00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:01,167 --> 00:00:03,120
<i>فابيو، هذه الفتاة لديها مشاكل.</i>

2
00:00:03,360 --> 00:00:06,360
<i>لقد اخترعت الزيارة الزوجية
مع الحبيب الذي، في الواقع،</i>

3
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
<i>أحضرت له المخدرات</i>

4
00:00:08,240 --> 00:00:10,600
أنت سجين،
ولي الحارس الذي تشمئزه.

5
00:00:11,232 --> 00:00:12,360
لا تنسى ذلك.

6
00:00:15,160 --> 00:00:18,400
أنا وليديا أردنا أن نخبرك
أننا سوف نتزوج.

7
00:00:18,640 --> 00:00:20,221
إنه أمر رائع يا ابني.

8
00:00:20,381 --> 00:00:21,560
<i>الأمر فظيع هنا.</i>

9
00:00:22,160 --> 00:00:23,680
<i>لن أصمد سبع سنوات.</i>

10
00:00:23,920 --> 00:00:25,240
لن أتحمل ذلك.

11
00:00:25,480 --> 00:00:27,544
<i>لا يمكننا ترك Maca هناك.</i>

12
00:00:27,704 --> 00:00:30,800
<i>لديك عائلة جديدة.
اعتني بها.</i>

13
00:00:31,414 --> 00:00:33,240
<i>نعرض أنفسنا للخطر.</i>

14
00:00:40,200 --> 00:00:41,440
هل أنت ذاهب للإجابة؟

15
00:00:46,480 --> 00:00:48,160
<i>هل تعرف الميزوبروستول؟</i>

16
00:00:48,400 --> 00:00:51,677
<i>الميزوبروستول يسبب الماكا
يمكن أن يكون لديهم أطفال على الإطلاق.</i>

17
00:00:51,837 --> 00:00:54,920
<i>أطلقوا سراح حنبل
بسيارتك وهاتفك.</i>

18
00:00:55,160 --> 00:00:56,800
إذا لم يتصل بي خلال ساعة

19
00:00:56,960 --> 00:01:00,280
ابنتك سوف تخضع لمؤلمة
والإجهاض الحزين.

20
00:01:00,520 --> 00:01:02,240
<i>زوليما لا يهتم به.</i>

21
00:01:02,480 --> 00:01:04,560
<ط> فقط تسعة ملايين
يهمه.</i>

22
00:01:04,720 --> 00:01:06,200
<i>إذا كان لدينا المال...</i>

23
00:01:07,116 --> 00:01:08,240
<i>يمكننا التفاوض.</i>

24
00:01:10,640 --> 00:01:12,600
أرسل سيارة شرطة
في فيريرو.

25
00:01:12,840 --> 00:01:13,844
<i>أريده هنا.</i>

26
00:01:14,004 --> 00:01:15,200
مال...

27
00:01:17,960 --> 00:01:19,092
ماكارينا، هل أنت بخير؟

28
00:01:27,996 --> 00:01:29,600
لن يولد هذا الطفل.

29
00:01:29,840 --> 00:01:31,840
<i>ربما فقدتها بالفعل.</i>

30
00:01:32,080 --> 00:01:33,440
<i>لقد تحدثت إلى كاستيلو.</i>

31
00:01:33,680 --> 00:01:37,400
<i>سوف أتحمل المسؤولية
على كل ما حدث.</i>

32
00:01:38,800 --> 00:01:40,720
الإجهاض؟
كيف ؟

33
00:01:52,920 --> 00:01:54,160
لا بأس، دعنا نذهب.

34
00:01:56,160 --> 00:01:58,283
يأخذونه إلى المستشفى
أو أننا سوف نفقد ذلك أيضا.

35
00:01:58,443 --> 00:01:59,760
هيا، دعنا نذهب.

36
00:02:00,080 --> 00:02:01,760
لقد قتلت هذا الرجل.

37
00:02:33,514 --> 00:02:34,514
أنا استطيع ؟

38
00:02:35,459 --> 00:02:37,711
أنت لم تتوقف،
بعد عمليتك؟

39
00:02:37,871 --> 00:02:39,084
عادة، نعم.

40
00:02:43,882 --> 00:02:46,070
اعلم أننا ندمنا كثيرًا

41
00:02:46,230 --> 00:02:48,222
لعدم تمكنه من إنقاذ الطفل.

42
00:02:50,116 --> 00:02:51,336
كيف حالها؟

43
00:03:05,652 --> 00:03:06,902
لا أعرف.

44
00:03:07,992 --> 00:03:10,360
لقد مرت أكثر من 24 ساعة
أنني هنا.

45
00:03:16,238 --> 00:03:18,360
أنت تعرف الإجراء بالفعل.

46
00:03:19,215 --> 00:03:20,348
هل تقوم بالتصوير؟

47
00:03:20,508 --> 00:03:21,508
نعم.

48
00:03:22,086 --> 00:03:24,590
تم تقديم هذه المسألة
لسرية التعليمات .

49
00:03:24,750 --> 00:03:25,560
لذا،

50
00:03:25,800 --> 00:03:29,105
عائلتك وأنت
لا يمكن تقديم أي إعلان

51
00:03:29,512 --> 00:03:32,400
ولا تكشف أي معلومات

52
00:03:32,640 --> 00:03:34,601
بخصوص
ملف حمادي وزاهر.

53
00:03:34,761 --> 00:03:37,107
أنا أعرف جيدا
كيف يعمل.

54
00:03:37,267 --> 00:03:38,840
حان الوقت لسؤال عائلتك،

55
00:03:39,000 --> 00:03:40,210
زوجتك وأنت

56
00:03:40,370 --> 00:03:42,933
سيبقى في هذه المباني
لتجنب...

57
00:03:43,093 --> 00:03:46,320
لتجنب
دعونا نتفق على إصداراتنا.

58
00:03:46,480 --> 00:03:48,213
هل يمكننا أن نبدأ؟

59
00:03:48,373 --> 00:03:50,120
أود الخروج من هنا.

60
00:03:53,006 --> 00:03:54,006
جيد جدًا.

61
00:03:56,322 --> 00:03:58,922
في ذلك اليوم،
قلت لي أن لديك المصري.

62
00:03:59,400 --> 00:04:01,560
عندما يكون الماكا خارج الخلية،

63
00:04:01,800 --> 00:04:03,240
سأخبرك أين هو.

64
00:04:05,147 --> 00:04:07,910
تم اختطاف ابنتي
ونزف.

65
00:04:08,862 --> 00:04:10,120
لقد كانت خدعة.

66
00:04:14,617 --> 00:04:16,200
جاء الطب الشرعي.

67
00:04:16,804 --> 00:04:18,499
لقد فتشوا منزلك بأكمله.

68
00:04:19,295 --> 00:04:20,918
هل وجدوا شيئا؟

69
00:04:23,433 --> 00:04:24,583
لا شيء على الإطلاق.

70
00:04:27,166 --> 00:04:29,666
<ط>للأسف،
كان هناك حريق.</i>

71
00:04:37,016 --> 00:04:40,120
سبب الحريق
لا يزال يتعين تحديدها.

72
00:04:42,447 --> 00:04:43,440
أنا أعرف.

73
00:04:45,443 --> 00:04:47,680
لم نجد
من جسد متفحم

74
00:04:47,920 --> 00:04:51,560
ولا عينة DNA صالحة،
بسبب الحريق.

75
00:04:51,800 --> 00:04:53,550
عندما سألني القاضي

76
00:04:54,660 --> 00:04:56,520
بماذا يمكن أن تتهم

77
00:04:57,104 --> 00:04:58,644
قلت لا أعرف.

78
00:05:03,400 --> 00:05:04,840
الحبس؟

79
00:05:09,879 --> 00:05:11,240
قتل؟

80
00:05:12,988 --> 00:05:16,183
ربما السرقة
9 مليون يورو؟

81
00:05:17,841 --> 00:05:19,760
المعلومة الوحيدة التي لدي ,

82
00:05:20,000 --> 00:05:22,320
إنه يوم 20 فبراير فقط
لقد تلقيت الصور

83
00:05:23,640 --> 00:05:25,760
<i>من هاتف أحد الحراس المسروق.</i>

84
00:05:26,000 --> 00:05:26,840
<i>بالاسيوس.</i>

85
00:05:27,306 --> 00:05:30,040
<ط> الإشارة
وخرج من السجن.</i>

86
00:05:31,294 --> 00:05:34,640
يجب أن تخبرني بكل شيء
منذ البداية.

87
00:06:55,680 --> 00:06:58,629
"أول"! التفاصيل الدقيقة
u-sub.net وsous-titres.eu

88
00:07:39,834 --> 00:07:40,640
كيف حالك؟

89
00:07:41,562 --> 00:07:42,639
أفضل قليلا.

90
00:07:45,662 --> 00:07:47,462
رأيت قطة هذا الصباح.

91
00:07:48,546 --> 00:07:49,360
هناك.

92
00:07:49,600 --> 00:07:50,606
قطة؟

93
00:07:51,240 --> 00:07:53,398
وربما كان ذلك انعكاسًا،
ظل.

94
00:07:54,637 --> 00:07:55,920
أو خيالك.

95
00:07:56,160 --> 00:07:58,880
أنت تعاني من صدمة ما بعد الصدمة.

96
00:08:03,673 --> 00:08:04,773
هذا ماذا ؟

97
00:08:08,571 --> 00:08:10,221
إنهم يستعدون الكتلة.

98
00:08:11,313 --> 00:08:12,613
إنه يوم الأحد.

99
00:08:14,847 --> 00:08:16,046
أنا أحب ذلك كثيرا.

100
00:08:18,455 --> 00:08:19,720
كما هو الحال في الكلية.

101
00:08:47,077 --> 00:08:49,092
لقد مررت بمحنة..

102
00:08:49,668 --> 00:08:50,480
فظيع.

103
00:08:56,920 --> 00:08:59,206
لكنك بخير،
هذا شيء جيد.

104
00:09:01,164 --> 00:09:03,454
التشريح الخاص بك لم يتأثر.

105
00:09:04,676 --> 00:09:06,066
تماما مثل أعضائك.

106
00:09:06,226 --> 00:09:07,606
هل تفهم؟

107
00:09:09,440 --> 00:09:11,251
سوف تكوني قادرة على الولادة مرة أخرى.

108
00:09:11,769 --> 00:09:12,880
عندما تريد ذلك.

109
00:09:23,160 --> 00:09:24,484
وأؤكد لك ذلك...

110
00:09:24,644 --> 00:09:27,158
عدم سماع الدقات
من طفلك...

111
00:09:29,121 --> 00:09:30,440
لقد حطم قلبي.

112
00:09:32,631 --> 00:09:33,681
هذا صحيح.

113
00:09:35,732 --> 00:09:37,182
انه غريب جدا.

114
00:09:39,080 --> 00:09:42,244
لم أشعر قط بأي شيء من هذا القبيل
خلال مسيرتي.

