01:00:14,305 Anneme gel. 573 01:00:27,523 --> 01:00:30,924 -Senin sorunun ne? -acınası durumdayım. 574 01:00:31,127 --> 01:00:32,526 Bunu tartışmayacağım. 575 01:00:32,729 --> 01:00:35,755 Korkak. Değersiz. 576 01:00:35,965 --> 01:00:38,934 Çirkin. Koca göt. 577 01:00:40,236 --> 01:00:42,170 senden nefret ediyorum. 578 01:00:48,678 --> 01:00:50,441 -Jennie nerede? -Bilmiyorum. 579 01:00:50,647 --> 01:00:51,739 Sen yere git. 580 01:00:51,948 --> 01:00:54,143 Ne anlamı var? Artık sadece zombi istiyorlar. 581 01:00:54,350 --> 01:00:56,250 Sadece yap. 582 01:01:05,995 --> 01:01:08,896 Hayır. Neredesin Jeannie? 583 01:01:09,365 --> 01:01:12,129 Pis zombi adam mı? 584 01:01:13,269 --> 01:01:14,930 Herhangi biri? 585 01:01:46,636 --> 01:01:49,537 Tanrım, bir ceset gibi görünüyorsun. 586 01:01:51,007 --> 01:01:55,000 Plan bu. Uyum sağlamak benim görevim. 587 01:01:55,211 --> 01:01:58,112 Hayır, göreviniz birey olmaktır. 588 01:01:58,314 --> 01:02:02,774 Akıl yakılması gereken bir ateştir, doldurulacak bir kap değil. 589 01:02:03,553 --> 01:02:06,750 Ne kadar aptal ve safsın Berenge. 590 01:02:06,956 --> 01:02:09,424 İyimserliğiniz sizi aptal yapıyor. 591 01:02:09,625 --> 01:02:10,819 Bana ne dedin? 592 01:02:11,027 --> 01:02:13,018 -Bir aptal. -Hayır, iyimserim. 593 01:02:13,229 --> 01:02:15,493 Sen hiç bana yine iyimser diyebilirsin. 594 01:02:15,698 --> 01:02:19,691 Kararımı verdim. teslim etmeliyim. 595 01:02:19,902 --> 01:02:24,498 Büyükannem için, kabullenilme duygum için... 596 01:02:24,707 --> 01:02:28,768 ...sahip olmama lüksü için artık kendi adıma düşünmek. 597 01:02:29,212 --> 01:02:30,873 Ne istersen onu söyle. 598 01:02:31,547 --> 01:02:33,913 Sonunda hepsi aynı. 599 01:02:49,565 --> 01:02:51,726 Neye bakıyorsun, ha? 600 01:03:02,178 --> 01:03:03,907 yapıyorum. 601 01:03:04,947 --> 01:03:07,313 -Oraya mı çıkacaksın? -Evet. 602 01:03:07,617 --> 01:03:11,212 -Peki kıyafetlerini çıkarıyor musun? -Hayır, hayır, demek istediğim bu değil. 603 01:03:11,420 --> 01:03:12,648 Ne yapıyorsun? 604 01:03:12,855 --> 01:03:17,383 Bütün et yiyen ceset, Zombi süper striptizci olayı. 605 01:03:18,861 --> 01:03:20,590 Affedersin? 606 01:03:22,265 --> 01:03:23,425 Bir şeyi mi kaçırdım? 607 01:03:28,771 --> 01:03:32,332 Savaşçılar, oynamak için dışarı çıkın. 608 01:03:33,743 --> 01:03:38,737 Savaşçılar, oynamak için dışarı çıkın. 609 01:03:43,352 --> 01:03:45,115 Burada zamanınız doldu. 610 01:03:45,321 --> 01:03:49,485 Yani ufaklık, beni yenebileceğini mi sanıyorsun? 611 01:03:49,692 --> 01:03:52,957 Öldün, etin çürüyor. 612 01:03:53,162 --> 01:03:56,598 -Artık senin eşitinim. -Asla! 613 01:03:56,799 --> 01:03:59,563 O zaman gel, dans edelim. 