1
00:00:23,774 --> 00:00:26,694
( هدير الصواريخ )

2
00:00:42,251 --> 00:00:44,171
رجل:
إيفا، علينا أن نذهب الآن!

3
00:00:44,337 --> 00:00:46,337
الآن، الآن!

4
00:00:48,049 --> 00:00:50,629
- هيا إيفا!
- (الناس يصرخون)

5
00:00:50,801 --> 00:00:53,051
هيا، على عجل!

6
00:00:53,221 --> 00:00:56,511
هيا، تشغيل!
إيفا، هيا!

7
00:01:01,437 --> 00:01:02,807
هيا إيفا.
ليس لدينا الوقت.

8
00:01:02,980 --> 00:01:05,480
ليس لدينا الوقت.

9
00:01:08,486 --> 00:01:11,656
- هيا إيفا!
- اخرج من الباب!

10
00:01:13,532 --> 00:01:16,162
- يجري!
- إيفا!

11
00:01:18,996 --> 00:01:22,116
- (يصرخ)
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

12
00:01:25,503 --> 00:01:27,343
أمي!

13
00:01:29,173 --> 00:01:31,513
ارجع!
اذهب، اذهب!

14
00:01:31,676 --> 00:01:34,256
(يصرخ)

15
00:01:37,682 --> 00:01:39,682
المرأة:
تمسك بي.

16
00:01:49,068 --> 00:01:50,568
(صراخ)

17
00:04:06,622 --> 00:04:09,212
(السعال)

18
00:04:14,713 --> 00:04:17,303
( يرتجف )

19
00:04:23,013 --> 00:04:25,393
(الهادر)

20
00:04:27,184 --> 00:04:30,854
(يلهث)

21
00:04:41,115 --> 00:04:43,525
( الأز )

22
00:04:44,702 --> 00:04:46,702
(طقطقة الكهرباء)

23
00:04:48,789 --> 00:04:50,579
فليكن هناك ضوء.

24
00:04:50,749 --> 00:04:52,789
( قعقعة )

25
00:04:57,381 --> 00:04:58,971
نعم.

26
00:05:08,184 --> 00:05:11,104
ليس بالضبط جنة عدن.

27
00:05:21,655 --> 00:05:25,155
بعد الانفجار،
يتبخر كل شيء

28
00:05:25,326 --> 00:05:28,786
وامتص
في الغلاف الجوي.

29
00:05:30,247 --> 00:05:33,117
و يعود المطر إلى الأرض...

30
00:05:36,420 --> 00:05:39,210
كالغبار المشع.

31
00:05:41,592 --> 00:05:44,092
القاعدة رقم واحد:

32
00:05:44,261 --> 00:05:46,431
لا أحد يفتح هذا الباب

33
00:05:46,597 --> 00:05:48,807
حتى يختفي الإشعاع.

34
00:05:50,267 --> 00:05:52,137
أنت تفهمني؟

35
00:05:54,396 --> 00:05:58,436
تريد البقاء على قيد الحياة،
أنت تستمع لي.

36
00:06:01,278 --> 00:06:04,198
(الهادر)

37
00:06:11,288 --> 00:06:14,418
(تحطم، صراخ معدني)

38
00:06:18,837 --> 00:06:20,167
يسوع!

39
00:06:28,556 --> 00:06:30,006
المرأة:
شخص ما يحصل على الأضواء!

40
00:06:30,182 --> 00:06:32,682
- أنت بخير؟ أنت بخير؟
- (السعال)

41
00:06:32,851 --> 00:06:35,561
- شخص ما يحصل على الأضواء!
- اهدأ. اهدأ.

42
00:06:36,564 --> 00:06:38,484
لا تلمس ذلك.

43
00:06:44,655 --> 00:06:47,315
- (طقطقة)
- (تصرخ الفتاة)

44
00:06:48,409 --> 00:06:50,579
(السعال)

45
00:06:50,744 --> 00:06:53,624
القرف المقدس، إنه الغبار!
إنه الغبار!

46
00:06:53,789 --> 00:06:57,499
هذا الغبار من الداخل.

47
00:06:57,668 --> 00:06:59,498
الكلبة مختومة بإحكام.

48
00:06:59,670 --> 00:07:01,550
ماذا كان هذا؟
قنبلة أخرى؟

49
00:07:01,714 --> 00:07:04,094
كان هذا المبنى الخاص بنا
ينزل.

50
00:07:04,258 --> 00:07:05,298
كيف اللعنة
هل تعرف ذلك؟

51
00:07:05,467 --> 00:07:07,967
لا أريد أن أكون هنا.

52
00:07:08,137 --> 00:07:09,797
أريد أن أذهب الآن.

53
00:07:09,972 --> 00:07:11,762
أعرف يا عزيزتي.

54
00:07:11,932 --> 00:07:14,482
لكن العم ميكي يقول
علينا أن نبقى.

55
00:07:14,643 --> 00:07:17,273
- لماذا؟
- لأن وجهك سوف يذوب

56
00:07:17,438 --> 00:07:19,148
وسوف يتساقط شعرك.

57
00:07:19,315 --> 00:07:21,725
إنها فتاة صغيرة.

58
00:07:22,735 --> 00:07:24,935
كنت مجرد سخيف حولها.

59
00:07:26,947 --> 00:07:28,907
- إذًا كان ذلك سلاحًا نوويًا؟
- قطعاً.

60
00:07:29,074 --> 00:07:30,914
رؤوس خرقة سخيفة.

61
00:07:31,076 --> 00:07:33,656
- علينا البقاء هنا؟
- أراهن مؤخرتك أننا نفعل.

62
00:07:33,829 --> 00:07:37,289
يبقى هذا الباب مغلقا
حتى يختفي الإشعاع.

63
00:07:37,458 --> 00:07:38,958
وكم سيستغرق ذلك؟

64
00:07:39,126 --> 00:07:41,206
عندما أقول.

65
00:07:44,006 --> 00:07:46,756
ما هي الخطة، ميكي؟

66
00:07:46,925 --> 00:07:49,795
حسنًا، كانت خطتي هي البناء
ملجأ تداعيات

67
00:07:49,970 --> 00:07:53,560
وخذ الأمور ببساطة
بينما المستأجرين من الألم في المؤخرة

68
00:07:53,724 --> 00:07:56,144
مشوي فوقي.

69
00:07:56,310 --> 00:07:58,390
هل تعمل الهواتف المحمولة لأي شخص؟

70
00:07:58,562 --> 00:08:01,022
لا، ليس هناك إشارة.

71
00:08:01,190 --> 00:08:02,980
- لقد فقدت الألغام.
- هل فقدت ذلك؟

72
00:08:03,150 --> 00:08:05,690
هل هذا راديو؟

73
00:08:05,861 --> 00:08:08,241
جربها.

74
00:08:08,405 --> 00:08:10,025
Cocksucking جاك قبالة.

75
00:08:10,199 --> 00:08:12,279
- مرحبًا؟
- ( الهسهسة الساكنة )

76
00:08:12,451 --> 00:08:14,331
مرحبًا؟ مرحبًا؟

77
00:08:14,495 --> 00:08:16,785
السلام عليكم هل تنسخ؟

78
00:08:22,711 --> 00:08:24,801
ماذا يوجد هنا؟

79
00:08:36,433 --> 00:08:39,733
ميكي: كما ترى، مجرد حفنة
من خلايا التخزين المليئة بالخردة.

80
00:08:41,980 --> 00:08:43,610
مهلا اه ...

81
00:08:43,774 --> 00:08:45,864
اه، إنه ميكي، أليس كذلك؟

82
00:08:46,026 --> 00:08:47,566
نعم.

83
00:08:47,736 --> 00:08:49,856
لماذا لديك
الكثير من المراتب؟

84
00:08:50,030 --> 00:08:53,990
لأنني السوبر
من مبنى سكني اللعينة.

85
00:08:57,079 --> 00:08:58,749
فلماذا لديك
الكثير من المراتب؟

86
00:08:58,914 --> 00:09:00,584
ما هي اللعنة هل يهمك؟

87
00:09:00,749 --> 00:09:02,669
أبيعها على الإنترنت.

88
00:09:02,835 --> 00:09:05,285
(رجل يسعل)

89
00:09:06,672 --> 00:09:08,052
الحمام التركي هنا

90
00:09:08,215 --> 00:09:10,795
آسف يا سيدات، لا يوجد مياه جارية
لغسل سراويلك الداخلية.

91
00:09:12,386 --> 00:09:14,506
المرحاض على اليسار.

92
00:09:14,680 --> 00:09:17,680
إنه معقم،
لذلك بعد الانتهاء،

93
00:09:17,850 --> 00:09:20,730
رمي بعض الجير فوقه.

94
00:09:23,147 --> 00:09:24,727
هذا سخيف مثير للاشمئزاز.

95
00:09:24,898 --> 00:09:27,478
هذا ما يسمى توفير المياه.

96
00:09:27,651 --> 00:09:30,281
بالتأكيد، أيا كان.
لقد حصلت على اتخاذ تفريغ.

97
00:09:34,867 --> 00:09:36,907
ماذا يوجد هنا؟

98
00:09:37,077 --> 00:09:40,867
هذه غرفتي.
لا أحد يدخل إلى هناك إلا أنا.

99
00:09:41,039 --> 00:09:43,499
ماما، أنا جائعة.

100
00:09:46,837 --> 00:09:48,917
اه ميكي ...

101
00:09:49,089 --> 00:09:50,719
هل لديك أي شيء للأكل؟

102
00:10:05,689 --> 00:10:08,359
ميكي:
الطعام ملائم، آمل.

103
00:10:08,525 --> 00:10:10,895
لا تشكرني دفعة واحدة.

104
00:10:11,069 --> 00:10:14,199
لا، الطعام جيد.
شكرا ميكي.

105
00:10:16,200 --> 00:10:18,530
(كرة كذاب)

106
00:10:19,995 --> 00:10:22,865
- مرحبا؟
- ( الهسهسة الساكنة )

107
00:10:26,877 --> 00:10:28,957
مرحبا؟ مرحبًا؟

108
00:10:30,881 --> 00:10:32,881
هل هناك أحد؟

109
00:10:33,050 --> 00:10:34,380
مرحبًا؟

110
00:10:34,551 --> 00:10:37,261
- ( تعطل )
- اصمت هناك مرة أخرى.

111
00:10:37,429 --> 00:10:39,679
مرحبًا؟

112
00:10:39,848 --> 00:10:42,058
لدينا ناجين

113
00:10:42,226 --> 00:10:44,976
في مبنى
في الزاوية الشمالية الغربية

114
00:10:45,145 --> 00:10:46,645
من 29 و 5.

115
00:10:46,814 --> 00:10:51,404
أكرر، الزاوية الشمالية الغربية
من 29 و 5.

116
00:10:51,568 --> 00:10:53,488
هل تنسخ؟

117
00:11:00,244 --> 00:11:01,994
المرأة: هل حقا
يجب أن يدخن هذا الشيء؟

118
00:11:02,162 --> 00:11:04,252
أعني، هناك بالفعل
الكثير من الغبار هنا.

119
00:11:08,585 --> 00:11:11,085
إذن متى يمكننا الصعود؟

120
00:11:11,255 --> 00:11:13,585
عندما أقول ذلك.

121
00:11:15,175 --> 00:11:17,085
اللعنة عليه.
إيد، هيا، دعونا نذهب.

122
00:11:17,261 --> 00:11:19,511
أدريان، هيا.
بوبي، دعنا نذهب. نحن خارج هنا.

123
00:11:19,680 --> 00:11:22,060
دعنا نذهب. اللعنة عليه.

124
00:11:22,224 --> 00:11:24,774
ميكي:
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

125
00:11:24,935 --> 00:11:27,395
ابتعد عن الباب.
لن أخبرك مرة أخرى.

126
00:11:27,563 --> 00:11:30,193
- قلت لك!
- جوش!

127
00:11:31,984 --> 00:11:33,944
- ادريان: انتبه!
- ابتعد عن الباب اللعين!

128
00:11:34,111 --> 00:11:36,781
- ابتعد عن الباب اللعين!
- تعال!

129
00:11:36,947 --> 00:11:39,407
تفضل.
القرف!

130
00:11:39,575 --> 00:11:42,195
ما هي اللعنة، ميكي؟

131
00:11:42,369 --> 00:11:44,289
اللعنة عليك.

132
00:11:44,454 --> 00:11:46,714
- اللعين...
- (تصرخ الفتاة)

133
00:11:49,459 --> 00:11:52,459
رجل كبير سخيف مع هذا الفأس، هاه؟
استمر في دفعي يا ميكي.

134
00:11:52,629 --> 00:11:54,129
استمر في دفعي سخيف ،
سترى ما سيحدث.

135
00:11:54,298 --> 00:11:55,798
(يبصق)

136
00:11:59,553 --> 00:12:02,393
من أي وقت مضى ترى ما حدث
إلى هؤلاء الأوغاد اليابانيين الفقراء...

137
00:12:04,975 --> 00:12:07,515
بعد أن أسقطنا
الولد الصغير في ناجازاكي؟

138
00:12:07,686 --> 00:12:11,016
ذوبان الجلد من عظامهم.

139
00:12:11,189 --> 00:12:14,569
وجوه مثل قتل الطريق.

140
00:12:14,735 --> 00:12:17,145
مات المحظوظون في الانفجار.

141
00:12:17,321 --> 00:12:19,781
وهؤلاء الأطفال في تشيرنوبيل--

142
00:12:19,948 --> 00:12:23,868
عيون و... آذان.

143
00:12:24,036 --> 00:12:26,996
القرف ينمو في كل مكان.

144
00:12:27,164 --> 00:12:29,374
أورام بحجم ثمرة الجريب فروت

145
00:12:29,541 --> 00:12:31,711
يخرج من رقابهم.

146
00:12:31,877 --> 00:12:34,127
يكفي يا ميكي.
لقد حصلنا عليه.

147
00:12:34,296 --> 00:12:35,836
ما تحتاج للحصول عليه

148
00:12:36,006 --> 00:12:40,466
هو أنه إذا دخل هذا الغبار إلى هنا،
نحن جميعا مارس الجنس.

149
00:12:40,636 --> 00:12:43,506
(الهادر)

150
00:12:50,187 --> 00:12:52,187
نأمل لا.

151
00:13:28,058 --> 00:13:29,768
( قعقعة معدنية )

152
00:13:34,064 --> 00:13:36,274
(الباب يفتح)

153
00:14:16,356 --> 00:14:18,266
(رذاذ الماء)

154
00:14:29,494 --> 00:14:32,624
تعال هنا يا عزيزي.
اسمحوا لي أن أجدل شعرك.

155
00:14:49,264 --> 00:14:50,684
هل يمكنني استعارة ذلك، من فضلك؟

156
00:14:50,849 --> 00:14:53,429
بالطبع.

157
00:14:53,602 --> 00:14:55,562
- شكرًا.
- نعم.

158
00:15:05,655 --> 00:15:07,155
لقد احتفظت به.

159
00:15:09,367 --> 00:15:11,447
بالطبع فعلت.

160
00:15:11,620 --> 00:15:14,210
إيفا،

161
00:15:14,372 --> 00:15:17,582
أنا آسف إذا كنت أمثل
قليلا من المكسرات.

162
00:15:17,751 --> 00:15:19,791
أنا فقط أحاول، كما تعلمون،

163
00:15:19,961 --> 00:15:21,841
لإبقائها معًا.

164
00:15:22,005 --> 00:15:24,085
أعتقد أن هذا هو البقاء،

165
00:15:24,257 --> 00:15:27,087
مجرد محاولة للحفاظ عليها معا.

166
00:15:27,260 --> 00:15:29,550
لكني أحبك.

167
00:15:29,721 --> 00:15:31,311
وأنت تحبني.

168
00:15:31,473 --> 00:15:35,313
وهذا ما يحدث
لإخراجنا من هذا الكابوس.

169
00:15:35,477 --> 00:15:37,937
سوف نجعلنا آباءً أفضل.

