1
00:01:31,001 --> 00:01:35,001
አካል

2
00:02:40,751 --> 00:02:41,751
አዎ?

3
00:02:45,209 --> 00:02:46,709
እዚያው እሆናለሁ.

4
00:02:49,126 --> 00:02:50,626
አይ፣ መኪናዬን እወስዳለሁ።

5
00:02:51,959 --> 00:02:55,292
ከ3 ሰአት በፊት ነው ያረፍኩት።
መንዳት አይከፋኝም።

6
00:02:57,084 --> 00:02:59,626
ከዚያም ወደ እርስዎ እንገባለን.

7
00:02:59,792 --> 00:03:02,917
እርግጥ ነው፣ አሰልቺ አትሁኑ።
ዝም ብለህ ስልኩን ዘጋው። አንግናኛለን።

8
00:03:17,292 --> 00:03:20,667
ልጠራህ የእኔ ሀሳብ አልነበረም።
በቴክኒክ እርስዎ ተረኛ ነዎት...

9
00:03:20,917 --> 00:03:21,751
ምን ተፈጠረ?

10
00:03:21,917 --> 00:03:23,542
አሁንም እርግጠኛ አይደለንም።

11
00:03:23,834 --> 00:03:26,876
- በርሊን እንዴት ነበር?
- ጥሩ። ምን አግኝተናል?

12
00:03:27,042 --> 00:03:29,542
አንድ ሰው ሮጠ ፣
ኮማ ውስጥ ነው።

13
00:03:30,376 --> 00:03:31,209
ኢቫ እንዴት ነች?

14
00:03:31,376 --> 00:03:33,167
በርሊን ውስጥ ትገኛለች።
የምታውቀውን ንገረኝ።

15
00:03:33,334 --> 00:03:35,376
ሴት ልጅሽን አላየሽም።
በ 4 ዓመታት ውስጥ…

16
00:03:35,542 --> 00:03:36,417
2 ተኩል.

17
00:03:36,584 --> 00:03:38,376
... እና ወደ በርሊን ሂድ
እና ምነው?

18
00:03:38,542 --> 00:03:41,334
- አልበዳሁትም, ጥሩ ነበር.
- ታዲያ ለምን ረዥም ፊት?

19
00:03:41,501 --> 00:03:45,251
ኳሶቼን መቧጠጥ ያቆማሉ
እና እዚህ ምን እየሰራን እንደሆነ ንገረኝ?

20
00:03:48,417 --> 00:03:52,417
ስሙ ቶሬስ ይባላል።
የራስ ቅሉ ጉዳት እና የማኅጸን አጥንት ስብራት.

21
00:03:52,584 --> 00:03:56,084
ዶክተሮቹ አረጋግተውታል።
ግን መቼ እንደሚመጣ አላውቅም።

22
00:03:56,417 --> 00:03:59,292
ሹፌሩ መንገድ ላይ ነበር ይላል

23
00:03:59,459 --> 00:04:01,251
ሊናፍቀው አልቻለም።

24
00:04:01,417 --> 00:04:03,209
- የደም አልኮል?
- አሉታዊ.

25
00:04:03,376 --> 00:04:07,251
በጫካ ውስጥ የእሱ ዱካዎች ብቻ አሉን.
እየሸሸ ነበር።

26
00:04:07,417 --> 00:04:10,251
ከምን? ለምን ይሮጥ ነበር።
ሌሊት ላይ በጫካ ውስጥ?

27
00:04:10,417 --> 00:04:12,542
በፎረንሲክስ ተቋም ውስጥ ይሰራል።

28
00:04:12,709 --> 00:04:14,084
የሬሳ ክፍል?

29
00:04:14,709 --> 00:04:16,834
እሱ የሌሊት ጠባቂ ነው።

30
00:04:51,917 --> 00:04:54,667
ቶሬስ በ8፡30 አካባቢ ፖስቱን ሸሽቷል።

31
00:04:54,834 --> 00:04:57,584
በጸጥታ አጥር በኩል ወጣ
እና በጫካው ውስጥ ሮጡ.

32
00:04:57,709 --> 00:05:00,126
የሬሳ ክፍል ሰዎች ነገሩን።
አንዳንድ ጠባቂዎች እንደሚደነግጡ

33
00:05:00,292 --> 00:05:02,751
ማንቂያዎቹ ሲጠፉ
በማቀዝቀዣው ክፍሎች ውስጥ.

34
00:05:02,917 --> 00:05:04,042
ግን እንደዛ አይደለም።

35
00:05:04,209 --> 00:05:08,209
አይደለም ቶሬስ እዚህ ለ 3 ዓመታት ቆይቷል
እና ምንም ማንቂያ አልወጣም።

36
00:05:09,042 --> 00:05:11,292
ያለን የስልክ ጥሪ ብቻ ነው።

37
00:05:11,459 --> 00:05:13,584
ከደቂቃዎች በፊት ደወለልን
ተሽቀዳደሙ።

38
00:05:13,751 --> 00:05:16,917
የፓትሮል መኪና እንዲመጣ ፈለገ።
ዝላይ ነበር እና ምክንያቱን አልተናገረም።

39
00:05:17,084 --> 00:05:19,376
ወደ ካርሎስ አሳልፈው ሰጡት
ተረኛ የነበረው፣

40
00:05:19,542 --> 00:05:22,959
ግን አስቀድሞ ሄዷል።
በድጋሚ ደውለው ምንም ምላሽ አልሰጡም።

41
00:05:23,126 --> 00:05:25,292
- ለምን፧
- አናውቅም።

42
00:05:25,459 --> 00:05:26,959
በህንፃው ውስጥ ሌላ ሰው ነበር?

43
00:05:27,126 --> 00:05:31,626
የሬሳ ክፍል በሮች 8 ላይ ይዘጋሉ።
ቶረስ ብቸኛው የምሽት ሰራተኛ ነው።

44
00:05:32,459 --> 00:05:35,084
ስለዚህ እኛ ምንም የማትረባ ሀሳብ የለንም።
ምን ተፈጠረ።

45
00:05:35,251 --> 00:05:38,292
ብቸኛው ምክንያት ጠባቂው
ምናልባት ደንግጦ ሮጦ ሊሆን ይችላል።

46
00:05:38,459 --> 00:05:40,167
አንድ ዓይነት የታመመ ቀልድ ነው.

47
00:05:40,334 --> 00:05:43,667
በመዝገቡ መሰረት እ.ኤ.አ.
አካል ጠፍቷል.

48
00:05:53,626 --> 00:05:56,917
የጠፋው አካል ሴት ናት
Mayka Villaverde.

49
00:05:57,084 --> 00:06:01,084
የሞት መንስኤ: የልብ ድካም.
አስከሬን በመጠባበቅ ላይ.

50
00:06:01,417 --> 00:06:03,167
የሞት የምስክር ወረቀት የፈረመው ማነው?

51
00:06:03,334 --> 00:06:07,084
ዶክተር ታፒያ. ሌላ ፎረንሲክ የለም።
ከሰውነት ጋር ግንኙነት ነበረው.

52
00:06:07,334 --> 00:06:09,167
አስቀድመን አሳውቀናል።

53
00:06:31,376 --> 00:06:33,042
የወረዳው ግንኙነት ተቋርጧል።

54
00:06:33,209 --> 00:06:35,542
ሁሉም ካሜራዎች ከአንዱ በስተቀር ወጥተዋል።

55
00:06:36,376 --> 00:06:37,792
ቀረጻውን ለአፍታ አቁሜዋለሁ።

56
00:06:41,459 --> 00:06:44,876
የሆነ ነገር ትኩረቱን ሳበው።
ምንም ማንቂያ አልወጣም፣

57
00:06:45,042 --> 00:06:48,209
ስለዚህ ይህ መቼ ነው ብለን እናስባለን።
የደህንነት ካሜራዎቹ ወጡ።

58
00:06:49,584 --> 00:06:51,417
ለ 5 ደቂቃዎች ልጥፉን ለቋል.

59
00:06:51,792 --> 00:06:54,001
ተመልሶ ሲመጣ.
የሆነውም ይህ ነው።

60
00:07:06,792 --> 00:07:09,209
ሁሉም ካሜራዎች ከአንዱ በስተቀር ወጥተዋል።

61
00:07:09,834 --> 00:07:10,959
ለምን፧

62
00:07:12,334 --> 00:07:16,292
ይህን ያደረገው ማን ነው የማይባል ነው።
ወይም ከእኛ ጋር እየተጫወተ ነው።

63
00:07:16,459 --> 00:07:17,917
አሁንም እዚህ ያለ ይመስላችኋል?

64
00:07:18,084 --> 00:07:21,876
አላውቅም፣
ግን ሕንፃው እንዲከበብ እፈልጋለሁ.

65
00:07:22,209 --> 00:07:23,709
እንጨቶችም እንዲሁ.

66
00:07:24,501 --> 00:07:26,667
ተንከባከቡት። እሺ ኖርማ?

67
00:07:29,292 --> 00:07:32,251
የሆነ ነገር ተፈጠረ
ጠባቂው እንዲሸሽ ለማድረግ,

68
00:07:32,417 --> 00:07:35,084
ካላመንንም በቀር
ሙታን መራመድ ይችላሉ,

69
00:07:35,251 --> 00:07:37,292
አንድ ሰው ገባ
እና አስከሬኑን ሰረቀ.

70
00:07:37,459 --> 00:07:40,292
- እርግጠኛ ነዎት ማንም ሰብሮ አልገባም?
- አይ በጣም እርግጠኛ ነኝ።

71
00:07:40,959 --> 00:07:43,667
ግን መግባት አንችልም።
የደህንነት ክፍል ፣

72
00:07:43,834 --> 00:07:45,667
የሆነ ሰው ኮዱን ቀይሮታል።

73
00:07:45,834 --> 00:07:47,542
የሳይንስ ቡድን.

74
00:07:51,459 --> 00:07:52,709
- ከእነሱ ጋር ይነጋገራሉ.
- እሺ.

75
00:07:55,334 --> 00:07:56,959
ስለ እሷ ምን እናውቃለን?

76
00:07:57,459 --> 00:08:00,792
ከአሌክስ ኡሎአ ጋር አገባ ፣
የፋርማቴክ ዳይሬክተር ፣

77
00:08:01,251 --> 00:08:04,084
የመድኃኒት ቤተ-ሙከራ
ባለቤት የሆነችው።

78
00:08:04,876 --> 00:08:08,959
እሷም የአክሲዮን ቁጥጥር ነበራት
በአንዳንድ የበለጸጉ የቴክኖሎጂ ኩባንያዎች ውስጥ.

79
00:08:09,626 --> 00:08:11,126
ልጆች የሉም።

80
00:08:11,292 --> 00:08:15,209
እና ሌሎች ንግዶች ነበራት
ከሁለት እህቶቿ ጋር፣

81
00:08:16,001 --> 00:08:18,542
ሉና እና ግሎሪያ ቪላቨርዴ።

82
00:08:19,001 --> 00:08:23,084
አሁን ተመልሳ እንደመጣች ዘገባው ይናገራል
ከቢዝነስ ጉዞ ወደ ኤል.ኤ.

83
00:08:24,167 --> 00:08:26,042
ኃይለኛ ሴት.

84
00:08:27,376 --> 00:08:28,917
ማይካ ቪላቨርዴ ፍሬሬ፣

85
00:08:29,542 --> 00:08:31,667
አሌክስ ኡሎአ ማርኮስን ትወስዳለህ

86
00:08:31,834 --> 00:08:35,501
እንደ ህጋዊ ጋብቻ ባለቤትዎ
እስከ ሞት ድረስ ትለያላችሁ?

87
00:08:37,709 --> 00:08:38,709
አይ.

88
00:08:45,542 --> 00:08:47,501
አሌክስ ላገባህ አልፈልግም።

89
00:08:48,126 --> 00:08:50,709
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እንደዚህ አይደለም.

90
00:08:50,876 --> 00:08:53,501
መላው ቤተሰቤ እዚህ አለ!

91
00:08:55,251 --> 00:08:56,667
ማይካ እባክህ...

92
00:08:58,834 --> 00:09:00,251
ውድ!

93
00:09:01,167 --> 00:09:02,167
በእርግጥ አደርጋለሁ!

94
00:09:10,459 --> 00:09:13,792
እሷ ብቻ ነው ያንን ማድረግ የምትችለው
እና አጨብጭበን.

95
00:09:15,042 --> 00:09:16,626
እና ሙሽራው እሷን ለመሳም.

96
00:09:18,292 --> 00:09:19,959
አገኛለሁ።

97
00:09:22,834 --> 00:09:23,834
አዎ፧

98
00:09:24,126 --> 00:09:25,626
ሰላም አባ።

99
00:09:26,459 --> 00:09:28,709
አይ ነገ ብትደውልለት ይሻልሃል።

100
00:09:28,876 --> 00:09:31,792
እሱ መኝታ ክፍል ውስጥ ነው።
ማንንም ማናገር አይፈልግም።

101
00:09:31,959 --> 00:09:33,292
እሱ ተሰብሯል.

102
00:09:35,834 --> 00:09:38,834
አገኛት።
ከላቦራቶሪ ሲመለስ.

103
00:09:39,001 --> 00:09:40,792
የልብ ድካም.

104
00:09:41,126 --> 00:09:43,751
የእማማ ቀሚስ በእሷ ላይ ፍጹም ነበር።

105
00:09:44,667 --> 00:09:46,376
ሜካ ፍጹም ነበረች።

106
00:09:46,542 --> 00:09:48,376
<i>ሙሽራዋን ልትስሟት ትችላለህ።</i>

107
00:10:03,501 --> 00:10:04,834
አሌክስ

108
00:10:09,376 --> 00:10:10,834
አሌክስ

109
00:10:12,709 --> 00:10:15,876
አባዬ ጠራ።
መሳም ይልክልዎታል።

110
00:10:19,667 --> 00:10:21,834
ብቻህን እንተዋለን እሺ?

111
00:10:23,709 --> 00:10:25,376
ማረፍ አለብኝ።

112
00:11:34,792 --> 00:11:36,209
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ከዚህ በላይ መውሰድ አልቻልኩም።

113
00:11:36,376 --> 00:11:38,959
- መደወል ትችላላችሁ።
- ማንም አላየኝም።

114
00:11:39,751 --> 00:11:41,167
የሆነ ችግር አለ?

