1
00:01:17,920 --> 00:01:20,000
¿Ha venido un extraño aquí?

2
00:01:20,080 --> 00:01:22,240
Sí...

3
00:01:22,320 --> 00:01:23,160
¿Dónde?

4
00:01:23,280 --> 00:01:24,680
Por allá

5
00:01:30,480 --> 00:01:32,480
No buscamos a este mendigo.

6
00:01:32,600 --> 00:01:34,560
pero un luchador con una espada rara

7
00:01:34,680 --> 00:01:36,280
Te refieres a...

8
00:01:36,400 --> 00:01:39,560
El famoso héroe Jiang Dan Feng

9
00:01:39,680 --> 00:01:41,520
aquí no

10
00:01:42,480 --> 00:01:44,880
Saque a estos clientes

11
00:01:44,960 --> 00:01:46,640
lo esperare aqui

12
00:01:54,080 --> 00:01:55,120
Deshazte del mendigo también

13
00:01:55,240 --> 00:01:56,240
si

14
00:01:59,240 --> 00:02:00,360
Estafa

15
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
Piérdete

16
00:02:09,720 --> 00:02:11,080
Hermano, no lo sabemos.

17
00:02:11,200 --> 00:02:12,120
Jiang Dan Feng que buscas

18
00:02:12,240 --> 00:02:14,800
Incluso si viniera, no lo reconoceríamos.

19
00:02:14,880 --> 00:02:15,960
eso es correcto

20
00:02:16,880 --> 00:02:18,440
Es conocido por su veloz habilidad con la espada.

21
00:02:18,560 --> 00:02:20,800
y siempre lleva su espada consigo

22
00:02:22,640 --> 00:02:23,720
Alguien por ahí

23
00:02:26,680 --> 00:02:29,840
no puedes entrar ahí

24
00:02:29,960 --> 00:02:31,040
Te atreves a albergarlo

25
00:02:31,160 --> 00:02:32,720
yo no he

26
00:02:39,080 --> 00:02:41,960
Papá...

27
00:02:43,760 --> 00:02:45,120
Pensé que era el Magnífico Espadachín.

28
00:02:45,240 --> 00:02:47,160
pero resulta ser una dama

29
00:02:53,880 --> 00:02:56,200
No tiene mala pinta

30
00:02:57,280 --> 00:03:00,040
Déjame ver

31
00:03:02,480 --> 00:03:04,560
bebe

32
00:03:04,680 --> 00:03:05,760
ladrón

33
00:03:11,120 --> 00:03:13,200
¿Cómo te atreves?

34
00:03:22,200 --> 00:03:24,040
Vamos a echar un vistazo

35
00:03:27,080 --> 00:03:30,640
Entonces eres el Magnífico Espadachín

36
00:04:20,840 --> 00:04:22,520
¿Quién te envió a matarme?

37
00:04:24,240 --> 00:04:25,880
hablar

38
00:04:42,920 --> 00:04:46,280
Magnífico espadachín

39
00:04:46,400 --> 00:04:52,920
el es renombrado

40
00:04:53,800 --> 00:04:59,280
Su puño castiga al matón

41
00:04:59,400 --> 00:05:04,840
su espada es la muerte de los criminales

42
00:05:26,920 --> 00:05:29,280
Debe luchar contra
los tigres y los lobos

43
00:05:29,400 --> 00:05:37,920
no dejes que se salgan con la suya

44
00:05:38,040 --> 00:05:40,720
Una vez desenvainada la espada

45
00:05:40,840 --> 00:05:47,240
les impedirá
poniendo en peligro al mundo

46
00:05:48,640 --> 00:05:52,360
Magnífico espadachín

47
00:05:52,480 --> 00:05:58,360
bien renombrado

48
00:05:59,200 --> 00:06:03,880
Magnífico espadachín

49
00:06:22,640 --> 00:06:27,400
Entonces este gran héroe

50
00:06:28,280 --> 00:06:32,080
es un mujeriego

51
00:06:33,280 --> 00:06:35,080
una noche

52
00:06:35,200 --> 00:06:38,680
su lado bestial volvió a enloquecer

53
00:06:38,800 --> 00:06:40,800
Entonces él sigilosamente

54
00:06:40,880 --> 00:06:46,200
se coló en un patio trasero

55
00:06:47,480 --> 00:06:49,240
Adelante...

56
00:06:49,320 --> 00:06:53,280
habla tu

57
00:06:54,280 --> 00:06:55,640
¿Qué está haciendo en el patio trasero?

58
00:06:55,720 --> 00:06:56,840
Sigue...

59
00:06:56,960 --> 00:06:58,840
¿Por qué burlarse de nosotros en este momento?

60
00:06:58,920 --> 00:07:00,840
eso es correcto

61
00:07:03,120 --> 00:07:06,640
sigue con eso

62
00:07:16,360 --> 00:07:20,240
Este ladrón no quiere nada

63
00:07:20,320 --> 00:07:24,440
pero una mujer

64
00:07:24,520 --> 00:07:28,120
¿Mujer? genial, habla

65
00:07:28,520 --> 00:07:31,480
Se acercó a la chica en la cama.

66
00:07:31,560 --> 00:07:35,720
y abrió la manta

67
00:07:35,840 --> 00:07:41,400
He aquí, la niña está desnuda en la cama.

68
00:07:41,480 --> 00:07:43,040
Entonces él...

69
00:07:43,120 --> 00:07:45,000
Agarrala, rápido

70
00:07:45,080 --> 00:07:46,280
Derecha

71
00:07:46,400 --> 00:07:49,040
Agarra...

72
00:07:49,120 --> 00:07:51,160
Agarrala, rápido

73
00:07:51,280 --> 00:07:54,120
el la agarro

74
00:07:55,080 --> 00:07:57,440
¿Por qué se apaga la luz?

75
00:07:57,520 --> 00:07:59,600
Mi plata se ha ido

76
00:07:59,680 --> 00:08:01,120
¿Ah? La plata se ha ido

77
00:08:01,240 --> 00:08:02,360
el mio tambien

78
00:08:02,480 --> 00:08:05,960
Rápido, trae la luz

79
00:08:06,080 --> 00:08:09,280
Aquí está...

80
00:08:09,400 --> 00:08:12,040
Para...

81
00:08:12,160 --> 00:08:15,360
Tú, lo robaste

82
00:08:15,760 --> 00:08:18,800
Si dices tonterías yo te mato

83
00:08:18,880 --> 00:08:20,440
¿Qué? te vi

84
00:08:20,560 --> 00:08:21,960
buscarlo

85
00:08:22,080 --> 00:08:24,000
Derecha

86
00:08:24,080 --> 00:08:25,640
¿Qué...?

87
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
Detén este ruido

88
00:08:28,360 --> 00:08:28,960
¿Qué estás haciendo?

89
00:08:29,080 --> 00:08:30,000
¡Mira qué es esto!

90
00:08:30,080 --> 00:08:31,240
esto fue sobre ti

91
00:08:31,360 --> 00:08:33,000
¿Y todavía lo niegas?

92
00:08:33,080 --> 00:08:34,320
¿Y si lo robé?

93
00:08:34,440 --> 00:08:35,440
No puedes hacer nada al respecto.

94
00:08:35,520 --> 00:08:36,680
¿Qué?

95
00:08:38,080 --> 00:08:39,840
¿Por qué golpeaste a la gente?

96
00:08:42,240 --> 00:08:43,720
¿Robaste y te atreves a golpear a los demás?

97
00:08:48,120 --> 00:08:50,440
Hablemos de esto, cálmate

98
00:08:55,520 --> 00:08:56,880
vamos

99
00:09:08,080 --> 00:09:09,400
Déjame ir...

100
00:10:45,520 --> 00:10:46,880
¿Estás bien?