115
00:09:42,404 --> 00:09:43,640
أبداً.

116
00:10:13,742 --> 00:10:14,920
أنا أفهم

117
00:10:15,160 --> 00:10:18,068
وأنك تشعر بالضعف والضعف،
حاليا.

118
00:10:18,228 --> 00:10:19,240
هذا طبيعي.

119
00:10:23,040 --> 00:10:25,807
لكن تعرف
أنه يمكنك الاعتماد علي.

120
00:10:25,967 --> 00:10:26,975
أنت تعرف ذلك.

121
00:10:27,955 --> 00:10:29,377
سأكون بجانبك...

122
00:10:31,796 --> 00:10:33,452
عندما تحتاج إليها.

123
00:10:34,355 --> 00:10:35,799
أنا صادق.

124
00:10:42,021 --> 00:10:44,055
لقد تحملت محاولة الاغتصاب.

125
00:10:45,779 --> 00:10:47,471
لكن لا تحاول أن تكون صديقي.

126
00:10:49,817 --> 00:10:51,451
ولا تحدثني عن الإخلاص.

127
00:11:43,585 --> 00:11:45,185
يا لها من مفاجأة جميلة.

128
00:11:45,606 --> 00:11:46,923
نحن بحاجة للحديث.

129
00:11:47,083 --> 00:11:48,246
بالطبع.

130
00:11:48,406 --> 00:11:49,280
حبيبي.

131
00:11:54,080 --> 00:11:55,480
هل هي غاضبة؟

132
00:12:02,851 --> 00:12:04,320
هل أنت ذاهب للعمل؟

133
00:12:04,560 --> 00:12:05,807
إنه يوم الأحد.

134
00:12:05,967 --> 00:12:07,400
لأنني في زي؟

135
00:12:08,121 --> 00:12:10,200
العميل
كان متاحا فقط اليوم.

136
00:12:11,574 --> 00:12:13,200
هل تحبني ؟

137
00:12:13,440 --> 00:12:15,376
بالطبع أنا أحبك.

138
00:12:15,536 --> 00:12:16,560
نحن سوف نتزوج.

139
00:12:17,244 --> 00:12:18,920
الناس يفعلون ذلك من أجل الحب.

140
00:12:19,160 --> 00:12:21,240
أو على سبيل الهوى،
ولكن هذا ليس هو الحال.

141
00:12:23,440 --> 00:12:25,720
إنه ليس في حبك يا أمي.
يظهر.

142
00:12:25,960 --> 00:12:26,800
صه.

143
00:12:27,445 --> 00:12:29,440
اذهب للعب أبعد قليلا.

144
00:12:32,153 --> 00:12:33,400
علاوة على ذلك، لوكا.

145
00:12:37,380 --> 00:12:39,280
أعتقد أنك لا تحبني.

146
00:12:39,667 --> 00:12:40,960
لماذا تقول ذلك؟

147
00:12:41,402 --> 00:12:42,520
لماذا ؟

148
00:12:45,339 --> 00:12:48,440
لقد ألغيت الكثير من المواعيد
للزواج.

149
00:12:48,600 --> 00:12:51,741
أنت لم تنظر حتى إلى الدعوات
هذا ما فعلته.

150
00:12:51,901 --> 00:12:53,560
ظللت أتصل بك.

151
00:12:53,800 --> 00:12:55,300
أنت لم تجب أبدا.

152
00:12:58,189 --> 00:13:01,480
أنا لا أتذكر حتى
من مرحنا الأخير.

153
00:13:06,420 --> 00:13:08,520
أنت على حق، حبيبتي.

154
00:13:09,075 --> 00:13:10,701
أنت على حق تماما.

155
00:13:11,391 --> 00:13:12,480
لقد كنت متوتراً...

156
00:13:12,720 --> 00:13:14,036
- ليس...
- نعم.

157
00:13:14,196 --> 00:13:15,960
تم إشعال النار في مرآبنا.

158
00:13:16,200 --> 00:13:18,480
أنت بعيد،
أنت لا تأتي حتى لرؤية لوسيا.

159
00:13:18,720 --> 00:13:20,410
أردت أن أراها اليوم.

160
00:13:20,570 --> 00:13:22,120
هذا صحيح، صدقني.

161
00:13:22,360 --> 00:13:24,200
- إنها تقيم حفلة.
- سأذهب لإحضارها.

162
00:13:24,360 --> 00:13:26,080
أين هي؟
أخبرني.

163
00:13:26,320 --> 00:13:27,406
لا أريد أن.

164
00:13:33,703 --> 00:13:36,353
إذا كنت ترغب في إلغاء الزواج،
أخبرني.

165
00:13:37,152 --> 00:13:38,560
لو سمحت.

166
00:13:39,800 --> 00:13:41,481
لا أريد إلغاء أي شيء.

167
00:13:43,401 --> 00:13:44,680
أريد أن نتزوج.

168
00:13:50,719 --> 00:13:51,840
في اسبوعين.

169
00:13:52,080 --> 00:13:53,080
أنا أعرف.

170
00:13:54,525 --> 00:13:55,575
أنا أعلم أنه.

171
00:13:59,150 --> 00:14:00,960
عزيزتي، يجب أن أذهب.

172
00:14:02,435 --> 00:14:04,059
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

173
00:14:05,692 --> 00:14:08,120
سآتي لاصطحابك من الحفلة.

174
00:14:13,711 --> 00:14:15,244
وداعا يا حبي.

175
00:14:15,404 --> 00:14:16,954
أرسل لي العنوان.

176
00:15:15,298 --> 00:15:16,560
وجدت ابنتي

177
00:15:16,800 --> 00:15:18,803
بطاقة SIM الخاصة بـ يولاندا مونتيرو

178
00:15:18,963 --> 00:15:20,412
وأرسلت لي الصور.

179
00:15:21,960 --> 00:15:23,000
لقد أنكرت ذلك.

180
00:15:23,240 --> 00:15:24,990
تم عزل ابني.

181
00:15:25,754 --> 00:15:28,000
كان التهديد حقيقيا وكبيرا.

182
00:15:28,240 --> 00:15:31,000
لقد هاجمني المصري وأنا في طريقي للخروج
متجر في كولادو فيلالبا.

183
00:15:31,444 --> 00:15:33,740
يجب أن يكون هناك
كاميرات المراقبة.

184
00:15:37,479 --> 00:15:38,480
وبعد؟

185
00:15:38,720 --> 00:15:41,440
قاد
لمدة ثلاثين دقيقة تقريبًا.

186
00:15:41,820 --> 00:15:43,880
<ط> لقد هربت
عندما فتح صندوق السيارة.</i>

187
00:15:45,799 --> 00:15:50,080
وكان عليه أن يتخلى عن السيارة
في الأرض التي وجدتها فيها.

188
00:15:50,714 --> 00:15:52,494
لماذا لا تقدم شكوى؟

189
00:15:53,080 --> 00:15:54,409
كنا سنفعل ذلك.

190
00:15:55,646 --> 00:15:59,760
لكننا كنا خائفين من وضع الماكارينا
وآخرون في خطر.

191
00:16:00,000 --> 00:16:02,720
لدينا عمل للقيام به.
نحن بحاجة لشراء مجرفة.

192
00:16:03,380 --> 00:16:06,080
لقد أعطيته المال
دون أن يقول أي شيء.

193
00:16:06,320 --> 00:16:07,655
ليس بالضبط.

194
00:16:09,302 --> 00:16:11,200
<i>لقد اقتحم منزلي</i>

195
00:16:11,440 --> 00:16:13,480
<i>مسلح حتى الأسنان،
لأخذها.</i>

196
00:16:15,008 --> 00:16:16,688
منذ سجن ماكا،

197
00:16:17,153 --> 00:16:18,617
أنا مكتئب.

198
00:16:19,671 --> 00:16:21,120
أنا أتناول مسكنات الألم.

199
00:16:22,880 --> 00:16:24,734
لا أعرف ماذا حدث.

200
00:16:25,663 --> 00:16:27,560
أنت تعرف ذلك أفضل مني.

201
00:16:28,933 --> 00:16:30,800
لقد نجوت بمعجزة.

202
00:16:31,040 --> 00:16:33,680
- هل أخذت المال؟
- لا.

203
00:16:34,596 --> 00:16:35,400
لا.

204
00:16:36,106 --> 00:16:37,871
<i>كيف تم إشعال النار في المرآب؟</i>

205
00:16:38,031 --> 00:16:41,240
- <i>كان لدينا زجاجتان للغاز.
- لماذا كان لديك لهم؟</i>

206
00:16:41,480 --> 00:16:42,600
للجزازة.

207
00:16:42,760 --> 00:16:44,040
للجزازة.

208
00:16:46,692 --> 00:16:49,244
<ط>الزجاجات
يحترق في ثواني.</i>

209
00:16:50,400 --> 00:16:53,858
<i>عندما رأيت النار،
لقد أفرغت طفايات الحريق الثلاثة لدينا.</i>

210
00:16:56,203 --> 00:16:58,805
لقد صدقت
أنك أفرغت طفايات الحريق

211
00:16:59,748 --> 00:17:02,840
بعد رؤية
أن الحريق امتد إلى المنزل؟

212
00:17:03,830 --> 00:17:05,080
هل يمكنني الذهاب إلى هناك؟

213
00:17:05,972 --> 00:17:07,503
لا بد لي من رؤية العميل.

214
00:17:07,663 --> 00:17:10,563
- إنه يوم الأحد.
- يمكنه اليوم فقط.

215
00:17:11,728 --> 00:17:12,800
أي شيء آخر؟

216
00:17:15,748 --> 00:17:17,480
انتهى هذا الاستجواب.

217
00:17:19,680 --> 00:17:21,640
يجب أن تظل في متناول يدك.

218
00:17:22,586 --> 00:17:23,586
بالطبع.

219
00:17:33,241 --> 00:17:35,991
- هذا جيد جدا، شكرا لك.
- شكرا لك يا أبي.

220
00:17:37,560 --> 00:17:39,403
الاستفادة منه.

221
00:17:46,235 --> 00:17:47,535
كيف حالك ؟

222
00:17:49,591 --> 00:17:51,649
لماذا بدأت
أن تؤمن بالله؟

223
00:17:57,806 --> 00:18:00,906
أردت أن أغفر
لما كنت قد فعلت.

224
00:18:03,571 --> 00:18:04,571
حسنًا.

225
00:18:08,405 --> 00:18:09,855
أنا لا أحتاج إليها.

226
00:18:15,272 --> 00:18:17,040
هل تعرف ما هو السجن؟

227
00:18:18,644 --> 00:18:20,744
إنه فرع من جهنم.

228
00:18:21,906 --> 00:18:25,694
نحن هنا
بسبب القرار السيء

229
00:18:27,677 --> 00:18:30,127
- البعض أسوأ من البعض الآخر.
- نعم.

230
00:18:31,500 --> 00:18:34,000
كان من الممكن أن أنفصل،
لكنني قتلته.