115
00:11:45,209 --> 00:11:47,209
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ።

116
00:11:47,376 --> 00:11:50,376
- ተፈጸመ። አደረኩልህ።
- ወደ ኋላ መመለስ የለም።

117
00:11:51,126 --> 00:11:53,501
ካንተ ጋር ለመሆን ነፃ ነኝ።
ነፃ ነን።

118
00:12:10,209 --> 00:12:13,209
- ምን ላግኝህ?
- ምንም አልፈልግም ፣ ያለህ ነገር።

119
00:12:21,501 --> 00:12:22,959
ምን እየሰሩ ነበር?

120
00:12:23,126 --> 00:12:24,126
መነም።

121
00:12:27,167 --> 00:12:28,751
ማሰብ.

122
00:12:28,917 --> 00:12:31,417
- ስለ ምን?
- ምን ይመስልሃል፧

123
00:12:59,167 --> 00:13:01,167
ለምን አትመልሱትም?

124
00:13:01,334 --> 00:13:04,251
ማን እንደሆነ አላውቅም።
ሀዘናቹ እየመጡ ነው።

125
00:13:04,917 --> 00:13:06,334
ሊቋቋመው የማይችል ነው።

126
00:13:06,501 --> 00:13:08,042
በዚህ ሰዓት?

127
00:13:11,709 --> 00:13:12,834
አዎ፧

128
00:13:14,209 --> 00:13:15,792
አዎ እኔ ነኝ።

129
00:13:16,501 --> 00:13:18,501
አትጨነቅ ነቅቼ ነበር።

130
00:13:19,542 --> 00:13:22,876
ባልደረባህን አነጋግሬዋለሁ።
ዛሬ ከሰአት በኋላ፣ አዎ።

131
00:13:37,084 --> 00:13:39,084
ጠፋ ማለትዎ ነውን?

132
00:13:40,792 --> 00:13:42,376
ያ የማይቻል ነው ፣ ነው…

133
00:13:46,042 --> 00:13:48,042
እሺ፣ እሺ። አመሰግናለሁ።

134
00:13:48,334 --> 00:13:49,834
እዚያው እሆናለሁ.

135
00:13:50,834 --> 00:13:53,126
- ያ ማን ነበር?
- ፖሊስ።

136
00:13:53,292 --> 00:13:56,334
- አስቀድመው አልተናገሯቸውም?
- ማይካ ጠፍቷል.

137
00:13:56,501 --> 00:13:57,209
ምን?

138
00:13:57,376 --> 00:14:00,251
ሰውነቷ ጠፋ
ከሬሳ ክፍል.

139
00:14:00,417 --> 00:14:02,917
- ጠፋ? እንዴት፧
- ጠፋ። አላውቅም።

140
00:14:03,292 --> 00:14:05,792
- ሞታለች አይደል?
- በእርግጥ እሷ ነች።

141
00:14:05,959 --> 00:14:07,417
ኧረ

142
00:14:08,959 --> 00:14:11,584
ያደረግኩትን እና እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ።
ሞታለች።

143
00:14:11,751 --> 00:14:13,792
አንድ ሰው ወስዷት መሆን አለበት።

144
00:14:13,959 --> 00:14:16,959
አላውቅም፣ እኔ ብቻ ነው የማውቀው
ፖሊስ ምን እያለ ነው.

145
00:14:18,834 --> 00:14:22,251
ምናልባት ስህተት ሊሆን ይችላል,
ይቅርታ ሊጠይቁ ይችላሉ።

146
00:14:30,501 --> 00:14:32,959
- መሄድ አለብህ?
- በእርግጥ አደርጋለሁ።

147
00:14:34,126 --> 00:14:35,459
አትሂድ።

148
00:14:36,334 --> 00:14:39,667
አደገኛ ሊሆን ይችላል። ቢሆንስ?
ተጠራጣሪ ናቸው እና ወጥመድ ነው?

149
00:14:39,834 --> 00:14:42,292
የሚጠራጠሩበት ምንም ምክንያት የላቸውም።

150
00:14:42,459 --> 00:14:44,542
እኔ ካልሄድኩ ግን ሊሆኑ ይችላሉ።

151
00:14:45,709 --> 00:14:46,709
ወደዚህ ና።

152
00:14:49,792 --> 00:14:51,001
ጠንቀቅ በል።

153
00:15:01,584 --> 00:15:03,084
ቀጥል, ማለፍ ትችላለህ.

154
00:15:12,376 --> 00:15:16,334
በመደወልዎ እናዝናለን።
ከእንደዚህ አይነት አሰቃቂ ዜና ጋር

155
00:15:16,501 --> 00:15:18,959
እና እዚህ እንድትወርድ።
በጣም አመሰግናለሁ።

156
00:15:19,667 --> 00:15:21,542
በትክክል ምን ሆነ?

157
00:15:23,292 --> 00:15:25,709
የመጀመሪያው መላምታችን...

158
00:15:27,292 --> 00:15:29,542
አንድ ሰው አስከሬኑን የወሰደው ነው.

159
00:15:31,459 --> 00:15:33,084
ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል?

160
00:15:33,959 --> 00:15:37,001
ይህ ቦታ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን አይደለም?
እዚህ የሰው ልጆች አሉ።

161
00:15:37,167 --> 00:15:39,167
የ24 ሰዓት ክትትል አለ።

162
00:15:39,334 --> 00:15:42,834
የሆነው ሆኖ ነው።
ያስጠነቀቀን የምሽት ጠባቂ።

163
00:15:43,501 --> 00:15:46,209
ተሽቀዳደሙ
በፍርሀት ከሬሳ ክፍል ሲሸሽ።

164
00:15:46,376 --> 00:15:47,376
በፍርሃት?

165
00:15:47,542 --> 00:15:51,042
የሆነ ነገር ያየ ይመስላል
ከሚስትህ መጥፋት ጋር የተያያዘ.

166
00:15:51,209 --> 00:15:52,751
ምን እንደሆነ አናውቅም።

167
00:15:53,001 --> 00:15:54,959
ሸሸ
እና በመኪና ተሮጠ።

168
00:15:55,126 --> 00:15:57,084
አሁን ኮማ ውስጥ ነው።
በቅዱስ ልብ.

169
00:15:57,251 --> 00:15:59,959
በዚህ ውስጥ ትርጉሙ የት አለ?
ከዚህ በፊት ተከስቷል?

170
00:16:00,501 --> 00:16:03,792
የማበላሸት ሁኔታዎች ታይተዋል።
እና የአካል ክፍሎች ዝውውር ፣

171
00:16:03,959 --> 00:16:05,792
ግን እነዚያን አስወግደናል።

172
00:16:06,084 --> 00:16:08,417
ቫንዳሎች ሁሉንም ዓይነት ዱካዎች ይተዋሉ።

173
00:16:08,584 --> 00:16:12,251
እና የአካል አዘዋዋሪዎች
አንድ አካል ብቻ አትውሰድ.

174
00:16:12,751 --> 00:16:16,917
እና ፣ ምንም ጥፋት የለም ፣ ግን ብዙውን ጊዜ
ወጣት አካላትን ይመርጣሉ.

175
00:16:19,042 --> 00:16:23,001
ያ ትቶናል።
የሰይጣን አምልኮ፣ ኑፋቄ።

176
00:16:23,709 --> 00:16:27,459
ሚስትህ አትመስልም።
የኑፋቄ አባል።

177
00:16:28,167 --> 00:16:29,584
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።

178
00:16:31,501 --> 00:16:35,126
ከዚያ የበለጠ የግል መሆን አለበት ...

179
00:16:38,126 --> 00:16:42,501
ሚስትህን ሊጎዳ የሚፈልግ ሰው
ከሞተች በኋላም.

180
00:16:43,001 --> 00:16:46,667
ከማንም ጋር ችግር ገጥሟት ይሆን?
የየትኛውም ዓይነት ጠላቶች?

181
00:16:47,042 --> 00:16:49,042
ሜካ ምንም ችግር አልነበረባትም።
ከማንም ጋር።

182
00:16:49,209 --> 00:16:51,667
ኃይለኛ ሴት ነበረች,
ባለቤትነት የተያዙ ኩባንያዎች.

183
00:16:51,834 --> 00:16:53,001
ለማንም ማሰብ አይችሉም?

184
00:16:53,167 --> 00:16:55,084
በጣም አሰቃቂ ነገር ለማድረግ ፣
አይደለም.

185
00:16:55,542 --> 00:16:56,542
አንተስ፧

186
00:16:58,084 --> 00:16:59,084
እኔስ?

187
00:16:59,251 --> 00:17:03,084
ጠማማ ይመስላል፣
ግን ማንም ሊጎዳህ ይፈልጋል

188
00:17:03,251 --> 00:17:05,751
እንደ ማካቤር በሆነ ነገር
ሚስትህን እንድትጠፋ ማድረግ?

189
00:17:05,917 --> 00:17:09,001
ይህ ለምን እየሆነ እንደሆነ አላውቅም።
ጠላቶች የሉኝም።

190
00:17:09,167 --> 00:17:13,667
እርስዎ ካልሆኑ ምናልባት ይፈልጉ ይሆናል።
አንዳንድ የቤተሰብ አባላትን ለመጉዳት.

191
00:17:14,167 --> 00:17:16,959
-የማይካ እህቶችን መጠየቅ አለብህ።
- ያንን አድርገናል.

192
00:17:18,042 --> 00:17:19,376
ከእኔ በፊት ጠርተሃቸዋል?

193
00:17:19,542 --> 00:17:23,667
ቤት ውስጥ እናገኛቸዋለን ፣
ግን አንዳቸውም አያውቁም።

194
00:17:24,917 --> 00:17:27,126
ጠበቃው...

195
00:17:27,751 --> 00:17:28,959
ግሎሪያ

196
00:17:30,251 --> 00:17:32,292
... እነዚህን ወረቀቶች ሰጠን።

197
00:17:33,084 --> 00:17:35,084
የሆነ ነገር ልናገኝ እንችላለን ፣
እና አንችል ይሆናል።

198
00:17:36,709 --> 00:17:39,876
በእርግጥ በመጀመሪያ እርስዎን ለማግኘት ሞክረናል ፣

199
00:17:40,042 --> 00:17:41,376
ግን ቤት አልነበርክም

200
00:17:41,917 --> 00:17:44,417
ስለዚህ ወደ ሞባይል ስልክ ደወልን።

201
00:17:44,959 --> 00:17:46,959
ግሎሪያ የእርስዎን ቁጥር ሰጠን።

202
00:17:47,501 --> 00:17:51,167
ለህመም ማስታገሻዎች ወጣሁ
ጭንቅላቴ ሊፈነዳ ነበር።

203
00:17:53,376 --> 00:17:54,709
የተሻለ ስሜት ይሰማሃል?

204
00:17:55,501 --> 00:17:57,084
አዎ። በጣም አመግናለሁ።

205
00:18:00,292 --> 00:18:02,084
ዶክተር ታፒያ እዚህ አሉ።

206
00:18:07,917 --> 00:18:09,584
ወዲያው እንመለሳለን።

207
00:18:34,251 --> 00:18:35,084
አዎ፧

208
00:18:35,251 --> 00:18:36,751
<i>ለምን አላነሳህም?</i>

209
00:18:36,917 --> 00:18:40,167
ይቅርታ ፖሊስ አሰብኩኝ።
ሞባይልዎ ሊኖረው ይችላል።

210
00:18:40,334 --> 00:18:42,209
ሞባይልዬን ማንም አልወሰደብኝም።
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

211
00:18:42,376 --> 00:18:43,292
<i>ተገኝታለች?</i>

212
00:18:43,459 --> 00:18:45,542
አይደለም፣ ግን ታደርጋለች።
አንድ ነገር እንድታደርግ እፈልግሃለሁ።

213
00:18:45,709 --> 00:18:47,376
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

214
00:18:47,542 --> 00:18:49,959
<i>ጠባቂው የሆነ ነገር አየ፣
ሮጦ ሮጦ ሮጠ።</i>

215
00:18:50,126 --> 00:18:51,792
<i>በከፍተኛ እንክብካቤ ውስጥ ራሱን ስቶ አያውቅም።</i>

216
00:18:51,959 --> 00:18:55,084
<i>ፖሊስ እንደማያውቀው ተናግሯል።
ያየው ነገር ግን አላምናቸውም።

217
00:18:55,251 --> 00:18:56,917
<i>ማንንም ታውቃለህ
በቅዱስ ልብ?</i>

218
00:18:57,251 --> 00:18:58,834
አሌክስ ምን ትጠይቃለህ?

219
00:18:59,001 --> 00:19:01,334
ጠባቂው እዚያ አለ።
አንድ ሰው ታውቃለህ ወይስ አታውቅም?

220
00:19:01,501 --> 00:19:03,334
<i>እዛ ባለፈው አመት ተግባራዊ ስራዎችን ሰርቻለሁ።</i>

221
00:19:03,501 --> 00:19:06,792
ወደዚያ ሂድ እና የምትችለውን እወቅ
ምንም ጥርጣሬ ሳይፈጥር.

222
00:19:06,959 --> 00:19:09,334
መሄድ አትችልም?
በቤተ ሙከራቸው ውስጥ ሰዎችን ማወቅ አለብህ።

223
00:19:09,501 --> 00:19:10,792
ከዚህ መንቀሳቀስ አልችልም።

224
00:19:12,001 --> 00:19:14,626
- ታስረሃል?
- <i>በእርግጥ አይሆንም።</i>

225
00:19:14,792 --> 00:19:18,292
ግን ሊጠይቁኝ ይፈልጋሉ።
ስችል እደውላለሁ። አፈቅርሃለሁ። Ciao

226
00:19:18,459 --> 00:19:19,417
እወድሻለሁ t...

227
00:19:33,959 --> 00:19:35,917
እዚህ ማጨስ አይችሉም.

228
00:19:36,376 --> 00:19:38,792
በዚህ ሁኔታ
ዓይንህን ማጥፋት አትችልም?

229
00:19:39,334 --> 00:19:41,417
ፎረንሲክ እርስዎን ማነጋገር ይፈልጋል።

230
00:19:42,459 --> 00:19:44,959
በመግለጫዎ ውስጥ ይላሉ

231
00:19:45,126 --> 00:19:48,126
ሚስትህ ከኤል.ኤ.
ዛሬ ጠዋት. ትክክል ነው?

232
00:19:48,292 --> 00:19:51,042
- አዎ። የንግድ ጉዞ.
- የመብረር ፍርሃት እንዳላት አይቻለሁ።

233
00:19:51,209 --> 00:19:54,167
የተለያዩ ሕክምናዎችን ሠርታለች። ለምን፧

234
00:19:55,001 --> 00:19:58,209
በረጅም በረራዎች ላይ ውጥረት
የልብ ድካም ሊያስከትል ይችላል.