101
00:10:47,000 --> 00:10:48,400
el niño es mortal

102
00:10:49,720 --> 00:10:50,880
el se ha ido

103
00:10:53,640 --> 00:10:55,160
No puedo dejarlo ir

104
00:12:03,600 --> 00:12:05,680
espera

105
00:12:07,120 --> 00:12:12,680
Por favor lleve esta carta a
Pueblo sha para mi hermana

106
00:12:12,800 --> 00:12:14,760
¿Tu hermana?

107
00:12:14,880 --> 00:12:18,000
xiu xiu

108
00:12:20,240 --> 00:12:21,400
xiu xiu

109
00:12:25,080 --> 00:12:26,440
xiu xiu

110
00:12:29,960 --> 00:12:31,880
Xiu Xiu, no corras

111
00:12:35,360 --> 00:12:36,440
quiero hablar contigo

112
00:12:36,520 --> 00:12:39,440
Detente, sería vergonzoso si nos vieran.

113
00:12:39,800 --> 00:12:41,120
¿Qué hay que temer?

114
00:12:42,240 --> 00:12:44,200
estamos comprometidos

115
00:12:44,280 --> 00:12:46,160
Déjame mostrarte algo

116
00:12:46,960 --> 00:12:48,880
Tengo esta tira de bambú

117
00:12:50,560 --> 00:12:52,480
lo que me dice mi suerte

118
00:12:55,240 --> 00:12:57,640
Buda dice que es mejor que nos casemos pronto

119
00:12:57,720 --> 00:12:58,920
¡Tonterías!

120
00:12:59,040 --> 00:13:00,400
es verdad

121
00:13:01,440 --> 00:13:02,320
xiu xiu

122
00:13:06,080 --> 00:13:09,080
xiu xiu

123
00:13:12,520 --> 00:13:13,840
xiu xiu

124
00:13:14,880 --> 00:13:17,360
Yo no dije esto

125
00:13:17,480 --> 00:13:20,640
Mira, es Buda

126
00:13:21,240 --> 00:13:24,120
Incluso nuestra madre nos apoya.
casarse antes

127
00:13:24,680 --> 00:13:26,320
¿Qué opinas?

128
00:13:26,560 --> 00:13:29,480
Creo que deberíamos esperar 3 años más.

129
00:13:29,600 --> 00:13:31,040
¿Esperar 3 años más?

130
00:13:33,440 --> 00:13:34,080
De ninguna manera

131
00:13:34,200 --> 00:13:35,280
Muy bien

132
00:13:38,600 --> 00:13:40,880
Me comprometeré y aceptaré 2 años.

133
00:13:41,000 --> 00:13:42,640
no puede ser antes

134
00:13:43,680 --> 00:13:45,400
Muy bien, yo también me comprometeré

135
00:13:45,480 --> 00:13:47,440
más tarde a finales de este año

136
00:13:47,520 --> 00:13:51,080
No más tarde, ¿vale?

137
00:13:51,200 --> 00:13:52,240
No

138
00:13:53,280 --> 00:13:54,160
no te vayas

139
00:13:54,280 --> 00:13:55,680
quiero el año que viene

140
00:13:59,720 --> 00:14:01,480
No estás de acuerdo, ¿verdad?

141
00:14:03,080 --> 00:14:04,640
¿En base a qué no estás de acuerdo?

142
00:14:04,720 --> 00:14:06,760
mi hermano no se ha casado

143
00:14:06,880 --> 00:14:08,840
Entonces si se queda soltero
Nunca te casarás, ¿es eso?

144
00:14:08,920 --> 00:14:13,760
Si te niegas a prometerme,
saltaré al río

145
00:14:15,440 --> 00:14:18,080
Las amenazas vacías son inútiles

146
00:14:18,200 --> 00:14:19,920
Bien, entonces saltaré.

147
00:14:33,160 --> 00:14:41,640
Hermano Gen Sheng...

148
00:14:44,840 --> 00:14:47,080
solo estaba bromeando

149
00:14:50,960 --> 00:14:53,600
Yo también

150
00:14:54,320 --> 00:14:55,400
travieso

151
00:14:57,080 --> 00:14:57,960
mira

152
00:15:03,560 --> 00:15:04,640
xiu xiu

153
00:15:06,080 --> 00:15:07,600
no te lo prometo

154
00:15:07,920 --> 00:15:09,320
Xiuxiu...

155
00:15:23,520 --> 00:15:25,920
Tira...

156
00:15:28,400 --> 00:15:31,480
Tira... vamos

157
00:15:32,120 --> 00:15:33,600
mas dificil

158
00:15:36,480 --> 00:15:37,880
otra vez

159
00:15:55,960 --> 00:15:57,720
el es fuerte

160
00:15:58,800 --> 00:16:00,040
Gracias...

161
00:16:00,120 --> 00:16:02,240
Ven, sigamos

162
00:16:03,440 --> 00:16:06,280
¿Hay un Xiu Xiu en la aldea Sha?

163
00:16:06,360 --> 00:16:07,600
¿Xi-Xiu?

164
00:16:07,680 --> 00:16:10,040
Sí, el último al final del carril.

165
00:16:10,120 --> 00:16:10,840
gracias

166
00:16:10,920 --> 00:16:12,160
De nada

167
00:16:54,440 --> 00:16:55,840
¿Alguien en casa?

168
00:17:11,080 --> 00:17:12,400
¿A quién buscas?

169
00:17:12,880 --> 00:17:13,880
Señorita xiu xiu

170
00:17:14,000 --> 00:17:17,040
si, soy yo

171
00:17:20,760 --> 00:17:24,200
esto es de tu hermano

172
00:17:28,320 --> 00:17:29,280
Él...

173
00:17:29,680 --> 00:17:30,640
Él...

174
00:17:30,720 --> 00:17:32,320
¿Cómo está él?

175
00:17:32,680 --> 00:17:34,520
El no regresará

176
00:17:51,200 --> 00:17:52,680
hermano

177
00:17:55,760 --> 00:17:59,840
No necesitas sentirte triste por él.

178
00:17:59,920 --> 00:18:04,040
es su propia culpa

179
00:18:05,280 --> 00:18:10,440
Intentó matarme pero
por el contrario se hizo daño a sí mismo

180
00:18:19,880 --> 00:18:22,840
Entonces mataste a mi hermano

181
00:18:34,280 --> 00:18:37,920
No, no lo hice

182
00:18:41,120 --> 00:18:42,840
Entonces...

183
00:18:50,080 --> 00:18:52,080
fue asesinado por

184
00:18:52,160 --> 00:18:54,640
los ladrones con quienes se asociaba

185
00:18:54,720 --> 00:18:57,720
Todavía pensaba en ti cuando murió.

186
00:18:57,840 --> 00:19:00,000
creo que era un buen hombre

187
00:19:00,080 --> 00:19:02,640
entonces vine a decirte

188
00:19:02,760 --> 00:19:04,680
nunca esperando...

189
00:19:11,880 --> 00:19:15,760
Esta es la plata de tu hermano, tómala.

190
00:19:18,920 --> 00:19:23,640
Eres un buen hombre, te juzgué mal.

191
00:19:34,160 --> 00:19:35,200
espera

192
00:19:43,360 --> 00:19:44,560
no te vayas

193
00:19:51,480 --> 00:19:52,720
gracias

194
00:19:54,160 --> 00:19:57,200
Ya que mi hermano no fue asesinado por ti

195
00:19:57,280 --> 00:19:59,640
¿Por qué no te defendiste?

196
00:19:59,720 --> 00:20:01,680
cuando levanté una mano contra ti hace un momento

197
00:20:03,320 --> 00:20:07,720
He existido por muchos años

198
00:20:07,840 --> 00:20:11,440
pero esta espada nunca ha
mató a una buena persona

199
00:20:12,440 --> 00:20:15,560
Eres una chica inocente

200
00:20:15,680 --> 00:20:19,040
¿Cómo podría pelear contigo?