231
00:18:35,527 --> 00:18:37,440
وعندما تقتل إنساناً..

232
00:18:38,320 --> 00:18:41,005
إنها بداية التراجع.

233
00:18:43,818 --> 00:18:45,285
والأمر يزداد سوءًا.

234
00:18:46,040 --> 00:18:49,120
انها مثل تأثير كرة الثلج.

235
00:18:49,908 --> 00:18:51,124
بالضبط.

236
00:18:52,240 --> 00:18:53,840
ولا يتوقف أبدا.

237
00:18:54,639 --> 00:18:56,440
أنت تتوقف فقط عن الهدف

238
00:18:56,680 --> 00:18:58,530
واضغط على الزناد.

239
00:18:59,360 --> 00:19:01,274
تشعر أنك أكثر وأكثر بائسة.

240
00:19:01,434 --> 00:19:03,084
المزيد والمزيد من الخسارة.

241
00:19:05,115 --> 00:19:06,440
لكن عليك أن تتوقف...

242
00:19:08,650 --> 00:19:09,650
يغفر

243
00:19:10,268 --> 00:19:12,125
والخروج من هذه الحلقة المفرغة.

244
00:19:18,617 --> 00:19:19,621
والدي.

245
00:19:22,773 --> 00:19:26,326
يمكننا إضافة بعض الجو
في القداس؟

246
00:19:27,360 --> 00:19:29,503
- إذا أردت.
- هذا صحيح؟

247
00:19:29,985 --> 00:19:32,699
زوج كارمن,
ضع شيئًا يتحرك.

248
00:20:32,555 --> 00:20:33,800
أريد أن أرى زوليما.

249
00:20:45,377 --> 00:20:47,003
جيد جدًا.

250
00:20:49,120 --> 00:20:50,640
أود أن أقع في الحب.

251
00:20:50,880 --> 00:20:53,680
إنه الحب الذي أفتقده،
لا تقع في الحب.

252
00:20:53,920 --> 00:20:58,320
لا أريد سعادتي
يعتمد على شخص آخر.

253
00:20:58,560 --> 00:21:00,480
إذا وقعت في الحب..

254
00:21:00,720 --> 00:21:02,040
سأكون سعيدا.

255
00:21:02,200 --> 00:21:04,680
إنه مثل الإيمان بالله.
تشعر بالوحدة أقل.

256
00:21:04,920 --> 00:21:06,720
الحب مثل المخدرات.

257
00:21:06,960 --> 00:21:09,520
عندما أكون مخدرا،
لا يهمني الباقي.

258
00:21:09,760 --> 00:21:13,760
إنه حقا الشيء الجيد الوحيد
ماذا يمكن أن يحدث لك هنا.

259
00:21:14,000 --> 00:21:16,040
أن تحب وأن تكون محبوبا.
وإلا فهو هراء.

260
00:21:16,200 --> 00:21:18,943
عندما تكون في الحب...

261
00:21:19,103 --> 00:21:20,160
أنت حر.

262
00:21:20,400 --> 00:21:21,750
كان لدي صديق.

263
00:21:22,158 --> 00:21:23,520
سنقول ذلك.

264
00:21:23,760 --> 00:21:25,280
لقد أمضيت عامين هنا.

265
00:21:25,520 --> 00:21:26,571
كان...

266
00:21:28,348 --> 00:21:30,840
اللحظات الوحيدة
خلالها كنت سعيدا.

267
00:21:31,080 --> 00:21:33,767
الرجل الذي ينظر إلي،
من يجاملني من يحبني.

268
00:21:33,927 --> 00:21:36,535
إنها تريد ريتشارد جير، هذا كل شيء.

269
00:21:36,695 --> 00:21:38,240
كيف علمت بذلك؟

270
00:21:38,480 --> 00:21:40,320
من يقبلني يأكل فمي.

271
00:21:40,560 --> 00:21:43,320
يضعني في كل ولاياتي
نتوقف عند هذا الحد.

272
00:21:44,766 --> 00:21:46,813
لو كان المصري يملك المال

273
00:21:48,070 --> 00:21:50,050
هناك شيء واحد
الذي لا أفهمه.

274
00:21:51,440 --> 00:21:54,283
لماذا زوليما
خطفت ابنتك؟

275
00:21:56,891 --> 00:21:59,455
فكرت
أنني عزلت المصري.

276
00:22:00,073 --> 00:22:01,336
لم تكن تعرف أي شيء.

277
00:22:01,496 --> 00:22:05,196
لقد اختفى، وعلى ما يبدو،
كانوا يستعدون للهروب.

278
00:22:06,372 --> 00:22:08,320
هذا كل ما قالته لي.

279
00:22:09,673 --> 00:22:11,720
هذا هو المكان الذي يصبح فيه كل شيء معقدًا.

280
00:22:15,348 --> 00:22:17,290
هذه الرصاصة جاءت من بندقيتك

281
00:22:17,813 --> 00:22:19,665
لقد كانت في المرآب الخاص بك.

282
00:22:20,649 --> 00:22:22,040
كيف تفسر ذلك؟

283
00:22:23,213 --> 00:22:26,600
منذ سنوات، ذهبت الكرة
عندما كنت أنظف الشاحن.

284
00:22:27,096 --> 00:22:28,880
<i>اسأل المقذوفات.</i>

285
00:22:31,364 --> 00:22:33,839
لقد محيت النار
كل آثار المسحوق.

286
00:22:34,411 --> 00:22:36,320
لذلك لا يمكننا أن نعرف

287
00:22:36,560 --> 00:22:38,097
عندما تم إطلاق النار عليها.

288
00:22:40,440 --> 00:22:42,120
يبدو الأمر كما لو كان شخص ما

289
00:22:42,360 --> 00:22:45,120
كان يعرف البروتوكولات
للتغلب على الشرطة العلمية.

290
00:22:46,562 --> 00:22:47,960
رومين، استمع لي.

291
00:22:48,200 --> 00:22:49,455
حرق المرآب.

292
00:22:49,615 --> 00:22:51,671
هل تسمعني؟
احرقه الآن.

293
00:22:51,831 --> 00:22:53,280
يطلق الرشاشات.

294
00:22:53,923 --> 00:22:57,520
أنت وأمك، احفظوا جيدًا
ماذا ستقول للشرطة

295
00:22:57,760 --> 00:22:59,481
<i>سيكونون هناك خلال 15 دقيقة.</i>

296
00:22:59,826 --> 00:23:02,200
ماذا يحدث؟
مع هذه الرشاشات اللعينة؟

297
00:23:02,360 --> 00:23:04,840
لا أعرف.
لقد أصبحوا نشطين ولم يعودوا يتوقفون.

298
00:23:05,080 --> 00:23:08,357
أطفئ الماء الخارجي، اللعنة.
اخرج من مؤخرتك!

299
00:23:09,883 --> 00:23:12,798
بصمات الأصابع وآثار الدم
ثمل.

300
00:23:12,958 --> 00:23:14,680
القرف المقدس!

301
00:23:16,269 --> 00:23:18,271
اعتقدت أنك قتلت المصري.

302
00:23:19,343 --> 00:23:21,400
في الواقع، كنت قادمًا لتوجيه الاتهام إليك.

303
00:23:22,367 --> 00:23:23,320
أنت محظوظ،

304
00:23:23,695 --> 00:23:26,073
لأننا اكتشفنا هذا
قبل ساعات قليلة.

305
00:23:30,181 --> 00:23:31,640
إنه فيديو

306
00:23:32,588 --> 00:23:34,922
كاميرا أمنية
المنطقة P-29.

307
00:23:35,760 --> 00:23:37,120
هل تتعرف عليه؟

308
00:23:37,645 --> 00:23:39,506
إنه قريب منك.

309
00:23:41,320 --> 00:23:44,040
هذا الرجل هو كريم حمادي.

310
00:23:44,200 --> 00:23:45,483
السوري .

311
00:23:45,643 --> 00:23:46,962
عم المصري .

312
00:23:47,560 --> 00:23:49,170
قاتل محترف، تاجر مخدرات

313
00:23:49,330 --> 00:23:51,640
واللقيط أولا.

314
00:23:52,633 --> 00:23:53,778
غريب، أليس كذلك؟

315
00:23:54,248 --> 00:23:56,480
دعه يدخل إلى هنا،
في حظيرة المطبعة.

316
00:23:58,668 --> 00:24:00,040
الجميع

317
00:24:00,580 --> 00:24:03,640
قد يتعين عليك عمل نسخة ضوئية،
حتى يوم الأحد.

318
00:24:05,487 --> 00:24:08,082
ألق نظرة على سيارته الجميلة.

319
00:24:09,440 --> 00:24:10,985
لقد جاء للبحث عن المصري.

320
00:24:11,687 --> 00:24:13,760
وكان يختبئ هناك منذ يوم الجمعة.

321
00:24:15,577 --> 00:24:18,155
أمضى عطلة نهاية الأسبوع في التعافي
في هذا المستودع.

322
00:24:18,315 --> 00:24:22,121
لقد ضرب خزانة الأدوية
للشفاء.

323
00:24:23,242 --> 00:24:24,734
أكل شيئا.

324
00:24:25,637 --> 00:24:28,480
ثم اتصل بفرنسا
من أين جاء السوري .

325
00:24:30,735 --> 00:24:32,485
أصيب في ساقه.

326
00:24:33,280 --> 00:24:34,330
رصاصة؟

327
00:24:35,083 --> 00:24:36,233
حادث؟

328
00:24:37,322 --> 00:24:38,605
نحن نتجاهل ذلك.

329
00:24:40,314 --> 00:24:41,900
إذا كان لديك مشكلة،

330
00:24:42,363 --> 00:24:44,012
وسوف تزداد سوءا.

331
00:24:45,017 --> 00:24:46,317
كريم وحنبل.

332
00:24:47,706 --> 00:24:49,440
هذا اللقيط على قيد الحياة.

333
00:24:49,680 --> 00:24:52,920
وهذا هو السبب الوحيد
لماذا لن أضعك في الحفرة

334
00:24:54,103 --> 00:24:55,653
ولكن استمع لي بعناية.

335
00:24:56,280 --> 00:24:57,389
سوف أسأل

336
00:24:57,549 --> 00:25:00,764
أننا نراقبك
24 ساعة في اليوم.

337
00:25:01,480 --> 00:25:03,389
إذا اكتشفت أنه حولك،

338
00:25:03,818 --> 00:25:05,216
أن تتحدث معه

339
00:25:05,920 --> 00:25:08,347
أو إذا رأيت شيئًا غريبًا
قادمة منك أو من عائلتك،

340
00:25:09,196 --> 00:25:10,480
سوف يكون لك.

341
00:25:12,940 --> 00:25:13,940
جيد جدًا.

342
00:25:16,008 --> 00:25:17,158
أي شيء آخر؟

343
00:25:23,880 --> 00:25:27,017
الآن، فضول بسيط.
سؤال شخصي.