235
00:19:59,834 --> 00:20:02,292
ሜካ የልብ ህመም ነበረው ብለህ ታስባለህ
በጉዞው ምክንያት?

236
00:20:02,626 --> 00:20:04,417
ያ ዕድል አለ።

237
00:20:04,584 --> 00:20:08,584
ምንም መዝገብ ባይኖረንም።
ከማንኛውም የልብና የደም ቧንቧ አደጋ.

238
00:20:08,751 --> 00:20:10,959
ምናልባት አልተገኘም።

239
00:20:11,126 --> 00:20:14,251
አላውቅም አንተ ባለሙያው ነህ።

240
00:20:15,084 --> 00:20:18,667
ሜካ የማትበገር መሆኗን አስባለች።
ምናልባትም ይህ የራሱን ጥቅም ይወስዳል.

241
00:20:21,834 --> 00:20:22,667
ምናልባት።

242
00:20:28,792 --> 00:20:31,709
ነገር ግን የአስከሬን ምርመራ ሳይደረግ
ማረጋገጥ አይቻልም።

243
00:20:32,209 --> 00:20:34,084
ማንኛውም ስኪዞፈሪንያ ክፍል?

244
00:20:35,167 --> 00:20:35,876
አይ.

245
00:20:36,042 --> 00:20:37,792
- ፓርኪንሰንስ?
- እንደዚያም አይደለም.

246
00:20:37,959 --> 00:20:38,917
የሚጥል በሽታ?

247
00:20:39,084 --> 00:20:41,501
ሁሉም በህክምና መዝገብዋ ላይ ነው።
አልገባኝም።

248
00:20:41,667 --> 00:20:44,542
ዶክተሮቹ ከእሷ ጋር አልኖሩም.
አድርገሃል።

249
00:20:44,709 --> 00:20:47,542
ይህ ምን ማድረግ እንዳለበት አልገባኝም።
ከባለቤቴ መጥፋት ጋር.

250
00:20:48,626 --> 00:20:51,542
አንድን ንድፈ ሐሳብ ማስወገድ እፈልጋለሁ
ያ ምን እንደ ሆነ ያብራራል ።

251
00:20:52,959 --> 00:20:54,084
ምን?

252
00:20:55,334 --> 00:20:56,626
ካታሌፕሲ.

253
00:20:56,792 --> 00:20:58,292
ምን አልክ?

254
00:21:07,084 --> 00:21:08,292
እሺ ሲልቪያ...

255
00:21:08,459 --> 00:21:12,001
በእርግጥ የሚቻል ይመስላችኋል
አስከሬኑ ሬሳ አልነበረም?

256
00:21:12,167 --> 00:21:14,959
መሞቷን አረጋግጫለሁ።
እና ሥራዬን በትክክል ሠራሁ ፣

257
00:21:15,126 --> 00:21:17,626
ግን ሁኔታዎች ያስገድዱኛል
ሁሉንም ነገር እንደገና ለማጤን.

258
00:21:17,792 --> 00:21:19,751
ምንም ትርጉም የለውም.
ከእንቅልፏ ከተነቃች,

259
00:21:19,917 --> 00:21:22,334
ለእርዳታ ለምን አትጮኽም?
ለምን ይጠፋል?

260
00:21:22,501 --> 00:21:25,667
እሱ ትክክል ነው። የበለጠ ምክንያታዊ ነው።
አንድ ሰው ለእሷ እንደመጣ.

261
00:21:25,834 --> 00:21:28,209
እና ከህክምና እይታ አንጻር
የበለጠ ሊሆን ይችላል።

262
00:21:28,376 --> 00:21:31,959
ከዚያም ወደ 21ኛው ክፍለ ዘመን እንመለስ
እና የሞት መንስኤ እንደሆነ አስቡ

263
00:21:32,126 --> 00:21:35,251
የልብ ድካም ነበር ፣
በቅድመ ዘገባህ ላይ እንዳለ።

264
00:21:35,417 --> 00:21:38,917
ጥያቄው፡-
አስከሬኑ ለምን ተወሰደ?

265
00:21:40,126 --> 00:21:43,042
መርህ አለ።
በፎረንሲክ ሕክምና;

266
00:21:43,584 --> 00:21:46,917
"እያንዳንዱ ሞት ግድያ ነው።
በሌላ መልኩ እስካልተረጋገጠ ድረስ"

267
00:21:47,834 --> 00:21:49,751
የልብ ድካም ሊፈጠር ይችላል

268
00:21:49,917 --> 00:21:52,376
ሰውን በማቅረብ
ወደ ከፍተኛ ውጥረት.

269
00:21:52,709 --> 00:21:56,292
ወይም ንጥረ ነገሮችን ማስተዳደር
ተመሳሳይ ውጤት ያላቸው.

270
00:21:57,126 --> 00:21:59,542
ግን ምንም የሚታይ ነገር የለም።
የአስከሬን ምርመራ ሳይደረግ.

271
00:22:00,001 --> 00:22:02,209
እና ምንም አካል የለም, ምንም ምርመራ የለም.

272
00:22:11,209 --> 00:22:13,626
ምን አሰብክ
እሱን ስታናግረው?

273
00:22:13,959 --> 00:22:17,376
በጣም ተገረምኩኝ።
ሚስቱን እንዴት እንደጠቀሰ.

274
00:22:17,834 --> 00:22:20,917
ባለፈው ስለ እሷ ተናግሯል.
ያለምንም ማመንታት.

275
00:22:21,376 --> 00:22:23,876
ሩት ከብዙ አመታት በፊት ሞተች…

276
00:22:24,667 --> 00:22:27,667
እና አሁንም ስለ እሷ እናገራለሁ
በህይወት እንዳለች.

277
00:22:32,251 --> 00:22:34,376
ሚስቱ ዛሬ ከሰአት በኋላ ሞተች።

278
00:22:36,167 --> 00:22:38,376
ስለ እሱ ሁሉንም ነገር አገኛለሁ።

279
00:22:56,959 --> 00:22:59,709
መምጣት ነበረብህ ይቅርታ
በዚህ ምሽት.

280
00:23:01,667 --> 00:23:03,501
እና በዚህ የአየር ሁኔታ ውስጥ.

281
00:23:03,876 --> 00:23:06,626
ፓብሎ እንደተመለስክ ነገረኝ።
ከዛሬ ጉዞ ፣

282
00:23:06,792 --> 00:23:08,376
ኢቫን ለማየት.

283
00:23:11,876 --> 00:23:13,334
ደህና ናት ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

284
00:23:13,501 --> 00:23:15,042
ደህና ነች።

285
00:23:15,209 --> 00:23:16,792
ወይም ቢያንስ ይመስላል.

286
00:23:17,751 --> 00:23:19,084
አንተስ?

287
00:23:20,417 --> 00:23:22,001
ስላም፧

288
00:23:22,626 --> 00:23:24,251
ሁሉንም ነገር ነገሩህ።

289
00:23:25,084 --> 00:23:27,251
እንደገና መታገድህን ሰምቻለሁ

290
00:23:27,959 --> 00:23:29,501
እንደገና ወደ ሕክምና ገባህ…

291
00:23:29,667 --> 00:23:31,417
ከጋሪው ላይ ወደቅኩ።

292
00:23:32,459 --> 00:23:34,501
አሁን ግን ቡና ብቻ ነው የምጠጣው።

293
00:23:34,667 --> 00:23:37,917
7 ወር በቡና ላይ,
እኔ ስለ እሱ ጎበዝ ነኝ።

294
00:23:38,292 --> 00:23:40,417
ወደ ሻይ ለመቀየር ይሞክሩ።

295
00:23:41,001 --> 00:23:42,584
ልብህ ያመሰግንሃል።

296
00:23:42,751 --> 00:23:45,584
ልቤ በከፋ ሁኔታ ተቋቁሟል።

297
00:23:47,084 --> 00:23:50,376
ለራስህ ውለታ ታደርግ ነበር።
ከኋላህ ብታስቀምጠው.

298
00:23:50,542 --> 00:23:52,876
እራስህን መውቀስ የምታቆመው መቼ ነው?

299
00:23:53,042 --> 00:23:54,876
ብዙ ጊዜ አልፏል።

300
00:23:56,626 --> 00:23:58,751
እንደ ዛሬ ምሽት ያለ ምሽት ነበር።

301
00:24:04,251 --> 00:24:06,292
አሁን ብቻዬን ነኝ ሲልቪያ።

302
00:24:08,792 --> 00:24:09,792
አይ.

303
00:24:12,251 --> 00:24:13,667
አንተ አይደለህም.

304
00:24:24,876 --> 00:24:26,251
ምንድነው ችግሩ፧

305
00:24:26,917 --> 00:24:29,792
- ሁሉም ሰው የት አለ?
- ወደ ውስጥ ተመለስ.

306
00:24:29,959 --> 00:24:31,709
- ሰዓቱን አይተሃል?
- አዎ.

307
00:24:31,876 --> 00:24:34,376
- ምን ቀን እንዳለኝ ታውቃለህ?
- እየሰራን ነው ...

308
00:24:34,542 --> 00:24:38,084
አዳምጡ እባካችሁ።
ወደ ቤት መሄድ እንደምፈልግ ለአለቃዎ ይንገሩ።

309
00:24:38,292 --> 00:24:39,876
ታጋሽ ሁን።

310
00:24:44,876 --> 00:24:46,459
የሚሆነውን አያለሁ።

311
00:24:47,834 --> 00:24:49,417
እባክህ አለቃህን ጥራ።

312
00:24:49,584 --> 00:24:52,292
እባካችሁ አቶ ኡሎአ
ወደ ቢሮው ተመለስ ።

313
00:24:52,709 --> 00:24:54,001
አመሰግናለሁ።

314
00:27:28,251 --> 00:27:29,501
ማይካ

315
00:27:34,626 --> 00:27:35,917
አመሰግናለሁ።

316
00:27:38,417 --> 00:27:39,834
የአንተስ?

317
00:27:40,626 --> 00:27:43,626
- ከጠዋቱ 9 ሰዓት ነው።
- በሎስ አንጀለስ አይደለም.

318
00:27:44,334 --> 00:27:47,084
እና ማቃጠል እፈልጋለሁ
ለጉዞው ስኬት ።

319
00:27:48,792 --> 00:27:50,084
እና...

320
00:27:51,334 --> 00:27:52,834
... ወደ መመለሴ።

321
00:28:02,542 --> 00:28:05,209
- ይህ ቶስት ያደርግልዎታል?
- አይ.

322
00:28:06,042 --> 00:28:08,917
ቤተ ሙከራው ተጠርቷል፣ መሄድ አለብኝ።

323
00:28:10,209 --> 00:28:11,501
አሌክስ...

324
00:28:12,417 --> 00:28:16,126
ለ3 ሳምንታት ተለያይተናል።
መነጋገር አለብን።

325
00:28:16,626 --> 00:28:17,792
ስብሰባ አለኝ።

326
00:28:20,417 --> 00:28:23,584
እርስዎ ዳይሬክተር ነዎት ፣
የሚወዱትን ማድረግ ይችላሉ.

327
00:28:23,751 --> 00:28:25,417
ማንም ሊያባርርህ አይችልም።

328
00:28:27,376 --> 00:28:29,209
ከእኔ በቀር።

329
00:28:30,251 --> 00:28:31,959
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

330
00:28:32,376 --> 00:28:34,501
እንደዚህ አይነት ቀልድ አልወድም።

331
00:28:34,876 --> 00:28:38,126
ጠንክሬ እሰራለሁ ምክንያቱም
የማደርገውን ነገር በቁም ነገር እወስደዋለሁ።

332
00:28:38,334 --> 00:28:40,167
እና ስለምወደው ነው የማደርገው።

333
00:28:41,001 --> 00:28:42,167
አውቃለሁ።

334
00:28:43,001 --> 00:28:47,292
ለዛ ነው ያለህበት
እና ኮሌጅ ውስጥ ማስተማር አይደለም.

335
00:28:47,876 --> 00:28:49,501
ተናድጄ መተው አልፈልግም።

336
00:28:52,209 --> 00:28:53,709
በኋላ እንገናኝ፣ እሺ?

337
00:29:38,917 --> 00:29:40,667
ሀሎ። ክርስቲና?

338
00:29:41,251 --> 00:29:44,251
እባኮትን ደውለው ንገራቸው
አሌክስ ስብሰባውን ማድረግ አልቻለም።

339
00:29:45,001 --> 00:29:47,001
አይ እሱ ደህና ነው።

340
00:29:47,126 --> 00:29:48,876
ማይካ...
ምን እያደረክ ነው?

341
00:29:48,959 --> 00:29:51,917
ከዚህም በላይ እሱ አይሆንም
ወደ ላቦራቶሪ መመለስ.

342
00:29:52,084 --> 00:29:53,542
የስንብት ደብዳቤ ያግኙ
ለእሱ ዝግጁ.

343
00:29:53,626 --> 00:29:54,876
ማይካ... ማይካ!

344
00:29:55,292 --> 00:29:56,417
እርግጥ ነው!

345
00:29:56,584 --> 00:29:59,251
- ምን እየሰራህ ነው፧
- በእርግጥ እኔ በቁም ነገር ነኝ።

346
00:29:59,417 --> 00:30:02,834
የእኔ ኩባንያ ነው። የኔ ውሳኔ ነው።
እና አሁን ነው የሰራሁት።

347
00:30:03,501 --> 00:30:04,917
አመሰግናለሁ።

348
00:30:09,001 --> 00:30:10,792
ዛሬ ከሰአት በኋላ እናስተካክላለን

349
00:30:10,959 --> 00:30:14,084
አሁን ግን አለን።
ሙሉ ጠዋት ለራሳችን።

350
00:30:14,251 --> 00:30:15,376
ወደዚህ ና...

351
00:30:16,459 --> 00:30:17,667
አሌክስ?

352
00:30:24,084 --> 00:30:25,292
ውድ!

353
00:30:25,834 --> 00:30:27,584
ለማንም አልተናገርኩም!

354
00:30:29,126 --> 00:30:31,084
ልክ እንደ ልጅ ነዎት.

355
00:30:35,334 --> 00:30:38,251
የሆነ ቦታ ጠረጴዛ አስይዘዋለሁ
ሲወጡ ለእራት.

356
00:30:41,001 --> 00:30:42,834
ትተኛለህ...