201
00:20:22,360 --> 00:20:25,800
Además,
tu hermano no era tan malo...

202
00:20:25,880 --> 00:20:27,880
¡En definitiva, tenía buen corazón!

203
00:20:27,960 --> 00:20:32,080
Eres muy amable

204
00:20:32,200 --> 00:20:34,640
Él era simplemente un bueno para nada.

205
00:20:34,720 --> 00:20:40,280
que amaba todos los vicios

206
00:20:41,120 --> 00:20:45,480
Todo el mundo decía que no servía para nada.

207
00:20:46,080 --> 00:20:50,360
y el no me escuchaba

208
00:20:52,440 --> 00:20:57,200
Ven aquí

209
00:21:00,400 --> 00:21:01,480
sentarse

210
00:21:05,200 --> 00:21:06,760
tu hermano esta muerto

211
00:21:06,880 --> 00:21:10,320
¿Quién cuidará de ti ahora?

212
00:21:10,440 --> 00:21:15,640
estoy completamente solo

213
00:21:17,360 --> 00:21:21,080
Aunque mi hermano no era bueno

214
00:21:21,200 --> 00:21:25,480
él se preocupaba por mí

215
00:21:27,040 --> 00:21:32,160
Nuestros padres murieron hace mucho tiempo.

216
00:21:33,720 --> 00:21:38,320
y el me crio

217
00:21:41,680 --> 00:21:46,440
Vino a verme anteanoche.

218
00:21:46,520 --> 00:21:49,400
¿Qué? ¿No venía a casa a menudo?

219
00:21:51,600 --> 00:21:55,400
Antes de que él solía

220
00:21:55,480 --> 00:21:59,160
Ya no

221
00:22:04,320 --> 00:22:07,680
Más de diez ladrones vinieron aquí recientemente.

222
00:22:07,800 --> 00:22:10,280
causar problemas en nuestro pueblo

223
00:22:10,360 --> 00:22:14,240
Su cabeza se llama Huang Da Ba.

224
00:22:14,320 --> 00:22:16,080
¿Huang Da Ba?

225
00:22:18,080 --> 00:22:20,520
es una persona feroz

226
00:22:20,640 --> 00:22:23,720
que se juntaba con gente como mi hermano

227
00:22:23,840 --> 00:22:26,680
y saqueado por todas partes

228
00:22:30,680 --> 00:22:32,280
Huang Da Ba

229
00:22:35,880 --> 00:22:39,200
¡Se atrevió a herir a tres de mis hombres!

230
00:22:43,720 --> 00:22:45,280
Viejo Zheng, baja

231
00:22:45,400 --> 00:22:46,320
si

232
00:22:53,600 --> 00:22:54,520
jefe

233
00:22:54,880 --> 00:22:56,080
¿Ha regresado nuestro hombre?
del reconocimiento?

234
00:22:56,200 --> 00:22:57,000
todavía no

235
00:22:57,080 --> 00:22:57,760
Ve y echa un vistazo de nuevo.

236
00:22:57,880 --> 00:22:59,000
si

237
00:23:04,520 --> 00:23:05,960
¿Podría ser él?

238
00:23:06,080 --> 00:23:09,240
el espadachín
quien nos ha estado causando problemas

239
00:23:10,680 --> 00:23:13,120
Esa banda de ladrones

240
00:23:13,240 --> 00:23:15,320
maté a mis padres

241
00:23:15,440 --> 00:23:17,880
mi hermano y mi hermana

242
00:23:19,680 --> 00:23:22,480
y quemé mi casa

243
00:23:23,480 --> 00:23:28,800
¡Dime qué debo hacer!

244
00:23:28,880 --> 00:23:32,920
mis padres tambien fueron asesinados

245
00:23:33,040 --> 00:23:36,400
cuando yo era pequeño

246
00:23:36,480 --> 00:23:39,720
Y mi hermano también

247
00:23:43,280 --> 00:23:46,000
he estado pensando

248
00:23:46,080 --> 00:23:48,240
no intimidaré a nadie

249
00:23:48,360 --> 00:23:51,720
pero tampoco seré intimidado

250
00:23:51,840 --> 00:23:56,000
No dejaré que nadie que lo intente,
salirse con la suya

251
00:23:57,480 --> 00:24:01,440
quiero vengar a mi familia

252
00:24:01,880 --> 00:24:03,800
y matar a toda la gente mala

253
00:24:03,880 --> 00:24:06,320
y exterminar todo mal

254
00:24:22,280 --> 00:24:23,440
¿Has visto un

255
00:24:23,560 --> 00:24:25,480
¿Extraño en tu pueblo?

256
00:24:25,560 --> 00:24:26,400
si

257
00:24:26,480 --> 00:24:27,800
¿Dónde?

258
00:24:29,360 --> 00:24:31,560
En la casa de Xiu Xiu

259
00:24:31,960 --> 00:24:33,680
¿La casa de Xiu Xiu?

260
00:24:37,880 --> 00:24:41,880
De ninguna manera, él mató a su hermano.

261
00:24:42,000 --> 00:24:44,600
¿Por qué le dejaría quedarse allí?

262
00:24:45,720 --> 00:24:49,080
es verdad alguien lo vio

263
00:24:51,080 --> 00:24:53,520
¡Por fin lo encontramos!

264
00:25:06,200 --> 00:25:08,240
Escóndete arriba, estaré contigo

265
00:25:15,480 --> 00:25:16,440
¿Quién es?

266
00:25:23,760 --> 00:25:26,360
Gen Sheng, eres tú

267
00:25:26,480 --> 00:25:27,640
¿Cuál es el problema?

268
00:25:28,880 --> 00:25:31,160
Escuché que mataron a tu hermano

269
00:25:34,040 --> 00:25:36,160
¿Quién era ese?

270
00:25:36,280 --> 00:25:37,640
Él es el...

271
00:25:37,720 --> 00:25:39,920
¿Quién mató a tu hermano, verdad?

272
00:25:40,040 --> 00:25:41,920
No, estás equivocado

273
00:25:42,040 --> 00:25:43,720
Alguien lo vio cargando
la espada de tu hermano

274
00:25:43,840 --> 00:25:45,040
y entrar al pueblo

275
00:25:45,680 --> 00:25:47,120
Gen Sheng

276
00:25:47,240 --> 00:25:48,920
Él está aquí y todavía trataste de engañarme.

277
00:25:49,040 --> 00:25:51,440
él no mató a mi hermano

278
00:25:51,520 --> 00:25:53,400
¿Qué? ¿Aún lo defiendes?

279
00:25:53,480 --> 00:25:54,480
No

280
00:25:54,560 --> 00:25:55,400
Él no...

281
00:25:55,760 --> 00:25:56,360
Él no...

282
00:25:56,480 --> 00:25:57,800
entonces ¿quién lo hizo?

283
00:26:00,960 --> 00:26:05,000
Xiu Xiu, sólo piensa

284
00:26:05,080 --> 00:26:06,840
pronto nos casaremos

285
00:26:06,920 --> 00:26:09,080
y albergas a un hombre

286
00:26:09,200 --> 00:26:13,080
quien mató a tu hermano

287
00:26:13,160 --> 00:26:16,240
¿Cómo puedo dejártelo más claro?

288
00:26:16,360 --> 00:26:20,320
Sería un desastre
si se corrió la voz sobre esto

289
00:26:20,440 --> 00:26:24,280
Gen Sheng, lo lastimé.

290
00:26:24,400 --> 00:26:26,040
por eso le pedí que se quedara

291
00:26:26,120 --> 00:26:27,240
¿Por qué no me creerías?