344
00:25:29,681 --> 00:25:30,981
من لديه المال؟

345
00:27:04,240 --> 00:27:06,640
<ط> ماكارينا فيريرو
طلب رؤية زوليما ظاهر.</i>

346
00:27:07,776 --> 00:27:09,143
ماذا أجبته؟

347
00:27:09,303 --> 00:27:12,430
بأنها في عزلة
محرومة من الزيارات، لكنها أصرت.

348
00:27:12,960 --> 00:27:14,837
قالت إنها يجب أن تتحدث معه.

349
00:27:20,240 --> 00:27:21,844
هذا جنون.

350
00:27:24,480 --> 00:27:25,931
لم يفت الأوان بعد.

351
00:27:31,800 --> 00:27:33,320
<i>هل تريد إيذاء زوليما؟</i>

352
00:27:34,480 --> 00:27:36,400
لا، لا أعتقد ذلك.

353
00:27:36,805 --> 00:27:39,351
تريد مني أن استدعاء جليسة الأطفال
للبحث عنك؟

354
00:27:42,200 --> 00:27:43,440
يمكنك أن تفعل ذلك.

355
00:27:44,794 --> 00:27:45,600
<i>أحيانًا</i>

356
00:27:45,840 --> 00:27:49,281
يحتاج الضحايا
لمواجهة مهاجميهم.

357
00:27:49,441 --> 00:27:51,101
<i>للتغلب على الصدمة التي تعرضوا لها.</i>

358
00:27:51,261 --> 00:27:52,800
<i>لقد رأيته</i>

359
00:27:53,460 --> 00:27:56,800
<i>بين ضحايا الإرهاب
أو الإساءة.</i>

360
00:27:57,720 --> 00:27:59,380
<i>ينتج هذا السلوك</i>

361
00:27:59,540 --> 00:28:01,560
<i>صدمة ما بعد الصدمة
التي عانت منها</i>

362
00:28:02,440 --> 00:28:05,080
<i>بعد العزل و،
وقبل كل شيء وفاة طفلها.</i>

363
00:28:08,480 --> 00:28:12,240
أنا خائف جدا
حتى لا تتعرض لكسر ذهاني.

364
00:28:13,880 --> 00:28:15,141
أزمة حادة.

365
00:28:18,200 --> 00:28:19,800
انهيار ذهاني؟

366
00:28:21,720 --> 00:28:23,240
<i>لأنها تريد رؤية زوليما؟</i>

367
00:28:24,640 --> 00:28:26,240
لا بأس، يمكنك أن تستدير.

368
00:28:27,120 --> 00:28:28,080
ليس هذا فقط.

369
00:28:28,640 --> 00:28:31,920
لأعطيك فكرة، هذا الصباح،
ذهبت لأرى كيف كانت حالها.

370
00:28:32,160 --> 00:28:36,200
أخبرتني أن قطة كانت تنظر إليها
عندما استيقظت في تلك الليلة.

371
00:28:36,880 --> 00:28:37,920
فيريرو في حالة سيئة.

372
00:28:39,480 --> 00:28:42,011
فلا تقترب منها ولا تلمسها.

373
00:28:43,880 --> 00:28:45,042
لديك 4 دقائق.

374
00:28:45,202 --> 00:28:47,160
<i>لقد قمت بتشخيص حالته
اضطراب ثنائي القطب.</i>

375
00:28:47,400 --> 00:28:50,840
لكني خائف
دع الأمر لم يعد خطيرا.

376
00:28:51,080 --> 00:28:53,910
وفقا للأعراض،
سيكون انفصام الشخصية المصحوب بجنون العظمة،

377
00:28:54,070 --> 00:28:56,854
وتفاقمت أزمته.

378
00:28:58,560 --> 00:29:00,760
لم أرى شيئا غريبا قط
في منزلها.

379
00:29:03,520 --> 00:29:05,373
أنا طبيبة نفسية، ميراندا.

380
00:29:08,120 --> 00:29:10,326
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك؟

381
00:29:11,480 --> 00:29:13,537
لا أعتقد
أنها ستؤذي زوليما.

382
00:29:14,680 --> 00:29:16,183
المشكلة,

383
00:29:16,720 --> 00:29:19,560
هو أنها تستطيع
القيام بمحاولة لاغتياله.

384
00:29:20,600 --> 00:29:22,357
الميول الانتحارية

385
00:29:23,080 --> 00:29:25,603
تتكرر مع هذا المرض.

386
00:29:26,360 --> 00:29:28,133
سنبقيها تحت المراقبة.

387
00:29:29,920 --> 00:29:32,480
وقالت انها سوف تبقى في المستوصف
بضعة أيام أخرى.

388
00:29:32,720 --> 00:29:36,360
اذا تريد رأيي
يجب أن يتم نقلها على وجه السرعة

389
00:29:36,520 --> 00:29:39,520
نحو وحدة المستشفى
المصممة خصيصا في اليكانتي.

390
00:29:40,480 --> 00:29:41,693
هذا رأيي.

391
00:29:43,920 --> 00:29:45,320
لا، سوف ننتظر.

392
00:29:45,960 --> 00:29:46,960
حسنًا.

393
00:30:19,400 --> 00:30:21,956
قلت لك
أنه إذا حدث شيء لطفلي...

394
00:30:23,056 --> 00:30:24,806
أود أن أدمر حياتك.

395
00:30:31,520 --> 00:30:33,560
لكني أدركت...

396
00:30:35,080 --> 00:30:37,348
أنني لا أريد أن أستسلم
من أكون.

397
00:30:42,120 --> 00:30:43,724
أود منك أن تعرف...

398
00:30:44,763 --> 00:30:45,880
أن أسامحك.

399
00:30:48,960 --> 00:30:51,453
سأريكم
حيث يمكنك كزة الملعقة الخاصة بك.

400
00:30:54,880 --> 00:30:56,440
اسمحوا لي أن أنهي من فضلك.

401
00:31:03,880 --> 00:31:05,030
الآن...

402
00:31:06,760 --> 00:31:08,527
الشيء الوحيد الذي أريده...

403
00:31:09,560 --> 00:31:11,610
إنها قادرة على المضي قدمًا.

404
00:31:13,080 --> 00:31:14,230
لا مشاعر صعبة.

405
00:31:17,440 --> 00:31:18,540
بهدوء.

406
00:31:23,080 --> 00:31:25,962
دون الرد على استفزازاتك.

407
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
بسلام.

408
00:31:32,800 --> 00:31:34,420
معكرونة من فضلك.

409
00:31:43,160 --> 00:31:44,560
هنا، امسح نفسك.

410
00:31:56,600 --> 00:31:58,371
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

411
00:32:00,960 --> 00:32:02,160
لو سمحت.

412
00:32:10,800 --> 00:32:12,772
هل يمكنني معرفة ما يحدث؟

413
00:32:12,932 --> 00:32:15,025
لماذا تسمح لنفسك بالإهانة
مثل هذا؟

414
00:32:15,800 --> 00:32:16,973
و ساندوفال.

415
00:32:17,680 --> 00:32:19,469
لماذا صفعته هذا الصباح؟

416
00:32:30,680 --> 00:32:31,880
كل شيء على ما يرام؟

417
00:32:40,960 --> 00:32:43,162
- ماذا حدث؟
- كان متوقعا.

418
00:32:43,722 --> 00:32:46,640
ألقى زوليما المهروس عليه
في الوجه.

419
00:32:46,880 --> 00:32:48,225
لا يهم.

420
00:32:48,385 --> 00:32:51,606
جئت لأغفر له
وعدم إحداث فوضى.

421
00:32:53,598 --> 00:32:55,320
أنا لا أهتم بها.

422
00:32:55,560 --> 00:32:56,693
بالكامل.

423
00:32:57,341 --> 00:32:58,360
كيف الحال إذن؟

424
00:33:01,560 --> 00:33:02,520
جيد جدًا.

425
00:33:04,640 --> 00:33:07,320
- هل أقوم بتنظيفه لك؟
- لا، احتفظ بها.

426
00:33:10,720 --> 00:33:13,480
السيدة المديرة،
دخلت قطة السجن.

427
00:33:13,720 --> 00:33:15,791
هذا الصباح، عند الفجر، رأيته.

428
00:33:17,440 --> 00:33:18,800
سمعته مواء

429
00:33:19,760 --> 00:33:21,280
على سطح الكنيسة.

430
00:33:24,640 --> 00:33:25,640
جيد جدًا.

431
00:33:26,920 --> 00:33:28,496
دعنا نذهب لإحضاره، حسنًا؟

432
00:33:45,360 --> 00:33:48,240
هذين المتسكعون
أخذت السيارة.

433
00:33:53,840 --> 00:33:56,720
لماذا لم تأتي عاجلا؟
لماذا ؟

434
00:34:10,120 --> 00:34:11,612
لا بأس، لقد انتهيت.

435
00:34:11,772 --> 00:34:13,066
يمكنك ارتداء ملابسك.

436
00:34:13,920 --> 00:34:15,481
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- نعم.

437
00:34:17,183 --> 00:34:19,120
هل تتناول جميع أدويتك؟

438
00:34:19,960 --> 00:34:23,364
نعم، وأنا أركض قدر الإمكان
وأنا أمشي كثيرًا.

439
00:34:25,000 --> 00:34:25,840
لذا ؟

440
00:34:29,200 --> 00:34:33,000
لديك نسبة قذف 25%.

441
00:34:34,600 --> 00:34:35,988
25% فقط؟

442
00:34:36,840 --> 00:34:38,720
لنفترض محركك الصغير

443
00:34:39,600 --> 00:34:41,186
لا يريد تسلق التلال

444
00:34:43,242 --> 00:34:45,200
لا يوجد علاج
من يستطيع مساعدتي؟

445
00:34:45,440 --> 00:34:46,695
ليس هذا ما أعرفه.

446
00:34:47,680 --> 00:34:49,936
لكنني سأتحدث مع طبيب القلب الخاص بك حول هذا الموضوع.

447
00:34:50,760 --> 00:34:54,040
وأخشى ذلك،
إن لم تستقبل قلبًا جديدًا،

448
00:34:54,560 --> 00:34:56,720
يصبح الوضع حرجًا.

449
00:35:03,040 --> 00:35:06,040
في بلدي هناك سيارات
الذين يتسلقون السواحل منذ عام 1950

450
00:35:06,200 --> 00:35:07,313
بدون مشكلة.

451
00:35:09,480 --> 00:35:10,480
بالطبع،

452
00:35:11,160 --> 00:35:12,644
لديهم محركات كبيرة.

453
00:35:16,040 --> 00:35:17,690
لا تنتظر عملية الزرع.

454
00:35:20,293 --> 00:35:21,943
لا آمل شيئًا أيضًا.

455
00:35:24,760 --> 00:35:25,760
نراكم أكثر.

456
00:35:44,960 --> 00:35:46,640
نحن بحاجة للحديث.