357
00:30:44,042 --> 00:30:45,542
ከጄት መዘግየት.

358
00:30:45,876 --> 00:30:47,709
እነቃለሁ።

359
00:30:48,334 --> 00:30:50,501
ጠረጴዛውን ሲፈልጉ ንገሩኝ.

360
00:30:51,667 --> 00:30:53,209
ዛሬ ማታ...

361
00:30:54,876 --> 00:30:57,084
ዛሬ ማታ የኔ ትሆናለህ።

362
00:31:08,209 --> 00:31:10,709
- ለምን ከቢሮ ወጣህ?
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

363
00:31:11,376 --> 00:31:13,626
ድምፅ ሰማሁ።

364
00:31:14,001 --> 00:31:17,251
ፊውዝዎቹ ፈነዱ፣
ግን አሁን ተስተካክሏል.

365
00:31:17,667 --> 00:31:18,709
ምን...?

366
00:31:21,459 --> 00:31:24,459
ያለው ሳጥን ነው።
የሟቹ የግል እቃዎች.

367
00:31:26,376 --> 00:31:28,001
በዚህ መቆለፊያ ውስጥ ነበሩ።

368
00:31:32,584 --> 00:31:34,376
መቆለፊያው ተጨምቋል።

369
00:31:36,584 --> 00:31:38,876
እየፈለግክ ነበር።
የሚስትህ ነገር?

370
00:31:39,042 --> 00:31:41,084
አይ፣ ምንም አልነካሁም።

371
00:31:41,251 --> 00:31:45,626
በመላኪያ ማስታወሻው መሠረት እ.ኤ.አ.
ሞባይሉ ጠፍቷል።

372
00:31:46,292 --> 00:31:47,626
እዚህ ውስጥ ነበር።

373
00:31:48,001 --> 00:31:49,542
ምንም አልወሰድኩም።

374
00:31:49,709 --> 00:31:51,417
ያኔ ማን ነበር?

375
00:31:51,584 --> 00:31:52,876
ከሞቱት አንዱ?

376
00:31:53,042 --> 00:31:55,792
ሰለቻቸው
እና ምሽቱን ለመኖር ፈልገዋል?

377
00:31:56,292 --> 00:31:58,167
ኪስህን ባዶ አድርግ።

378
00:32:01,209 --> 00:32:03,709
ለምንድነው የሚስቴን ሞባይል የምወስደው?

379
00:32:08,001 --> 00:32:09,709
እባክህ አቶ ኡሎአ።

380
00:32:14,376 --> 00:32:16,876
የማይታመን። የማይታመን።

381
00:32:28,167 --> 00:32:29,584
ስልኬ።

382
00:32:30,542 --> 00:32:31,876
አመሰግናለሁ።

383
00:32:34,042 --> 00:32:34,876
ያ ነው?

384
00:32:41,959 --> 00:32:43,501
መታጠቅ።

385
00:32:45,709 --> 00:32:48,417
- ምን?
- እንዳልኩት አድርግ።

386
00:32:49,167 --> 00:32:50,792
- ለምን፧
- ልፈልግህ ነው።

387
00:32:50,959 --> 00:32:52,001
አይ.

388
00:32:52,459 --> 00:32:54,709
- ዞር በል.
- መብት የለህም።

389
00:32:54,876 --> 00:32:56,292
ዞር በል! ፌክ!

390
00:32:57,792 --> 00:33:01,376
ምንድነው ይሄ፧ ምን?

391
00:33:01,542 --> 00:33:04,751
- መብት የለህም።
- ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ!

392
00:33:04,917 --> 00:33:05,542
ሃይሜ!

393
00:33:28,251 --> 00:33:29,084
ይህ ምንድን ነው?

394
00:33:29,459 --> 00:33:31,792
ወለሉ ላይ ነበር.
ልጥለው ነበር።

395
00:33:31,959 --> 00:33:34,501
እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል የለም? ያ ጥሩ አይደለም።

396
00:33:36,001 --> 00:33:37,917
በላዩ ላይ የላብራቶሪዎ ማህተም አለው።

397
00:33:38,084 --> 00:33:41,334
የእኛ ምርቶች ወደ እነዚህ ቦታዎች ይሄዳሉ.
ማንኛውም ካቢኔ በእነሱ የተሞላ ይሆናል.

398
00:33:41,501 --> 00:33:44,376
- TH-16 ምንድን ነው?
- መርዝ.

399
00:33:44,542 --> 00:33:45,209
ምን ዓይነት?

400
00:33:45,376 --> 00:33:47,417
አላውቅም፣
በመቶዎች ከሚቆጠሩት ጋር እንሰራለን.

401
00:33:47,584 --> 00:33:49,501
- ለምንድነው?
- የተለያዩ አፕሊኬሽኖች ይኖሩታል።

402
00:33:49,667 --> 00:33:51,792
- እንደ ምን?
- የእኔ ልዩ አይደለም.

403
00:33:57,626 --> 00:33:59,042
የእሱ ነው።

404
00:34:05,251 --> 00:34:06,334
መልሱ።

405
00:34:07,667 --> 00:34:08,959
እህቴ.

406
00:34:12,834 --> 00:34:13,834
አዎ፧

407
00:34:14,001 --> 00:34:15,792
ሆስፒታል ነኝ።
የጠባቂው ስም አንጄል ቶሬስ ነው።

408
00:34:15,959 --> 00:34:19,167
ደህና ነኝ። ማይካ አሁንም ጠፋች
ግን ፖሊስ ያገኛታል።

409
00:34:19,334 --> 00:34:22,334
መናገር አትችልም። የሆነ ችግር አለ፣
በድምጽህ እሰማዋለሁ።

410
00:34:22,501 --> 00:34:24,584
አመሰግናለሁ ኤሪካ። በኋላ እደውልልሃለሁ።

411
00:34:26,126 --> 00:34:27,751
ጨርሰናል?

412
00:34:28,292 --> 00:34:31,126
የአንተን መግለጫ እናልፋለን
ከዚያ ወደ ቤት መሄድ ይችላሉ.

413
00:34:31,292 --> 00:34:32,917
መጀመሪያ ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ እችላለሁ?

414
00:34:36,792 --> 00:34:38,167
እዚህ እጠብቃለሁ.

415
00:34:45,959 --> 00:34:46,709
<i>አሌክስ...</i>

416
00:34:46,876 --> 00:34:48,792
ብዙ ጊዜ የለኝም።
ምን አገኘህ?

417
00:34:48,959 --> 00:34:52,001
ጠባቂው አሁንም ራሱን ስቶ ነው፣
የተነገራችሁን ብቻ ነው የሚያውቁት።

418
00:34:52,167 --> 00:34:53,792
እዚያ ፎቅ ላይ አንዲት ነርስ አውቃለሁ።

419
00:34:53,959 --> 00:34:56,251
የማድር ነው ብላ አስባለች።
ከዘመድ ጋር.

420
00:34:56,417 --> 00:35:00,501
<i>በ20 ደቂቃ ውስጥ እረፍት ላይ ነች።
በአቅራቢያዋ በሚገኝ ባር ውስጥ እየተገናኘኋት ነው።</i>

421
00:35:00,667 --> 00:35:02,209
የሆነ ሰው የሚያውቅ ይመስለኛል።

422
00:35:03,209 --> 00:35:06,542
- የአለም ጤና ድርጅት፧ ፖሊስ?
- <i>ፖሊስ አያስጨንቀኝም።</i>

423
00:35:06,709 --> 00:35:10,084
አንድ ሰው መቆለፊያውን አስገድዶታል።
የማይካ ነገር ስልኳን ወሰደች።

424
00:35:10,251 --> 00:35:11,667
ፌክ።

425
00:35:12,084 --> 00:35:16,001
እና TH-16 ዛሬ ደበቅኩት
ተነስቷል ። ፖሊስ አለዉ።

426
00:35:16,167 --> 00:35:17,542
ወጥመድ ነው።

427
00:35:17,709 --> 00:35:20,251
- <i>አትሂድ ነግሬሃለሁ።</i>
- ፖሊስን መቆጣጠር እችላለሁ.

428
00:35:20,417 --> 00:35:24,084
አንድ ሰው እንዴት ሊያውቅ ይችላል?
እኔ እና አንተ ብቻ ነበር የምናውቀው።

429
00:35:25,417 --> 00:35:26,834
ከማንም ጋር ተነጋግረዋል?

430
00:35:27,001 --> 00:35:29,084
- ምን?
- <i>ማወቅ አለብኝ።</i>

431
00:35:29,251 --> 00:35:31,001
ከማንም ጋር አልተነጋገርኩም
ደደብ አይደለሁም።

432
00:35:31,167 --> 00:35:33,001
የሆነ ችግር ተፈጥሯል።
የማደርገውን አውቃለሁ።

433
00:35:33,167 --> 00:35:36,001
ከእሷ ጋር ኖረዋል. ሚስትህ አየችህ
ከወሰኑ ጀምሮ በየቀኑ.

434
00:35:36,167 --> 00:35:39,667
ወስነናል።
እያንዳንዱን እንቅስቃሴዬን አስልቻለሁ።

435
00:35:39,834 --> 00:35:42,042
ምናልባት በእንቅልፍዎ ውስጥ ማውራት ይችላሉ ፣
አላውቅም!

436
00:35:42,584 --> 00:35:43,417
<i>ምን ታደርጋለህ?</i>

437
00:35:43,584 --> 00:35:46,126
ከዚህ ለመውጣት ይሞክሩ።
ግን የተናገርኩትን አስቡበት።

438
00:35:46,292 --> 00:35:49,209
የሆነውን ማወቅ አለብን
ወደ Mayka እና ለምን. እሺ?

439
00:35:49,542 --> 00:35:51,459
እሺ አሌክስ...

440
00:35:52,292 --> 00:35:53,917
<i>እወድሃለሁ።</i>

441
00:35:54,417 --> 00:35:56,376
እና እወድሃለሁ።

442
00:36:12,334 --> 00:36:13,876
ዶክተር ታፒያ ነገረችኝ።

443
00:36:14,917 --> 00:36:16,876
ይቅርታ አላስታውስም...

444
00:36:18,251 --> 00:36:19,542
...ስለ ሩት።

445
00:36:22,251 --> 00:36:24,834
ለምን ወደ ቤት አትሄድም?
እሸፍናችኋለሁ ማንም አያውቅም።

446
00:36:25,001 --> 00:36:26,751
ከዚህ በፊት አጣሁት።

447
00:36:27,667 --> 00:36:29,376
ዳግም አይሆንም።

448
00:36:29,542 --> 00:36:31,792
ባለፈው የተናገርከው ይህንኑ ነው።

449
00:37:44,209 --> 00:37:46,626
የንግድ ክለብ አመታዊ እራት
ሆቴል ቲቮሊ, 8:30

450
00:37:49,292 --> 00:37:52,042
ዓይኖቼን እዘጋለሁ
እና አሁንም ከእኔ ጋር ነዎት

451
00:38:28,959 --> 00:38:30,792
አስቀድሜ ጠብቄሃለሁ።

452
00:38:34,001 --> 00:38:35,334
እንዳትነግረኝ...

453
00:38:35,876 --> 00:38:39,542
- ስለ እራት ረስተዋል.
- በቤተ ሙከራ ውስጥ መሰናክል ነበር።

454
00:38:41,167 --> 00:38:45,001
ደወልኩ ። ክሪስቲና አንተ አልነበርክም አለች
ከሰዓት በኋላ በሙሉ በቤተ ሙከራ ውስጥ.

455
00:38:45,167 --> 00:38:46,376
የተወሰኑ ናሙናዎችን ለማግኘት ሄጄ ነበር።

456
00:38:46,542 --> 00:38:49,334
ከቢሮ ወጥቼ ነበር።
እና ክርስቲናን ማማከር አልቻልኩም።

457
00:38:49,501 --> 00:38:51,126
ሞባይልህንም ደወልኩለት።

458
00:38:51,917 --> 00:38:55,251
ቦርሳዬ ውስጥ ነበር።
መኪናዬ ውስጥ ተውኩት።

459
00:38:56,667 --> 00:38:59,251
ጥሪህን አላየሁም ይቅርታ።

460
00:39:00,626 --> 00:39:01,834
ቆይ አንዴ።

461
00:39:03,042 --> 00:39:04,626
የሆነ ነገር አለህ...

462
00:39:05,209 --> 00:39:06,959
- ምን?
- እዚህ.

463
00:39:09,667 --> 00:39:12,251
ከዚህ በፊት አይቼው የማላውቀው ጠቃጠቆ።

464
00:39:15,334 --> 00:39:18,751
እኔ አገኘሁህ ያንን ግራጫ ልብስ ልበስ።
በጣም ቆንጆ ትሆናለህ።

465
00:39:18,917 --> 00:39:22,126
ልለብስ ነበር።
አዲሱ ሰማያዊ.

466
00:39:23,417 --> 00:39:26,126
ሻወር እወስዳለሁ።
በ 5 ደቂቃዎች ውስጥ መውጣት እንችላለን.

467
00:39:34,334 --> 00:39:36,209
መቀበል ይከብደኛል...

468
00:39:46,626 --> 00:39:48,292
...ከእንግዲህ በጣም ወጣት እንዳልሆንኩ ነው።

469
00:39:49,542 --> 00:39:52,251
- ሁላችንም በዕድሜ እንገፋለን.
- በእርግጥ.

470
00:39:52,667 --> 00:39:56,084
ግን አንተ ነህ
ማን ዘግይቶ ወደ ቤት መምጣት ይጀምራል።

471
00:39:58,709 --> 00:40:02,042
- ምንድነው ችግሩ፧
- መነም። ዘፈኑ አሳዘነኝ።

472
00:40:05,501 --> 00:40:07,501
ስለእኛ እንዳስብ አድርጎኛል።

473
00:40:08,459 --> 00:40:10,251
እና ያ ያሳዝናል?

474
00:40:10,417 --> 00:40:12,042
አንተን የማጣት ሃሳብ...

475
00:40:12,542 --> 00:40:14,001
... ያሳዝነኛል።

476
00:40:15,292 --> 00:40:18,251
- ዘፈኑ ስለዚያ ነው.
- ዘፈን ብቻ ነው ንገረኝ!