170
00:15:41,358 --> 00:15:43,688
(نقر أخف)

171
00:15:45,570 --> 00:15:47,070
إيفا.

172
00:15:49,032 --> 00:15:52,032
- إيفا.
- ماذا؟

173
00:16:02,754 --> 00:16:05,554
هيا يا عزيزي.
لدغة واحدة فقط.

174
00:16:05,715 --> 00:16:07,505
فتاة:
أريد العودة إلى المنزل.

175
00:16:07,676 --> 00:16:10,046
المرأة: هل تريد مني أن أحاول
وتدفئتهم لك؟

176
00:16:17,602 --> 00:16:19,562
فتاة:
سوف نموت، أليس كذلك؟

177
00:16:19,729 --> 00:16:22,479
المرأة : لا يا عزيزتي
نحن لن نموت.

178
00:16:22,649 --> 00:16:24,899
سوف نعيش.

179
00:16:25,068 --> 00:16:27,738
دعنا فقط نقوم بالتأمل، حسنًا؟

180
00:16:27,904 --> 00:16:29,494
أغمض عينيك.

181
00:16:29,656 --> 00:16:32,116
حقا صورة الضوء الجميل
وكم هو جيد يجعلنا نشعر.

182
00:16:32,284 --> 00:16:34,664
دعونا نفعل ذلك الآن، حسنا؟
تعال.

183
00:16:34,828 --> 00:16:37,368
- أغمض عينيك.
- لا يعمل.

184
00:16:37,539 --> 00:16:40,619
- إنها تعمل.
- أريد العودة إلى المنزل.

185
00:16:40,792 --> 00:16:45,502
ويندي، لديك فقط
التحلي بالصبر، حسنا؟

186
00:16:45,672 --> 00:16:48,132
وبعد ذلك سوف تتحسن في الخارج.

187
00:16:48,300 --> 00:16:50,630
وبعد ذلك سوف ينزل شخص ما
وسوف يساعدوننا.

188
00:16:50,802 --> 00:16:53,432
- يعد؟
- يعد.

189
00:16:53,597 --> 00:16:56,177
شكرًا لك.

190
00:17:04,232 --> 00:17:06,822
سوف تضطر إلى أكل هذا القرف
كل يوم؟

191
00:17:06,985 --> 00:17:08,275
ماذا قلت؟

192
00:17:10,280 --> 00:17:11,780
ماذا؟

193
00:17:13,074 --> 00:17:15,704
أعطيك الطعام،

194
00:17:15,869 --> 00:17:19,499
المأوى، وهذا ما تقوله؟

195
00:17:20,790 --> 00:17:25,040
أيها الملاعين يأتون إلى هنا
تتوقع مني أن أعتني بك.

196
00:17:25,212 --> 00:17:28,302
ماذا تساهم؟
ماذا أحضرت إلى الحفلة اللعينة؟

197
00:17:28,465 --> 00:17:30,375
خذ الأمور ببساطة، ميكي.

198
00:17:30,550 --> 00:17:35,180
كل عائلتي وأصدقائي
ربما ماتوا،

199
00:17:35,347 --> 00:17:39,057
وكل ما يمكنك التحدث عنه
هي الفاصوليا سخيف؟

200
00:17:41,811 --> 00:17:43,441
هيا يا ميك!

201
00:17:43,605 --> 00:17:47,145
هل من المفترض حقا
الاعتماد على هذا الرجل؟

202
00:17:47,317 --> 00:17:48,817
- سام.
- لا، لا، لا، لا، حقا، حقا.

203
00:17:48,985 --> 00:17:51,355
إلى متى يمكنك الاحتفاظ بنا
على قيد الحياة في هذا--في هذا--

204
00:17:51,529 --> 00:17:53,569
- حفرة القرف.
- نعم بالضبط.

205
00:17:53,740 --> 00:17:55,820
أتعلم؟
هذه حفرة سخيفة، يا رجل.

206
00:17:55,992 --> 00:17:57,032
إيفا:
اهدأ. سام--

207
00:17:57,202 --> 00:17:58,832
رقم لا، أنا آسف.
لن أتوقف.

208
00:17:58,995 --> 00:18:00,995
- قف.
- لن أتوقف لأنني أريد شخص ما

209
00:18:01,164 --> 00:18:03,004
لفعل شيء ما، هذا كل شيء.

210
00:18:03,166 --> 00:18:05,786
- أحتاج إلى شخص ما للقيام بشيء ما.
- سام، اهدأ.

211
00:18:05,961 --> 00:18:07,881
- لا، لن أهدأ لأن -
- سام.

212
00:18:08,046 --> 00:18:10,046
المرأة: سام، توقف من فضلك.
قف!

213
00:18:10,215 --> 00:18:13,335
- افعل شيئًا يا رجل. تعال!
- سام، من فضلك توقف.

214
00:18:13,510 --> 00:18:15,840
بدلا من مجرد الجلوس
في انتظار الموت سخيف.

215
00:18:22,143 --> 00:18:24,353
لا تخافي يا ويندي.

216
00:18:25,647 --> 00:18:28,897
العم ميكي يصفع الفتيات الصغيرات فقط.

217
00:18:29,067 --> 00:18:32,527
وأنت فتاة كبيرة، أليس كذلك؟
هل تريد رؤية خدعة سحرية؟

218
00:18:32,696 --> 00:18:35,356
سأقوم بإزالة إبهامي
بالنسبة لك، كل الحق؟

219
00:18:37,409 --> 00:18:40,199
نعم!
يا إلهي، هذا يؤلم.

220
00:18:41,663 --> 00:18:43,413
هل رأيت ذلك من قبل؟

221
00:18:43,581 --> 00:18:46,131
حسنًا، دعني أفكر
من واحد آخر.

222
00:18:46,293 --> 00:18:49,553
جعل السيجار الخاص بك تختفي؟
( يضحك )

223
00:18:49,713 --> 00:18:52,633
(يضحك)

224
00:18:56,177 --> 00:18:58,927
- (الهادر)
- (ويندي تصرخ)

225
00:19:04,394 --> 00:19:06,064
بوبي:
أوه، القرف.

226
00:19:06,229 --> 00:19:08,399
القرف.

227
00:19:09,399 --> 00:19:12,229
(يئن المعدن)

228
00:19:14,029 --> 00:19:16,449
مارلين:
إنها عملية إنقاذ.

229
00:19:22,579 --> 00:19:25,079
إلى هنا!
إلى هنا!

230
00:19:32,380 --> 00:19:34,470
- قطع الأضواء.
- لماذا بحق الجحيم؟

231
00:19:34,632 --> 00:19:36,802
افعل ذلك.

232
00:21:00,135 --> 00:21:01,715
يا رفاق،
ماذا يحدث هناك؟

233
00:21:03,138 --> 00:21:04,888
مهلا، حسنا،
نحن مدنيون، حسنًا؟

234
00:21:05,056 --> 00:21:07,596
حسنًا، نحن جميعًا
على نفس الجانب، أليس كذلك؟

235
00:21:07,767 --> 00:21:09,687
- ( همهمات )
- قف، ماذا تفعل؟

236
00:21:09,853 --> 00:21:12,353
لم تسمع له؟

237
00:21:24,951 --> 00:21:28,041
(ويندي تصرخ)
أمي!

238
00:21:28,204 --> 00:21:30,914
ساعدني!
لا!

239
00:21:31,082 --> 00:21:33,382
(صراخ)

240
00:21:34,878 --> 00:21:37,878
- لا!
- ساعدني!

241
00:21:44,053 --> 00:21:45,353
ويندي!

242
00:21:52,270 --> 00:21:54,350
لا، لا!

243
00:21:58,234 --> 00:22:00,244
لا! لا!

244
00:22:02,238 --> 00:22:03,988
- لا!
- (طلق ناري)

245
00:22:04,157 --> 00:22:07,027
- ارجع.
- (يصرخ)

246
00:22:13,249 --> 00:22:15,249
اذهب، اذهب، اذهب! يجري!

247
00:22:15,418 --> 00:22:17,248
- (طلقات نارية)
- (آهات)

248
00:22:18,421 --> 00:22:20,171
الله!

249
00:22:45,949 --> 00:22:48,239
(يتنفس بشدة)

250
00:22:57,460 --> 00:22:59,460
(نبض إلكتروني)

251
00:23:22,986 --> 00:23:25,816
(يتسارع النبض الإلكتروني)

252
00:23:25,989 --> 00:23:28,369
لدينا آخر
2-8- خباز.

253
00:23:28,533 --> 00:23:31,543
(نبض إلكتروني سريع)

254
00:23:47,051 --> 00:23:49,141
(صراخ)

255
00:23:56,477 --> 00:23:58,187
(يصرخ)

256
00:24:05,236 --> 00:24:07,356
( يصرخ )

257
00:24:20,043 --> 00:24:22,963
(الثرثرة المشوهة إلكترونيا)

258
00:24:23,129 --> 00:24:24,839
( هدير )

259
00:24:35,850 --> 00:24:38,270
(يلهث)

260
00:24:52,575 --> 00:24:54,905
( يئن )

261
00:24:58,790 --> 00:25:00,870
أعطني القفل!
أعطني القفل!

262
00:25:01,042 --> 00:25:03,462
- أي قفل؟
- أحضر لي السلسلة!

263
00:25:04,629 --> 00:25:07,299
- ل لا أحتاج لمساعدتكم.
- ابتعد عن الطريق.

264
00:25:07,465 --> 00:25:10,175
هيا، هيا.
ضع السلسلة هناك.

265
00:25:10,343 --> 00:25:12,303
- بوبي: ميكي!
- جوش: أهلاً ميكي!

266
00:25:12,470 --> 00:25:14,550
أحتاج إلى بعض المساعدة.
لقد تم إطلاق النار على أدريان.

267
00:25:14,722 --> 00:25:17,102
- ضعه هنا.
- ماذا؟ تمام.

268
00:25:17,266 --> 00:25:19,806
- قف، قف.
- (آهات)

269
00:25:19,977 --> 00:25:22,517
مهلا، شخص ما سخيف
احصل على شيء ما. لقد أصيب بالرصاص!

270
00:25:22,689 --> 00:25:25,439
- (تذمر)
- أوه، القرف.

271
00:25:25,608 --> 00:25:28,988
- علي أن أنظر.
- (يصرخ ادرين)

272
00:25:29,153 --> 00:25:31,413
أوه، اللعنة، بوبي.

273
00:25:31,572 --> 00:25:33,322
- ماذا بحق الجحيم؟
- شخص ما يحصل على مجموعة طبية.

274
00:25:35,827 --> 00:25:37,577
شكرًا لك.

275
00:25:38,663 --> 00:25:41,503
- حصلت عليه. حصلت عليه.
- لا أعرف ماذا أفعل.

276
00:25:41,666 --> 00:25:44,286
- حصلت عليه. حصلت عليه.
- لا يوجد شيء هنا صالح للاستخدام.

277
00:25:44,460 --> 00:25:47,000
كل ذلك من، مثل،
1984 أو شيء من هذا.

278
00:25:47,171 --> 00:25:49,091
- عليك أن تخرج الرصاصة، أليس كذلك؟
- سوف نلدغ، حسنًا؟

279
00:25:49,257 --> 00:25:51,007
حسنًا.

280
00:25:51,175 --> 00:25:53,715
- (تصرخ) أوه، اللعنة!
- آسف.

281
00:25:53,886 --> 00:25:56,386
- ستكون بخير يا رجل.
- سوف يموت.

282
00:25:56,556 --> 00:25:58,386
- إيفا: إنه بخير.
- سوف يموت سخيف.

283
00:25:58,558 --> 00:26:01,848
اسكت!
انه لن يموت سخيف.

284
00:26:02,019 --> 00:26:03,479
ماذا تريد مني أن أفعل؟

285
00:26:03,646 --> 00:26:06,566
ستكون بخير.
ستكون بخير، حسنًا؟

286
00:26:06,733 --> 00:26:08,363
- قوس ظهرك. فقط انحنِ قليلاً.
- تعال.

287
00:26:08,526 --> 00:26:11,356
- حصلت عليه تقريبا.
- بالكاد؟ سيكون بخير؟

288
00:26:11,529 --> 00:26:13,029
- إذًا سيكون بخير؟
- سيكون بخير.

289
00:26:13,197 --> 00:26:14,907
أنت محظوظ أنها لم تصل
الشريان.

290
00:26:15,074 --> 00:26:16,704
- سيكون بخير.
- حسنًا، عليك تنظيف ذلك.

291
00:26:16,868 --> 00:26:17,988
حصلت عليه. شكرًا لك.

292
00:26:18,161 --> 00:26:19,951
تعال هنا.
تعال هنا.

293
00:26:20,121 --> 00:26:22,081
تمام؟

294
00:26:22,248 --> 00:26:24,168
ضع يدك على الخلف هناك.

295
00:26:24,333 --> 00:26:26,133
اضغط بقوة على الجبهة،
إبقاء يديك على الظهر.

296
00:26:26,294 --> 00:26:29,134
- هذا جيّد. هذا جيد.
- نعم.

297
00:26:29,297 --> 00:26:31,837
تماما مثل ذلك.
سيكون بخير.

298
00:26:34,802 --> 00:26:36,682
أين سام؟

299
00:26:36,846 --> 00:26:38,756
- امسك هذا.
- نعم، أنا هنا.

300
00:26:38,931 --> 00:26:42,021
- أمسك هذا بأقصى ما تستطيع.
- أنا هنا. أنا هنا. حصلت عليه.

301
00:26:46,689 --> 00:26:49,859
سام. سام.

302
00:26:56,365 --> 00:26:58,865
أنت بخير؟
هل تأذيت؟

303
00:27:02,205 --> 00:27:04,535
أنت على قيد الحياة.

304
00:27:04,707 --> 00:27:08,457
- أنت على قيد الحياة.
- هل أنت بخير؟

305
00:27:12,548 --> 00:27:14,418
أنا بخير.

306
00:27:26,521 --> 00:27:29,111
( الشخير )

307
00:27:30,942 --> 00:27:33,612
(يلهث)

308
00:27:36,531 --> 00:27:38,621
( يرتجف )

309
00:27:43,746 --> 00:27:47,076
يبدو وكأنه نوع ما
بدلة المخاطر البيولوجية.

310
00:27:47,250 --> 00:27:49,170
ميكي:
إنها بدلة الإشعاع

311
00:27:49,335 --> 00:27:52,835
أراهن أننا تعرضنا للضرب من قبل واحد من هؤلاء السائبين
الأسلحة النووية التي كنت أقرأ عنها.

312
00:27:53,005 --> 00:27:55,665
إنها مجرد مسألة وقت
قبل واحد منهم الحاج

313
00:27:55,842 --> 00:27:57,592
وضعت أيديهم على واحد منهم.

314
00:27:58,594 --> 00:28:00,054
إذن أنت تقول أنهم العرب؟

315
00:28:00,221 --> 00:28:02,471
بالطبع هم عرب.

316
00:28:02,640 --> 00:28:04,930
لقد كانوا في حالة حرب
معنا لمدة 20 عاما.

317
00:28:05,101 --> 00:28:07,521
كل ما في الأمر أننا كنا مشغولين للغاية

318
00:28:07,687 --> 00:28:10,267
حشو أنفسنا
في الحوض الصغير لملاحظة.

319
00:28:10,439 --> 00:28:12,859
كان يجب أن نمسحهم
خارج الخريطة عندما أتيحت لنا الفرصة.

320
00:28:13,025 --> 00:28:14,815
الآن ربما فات الأوان.

321
00:28:18,239 --> 00:28:19,489
(يشتكي)

322
00:28:19,657 --> 00:28:21,777
أوه، القرف.

323
00:28:23,661 --> 00:28:26,791
حسنًا، هذا مقرف.

324
00:28:36,799 --> 00:28:39,839
اسمحوا لي أن أخمن، أيها الكوريون الشماليون.

325
00:28:41,429 --> 00:28:43,559
- أنت أحمق سخيف.
- اخرج من هنا.