292
00:26:27,360 --> 00:26:29,720
No me importa, deshazte de él, ahora mismo.

293
00:26:29,840 --> 00:26:32,200
¿Cómo podría? Sus heridas no han sanado

294
00:26:32,280 --> 00:26:34,320
¿Cómo puedes sentir lástima por él?

295
00:26:35,880 --> 00:26:38,680
Gen Sheng...

296
00:26:53,520 --> 00:26:55,000
mataste a su hermano

297
00:26:55,080 --> 00:26:56,760
y te atreves a venir a verla

298
00:26:57,720 --> 00:27:01,760
Tienes todo esto mal

299
00:27:01,880 --> 00:27:03,280
No mostraré piedad si no te vas

300
00:27:03,400 --> 00:27:06,240
Espera, ¿sabes kung fu?

301
00:27:06,320 --> 00:27:07,280
ven

302
00:27:10,120 --> 00:27:11,280
Gen Sheng

303
00:27:14,800 --> 00:27:17,160
no pelees

304
00:27:31,480 --> 00:27:34,360
Detente

305
00:27:36,200 --> 00:27:40,280
¿Estás bien?

306
00:27:42,520 --> 00:27:50,480
Gen Sheng...

307
00:29:04,080 --> 00:29:07,600
Sr. Jiang, ¿por qué se va?

308
00:29:10,400 --> 00:29:25,760
Xiu Xiu, abre la puerta...

309
00:29:30,720 --> 00:29:33,800
Abre...

310
00:29:37,000 --> 00:29:41,960
Xiu Xiu, abre la puerta...

311
00:29:44,000 --> 00:29:44,760
Sr. Zheng

312
00:29:44,880 --> 00:29:46,160
el jefe del pueblo te invita

313
00:29:46,280 --> 00:29:47,040
¿Qué es?

314
00:29:47,120 --> 00:29:48,560
Lo sabrás cuando llegues allí

315
00:29:49,000 --> 00:29:50,640
Xiu Xiu, te pregunté aquí

316
00:29:50,720 --> 00:29:53,360
¿Sabes lo que quiero decir?

317
00:29:53,480 --> 00:29:54,440
si

318
00:29:54,520 --> 00:29:57,000
Bien, le pides que se vaya pronto de aquí.

319
00:29:57,120 --> 00:30:00,960
o nos traerá problemas

320
00:30:01,080 --> 00:30:02,520
¿entiendes?

321
00:30:02,640 --> 00:30:05,440
el no es una mala persona

322
00:30:05,520 --> 00:30:07,280
Su kung fu es bueno

323
00:30:07,400 --> 00:30:09,640
Si lo dejamos quedarse

324
00:30:09,720 --> 00:30:13,120
no debemos tener miedo de
Huang Da Ba y su pandilla

325
00:30:13,240 --> 00:30:17,520
Tonterías, tendremos paz sin él.

326
00:30:17,640 --> 00:30:18,880
Correcto...

327
00:30:19,000 --> 00:30:20,960
Sólo pídele que se vaya

328
00:30:21,080 --> 00:30:22,560
Si no lo haces

329
00:30:22,680 --> 00:30:24,240
le pediré a alguien que lo haga

330
00:30:24,320 --> 00:30:26,760
No es necesario. el ya se ha ido

331
00:30:51,880 --> 00:30:56,440
¿Qué estás haciendo... tú...?

332
00:30:56,560 --> 00:30:57,640
Piérdete

333
00:30:59,440 --> 00:31:02,040
¿Qué estás haciendo?

334
00:31:02,120 --> 00:31:03,960
Entra...

335
00:31:25,080 --> 00:31:25,840
xiu xiu

336
00:31:25,960 --> 00:31:28,480
¿Sabes?
¿tu hermano ha sido asesinado?

337
00:31:39,280 --> 00:31:41,680
Nuestro jefe quiere vengarlo.

338
00:31:41,760 --> 00:31:45,760
Si atrapamos al asesino
lo destrozaremos

339
00:31:49,400 --> 00:31:50,560
hermanos

340
00:31:53,000 --> 00:31:54,080
vamos a comer algo

341
00:31:54,200 --> 00:31:55,880
Entonces continúa, ¿vale?

342
00:31:56,000 --> 00:31:57,600
Bien, pregúntale

343
00:32:01,400 --> 00:32:03,880
danos algo de comer

344
00:32:06,680 --> 00:32:07,640
Date prisa

345
00:32:09,160 --> 00:32:10,880
Ayúdense ustedes mismos

346
00:32:11,000 --> 00:32:13,240
Mueve la silla aquí

347
00:32:24,200 --> 00:32:24,880
voy a servir el vino

348
00:32:25,000 --> 00:32:26,240
trae el vino

349
00:32:26,320 --> 00:32:27,480
Dame un cuenco

350
00:32:29,280 --> 00:32:30,320
Date prisa

351
00:32:30,440 --> 00:32:35,160
Ven...

352
00:32:35,280 --> 00:32:39,080
no te apresures

353
00:32:40,320 --> 00:32:42,760
Oye, vamos

354
00:32:42,880 --> 00:32:44,560
haznos compañía

355
00:32:44,680 --> 00:32:50,360
Ven, siéntate

356
00:32:50,480 --> 00:32:51,880
no seas tímido

357
00:32:53,400 --> 00:32:55,960
tomar un poco de vino

358
00:33:14,240 --> 00:33:16,200
Déjame ir...

359
00:33:18,320 --> 00:33:20,280
Déjame ir...

360
00:33:27,280 --> 00:33:29,840
Déjame ir...

361
00:34:01,080 --> 00:34:05,480
Oh, Xiu Xiu ha albergado a un hombre.

362
00:35:33,280 --> 00:35:34,920
Vamos...

363
00:36:01,960 --> 00:36:03,880
¿Por qué has vuelto?

364
00:36:03,960 --> 00:36:05,880
Sabía que te molestarían

365
00:36:06,000 --> 00:36:06,920
Será mejor que huyas

366
00:36:07,040 --> 00:36:09,520
Huang Da Ba no nos dejará ir

367
00:36:09,640 --> 00:36:11,080
no voy a ir

368
00:36:12,200 --> 00:36:15,800
hasta que me deshaga de el

369
00:36:16,840 --> 00:36:18,680
ustedes tontos

370
00:36:18,800 --> 00:36:21,800
Todavía dices que él no es ese espadachín.

371
00:36:21,880 --> 00:36:23,520
mira

372
00:36:23,640 --> 00:36:26,120
mira las heridas en tus caras

373
00:36:26,240 --> 00:36:30,440
¿Aún tienes el valor de volver?

374
00:36:30,560 --> 00:36:32,600
Todos los idiotas

375
00:36:37,880 --> 00:36:40,720
Su habilidad es rápida y precisa.

376
00:36:40,840 --> 00:36:44,920
y ha dejado una marca de cicatriz
en todas tus caras

377
00:36:45,680 --> 00:36:49,040
todavía dices
él no es ese extraño espadachín

378
00:36:49,120 --> 00:36:52,080
Viejo Zheng...

379
00:36:56,120 --> 00:36:57,840
jefe

380
00:36:57,960 --> 00:37:00,960
tengo que matarlo con mis propias manos

381
00:37:01,080 --> 00:37:02,360
Consigue algunos hombres para acabar con él.

382
00:37:02,480 --> 00:37:03,440
si

383
00:37:03,520 --> 00:37:04,400
vamos juntos

384
00:37:04,480 --> 00:37:06,640
Derecha

385
00:37:06,720 --> 00:37:08,280
Espera...

386
00:37:08,400 --> 00:37:11,960
No creo que necesitemos tantos hombres.