477
00:40:19,417 --> 00:40:21,001
ዘፈን ብቻ ነው።

478
00:40:21,167 --> 00:40:23,084
እንደማላጣህ ንገረኝ።

479
00:40:24,292 --> 00:40:26,876
መቼም አታጣኝም።

480
00:40:27,667 --> 00:40:29,084
በጭራሽ።

481
00:41:21,084 --> 00:41:24,709
ዓይኖቼን እዘጋለሁ
እና አሁንም ከእኔ ጋር ነዎት።

482
00:42:11,917 --> 00:42:13,042
አቶ ኡሎአ?

483
00:42:18,584 --> 00:42:20,792
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ማቅለሽለሽ.

484
00:42:23,501 --> 00:42:26,584
ከእኔ ጋር መምጣት አለብህ ፣
ዜና አለን።

485
00:42:34,292 --> 00:42:36,084
ምን እያደረክ ነው?

486
00:42:38,334 --> 00:42:39,459
ፌክ።

487
00:42:44,792 --> 00:42:46,292
እያጨሱ ነው?

488
00:42:46,459 --> 00:42:49,792
- ወዲያውኑ እወጣለሁ.
- አሁን እዚህ ማጨስ አይችሉም?

489
00:42:51,084 --> 00:42:52,292
እባካችሁ አሁን ውጡ።

490
00:42:54,876 --> 00:42:55,959
እያመጣሁ ነው።

491
00:42:59,209 --> 00:43:00,667
ምንድነው ይሄ፧

492
00:43:00,834 --> 00:43:02,542
ፍንጭ።

493
00:43:17,376 --> 00:43:19,834
- ገና አዲሱን ኮድ አግኝተዋል?
- ተናድጃለሁ ብለህ ስትጠይቅ።

494
00:43:20,001 --> 00:43:22,417
ሃይሜ አሁን ውስጥ ነው።
ፓብሎ አሁንም ጣሪያው ላይ ነው።

495
00:43:22,584 --> 00:43:23,917
በዚህ መንገድ አቶ ኡሎአ.

496
00:43:37,334 --> 00:43:39,042
ምን እንድመለከት ትፈልጋለህ?

497
00:43:39,209 --> 00:43:41,126
ተቆጣጣሪው ይሞላልዎታል.

498
00:43:42,667 --> 00:43:44,251
የት ነን?

499
00:43:53,584 --> 00:43:56,292
መላው ሕንፃ
ከዚህ ቁጥጥር ይደረግበታል።

500
00:43:57,417 --> 00:43:59,417
የደህንነት ካሜራዎችም እንዲሁ።

501
00:44:00,376 --> 00:44:02,042
ግን ደካማ ቦታ አለ.

502
00:44:11,334 --> 00:44:14,917
የአየር ማስተላለፊያ ቱቦ ወደ ጣሪያው ይመራል.

503
00:44:16,542 --> 00:44:18,959
በሁለቱም ጫፎች ላይ ተገድዷል.

504
00:44:19,334 --> 00:44:23,042
አንድ ሰው እዚህ ገባ
የክትትል ወረዳዎችን ለመቁረጥ.

505
00:44:23,209 --> 00:44:26,417
ፍሪጁ ላይ መድረስ ይችል ነበር።
የሚስትህንም ሬሳ ወሰደ።

506
00:44:26,584 --> 00:44:28,667
- <i>ፓብሎ፣ ታነባለህ?</i>
- ኖርማ, ምንድን ነው?

507
00:44:28,834 --> 00:44:32,001
ድንገተኛ ደረጃ ላይ ነኝ
ወደ ጣሪያው እየመራ.

508
00:44:33,376 --> 00:44:35,042
የሆነ ነገር አግኝተናል።

509
00:44:35,792 --> 00:44:37,626
መጋቢት 20 ቀን 2012 ዓ.ም.

510
00:44:38,584 --> 00:44:40,626
ያ ቀን ለአንተ ምንም ማለት ነው?

511
00:44:42,042 --> 00:44:43,376
አይደለም ለምን?

512
00:44:43,959 --> 00:44:46,709
አንድ ሰው ቀኑን ቀይሯል
በቀን መቁጠሪያው ላይ.

513
00:44:49,959 --> 00:44:53,459
በጣም አይቀርም ሰው
የሚስትህን ሬሳ ማን ወሰደ።

514
00:44:55,209 --> 00:44:58,792
ከዚህ ብቸኛ መውጫ መንገድ
ይህ የደህንነት በር ነው.

515
00:44:58,959 --> 00:45:00,792
ያንን ለማድረግ፣
ኮድ ውስጥ ማስገባት አለብህ.

516
00:45:01,376 --> 00:45:04,126
የቁጥጥር ፓነሉ ተስተካክሏል።

517
00:45:05,584 --> 00:45:07,834
ኮዱ ዛሬ ማታ ተቀይሯል።

518
00:45:08,876 --> 00:45:10,292
ምን እንደሆነ ገምት.

519
00:45:11,376 --> 00:45:15,376
<i>20-03-2012.</i>

520
00:45:19,584 --> 00:45:21,542
<i>መዳረሻ ተሰጥቷል።</i>

521
00:45:49,667 --> 00:45:52,917
እጠብቅሃለሁ
በምግብ ቤቱ - ካርላ.

522
00:45:58,667 --> 00:46:00,126
እባክህ ማይካ...

523
00:46:02,876 --> 00:46:04,334
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

524
00:46:05,001 --> 00:46:07,376
አንተንም በማየቴ ደስ ብሎኛል።

525
00:46:07,834 --> 00:46:09,751
ክርስቲና ተናገረችኝ።

526
00:46:10,251 --> 00:46:12,542
አትናደድባት።

527
00:46:13,042 --> 00:46:15,209
እንደሆንክ መሰለኝ።
ነገ ተመልሶ ይመጣል።

528
00:46:16,209 --> 00:46:18,709
ስብሰባዎቹን ጨመቅኳቸው
ወደ አንድ ቀን ።

529
00:46:18,876 --> 00:46:21,292
ማስታወሻ ማዘጋጀት አለብኝ
ከመረሳቴ በፊት.

530
00:46:27,292 --> 00:46:28,709
አየሁህ።

531
00:46:31,542 --> 00:46:33,334
በኮዱ ውስጥ ቁልፍ ማድረግ።

532
00:46:34,042 --> 00:46:35,126
እየሰለሉኝ ነበር?

533
00:46:36,334 --> 00:46:38,042
ለምን ያንን ቀን መረጡት?

534
00:46:38,209 --> 00:46:39,709
ቀን መሆኑን እንዴት ያውቃሉ?

535
00:46:39,876 --> 00:46:41,459
ውድ...

536
00:46:43,167 --> 00:46:45,459
በሁሉም ነገር ላይ ቀኖችን አስቀምጠዋል.

537
00:46:47,459 --> 00:46:49,209
መጥፎ ቀናት እንኳን.

538
00:46:52,709 --> 00:46:54,126
የማስታወስ መንገድ ነው።

539
00:46:54,292 --> 00:46:56,126
አንዳንድ ነገሮች በተሻለ ሁኔታ ይረሳሉ።

540
00:46:56,292 --> 00:46:57,834
ማስታወስ እወዳለሁ።

541
00:47:07,209 --> 00:47:09,459
ልትነግሪኝ ነው።
በዚያ ቀን ምን ሆነ?

542
00:47:09,626 --> 00:47:12,209
ተከራከርን እና ታውቃላችሁ
ካንተ ጋር መጨቃጨቅ አልወድም።

543
00:47:12,376 --> 00:47:14,917
አልወድም።
እየተቃረነም ነው።

544
00:47:22,251 --> 00:47:23,917
ምሳ እንብላ?

545
00:47:27,501 --> 00:47:30,292
- እቅድ አለህ።
- ሊያስጠነቅቁኝ ይገባ ነበር።

546
00:47:30,876 --> 00:47:33,501
ከእርስዎ ጋር ምሳ መብላት እችላለሁ
እና እቅዶችዎ.

547
00:47:33,667 --> 00:47:35,792
እሰርዛቸዋለሁ
ወደ ሬስቶራንቱ በሚወስደው መንገድ ላይ.

548
00:47:36,001 --> 00:47:38,251
- በመኪናዎ ውስጥ እንሂድ?
- አይ.

549
00:47:46,834 --> 00:47:48,376
እመኑኝ.

550
00:47:51,459 --> 00:47:52,834
ምን እየሰራህ ነው፧

551
00:47:55,126 --> 00:47:57,001
ቆንጆ ቀን ፣ አይደል?

552
00:48:00,334 --> 00:48:03,376
ከአሁን ጀምሮ እንድንደሰት እፈልጋለሁ
ቆንጆ ቀን ሁሉ...

553
00:48:04,459 --> 00:48:06,167
... እንደዚህ።

554
00:48:08,667 --> 00:48:09,751
ማይካ...

555
00:48:11,126 --> 00:48:12,626
የወደዳችሁት ነው።

556
00:48:13,751 --> 00:48:15,459
ጥቁር እና ክሮም.

557
00:48:15,626 --> 00:48:17,959
- ቆንጆ ነው.
- አዎ።

558
00:48:18,292 --> 00:48:20,042
ክርስቲና የራስ ቁር አላት።

559
00:48:20,209 --> 00:48:22,251
እንድትወስድ እፈልጋለሁ
ከእኔ ጋር የመጀመሪያ ጉዞ…

560
00:48:22,876 --> 00:48:24,126
... አሁን።

561
00:48:29,417 --> 00:48:31,501
የሚስትህን ሬሳ የወሰደው ማን ነው?

562
00:48:31,667 --> 00:48:34,584
ወደ ሬሳ ክፍል ተነሳ
በዚህ የእቃ ማንሻ በኩል።

563
00:48:34,876 --> 00:48:37,626
እና ገላውን አወጣ
ተመሳሳይ ማንሳትን በመጠቀም.

564
00:48:38,167 --> 00:48:40,167
ስለዚህ, ምስጢር ተፈቷል.

565
00:48:43,084 --> 00:48:45,917
ማን እንደነበረ ማወቅ ብቻ አለብን።

566
00:48:46,667 --> 00:48:48,126
ፍንጭ አለህ?

567
00:48:49,126 --> 00:48:51,792
የዱካ አሻራዎች ተነግሮኛል።
ተገኝተዋል

568
00:48:51,959 --> 00:48:54,751
በአስቸኳይ ደረጃዎች አጠገብ
ወደ ጣሪያው መውጣት.

569
00:48:56,584 --> 00:48:58,167
የጫማዎ መጠን ስንት ነው?

570
00:48:59,834 --> 00:49:02,667
- ምን?
- የጫማዎ መጠን ስንት ነው?

571
00:49:03,501 --> 00:49:04,917
42.

572
00:49:12,334 --> 00:49:15,584
Matthews እዚህ.
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

573
00:49:29,459 --> 00:49:30,667
<i>ማቴዎስ፣ ታነባለህ?</i>

574
00:49:30,834 --> 00:49:34,542
በህንፃው ውስጥ የሆነ ቦታ እሳት
ማንቂያውን ያጥፉ።</i>

575
00:49:34,709 --> 00:49:36,292
ጉድ፣ ሰው።

576
00:49:38,334 --> 00:49:39,751
ሁሉም ወደ ሎቢ።

577
00:49:41,417 --> 00:49:42,626
በል እንጂ። ወይ ጉድ።

578
00:49:42,792 --> 00:49:44,042
ፌክ!

579
00:49:44,376 --> 00:49:45,376
እንሂድ!

580
00:49:46,084 --> 00:49:47,251
በዚህ መንገድ.

581
00:50:05,042 --> 00:50:06,501
ካርላ፣ አሁን ማውራት አልችልም።

582
00:50:06,667 --> 00:50:09,001
- አሁንም አዛው ነህ፧
- <i>እንደገና አይደውሉ. አደገኛ ነው</i>

583
00:50:09,167 --> 00:50:10,167
ለምን?

584
00:50:12,542 --> 00:50:14,042
የት ነሽ፧
ያ ጫጫታ ምንድን ነው?

585
00:50:14,209 --> 00:50:15,459
በመኪናው ውስጥ.

586
00:50:15,626 --> 00:50:18,376
ለጭስ ወጣሁ።
ጠባቂው አሁንም ራሱን ስቶ ነው።

587
00:50:18,542 --> 00:50:19,376
ምን እየሆነ ነው፧

588
00:50:19,542 --> 00:50:21,709
ቁጥሮቹን አየሁ
በደህንነት ካሜራ ላይ.

589
00:50:21,876 --> 00:50:23,459
የተገናኘንበት ቀን ነው።

590
00:50:25,417 --> 00:50:28,917
ምን የደህንነት ካሜራ አሌክስ?
ምን አልክ፧ ቀኑ...?</i>

591
00:50:29,542 --> 00:50:30,792
<i>አሌክስ፣ አሁንም እዚያ ነህ?</i>

592
00:50:34,042 --> 00:50:36,001
<i>ፍክ፣ አናግረኝ! እባካችሁ!</i>

593
00:50:36,167 --> 00:50:37,126
<i>አሌክስ!</i>

594
00:50:37,292 --> 00:50:38,876
እሷን ይሰማኛል.

595
00:50:42,584 --> 00:50:44,042
ማይካ አሁንም በህይወት አለች

596
00:50:44,209 --> 00:50:47,334
- ይህ የማይቻል ነው ብለሃል።
- <i>ልክ ነበራችሁ። ተሳስቻለሁ።</i>

597
00:50:47,501 --> 00:50:49,126
ከእኔ ጋር እየተጫወተች ነው።

598
00:50:49,292 --> 00:50:53,084
- <i>ፍፁም ነው ያልከው።</i>
- ነበር! እንዴት እንዳደረገችው አላውቅም።

599
00:50:53,251 --> 00:50:54,917
<i>በህይወት መኖር አትችልም አሌክስ።</i>

600
00:50:55,084 --> 00:50:56,751
"አይኖቼን እዘጋለሁ
እና አሁንም ከእኔ ጋር ነህ"

601
00:50:56,917 --> 00:50:59,042
ሜይካ መልእክትህን አየችው
በሞባይልዬ ላይ.

602
00:50:59,834 --> 00:51:01,209
<i>እንዴት አወቅህ?</i>

603
00:51:01,376 --> 00:51:03,417
ማይካ ያደረግነውን ካወቀ
አደጋ ላይ ነህ።

604
00:51:03,584 --> 00:51:05,667
እኔ እንደወሰድኩ እንዲሰማቸው እያደረገች ነው።
ሰውነቷ፣ እየከሰሰችኝ ነው።

605
00:51:05,834 --> 00:51:07,709
ቤት ነበርክ
ስትጠፋ።

606
00:51:07,876 --> 00:51:10,334
ብቻዬን ነበርኩ፣
እህቴ የመጣችው ከ9 በኋላ ነው

607
00:51:11,084 --> 00:51:12,876
ሜካ ያንን ሁሉ ማወቅ አልቻለችም።

608
00:51:13,042 --> 00:51:14,709
- <i>ምናልባት እርዳታ አላት።</i>
- ከማን?