457
00:35:47,840 --> 00:35:48,979
في أي موضوع؟

458
00:35:50,360 --> 00:35:51,980
لقد عرضتك للخطر.

459
00:35:53,760 --> 00:35:55,789
لم أكن صادقا معك.

460
00:35:55,949 --> 00:35:58,200
لكنني فعلت كل شيء
لسبب ما.

461
00:36:00,360 --> 00:36:01,410
أنا أعلم أنه.

462
00:36:03,347 --> 00:36:05,207
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

463
00:36:09,320 --> 00:36:11,360
كان يجب أن أفعل ذلك أيضًا.

464
00:36:13,840 --> 00:36:15,080
ما الذي تتحدث عنه؟

465
00:36:19,960 --> 00:36:21,280
اعتقدت أنني قتلته.

466
00:36:22,640 --> 00:36:24,120
لكنني لم أتمكن من ذلك.

467
00:36:26,520 --> 00:36:30,400
لو كنت هناك،
كل شيء كان سيسير على ما يرام.

468
00:36:31,640 --> 00:36:33,960
ما الذي كان سيسير على ما يرام؟

469
00:36:36,680 --> 00:36:39,710
آسف لما حدث،
لكنني لست قاتلاً.

470
00:36:42,880 --> 00:36:44,030
سوف يعود.

471
00:36:45,880 --> 00:36:47,894
لا يهمني ما يحدث لي.

472
00:36:49,480 --> 00:36:51,491
لكنه سوف يأتي بعد أطفالنا.

473
00:36:53,600 --> 00:36:55,351
لقد فعلت كل هذا من أجلهم.

474
00:36:56,172 --> 00:36:58,117
عليك أن تنهي ما بدأته.

475
00:37:00,978 --> 00:37:02,480
أنا أعلم أنك سوف.

476
00:39:10,269 --> 00:39:11,697
إذا سألتني،

477
00:39:11,857 --> 00:39:13,288
أستطيع أن أقتل زوليما.

478
00:39:15,463 --> 00:39:16,683
شكرًا.

479
00:39:17,956 --> 00:39:19,039
ولكن لا شكرا.

480
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
لماذا ؟

481
00:39:22,320 --> 00:39:24,374
لأنه سيطيل مدة عقوبتك،

482
00:39:25,214 --> 00:39:26,818
وأنا معجب بك.

483
00:39:28,960 --> 00:39:29,960
حسنًا.

484
00:39:31,680 --> 00:39:33,076
وهذا سبب وجيه.

485
00:39:36,200 --> 00:39:38,000
لكن لا تصدق

486
00:39:38,160 --> 00:39:39,985
أنني لا أستطيع التعامل مع هذه العاهرة.

487
00:39:41,416 --> 00:39:43,040
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

488
00:39:46,440 --> 00:39:48,170
وبعد ذلك، سامحته.

489
00:39:52,280 --> 00:39:55,200
لقد سامحت ذلك الغريب
من قتل ابنك؟

490
00:40:08,902 --> 00:40:10,352
ما أنت وأنا؟

491
00:40:11,535 --> 00:40:12,535
كيف يتم ذلك؟

492
00:40:13,864 --> 00:40:15,560
ماذا هناك بيننا؟

493
00:40:22,360 --> 00:40:24,124
ماذا تريد أن نكون؟

494
00:40:26,680 --> 00:40:28,179
ما هي خياراتي؟

495
00:40:28,880 --> 00:40:29,880
دعونا نرى.

496
00:40:30,720 --> 00:40:32,855
يمكن أن نكون أشياء كثيرة.

497
00:40:33,015 --> 00:40:36,517
يمكن أن نكون أصدقاء جيدين.

498
00:40:37,172 --> 00:40:40,532
يمكن أن نكون أصدقاء جيدين
الذين يمارس الجنس معا.

499
00:40:40,692 --> 00:40:42,792
يمكن أن نكون زوجين.

500
00:40:42,952 --> 00:40:45,560
إنه نفس الشيء، لكنه أفضل.

501
00:40:48,840 --> 00:40:49,840
حسنًا.

502
00:40:50,636 --> 00:40:51,636
ماذا ؟

503
00:40:54,080 --> 00:40:55,580
فليكن.

504
00:40:57,480 --> 00:40:58,615
دعونا نكون زوجين.

505
00:41:30,480 --> 00:41:34,640
لكني أحذرك
تلك الأشياء مثليه

506
00:41:35,400 --> 00:41:36,785
هم قليلا خارج عن ارادتي.

507
00:41:38,760 --> 00:41:39,975
لا مشكلة.

508
00:41:43,400 --> 00:41:46,201
لأننا لسنا في عجلة من أمرنا.

509
00:41:49,400 --> 00:41:52,753
لم أفعل ذلك قط، في الواقع.

510
00:41:53,560 --> 00:41:54,640
يفعل ماذا؟

511
00:41:54,800 --> 00:41:57,797
لم أفعل ذلك أبداً...

512
00:41:59,840 --> 00:42:01,201
ولم أفكر في ذلك قط.

513
00:42:01,779 --> 00:42:04,880
تقصد
هل سبق لك أن أكلت كس؟

514
00:42:20,640 --> 00:42:22,043
لا يهم.

515
00:42:30,400 --> 00:42:33,632
هذا الصباح، عند الفجر،
رأيت قطة في المستوصف.

516
00:42:36,280 --> 00:42:37,580
كان ينظر إلي.

517
00:42:43,912 --> 00:42:44,960
بجد؟

518
00:42:47,278 --> 00:42:49,280
لكن الجميع
يعتقد أنني مجنون.

519
00:42:50,033 --> 00:42:51,591
لأنه غريب.

520
00:42:55,461 --> 00:42:57,176
ربما كان ساندوفال،

521
00:42:57,336 --> 00:43:00,440
الذي يتحول إلى قطة في الليل
ليمارس الجنس الهرات في الحرارة.

522
00:43:08,773 --> 00:43:10,253
هو هناك.

523
00:43:40,315 --> 00:43:41,560
ماكا، ماذا تفعل؟

524
00:43:46,120 --> 00:43:46,920
إهدأ.

525
00:43:53,480 --> 00:43:55,431
- اخرج من هناك.
- فيريرو!

526
00:43:58,120 --> 00:43:59,640
أعلى، أعلى!

527
00:44:03,840 --> 00:44:06,846
- فيريرو يصعد إلى السطح.
- انزل من فضلك.

528
00:44:09,912 --> 00:44:11,794
<i>سجين يتسلق إلى السطح.</i>

529
00:44:16,440 --> 00:44:19,400
- <i>أضعها تحت تهديد السلاح.</i>
- انزل وإلا سأضعك في الحبس الانفرادي.

530
00:44:27,519 --> 00:44:29,189
عربي سخيف.

531
00:44:31,471 --> 00:44:32,680
عربي سخيف!

532
00:44:37,591 --> 00:44:38,840
نحن جيران.

533
00:44:49,562 --> 00:44:51,115
لقد سممت ماكارينا

534
00:44:51,275 --> 00:44:52,564
ولم تخبرني بأي شيء.

535
00:44:53,513 --> 00:44:54,713
زرعة كبيرة!

536
00:44:55,781 --> 00:44:57,556
هل نسيت؟

537
00:44:58,160 --> 00:45:01,080
لقد طرحت كل هذا القرف
حتى تفقد بلوندي طفلها

538
00:45:01,320 --> 00:45:02,946
و نسيت أن تخبرني؟

539
00:45:03,840 --> 00:45:05,959
ليس علينا أن نخبر بعضنا البعض بكل شيء.

540
00:45:06,874 --> 00:45:08,160
نحن لسنا زوجين.

541
00:45:11,045 --> 00:45:12,595
نحن لسنا زوجين.

542
00:45:18,407 --> 00:45:19,607
أتعلم؟

543
00:45:20,160 --> 00:45:23,520
الأطفال مقدسون.

544
00:45:25,177 --> 00:45:27,920
لو كنت أمامي
سوف تمثال نصفي وجهك.

545
00:45:33,840 --> 00:45:35,240
لا تقول شيئا؟

546
00:45:36,360 --> 00:45:38,958
جيد جدًا،
لذلك سأقول شيئا.

547
00:45:39,920 --> 00:45:41,600
أنت كاذب قذر.

548
00:45:43,560 --> 00:45:45,960
لقد فقدت كل الاحترام
الذي كان لي بالنسبة لك.

549
00:45:46,955 --> 00:45:48,005
تماما.

550
00:45:49,640 --> 00:45:51,680
أنت لا تستحق مغفرة الله.

551
00:45:53,005 --> 00:45:55,140
لن يغفر لك
لما فعلته.

552
00:45:59,887 --> 00:46:01,520
سأشهد ضدك.

553
00:46:02,149 --> 00:46:04,040
سأقول لهم كل شيء.

554
00:46:06,002 --> 00:46:08,270
لا تتحدث معي مرة أخرى.

555
00:46:09,121 --> 00:46:10,382
لأنه في عيني

556
00:46:11,517 --> 00:46:12,567
أنت ميت.

557
00:46:30,240 --> 00:46:31,540
كم عددهم هناك؟

558
00:46:32,672 --> 00:46:36,120
7.3 مليون يورو.
أكثر من 1.5 مليون يورو في عداد المفقودين.

559
00:46:36,720 --> 00:46:39,600
لابد أن المصري استخدمه
للتحضير لهروب زوليما،

560
00:46:39,760 --> 00:46:42,240
لدفع القتلة،
الأسلحة، كل ذلك.

561
00:46:42,480 --> 00:46:46,200
نحن نأخذ مليون للإيداع
ونعيد الباقي.

562
00:46:46,440 --> 00:46:47,957
سوف نقوم بتسوية هذا الآن.

563
00:47:06,120 --> 00:47:07,400
ماذا لديك؟

564
00:47:08,360 --> 00:47:10,301
جاءت ليديا لرؤيتي هذا الصباح.

565
00:47:12,320 --> 00:47:14,006
إنها تعتقد أنني أحبها أكثر.

566
00:47:15,120 --> 00:47:16,229
اتصلت بي.

567
00:47:18,360 --> 00:47:19,755
لإلغاء الزواج.

568
00:47:28,160 --> 00:47:30,520
كل هذا سينتهي قريبا

569
00:47:32,440 --> 00:47:33,800
اعتني بها أكثر.

570
00:47:34,040 --> 00:47:36,808
- يجب عليك...
- ماذا تقصد، اعتني بها أكثر؟

571
00:47:37,920 --> 00:47:39,795
متى يمكنني أن أفعل ذلك؟

572
00:47:40,480 --> 00:47:43,520
عندما أخطف القتلة؟
متى أقتلهم؟

573
00:47:43,680 --> 00:47:45,876
عندما أحرق منزلي
لإخفاء الأدلة؟

574
00:47:46,036 --> 00:47:48,412
أو عندما أسرق المال
لدفع كفالة أختي

575
00:47:48,572 --> 00:47:51,818
وترتيب حياتك
بينما الألغام سوف تضيع؟

576
00:47:55,932 --> 00:47:57,682
متى يتم حفل الزفاف؟

577
00:48:01,825 --> 00:48:03,183
في اسبوعين.