326
00:28:43,723 --> 00:28:45,473
أوه، اللعنة!

327
00:28:45,641 --> 00:28:47,811
(صراخ)

328
00:28:47,977 --> 00:28:49,977
القرف المقدس.

329
00:28:52,106 --> 00:28:53,646
الاستيلاء على الشريط.

330
00:28:56,027 --> 00:28:58,107
حصلت عليها.
حسنًا. تمام.

331
00:28:58,279 --> 00:29:01,159
حصلت عليها. آه!

332
00:29:01,324 --> 00:29:03,334
حسنًا، حسنًا.
خذها ببساطة.

333
00:29:03,492 --> 00:29:05,492
الاستيلاء على ذراعيها.

334
00:29:07,914 --> 00:29:11,174
ضعها في غرفة التخزين.
تعال.

335
00:29:15,671 --> 00:29:17,511
احصل على الباب.
احصل على الباب.

336
00:29:18,841 --> 00:29:21,511
لا!
( نحيب )

337
00:29:33,356 --> 00:29:35,896
( صراخ الراديو )

338
00:29:44,909 --> 00:29:47,199
أعلى حصص الإعاشة.
أوامر ميكي.

339
00:29:47,370 --> 00:29:50,500
أنا بخير. أنت تأخذها.
أنت تأخذها.

340
00:29:54,085 --> 00:29:56,285
هل يمكنك صنع أي شيء؟

341
00:29:56,462 --> 00:29:59,382
الشيء الوحيد الذي أمسكت به هو شيء ما
حول الانتهاء من عملية المسح.

342
00:30:00,800 --> 00:30:03,050
وهم لهجات أمريكية.

343
00:30:05,429 --> 00:30:08,099
ميكي:
أطفئ الراديو اللعين، يا رجل.

344
00:30:08,265 --> 00:30:10,175
وهذا ما أوقعنا في المشاكل
في المقام الأول.

345
00:30:16,649 --> 00:30:18,859
مهلا، ميكي،
ما هذا الذي في جيبك؟

346
00:30:23,280 --> 00:30:26,160
سواء كان ذلك صنع
سجق جيد لعنة

347
00:30:26,325 --> 00:30:29,735
أو إبادة
جنس كامل من الناس،

348
00:30:29,912 --> 00:30:32,162
هؤلاء الألمان
لا تعبث.

349
00:30:32,331 --> 00:30:34,251
أنت تحمل الطعام
علينا الآن؟

350
00:30:34,417 --> 00:30:36,497
حصلت على بضع قطع وقطع
في غرفتي.

351
00:30:36,669 --> 00:30:39,499
إنه مكاني.
هذا حقي.

352
00:30:39,672 --> 00:30:42,262
- فقط عد إلى غرفتك.
- عليك اللعنة!

353
00:30:51,058 --> 00:30:52,598
هل قام أحد بإطعام مارلين؟

354
00:30:52,768 --> 00:30:54,388
(يضحك)

355
00:30:54,562 --> 00:30:56,942
ما هي مشكلتك بحق الجحيم يا رجل؟
لا تضيعوا ذلك.

356
00:30:58,566 --> 00:30:59,766
ما المضحك؟

357
00:31:01,569 --> 00:31:02,779
ماذا؟

358
00:31:02,945 --> 00:31:04,945
ما المضحك؟

359
00:31:05,114 --> 00:31:07,284
أوه، لا شيء.

360
00:31:07,450 --> 00:31:09,530
فقط ما قلته
وكيف قلت ذلك.

361
00:31:09,702 --> 00:31:12,792
"هل قام أحد بإطعام مارلين حتى الآن؟"
كأنها كلبك اللعين

362
00:31:12,955 --> 00:31:15,245
- (ينبح)
- (يضحك)

363
00:31:17,376 --> 00:31:19,246
لقد حصل عليه.

364
00:31:19,420 --> 00:31:22,050
أظهر بعض الاحترام.
لقد فقدت طفلها للتو.

365
00:31:22,214 --> 00:31:23,974
عد إلى النوم يا أدريان.

366
00:31:29,805 --> 00:31:32,135
إلى أين أنت ذاهب؟

367
00:31:32,308 --> 00:31:34,598
(سخرية)
إلى أين أنت ذاهب؟

368
00:31:37,563 --> 00:31:39,983
انها غاضبة.

369
00:31:41,650 --> 00:31:43,940
لديك شيء على وجهك.

370
00:31:46,655 --> 00:31:48,655
الجانب الآخر.

371
00:31:50,659 --> 00:31:52,699
هذا كل شيء.

372
00:31:53,704 --> 00:31:56,004
(ينتحب)

373
00:32:10,387 --> 00:32:19,767
إنها كل ما هو جيد في لي.

374
00:32:20,981 --> 00:32:22,571
أنا آسف.

375
00:32:22,733 --> 00:32:25,493
(ينتحب)

376
00:32:48,384 --> 00:32:50,434
( نحيب )

377
00:32:53,180 --> 00:32:54,850
- مخاطرة كبيرة.
- ماذا تقصد أنها مخاطرة كبيرة؟

378
00:32:55,015 --> 00:32:56,515
إيفا: أيًا كان ما يوجد في الهواء بالخارج،
انها هنا.

379
00:32:56,684 --> 00:32:58,434
الشريط اللاصق الخاص بك
لن يحدث أي فرق.

380
00:32:58,602 --> 00:33:00,272
على الأقل يمكننا معرفة ذلك
ماذا يحدث هناك

381
00:33:00,437 --> 00:33:01,807
حتى لو لم نجد طفلها.

382
00:33:01,981 --> 00:33:04,441
- أنت متطوع؟
- أنا متطوع.

383
00:33:04,608 --> 00:33:06,568
إنه متطوع.
أقول إذا كان يريد الذهاب، دعه يذهب.

384
00:33:06,735 --> 00:33:10,065
- دعني أذهب. تعال.
- لا أثق بعودتك.

385
00:33:10,239 --> 00:33:11,869
ما هي مشكلتك معي؟

386
00:33:12,032 --> 00:33:14,282
- لديه مشكلة مع الجميع.
- ماذا عن جوش؟

387
00:33:14,451 --> 00:33:15,911
- لا، اللعنة، لا.
- أنا؟

388
00:33:16,078 --> 00:33:17,408
- ماذا عن جوش؟
- هل تريد مني أن أذهب؟

389
00:33:17,580 --> 00:33:19,960
ليس لديه العقول
وهذا الشاذ لا يملك الجرأة.

390
00:33:20,124 --> 00:33:22,384
- سوف يعود لأخيه.
- شكرا ميكي.

391
00:33:22,543 --> 00:33:23,963
سأذهب.

392
00:33:24,128 --> 00:33:26,168
سام: لا، لا، لا، إيفا.
إيفا، لا يمكنك أن تكوني جادة.

393
00:33:26,338 --> 00:33:28,758
- سأذهب.
- لا تكن غبيا.

394
00:33:28,924 --> 00:33:30,764
- سأذهب.
- دلفين: هل أنت سعيد يا ميك؟

395
00:33:30,926 --> 00:33:32,836
أنت فاسق. هل تعرف ذلك؟
أنت فاسق.

396
00:33:33,012 --> 00:33:36,062
عندما لا يكون لديك فأس في يدك،
ثم لديك ما تقوله.

397
00:33:38,851 --> 00:33:41,441
لا أعتقد أنه سيحب
ما اكتشفه هناك.

398
00:33:42,938 --> 00:33:44,938
على الأقل علينا أن نحاول.

399
00:33:58,454 --> 00:34:00,294
قفاز.

400
00:34:08,631 --> 00:34:10,471
- كيف حال الأنبوب الخاص بك؟
- الأنبوب جيد .

401
00:34:10,633 --> 00:34:12,763
اعذرني.

402
00:34:12,927 --> 00:34:14,927
هل لديك هواء؟
هل تعمل؟

403
00:34:15,095 --> 00:34:17,755
- لديك واحدة أخرى للذهاب.
- هل سيعمل الضاغط؟

404
00:34:17,932 --> 00:34:20,352
- نعم، لا بأس.
- ها هو.

405
00:34:20,517 --> 00:34:22,307
(يتنفس بعمق)

406
00:34:22,478 --> 00:34:24,148
- جيد للذهاب؟
- نعم.

407
00:34:24,313 --> 00:34:25,813
دعنا نذهب.

408
00:34:31,111 --> 00:34:34,031
وعدني أنك سوف تعيدها.

409
00:34:36,825 --> 00:34:38,575
سأبذل قصارى جهدي.

410
00:34:43,040 --> 00:34:46,250
- دلفين: فلنذهب يا رفاق.
- دعونا نفعل ذلك. دعنا نذهب.

411
00:34:58,430 --> 00:35:00,520
دعونا نفعل ذلك.

412
00:35:13,195 --> 00:35:15,195
ما هذا بحق الجحيم؟

413
00:35:24,290 --> 00:35:26,040
مهلا، جوش.

414
00:35:26,208 --> 00:35:29,128
لا تقلق يا رجل.
ل-- حصلت على هذا.

415
00:36:40,616 --> 00:36:43,446
(يتنفس بشدة)

416
00:37:06,767 --> 00:37:09,137
(آلات التصفير)

417
00:37:55,732 --> 00:37:57,822
ويندي.

418
00:38:01,905 --> 00:38:04,025
امسكها.

419
00:38:32,269 --> 00:38:33,349
يذهب.

420
00:38:33,520 --> 00:38:36,110
(صوت الإنذار)

421
00:38:39,193 --> 00:38:41,283
مهلا، لا بأس.
لا بأس.

422
00:38:41,445 --> 00:38:43,485
- مهلا، مهلا، مهلا.
- ماذا رأيت؟

423
00:38:43,655 --> 00:38:45,405
- أنت بخير.
- أعتقد أنني حصلت على اثنين منهم.

424
00:38:45,574 --> 00:38:46,914
- ماذا رأيت؟
- أين بندقيتك؟

425
00:38:47,075 --> 00:38:49,695
لقد حصلوا على هذا-- تم إنشاء هذا المختبر هناك.
انها مثل-- انها مثل--

426
00:38:49,870 --> 00:38:52,500
- سام: جوش، ماذا أيضًا؟
- مثل ماذا؟

427
00:38:52,664 --> 00:38:54,254
- ماذا بعد؟
- ماذا تقصد بماذا أيضاً؟

428
00:38:54,416 --> 00:38:56,246
هذا كل شيء.
ليس هناك ناجين.

429
00:38:56,418 --> 00:38:58,998
ليس هناك مدنيين آخرين.
لا يوجد صليب أحمر سخيف.

430
00:39:00,714 --> 00:39:04,594
لا أعرف إذا كانوا من الجيش.
لا أعرف حتى إذا كانوا أمريكيين.

431
00:39:28,951 --> 00:39:30,951
أنا آسف.

432
00:39:39,878 --> 00:39:42,878
( قعقعة )

433
00:39:46,301 --> 00:39:48,591
إنهم يعودون.

434
00:39:48,762 --> 00:39:50,302
ميكي : لا.

435
00:39:52,099 --> 00:39:53,679
إنهم يلحموننا.

436
00:39:53,850 --> 00:39:56,600
(أصوات تصرخ)

437
00:42:20,580 --> 00:42:23,790
- كيف حالك الصمود؟
- اه سأعيش

438
00:42:23,959 --> 00:42:26,629
أعطاني ديلفين مسكنات الألم الخاصة به.

439
00:42:26,795 --> 00:42:28,955
هل تمانع لو ألقيت نظرة؟

440
00:42:31,258 --> 00:42:33,298
أريد فقط تنظيفه.

441
00:42:37,013 --> 00:42:38,893
أنت تعرف أنه سوف يلسع قليلاً.

442
00:42:39,057 --> 00:42:41,517
- (آهات)
- آسف.

443
00:42:45,856 --> 00:42:47,896
أنت ممرضة أو شيء من هذا؟

444
00:42:49,151 --> 00:42:51,031
لا.

445
00:42:52,028 --> 00:42:53,818
سيكون لديك فقط
ندبة سيئة.

446
00:42:53,989 --> 00:42:56,699
نعم، حسنا،
الكتاكيت تحفر الندبات، أليس كذلك؟

447
00:43:01,705 --> 00:43:03,705
(تنهدات)

448
00:43:04,875 --> 00:43:07,285
لقد عشت تحتنا، أليس كذلك؟

449
00:43:07,461 --> 00:43:09,171
نعم.

450
00:43:09,337 --> 00:43:11,047
هل هذا أنت الذي عزف على الجيتار؟

451
00:43:11,214 --> 00:43:13,764
نعم. هل أزعجك ذلك؟

452
00:43:13,925 --> 00:43:15,835
لا.

453
00:43:16,011 --> 00:43:18,261
لا، في الواقع لقد أحببته حقًا.

454
00:43:18,430 --> 00:43:20,680
ساعدني على النوم في بعض الأحيان.

455
00:43:22,768 --> 00:43:24,848
إنها تبقي معظم الناس مستيقظين

456
00:43:28,190 --> 00:43:30,070
ليس أنا.

457
00:43:45,874 --> 00:43:47,584
هل كل شيء على ما يرام؟

458
00:43:47,751 --> 00:43:50,631
نعم. كل شيء على ما يرام.

459
00:43:59,221 --> 00:44:01,471
(السعال)

460
00:44:11,817 --> 00:44:14,397
مارلين: اه كيف يمكنك ذلك
تأكل بهذه الرائحة؟

461
00:44:14,569 --> 00:44:15,899
علينا أن نتخلص
من تلك الهيئات.

462
00:44:16,071 --> 00:44:17,861
كيف بالضبط؟

463
00:44:18,031 --> 00:44:21,161
اقطعها،
إرمهم أسفل الصرف الصحي.

464
00:44:21,326 --> 00:44:23,786
كان يجب أن أحاول بجهد أكبر
للحصول على هذا الباب مفتوحا.

465
00:44:23,954 --> 00:44:27,794
هذا الباب مغلق باللحام.

466
00:44:29,209 --> 00:44:31,339
كان يجب أن نخرج الجثث
عندما خرج جوش.

467
00:44:31,503 --> 00:44:34,053
عار أن نسمح
تلك الجثث تتعفن.

468
00:44:34,214 --> 00:44:35,594
سام:
ماذا تقصد؟

469
00:44:35,757 --> 00:44:39,127
هل سمعت يومًا عن فريق الرجبي هذا
التي نجت من جبال الأنديز؟

470
00:44:39,302 --> 00:44:40,932
تحطمت طائرتهم.

471
00:44:41,096 --> 00:44:43,006
لقد أُجبروا على الأكل
أصدقائهم وعائلاتهم.

472
00:44:43,181 --> 00:44:44,971
لقد نجوا هناك
لعدة أشهر.

473
00:44:45,141 --> 00:44:46,431
أكلوا كل شيء--

474
00:44:46,601 --> 00:44:50,521
الأذنين وأصابع القدم والمتسكعون.

475
00:44:50,689 --> 00:44:53,939
اه، هاه، الذراعين، والساقين،
العقول والطحال.

476
00:44:54,109 --> 00:44:56,439
الشيء الوحيد الذي لم يأكلوه
كان القضيب.

477
00:44:56,611 --> 00:45:00,111
إذا أصبح الأسوأ هو الأسوأ، فقد حدث ذلك لكم جميعًا
الإذن الكامل لأكل جسدي.

478
00:45:00,282 --> 00:45:02,992
نعم، أنت تفعل.
ولكن ليس قضيبي.

479
00:45:03,159 --> 00:45:06,119
لا أحد - لا أحد ولكن لا أحد

480
00:45:06,288 --> 00:45:09,118
- يأكل قضيب بوبي.
- (يضحك)

481
00:45:09,291 --> 00:45:11,291
(طقطقة الفأس)

482
00:45:12,961 --> 00:45:15,251
ما الهدف من ذلك يا ميكي؟

483
00:45:19,718 --> 00:45:22,468
اه اه.