609
00:51:14,876 --> 00:51:17,542
እኔ አላውቅም፣ ግን የእሷ ሞት ነበር።
የተረጋገጠ. የምትወደውን ማድረግ ትችላለች.

610
00:51:17,709 --> 00:51:19,084
ማንም ሊከሷት አይችልም።
አታይም እንዴ?

611
00:51:19,251 --> 00:51:20,917
ገንዘቡን ይምቱ።

612
00:51:21,417 --> 00:51:23,876
ሁላችሁም ይምቱ። ከዚያ ውጣ
እና እንሸሻለን.

613
00:51:25,792 --> 00:51:27,792
<i> አሌክስ፣ ትሰማኛለህ? አሌክስ?</i>

614
00:51:27,959 --> 00:51:30,542
መሄድ አለብኝ።
ስችል እደውልልሃለሁ።

615
00:51:30,709 --> 00:51:32,501
ጠንቀቅ በል። አፈቅርሃለሁ።

616
00:51:39,959 --> 00:51:41,584
ልገምትህ።

617
00:51:46,876 --> 00:51:48,376
እህትሽ።

618
00:51:50,501 --> 00:51:52,042
ተጨንቃለች።

619
00:51:52,667 --> 00:51:54,584
ወደ ቤት መሄድ እንዳለብኝ ታስባለች.

620
00:51:56,584 --> 00:51:57,959
የእርስዎ ሞባይል.

621
00:51:59,751 --> 00:52:01,251
አባክሽን።

622
00:52:10,917 --> 00:52:13,459
ምንም ነገር አላገኘንም።
ከኡሎአ ስልክ ፣

623
00:52:13,626 --> 00:52:15,084
ምንም የሚጠቅመን መረጃ የለም።

624
00:52:15,251 --> 00:52:17,876
የሚመጡትን ሁሉ ሰርዟል።
እና ወጪ ጥሪዎች.

625
00:52:18,042 --> 00:52:20,626
እኔም ኩባንያውን አነጋግሬያለሁ,
ግን ምንም ዕድል የለም.

626
00:52:20,792 --> 00:52:22,792
ያልተዘረዘረ ቁጥር እየደወለ ነው።

627
00:52:22,959 --> 00:52:24,959
ማን እንደሆነ ማወቅ አይቻልም።

628
00:52:25,126 --> 00:52:26,459
በኖርማ ላይ ምንም ዜና አለ?

629
00:52:27,667 --> 00:52:28,709
አሁን ተመልሳ መጣች።

630
00:52:29,376 --> 00:52:30,959
ጫካው የተበላሸ ነው,

631
00:52:31,292 --> 00:52:35,626
ግን አንድ ቡድን ፔሪሜትርን ይሸፍናል
ከአነፍናፊ ውሾች ጋር።

632
00:52:35,792 --> 00:52:38,376
ይሄዳሉ
ማዕበሉ ሲያልቅ።

633
00:52:39,084 --> 00:52:41,251
አንድ ሰው የእሳት ማንቂያውን አነሳ።

634
00:52:41,834 --> 00:52:44,584
ምናልባት እሳት በመነሳት ሊሆን ይችላል
ባገኘነው ቂጥ

635
00:52:44,751 --> 00:52:47,292
መታጠቢያ ቤት ውስጥ,
ዳሳሾች አጠገብ.

636
00:52:49,917 --> 00:52:53,334
እሱ የእሱ መሆን አለበት ፣ ጭስ አቀለጠሁ
ልይዘው ስሄድ።

637
00:52:54,084 --> 00:52:57,501
ውሃው አካባቢውን አጥለቀለቀው።
ሳይንቲስቶች እየሄዱ ነው.

638
00:52:57,667 --> 00:52:59,459
ምንም ነገር መፈለግ አይቻልም.

639
00:52:59,626 --> 00:53:01,126
የቁንጅና ልጅ።

640
00:53:01,626 --> 00:53:03,084
ያ ብቻ አይደለም።

641
00:53:05,167 --> 00:53:07,667
በTH-16 ላይ ያለው ዘገባ ደርሷል።

642
00:53:08,834 --> 00:53:12,792
ይህ ካርዲዮ-መርዛማ ነው,
በመድሃኒት ውስጥ በጣም አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ ይውላል.

643
00:53:13,501 --> 00:53:15,917
ከፈሳሾቹ የተወሰደ ነው።
የተወሰኑ ተሳቢ እንስሳት።

644
00:53:16,542 --> 00:53:18,376
በደም ውስጥ የተቀላቀለ,

645
00:53:18,542 --> 00:53:23,042
ለ 8 ሰአታት የልብ ህመም ያስከትላል
ከተመገቡ በኋላ እና ምንም ዱካ አይተዉም.

646
00:53:24,001 --> 00:53:27,292
የማስተላለፊያ መኪና ያስፈልገናል.
ወደ ጣቢያው እየወሰድኩት ነው።

647
00:53:27,459 --> 00:53:29,126
በትክክል እገባበታለሁ።

648
00:53:32,209 --> 00:53:35,417
በተዘጋ ክፍል ውስጥ አስቀምጠው,
በቋሚ ክትትል.

649
00:53:36,001 --> 00:53:36,667
እሺ

650
00:53:36,834 --> 00:53:38,917
ለማጨስ ነው የምሄደው
ወዲያው እመለሳለሁ።

651
00:53:39,917 --> 00:53:41,334
እና ይሄ ሰው...

652
00:53:42,792 --> 00:53:45,001
- ሲጋራዎቹን ውሰዱ።
- እሺ.

653
00:54:00,876 --> 00:54:02,251
ቆልፈውታል?

654
00:54:02,417 --> 00:54:05,542
አዎ። ያ በር ብቻ ነው ፣
ግን ወደዚያ አልገባም።

655
00:54:05,709 --> 00:54:07,334
እና መውጣት አይችልም.

656
00:55:04,792 --> 00:55:07,084
<i>ዛሬ ማታ የኔ ትሆናለህ።</i>

657
00:57:16,417 --> 00:57:17,751
ማይካ?

658
00:57:21,584 --> 00:57:22,792
ማይካ?

659
00:58:23,792 --> 00:58:24,751
<i>ማይካ?</i>

660
00:58:24,917 --> 00:58:26,292
አንተ ነህ?

661
00:58:26,542 --> 00:58:28,042
<i>ይህ ማነው?</i>

662
00:58:28,292 --> 00:58:29,542
ከማን ጋር ነው የማወራው?

663
00:58:30,709 --> 00:58:32,626
ፓትሪሺያ, በአረብቤስኮ.

664
00:58:32,792 --> 00:58:35,501
እና አይ ሜካ እዚህ የለም።
ስልኳን ረሳችው...

665
00:58:35,667 --> 00:58:37,042
እና ስራ በዝቶብኛል።

666
00:58:37,209 --> 00:58:40,292
- ቆይ ስልኩን አትዘግይ!
- በዚህ ጠግቤያለሁ

667
00:58:41,001 --> 00:58:44,376
ስለዚህ ለማይካ መንገር ካልቻላችሁ በስተቀር
እኛን ለማግኘት...

668
00:58:44,584 --> 00:58:47,209
ስማ፣ ልትነግረኝ ይገባል።
ይህን ስልክ እንዴት አገኛችሁት።

669
00:58:47,626 --> 00:58:50,542
<i>ሜይካ ባለቤቴ ነበረች።
ዛሬ ከሰአት በኋላ ሞተች።</i>

670
00:58:50,709 --> 00:58:53,042
<i>ለመጨረሻ ጊዜ ያየኋት
ስልኳ ነበራት።</i>

671
00:58:53,209 --> 00:58:54,459
ይቅርታ አድርግልኝ?

672
00:58:54,626 --> 00:58:57,542
<i>ሚስቴ ሞታለች።
እና የእሷ ስልክ አለዎት።</i>

673
00:58:57,709 --> 00:58:59,667
ስልኩ ዛሬ ማታ ቀርቷል።

674
00:58:59,834 --> 00:59:01,626
ማን እንደተወው ማወቅ አለብኝ።
ምን ይመስሉ ነበር?

675
00:59:01,792 --> 00:59:04,042
አላውቅም፣
መታጠቢያ ቤት ውስጥ ቀርቷል.

676
00:59:04,209 --> 00:59:06,376
<i>እንዴት አወቅህ
የባለቤቴ ስልክ ነው?</i>

677
00:59:06,542 --> 00:59:08,626
ጥሪ ደረሰች!

678
00:59:08,792 --> 00:59:11,334
<i>እውቂያዎቿን ተመልከት
እና ቁጥሮቹን ንገሩኝ</i>

679
00:59:14,459 --> 00:59:15,959
<i>ባዶ ነው።</i>

680
00:59:16,126 --> 00:59:17,459
<i>ተመልከት...</i>

681
00:59:17,876 --> 00:59:20,334
ስለ ሚስትህ ይቅርታ

682
00:59:20,501 --> 00:59:22,751
ግን ልረዳህ አልችልም ፣ ዘግይቷል

683
00:59:22,917 --> 00:59:24,584
<i>እና ደክሞኛል።</i>

684
00:59:25,084 --> 00:59:27,209
ስማ... ፓትሪሻ።

685
00:59:28,001 --> 00:59:30,376
እኔና ባለቤቴ ብዙ ጊዜ ወደዚያ መጥተናል።

686
00:59:30,542 --> 00:59:33,792
እሷን ከገለፅኳት ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
እሷ ወይም አንድ ሰው ከእሷ ጋር ከተገናኘ

687
00:59:33,959 --> 00:59:36,501
<i>ስልኩን ለቋል።</i>

688
00:59:36,959 --> 00:59:39,001
ሚስትህ ሞታለች ብለሃል።

689
00:59:39,667 --> 00:59:40,792
አውቃለሁ ነገር ግን...

690
00:59:41,376 --> 00:59:43,709
አትዋሸኝ።
ወደ ችግሮችህ አትጎትተኝ።

691
00:59:43,876 --> 00:59:44,876
<i>አልዋሽም።</i>

692
00:59:47,209 --> 00:59:49,751
ሚስቴ በህይወት ልትኖር ትችላለች።
ውስብስብ ነው።

693
00:59:51,126 --> 00:59:53,042
ስክሪኑ "ማዞር" ካለ ይመልከቱ።

694
00:59:55,959 --> 00:59:57,209
አዎ ያደርጋል።

695
00:59:58,167 --> 00:59:59,251
<i>ሄይ...</i>

696
00:59:59,459 --> 01:00:00,542
<i>ሰላም?</i>

697
01:00:04,417 --> 01:00:05,917
Dickhead.

698
01:00:08,334 --> 01:00:09,626
አረብቤስኮ...

699
01:00:15,751 --> 01:00:16,959
ዝግጁ?

700
01:00:17,209 --> 01:00:19,292
ልትነግሪኝ ነው።
ምን እያከበርን ነው?

701
01:00:19,667 --> 01:00:23,001
ስምምነት አገኘሁ
መውረጃውን ለመፈረም.

702
01:00:23,792 --> 01:00:26,126
በሁለት ሳምንታት ውስጥ
ወደ L.A እሄዳለሁ.

703
01:00:26,292 --> 01:00:28,334
- እርስዎ አደረጉት።
- አዎ!

704
01:00:36,292 --> 01:00:38,167
ለምን ከእኔ ጋር አትመጣም?

705
01:00:38,459 --> 01:00:41,167
ወደ ሳንታ ካታሊና ማምለጥ እንችላለን።

706
01:00:42,334 --> 01:00:44,584
በአቫሎን ውስጥ አንድ ክፍል ማስያዝ እንችላለን።

707
01:00:45,084 --> 01:00:47,167
አዲስ የፈጠራ ባለቤትነት ልንሞክር ነው።

708
01:01:00,542 --> 01:01:02,126
ትንሽ ይቅርታ አድርግልኝ።

709
01:01:26,376 --> 01:01:28,459
በመጠባበቅ ላይ ሳሉ የምግብ ፍላጎት?

710
01:01:28,626 --> 01:01:30,376
አይ አመሰግናለሁ፣ ደህና ነኝ።

711
01:01:30,542 --> 01:01:32,834
በቅርቡ እመለሳለሁ።
ትዕዛዝዎን ለመውሰድ.

712
01:01:49,751 --> 01:01:50,626
ያ ማን ነው?

713
01:01:53,834 --> 01:01:54,876
ማንም።

714
01:01:55,376 --> 01:01:57,001
ስለ እኔ ነበር የምታወራው?

715
01:01:59,042 --> 01:02:00,459
አትወደውም።

716
01:02:03,542 --> 01:02:05,209
እሱ አዲሱ ጠበቃዬ ነው።

717
01:02:05,417 --> 01:02:06,834
ግሎሪያ ምን ችግር አለው?

718
01:02:07,001 --> 01:02:10,126
እንደ እህቴም እንዲሁ
እሷም ጠበቃህ ነች

719
01:02:10,792 --> 01:02:14,709
እና መከለስ እፈልጋለሁ
የእኛ የጋብቻ ውል.

720
01:02:18,584 --> 01:02:20,584
የንብረት ክፍል.

721
01:02:22,459 --> 01:02:24,042
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

722
01:02:24,209 --> 01:02:26,459
እኔ ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር በቁም ነገር ነኝ።

723
01:02:27,584 --> 01:02:29,542
ያለማቋረጥ ሲስቅህ እንኳ።

724
01:02:30,709 --> 01:02:32,834
ሁሉንም ሰው ትፈልጋለህ
እግርህ ላይ አይደል?

725
01:02:34,042 --> 01:02:35,792
ሁሉም ሰው አይደለም.

726
01:02:36,542 --> 01:02:38,209
አንተ፣ አዎ።

727
01:02:43,834 --> 01:02:45,126
ገባኝ!

728
01:02:47,376 --> 01:02:49,001
አንተ ለእኔ ሰጠኸኝ
በአንድ ሳህን ላይ!

729
01:02:49,167 --> 01:02:50,709
አስቂኝ አይደለም.

730
01:02:53,959 --> 01:02:55,709
ጠበቃህ ካልሆነ፣
እሱ ማን ነው?