614 01:05:08,804 --> 01:05:11,500 Eğer bu ortaya çıkarsa, mahvolurum. 615 01:05:53,449 --> 01:05:56,941 Hayır. Hayır, istediğim bu değil. 616 01:05:57,153 --> 01:06:02,523 Artık savaşa karşı kör olamam. Cinayeti artık görmezden gelemem. 617 01:06:30,820 --> 01:06:33,880 Bu iş çığırından çıkıyor. 618 01:08:07,149 --> 01:08:08,173 -Ian nerede? -Neden? 619 01:08:08,384 --> 01:08:09,681 Neden bahsediyorsun? 620 01:08:09,885 --> 01:08:11,284 -Dışarıdalar. -DSÖ? Kim dışarıda? 621 01:08:11,487 --> 01:08:13,819 Tanrım, onlar! 622 01:08:17,660 --> 01:08:19,992 -HAYIR! -Ah, hayır! HAYIR! 623 01:08:20,196 --> 01:08:21,686 Çıkmak! 624 01:08:33,843 --> 01:08:35,333 Kapıyı aç lan, biziz. 625 01:08:36,812 --> 01:08:37,801 Kanıtla! 626 01:08:45,588 --> 01:08:47,021 Tamam aşkım. Hadi. 627 01:08:47,957 --> 01:08:49,390 Buraya gel. 628 01:08:52,061 --> 01:08:53,255 Don! 629 01:08:53,462 --> 01:08:54,827 Silahını bırak Lan. 630 01:08:55,030 --> 01:08:59,364 Nasıl bilebilirim sen onlardan biri değilsin, değil mi? 631 01:09:01,237 --> 01:09:05,037 -Onlardan biri olmadığını nereden bileyim? -Çünkü zombi pantolonun içine işemez. 632 01:09:05,241 --> 01:09:07,175 Siz ikiniz, oyuncakları olan çocuklar... 633 01:09:07,376 --> 01:09:09,503 ...bu aptalca saçmalığa son verin. 634 01:09:09,712 --> 01:09:11,873 Birlikte çalışmalıyız. 635 01:09:12,081 --> 01:09:14,743 Doğru, doğru. 636 01:09:16,152 --> 01:09:17,517 Hey dostum, kapıyı aç. 637 01:09:19,121 --> 01:09:23,148 -Kim var orada? -Şaka mı yapıyorsun Pendejo Gringo? 638 01:09:23,359 --> 01:09:25,088 Onu içeri al. 639 01:09:30,666 --> 01:09:31,997 Hoş değil. 640 01:09:32,201 --> 01:09:34,999 Nasıl biliyoruz? sen onlardan biri değilsin, değil mi? 641 01:09:38,574 --> 01:09:40,166 -O yaşıyor. -Çok canlı. 642 01:09:40,376 --> 01:09:42,469 -Şimdi ne olacak? -Tamam aşkım. 643 01:09:42,678 --> 01:09:44,145 -Bir plana ihtiyacımız var. -Evet. 644 01:09:44,346 --> 01:09:45,608 Onları yok edeceğiz. 645 01:09:45,814 --> 01:09:48,112 Hayır, bekle. Biz de onlara katılıyoruz. 646 01:09:48,317 --> 01:09:51,115 Hayır. Öldür onları ve temsil ettikleri her şey. 647 01:09:51,320 --> 01:09:54,687 Hayır, onlara katıl. Onları yok edin. 648 01:09:54,890 --> 01:09:56,824 Kahretsin! Neden? 649 01:09:57,026 --> 01:09:58,891 Neden karar veremiyorum? 650 01:09:59,094 --> 01:10:02,894 Artık insan değil miyim? Benim ruhum yok mu? 651 01:10:03,866 --> 01:10:05,891 Bunların hepsi senin hatan, varoluşsal kaltak. 652 01:10:09,171 --> 01:10:12,334 - İyi bir kedi kavgası gibisi yok, değil mi? -Evet. 653 01:10:12,541 --> 01:10:14,270 Hayır. 654 01:10:14,476 --> 01:10:18,105 Merhaba. Bunlardan daha fazlası var mı? 655 01:10:19,348 --> 01:10:21,009 Dalga mı geçiyorsun? 