387
00:37:13,720 --> 00:37:15,920
¿Cuál es tu idea? hablar

388
00:37:16,040 --> 00:37:18,400
Un asesor bueno para nada.

389
00:37:28,680 --> 00:37:30,680
Vamos, dime

390
00:37:34,880 --> 00:37:36,640
Jefe, puedo decir el kung fu de este tipo.

391
00:37:36,720 --> 00:37:38,720
es muy bueno

392
00:37:38,840 --> 00:37:42,280
y nuestros hombres están asustados por él

393
00:37:43,920 --> 00:37:45,240
no le tengo miedo

394
00:37:45,320 --> 00:37:47,200
seguro

395
00:37:47,280 --> 00:37:48,000
jefe

396
00:37:48,080 --> 00:37:51,120
no deberíamos enfrentarlo de frente

397
00:37:51,240 --> 00:37:53,000
debemos usar trucos

398
00:38:02,360 --> 00:38:09,480
Abre la puerta... rápido

399
00:38:11,480 --> 00:38:13,480
¿Alguien aquí? abrir

400
00:38:14,960 --> 00:38:20,200
Abre la puerta... rápido

401
00:38:22,640 --> 00:38:24,200
Dile a ese chico Jiang

402
00:38:24,280 --> 00:38:26,040
nuestro jefe lo invita a cenar

403
00:38:26,120 --> 00:38:27,520
Pídele que venga si tiene agallas.

404
00:38:27,640 --> 00:38:30,240
o si no, vete de aquí

405
00:38:30,360 --> 00:38:34,520
Dile a tu jefe que estaré allí

406
00:38:35,040 --> 00:38:36,720
Vamos...

407
00:38:46,000 --> 00:38:48,080
es una trampa

408
00:38:48,200 --> 00:38:49,200
no les tengo miedo

409
00:38:49,280 --> 00:38:51,720
Quiero conocer a ese Huang Da Ba

410
00:38:52,880 --> 00:38:54,240
eso es bueno

411
00:39:02,240 --> 00:39:04,320
Si esta dispuesto a venir

412
00:39:04,440 --> 00:39:05,640
entonces podremos deshacernos de él

413
00:39:05,760 --> 00:39:07,680
muy fácil

414
00:39:09,680 --> 00:39:12,760
Maldita sea, eres bueno

415
00:39:13,080 --> 00:39:15,640
preparemos algo

416
00:39:15,760 --> 00:39:19,080
para entretener a nuestro invitado esta noche

417
00:39:19,200 --> 00:39:20,200
Derecha

418
00:39:45,080 --> 00:39:46,440
¿Quién eres?

419
00:39:54,560 --> 00:39:57,040
¿Podrías ser el famoso?

420
00:39:57,120 --> 00:40:00,360
¿Látigo mortal Yi Sheng Lei?

421
00:40:05,840 --> 00:40:08,960
Tu fama te precede

422
00:40:09,080 --> 00:40:10,840
¿Cuál es tu negocio aquí?

423
00:40:10,960 --> 00:40:13,040
Estoy aquí por Jiang Dan Feng.

424
00:40:13,120 --> 00:40:14,960
Sin ofender

425
00:40:15,080 --> 00:40:17,240
pero no eres rival para él

426
00:40:17,360 --> 00:40:21,040
No estoy alardeando pero
solo yo puedo cuidar de él

427
00:40:22,000 --> 00:40:24,400
Bueno estamos del mismo lado

428
00:40:24,480 --> 00:40:26,000
entremos y hablemos

429
00:40:26,120 --> 00:40:27,400
No es necesario

430
00:40:27,480 --> 00:40:30,240
Si quieres matarlo

431
00:40:30,880 --> 00:40:33,520
sólo págame 3.000 taels de plata

432
00:40:38,280 --> 00:40:42,280
No creo que necesitemos tu ayuda.

433
00:40:42,400 --> 00:40:45,960
Hemos puesto muchas trampas.

434
00:40:46,080 --> 00:40:48,280
esperando que aparezca

435
00:41:09,760 --> 00:41:12,680
Mantente alerta ya que estás solo aquí.

436
00:43:15,120 --> 00:43:16,440
ataque

437
00:44:19,120 --> 00:44:19,840
¿Quién es?

438
00:44:19,960 --> 00:44:23,440
Soy yo, Xiu Xiu

439
00:44:24,280 --> 00:44:27,480
Abre la puerta, rápido

440
00:44:30,240 --> 00:44:31,960
xiu xiu
jefe

441
00:44:32,080 --> 00:44:32,880
¿Todavía estás despierto?

442
00:44:33,000 --> 00:44:34,040
si

443
00:44:34,320 --> 00:44:35,400
es ella

444
00:44:38,760 --> 00:44:40,000
¿Qué estás haciendo?

445
00:44:40,080 --> 00:44:45,480
Llévala lejos... date prisa

446
00:44:49,480 --> 00:44:50,600
vamos

447
00:45:05,560 --> 00:45:09,840
Jefe, no creo
nuestro invitado aparecerá

448
00:45:10,920 --> 00:45:12,360
el invitado esta aqui

449
00:45:31,400 --> 00:45:32,760
llego tarde

450
00:45:32,880 --> 00:45:33,560
Desde que estoy en camino

451
00:45:33,680 --> 00:45:36,480
algunos de tus hombres me han gastado una broma

452
00:45:36,600 --> 00:45:38,520
Intentaron impedirme llegar aquí.

453
00:45:47,240 --> 00:45:48,680
Toma asiento por favor

454
00:46:28,760 --> 00:46:31,840
Amigos, un brindis por nuestro invitado.

455
00:46:32,960 --> 00:46:34,320
Saludos...

456
00:46:40,040 --> 00:46:41,080
Gracias...

457
00:46:41,920 --> 00:46:43,280
Saludos...

458
00:47:32,200 --> 00:47:36,040
Gracias por el vino,
Te invitaré a un poco de carne.

459
00:47:41,080 --> 00:47:44,280
¿Tu nombre por favor?

460
00:47:46,160 --> 00:47:51,280
Soy Jiang Dan Feng.

461
00:47:53,320 --> 00:47:54,280
siéntate

462
00:47:56,920 --> 00:48:00,680
Sr. Jiang, ¿seremos amigos?

463
00:48:02,840 --> 00:48:04,440
¿Cómo es eso?

464
00:48:12,720 --> 00:48:15,440
Siempre avergüenzas a nuestra pandilla.

465
00:48:15,520 --> 00:48:18,240
y quiero que nuestra ruptura termine

466
00:48:18,360 --> 00:48:20,360
Si estás de acuerdo

467
00:48:21,040 --> 00:48:23,400
te quiero como mi amigo

468
00:48:23,480 --> 00:48:26,240
y Xiu Xiu podría ser tu esposa

469
00:48:26,360 --> 00:48:29,120
con cien taeles de plata

470
00:48:29,240 --> 00:48:30,800
La sacas de este pueblo

471
00:48:30,880 --> 00:48:34,240
No quiero asociarme con los de tu clase.

472
00:48:39,800 --> 00:48:41,120
¡Qué descaro!

473
00:48:46,120 --> 00:48:50,080
¿Es esto lo que quieres decir con amistad?

474
00:49:02,440 --> 00:49:05,880
Estoy dispuesto a aceptar tu desafío.

475
00:49:06,240 --> 00:49:07,600
¡Mira quién está aquí!

476
00:49:11,200 --> 00:49:16,240
Muévete...

477
00:49:18,240 --> 00:49:19,640
Sr. Jiang

478
00:49:22,520 --> 00:49:24,440
Sal de este pueblo con Xiu Xiu.

479
00:49:24,520 --> 00:49:26,680
y no lo haremos
molestarnos de nuevo

480
00:49:33,720 --> 00:49:38,280
De acuerdo, déjame llevar a Xiu Xiu.