731
01:02:57,876 --> 01:02:59,542
የእኔ የሥነ ልቦና ባለሙያ.

732
01:02:59,959 --> 01:03:02,084
አላውቅም ነበር።
የሥነ ልቦና ባለሙያ አይተሃል።

733
01:03:02,251 --> 01:03:03,542
አሉ...

734
01:03:04,459 --> 01:03:06,834
ብዙ ነገሮች
ስለ እኔ አታውቅም።

735
01:03:12,751 --> 01:03:16,417
በእርግጥ መምጣት አይችሉም?
ጉዞውን እንደገና አያስቡም?

736
01:03:52,334 --> 01:03:54,292
- አዎ፧
- <i>ካርላ፣ እኔ ነኝ።</i>

737
01:03:54,459 --> 01:03:56,167
ከየት ነው የምትደውለው?

738
01:03:56,501 --> 01:03:57,584
<i>ፖሊስ የእኔ ሞባይል አለው።

739
01:03:57,751 --> 01:04:01,042
ጋር ክፍል ውስጥ ዘግተውኛል።
ሌላ ስልክ, ግን በአጋጣሚ አይደለም.

740
01:04:04,251 --> 01:04:06,417
- ያ ምን ነበር?
- <i>አሁን ወደ ቤት ገባሁ።</i>

741
01:04:06,959 --> 01:04:09,834
እስክትወጣ ድረስ እዚህ እጠብቃለሁ
ከዚያም እንሸሻለን.

742
01:04:10,834 --> 01:04:12,417
ምን አደጋ የለውም?

743
01:04:12,584 --> 01:04:16,084
የእውቂያ ዝርዝር
አንድ ቁጥር ብቻ ነው ያለው፡ የማይካ።

744
01:04:16,792 --> 01:04:18,626
<i>ነገር ግን ስልኳ አሁንም ጠፍቷል።</i>

745
01:04:18,792 --> 01:04:20,876
<i>ስልኩ የማን ነው ያለው?</i>

746
01:04:21,042 --> 01:04:23,876
Javier Alonso. አላውቅም
እሱ ማን ነው, ግን ከጥቂት ሳምንታት በፊት

747
01:04:24,042 --> 01:04:27,001
ሜካ ምግብ ቤቱ ውስጥ አንድ ሰው አየች።
አሁን አረብቤስኮ ደወልኩለት።

748
01:04:27,167 --> 01:04:29,167
አልገባኝም።

749
01:04:29,542 --> 01:04:31,626
የማይካ ቁጥር
በዚህ የሞባይል አድራሻ ዝርዝር ውስጥ

750
01:04:31,792 --> 01:04:33,542
አረብቤስኮ የቀረውን ስልክ እየደወለ ነው።

751
01:04:33,709 --> 01:04:36,459
- ሌላ የተረሳ ሞባይል?
- ግድ የሌም።

752
01:04:37,292 --> 01:04:39,917
ማይካ ያ ሰውዬ አለ።
የሥነ ልቦና ባለሙያዋ ነበረች

753
01:04:40,751 --> 01:04:42,334
እሷ ግን ትዋሽ ነበር።

754
01:04:42,626 --> 01:04:45,126
አሁን ትፈልገኛለች።
ከእሷ ጋር ግንኙነት ለመፍጠር ፣

755
01:04:45,292 --> 01:04:48,334
አረብቤስኮ፣ የተረሳው ስልክ
እና ያ ሰው.

756
01:04:48,709 --> 01:04:50,667
እሱ ጃቪየር አሎንሶ ይመስለኛል።

757
01:04:51,292 --> 01:04:53,209
ግን እንዴት እንደሚስማማ አላውቅም።

758
01:04:53,376 --> 01:04:57,251
<i>አንተ ልትረዳኝ አለብህ።
የእሱ ዝርዝሮች በማያ ገጽዎ ላይ ናቸው።</i>

759
01:04:57,417 --> 01:05:00,292
አሎንሶ ማን እንደሆነ ስናውቅ፣
የሜካ ጨዋታን እናገኘዋለን።

760
01:05:01,042 --> 01:05:04,167
ያንን ስልክ ከየት አገኙት?

761
01:05:08,209 --> 01:05:10,709
ሬሳውን እያየሁ ነው።
የጃቪዬር አሎንሶ.

762
01:05:10,876 --> 01:05:12,667
ሞባይሉ በሰውነቱ ቦርሳ ውስጥ ነበር።

763
01:05:13,126 --> 01:05:15,417
እንዳውቅ እርዳኝ።
Javier Alonso ማን ነበር

764
01:05:15,584 --> 01:05:17,417
<i>እና ከዚህ እንወጣለን።</i>

765
01:05:17,584 --> 01:05:19,084
አንድ ነገር እነግርዎታለሁ።

766
01:05:47,917 --> 01:05:49,417
ኢቫ የት ናት?

767
01:05:51,376 --> 01:05:53,167
በክትትል ስር.

768
01:05:53,792 --> 01:05:55,917
ወደ እሷ ብትመለስ ይሻልሃል።

769
01:05:57,876 --> 01:05:59,459
እየገባሁ ነው።

770
01:06:37,292 --> 01:06:39,876
<i>እሷ በጣም ቆንጆ ነች።
ወደ እማዬ ሂድ</i>

771
01:06:41,584 --> 01:06:43,709
<i>ወይ የኔ ልጅ... ሰላም ኢቫ።</i>

772
01:06:44,001 --> 01:06:45,376
<i>ንፉ፣ ውዴ።</i>

773
01:06:49,501 --> 01:06:51,459
አየህ አባ
ተመልከትልኝ አደርገው።</i>

774
01:06:51,626 --> 01:06:53,709
<i>እሺ፣ ማር፣ ተጠንቀቅ።</i>

775
01:08:00,876 --> 01:08:03,084
ከፔና ጋር እናገራለሁ
እና ከዚያ ያሳውቁዎታል.

776
01:08:05,167 --> 01:08:07,834
ከግሎሪያ ቪላቨርዴ የመጡ ወረቀቶች።

777
01:08:09,459 --> 01:08:11,001
የመጨረሻው ገጽ.

778
01:08:14,167 --> 01:08:17,417
ጠበቃዋም እንደመሆኗ መጠን፣
እሷም የሂሳብ አያያዝን ሰርታለች.

779
01:08:17,584 --> 01:08:21,334
በዚህ ደረሰኝ ላይ ዝርዝሮችን አረጋግጠናል ፣
ግን እስካሁን አላገኘነውም።

780
01:08:21,501 --> 01:08:24,001
መልስ እየሰጠ አይደለም።
የቤት ስልክ ወይም ሞባይል.

781
01:08:24,167 --> 01:08:26,709
ቢሮው በቤቱ ውስጥ ነው።
ከቡድን ጋር ወደዚያ እሄዳለሁ።

782
01:08:26,876 --> 01:08:28,209
አሁን እየሄድን ነው።

783
01:08:36,167 --> 01:08:37,751
ታስሬያለሁ?

784
01:08:38,001 --> 01:08:40,792
ልይዝህ እችላለሁ
የሚስትህ አካል እስኪገለጥ ድረስ።

785
01:08:40,959 --> 01:08:42,292
ማብራሪያ እጠይቃለሁ።

786
01:08:43,459 --> 01:08:46,334
ሚስትህን የገደልከው ይመስለኛል
ከ TH-16 ጋር

787
01:08:46,501 --> 01:08:49,542
ገላዋንም ሰረቀች።
ስለዚህ የአስከሬን ምርመራ አይኖርም.

788
01:08:51,542 --> 01:08:54,251
በምን ላይ ነው የምትመሠረተው
ይህ ፈጠራ?

789
01:08:54,417 --> 01:08:57,084
የአንተ ባህሪ፣
በኪስዎ ውስጥ ተደብቆ የነበረው ብልቃጥ...

790
01:08:57,251 --> 01:09:00,084
- የእኔ አይደለም.
- በቤተ ሙከራዎ ውስጥ ያደርጉታል።

791
01:09:00,667 --> 01:09:02,959
የልብ ድካም ሊያስከትል ይችላል.

792
01:09:03,126 --> 01:09:04,209
አንተ ኬሚስት ነህ

793
01:09:04,376 --> 01:09:07,209
ሚስትህ በልብ ድካም ሞተች።
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

794
01:09:07,376 --> 01:09:09,042
<i>እኔ</i> ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

795
01:09:09,584 --> 01:09:11,417
ሚስቴን አልመረዝኩትም።

796
01:09:11,584 --> 01:09:15,042
ባደርግ ኖሮ እዚህ አልመጣም ነበር።
ከመርዛማ ጠርሙር ጋር.

797
01:09:15,209 --> 01:09:17,917
ሰውን መርዝ ማድረግ ዘበት ነው።
ከ TH-16 ጋር

798
01:09:18,084 --> 01:09:19,834
ከዚያም ገላውን ይሰርቁ.

799
01:09:20,001 --> 01:09:22,292
የማይታወቅ ነው።
በተለመደው የአስከሬን ምርመራ.

800
01:09:22,459 --> 01:09:25,501
ከዚህ በፊት ልዩ ሙያዎ አልነበረም
አሁን እርስዎ ባለሙያ ነዎት።

801
01:09:25,667 --> 01:09:27,292
ከዚህ በፊት ፈርቼ ነበር።

802
01:09:27,459 --> 01:09:31,001
ኑዛዜ ከፈለጋችሁ
ጉዳዩን ለመዝጋት, ይረሱት.

803
01:09:31,167 --> 01:09:33,251
በእኔ ላይ ምንም የለህም።

804
01:09:33,667 --> 01:09:36,959
አንድ ነገር ብቻ ማሳየት አለብኝ
ተሳስቷል ስለዚህ አስከሬኑን ወስደዋል!

805
01:09:37,126 --> 01:09:40,792
Mayka ን ማግኘት ያስፈልግዎታል
እና በዚህ ልረዳህ አልችልም።

806
01:09:40,959 --> 01:09:42,667
የት እንዳለች አላውቅም።

807
01:09:49,667 --> 01:09:51,251
ሚስትህን እንዴት አገኘሃት?

808
01:09:51,876 --> 01:09:55,501
- ምን ችግር አለው?
- የማወቅ ጉጉት. በጣም ብዙ ልዩነቶች።

809
01:09:55,792 --> 01:09:57,792
- ልዩነቶች?
- በእድሜ...

810
01:09:58,042 --> 01:10:00,584
... ሁኔታ ፣ ሁሉም ነገር።

811
01:10:03,709 --> 01:10:04,959
መልሱልኝ።

812
01:10:06,501 --> 01:10:09,417
በአቫሎን ነበር ፣

813
01:10:09,584 --> 01:10:11,876
በሳንታ ካታሊና ደሴት,
በኤል.ኤ አቅራቢያ

814
01:10:12,292 --> 01:10:15,251
እዚያ ጥቂት ቀናት አሳለፍኩ።
ዩኒቨርሲቲ ከገባሁ የመጀመሪያ አመት በኋላ።

815
01:10:15,417 --> 01:10:16,834
ኬሚስትሪ አስተምረሃል።

816
01:10:17,001 --> 01:10:20,292
አዎ። አልወደድኩትም።
ነገሩን ለማሰብ ጉዞ ጀመርኩ።

817
01:10:20,709 --> 01:10:24,959
አንድ ቀን ጠዋት ፣ ወደ ላይ መውጣት
ተራራ፣ ጎማ ተነፈሰ።

818
01:10:25,209 --> 01:10:27,834
ሜካ ብቸኛው ሰው ነበር
በሶስት ሰአት ውስጥ አየሁ.

819
01:10:28,001 --> 01:10:30,126
ውሃ ሰጠችኝ፣ ሞባይሏ...

820
01:10:30,292 --> 01:10:32,126
እና ጎማውን ቀይሬያለሁ.

821
01:10:32,292 --> 01:10:35,542
- በደሴት ላይ የጠፋው…
- አንድ ሆቴል ነበርን።

822
01:10:36,251 --> 01:10:38,876
ወላጆቿን በሞት አጥታለች።
እና እንደ እኔ የጠፋ ስሜት ተሰማኝ።

823
01:10:39,042 --> 01:10:42,626
የጠፋ ግን ሚሊየነር።
ገና ሀብት ወርሳለች።

824
01:10:43,792 --> 01:10:47,251
- በፍቅር ወደቅን።
- እንዴት ጥሩ ነው ፣ ልክ በፊልሞች ውስጥ።

825
01:10:47,417 --> 01:10:50,667
የሆነው ነው።
እድለኛ ነበርኩ።

826
01:10:52,126 --> 01:10:53,876
ዕድል ያለህ ነገር ነው...

827
01:10:54,417 --> 01:10:56,042
ወይም ፈልገህ ነው።

828
01:10:56,209 --> 01:10:57,834
ምን ይመስልሃል፧

829
01:10:59,876 --> 01:11:01,917
ምን ይገርማል
ከእኔ ትፈልጋለህ?

830
01:11:11,209 --> 01:11:14,459
ወደ መቼ እንመለስ
የሚስትህን ሬሳ አገኘህ።

831
01:11:14,626 --> 01:11:17,209
ለፖሊስ ነገርኩት
ወደ ቤቴ የመጣው.

832
01:11:17,376 --> 01:11:19,167
<i>ንገረኝ</i>ን እፈልጋለሁ

833
01:11:23,334 --> 01:11:27,751
ወደ ቤት መጣሁ እና ማይካ
ሶፋው ላይ ተኝቶ ሞቷል ።

834
01:11:28,584 --> 01:11:30,751
የተኛች መሰለኝ።

835
01:11:31,042 --> 01:11:33,834
ግን እንግዳ ነገር ነበር።
ጫማዋን እንደነበረች.

836
01:11:34,001 --> 01:11:37,626
አምቡላንስ ተብሎ የሚጠራውን ምት፣
እና ፖሊስ ጠሩ።

837
01:11:37,792 --> 01:11:40,417
- እና ለመጨረሻ ጊዜ በህይወት ያየሃት?
- በዚያ ጠዋት.

838
01:11:40,584 --> 01:11:44,001
በሶስት ሳምንታት ልዩነት.
እሷ ደርሳ ትሄዳለህ።

839
01:11:44,167 --> 01:11:47,042
ምንድን ነው የምታስጠላው?
ሚስቴን ወደድኳት።

840
01:11:47,209 --> 01:11:50,792
- እሷን <i>ወደዋታል?
- እስከ መጨረሻው ጊዜ እወዳት ነበር.