656 01:10:33,562 --> 01:10:36,690 Tamam, bilen var mı bu şeyler nasıl kullanılır? 657 01:10:43,539 --> 01:10:45,029 Peki... 658 01:10:45,374 --> 01:10:48,104 ...emniyetin kapalı olmasıyla ilgili bir şey. 659 01:10:48,310 --> 01:10:50,244 Bunu bir filmde görmüştüm. 660 01:10:51,013 --> 01:10:56,383 Hey, kanun onlara sahip olabileceğimi söylüyor. Onları nasıl kullanacağımı bilmem gerekmiyor. 661 01:10:56,952 --> 01:10:59,682 Kevaşe zombi fahişe-orospu, ölmeye hazırlanın. 662 01:10:59,888 --> 01:11:01,287 Orada bulundum, bunu yaptım, zavallı. 663 01:11:01,490 --> 01:11:03,287 Senden nefret ediyorum ceset zilla. 664 01:11:04,159 --> 01:11:06,184 Oh, nedir bu, ölümsüz selülit mi? 665 01:11:06,395 --> 01:11:09,660 Yeniden canlandıramaman çok kötü senin kişiliğin. 666 01:11:10,733 --> 01:11:12,792 Cildinin daha da kötüleşmediğini görüyorum. 667 01:11:13,002 --> 01:11:15,027 Araf bimbo. 668 01:11:15,237 --> 01:11:16,704 Çürük sürtük. 669 01:11:16,905 --> 01:11:19,931 -En azından bir plan yapabilir miyiz? - Evet, kahrolası bir planım var. 670 01:11:20,142 --> 01:11:21,575 Hareket eden her şeyi vurun. 671 01:11:21,777 --> 01:11:24,905 Hey, o adamlar-- Haydi, bize ateş ediyor olabilirler. 672 01:11:25,114 --> 01:11:30,017 O haklı. Evet. giymemiz lazım hayatta olduğumuzu gösteren bir şey. 673 01:11:30,219 --> 01:11:31,914 Rozetler gibi. 674 01:11:32,388 --> 01:11:34,879 Rozetler mi? Rozetler mi? 675 01:11:35,391 --> 01:11:38,519 Bu iyi bir fikir. Belki biraz rozet almalıyız. 676 01:11:38,727 --> 01:11:42,356 Peki ya kızlar? Onlar iyi kızlar. 677 01:11:42,564 --> 01:11:43,622 Onlar zombi. 678 01:11:43,832 --> 01:11:46,733 Hayır, onlar striptizci. 679 01:11:46,935 --> 01:11:48,994 Onlar zombi striptizcileri. 680 01:12:13,829 --> 01:12:17,390 Hadi yapalım, ölümsüz orospu çocukları! 681 01:12:22,571 --> 01:12:23,629 Neden? 682 01:13:07,516 --> 01:13:09,416 Lanet olsun! 683 01:13:09,618 --> 01:13:13,679 Bu berbattı. Bu da neyle ilgiliydi? 684 01:13:13,889 --> 01:13:16,016 Bana eski ülkeyi hatırlatıyor. 685 01:13:16,225 --> 01:13:20,252 -Hayır, Paco'yu kaybettik. -Sikeyim Paco'yu. 686 01:13:20,462 --> 01:13:22,794 Bu beni üzüyor. 687 01:13:26,135 --> 01:13:28,603 Küçük Aztek savaşçısı. 688 01:13:28,804 --> 01:13:30,066 Bu gerçekten berbattı. 689 01:13:30,272 --> 01:13:32,934 Haydi çocuklar, bundan daha iyisini yapabiliriz, değil mi? 690 01:13:33,142 --> 01:13:34,837 İkinci tura ne dersiniz? 691 01:13:37,246 --> 01:13:38,270 Bu hiç iyi değil. 692 01:13:38,480 --> 01:13:40,710 Bu sadece bir zaman meselesi onlar bizi bulmadan önce. 693 01:13:40,916 --> 01:13:43,714 Davis, tut beni. 694 01:13:46,688 --> 01:13:48,212 Merhaba bebeğim? 695 01:13:48,891 --> 01:13:53,294 Belki de bunu yapmalıyız. 