481
00:49:40,920 --> 00:49:41,440
tráela aquí

482
00:49:41,560 --> 00:49:42,600
si

483
00:49:48,360 --> 00:49:49,680
Sr. Jiang

484
00:50:04,080 --> 00:50:05,480
Héroe Jiang

485
00:50:09,680 --> 00:50:10,480
el camino esta oscuro

486
00:50:10,600 --> 00:50:12,960
sería más fácil con esto

487
00:50:58,120 --> 00:50:59,600
Xiu Xiu, escóndete en la parte de atrás.

488
00:53:03,680 --> 00:53:08,840
Abre la puerta, rápido

489
00:53:13,160 --> 00:53:14,920
Quiero ver a tu jefe, es urgente.

490
00:53:15,040 --> 00:53:16,160
si

491
00:53:21,160 --> 00:53:22,680
Quieren verte jefe

492
00:53:26,560 --> 00:53:28,600
por favor siéntate

493
00:53:29,480 --> 00:53:30,880
¿Eres el jefe de la aldea Sha?

494
00:53:31,000 --> 00:53:35,480
Sí, ¿qué puedo hacer por ti?

495
00:53:35,600 --> 00:53:36,840
Escuchar

496
00:53:36,920 --> 00:53:39,440
Tu pueblo ha albergado a un asesino.

497
00:53:39,560 --> 00:53:41,880
debes pagar 3.000 taels de plata

498
00:53:42,000 --> 00:53:43,840
para limpiar tu nombre

499
00:53:45,200 --> 00:53:47,800
Envíalo a nuestro jefe dentro de tres días.

500
00:53:47,880 --> 00:53:50,240
Si no

501
00:53:52,040 --> 00:53:53,480
saquearemos tu pueblo

502
00:53:53,600 --> 00:53:55,840
para vengar a nuestros hombres que han muerto

503
00:53:55,960 --> 00:53:57,720
seguro

504
00:53:57,840 --> 00:54:00,240
lo enviaré seguro

505
00:54:00,320 --> 00:54:01,560
tres dias

506
00:54:04,680 --> 00:54:06,800
Vamos...

507
00:54:13,160 --> 00:54:14,280
el problema viene

508
00:54:14,400 --> 00:54:15,440
¿Qué?

509
00:54:18,160 --> 00:54:19,640
¿Qué es?

510
00:54:24,200 --> 00:54:26,120
Por ayudarme, Huang Da Ba

511
00:54:26,240 --> 00:54:29,680
ha preguntado al pueblo
pagar 3.000 taeles de plata

512
00:54:30,800 --> 00:54:32,880
y contrató a un experto despiadado
para el propósito

513
00:54:33,000 --> 00:54:35,880
¿En realidad? ya tiene muchos hombres

514
00:54:35,960 --> 00:54:37,600
ahora hay un experto más

515
00:54:37,680 --> 00:54:40,280
¿Cómo podrías lidiar con él solo?

516
00:54:48,000 --> 00:54:52,920
Creo que será mejor que te vayas

517
00:54:53,880 --> 00:54:58,000
No, el experto que contrataron.

518
00:54:58,080 --> 00:55:01,840
es el que mató a mi familia

519
00:55:03,120 --> 00:55:06,200
pero estas solo

520
00:55:07,080 --> 00:55:10,360
Me quieren muerto y
quiero saquear el pueblo

521
00:55:10,480 --> 00:55:11,480
¿En serio?

522
00:55:15,800 --> 00:55:17,800
Por eso no puedo irme

523
00:55:19,400 --> 00:55:21,400
y hay que esperarlos

524
00:55:21,520 --> 00:55:22,760
yo vendré

525
00:55:24,880 --> 00:55:31,280
pero primero debes enviarme la plata

526
00:55:31,360 --> 00:55:34,520
No te preocupes,
Estará allí en tres días.

527
00:55:34,640 --> 00:55:37,000
El jefe del pueblo no se atrevería
ve en mi contra

528
00:55:37,760 --> 00:55:41,280
¿Entiendes lo que dije?

529
00:55:41,400 --> 00:55:44,800
Pagaremos los 3.000 taeles de plata.

530
00:55:45,160 --> 00:55:46,600
les pagaremos

531
00:55:46,680 --> 00:55:48,200
si eso es lo que quieren

532
00:55:48,320 --> 00:55:51,760
es mejor que
poniendo en riesgo a todo el pueblo

533
00:55:51,880 --> 00:55:55,120
Dividiremos el pago en partes iguales.

534
00:55:55,240 --> 00:55:56,200
para evitar el desastre

535
00:55:56,320 --> 00:55:56,960
Derecha

536
00:55:57,080 --> 00:55:58,360
Es fácil para ti decir

537
00:55:58,480 --> 00:56:00,680
3.000 cuentos de plata no es poca cantidad

538
00:56:00,800 --> 00:56:03,440
Ni siquiera puedo conseguir 20 taels

539
00:56:03,560 --> 00:56:05,120
Además, después de que le paguemos

540
00:56:05,240 --> 00:56:06,600
él querrá más

541
00:56:06,680 --> 00:56:08,080
no habrá fin para esto

542
00:56:08,480 --> 00:56:10,320
Sólo quieren 3.000 taeles.

543
00:56:10,440 --> 00:56:12,120
uno debe ser razonable

544
00:56:12,240 --> 00:56:14,040
¿Por qué querrían más?

545
00:56:14,160 --> 00:56:16,880
Si fueran razonables
no serían bandidos

546
00:56:17,000 --> 00:56:18,800
¿no entiendes?

547
00:56:18,880 --> 00:56:20,600
Entonces que saqueen el pueblo.

548
00:56:20,680 --> 00:56:22,360
¿Por qué deberíamos dejarles

549
00:56:22,480 --> 00:56:24,080
Unámonos y luchemos contra ellos.

550
00:56:24,200 --> 00:56:27,200
¿Luchar contra ellos? Son expertos en artes marciales.

551
00:56:27,280 --> 00:56:28,880
¿Somos su pareja?

552
00:56:29,000 --> 00:56:30,200
Aún así deberíamos intentarlo

553
00:56:30,280 --> 00:56:31,640
tenemos mas hombres

554
00:56:31,760 --> 00:56:33,040
¿Por qué no podemos vencerlos?

555
00:56:33,160 --> 00:56:35,240
También contamos con expertos en artes marciales en nuestro pueblo.

556
00:56:35,360 --> 00:56:37,040
¿Deberíamos tenerles miedo?

557
00:56:37,120 --> 00:56:38,920
Además no son de aquí.

558
00:56:39,040 --> 00:56:41,240
y son menos familiares
con el pueblo que nosotros

559
00:56:41,360 --> 00:56:42,840
podemos vencerlos

560
00:56:42,960 --> 00:56:44,400
¿Qué pasa si perdemos?

561
00:56:44,480 --> 00:56:46,320
todavía tendríamos que pagarles

562
00:56:46,440 --> 00:56:48,080
entonces ¿por qué pelear?

563
00:56:48,200 --> 00:56:51,080
Tengo una familia y por eso me niego a pelear.

564
00:56:51,160 --> 00:56:52,480
yo digo que peleemos

565
00:56:52,600 --> 00:56:54,200
Mientras nos unamos

566
00:56:54,280 --> 00:56:56,240
Podríamos vencerlos y ahuyentarlos.

567
00:56:56,320 --> 00:56:59,160
Muy bien, cállate...

568
00:56:59,280 --> 00:57:01,240
Decidamos si

569
00:57:01,360 --> 00:57:04,040
peleamos o no

570
00:57:04,160 --> 00:57:06,800
Los que están en contra se ponen de pie

571
00:57:15,480 --> 00:57:18,920
Bien, está decidido que no peleemos.