484
00:45:25,181 --> 00:45:26,811
دلفين؟

485
00:45:33,315 --> 00:45:35,185
حسنا، نعم.

486
00:45:37,527 --> 00:45:39,187
اللعنة، نعم.

487
00:45:39,362 --> 00:45:41,662
نعم، سأفعل ذلك.

488
00:45:43,283 --> 00:45:44,873
تعال.

489
00:46:18,401 --> 00:46:20,691
أستطيع أن أفعل هذا يا رجل.
حصلت على هذا.

490
00:46:27,118 --> 00:46:29,118
لكن هل يستطيع التعايش معها؟

491
00:46:36,378 --> 00:46:38,878
- مهلا، بوبي؟
- حصلت على هذا، رجل.

492
00:46:39,047 --> 00:46:42,677
نعم، سأكون... بخير.

493
00:46:54,187 --> 00:46:55,727
(الزفير)

494
00:46:55,897 --> 00:46:57,857
إنه مثل قطع الخشب

495
00:46:58,024 --> 00:46:59,944
سأبدأ بالذراعين.

496
00:47:04,948 --> 00:47:06,988
سأقوم فقط بتحريك أرجوحتي للأسفل.

497
00:47:11,287 --> 00:47:13,247
(يتنفس بشدة)

498
00:47:13,415 --> 00:47:16,745
إيني، ميني، ميني، مو.

499
00:47:16,918 --> 00:47:20,748
قطع الجسم من الرأس إلى أخمص القدمين.

500
00:47:23,466 --> 00:47:25,426
( يصرخ )

501
00:47:27,137 --> 00:47:29,807
- (يصرخ)
- ( القرصنة بالفأس )

502
00:48:15,185 --> 00:48:17,225
(تقطيع الفأس)

503
00:48:34,204 --> 00:48:36,374
(طقطقة الفأس)

504
00:48:39,375 --> 00:48:41,495
انها صريحة.

505
00:48:56,726 --> 00:48:58,766
( يئن )

506
00:50:35,116 --> 00:50:36,656
(فك السراويل)

507
00:50:36,826 --> 00:50:38,326
(التبول)

508
00:50:38,494 --> 00:50:41,044
(الباب يفتح)

509
00:51:02,685 --> 00:51:04,975
يا رجل، ماذا تفعل هنا؟

510
00:51:05,146 --> 00:51:06,856
ماذا؟

511
00:51:07,023 --> 00:51:08,443
كيف دخلت إلى هنا يا رجل؟
لقد سمعتك.

512
00:51:08,608 --> 00:51:10,188
- متى أتيت إلى هنا؟
- اللعنة.

513
00:51:10,360 --> 00:51:13,450
كيف دخلت إلى هنا؟
ماذا لديك في جيبك؟

514
00:51:14,822 --> 00:51:16,822
فاسق.

515
00:51:27,961 --> 00:51:29,961
كنت أحلم بأمي.

516
00:51:31,714 --> 00:51:33,724
هل تعتقد أنها بخير؟

517
00:51:33,883 --> 00:51:35,933
لا أهتم.

518
00:51:36,094 --> 00:51:38,724
إنها والدتك.
انها ليست لي.

519
00:51:38,888 --> 00:51:42,388
فقط لأنها قطعت
سندويتشاتي...

520
00:51:50,233 --> 00:51:52,903
- مهلا، أدريان.
- نعم؟

521
00:51:54,320 --> 00:51:57,740
لقد خرجت إلى هناك فقط لأرى
إذا كان هناك مخرج لنا.

522
00:52:12,255 --> 00:52:15,255
(سام يسعل)

523
00:52:49,709 --> 00:52:52,289
مهلا، كان ميكي طيارا
أو شيء من هذا؟

524
00:52:52,462 --> 00:52:54,592
أنظر إلى هذه.

525
00:52:54,756 --> 00:52:56,966
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

526
00:52:58,843 --> 00:53:01,143
هيا يا ميكي، نحن نبحث فقط
لبعض الهروب، حسنا؟

527
00:53:01,304 --> 00:53:04,684
قلت لك من اليوم الأول
أن هذه كانت غرفتي

528
00:53:04,849 --> 00:53:06,479
وكان عليك البقاء خارجا.

529
00:53:06,642 --> 00:53:10,402
منزلك هو منزلنا الآن.

530
00:53:11,814 --> 00:53:15,484
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه،

531
00:53:15,651 --> 00:53:18,241
لكنك ستندم على هذا.

532
00:53:18,404 --> 00:53:20,164
هذه هي الكرة بلدي.

533
00:53:20,323 --> 00:53:22,323
هل أخرجته من شقتي؟

534
00:53:22,492 --> 00:53:25,202
- ل أخرجته من مؤخرتك.
- لقد أخرجته من شقتي.

535
00:53:26,788 --> 00:53:28,788
مهلا، لديه شوك.

536
00:53:30,583 --> 00:53:32,633
- أدريان.
- لقد كنت أبحث عن هذه الكرة.

537
00:53:32,794 --> 00:53:34,344
لا تحتاج إلى استخدام
أصابعك القذرة أي-- مهلا!

538
00:53:34,504 --> 00:53:37,714
- هذه كرة قيمة للغاية.
- لقد أصلحت الأمر.

539
00:53:39,675 --> 00:53:43,465
اضرب هنا، تعال من هذا الطريق،
وضربة قوية حقا

540
00:53:43,638 --> 00:53:45,598
والبدء في إطلاق النار مثل هذا.

541
00:53:45,765 --> 00:53:48,225
الآن إذا كانوا خلفك
ولديهم سلاح خلفك..

542
00:53:48,393 --> 00:53:51,103
- هذا مذهل.
- ...ما تريد فعله هو الشعور بهذه النصيحة.

543
00:53:51,270 --> 00:53:53,900
بمجرد أن تشعر بذلك،
تعال إلى الخارج.

544
00:53:54,065 --> 00:53:55,935
سيتم تفريغ البندقية بهذه الطريقة.

545
00:53:56,109 --> 00:53:58,189
خذ ذراعك،
خذ كلتا يديهما

546
00:53:58,361 --> 00:54:01,611
اسحب بهذه اليد، وتقدم للأمام
وسوف تأخذ البندقية بعيدا.

547
00:54:01,781 --> 00:54:03,991
حسناً أيها الجندي
قتال آمن

548
00:54:04,158 --> 00:54:06,368
وأعود
إلى الولايات المتحدة.

549
00:54:45,158 --> 00:54:47,868
- أوه، واحد آخر؟
- مم هم.

550
00:54:48,035 --> 00:54:50,405
- أين بحق الجحيم حصلت على هذا؟
- إنها الأخيرة.

551
00:54:50,580 --> 00:54:52,410
- ( يقرع )
- مارلين : ادخل .

552
00:54:54,750 --> 00:54:56,840
مرحبًا.

553
00:54:57,003 --> 00:54:59,093
وهنا المكياج.

554
00:54:59,255 --> 00:55:01,295
شكرًا.

555
00:55:01,466 --> 00:55:03,336
ماكياج.

556
00:55:08,097 --> 00:55:10,427
(السعال)

557
00:55:12,477 --> 00:55:14,767
مهلا، اسمعي، مارلين.

558
00:55:14,937 --> 00:55:18,357
كما تعلمون، إذا كنت في حاجة إليها
للحديث عن أي شيء،

559
00:55:18,524 --> 00:55:21,074
أي شيء من هذا القبيل،
أنا هنا.

560
00:55:23,070 --> 00:55:25,610
أنت تعرف؟
لأنه...

561
00:55:25,781 --> 00:55:29,621
أنا متأكد من أنها أفضل حالا
مما نحن عليه الآن.

562
00:55:29,785 --> 00:55:32,785
- ما الذي تتحدث عنه؟
- (السعال)

563
00:55:36,334 --> 00:55:37,924
ويندي.

564
00:55:44,133 --> 00:55:46,133
إيفا.

565
00:55:46,302 --> 00:55:50,012
أنت فتاة جميلة جدا.

566
00:55:50,181 --> 00:55:52,471
(يضحك)

567
00:55:55,311 --> 00:55:58,611
وأنا أعلم أنك تعرف
ما هي مثل الرجال.

568
00:55:59,732 --> 00:56:02,532
- أوه نعم.
- ماذا تعتقد أنه سيحدث

569
00:56:02,693 --> 00:56:04,743
كلما طالت مدة بقائنا
بالأسفل هنا، هاه؟

570
00:56:05,905 --> 00:56:08,065
ما رأيك
يحدث بالفعل؟

571
00:56:08,241 --> 00:56:10,161
- لا أعرف.
- أفعل.

572
00:56:14,038 --> 00:56:17,828
استمع، إذا كنت بحاجة إلى التحدث
بخصوص أي شيء، أنا هنا، حسنًا؟

573
00:56:18,000 --> 00:56:20,420
لا تظن
يجب أن تكون كذلك

574
00:56:20,586 --> 00:56:22,706
أجمل قليلا
لبقية الأولاد؟

575
00:56:22,880 --> 00:56:25,050
وخاصة جوش.

576
00:56:26,467 --> 00:56:28,507
ارفعوا أيديكم عني.

577
00:56:32,431 --> 00:56:34,271
( قعقعة )

578
00:56:34,433 --> 00:56:36,523
دلفين: كل ما تعرفه
كان لدينا هذا القدر؟

579
00:56:36,686 --> 00:56:39,226
هذا كل ما هناك!
ماذا تريد مني أن أفعل؟

580
00:56:39,397 --> 00:56:41,937
- وهذا ليس كل ما هناك.
- هذا رائع جدًا يا ميكي.

581
00:56:42,108 --> 00:56:44,398
هذا مستحيل. لا توجد وسيلة
يمكننا البقاء على قيد الحياة مع ذلك.

582
00:56:44,569 --> 00:56:45,939
مستحيل. مستحيل.

583
00:56:46,112 --> 00:56:48,702
جوش: لقد حصلت علينا
في هذا الموقف، قم بإصلاحه الآن.

584
00:56:48,864 --> 00:56:52,784
ميكي: هل أوقعتنا في هذا الموقف؟
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

585
00:56:52,952 --> 00:56:54,542
كنت تقنينهم.

586
00:56:54,704 --> 00:56:56,124
نحن سوف نتضور جوعا
حتى الموت، ميكي.

587
00:56:56,289 --> 00:56:58,119
سوف نموت من العطش يا ميكي
أين الطعام؟

588
00:56:58,291 --> 00:56:59,921
ماذا تريد مني أن أفعل؟

589
00:57:00,084 --> 00:57:02,714
أنا لست مربية الخاص بك،
أنت وخز متعجرف!

590
00:57:02,878 --> 00:57:04,458
أراهن أنك تنتظر فقط
ليموت أحدنا

591
00:57:04,630 --> 00:57:07,470
حتى تتمكن من الحصول على كل الطعام
أنه يمكنك أن تأكل سخيف، هاه؟

592
00:57:07,633 --> 00:57:09,883
- ( همهمات )
- أوه، القرف. ماذا أنت--

593
00:57:10,052 --> 00:57:12,602
ما هي مشكلتك، ميكي؟
ما هي مشكلتك؟

594
00:57:12,763 --> 00:57:15,063
( يصرخ )
مشكلتي هي أنت!

595
00:57:15,224 --> 00:57:16,894
- أنت سخيف ميت.
- وأنت وأنت!

596
00:57:17,059 --> 00:57:18,479
- أنت ميت، ميكي.
- أنت مشكلتي اللعينة!

597
00:57:18,644 --> 00:57:20,904
- ارجع. اخرج من هنا.
- اخرج من هنا!

598
00:57:21,063 --> 00:57:22,483
- قم بالمشي.
- اخرج من هنا.

599
00:57:22,648 --> 00:57:24,518
- إنها اللعنة الخاصة بي--
- قم بالمشي سخيف!

600
00:57:24,692 --> 00:57:27,282
سام: يا شباب، من فضلكم.
ديلفين، هيا.

601
00:57:37,163 --> 00:57:40,333
ترى أنه الوحيد
لا تسقط أي جنيه؟

602
00:57:40,499 --> 00:57:43,169
دائما يحشو وجهه الخنزير.

603
00:57:43,336 --> 00:57:45,666
أنا أقول لك، ذلك الوغد
متروك لشيء ما.

604
00:57:48,382 --> 00:57:52,592
التوقف عن اللعب مع ذلك.
تمام؟ أحاول التحدث معك.

605
00:57:52,762 --> 00:57:54,012
ماذا تريد أن تفعل يا جوش؟

606
00:57:54,180 --> 00:57:56,260
أريد الحصول على
ذلك الباب اللعين المفتوح

607
00:57:56,432 --> 00:57:58,682
- حتى لو قمنا بتمزيقها من مفصلاتها.
- اللعين-صحيح يا رجل.

608
00:57:58,851 --> 00:58:01,601
هل توافق على كل شيء
يقول أخي؟

609
00:58:03,230 --> 00:58:05,570
تقصد
أخوك غير الشقيق، أليس كذلك؟

610
00:58:05,733 --> 00:58:07,823
ماذا، أنت لا توافق؟

611
00:58:13,491 --> 00:58:16,951
هل نظرت إلينا؟
هاه؟

612
00:58:17,119 --> 00:58:20,119
انظر إليَّ.
نحن نموت هنا.

613
00:58:20,289 --> 00:58:22,329
أين تفضل أن تكون؟

614
00:58:24,085 --> 00:58:26,665
الباب ملحوم.

615
00:58:26,837 --> 00:58:29,667
لقد حصلنا على بدلة عمل واحدة.

616
00:58:29,840 --> 00:58:32,090
ليس هناك الكثير من الخيارات.

617
00:58:33,469 --> 00:58:35,719
هناك دائما خيارات.

618
00:59:37,491 --> 00:59:39,371
(الباب يفتح)

619
00:59:44,457 --> 00:59:47,037
كنت أعرف أن لديك بعض الأشياء
هنا في مكان ما.

620
00:59:47,209 --> 00:59:48,839
أنت مجنون اللعنة.

621
00:59:49,879 --> 00:59:51,879
إنه عرض السلام من أجل--

622
00:59:52,047 --> 00:59:54,377
شكرا لك. اه هاه.

623
00:59:54,550 --> 00:59:56,220
نسخ احتياطي.

624
00:59:57,470 --> 01:00:00,470
نسخ احتياطي وفتحه.

625
01:00:00,639 --> 01:00:02,019
حسنًا.

626
01:00:07,271 --> 01:00:09,271
تحرك حتى أتمكن من رؤيته.

627
01:00:09,440 --> 01:00:11,150
ابدأ مرة أخرى.

628
01:00:11,317 --> 01:00:14,107
لا تعطيني عذرا
لاستخدام هذا. افتحه.

629
01:00:16,655 --> 01:00:17,655
(النقرات)

630
01:00:17,823 --> 01:00:20,913
حصلت عليه.
الآن ادفعه مفتوحًا.

631
01:00:22,077 --> 01:00:25,247
- إلى أين يؤدي؟
- البيت الأبيض اللعين.

632
01:00:25,414 --> 01:00:28,254
- أين الأضواء؟
- ليس هناك أضواء سخيف.

633
01:00:28,417 --> 01:00:30,667
لا تعبث معي.

634
01:00:33,088 --> 01:00:35,088
يا رجل.

635
01:00:42,681 --> 01:00:45,481
( يصرخ )

636
01:00:48,062 --> 01:00:50,772
- (طلق ناري)
- (شهقات)

637
01:00:56,570 --> 01:00:57,950
مساعدة!

638
01:00:58,113 --> 01:01:00,453
نحن دلفين وميكي.

639
01:01:10,793 --> 01:01:13,673
القرف المقدس!
ما هي اللعنة، ميكي؟

640
01:01:13,838 --> 01:01:16,088
هذه العاهرة،
لقد جاء هنا

641
01:01:16,257 --> 01:01:18,877
ويلصق مسدس الصعق في وجهي،
وقال أنه سيقتلني

642
01:01:19,051 --> 01:01:20,681
إلا إذا أعطيته الباقي
من الطعام والماء.