696 01:13:53,495 --> 01:13:57,829 Ne? Bütün bu saflığa ne oldu? bana bu kadar mı ihtiyacın vardı? 697 01:13:58,033 --> 01:14:01,969 Şu anda öyle görünüyor biraz yanlış yönlendirilmiş, müdahaleci. 698 01:14:02,171 --> 01:14:04,639 Belki de hayatın güzelliklerini inkar etmek gibi... 699 01:14:04,840 --> 01:14:08,207 ...baskıcılığa bağlı kalarak ve modası geçmiş dini dogmalar. 700 01:14:08,410 --> 01:14:10,708 Yani, ölmeden önce sevişmek istiyorsun. 701 01:14:10,913 --> 01:14:13,438 -Bu çok mu suç? -İnanılmaz. 702 01:14:13,649 --> 01:14:17,415 Haydi bebeğim. Bunu sonuna kadar koymayacağım, söz veriyorum. 703 01:14:17,619 --> 01:14:19,484 Bir hayat bul, zavallı. 704 01:14:19,688 --> 01:14:20,677 -Sakso mu? -HAYIR. 705 01:14:20,889 --> 01:14:23,824 -El işi mi, jant işi mi? -HAYIR. Hayır. 706 01:14:24,026 --> 01:14:26,051 -Bir şey var mı? -HAYIR. 707 01:14:26,261 --> 01:14:27,888 -Kirli Sanchez mi? -HAYIR. 708 01:14:28,096 --> 01:14:29,188 -A'dan M'ye mi? -HAYIR. 709 01:14:29,398 --> 01:14:32,094 - Kızgın Ejderha mı? -HAYIR. 710 01:14:32,301 --> 01:14:34,531 -Köpüklü Chewbacca mı? -HAYIR. 711 01:14:34,736 --> 01:14:36,328 Bu şeyleri nereden buluyorsun? 712 01:14:36,538 --> 01:14:38,062 İnternet. 713 01:14:43,445 --> 01:14:45,936 Buna daha fazla dayanamayacağım. Beni beceriyorsun, sürtük. 714 01:14:46,148 --> 01:14:47,410 Hayır, hayır, hayır. 715 01:14:47,616 --> 01:14:49,140 Hayır. 716 01:14:52,554 --> 01:14:53,919 Hayır. 717 01:14:54,623 --> 01:14:56,488 Panço Villası. 718 01:14:59,962 --> 01:15:01,862 Montezuma. 719 01:15:05,501 --> 01:15:07,401 Cesar Chavez. 720 01:15:10,205 --> 01:15:12,196 Cinco de Mayo. 721 01:15:14,843 --> 01:15:16,606 Guacamole. 722 01:15:22,751 --> 01:15:23,775 Elveda, Maria. 723 01:15:23,986 --> 01:15:26,477 Maria, Maria. 724 01:15:41,870 --> 01:15:43,337 Hoşçakal dostum Pepe. 725 01:15:43,539 --> 01:15:45,234 en çok seni özleyeceğim. 726 01:15:45,440 --> 01:15:47,499 Sen gerçek bir arkadaşsın. 727 01:15:51,413 --> 01:15:52,903 Şimdi Paco zamanı. 728 01:16:12,901 --> 01:16:14,664 Bekle, bekle. 729 01:16:14,870 --> 01:16:17,065 Kızlarla konuşabilirsiniz. 730 01:16:18,740 --> 01:16:22,699 Gaia, lütfen bana bak. 731 01:16:22,911 --> 01:16:24,606 Gözlerime bak. 732 01:16:25,881 --> 01:16:26,973 Ve bana güven. 733 01:16:27,416 --> 01:16:30,943 Sese güven şu anda benden haber alıyorsunuz. 734 01:16:31,153 --> 01:16:32,347 Bana bak. 735 01:16:33,155 --> 01:16:35,146 Gözlerimin içine bak. 736 01:17:12,127 --> 01:17:13,958 Aman Tanrım. 737 01:17:34,282 --> 01:17:36,273 Berbat mıyım yoksa ne? 738 01:17:53,602 --> 01:17:55,297 Elbette. 739 01:17:55,504 --> 01:17:58,098 -Kimsin sen? -Z-Takımı. 740 01:17:58,306 --> 01:18:02,003 -Kimsin sen? -Vay, vay, vay, küçük hanım. 