578
00:48:03,343 --> 00:48:04,534
اسبوعين؟

579
00:48:22,680 --> 00:48:25,760
نعتقد أنك تعاني
ضغوط ما بعد الصدمة.

580
00:48:26,000 --> 00:48:28,915
بسبب فقدان طفلك
وآخر الأحداث،

581
00:48:29,075 --> 00:48:30,320
حبس الخاص بك ،

582
00:48:30,560 --> 00:48:32,000
السكتة الدماغية والدك

583
00:48:32,240 --> 00:48:36,149
وأعمال العنف
الذي كنت ضحية له.

584
00:48:39,703 --> 00:48:41,080
ما علاقة هذا بالقطة؟

585
00:48:43,027 --> 00:48:44,080
التقرير،

586
00:48:44,680 --> 00:48:46,832
هو أن هذه القطة هي فقط...

587
00:48:48,038 --> 00:48:49,760
ثمرة خيالك.

588
00:48:50,880 --> 00:48:52,840
تسبب النوبات الذهانية

589
00:48:53,080 --> 00:48:56,796
رؤى، خيالات،
الأفكار السلبية.

590
00:48:56,956 --> 00:48:58,847
ليس لدي أي أفكار سلبية.

591
00:49:00,998 --> 00:49:03,960
رأيت قطة وأريد الإمساك بها
لإثبات ذلك لك.

592
00:49:11,365 --> 00:49:13,215
لا، لم يرى أحد قطة.

593
00:49:18,646 --> 00:49:21,666
- هل هذا هو السبب في أنني مجنون؟
- لا، ليس هذا هو السبب.

594
00:49:22,950 --> 00:49:25,561
لكنك عبرت
منطقة أمنية محمية.

595
00:49:26,621 --> 00:49:28,840
مطلقو النار يحذرون
ثم النار.

596
00:49:29,080 --> 00:49:30,400
وأنت تجاهلتهم.

597
00:49:30,837 --> 00:49:33,731
لقد اعتقدت أنني كنت أخطط للهروب
بالقفز على الأسلاك الشائكة؟

598
00:49:33,891 --> 00:49:34,920
لا أعرف.

599
00:49:35,651 --> 00:49:37,238
لا أعرف ما الذي كنت تفكر فيه.

600
00:49:37,762 --> 00:49:40,240
لا أعرف
إذا طاردت الأشباح

601
00:49:40,480 --> 00:49:43,352
أو إذا كنت يهم حقا
اقتل نفسك.

602
00:49:43,512 --> 00:49:46,000
أنا لا أفهم أيضا
ماذا حدث مع زوليما.

603
00:49:47,151 --> 00:49:48,800
ولكن هناك شيء واحد واضح،

604
00:49:49,040 --> 00:49:50,320
في رأي الطبيب..

605
00:49:51,800 --> 00:49:54,560
هناك خطأ ما
في رأسك.

606
00:49:55,560 --> 00:49:57,814
أنت تعاني
ضغوط ما بعد الصدمة.

607
00:49:58,606 --> 00:50:00,837
تفاقمت بسبب أزمة ذهانية.

608
00:50:01,962 --> 00:50:03,861
الشيء الوحيد الذي يهمنا،

609
00:50:04,377 --> 00:50:06,280
هو أنه يمكنك
قم بمحاولة على حياتك.

610
00:50:08,222 --> 00:50:11,720
ولكن الأهم من ذلك،
هو أنك شفيت.

611
00:50:12,840 --> 00:50:15,200
أنت بحاجة للحصول على المساعدة
من قبل المتخصصين.

612
00:50:17,833 --> 00:50:20,080
دكتور ساندوفال
يوصي بنقلك

613
00:50:20,240 --> 00:50:22,400
نحو المركز المصمم خصيصا
من اليكانتي.

614
00:50:26,880 --> 00:50:28,280
بين المجانين؟

615
00:50:31,800 --> 00:50:34,011
تريد أن ترسل لي
في ملجأ مجنون؟

616
00:50:37,160 --> 00:50:38,502
أنا لست مجنونا.

617
00:50:41,120 --> 00:50:42,352
أنا لست مجنونا.

618
00:50:42,800 --> 00:50:44,585
أنا لست كذلك، وأنت تعرف ذلك.

619
00:50:45,280 --> 00:50:47,770
أنت تعرف ذلك.
لماذا لا تقول الحقيقة؟

620
00:50:47,930 --> 00:50:49,186
لماذا الكذب؟

621
00:50:49,346 --> 00:50:51,670
لماذا لا تتركني
أعيش حياتي؟

622
00:50:54,289 --> 00:50:56,160
لماذا لا تتركني وحدي؟

623
00:50:58,292 --> 00:51:00,057
- اهدأ.
- أنا لست مجنونا!

624
00:51:00,217 --> 00:51:01,607
أنا لست مجنونا!

625
00:51:01,767 --> 00:51:03,107
وأنت تعرف ذلك.

626
00:51:03,267 --> 00:51:04,800
أنت تكذب!

627
00:51:05,640 --> 00:51:07,529
قل الحقيقة أيها الأحمق!

628
00:51:07,689 --> 00:51:10,880
أخبرهم بالحقيقة،
أخبرهم أنك قطعة من القمامة!

629
00:51:11,283 --> 00:51:12,288
هراء.

630
00:51:14,171 --> 00:51:16,346
امسكها.
سيكون الأمر على ما يرام.

631
00:51:16,506 --> 00:51:17,842
كل شيء على ما يرام.

632
00:51:32,469 --> 00:51:33,469
تعال؟

633
00:51:34,440 --> 00:51:35,790
<i>أريد المال.</i>

634
00:51:36,720 --> 00:51:37,680
بالطبع.

635
00:51:37,840 --> 00:51:39,938
سوف تحصل على أموالك.

636
00:51:41,078 --> 00:51:42,920
لكن يمكننا عقد صفقة.

637
00:51:43,424 --> 00:51:46,360
لقد سرقت المال
الذي ينتمي إلى عائلتنا.

638
00:51:46,520 --> 00:51:48,797
نحتاج مليون فقط.

639
00:51:49,837 --> 00:51:52,760
- يمكنك الاحتفاظ بالباقي.
- <i>أخبرني يا ليوبولدو.</i>

640
00:51:53,281 --> 00:51:56,001
<i>كم تبلغ قيمة كاحلي؟
لقد أفسدته.</i>

641
00:51:57,000 --> 00:51:59,938
<ط> وكم تبلغ قيمة الكرة
أن ابنك أدخلني في الجسد؟</i>

642
00:52:00,705 --> 00:52:04,320
- أنا آسف حقا على كل ذلك.
- <i>استمع إلي بعناية.</i>

643
00:52:04,811 --> 00:52:07,600
<i>كنت أمامك.
والآن أنا خلفك.</i>

644
00:52:08,321 --> 00:52:09,560
<i>الأمر أسوأ.</i>

645
00:52:09,800 --> 00:52:13,250
<i>إما أن تترك كل شيء لي،
أو أتركك بلا شيء.</i>

646
00:52:13,410 --> 00:52:15,000
<i>وأنا لا أتحدث فقط عن المال.</i>

647
00:52:15,462 --> 00:52:16,480
استمع لي بعناية.

648
00:52:16,720 --> 00:52:18,521
لدينا المال.

649
00:52:18,681 --> 00:52:20,720
لذلك، وضعنا الشروط.

650
00:52:21,191 --> 00:52:22,280
الأحمق!

651
00:52:26,837 --> 00:52:28,413
<i>يجب ألا تفهم.</i>

652
00:52:29,543 --> 00:52:31,726
<i>سأظهر لك من أنا.</i>

653
00:52:35,922 --> 00:52:37,520
ماذا حدث لك؟

654
00:52:38,021 --> 00:52:40,560
هل تعرف ماذا فعلت؟
لقد هددت القاتل.

655
00:52:41,401 --> 00:52:42,840
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

656
00:52:43,305 --> 00:52:45,306
هل تعرف ذلك؟

657
00:52:45,466 --> 00:52:47,448
لقد واجهته للتو.

658
00:52:47,608 --> 00:52:48,440
هَزَّة !

659
00:52:48,680 --> 00:52:50,920
ماذا يمكن أن يفعل لنا أكثر من ذلك؟
اللعنة؟

660
00:52:51,945 --> 00:52:53,435
اقتلنا.

661
00:52:54,145 --> 00:52:55,677
لا يهم من هو الأول.

662
00:52:55,837 --> 00:52:57,893
أنت، أنا، والدتك، أختك.

663
00:52:58,053 --> 00:52:59,413
القرف المقدس.

664
00:52:59,573 --> 00:53:00,648
غير ممكن.

665
00:53:04,360 --> 00:53:06,120
أنا آسف يا أبي.

666
00:53:06,360 --> 00:53:08,249
آسف، أنا آسف.

667
00:53:08,409 --> 00:53:09,560
اغفر لي.

668
00:53:09,720 --> 00:53:12,037
- سأتصل به مرة أخرى.
- أعطني ذلك.

669
00:53:18,552 --> 00:53:20,320
<i>الرقم الذي طلبته...</i>

670
00:53:20,560 --> 00:53:21,760
لقد أطفأه.

671
00:53:24,560 --> 00:53:26,249
سوف نجد المصري مرة أخرى.

672
00:53:26,904 --> 00:53:30,280
سنعيد له كل الأموال
ونحن في طريقنا لوضع حد لهذا الكابوس.

673
00:53:30,440 --> 00:53:32,560
لكن كيف تجده بحق الجحيم؟

674
00:53:32,720 --> 00:53:33,933
لا أعرف.

675
00:53:34,093 --> 00:53:36,262
لكن أولاً،
دعنا نخرج السيارة من هنا

676
00:53:36,422 --> 00:53:38,146
كاستيلو يراقبنا.

677
00:53:38,306 --> 00:53:42,000
سيكون لدينا قريبًا عميلان خلف ظهورنا،
الذي سيتبعنا ليلا ونهارا.

678
00:53:42,240 --> 00:53:43,680
حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون؟

679
00:53:45,400 --> 00:53:46,999
حيث وجدنا السيارة.

680
00:53:47,159 --> 00:53:48,748
<i>مرحبًا بك على متن الطائرة.</i>

681
00:53:49,354 --> 00:53:50,354
انتظر.

682
00:53:51,228 --> 00:53:52,040
انظر الى.

683
00:53:52,280 --> 00:53:55,400
<ط> هل ترغب في العودة
إلى نقطة البداية؟</i>

684
00:53:59,280 --> 00:54:00,459
ماذا ستختار؟

685
00:54:00,619 --> 00:54:03,480
كس أبيض وأسود,
الكبار والشباب؟

686
00:54:03,720 --> 00:54:08,000
وبعد أن استمرت لمدة شهر،
صديقي يزورني.