643
01:01:20,845 --> 01:01:25,055
ثم هو-- يذهب للحصول على البندقية.
لقد قبضت عليه على حين غرة.

644
01:01:25,224 --> 01:01:28,184
ثم بدأنا القتال
فوق البندقية وانفجرت.

645
01:01:28,352 --> 01:01:29,982
(يلهث)

646
01:01:30,145 --> 01:01:32,805
- انطلقت؟
- نعم، لقد انفجرت للتو.

647
01:01:32,982 --> 01:01:35,072
وهذا كل شيء.

648
01:01:35,234 --> 01:01:37,614
لقد كان دفاعاً عن النفس.

649
01:01:37,778 --> 01:01:39,488
لقد كان--

650
01:01:40,823 --> 01:01:42,953
- لقد كان دفاعاً عن النفس.
- إيفا: توقف!

651
01:01:43,117 --> 01:01:44,487
- ابتعد عني!
- بوبي، احصل عليه!

652
01:01:44,660 --> 01:01:46,870
لقد كان دفاعاً عن النفس،
موظر!

653
01:01:47,037 --> 01:01:48,997
جوش:
أدريان، ساعدني!

654
01:01:49,164 --> 01:01:51,214
سام، احصل على ساقيه!
الحصول على ساقيه!

655
01:01:51,375 --> 01:01:54,335
- احصل على ساقيه!
- انزل أيها اللعين!

656
01:01:54,503 --> 01:01:56,503
- إيفا، احصلي على البندقية!
- ترجل!

657
01:01:56,672 --> 01:01:58,722
- تمسك به!
- ابتعد عني!

658
01:02:10,603 --> 01:02:12,693
( قعقعة )

659
01:02:12,855 --> 01:02:14,605
(آهات)

660
01:02:14,773 --> 01:02:17,233
سام: إنه قفل مركب.
لن ينجح الأمر.

661
01:02:17,401 --> 01:02:19,941
إنه قفل مركب.

662
01:02:21,030 --> 01:02:22,740
شخص ما يوقظه.

663
01:02:22,907 --> 01:02:25,197
هل تعرف ماذا أفكر؟

664
01:02:25,367 --> 01:02:28,237
أعتقد أننا يجب أن نقتل
المهووس الآن.

665
01:02:28,412 --> 01:02:30,582
- إيفا: يسوع، بوبي.
- مهلا، ميكي.

666
01:02:30,748 --> 01:02:32,868
- (يضحك)
- حسنًا، فلنفعل ذلك.

667
01:02:33,042 --> 01:02:34,422
بوبي، بوبي، بوبي،
بوبي، بوبي.

668
01:02:34,585 --> 01:02:36,205
دعونا نصبح متحضرين
حول هذا، من فضلك.

669
01:02:36,378 --> 01:02:38,588
- ( الشخير )
- هيا. جوش؟

670
01:02:38,756 --> 01:02:40,796
لقد رأيت ما فعله لديلفين.
هاه؟ الرجل هو الضرب وظيفة.

671
01:02:40,966 --> 01:02:44,006
لقد كان سخيف معنا
منذ الأول--

672
01:02:44,178 --> 01:02:47,058
هل تعرف ماذا؟
أعطني البندقية.

673
01:02:47,222 --> 01:02:50,062
أعطني البندقية.
إيفا.

674
01:02:50,225 --> 01:02:51,885
أنت لا تعرف حتى
ماذا حدث.

675
01:02:52,061 --> 01:02:54,061
- أعطني البندقية.
- دعونا نصل إلى الجزء السفلي من هذا أولا.

676
01:02:55,064 --> 01:02:57,444
- ماذا تفعل؟ أنت العاهرة!
- جوش.

677
01:02:57,608 --> 01:03:00,188
- ماذا لو عاد هؤلاء الرجال، هاه؟
- جوش، هيا.

678
01:03:00,361 --> 01:03:02,531
ابتعد عن طريقي
اللعنة.

679
01:03:02,696 --> 01:03:05,316
نحن بحاجة إلى سخيف
الجمع، ميكي.

680
01:03:05,491 --> 01:03:07,871
الجمع.

681
01:03:08,035 --> 01:03:10,905
- اه!
- ما هو الجمع؟

682
01:03:11,080 --> 01:03:13,670
(آهات)

683
01:03:13,832 --> 01:03:15,422
سام.

684
01:03:15,584 --> 01:03:18,844
ماذا يوجد خلف ذلك الباب؟
وضع رأسه إلى الأمام.

685
01:03:19,004 --> 01:03:22,224
- اه!
- ماذا يوجد خلف هذا الباب؟

686
01:03:22,383 --> 01:03:24,633
- ماذا يوجد خلف هذا الباب؟
- سوف تموت.

687
01:03:24,802 --> 01:03:26,842
- كلكم ستموتون.
- هاه؟

688
01:03:27,012 --> 01:03:29,392
لن أعطيك أبدا
الجمع.

689
01:03:29,556 --> 01:03:32,056
اذهب واحضر السكين

690
01:03:32,226 --> 01:03:33,766
- لا؟
- لا يهمني ما تفعله بي!

691
01:03:33,936 --> 01:03:36,436
يمكنك قتلي!
لا يهمني إذا مت!

692
01:03:36,605 --> 01:03:38,605
- لا يهمك إذا مت؟
- لا! أريد ذلك نوعًا ما.

693
01:03:38,774 --> 01:03:40,784
- اه!
- هاه؟ تريد أن تموت؟

694
01:03:40,943 --> 01:03:43,613
طالما أنا مربوطة
في هذا الكرسي، أنا أقوى منك.

695
01:03:43,779 --> 01:03:46,359
لن تحصل أبدا
هذا الجمع مني.

696
01:03:46,532 --> 01:03:49,582
- أبداً!
- لا؟

697
01:03:49,743 --> 01:03:52,623
وسوف أتضور جوعا حتى الموت.
سوف تفعل؟

698
01:03:53,789 --> 01:03:55,619
- بوبي!
- أعطني التركيبة اللعينة،

699
01:03:55,791 --> 01:03:57,631
ميكي، أو سأقطعك
من الأذن إلى الأذن.

700
01:03:57,793 --> 01:03:59,963
- هل تسمعني؟
- قف!

701
01:04:00,129 --> 01:04:02,879
- أنت ميت جدا.
- لا! ابتعد عني أيها الشاذ!

702
01:04:03,048 --> 01:04:06,128
ابتعد عني أيها الشاذ!
سوف أتضور جوعا حتى الموت.

703
01:04:06,301 --> 01:04:08,471
إيفا: ضعي السكين جانباً،
يا رفاق، من فضلك.

704
01:04:09,930 --> 01:04:12,520
لا ينبغي لك أن ألقيت
البندقية أسفل المرحاض، إيفا.

705
01:04:12,683 --> 01:04:14,483
- الملاعين! الملاعين!
- سام: هيا يا جوش، فكر في الأمر.

706
01:04:14,643 --> 01:04:16,143
- ما هو الجمع؟
- اللعنة عليك!

707
01:04:16,311 --> 01:04:18,441
- اخماد السكين.
- نعم، افعلها.

708
01:04:18,605 --> 01:04:21,105
- إيفا: جوش، لا!
- ما هو الجمع؟

709
01:04:21,275 --> 01:04:23,475
- إيفا: ضعي السكين جانبًا.
- افعلها! افعلها!

710
01:04:23,652 --> 01:04:25,322
جوش، لا!

711
01:04:25,487 --> 01:04:26,947
- قف!
- ما هو--

712
01:04:27,114 --> 01:04:29,034
دعها تذهب، جوش.
اسمح لها أن تذهب. اسمح لها أن تذهب.

713
01:04:29,199 --> 01:04:31,659
لا أعرف لماذا
تريد القتال يا فتى

714
01:04:31,827 --> 01:04:33,827
حسنًا، حسنًا يا جوش.
جوش، انظر إلي.

715
01:04:33,996 --> 01:04:35,656
- انظر إليَّ.
- توقف جوش!

716
01:04:35,831 --> 01:04:37,461
- سأقطع رقبتك الجميلة تلك.
- اللعنة عليك!

717
01:04:37,624 --> 01:04:40,504
- حافظ على اللعنة مرة أخرى!
- أنظر إلي يا جوش. انظر إليَّ.

718
01:04:40,669 --> 01:04:42,669
أعتقد أنها ستكون فكرة أفضل

719
01:04:42,838 --> 01:04:45,588
قبل أن نقوم بتعذيب شخص ما،
تركت غضبك يمر.

720
01:04:45,758 --> 01:04:48,758
إذا كان علي أن أهدأ
وتبرير هذا

721
01:04:48,927 --> 01:04:52,677
لا أعرف إذا كنت سأتمكن من أخذها
بسكين وقطع أصابعه اللعينة.

722
01:04:52,848 --> 01:04:54,848
- افعلها!
- لا.

723
01:04:57,686 --> 01:04:59,976
الفرصة الأخيرة، ميكي.

724
01:05:00,147 --> 01:05:01,517
ماذا عن ذلك؟

725
01:05:01,690 --> 01:05:03,860
ماذا عن هذا الخاص بك
الفرصة الأخيرة أيها اللعين

726
01:05:04,026 --> 01:05:05,686
( يضحك )

727
01:05:05,861 --> 01:05:07,861
- تفضل. افعلها.
- المترف سخيف.

728
01:05:08,030 --> 01:05:09,780
- افعلها. افعلها.
- افعلها. افعلها.

729
01:05:09,948 --> 01:05:12,158
- تفضل. تفضل.
- افعلها. تفضل.

730
01:05:12,326 --> 01:05:15,946
المضي قدما وتفعل ذلك!
افعلها يا شاذ، افعلها!

731
01:05:16,121 --> 01:05:18,961
(صراخ)

732
01:05:19,124 --> 01:05:21,884
كيف هو ذلك الشعور، هاه؟
كيف هو ذلك الشعور؟

733
01:05:22,044 --> 01:05:24,714
- كيف يشعر هذا سخيف؟
- (يصرخ)

734
01:05:27,174 --> 01:05:29,474
يا الله.

735
01:05:29,635 --> 01:05:32,885
لا بأس. لا بأس.

736
01:05:33,055 --> 01:05:35,765
أنظر إلى ذلك. أنظر إلى ذلك.
هناك، هاه؟

737
01:05:35,933 --> 01:05:39,523
- (يصرخ)
- هل ترى مدى سهولة خروج هذا الشيء؟

738
01:05:41,897 --> 01:05:44,517
- مهلا، جوش، دعونا نفعل واحدة أخرى.
- واحد آخر؟

739
01:05:44,691 --> 01:05:46,231
- نعم. دعونا نفعل الإبهام.
- هل تريد الإبهام؟

740
01:05:46,401 --> 01:05:48,241
- تسعة!
- تسعة، موظر؟

741
01:05:48,403 --> 01:05:50,823
- لا!
- ما هو الجمع؟

742
01:05:52,699 --> 01:05:54,409
ميكي، أعطيه
الجمع، من فضلك!

743
01:05:54,576 --> 01:05:56,156
تمام. تمام.

744
01:05:56,328 --> 01:05:58,658
- تسعة.
- تسعة. تعال.

745
01:05:58,831 --> 01:06:02,041
1 1 ، ثم صفر، ثم واحد.

746
01:06:02,209 --> 01:06:05,839
9-1 1 -0-1 .
الآن هو كناري سخيف.

747
01:06:06,004 --> 01:06:09,174
لم يكن ذلك صعبًا جدًا،
هل كان كذلك يا ميكي؟

748
01:06:09,341 --> 01:06:11,261
اذهب وافتح الباب.

749
01:06:11,426 --> 01:06:14,346
9-1 1 -0-1 . يذهب.

750
01:06:14,513 --> 01:06:16,513
فقط اذهب سخيف!

751
01:06:19,518 --> 01:06:21,478
ميكي:
أيها الشواذ!

752
01:06:21,645 --> 01:06:23,685
شاذ جنسيا، لن تفعل ذلك أبدا
يصل إلى أي شيء.

753
01:06:23,856 --> 01:06:26,436
ما الذي تنظر إليه؟
ما الذي تنظر إليه؟

754
01:06:26,608 --> 01:06:28,648
(البصق)

755
01:06:28,819 --> 01:06:30,779
أنت جبان سخيف!

756
01:06:30,946 --> 01:06:32,276
- جبان!
- تذكار جميل، هاه؟

757
01:06:32,447 --> 01:06:33,947
- نعم.
- أيها الجبناء اللعينين!

758
01:06:34,116 --> 01:06:35,576
مهلا، ميكي، لقد حصلت عليك
في جيبي الآن.

759
01:06:35,742 --> 01:06:37,122
أوه، هذا مضحك.

760
01:06:37,286 --> 01:06:39,946
أنت مضحك حقًا،
أيها القرف الغبي.

761
01:06:40,122 --> 01:06:44,712
دماغ سخيف الحجم
من حبة البازلاء اللعينة، أيها الأحمق اللعين.

762
01:06:44,877 --> 01:06:47,797
أنت ابن الزوجة ذو الرأس الأحمر.
وأنت، اللعنة!

763
01:06:47,963 --> 01:06:50,593
أنت جبان سخيف، رجل.

764
01:06:51,592 --> 01:06:53,972
اللعنة عليك!

765
01:06:54,136 --> 01:06:56,426
( يئن )

766
01:07:03,312 --> 01:07:05,612
مارلين:
ميكي.

767
01:07:08,358 --> 01:07:12,988
ميكي.

768
01:07:17,367 --> 01:07:19,577
لن تلعب معي؟

769
01:07:45,354 --> 01:07:47,064
بوبي:
أوه، لقد حصلوا على الفول.

770
01:07:47,231 --> 01:07:49,731
جوش: انظر، لقد أخبرتك
لقد كان متمسكًا بنا.

771
01:07:49,900 --> 01:07:52,240
لا يزال يتعين علينا قتله.

772
01:07:52,402 --> 01:07:54,492
اصمت يا بوبي.

773
01:08:23,225 --> 01:08:25,225
ماذا وجدت؟

774
01:08:26,270 --> 01:08:28,100
لا شئ.

775
01:08:37,239 --> 01:08:39,489
مهلا، ميكي،

776
01:08:39,658 --> 01:08:42,238
تريد أن ترى خدعة سحرية؟

777
01:08:46,081 --> 01:08:48,581
(يضحك)

778
01:09:18,822 --> 01:09:20,952
(يشتكي)

779
01:09:33,420 --> 01:09:35,460
الآن أنت لست وحدك.

780
01:10:10,457 --> 01:10:12,457
لقد فاتك سخيف.

781
01:10:14,044 --> 01:10:16,304
لقد فاتك.

782
01:10:16,463 --> 01:10:18,463
هل تريد ذلك يا سام؟

783
01:10:35,774 --> 01:10:37,534
بوبي:
يا إلهي.

784
01:10:37,692 --> 01:10:39,862
جوش:
أوه، اللعنة.

785
01:10:40,028 --> 01:10:42,028
هذا مقرف.

786
01:10:43,031 --> 01:10:44,531
مارلين.

787
01:10:47,994 --> 01:10:51,044
- (جلطات)
- لا تضيعي ذلك، مارلين.

788
01:10:54,876 --> 01:10:56,336
أنا آسف.

789
01:10:56,503 --> 01:10:59,553
- أنا آسف.
- نظف نفسك.

790
01:11:04,719 --> 01:11:06,139
اسمحوا لي أن تدليك لك.

791
01:11:06,304 --> 01:11:08,394
لا، إنه فقط-- إنه مؤلم.

792
01:11:08,557 --> 01:11:10,557
- حسنًا؟ فقط--
- أستطيع أن أجعلك تشعرين بالتحسن.

793
01:11:10,725 --> 01:11:12,805
لا، فقط-- فقط ابقى
بعيدًا عني، حسنًا؟

794
01:11:12,978 --> 01:11:15,438
إيفا: مارلين، لا أعتقد
يريد أن يتم لمسه.