741 01:18:02,210 --> 01:18:06,704 ben sadece biraz yaşlıyım hiç kimse buranın sahibi kim? 742 01:18:07,616 --> 01:18:10,312 Bu arada gömleğimi mahvettiğin için teşekkürler. 743 01:18:10,519 --> 01:18:11,884 Dağınıklık için özür dilerim. 744 01:18:12,187 --> 01:18:14,087 Evet, şimdi kendine iyi bak. 745 01:18:14,289 --> 01:18:17,725 Bekle, bekle. Gitmek zorunda değilsin. 746 01:18:18,260 --> 01:18:22,026 -Belki birlikte çalışabiliriz, ha? -Tamam aşkım. 747 01:18:22,230 --> 01:18:25,825 Sen kanadını al, GR'yi tam 10'da bırak. Hazır mısın? 748 01:18:26,768 --> 01:18:28,463 Ne bekliyorsun? 749 01:18:29,938 --> 01:18:31,633 Daha iyi bir fikrim var. 750 01:18:31,840 --> 01:18:32,829 saklanacağım... 751 01:18:33,041 --> 01:18:36,807 ...ve siz ikiniz öldürürsünüz... 752 01:18:37,012 --> 01:18:39,276 ...ya da her neyse, zombiler. 753 01:18:39,481 --> 01:18:41,574 Bunu kopyala. Burada bekle. 754 01:18:43,485 --> 01:18:46,511 ''Burada bekle.'' Bunu yapabilirim. 755 01:19:12,247 --> 01:19:14,374 Sonunda zaferi tadacağım... 756 01:19:14,583 --> 01:19:18,280 ...seni parçalara ayırırken kendi iki elimle. 757 01:19:30,999 --> 01:19:32,694 kazandım. 758 01:19:53,789 --> 01:19:58,488 HAYIR! 759 01:20:20,615 --> 01:20:25,678 Tüm istediğim bir şeyin en iyisi olmaktı. 760 01:20:25,887 --> 01:20:28,685 Herhangi bir şey. Bunu istemek çok mu fazla? 761 01:20:28,890 --> 01:20:31,825 Bebeğim, sen en iyisiydin. 762 01:20:32,027 --> 01:20:34,587 Gerçekten mi? Teşekkür ederim. 763 01:20:37,265 --> 01:20:38,857 Teşekkür ederim. 764 01:20:40,869 --> 01:20:43,167 Bölge 7, temiz. 765 01:20:43,371 --> 01:20:44,531 Bir saniye bekle. 766 01:20:51,613 --> 01:20:53,672 Birisi lütfen onu sefaletinden kurtar. 767 01:20:53,882 --> 01:20:55,474 Birisi beni sefaletten kurtardı. 768 01:20:56,518 --> 01:20:58,076 Bu bende var. 769 01:21:19,040 --> 01:21:20,735 Merhaba patron. 770 01:21:29,017 --> 01:21:31,918 İyi bir fikir. 771 01:21:36,157 --> 01:21:39,923 Sana hiç teşekkür dansı yapmadık... 772 01:21:40,128 --> 01:21:43,188 ...bizim için yaptığın her şey için. 773 01:21:43,398 --> 01:21:45,628 Gerçekten buna gerek yok. Gerçekten mi. 774 01:21:45,834 --> 01:21:48,928 Uçuk bir şeydir, ama zombi herpes? 775 01:22:00,015 --> 01:22:01,141 Tanrım. 776 01:22:14,562 --> 01:22:17,963 Ne istediğini biliyorum. 777 01:22:18,900 --> 01:22:21,061 Yüz dansı. 778 01:22:28,209 --> 01:22:31,201 Lütfen, lütfen. Hayır, hayır, hayır! 779 01:22:36,051 --> 01:22:38,747 -Benim sıram. -Hayır, lütfen, hayır. 780 01:22:39,287 --> 01:22:40,413 Şu anda onu takip ediyorum. 781 01:22:40,622 --> 01:22:44,490 Gözler dünyanın üzerinde. Tekrar ediyorum, gözler dünyanın üzerinde. 782 01:24:01,936 --> 01:24:04,234 Hayır. Hey, yaşıyoruz. 