687
00:54:08,240 --> 00:54:09,344
لا شيء يزعجني.

688
00:54:09,504 --> 00:54:12,357
لماذا الديك الكبير
هل سأفتقدها؟

689
00:54:12,517 --> 00:54:13,320
آسف.

690
00:54:13,560 --> 00:54:15,040
هنا تختفي الرغبة

691
00:54:15,200 --> 00:54:17,600
ليس كثيرا، لا.
ذلك يعتمد على ما تعنيه بذلك.

692
00:54:17,760 --> 00:54:19,080
لا أعلم، 10 أو 15.

693
00:54:19,320 --> 00:54:22,120
فعلت،
"مرحبا. هل هناك أحد في الجوار؟"

694
00:54:23,200 --> 00:54:24,360
اعجبني واحد فقط.

695
00:54:27,760 --> 00:54:30,480
في كل مرة يمر فيها فالبوينا،
حتى لو كان غير سارة للغاية.

696
00:54:30,640 --> 00:54:33,440
- مرة أخرى مع فالبوينا.
- وماذا في ذلك؟

697
00:54:33,680 --> 00:54:35,960
وفابيو،
بشعرها الملح والفلفل.

698
00:54:36,120 --> 00:54:38,000
بالإضافة إلى بشرتها الداكنة..

699
00:54:38,160 --> 00:54:40,560
سأفعل ذلك بنفسي.
ليس أنت؟

700
00:54:40,800 --> 00:54:42,806
 � فابيو.

701
00:54:46,320 --> 00:54:47,370
 �بالاسيوس.

702
00:55:00,131 --> 00:55:01,686
ما هذا يا ماكا؟

703
00:55:03,881 --> 00:55:06,968
لقد أعطوني بعض المسكنات
أنا زومبي.

704
00:55:07,600 --> 00:55:09,880
لحسن الحظ
أنهم لم يضعوك في الحبس الانفرادي.

705
00:55:13,546 --> 00:55:14,973
ماذا حدث؟

706
00:55:17,080 --> 00:55:18,380
رأيت القطة.

707
00:55:19,320 --> 00:55:20,640
يعتقدون أنني مجنون.

708
00:55:24,960 --> 00:55:26,320
لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

709
00:55:35,760 --> 00:55:38,169
يقول ساندوفال
بأنني أعاني من التوتر..

710
00:55:39,320 --> 00:55:40,606
ما بعد الصدمة.

711
00:55:43,200 --> 00:55:44,465
يريد أن يرسل لي

712
00:55:44,625 --> 00:55:47,880
في المركز المصمم خصيصًا
من اليكانتي.

713
00:55:51,680 --> 00:55:53,639
لم أحب أن أكون هنا أبداً،

714
00:55:54,728 --> 00:55:57,834
ليس مرة واحدة،
لكنني لا أريد الذهاب إلى هناك.

715
00:55:59,300 --> 00:56:01,691
هناك الكثير من الفتيات
أكثر جنونا منك، هنا.

716
00:56:01,851 --> 00:56:03,560
والبعض يشرب المنظفات

717
00:56:03,800 --> 00:56:06,481
وآخرون قاموا بتمزيق شعرهم،
وما زالوا هناك.

718
00:56:07,513 --> 00:56:10,262
لكن ساندوفال يضع عينه عليّ.

719
00:56:12,353 --> 00:56:14,000
لقد صفعته هذا الصباح.

720
00:56:15,840 --> 00:56:19,338
الآن،
يقول أنني أهلوس..

721
00:56:20,840 --> 00:56:23,711
أنني أريد أن أقتل نفسي.

722
00:56:25,875 --> 00:56:28,120
لكن يا له من أحمق كبير.

723
00:56:30,760 --> 00:56:32,107
انا ذاهب لهدمه.

724
00:56:32,924 --> 00:56:34,880
لا يا جولديلوكس، من فضلك.

725
00:56:35,120 --> 00:56:37,026
- يا له من الأحمق.
- لو سمحت.

726
00:56:37,186 --> 00:56:38,840
استمع لي، من فضلك.

727
00:56:39,277 --> 00:56:40,320
لو سمحت.

728
00:56:40,480 --> 00:56:42,400
عدني أنك لن تفعل أي شيء.

729
00:56:42,640 --> 00:56:44,374
سأخرج من هنا.

730
00:56:44,534 --> 00:56:46,447
سوف يحبسونك ويخدرونك

731
00:56:46,607 --> 00:56:48,960
ولن تعرف حتى أين أنت،
اللعنة.

732
00:56:49,466 --> 00:56:51,360
لا من فضلك.

733
00:56:53,040 --> 00:56:54,140
سيكون الأمر على ما يرام.

734
00:57:02,029 --> 00:57:03,997
هيا حبيبتي.

735
00:57:04,157 --> 00:57:05,647
اضطجع.

736
00:57:06,800 --> 00:57:08,496
صلاح الله.

737
00:57:09,560 --> 00:57:12,119
كيف وصلت إلى هناك؟
ظبيتي؟

738
00:57:32,120 --> 00:57:35,541
وهذا هو الطريق الذي سلكه المصري
للذهاب إلى الجسر حيث تم اختطافه.

739
00:57:38,880 --> 00:57:41,265
نقطة البداية،
ربما يكون هذا مخبأه.

740
00:57:47,160 --> 00:57:48,210
إلى أين أنت ذاهب؟

741
00:57:50,243 --> 00:57:51,200
ماذا تفعل ؟

742
00:58:08,240 --> 00:58:09,129
اللعنة.

743
00:58:09,289 --> 00:58:10,439
ماذا هناك؟

744
00:58:11,000 --> 00:58:12,044
لا شئ.

745
00:58:12,204 --> 00:58:13,941
اضطررت لاصطحاب ابنة ليديا.

746
00:58:14,101 --> 00:58:15,839
اتركه، دعنا نذهب.

747
00:58:19,400 --> 00:58:22,400
لماذا ساندوفال
يكره فيريرو كثيرا؟

748
00:58:23,560 --> 00:58:27,095
ماكارينا منزعجة
بكل ما حدث.

749
00:58:28,040 --> 00:58:30,042
أعتقد أن ساندوفال بعيد النظر

750
00:58:30,202 --> 00:58:31,790
ويريد رفاهية ماكا.

751
00:58:32,520 --> 00:58:35,058
لدرجة الرغبة في إرسالها
في اللجوء؟

752
00:58:35,218 --> 00:58:36,774
هراء، بالاسيوس.

753
00:58:36,934 --> 00:58:38,920
لقد رأينا بعض غريبي الأطوار
أكل الصراصير.

754
00:58:39,800 --> 00:58:42,560
ولكن هنا،
يتم تدمير هذه الفتاة.

755
00:58:42,720 --> 00:58:45,920
إنه أفضل
أن تذهب إلى مركز مناسب.

756
00:58:46,160 --> 00:58:47,877
- حقًا ؟
- نعم.

757
00:58:48,569 --> 00:58:51,423
لقد مرت عدة ليال
أنني لا أنام.

758
00:58:52,375 --> 00:58:55,330
انها ليست كل يوم
أننا يتم اختطافنا من قبل أشخاص مجانين.

759
00:58:56,040 --> 00:58:59,000
- وهي...
- أنا أفهم أنها تأثرت.

760
00:59:01,210 --> 00:59:02,520
لكن الأمر لا يتعلق بذلك.

761
00:59:03,200 --> 00:59:05,158
هذا كله غريب يا لعنة.

762
00:59:05,920 --> 00:59:08,040
ساندوفال يتصرف بغرابة.

763
00:59:08,280 --> 00:59:11,884
ساندوفال غريب
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.

764
00:59:12,044 --> 00:59:15,680
دعها تذهب،
التوقف عن الهوس حول كل شيء.

765
00:59:17,680 --> 00:59:18,680
جيد جدًا.

766
00:59:19,268 --> 00:59:21,520
سأحاول
لأخذ الأمور بهدوء أكبر.

767
00:59:22,680 --> 00:59:25,764
- ليس لديك جولة للقيام بها؟
- نعم القرف.

768
00:59:27,120 --> 00:59:29,257
- أعد بعض القهوة.
- حسنًا.

769
01:00:19,076 --> 01:00:20,426
انتباه.

770
01:00:20,586 --> 01:00:23,440
هناك قطة هنا.

771
01:00:23,680 --> 01:00:26,291
هناك قطة، ماكارينا رأت ذلك.

772
01:00:26,451 --> 01:00:28,851
يريدون وضعها في مصحة

773
01:00:29,011 --> 01:00:30,823
ثم علينا أن نجد القطة.

774
01:00:32,760 --> 01:00:34,801
ساعدني في العثور على هذه القطة.

775
01:00:34,961 --> 01:00:36,440
الشوكولاته، اصمت.

776
01:00:37,320 --> 01:00:41,640
300 كرة
لمن يجد القطة.

777
01:00:41,880 --> 01:00:44,360
- ابحث عن كل شيء.
- هل سمعت؟ اسكت.

778
01:00:45,520 --> 01:00:47,755
- ماذا تفعل ؟
- لدي حساسية من القطط.

779
01:00:47,915 --> 01:00:49,838
أنا أبحث عنه حتى تتمكن من طرده.

780
01:00:49,998 --> 01:00:52,983
ليس هناك قطة،
لذا توقف عن هز حظيرة الدجاج.

781
01:00:53,821 --> 01:00:54,821
مفهوم؟

782
01:01:37,258 --> 01:01:39,408
- أود أن أتحدث إليكم.
- أنا مشغول.

783
01:01:39,568 --> 01:01:42,204
سأنظم لك إجازة
 � أليكانتي.

784
01:01:42,364 --> 01:01:43,613
لن تكون طويلة.

785
01:01:44,880 --> 01:01:46,778
هنا، استمع لذلك.

786
01:01:49,860 --> 01:01:51,930
المريض الذي تم تشخيصه

787
01:01:52,090 --> 01:01:54,642
اضطراب في الشخصية
والاضطراب ثنائي القطب،

788
01:01:54,802 --> 01:01:57,718
يعاني من ضغوط ما بعد الصدمة
بعد الحبس العنيف

789
01:01:57,878 --> 01:02:01,472
تم خلالها تسميمها
وفقدت جنينها.

790
01:02:02,279 --> 01:02:03,753
وقد تفاقمت هذه الأعراض

791
01:02:03,913 --> 01:02:06,459
بسبب أزمة ذهانية
مع الهلوسة.

792
01:02:06,619 --> 01:02:09,800
- لم أرى قطة.
-حالة اكتئاب عميقة..

793
01:02:10,040 --> 01:02:13,406
أردت أن أعتذر عما حدث هذا الصباح

794
01:02:13,566 --> 01:02:15,080
لصفعك.

795
01:02:15,546 --> 01:02:18,560
... نحو وحدة المستشفى
مصممة خصيصا.

796
01:02:19,794 --> 01:02:21,088
لقد تعلمت الدرس.