795
01:11:15,605 --> 01:11:17,975
رائحتك كريهة، حسنًا؟
فقط ابتعد عني.

796
01:11:18,150 --> 01:11:20,570
قلت ابتعد عني!

797
01:11:20,735 --> 01:11:25,695
يقضي.

798
01:11:28,618 --> 01:11:31,788
جوش: مارلين، لماذا لا تفعل ذلك
أرتدي بعض الملابس؟

799
01:11:33,331 --> 01:11:37,081
ملابس النوم القذرة تلك مثيرة للاشمئزاز.
لا أستطيع حتى أن آكل.

800
01:11:43,425 --> 01:11:45,375
(يضحك)

801
01:11:55,270 --> 01:11:57,860
حسنًا، شكرًا سام.

802
01:11:59,107 --> 01:12:02,857
الآن لماذا لا تذهب إلى هناك
وتمص قضيبه؟

803
01:12:03,028 --> 01:12:05,568
يجب عليك أن تمتص قضيبه
لأننا جميعا نعرف

804
01:12:05,739 --> 01:12:07,619
أنه لا يحصل على أي شيء في المنزل.

805
01:12:07,782 --> 01:12:11,042
ماذا يا سام، كسها مثل
الصحراء اللعينة أو شيء من هذا؟

806
01:12:11,203 --> 01:12:14,163
حسنًا يا جوش، اترك الأمر.

807
01:12:20,629 --> 01:12:24,629
مارلين، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

808
01:12:24,799 --> 01:12:27,839
لماذا هو أن المرأة القديمة
لا يمكن أن تتقدم في السن برشاقة؟

809
01:12:28,011 --> 01:12:29,601
ثدييك عند خصرك.

810
01:12:29,763 --> 01:12:32,353
شخص ما سحب ripcord
على مؤخرتك القابلة للنفخ.

811
01:12:32,516 --> 01:12:35,476
وبشرتك
هو مثل الرمال اللعينة--

812
01:12:35,644 --> 01:12:37,604
- جوش، اتركها وشأنها.
- ابتعد عنه!

813
01:12:37,771 --> 01:12:40,981
- أنا لست طفلا.
- بوبي: لا، ليست كذلك.

814
01:12:41,149 --> 01:12:43,779
لكني أحب ذلك.

815
01:12:46,863 --> 01:12:48,743
أوقفه.

816
01:12:50,534 --> 01:12:52,544
أوه، ماذا؟

817
01:12:54,079 --> 01:12:55,909
نعم.
أوه، وأنت أيضا، سام؟

818
01:12:56,081 --> 01:12:57,791
نعم، اذهب وأحضرها، يا فتى.

819
01:12:57,958 --> 01:13:00,578
- (السعال)
- (بوبي ينبح)

820
01:13:00,752 --> 01:13:02,632
(مارلين تضحك)

821
01:13:02,796 --> 01:13:05,256
(النبح)

822
01:13:06,466 --> 01:13:08,046
(ينتحب)

823
01:13:08,218 --> 01:13:10,508
(إيفا تصرخ)

824
01:13:10,679 --> 01:13:13,219
إيفا.

825
01:13:13,390 --> 01:13:15,850
- إيفا.
- (يبكي)

826
01:13:21,106 --> 01:13:23,516
- لا أستطيع الوقوف هنا.
- صه.

827
01:13:23,692 --> 01:13:26,612
لا بأس.
لا بأس.

828
01:13:28,738 --> 01:13:30,608
سام.

829
01:13:30,782 --> 01:13:32,832
- سام.
- هيا إيفا.

830
01:13:32,993 --> 01:13:35,043
- سام، من فضلك توقف. من فضلك توقف.
- من فضلك، من فضلك، من فضلك.

831
01:13:35,203 --> 01:13:37,203
- سام، اذهب بعيدا.
- من فضلك، من فضلك.

832
01:13:37,372 --> 01:13:39,922
- سام، توقف.
- إيفا، من فضلك.

833
01:13:41,459 --> 01:13:44,169
سام، ابتعد عني!

834
01:14:47,776 --> 01:14:50,776
(مارلين تئن وتئن)

835
01:14:56,993 --> 01:14:59,873
(بوبي يتذمر)

836
01:15:02,123 --> 01:15:05,423
جوش، هل أبدو كذلك؟
كائن فضائي؟ هاه؟

837
01:15:19,808 --> 01:15:22,768
القديسة مريم، والدة الله،

838
01:15:22,936 --> 01:15:25,056
صلي لأجلنا نحن الخطاة الآن

839
01:15:25,230 --> 01:15:28,610
وفي ساعة موتنا.

840
01:15:28,775 --> 01:15:30,935
( الشخير )

841
01:15:33,697 --> 01:15:35,697
(مارلين تصرخ)

842
01:15:57,721 --> 01:15:59,511
مهلا.

843
01:15:59,681 --> 01:16:01,891
نعم؟

844
01:16:02,058 --> 01:16:04,228
ماذا عن الشراب؟

845
01:16:04,394 --> 01:16:06,314
بالتأكيد.

846
01:16:13,570 --> 01:16:15,700
- شكرًا.
- نعم.

847
01:16:16,906 --> 01:16:18,696
هتافات.

848
01:16:33,798 --> 01:16:35,798
شكرًا لك.

849
01:17:10,752 --> 01:17:13,172
يجب أن أذهب.

850
01:17:13,338 --> 01:17:15,048
نعم.

851
01:17:24,641 --> 01:17:26,771
(تنهدات)

852
01:17:48,915 --> 01:17:58,625
ليز؟

853
01:17:58,800 --> 01:18:02,090
(ينتحب)
أنا آسف جدًا بشأن كل شيء.

854
01:18:07,976 --> 01:18:12,146
هيا أيها الأوغاد!

855
01:18:12,313 --> 01:18:16,983
تعال واحصل علي!
لدي تسعة أصابع أخرى لك!

856
01:18:31,666 --> 01:18:33,746
( طنين )

857
01:18:59,110 --> 01:19:02,200
بوبي:
مهلا، مارلين.

858
01:19:02,363 --> 01:19:03,863
- سوف يكون بخير.
- أين أنت يا عزيزي؟

859
01:19:04,032 --> 01:19:05,572
- سوف يكون بخير.
- أعد هذا الحمار الحلو.

860
01:19:05,742 --> 01:19:08,622
- يمكنك البقاء معنا. لا تقلق.
- مارلين.

861
01:19:08,786 --> 01:19:11,406
- يمكنك البقاء معنا.
- أوه، ها هي.

862
01:19:11,581 --> 01:19:13,081
- لقد خرجت من المقود مرة أخرى.
- إيفا: لا بأس.

863
01:19:13,249 --> 01:19:16,079
مارلين. مارلين.
عد إلى السرير.

864
01:19:16,252 --> 01:19:18,422
انها سوف تبقى هنا
معنا، حسنًا؟

865
01:19:19,756 --> 01:19:22,046
جوش، دعها تبقى هنا

866
01:19:22,216 --> 01:19:23,626
- مارلين.
- (تصرخ) لا!

867
01:19:23,801 --> 01:19:26,761
سام : هيا اتركها
اسمح لها أن تذهب.

868
01:19:26,930 --> 01:19:30,100
- اسمح لها أن تذهب!
- إيفا، إنها لك.

869
01:19:30,266 --> 01:19:31,976
مارلين! مارلين!

870
01:19:32,143 --> 01:19:33,643
- اسمح لها أن تذهب!
- إيفا، انتظري، انتظري.

871
01:19:33,811 --> 01:19:35,901
- اسمح لها أن تذهب!
- انتظر، اتركه.

872
01:19:36,064 --> 01:19:38,404
آه! اللعنة!

873
01:19:39,400 --> 01:19:41,900
- لا بأس.
- أنا آسف.

874
01:19:43,363 --> 01:19:45,613
أنا آسف.

875
01:19:49,702 --> 01:19:52,082
أدريان:
لا بأس. أنا بخير.

876
01:20:05,593 --> 01:20:07,893
آسف للمقاطعة.

877
01:20:08,054 --> 01:20:10,434
عليكم يا رفاق أن تجلسوا على ميكي.

878
01:20:10,598 --> 01:20:14,638
وجوش يرغب في ذلك
لرؤيتك وحدك.

879
01:20:35,289 --> 01:20:37,039
هذا يبدو مثل حجمك.

880
01:20:41,587 --> 01:20:43,087
ماذا تريد يا جوش؟

881
01:20:45,299 --> 01:20:48,429
قررت أنه يجب عليك الحصص التموينية
طعامك ومياهك.

882
01:20:51,431 --> 01:20:53,471
هل هذا لنا نحن الثلاثة؟

883
01:20:53,641 --> 01:20:56,981
لا، اثنان.
صيام ميكي.

884
01:20:58,604 --> 01:21:00,024
تمام.

885
01:21:00,189 --> 01:21:03,689
بالطبع يا إيفا، إذا كنتِ تريدين المزيد،
أنا منفتح على المقايضة

886
01:21:08,489 --> 01:21:10,239
لا؟

887
01:21:10,408 --> 01:21:12,658
ربما سأخذ هذا مرة أخرى.

888
01:21:15,496 --> 01:21:18,286
ماذا يحدث هنا؟

889
01:21:18,458 --> 01:21:21,168
أنا أقوم بتقنين الإمدادات.

890
01:21:21,335 --> 01:21:24,755
نعم، حسنا، جوش،
إنهم لوازم المجموعة.

891
01:21:24,922 --> 01:21:26,802
إنها ليست مكالمتك.

892
01:21:26,966 --> 01:21:29,796
حسنًا، تنقسم المجموعات إلى
المصلحة الذاتية في أوقات الندرة.

893
01:21:29,969 --> 01:21:31,759
ويحتاج شخص ما إلى القيام بذلك
القرارات الصعبة

894
01:21:31,929 --> 01:21:33,429
في أوقات الحرب.

895
01:21:35,892 --> 01:21:39,352
(يضحك)
انها في أقراص الفيديو الرقمية.

896
01:21:39,520 --> 01:21:41,690
إذن ما هي الخطوة التالية، هاه؟

897
01:21:41,856 --> 01:21:44,186
هل قطعت بوبي؟

898
01:21:45,234 --> 01:21:47,324
ثم أنا؟

899
01:21:56,120 --> 01:21:57,540
يا أخي...

900
01:21:57,705 --> 01:22:00,365
لا يوجد سوى نحن.

901
01:22:26,359 --> 01:22:28,279
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

902
01:22:37,578 --> 01:22:39,118
(آهات)

903
01:22:39,288 --> 01:22:41,498
يا الله أكثر. أكثر.

904
01:22:41,666 --> 01:22:44,706
- لا بد لي من تقنين ذلك.
- تقنين نهايتك.

905
01:22:44,877 --> 01:22:47,167
هذه هي نهايتنا.
هذا ما قدمه لنا جوش.

906
01:22:48,923 --> 01:22:50,923
أخرجوني من هذا الكرسي.

907
01:22:51,926 --> 01:22:53,836
لقد صمدت أمامنا، ميكي.

908
01:22:54,011 --> 01:22:56,301
كنت سأخبرك
عن الطعام.

909
01:22:56,472 --> 01:22:59,852
لكن كان عليّ التأكد أولاً
أنه عندما انخفض هذا العرض،

910
01:23:00,017 --> 01:23:03,147
بمن يمكنني الوثوق به
ومن سيسوء.

911
01:23:03,312 --> 01:23:05,942
إيفا، تعالي هنا.

912
01:23:06,107 --> 01:23:08,777
- تعال الى هنا. إيفا.
- ماذا؟

913
01:23:08,943 --> 01:23:10,783
تعال الى هنا.

914
01:23:12,822 --> 01:23:16,452
هناك شيء في المخزن
الغرفة التي لا يعرفون عنها.

915
01:23:16,617 --> 01:23:19,037
- ماذا؟
- انها بندقية.

916
01:23:35,803 --> 01:23:37,683
سام.

917
01:23:37,847 --> 01:23:40,017
عليك أن تفعل شيئا.

918
01:23:40,183 --> 01:23:41,893
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

919
01:23:42,059 --> 01:23:43,439
أخبرني أن هناك مسدساً آخر

920
01:23:43,603 --> 01:23:45,653
إنه كاذب قهري

921
01:23:45,813 --> 01:23:47,443
وقاتل سخيف.

922
01:23:47,607 --> 01:23:50,357
إذا كنت لن تساعدني،
سأفعل ذلك بمفردي يا سام

923
01:23:51,652 --> 01:23:54,822
ماذا ستفعل
عندما تجد تلك البندقية الخيالية؟

924
01:23:54,989 --> 01:23:57,159
هل ستقتلهم؟

925
01:23:57,325 --> 01:23:59,155
لا يمكننا استفزازهم.

926
01:23:59,327 --> 01:24:02,197
أستطيع أن أتحدث بطريقة منطقية
في نفوسهم. نعم.

927
01:24:02,371 --> 01:24:04,251
لقد كنت محامياً لعيناً،
تذكر؟

928
01:24:04,415 --> 01:24:06,665
لقد كنت سخيفاً...
(ينتحب)

929
01:24:06,834 --> 01:24:09,214
سام، استيقظ.

930
01:24:09,378 --> 01:24:13,418
كنت لا شيء، مجرد سخيف
مدمن مخدرات يعيش في الشوارع.

931
01:24:13,591 --> 01:24:16,261
لذلك لا تجرؤ
ليقول لي أن أستيقظ.

932
01:24:22,975 --> 01:24:25,595
(تنهدات مخنوقة)

933
01:24:47,875 --> 01:24:51,285
جوش: يجب أن تكون راعي بقر.
رعاة البقر يلمسون القضيب.

934
01:24:51,462 --> 01:24:54,302
- افعلها. افعلها.
- لا، لا.

935
01:24:54,465 --> 01:24:56,335
- لن أتطرق إليه.
- المسها.

936
01:24:56,509 --> 01:24:58,839
- مستحيل.
- لا يريد أن يلمسها.

937
01:24:59,011 --> 01:25:01,431
- لا يريد أن يفعل ذلك.
- افعل هذا الشيء الآخر.

938
01:25:01,597 --> 01:25:03,427
- الكبير؟
- الكبير .

939
01:25:03,599 --> 01:25:05,229
- (ينبح)
- ماذا قلت للتو؟

940
01:25:05,393 --> 01:25:07,733
- الصغير.
-لكنك قلت--

941
01:25:07,895 --> 01:25:09,845
كلب صغير.

942
01:25:11,565 --> 01:25:13,395
الصغير.

943
01:25:13,567 --> 01:25:15,937
الصغير هو ...

944
01:25:16,112 --> 01:25:18,412
(النبح)

945
01:25:20,658 --> 01:25:22,738
الصغير يختنق .
الصغير يختنق .

946
01:25:22,910 --> 01:25:25,750
- (السعال)
- أعطيه علاج.

947
01:25:25,913 --> 01:25:28,003
حسنًا، ها نحن ذا.

948
01:25:28,165 --> 01:25:30,075
- إيفا سمور.
- رائع.

949
01:25:30,251 --> 01:25:32,381
- ادخل.
- لا، أنا فقط بحاجة للتحدث مع سام.

950
01:25:32,545 --> 01:25:34,335
حسنًا، نحن في المنتصف
من لعبة هنا.

951
01:25:34,505 --> 01:25:36,505
سام، أنا بحاجة للتحدث معك.

952
01:25:36,674 --> 01:25:39,724
- ل لم تنتهي بعد.
- ولم ينته.

953
01:25:44,682 --> 01:25:48,272
أوه، لا تقلق بشأن مارلين.
لقد تم تقسيمها.

954
01:25:52,773 --> 01:25:55,153
أتعلم؟
يجب أن تلعب.

955
01:25:55,318 --> 01:25:57,938
نعم، هيا.
ادخل.

956
01:25:58,112 --> 01:25:59,782
أنا أصر.