783 01:24:04,439 --> 01:24:07,135 -Biz onlardan biri değiliz. -İkna et beni. İnsanca bir şeyler söyle. 784 01:24:07,342 --> 01:24:09,674 Ah, kahretsin, yapamaz mıydın bana daha kolay bir şey verir misin? 785 01:24:09,878 --> 01:24:11,778 Tamam, tamam. 786 01:24:11,980 --> 01:24:16,940 Düşünüyorum öyleyse varım. sanırım? Aslında, Bu konuda şüphelerim var. 787 01:24:17,152 --> 01:24:19,586 -İkna olmadım. -Tamam, tamam, tamam. 788 01:24:19,788 --> 01:24:23,986 İntikam soğuk yenen bir yemektir. Lanet olsun, bu Klingonca. 789 01:24:24,959 --> 01:24:26,893 Tanrım, beni öldürme. Ölmek istemiyorum. 790 01:24:27,095 --> 01:24:30,326 Lütfen beni öldürmeyin. Ölmek istemiyorum. Lütfen. 791 01:24:32,233 --> 01:24:33,200 Affedersin. 792 01:24:33,401 --> 01:24:37,929 Bay Ordu Adamı, Bayan Ordu Kişisi, kafası biraz karışık. 793 01:24:38,139 --> 01:24:39,697 Missy, yapacak bir işimiz var. 794 01:24:39,908 --> 01:24:44,004 Öyleyse iyi yap, derinden ontolojik bir şekilde. 795 01:24:49,017 --> 01:24:51,713 Komik, aklıma bir anım geldi. 796 01:24:52,120 --> 01:24:55,556 Bir tarladayım ve aşağıya bakıyorum... 797 01:24:55,757 --> 01:24:59,625 ...ve tek bir karahindiba görüyorum... 798 01:24:59,828 --> 01:25:02,956 ...dışarıdan büyüyor inek gübresine benzeyen bir şey. 799 01:25:03,164 --> 01:25:06,463 Ve birdenbire bir rüzgâr eser... 800 01:25:06,668 --> 01:25:11,469 ...ve rüzgar çok sıcak parlak çiçekleriyle... 801 01:25:11,673 --> 01:25:13,641 ...öğleden sonra güneşinde süt mavisi. 802 01:25:13,842 --> 01:25:15,833 Böylesine derin bir güzelliği görmek... 803 01:25:16,044 --> 01:25:18,604 ...inek pisliğinden kalk... 804 01:25:20,682 --> 01:25:23,879 ...birdenbire hayatın güzel olduğunu fark ediyorum. 805 01:25:29,757 --> 01:25:31,224 Beklemek. 806 01:25:31,426 --> 01:25:32,757 Ne? 807 01:25:32,961 --> 01:25:36,658 Ara ve yok et. Keşif sektörü Alfa, haydi harekete geçelim! 808 01:25:37,999 --> 01:25:40,991 Tanrım, bu koku da ne? 809 01:25:42,904 --> 01:25:44,201 Lanet olsun. 810 01:25:47,375 --> 01:25:50,037 Vur beni lütfen. 811 01:25:59,954 --> 01:26:03,822 Numune güvence altına alındı. Tekrar ediyorum, örnek sabitlendi. 812 01:26:05,927 --> 01:26:07,053 Tamam, onu torbalayın. 813 01:26:07,262 --> 01:26:08,388 HAYIR! 814 01:26:08,997 --> 01:26:13,127 -Test için SL'ye teslim edeceğiz. -HAYIR. 815 01:26:13,701 --> 01:26:16,534 Hayır. 816 01:26:23,244 --> 01:26:25,474 Nedir o, sensin. 817 01:26:32,654 --> 01:26:34,417 Hayatta kalanlarımız var. 818 01:26:43,198 --> 01:26:44,392 Tamam, bir şey söyle. 819 01:26:47,168 --> 01:26:49,068 Bir dakika bekle. 820 01:26:50,872 --> 01:26:52,100 Merhaba binbaşı. 821 01:26:52,307 --> 01:26:54,036 Sen. 822 01:26:54,242 --> 01:26:56,335 Ben? Ne? 823 01:26:59,414 --> 01:27:00,506 O sendin. 