572
00:57:20,360 --> 00:57:21,960
nosotros somos los que sufrimos

573
00:57:22,080 --> 00:57:23,720
Tenemos que dar una parte de la plata.

574
00:57:23,840 --> 00:57:25,640
Si no fuera por el dinero

575
00:57:25,720 --> 00:57:27,440
yo no te vendería
las provisiones esta baratas

576
00:57:27,520 --> 00:57:31,840
Lo sé, yo también tengo que pagar.

577
00:57:32,480 --> 00:57:36,240
Ese tipo Jiang es la causa de todo esto.

578
00:57:37,280 --> 00:57:39,040
Él causó todos los problemas

579
00:57:39,160 --> 00:57:40,680
Xiu Xiu también tiene la culpa

580
00:57:40,800 --> 00:57:41,720
Ella está comprometida con su propio hombre.

581
00:57:41,840 --> 00:57:43,640
pero alberga a un hombre en casa

582
00:57:43,720 --> 00:57:46,040
¿Cómo se sentiría Gen Sheng? ¿Bien?

583
00:57:46,280 --> 00:57:50,120
Sí, nos sentimos mal por ti.

584
00:57:50,240 --> 00:57:51,640
los vi a ambos hablando

585
00:57:51,720 --> 00:57:53,800
fuera del pueblo

586
00:57:54,400 --> 00:57:57,240
si fuera yo lo mataría

587
00:58:03,920 --> 00:58:07,360
¿Por qué te vas de repente?

588
00:58:07,480 --> 00:58:09,320
¿Hice algo mal?

589
00:58:09,440 --> 00:58:10,480
No

590
00:58:16,520 --> 00:58:17,920
¡Ya veo! tu no

591
00:58:18,040 --> 00:58:21,200
quiero estar involucrado
¡Ya no me meto en los asuntos del pueblo!

592
00:58:23,040 --> 00:58:23,960
No

593
00:58:24,520 --> 00:58:27,880
¿Podrías contarme al respecto?

594
00:58:28,000 --> 00:58:30,800
No te limites a ponerte de mal humor

595
00:58:37,480 --> 00:58:41,240
Provoqué rumores sobre mí mismo.

596
00:58:41,360 --> 00:58:42,760
Yo...

597
00:58:43,800 --> 00:58:46,800
Quieres salir de mi casa

598
00:58:46,920 --> 00:58:50,080
para evitar rumores en nuestra contra, ¿verdad?

599
00:58:55,360 --> 00:58:57,880
Podría esperar aquí a Huang Da Ba.
igual

600
00:58:58,000 --> 00:58:58,800
Entonces...

601
00:58:58,880 --> 00:59:00,080
Sr. Jiang

602
00:59:01,680 --> 00:59:05,120
No importa lo que diga la gente

603
00:59:05,240 --> 00:59:07,040
lo sabes muy bien

604
00:59:07,120 --> 00:59:10,720
nuestra conciencia está tranquila

605
00:59:10,840 --> 00:59:12,800
¿A qué le tenemos miedo?

606
00:59:13,680 --> 00:59:17,520
No, Gen Sheng tiene mal carácter.

607
00:59:17,640 --> 00:59:21,040
y se pelea contigo por mi culpa

608
00:59:21,120 --> 00:59:24,520
tengo que pensar en tu posición

609
00:59:25,680 --> 00:59:31,160
Un día lo entenderá

610
00:59:32,800 --> 00:59:34,040
No importa ellos

611
00:59:34,760 --> 00:59:36,440
Vuelve conmigo

612
00:59:36,560 --> 00:59:39,120
Los aldeanos unen fuerzas.

613
00:59:39,240 --> 00:59:40,920
contra Huang Da Ba

614
00:59:42,960 --> 00:59:47,880
No, lo he decidido

615
00:59:50,880 --> 00:59:52,720
Me ocuparé de ellos solo

616
00:59:52,840 --> 00:59:55,040
No, tienen tantos hombres.

617
00:59:55,120 --> 00:59:56,240
además de un experto en artes marciales

618
00:59:56,320 --> 00:59:58,800
¿Cómo podrías lidiar con ellos solo?

619
00:59:58,920 --> 01:00:02,360
La muerte hace tiempo que no me afecta.

620
01:00:06,600 --> 01:00:09,960
estos son los ahorros de mi vida

621
01:00:10,080 --> 01:00:12,200
tal vez lo uses algún día

622
01:00:12,280 --> 01:00:13,800
Guárdalo

623
01:00:33,120 --> 01:00:37,080
Xiuxiu, ven aquí

624
01:00:48,880 --> 01:00:52,480
¿Qué sigues mirando?

625
01:00:53,040 --> 01:00:54,520
Vuelve conmigo

626
01:00:54,960 --> 01:00:56,640
¿Qué estás haciendo?

627
01:00:56,720 --> 01:00:58,040
Te atreves a preguntarme

628
01:00:58,120 --> 01:01:00,360
has venido aqui con el

629
01:01:00,480 --> 01:01:03,240
Te dije que hemos terminado

630
01:01:03,320 --> 01:01:05,280
Gen Sheng

631
01:01:05,400 --> 01:01:08,200
Por favor no me trates así, ¿vale?

632
01:01:08,280 --> 01:01:10,120
Vuelve conmigo

633
01:01:10,240 --> 01:01:11,080
Gen Sheng

634
01:01:11,200 --> 01:01:14,080
Ven...

635
01:01:18,320 --> 01:01:19,320
descarado

636
01:01:20,880 --> 01:01:21,960
ve hacia allá

637
01:01:24,880 --> 01:01:26,400
todavía no te has casado
sin embargo eres así

638
01:01:26,520 --> 01:01:29,040
Odio pensar en lo que te convertirás
después de casarte

639
01:01:42,600 --> 01:01:45,400
Aclaremos esto.
frente a todos hoy

640
01:01:45,480 --> 01:01:47,880
no he hecho nada malo

641
01:01:48,000 --> 01:01:49,480
¿Qué hay que decir?

642
01:01:52,520 --> 01:01:53,440
descarado

643
01:01:53,560 --> 01:01:55,360
Seamos civilizados con esto

644
01:01:55,480 --> 01:01:57,720
Señor, su matrimonio con nuestro Gen Sheng

645
01:01:57,840 --> 01:01:59,040
fue arreglado a través de ti

646
01:01:59,120 --> 01:02:01,520
Si ella no se deshace de ese hombre

647
01:02:01,920 --> 01:02:03,640
solo pídele que rompa a llorar
el acuerdo nupcial

648
01:02:06,640 --> 01:02:08,320
Entonces deshazte de él

649
01:02:08,880 --> 01:02:09,600
No

650
01:02:09,680 --> 01:02:10,680
Rompelo

651
01:02:10,800 --> 01:02:12,280
si no lo haces, lo haré

652
01:02:12,400 --> 01:02:13,360
espera

653
01:02:14,480 --> 01:02:16,200
yo iré

654
01:02:21,520 --> 01:02:23,640
te equivocas acerca de Xiu Xiu

655
01:02:25,880 --> 01:02:29,120
Me quedé aquí para
proteger el pueblo de los bandidos

656
01:02:29,240 --> 01:02:30,840
No necesitamos tu ayuda

657
01:02:30,960 --> 01:02:33,600
Incluso vendimos nuestras provisiones gracias a ti.

658
01:02:33,680 --> 01:02:35,680
El jefe entregará

659
01:02:35,760 --> 01:02:36,920
3.000 taeles de plata
a los bandidos mañana

660
01:02:37,040 --> 01:02:37,840
¿A qué le tenemos todavía miedo?

661
01:02:37,920 --> 01:02:39,280
eso es correcto

662
01:02:49,080 --> 01:02:53,240
Espera y verás, la verdad saldrá a la luz.