797
01:02:21,248 --> 01:02:23,948
وماذا عن
من سمعتي المشوهة؟

798
01:02:25,109 --> 01:02:26,320
فابيو يشك فيني.

799
01:02:27,978 --> 01:02:32,280
أنا آسف حقا
إذا كنت قد سببت لك الأذى.

800
01:02:32,440 --> 01:02:35,028
لقد فقدت وظيفتي تقريبًا،
أنت مهبل قليلا!

801
01:02:35,188 --> 01:02:38,280
أنا آسف إذا كان أي شخص يشك
من احترافك

802
01:02:38,440 --> 01:02:39,440
بسبب خطأي.

803
01:02:39,680 --> 01:02:42,000
هل تعتقد أن المجيء إلى هنا
اعتذر بابتسامة

804
01:02:42,240 --> 01:02:44,106
هل سيتم إصلاح كل شيء؟

805
01:02:45,680 --> 01:02:47,800
أنت تصدق
أن هذا هو عقابك الوحيد؟

806
01:02:48,040 --> 01:02:49,800
ما العقاب الذي تفكر فيه؟

807
01:02:50,990 --> 01:02:52,745
 � عقاباً تذكيرياً.

808
01:02:53,210 --> 01:02:55,560
العقوبة، دعونا نرى...

809
01:02:55,720 --> 01:02:58,197
هذا يضعني في مزاج جيد
للاتصال بسرعة

810
01:02:58,357 --> 01:03:00,600
لإعادتك من اليكانتي.

811
01:04:20,840 --> 01:04:21,840
واحد.

812
01:04:31,113 --> 01:04:32,225
اثنين.

813
01:04:32,385 --> 01:04:33,520
- ماذا ؟
- اثنين.

814
01:04:39,880 --> 01:04:40,720
ثلاثة.

815
01:04:45,240 --> 01:04:46,480
أربعة.

816
01:05:03,840 --> 01:05:05,722
ماكارينا، ارتدي ملابسك واخرجي من هنا.

817
01:05:47,360 --> 01:05:49,102
إلى أين تظن أنك ذاهب أيها اللعين؟

818
01:06:13,041 --> 01:06:14,600
هريرة، هريرة.

819
01:06:26,278 --> 01:06:29,178
لديك خياران الآن.

820
01:06:29,735 --> 01:06:31,536
أنت تدينني
للاعتداء والضرب،

821
01:06:31,696 --> 01:06:33,864
وسأرد بشكوى أخرى

822
01:06:34,024 --> 01:06:35,174
للإساءة،

823
01:06:35,334 --> 01:06:36,442
الاغتصاب,

824
01:06:37,202 --> 01:06:38,352
الإذلال,

825
01:06:39,129 --> 01:06:41,050
وقانون العقوبات اللعين بأكمله.

826
01:06:48,520 --> 01:06:49,520
أو،

827
01:06:50,287 --> 01:06:51,867
اصمت

828
01:06:52,027 --> 01:06:54,615
ولن تلمس مرة أخرى أبدًا
لأصغر معتقل.

829
01:06:55,240 --> 01:06:58,111
في المرة القادمة،
سأقتلك في زقاق.

830
01:07:30,800 --> 01:07:31,800
اخرج.

831
01:07:33,674 --> 01:07:34,674
يديك.

832
01:07:36,680 --> 01:07:38,480
محاميك ينتظر في الطابق العلوي.

833
01:07:43,680 --> 01:07:45,805
أنت تغادر
دون أن تنظر إلي في وجهي؟

834
01:07:46,502 --> 01:07:48,440
ساراي، انظري في عيني.

835
01:07:49,480 --> 01:07:52,495
دعني أتحدث معه، من فضلك.

836
01:07:53,560 --> 01:07:54,610
دقيقة واحدة.

837
01:07:56,920 --> 01:07:58,683
قد يكون لدي مشاكل.

838
01:07:58,843 --> 01:07:59,843
هل تعرف ذلك؟

839
01:08:00,600 --> 01:08:02,198
سمحت لي بالتحدث معه

840
01:08:02,800 --> 01:08:04,365
وأنا مدين لك بمعروف.

841
01:08:08,806 --> 01:08:10,200
انتظر هنا.

842
01:08:25,564 --> 01:08:26,664
افعلها بسرعة.

843
01:08:29,800 --> 01:08:31,280
لا أريد مغفرة الله.

844
01:08:34,680 --> 01:08:36,172
الأحمق!

845
01:08:43,720 --> 01:08:46,520
انا ذاهب لقتلك!

846
01:08:47,200 --> 01:08:49,222
- افتح الباب اللعين!
- تعال !

847
01:08:49,382 --> 01:08:51,600
- سأقتلك!
- اسكت!

848
01:08:51,760 --> 01:08:53,400
الأحمق!

849
01:08:58,922 --> 01:09:01,489
<i>20 مترًا، انعطف يسارًا،</i>

850
01:09:01,649 --> 01:09:03,899
<i>وستكون قد وصلت إلى وجهتك.</i>

851
01:09:07,106 --> 01:09:08,680
توقف.

852
01:09:09,369 --> 01:09:11,920
إنها السيارة
على فيديو الشرطة.

853
01:09:12,520 --> 01:09:14,141
هنا المصري وعمه.

854
01:09:14,680 --> 01:09:17,397
- هل ننزل؟
- سيكون الأمر خطيرًا جدًا.

855
01:09:17,557 --> 01:09:19,600
سنتبعهم إلى مكان ما

856
01:09:19,760 --> 01:09:21,400
حيث يوجد المزيد من الناس.

857
01:09:31,960 --> 01:09:35,480
- تخسرهم.
- أبي، نحن في سيارته.

858
01:09:42,520 --> 01:09:43,770
هل ستتركني؟

859
01:10:02,569 --> 01:10:03,440
لذا ؟

860
01:10:08,280 --> 01:10:10,560
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

861
01:10:12,000 --> 01:10:12,920
يستمع.

862
01:10:13,160 --> 01:10:16,080
لم أكن أريد
الاضطرار إلى إخراجك من المستوصف

863
01:10:16,320 --> 01:10:17,627
واتصل بالشرطة.

864
01:10:18,240 --> 01:10:20,080
قل لي ماذا بحق الجحيم فعلت.

865
01:10:21,021 --> 01:10:22,040
هل لديك الثقة؟

866
01:10:25,080 --> 01:10:26,280
نعم أو لا؟

867
01:10:28,120 --> 01:10:28,960
بالطبع.

868
01:10:29,200 --> 01:10:32,360
لذا اصمت
واذهب للحصول على بعض الضمادات.

869
01:10:33,080 --> 01:10:35,463
قلت لك
أن أشياء غريبة كانت تحدث.

870
01:10:37,780 --> 01:10:38,840
هذا صحيح.

871
01:10:59,360 --> 01:11:00,560
الترجيع

872
01:11:24,422 --> 01:11:27,260
لا شيء،
لم نعثر على السيد مينيت.

873
01:11:29,320 --> 01:11:30,643
ما طرفة عين، سول؟

874
01:11:31,800 --> 01:11:32,855
ما طرفة عين؟

875
01:11:33,440 --> 01:11:35,940
لا يوجد قطة هنا
إنه سجن.

876
01:11:36,560 --> 01:11:37,860
رأته ماكارينا.

877
01:11:44,240 --> 01:11:45,550
يجب أن يكون لديك الإيمان.

878
01:11:47,520 --> 01:11:49,369
في ماذا؟

879
01:11:50,320 --> 01:11:52,085
في هذا النظام اللعين

880
01:11:52,245 --> 01:11:56,151
من سيضع ماكارينا في الملجأ،
أم في إلهك صانع المعجزات؟

881
01:11:58,120 --> 01:11:59,951
لأن الآن هو الوقت المناسب لصنع واحدة.

882
01:12:10,240 --> 01:12:11,240
أو اثنين.

883
01:12:17,920 --> 01:12:19,760
لدي شيء لتظهر لك.

884
01:12:22,680 --> 01:12:25,400
هذه الصور من صباح الأمس
 � 5:38 صباحًا

885
01:12:25,920 --> 01:12:27,042
إلى المستوصف.

886
01:12:27,202 --> 01:12:28,230
انظر عن كثب.

887
01:12:36,360 --> 01:12:37,360
قطة.

888
01:12:37,864 --> 01:12:38,880
بالفعل.

889
01:12:41,872 --> 01:12:42,720
هراء.

890
01:12:43,558 --> 01:12:44,840
لقد جعلناه يشك.

891
01:12:45,080 --> 01:12:48,680
كنا سنرسلها بشكل أساسي
في جحيم أليكانتي.

892
01:12:48,920 --> 01:12:50,311
إنها ذات عقل سليم.

893
01:12:51,120 --> 01:12:53,230
- سأتحدث إلى ساندوفال.
- اتصل به.

894
01:12:53,390 --> 01:12:55,868
كان عليه أن يفعل شيئا
وغادر.

895
01:13:29,881 --> 01:13:31,240
نعم ميراندا؟

896
01:13:33,080 --> 01:13:37,160
رأى فابيو وبالاسيوس قطة
على تسجيلات الفيديو.

897
01:13:37,720 --> 01:13:38,845
حقًا ؟

898
01:13:39,005 --> 01:13:40,738
إنه لشيء رائع.

899
01:13:40,898 --> 01:13:42,200
<i>اللعنة، كارلوس.</i>

900
01:13:42,440 --> 01:13:44,440
كنا سنرسل هذه الفتاة
في اللجوء.

901
01:13:47,937 --> 01:13:49,687
أتعلم؟

902
01:13:50,766 --> 01:13:52,440
الطب النفسي ليس الرياضيات.

903
01:13:53,125 --> 01:13:54,125
نعم.

904
01:13:54,840 --> 01:13:55,840
جيد.

905
01:13:56,880 --> 01:13:58,944
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

906
01:13:59,800 --> 01:14:01,200
من باب الحذر.

907
01:14:01,440 --> 01:14:04,280
<ط> سأتصل
إدارة السجن.</i>

908
01:14:04,520 --> 01:14:06,960
لحسن الحظ، لم يفت الأوان بعد.
أراك لاحقًا.

909
01:15:17,196 --> 01:15:18,196
طبيب!

910
01:15:20,989 --> 01:15:22,240
أخبر أحدا.

911
01:15:23,126 --> 01:15:24,571
اتصل بخدمات الطوارئ.

912
01:15:24,731 --> 01:15:27,335
تعرض الدكتور ساندوفال لحادث.

913
01:15:36,369 --> 01:15:38,082
اللعنة، توقفوا.

914
01:15:38,760 --> 01:15:40,184
لقد رأونا.

915
01:15:41,160 --> 01:15:42,756
سأعطيهم المال.

916
01:15:44,600 --> 01:15:45,768
أنا قادم أيضًا.

917
01:15:47,200 --> 01:15:48,674
البقاء في السيارة.

918
01:16:31,000 --> 01:16:31,840
هيا!