957
01:26:01,115 --> 01:26:03,405
ها نحن ذا.
ها نحن ذا.

958
01:26:09,498 --> 01:26:11,788
أحضر لها مشروبًا يا سانشو.

959
01:26:14,295 --> 01:26:16,245
شكرا لك يا سيد د.

960
01:26:18,049 --> 01:26:20,129
إذن إيفا...

961
01:26:20,301 --> 01:26:22,801
الحقيقة أو الجرأة؟

962
01:26:22,970 --> 01:26:24,800
لن ألعب.

963
01:26:24,972 --> 01:26:27,972
أنت ستلعب لأنك
أنت تجلس على طاولتي اللعينة.

964
01:26:29,143 --> 01:26:31,903
ماذا عن أن نلعب
للطعام والماء؟

965
01:26:33,606 --> 01:26:35,856
هيا إذن.

966
01:26:36,025 --> 01:26:37,975
الحقيقة أم الجرأة؟

967
01:26:40,571 --> 01:26:42,321
حقيقة.

968
01:26:45,159 --> 01:26:48,159
- هل تحب سام؟
- (بوبي يلهث)

969
01:26:48,329 --> 01:26:50,539
- سؤال جيد.
- تعال.

970
01:26:50,706 --> 01:26:52,786
ليس هناك الخروج
من هذه، إيفا.

971
01:26:52,958 --> 01:26:55,668
هل تحب سامي؟

972
01:26:58,089 --> 01:26:59,549
نعم.

973
01:26:59,715 --> 01:27:02,965
أوه، تهانينا، سام.

974
01:27:09,058 --> 01:27:10,768
وأخي؟

975
01:27:10,935 --> 01:27:13,345
لقد طلبت بالفعل
سؤالك.

976
01:27:13,521 --> 01:27:15,231
بوبي: هذا صحيح، جوش.
تلك هي القواعد.

977
01:27:15,398 --> 01:27:17,478
- هذا صحيح.
- اللعنة، لقد حصلت عليّ يا رجل.

978
01:27:17,650 --> 01:27:19,320
- مم هم.
- حسنًا، أم...

979
01:27:19,485 --> 01:27:22,025
حان دورك لتسأل
هيا إذن.

980
01:27:22,196 --> 01:27:24,356
اطرح سؤالاً.
لقد حان دورك.

981
01:27:25,533 --> 01:27:27,623
هيا فقط قل

982
01:27:27,785 --> 01:27:30,695
"جوش، الحقيقة أم الجرأة؟"

983
01:27:30,871 --> 01:27:32,211
اطرح سؤالاً.

984
01:27:33,707 --> 01:27:37,747
حسنا، يجرؤ.
لا الحقيقة.

985
01:27:37,920 --> 01:27:39,750
آخر مرة قلت جرئ،
بوبي أرادني

986
01:27:39,922 --> 01:27:42,092
لأكل إصبع ميكي.

987
01:27:42,258 --> 01:27:44,048
- أنت اللعنة مريض.
- ( سام يضحك )

988
01:27:44,218 --> 01:27:47,968
سخيف مثير للاشمئزاز.
لذا هيا، اطرح سؤالاً.

989
01:27:48,139 --> 01:27:50,719
(نغمة النفخ على الزجاجة)

990
01:27:53,561 --> 01:27:55,061
اطرح سؤالاً سخيفًا.

991
01:27:55,229 --> 01:27:57,859
(نغمة الضربات)

992
01:28:04,947 --> 01:28:08,237
- اطرح سؤال سخيف!
- هل استمتعت بتعذيب ميكي؟

993
01:28:11,495 --> 01:28:12,905
لا.

994
01:28:13,080 --> 01:28:15,750
فعلت ما يجب القيام به.

995
01:28:15,916 --> 01:28:18,246
ولكن ماذا فعلت لنا؟

996
01:28:19,587 --> 01:28:21,247
هاه؟

997
01:28:21,422 --> 01:28:23,262
- هيا جوش.
- حسنًا، اللعنة يا سام.

998
01:28:23,424 --> 01:28:26,594
ما أخبارك؟ تريد منعطفا؟
الحقيقة أم الجرأة؟

999
01:28:26,760 --> 01:28:29,180
يجرؤ.
اذهب لتقطيع جثة دلفين.

1000
01:28:29,346 --> 01:28:32,016
(يضحك)

1001
01:28:38,272 --> 01:28:40,442
جوش: هيا يا سامي.
دائرة الحقيقة.

1002
01:28:40,608 --> 01:28:43,438
لقد قبلت الجرأة يا سامي.
الوقت للمتابعة.

1003
01:28:47,448 --> 01:28:48,908
- أنا لا أقطع أي شخص.
- افعلها.

1004
01:28:49,074 --> 01:28:52,414
لا تكن مثل هذا الدجاج.
هاه؟

1005
01:28:52,578 --> 01:28:54,618
افعلها.

1006
01:28:54,788 --> 01:28:56,998
- قف.
- افعلها.

1007
01:28:57,166 --> 01:29:00,956
- هل لديك قضيب يا سام؟
- أنا لا أقطع أي شخص.

1008
01:29:01,128 --> 01:29:03,378
- افعلها.
- إيفا: بوبي، توقف عن ذلك.

1009
01:29:03,547 --> 01:29:05,297
- توقف، بوبي.
- افعلها.

1010
01:29:05,466 --> 01:29:08,636
إيفا، كيف يمكن أن تكوني مخطوبة؟
لمثل هذا كس؟

1011
01:29:08,802 --> 01:29:11,222
- توقف، بوبي.
- افعلها! افعلها!

1012
01:29:11,388 --> 01:29:12,968
- افعلها!
- توقف!

1013
01:29:13,140 --> 01:29:15,560
عطا الصبي.

1014
01:29:15,726 --> 01:29:18,806
سام، اجلس.
سام، اجلس.

1015
01:29:20,648 --> 01:29:22,648
سام، لا تفعل!

1016
01:29:22,816 --> 01:29:24,976
سام، لا تفعل.

1017
01:29:33,619 --> 01:29:35,619
سام :
ساعدني.

1018
01:29:39,333 --> 01:29:40,833
سام، لا تفعل.
ليس عليك أن تثبت نفسك.

1019
01:29:41,001 --> 01:29:43,131
- ليس عليك أن تفعل هذا.
- حسنًا يا سام، تذكر الآن،

1020
01:29:43,295 --> 01:29:45,755
إنه مثل تقطيع الخشب،
ولكن لا.

1021
01:29:45,923 --> 01:29:47,883
حسنًا، اطرد نفسك.

1022
01:29:48,050 --> 01:29:50,050
أذهب خلفها.

1023
01:29:52,012 --> 01:29:55,102
- احمله عالياً.
- لا.

1024
01:29:55,266 --> 01:29:58,346
- (تذمر)
- لا تفعل.

1025
01:29:58,519 --> 01:30:00,439
تعال.

1026
01:30:05,484 --> 01:30:08,194
- أيها الهرة اللعينة.
- لماذا لا تفعل ذلك، بوبي؟

1027
01:30:08,362 --> 01:30:10,492
تحب تقطيع الناس
لماذا لا تفعل ذلك؟

1028
01:30:10,656 --> 01:30:13,406
حسنًا، كما ترى،
لقد قمت بالفعل بتقطيع الجثة.

1029
01:30:13,576 --> 01:30:15,986
- أعطني قبلة. هنا.
- ووو!

1030
01:30:16,161 --> 01:30:18,121
أعتقد أننا نعرف من
رجل البيت هو.

1031
01:30:18,289 --> 01:30:20,419
- ابتعد عني - ابتعد عني.
- روبرت.

1032
01:30:20,583 --> 01:30:22,543
- ابتعد عني.
- احصل على الفأس.

1033
01:30:22,710 --> 01:30:25,550
- سام: لا، لا، لا، لا، أستطيع أن أفعل ذلك!
- سوف تقوم بتقطيعه.

1034
01:30:28,424 --> 01:30:30,554
- جوش، لا!
- (تصرخ) ماذا تفعل؟

1035
01:30:30,718 --> 01:30:33,848
افعلها وإلا سأكسر ذراعيه.

1036
01:30:34,013 --> 01:30:35,893
تعال.

1037
01:30:36,056 --> 01:30:38,056
(صراخ)

1038
01:30:44,106 --> 01:30:46,726
- افعلها! افعلها!
- افعلها.

1039
01:30:46,900 --> 01:30:50,070
- افعلها! افعلها!
- افعلها!

1040
01:30:50,237 --> 01:30:53,407
( يرددون )
افعلها! افعلها! افعلها!

1041
01:31:05,753 --> 01:31:07,843
(تذمر)

1042
01:31:08,005 --> 01:31:10,585
(صراخ)

1043
01:31:36,158 --> 01:31:38,868
(السعال)

1044
01:32:00,683 --> 01:32:03,143
( كليبرز الأز )

1045
01:32:25,457 --> 01:32:27,327
من التالي؟

1046
01:32:29,461 --> 01:32:31,341
بوبي.

1047
01:32:37,094 --> 01:32:40,514
فكيف هو قليلا
من الأعلى؟

1048
01:32:40,681 --> 01:32:42,351
هل أنت مستعد؟

1049
01:32:42,516 --> 01:32:44,306
تمام.

1050
01:33:54,171 --> 01:33:57,261
(جوش يسعل)

1051
01:33:57,424 --> 01:33:59,264
(يبصق)

1052
01:34:01,887 --> 01:34:04,557
انظر إلينا، هاه؟
أنظر إلينا.

1053
01:34:06,225 --> 01:34:08,725
- نعم.
- نحن نفس الشيء.

1054
01:34:09,978 --> 01:34:12,308
نفس الشيء.

1055
01:34:14,399 --> 01:34:16,399
أنت أخي الآن.

1056
01:34:30,040 --> 01:34:31,870
أين البندقية؟

1057
01:34:32,918 --> 01:34:35,088
أخرجوني من هذا الكرسي.

1058
01:34:35,254 --> 01:34:37,264
( يسخر )

1059
01:34:42,761 --> 01:34:44,681
إنها في علبة قهوة حمراء

1060
01:34:44,847 --> 01:34:46,927
في غرفة الذعر.

1061
01:34:47,099 --> 01:34:49,099
لم أقل أبدًا أنني سأفكك.

1062
01:34:49,268 --> 01:34:51,138
سوف تفعل الشيء الصحيح.

1063
01:34:59,903 --> 01:35:01,703
إيفا،

1064
01:35:01,864 --> 01:35:04,574
هناك طريقة أخرى للخروج.

1065
01:35:04,741 --> 01:35:07,701
- ماذا؟
- عن طريق المتعفنين.

1066
01:35:09,121 --> 01:35:13,621
لكنك سوف تسبح
من خلال مجموعة كبيرة من القرف الفظيع.

1067
01:35:28,015 --> 01:35:31,305
(بوبي يسعل)

1068
01:35:42,321 --> 01:35:46,281
هل تعلم أنه في الشعر؟

1069
01:35:46,450 --> 01:35:48,410
انها في الشعر.

1070
01:35:49,786 --> 01:35:52,406
ما هو معدل الذهاب
على زجاجة ماء يا سانشو؟

1071
01:35:52,581 --> 01:35:54,621
يجب أن يكون هناك بعض الخيانة الزوجية بالتأكيد.

1072
01:35:55,876 --> 01:35:57,956
- نعم.
- لا.

1073
01:35:59,338 --> 01:36:00,838
توقف. قف.

1074
01:36:01,006 --> 01:36:02,876
انها تبدو وكأنها
حصان السباق، روبرت.

1075
01:36:03,050 --> 01:36:04,880
أراهن أنها تنطلق كواحدة أيضًا.

1076
01:36:05,052 --> 01:36:06,722
- لو سمحت.
- لا تفسده.

1077
01:36:06,887 --> 01:36:09,507
- من فضلك، ليس هكذا.
- ليس مثل ماذا؟

1078
01:36:09,681 --> 01:36:11,971
(تنهدات)

1079
01:36:12,142 --> 01:36:14,812
- روبرت.
- ماذا؟

1080
01:36:14,978 --> 01:36:18,108
- اغرب عن وجهي.
- اعتقدت أننا يمكن أن نشارك هذا.

1081
01:36:25,155 --> 01:36:26,195
يا إلهي.

1082
01:36:26,365 --> 01:36:28,615
انها في الشعر.

1083
01:36:37,751 --> 01:36:41,591
لقد كسرت للتو.

1084
01:36:51,098 --> 01:36:52,598
يا.

1085
01:36:55,018 --> 01:36:57,518
- ماذا حدث؟
- مارلين ماتت.

1086
01:36:57,688 --> 01:36:59,358
لقد قتلوها.

1087
01:36:59,523 --> 01:37:01,273
أنت بخير؟

1088
01:37:43,608 --> 01:37:45,648
سام:
ماذا تفعل؟

1089
01:37:45,819 --> 01:37:48,319
عليك أن تحصل على البندقية.
في غرفة الذعر.

1090
01:37:48,488 --> 01:37:50,358
- أين؟
- في علبة القهوة الحمراء.

1091
01:37:50,532 --> 01:37:53,242
- يا أيها المتسكعون.
- يا إلهي.

1092
01:37:53,410 --> 01:37:55,580
من المفترض أن تبقي
البطاريات مشحونة.

1093
01:37:55,746 --> 01:37:57,286
نحن نحاول مشاهدة فيلم.

1094
01:37:57,456 --> 01:37:59,706
نعم، بوبي، لكنه مات للتو.

1095
01:37:59,875 --> 01:38:01,375
- فجأة.
- ما هي اللعنة، سام؟

1096
01:38:01,543 --> 01:38:04,173
لقد مات للتو؟
ماذا بحق الجحيم؟

1097
01:38:38,622 --> 01:38:40,662
المتجر مغلق.

1098
01:39:12,364 --> 01:39:14,874
ليس هنا. ليس هنا.

1099
01:39:15,033 --> 01:39:17,703
ليس هنا، من فضلك.

1100
01:39:17,869 --> 01:39:20,199
لو سمحت.

1101
01:39:20,372 --> 01:39:27,382
تعال معي.

1102
01:39:48,066 --> 01:39:50,476
هذا هو خطأك.
أنت لم تشحن البطارية.

1103
01:39:50,652 --> 01:39:53,072
- آسف. نعم، نعم، حسناً--
- أوه، القرف.

1104
01:39:53,238 --> 01:39:55,778
لماذا تبدو متوتراً جداً يا سام؟
هاه؟ اذهب وافعل شيئًا.

1105
01:39:55,949 --> 01:39:57,909
أنا آسف. أنا آسف، بوبي.
أنت على حق.

1106
01:39:58,076 --> 01:39:59,986
أنت على حق. أنا آسف.

1107
01:40:00,162 --> 01:40:02,002
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

1108
01:40:02,164 --> 01:40:04,374
أنا آسف، بوبي.
أنت على حق.

1109
01:40:14,134 --> 01:40:16,764
انتظر. انتظر.

1110
01:40:16,928 --> 01:40:19,758
لماذا لا تبطئ فحسب؟

1111
01:40:19,931 --> 01:40:21,891
أوه، قليلا. أوه، قليلا.

1112
01:40:22,058 --> 01:40:24,308
أوه، قليلا.
أوه، قليلا.

1113
01:40:24,477 --> 01:40:26,227
أوه، قليلا.

1114
01:40:30,942 --> 01:40:33,402
(تذمر)

1115
01:40:36,114 --> 01:40:38,414
- ماذا تفعل يا سام؟
- (شهقات)

1116
01:40:38,575 --> 01:40:40,825
حسنا، قلت أنك كنت
الذهاب إلى الحمام.

1117
01:40:40,994 --> 01:40:43,334
الحمام أسفل القاعة
وإلى اليسار.

1118
01:40:43,496 --> 01:40:46,116
أنا فقط أتضور جوعا، بوبي.

1119
01:40:47,626 --> 01:40:49,536
أحتاج إلى شيء للأكل.