663
01:02:59,280 --> 01:03:02,360
El jefe del pueblo está aquí.

664
01:03:03,120 --> 01:03:04,000
Tráelo adentro

665
01:03:04,080 --> 01:03:04,920
si

666
01:03:11,040 --> 01:03:12,000
jefe

667
01:03:12,680 --> 01:03:13,840
¿Has traído la plata?

668
01:03:13,960 --> 01:03:14,640
si

669
01:03:14,760 --> 01:03:15,360
¿Cuanto?

670
01:03:15,480 --> 01:03:19,560
3.000 taeles exactamente

671
01:03:25,440 --> 01:03:29,400
Prometiste dejar nuestro pueblo en paz.

672
01:03:29,880 --> 01:03:31,680
¿Lo hice?

673
01:03:32,120 --> 01:03:37,240
Sí

674
01:03:37,920 --> 01:03:40,720
Muy bien

675
01:03:43,440 --> 01:03:44,720
No me obedecerías

676
01:03:44,840 --> 01:03:47,400
albergas a un espadachín

677
01:03:47,480 --> 01:03:51,400
No, nos deshicimos de él.

678
01:04:00,760 --> 01:04:03,240
Jefe...

679
01:04:11,440 --> 01:04:18,040
Misericordia...

680
01:04:19,200 --> 01:04:22,840
Malas noticias, el jefe del pueblo está muerto.

681
01:04:22,960 --> 01:04:25,400
Rápido, ven a ver

682
01:04:36,520 --> 01:04:39,600
¿Qué pasó?

683
01:04:39,720 --> 01:04:42,400
Xiu Xiu el jefe
ha sido asesinado por bandidos

684
01:04:42,480 --> 01:04:44,480
y ha sido colgado en el árbol
en la entrada del pueblo

685
01:04:44,600 --> 01:04:46,040
¿El jefe está muerto?

686
01:04:46,120 --> 01:04:47,440
si

687
01:05:05,120 --> 01:05:07,280
Perra, ¿todavía lloras?

688
01:05:08,920 --> 01:05:10,600
Tú causaste su muerte por

689
01:05:10,680 --> 01:05:12,680
albergando a ese hombre en tu casa

690
01:05:17,480 --> 01:05:22,240
Es culpa de Xiu Xiu...

691
01:05:26,480 --> 01:05:27,640
¿De qué sirve culparla?

692
01:05:27,760 --> 01:05:29,160
Deberías culpar a los bandidos

693
01:05:34,600 --> 01:05:37,240
El Jefe nos ha pedido que nos preparemos para ir

694
01:05:38,680 --> 01:05:42,280
Bien, vamos a masacrarlos.

695
01:05:44,080 --> 01:05:53,560
Los bandidos están aquí...

696
01:06:00,800 --> 01:06:02,120
Rápido...

697
01:06:04,400 --> 01:06:05,960
Rápido...

698
01:06:13,280 --> 01:06:14,440
General Sheng,
¿Por qué sigues aquí parado?

699
01:06:14,560 --> 01:06:17,040
Entra rápidamente...

700
01:06:17,720 --> 01:06:21,680
¿Qué estás mirando?

701
01:06:23,640 --> 01:06:25,560
vamos rápido

702
01:06:25,680 --> 01:06:27,680
no corras

703
01:06:27,800 --> 01:06:29,840
Únete y lucha contra los bandidos.

704
01:06:30,480 --> 01:06:32,640
No sirve de nada simplemente cerrar tus puertas.

705
01:06:32,760 --> 01:06:34,240
sal

706
01:06:34,720 --> 01:06:37,240
No cierres tus puertas, sal

707
01:06:37,360 --> 01:06:39,560
No corras...

708
01:06:39,680 --> 01:06:42,240
No corras... no sirve de nada.

709
01:06:49,560 --> 01:06:50,640
vamos

710
01:07:03,200 --> 01:07:06,440
Xiuxiu, recuerda

711
01:07:06,520 --> 01:07:08,920
si me matan

712
01:07:09,040 --> 01:07:10,920
debes escapar

713
01:07:16,560 --> 01:07:18,720
y esconderme por un tiempo

714
01:07:22,560 --> 01:07:26,080
No creo que puedan matarme.

715
01:08:53,640 --> 01:08:56,040
Te mataré y luego saquearé el pueblo.

716
01:08:59,440 --> 01:09:00,920
¿Me reconoces?

717
01:09:02,480 --> 01:09:05,000
te he estado buscando
durante unos años

718
01:09:05,440 --> 01:09:08,920
Si pudiera matar a tu familia
Yo también podría matarte

719
01:09:09,600 --> 01:09:10,400
rodearlo

720
01:09:10,480 --> 01:09:11,840
si

721
01:09:21,040 --> 01:09:24,600
Bueno, ¿vas a ceder?

722
01:09:25,520 --> 01:09:28,440
Un héroe no

723
01:09:28,520 --> 01:09:31,240
no deberías haber venido

724
01:09:32,360 --> 01:09:34,320
Al borde de la muerte y
¡Todavía estoy tratando de ser duro!

725
01:09:34,440 --> 01:09:35,400
ataque

726
01:10:09,080 --> 01:10:10,240
Fuera del camino

727
01:11:14,520 --> 01:11:15,320
jefe

728
01:11:15,440 --> 01:11:16,840
ataque

729
01:11:24,040 --> 01:11:26,520
Rápido

730
01:11:55,360 --> 01:11:56,600
Sr. Jiang

731
01:11:56,680 --> 01:11:57,640
No te acerques

732
01:12:25,720 --> 01:12:27,320
ataque

733
01:12:27,640 --> 01:12:30,000
Por allá

734
01:12:54,400 --> 01:12:55,880
subir

735
01:13:05,880 --> 01:13:07,240
en frente

736
01:13:10,680 --> 01:13:12,480
No dejes que se escape

737
01:13:15,200 --> 01:13:19,360
Déjalos perseguir, él no puede escapar.

738
01:13:29,720 --> 01:13:31,680
Por allá

739
01:13:39,080 --> 01:13:40,480
ataque

740
01:17:32,560 --> 01:17:35,920
General Sheng,
¿De qué sirve aprender artes marciales?

741
01:17:36,040 --> 01:17:41,480
Gen Sheng...

742
01:17:41,600 --> 01:17:43,400
Los bandidos saquearán el pueblo.

743
01:17:43,480 --> 01:17:45,240
y matar a nuestra gente

744
01:17:45,360 --> 01:17:47,040
y todavía te escondes en casa

745
01:17:47,480 --> 01:17:49,240
Te sientas tranquilamente como si estuvieras esperando morir

746
01:17:49,360 --> 01:17:51,800
¿Por qué no te levantas y peleas?

747
01:17:52,600 --> 01:17:56,200
Gen Sheng... ve rápido

748
01:17:56,280 --> 01:17:57,800
Espera... cogeré mi espada.

749
01:18:10,280 --> 01:18:14,800
Gen Sheng, ¿qué te pasa?

750
01:18:38,520 --> 01:18:41,400
Sal y lucha contra los bandidos.

751
01:18:55,280 --> 01:18:58,160
Sr. Jiang...

752
01:18:58,800 --> 01:19:02,400
Héroe Jiang, nos salvaste

753
01:19:02,760 --> 01:19:04,400
Sr. Jiang...

754
01:19:05,760 --> 01:19:07,800
Sr. Jiang...

755
01:19:11,280 --> 01:19:13,760
Sr. Jiang...

756
01:19:14,760 --> 01:19:15,840
xiu xiu

757
01:19:16,880 --> 01:19:18,400
Sr. Jiang

758
01:19:24,720 --> 01:19:28,040
Toda la gente del pueblo gracias.

759
01:19:34,880 --> 01:19:36,200
gracias