824 01:27:01,149 --> 01:27:03,982 O ranza bilgisini bize sen verdin elektromanyetik darbe üzerinde. 825 01:27:04,185 --> 01:27:06,881 Başarısız olmamızı istiyorsunuz. 826 01:27:07,655 --> 01:27:11,455 Bu doğru. Zombi virüsünün dışarı çıkmasına izin verdim. 827 01:27:12,360 --> 01:27:14,089 Aylar süren bir planlamaydı... 828 01:27:14,295 --> 01:27:18,061 ...ama güvenliği sağlamayı başardım kemo virüsünün bir örneği. 829 01:27:23,438 --> 01:27:27,898 Ve sonra etkili bir şekilde serbest bırakın laboratuvarın halkına. 830 01:27:41,089 --> 01:27:45,082 Görmüyor musun? Hoşumuza gitti işler trajik bir şekilde ters gittiğinde. 831 01:27:45,293 --> 01:27:49,593 Emin olmak için yolumuzdan çıkıyoruz felaket muhteşem bir şekilde vuruyor. 832 01:27:49,797 --> 01:27:53,494 Küresel ısınma bizi yeterli kılıyor Süleyman'ı utandıracak para. 833 01:27:53,701 --> 01:27:58,297 Irak bize yeterince para kazandırıyor Lanet kot pantolonuna Tanrı kreması yapmak için. 834 01:27:58,506 --> 01:28:02,533 Ama durun, sadece düşünün, eğer bu zombi virüsü yayılırsa... 835 01:28:03,177 --> 01:28:04,166 ...dikkat et. 836 01:28:04,379 --> 01:28:08,076 Hey, burası Amerika. Amerikan usulü için savaşıyoruz. 837 01:28:09,417 --> 01:28:11,715 Lütfen bana biraz izin ver. 838 01:28:11,919 --> 01:28:15,480 Dostum, bize bir çiftlik satıldı. kullanılmış ve istismar edilmiştir. 839 01:28:15,690 --> 01:28:19,023 Eğer akıllıysan bunu anlarsın top oyna ve Adam için çalış. 840 01:28:19,527 --> 01:28:20,892 Yoksa görmezden gelin... 841 01:28:21,095 --> 01:28:24,030 ...ve teslim ol yürüyen ölülerin geri kalanıyla birlikte. 842 01:28:34,042 --> 01:28:35,634 Daha çok sigara içmelisiniz. 843 01:28:35,843 --> 01:28:39,540 Bugünlerde yeterince çocuk sigara içmiyor. Çok havalı. 844 01:28:39,747 --> 01:28:41,408 Geliyorum. 845 01:28:46,754 --> 01:28:50,349 Sonunda güzelim. 846 01:28:50,558 --> 01:28:52,583 ben güzelim. 847 01:28:54,696 --> 01:28:57,130 Güzel olduğumu düşünmüyor musun? 848 01:29:01,069 --> 01:29:02,366 Emir emirdir. 849 01:29:02,570 --> 01:29:04,902 Efendim, korkarım ki kullanılıyoruz. 850 01:29:05,740 --> 01:29:07,867 Bunu yeni mi anladın? 851 01:29:09,243 --> 01:29:12,235 Sayın. Hey, seninle konuşuyorum. 852 01:29:27,495 --> 01:29:29,793 Beyler. Masraflı. 853 01:29:29,997 --> 01:29:32,192 Maliyeti olacak. Bu yarım yamalak ayrılığı düzeltelim. 854 01:29:32,400 --> 01:29:36,029 Arayın teğmen. Buradaki işimiz bitti. 855 01:29:36,237 --> 01:29:38,967 Z Takımı, on kulübe. 856 01:29:39,173 --> 01:29:42,199 Haydi, sizi aptallar, hareket ettirin veya kaybedin. 857 01:29:50,318 --> 01:29:51,808 Bu nedir? 858 01:29:55,890 --> 01:29:57,755 Orospu çocuğu.