1120
01:40:49,711 --> 01:40:51,631
تمام.

1121
01:40:55,258 --> 01:40:58,138
- ساعد نفسك.
- شكرًا لك.

1122
01:41:00,472 --> 01:41:03,932
كما تعلمون، أنا واقفة هنا
وأنت واقف هناك،

1123
01:41:04,100 --> 01:41:06,980
ونحن على حد سواء نفكر
نفس الشيء، أليس كذلك؟

1124
01:41:07,145 --> 01:41:08,645
ماذا؟

1125
01:41:11,983 --> 01:41:13,693
ميكي:
من فضلك، أخرجني من هذا الكرسي.

1126
01:41:13,860 --> 01:41:17,400
أخرجوني من هذا الكرسي.
أخرجوني من هذا الكرسي.

1127
01:41:17,572 --> 01:41:21,702
( يئن )
من فضلك، أخرجني من هذا الكرسي.

1128
01:41:23,328 --> 01:41:24,948
هل أنت صديقي سام؟

1129
01:41:25,121 --> 01:41:27,831
نعم، أنا صديقك.
ماذا-- ماذا تفعل يا بوبي؟

1130
01:41:27,999 --> 01:41:30,169
هل ستكون سانشو يا سام؟

1131
01:41:30,335 --> 01:41:32,085
- ماذا بك؟
- سانشو الخاص بي.

1132
01:41:32,254 --> 01:41:34,054
- سانشو بانزا؟
- بالتأكيد.

1133
01:41:34,214 --> 01:41:36,924
ماذا؟ بالتأكيد.
نعم، سأكون سانشو الخاص بك--

1134
01:41:37,092 --> 01:41:39,842
قل من فضلك، كس.

1135
01:41:41,346 --> 01:41:43,176
كس؟

1136
01:41:43,348 --> 01:41:45,268
- لو سمحت.
- لو سمحت.

1137
01:41:45,433 --> 01:41:48,943
- كس.
- كس.

1138
01:41:49,104 --> 01:41:50,984
- من فضلك، كس.
- لو سمحت.

1139
01:41:51,147 --> 01:41:53,267
- جميلة من فضلك، كس.
- جميلة من فضلك.

1140
01:41:53,441 --> 01:41:55,191
- كس. ليس فقط كس.
- كس.

1141
01:41:55,360 --> 01:41:57,780
- كس. كس.
- كس. كس.

1142
01:41:57,946 --> 01:41:59,946
(الكمامات)

1143
01:42:06,788 --> 01:42:08,538
الآن قلها بالفرنسية.

1144
01:42:08,707 --> 01:42:12,917
(يتحدث الفرنسية)

1145
01:42:13,086 --> 01:42:15,876
لا أعرف ما قلته للتو،
ولكن هذا بدا مثيرا كاللعنة.

1146
01:42:16,047 --> 01:42:17,967
- الآن مص ديكي.
- ماذا؟

1147
01:42:18,133 --> 01:42:20,553
- مص ديك بلدي. مص ديك بلدي.
- ماذا؟ لا.

1148
01:42:20,719 --> 01:42:22,849
- مص ديكي!
- لا، لا، لا!

1149
01:42:23,013 --> 01:42:24,723
هيا يا بوبي.
هيا يا بوبي.

1150
01:42:24,889 --> 01:42:27,019
- بوبي، هيا.
- مصه.

1151
01:42:27,183 --> 01:42:29,103
- بوبي. بوبي، هيا.
- مص ديك بلدي.

1152
01:42:29,269 --> 01:42:31,099
- مص ديك بلدي.
- بوبي!

1153
01:42:31,271 --> 01:42:33,481
- ( كليبرز يطن )
- بوبي، توقف! آه!

1154
01:42:33,648 --> 01:42:36,318
( يصرخ )
توقف!

1155
01:42:36,484 --> 01:42:38,654
قف!

1156
01:42:38,820 --> 01:42:41,610
(صراخ)

1157
01:42:45,785 --> 01:42:47,285
(قعقعة كليبرز)

1158
01:42:48,747 --> 01:42:50,457
أنا فقط أمارس الجنس معك يا سام.

1159
01:42:50,623 --> 01:42:53,083
نعم، قمنا بتغيير التركيبة
قبل اسبوعين.

1160
01:42:54,878 --> 01:42:56,748
(النقر على الطلب)

1161
01:42:58,590 --> 01:43:00,550
افتح يا سمسم.

1162
01:43:00,717 --> 01:43:02,587
لا أعتقد أن لدينا كرواسون.

1163
01:43:02,761 --> 01:43:05,101
أنا أعرف كيف أيها الفرنسيون
أحب هذا القرف.

1164
01:43:05,263 --> 01:43:08,563
لكن سأجد لك شيئاً

1165
01:43:09,976 --> 01:43:11,766
انتظر، انتظر.

1166
01:43:11,936 --> 01:43:14,056
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1167
01:43:14,230 --> 01:43:17,820
لا أريد أن يمارس الجنس معك فقط.
انتظر، انتظر، من فضلك.

1168
01:43:17,984 --> 01:43:20,194
لقد كنت على حق بشأن سام.

1169
01:43:20,362 --> 01:43:23,742
سام ليس رجلاً حقيقياً مثلك.
أنت على حق.

1170
01:43:23,907 --> 01:43:26,277
أحتاج إلى رجل حقيقي.

1171
01:43:26,451 --> 01:43:29,201
(يلهث)

1172
01:43:33,625 --> 01:43:35,575
ماذا تفعل؟

1173
01:43:35,752 --> 01:43:38,132
أريد أن ألمسك.

1174
01:43:39,631 --> 01:43:41,471
أريد فقط أن ألمسك.

1175
01:43:41,633 --> 01:43:44,513
ماذا، قلت، هل تفعل؟

1176
01:43:44,677 --> 01:43:48,217
- ماذا تفعل؟
- أردت فقط أن ألمس بشرتك.

1177
01:43:50,725 --> 01:43:52,225
( همهمات )

1178
01:43:53,311 --> 01:43:56,941
- هل تريد بعض المشمش؟
- المشمش للشواذ.

1179
01:43:59,150 --> 01:44:01,150
أحب المشمش.

1180
01:44:03,905 --> 01:44:05,905
(الذباب يطن)

1181
01:44:11,830 --> 01:44:15,330
هل تعلم يا سام
لقد فجرت وقتًا كبيرًا حقًا.

1182
01:44:16,334 --> 01:44:18,924
كما تعلمون، كنت أعرف
جوش سوف ينقر على هذا الحمار.

1183
01:44:20,797 --> 01:44:22,967
لقد فجرت ذلك حقا.

1184
01:44:24,926 --> 01:44:26,966
ما هي اللعنة
هل تفعل يا سام؟

1185
01:44:56,124 --> 01:45:00,594
صه.

1186
01:45:00,753 --> 01:45:02,253
اسكت.

1187
01:45:02,422 --> 01:45:04,212
صه.

1188
01:45:04,382 --> 01:45:05,722
- جوش!
- اسكت!

1189
01:45:05,884 --> 01:45:07,844
- حسنًا.
- الوقوف.

1190
01:45:08,011 --> 01:45:10,391
الوقوف.

1191
01:45:10,555 --> 01:45:12,555
الآن مارس.

1192
01:45:14,684 --> 01:45:16,734
هيا يا سام.

1193
01:45:19,063 --> 01:45:21,483
( الشخير )

1194
01:45:59,270 --> 01:46:01,360
(جوش يصرخ)

1195
01:46:02,732 --> 01:46:04,782
( يصرخ )
لا!

1196
01:46:08,613 --> 01:46:10,913
سوف أقتلك سخيف!

1197
01:46:13,826 --> 01:46:15,486
ترجل!
انزل عنها!

1198
01:46:15,662 --> 01:46:17,042
اخرج منها!
اركض، اركض!

1199
01:46:21,167 --> 01:46:23,167
لقد حصلت على البندقية.

1200
01:46:26,965 --> 01:46:28,965
- لقد حصلت على البندقية.
- سام.

1201
01:46:29,133 --> 01:46:32,473
لقد حصلت على بندقية!
لقد حصلت على بندقية.

1202
01:46:32,637 --> 01:46:34,927
هيا يا سام. إذا أطلقت النار علي،
سيكون عليك أن تقطعني.

1203
01:46:35,098 --> 01:46:37,058
سام، أبقي السلاح على بوبي.

1204
01:46:37,225 --> 01:46:39,935
لن تفعل ذلك أبداً، أيها الهرة.

1205
01:46:40,103 --> 01:46:41,273
- هيا، أطلق النار علي.
- سام !

1206
01:46:41,437 --> 01:46:43,147
أطلق النار علي.
هيا، أطلق النار علي.

1207
01:46:43,314 --> 01:46:44,734
- أطلق النار علي!
- احتفظ بالمسدس على بوبي.

1208
01:46:44,899 --> 01:46:46,819
- سام، أنا في صفك.
- لن تفعل ذلك أبداً يا كس.

1209
01:46:46,985 --> 01:46:48,815
- سام، أعطِ المسدس إلى أدريان.
- أنا بجانبك.

1210
01:46:48,987 --> 01:46:50,947
- جوش: أطلق النار علي!
- أعط البندقية لأدريان.

1211
01:46:51,114 --> 01:46:53,574
- سام، أعطني البندقية.
- سام، أعطِ المسدس إلى أدريان.

1212
01:46:53,741 --> 01:46:55,491
- أطلق النار علي.
- أعط البندقية لأدريان.

1213
01:46:55,660 --> 01:46:58,040
- ماذا؟
- أعط البندقية لأدريان.

1214
01:46:58,204 --> 01:47:00,164
- حسنًا، أنا بجانبك.
- سخيف أطلق النار علي.

1215
01:47:00,331 --> 01:47:02,001
اللعنة، أنا على الجانب الخاص بك.
أعطني البندقية.

1216
01:47:02,166 --> 01:47:03,496
- أطلق النار علي!
- أعطني البندقية، سام.

1217
01:47:03,668 --> 01:47:05,498
- أطلق النار علي!
- أعطها لأدريان!

1218
01:47:07,046 --> 01:47:09,006
- سام !
- (طلق ناري)

1219
01:47:11,926 --> 01:47:14,796
سام :
لا! لا!

1220
01:47:14,971 --> 01:47:18,101
(يلهث)

1221
01:47:22,854 --> 01:47:24,654
(الجرش)

1222
01:47:38,328 --> 01:47:40,658
سخيف القيام به.
سخيف القيام به.

1223
01:47:40,830 --> 01:47:43,040
سخيف القيام به. هاه؟
سخيف القيام به.

1224
01:47:43,207 --> 01:47:45,377
هيا، أيها الهرة اللعينة.
سخيف القيام به.

1225
01:47:45,543 --> 01:47:47,673
سوف تخرج
علي الآن؟ افعلها!

1226
01:47:47,837 --> 01:47:50,627
هيا، مهبل.
سخيف تفعل ذلك.

1227
01:47:50,798 --> 01:47:54,548
- سخيف تفعل ذلك.
- (يئن)

1228
01:47:55,720 --> 01:47:57,300
افعله.

1229
01:48:02,518 --> 01:48:04,978
(إيفا تصرخ)

1230
01:48:05,146 --> 01:48:07,726
(الغرغرة)

1231
01:48:14,405 --> 01:48:16,445
( همهمات )

1232
01:48:21,287 --> 01:48:23,077
هيا.
هيا يا صديقي الصبي.

1233
01:48:23,247 --> 01:48:25,207
يا. يا.

1234
01:48:33,424 --> 01:48:35,764
(يتنفس بشدة)

1235
01:48:40,390 --> 01:48:42,430
ميكي:
إيفا! أخرجني من هنا!

1236
01:48:42,600 --> 01:48:44,600
أخرجني من هنا!

1237
01:48:49,440 --> 01:48:50,940
- (يصرخ)
- (طلق ناري)

1238
01:48:51,109 --> 01:48:53,109
( همهمات )

1239
01:50:04,348 --> 01:50:07,018
( يئن )

1240
01:50:12,523 --> 01:50:15,073
هل أنت فخور بنفسك؟

1241
01:50:34,045 --> 01:50:37,415
(يصرخ)

1242
01:50:39,550 --> 01:50:41,760
(صراخ)

1243
01:52:10,057 --> 01:52:12,927
سام، هيا.
هذا هو البنزين.

1244
01:52:14,896 --> 01:52:16,226
إيفا!

1245
01:52:16,397 --> 01:52:19,437
(قصف)

1246
01:52:19,609 --> 01:52:22,649
إيفا! إيفا!

1247
01:52:22,820 --> 01:52:25,320
افتح الباب اللعين!

1248
01:52:25,489 --> 01:52:29,239
إيفا، هيا.
افتح الباب اللعين!

1249
01:52:29,410 --> 01:52:33,000
إيفا! إيفا!

1250
01:52:36,167 --> 01:52:38,377
- إيفا!
- إيفا!

1251
01:52:38,544 --> 01:52:40,174
(البكاء)

1252
01:52:42,298 --> 01:52:44,838
(السعال)

1253
01:52:47,720 --> 01:52:51,060
- إيفا!
- إيفا!

1254
01:53:00,024 --> 01:53:02,734
- لقد غيروا الأرقام.
- ماذا؟

1255
01:53:02,902 --> 01:53:04,612
لقد تغيروا
المزيج اللعين.

1256
01:53:04,779 --> 01:53:06,489
ما هو المزيج الجديد؟

1257
01:53:09,158 --> 01:53:11,578
- ما هو التركيبة الجديدة؟
- لم يخبروني.

1258
01:53:12,703 --> 01:53:19,583
إيفا!

1259
01:53:22,129 --> 01:53:24,049
إيفا.

1260
01:53:28,010 --> 01:53:29,470
لا تدعنا نموت.

1261
01:53:39,271 --> 01:53:41,061
أنا آسف، إيفا!

1262
01:53:53,035 --> 01:53:55,365
إيفا! إيفا!

1263
01:53:55,538 --> 01:53:58,868
إيفا...
(تذمر)

1264
01:54:02,545 --> 01:54:11,335
إيفا!

1265
01:54:22,481 --> 01:54:24,771
(السعال)

1266
01:58:51,125 --> 01:58:54,125
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

1267
01:59:17,276 --> 01:59:20,896
♪ الوقت ♪

1268
01:59:23,198 --> 01:59:28,408
♪ ليس له شاطئ ♪

1269
01:59:28,579 --> 01:59:32,829
♪ تحت الضباب ♪

1270
01:59:33,000 --> 01:59:36,590
♪ اللانهائي ♪

1271
01:59:36,754 --> 01:59:42,264
♪ قيام الليل ♪

1272
01:59:42,426 --> 01:59:46,716
♪ ابتعد عن محنتي ♪

1273
01:59:46,889 --> 01:59:52,099
♪ الأذى، اللوم ♪

1274
01:59:53,145 --> 01:59:57,265
♪ وحده من الروح ♪

1275
01:59:57,441 --> 02:00:00,191
♪ هذا هو وجودي ♪

1276
02:00:00,361 --> 02:00:04,861
♪ سبب الحب ♪

1277
02:00:05,032 --> 02:00:07,622
♪ هذه هي سعادتي ♪

1278
02:00:07,785 --> 02:00:12,075
♪ وحده من الروح ♪

1279
02:00:19,838 --> 02:00:23,548
♪ الأوراق المجمدة ♪

1280
02:00:25,260 --> 02:00:27,140
♪ العاصفة القابضة ♪

1281
02:00:27,304 --> 02:00:33,184
♪ خلال الليل ♪

1282
02:00:37,689 --> 02:00:42,319
♪ وحده من الروح ♪

1283
02:00:42,486 --> 02:00:44,986
♪ هذا هو وجودي ♪

1284
02:00:45,155 --> 02:00:49,905
♪ سبب الحب ♪

1285
02:00:50,077 --> 02:00:56,077
♪ هذه هي سعادتي. ♪

1286
02:01:00,504 --> 02:01:04,764
( نطق )