841
01:11:52,292 --> 01:11:55,542
አሁንም ሰውን አትወድም።
ከሞቱ በኋላ?

842
01:12:01,126 --> 01:12:05,126
እርጋታህ ባልተጠበቀው ሞትዋ
ይገርመኛል፣ የማይረብሽ ነው።

843
01:12:06,542 --> 01:12:10,084
እኔ ሳይንቲስት ነኝ
ማሽን እንዳልሆንን አውቃለሁ።

844
01:12:10,376 --> 01:12:12,959
የፎረንሲክ ሰው፡-
የመብረር ፍርሃት…

845
01:12:13,126 --> 01:12:16,209
ለእርስዎ ምቹ የሆነ ንድፈ ሐሳብ, eh?
እርግጠኛ ነኝ እርስዎ አስቀድመው ያውቁታል።

846
01:12:16,709 --> 01:12:20,709
ከሁለት አመት በፊት የልብ ፍርሃት ነበረብኝ
ያለ ቀዳሚ ምልክቶች.

847
01:12:21,959 --> 01:12:24,376
እነዚህ ነገሮች ያለ ማስጠንቀቂያ ይመጣሉ.

848
01:12:24,542 --> 01:12:27,792
ምን አደረግክ
የሚስትህ አስከሬን ተወስዷል?

849
01:12:30,459 --> 01:12:32,542
አንዳንድ ስልክ ደወልኩ፣ አለቀስኩ...

850
01:12:33,042 --> 01:12:36,001
ግሎሪያ ፣ ሉና እና እህቴ መጡ ፣
ስለ ማይካ አስታወስን።

851
01:12:36,292 --> 01:12:37,626
እና በኋላ?

852
01:12:37,792 --> 01:12:41,292
ግሎሪያ, ሉና
እህትህም ወደ ቤት ሄደች።

853
01:12:41,626 --> 01:12:44,542
- ያኔ ምን አደረግክ?
- መነም።

854
01:12:44,709 --> 01:12:46,876
የጥበቃ መኪና ልከንልዎታል።
ቤት ውስጥ አልነበርክም።

855
01:12:47,501 --> 01:12:49,584
ለህመም ማስታገሻ ወጣሁ።
ነገርኩሽ።

856
01:12:49,751 --> 01:12:52,042
- የህመም ማስታገሻዎች...
- አዎ. ራስ ምታት ነበረብኝ።

857
01:12:52,709 --> 01:12:55,459
በቀጥታ ወደዚህ መጣህ
ከጥሪያችን በኋላ።

858
01:12:55,959 --> 01:12:57,251
በትክክል።

859
01:12:57,417 --> 01:13:00,584
ስለዚህ የህመም ማስታገሻዎች አሉዎት.
አሳያቸውኝ።

860
01:13:06,792 --> 01:13:07,876
ይህ የማይረባ ነው።

861
01:13:08,042 --> 01:13:09,501
አሳምነኝ።

862
01:13:14,709 --> 01:13:16,626
አሁን እውነት እየደወልክ ነው።

863
01:13:17,292 --> 01:13:20,792
እና እንደ ሽልማት, እሰጥዎታለሁ
የእኔ ጽንሰ ሐሳብ ማረጋገጫ.

864
01:13:23,917 --> 01:13:25,792
የለኝም የምትለው ማረጋገጫ።

865
01:13:31,459 --> 01:13:34,709
ሚስትህ መርማሪ ቀጠረች።
ከሶስት ወራት በፊት.

866
01:13:35,251 --> 01:13:37,501
አቶ ኡሎአ አንተን እየተከታተለ ነው።

867
01:13:38,334 --> 01:13:40,084
ደረሰኝ አለን።

868
01:13:40,667 --> 01:13:44,167
እንዲሁም የጋብቻ ውልዎ.

869
01:13:47,376 --> 01:13:50,459
ሚስትህ አንተን የጠረጠረችህ ይመስለኛል
እሷን የማታለል.

870
01:13:51,042 --> 01:13:52,042
ከሆነ፣

871
01:13:52,209 --> 01:13:56,459
ጥሰህ ነበር።
ከዋና ዋና አንቀጾች ውስጥ አንዱ ፣

872
01:13:56,959 --> 01:14:01,459
እና ሁሉንም መብቶች ታጣለህ
ሚስትህ ከፈታችህ።

873
01:14:01,959 --> 01:14:05,126
ጥያቄው፡-
መርማሪው ያዘህ?

874
01:14:07,667 --> 01:14:10,292
ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።
ለዚያ መልሱ

875
01:14:10,959 --> 01:14:14,126
እና ከዚህ በፊት ገደሏት
በምንም ነገር ቆረጠችሽ።

876
01:14:14,417 --> 01:14:16,251
በቅርቡ በእርግጠኝነት እናውቃለን።

877
01:14:16,501 --> 01:14:19,792
የጥበቃ መኪና እየሄደ ነው።
የጃቪየር አሎንሶ ቤት።

878
01:14:23,584 --> 01:14:25,001
ሃቪየር አሎንሶ?

879
01:14:25,376 --> 01:14:27,251
የሚስትህ መርማሪ።

880
01:14:32,917 --> 01:14:35,501
ማከል የሚፈልጉት እውነት የሆነ ነገር አለ?

881
01:14:44,709 --> 01:14:46,042
ስሙን ተመልከት.

882
01:14:52,459 --> 01:14:53,751
ዲዬጎ አጊላር።

883
01:15:00,917 --> 01:15:02,167
ምን እየሰራህ ነው፧

884
01:15:32,917 --> 01:15:34,001
ቀጥል ፓብሎ።

885
01:15:34,167 --> 01:15:37,042
እኛ በአሎንሶ ቢሮ ውስጥ ነን
እና ምንም የእሱ ዱካ የለም

886
01:15:37,209 --> 01:15:40,167
ወይም ማንኛውም ጉዳዮች
እያለ እየመረመረ ነበር።

887
01:15:40,334 --> 01:15:42,667
<i>አንድ ሰው ሃርድ ዲስኩን ወስዷል።</i>

888
01:15:42,917 --> 01:15:44,959
የመጨረሻ ጥሪዎች ይመዝገቡ?
መልዕክቶች?

889
01:15:45,126 --> 01:15:46,584
እዚህ ምንም የለም፣ ሃይሜ።

890
01:15:46,751 --> 01:15:47,917
ወደ ኡሎአ ቤት ሂድ።

891
01:15:48,251 --> 01:15:52,001
- <i>ዳኛውን ለዋስትና እደውላለሁ።</i>
- እሺ.

892
01:15:52,459 --> 01:15:54,167
የማስተላለፊያ መኪናው የት አለ?

893
01:15:57,042 --> 01:15:58,626
እዚህ ኖርማ። ታነባለህ?

894
01:15:59,251 --> 01:16:00,417
አንብቤሃለሁ። ቀጥል.

895
01:16:00,584 --> 01:16:03,167
<i>መሃል መሀል እየመጣህ ነው አለ።
መዘግየቱ ምንድን ነው?</i>

896
01:16:03,334 --> 01:16:06,042
መንገዱ ተቆርጧል።

897
01:16:06,209 --> 01:16:09,084
አውሎ ነፋሱ አንዳንድ የኤሌክትሪክ መስመሮችን አፈረሰ።

898
01:16:09,292 --> 01:16:12,292
ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አያውቁም
እነሱን ለመቀየር ይወስዳል።

899
01:16:27,542 --> 01:16:28,876
ማንኛውም ዜና?

900
01:16:29,042 --> 01:16:33,126
አዎ ልጄ። ተንኮለኛ ነኝ።
ቡና ልሰጥህ ትፈልጋለህ?

901
01:17:13,292 --> 01:17:15,626
- <i>አሌክስ፣ አንተ ነህ?</i>
- Javier Alonso መርማሪ ነው።

902
01:17:16,292 --> 01:17:17,501
አውቃለሁ።

903
01:17:17,834 --> 01:17:20,292
- አገኘኸው?
- <i>በትክክል አይደለም።</i>

904
01:17:20,459 --> 01:17:24,126
አንድ ሰው ከበጄ ስር ፖስታ አደረገ
ሆስፒታል እያለሁ.

905
01:17:27,126 --> 01:17:29,167
በውስጡ pendrive ነበር.

906
01:17:29,334 --> 01:17:32,126
- ከጃቪየር አሎንሶ ነው?
- <i>ላኪ የለም።</i>

907
01:17:32,292 --> 01:17:36,376
በስሙ ፋይል አለው።
ፎቶዎቹን እልክላችኋለሁ።

908
01:17:46,167 --> 01:17:47,334
<i>አሌክስ?</i>

909
01:17:50,251 --> 01:17:50,876
<i>አሌክስ!</i>

910
01:17:51,542 --> 01:17:52,626
አዎ...

911
01:17:52,917 --> 01:17:56,709
ያ ብቻ አይደለም።
ማይክ አደረጉብህ። ያዳምጡ።

912
01:17:56,876 --> 01:17:58,709
<i>ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ።</i>

913
01:17:58,876 --> 01:18:01,501
<i>ማይካ በቅርቡ ወደ L.A. ይሄዳል።
ስትመለስ ይሆናል</i>

914
01:18:01,667 --> 01:18:04,542
<i> መብረርን ትጠላለች።
የልብ ድካምን ያብራራል.</i>

915
01:18:06,917 --> 01:18:08,667
ሜካ ሁሉንም ነገር ታውቃለች።

916
01:18:09,501 --> 01:18:11,501
ላከችው።
ወደ አንተ ትመጣለች።

917
01:18:12,167 --> 01:18:14,251
- <i>መውጣት አለብህ! አሁን!</i>
- እኔ ነኝ.

918
01:18:14,417 --> 01:18:15,584
<i>በቅርቡ አንድ ላይ እንሆናለን።</i>

919
01:18:15,751 --> 01:18:18,001
ሌሊቱን ሁሉ እንዲህ ስትል ነበር።
እና አሁንም እዚያ ነዎት።

920
01:18:18,292 --> 01:18:20,751
አሁን ዋናው ነገር
እርስዎን ለማዳን ነው</i>

921
01:18:20,917 --> 01:18:23,459
- እና አንተ?
- ደህና ነኝ።

922
01:18:23,959 --> 01:18:26,459
እንዴት ደህና መሆን ትችላለህ?
አሌክስ፣ አይለቁህም!

923
01:18:27,001 --> 01:18:28,834
በእርግጥ እነሱ ይሆናሉ.

924
01:18:29,001 --> 01:18:32,167
- እንዲናዘዙ ያደርጉዎታል!
- ስማኝ፣ አዳምጠኝ።

925
01:18:33,251 --> 01:18:36,042
ማይካ አሁንም በህይወት ካለች
በምንም ነገር ሊከሱን አይችሉም።

926
01:18:36,209 --> 01:18:38,542
እሷ ታውቀዋለች እና እኛን ትፈልጋለች።
በራሷ መንገድ ለመክፈል.

927
01:18:38,709 --> 01:18:40,209
<i>የፈለገችውን ማድረግ ትችላለች።

928
01:18:40,376 --> 01:18:42,709
<i>እንደሞተች ተረጋግጣለች፣
ከማንኛውም ነቀፋ ነጻ ነች።</i>

929
01:18:42,876 --> 01:18:45,251
<i> ግን ቃል እገባለሁ, ምንም መጥፎ ነገር የለም
ይደርስብሃል፣ እሺ?</i>

930
01:18:45,417 --> 01:18:47,126
ይህን ከአሁን በኋላ መውሰድ አልችልም።

931
01:18:47,959 --> 01:18:50,334
እኔ እና አንተ ፈጽሞ መገናኘት አልነበረብንም።

932
01:18:51,501 --> 01:18:52,834
ካርላ, እወድሻለሁ.

933
01:18:53,001 --> 01:18:55,917
- እና እወድሻለሁ, ግን ...
- <i>እንግዲያው እመኑኝ፣ እባክህ።</i>

934
01:18:58,834 --> 01:19:00,209
ያ ምን ነበር?

935
01:19:01,001 --> 01:19:02,959
ማንሻው ተጣብቋል.

936
01:19:03,292 --> 01:19:04,626
<i>ወጥመድ ውስጥ ነዎት?</i>

937
01:19:04,959 --> 01:19:06,917
<i>ውድ. ተጣብቋል!</i>

938
01:19:07,084 --> 01:19:08,542
ማንቂያውን ይጫኑ።

939
01:19:09,501 --> 01:19:10,709
አሁን ምን እየሆነ ነው?

940
01:19:11,584 --> 01:19:13,126
እየተንቀሳቀሰ ነው።

941
01:19:14,001 --> 01:19:15,459
<i>ግን ደህና ነህ?</i>

942
01:19:16,626 --> 01:19:17,792
አላውቅም።

943
01:19:18,709 --> 01:19:23,042
አንድ ሰው እዚህ እንዳለ ይሰማኛል ፣
ብቻዬን አይደለሁም።

944
01:19:27,834 --> 01:19:28,959
<i>ካርላ፣ ደህና ነህ?</i>

945
01:19:30,126 --> 01:19:32,626
<i>ከዚያ ለመውጣት ማንኛውንም ነገር ያድርጉ
እና ተቀላቀሉኝ</i>

946
01:19:32,792 --> 01:19:34,126
ቃል እገባለሁ።

947
01:19:34,292 --> 01:19:36,542
<i>በቅርቡ አንድ ላይ እንሆናለን።
ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል</i>

948
01:19:36,709 --> 01:19:39,626
- አትተወኝ.
- <i>አትጨነቅ። የት አገኛችኋለሁ?</i>

949
01:19:39,792 --> 01:19:43,417
- በመኪናው ውስጥ.
- <i>ጥሩ፣ ለመንዳት ሂድ።</i>

950
01:19:43,584 --> 01:19:45,792
<i>አትቁም፣ ያ በጣም አስተማማኝ ይሆናል።</i>

951
01:19:47,709 --> 01:19:48,792
ካርላ?

952
01:19:52,459 --> 01:19:53,626
ካርላ?

953
01:19:55,417 --> 01:19:56,834
ካርላ!

954
01:20:06,167 --> 01:20:07,417
ምን እየሰራ ነው?

955
01:20:19,417 --> 01:20:21,251
- ወዴት እየሄድክ ነው?
- መሄድ አለብኝ.

956
01:20:21,417 --> 01:20:23,542
ትእዛዞቹን እዚህ እሰጣለሁ።
እና አንተ በእኔ ቁጥጥር ውስጥ ነህ።

957
01:20:23,709 --> 01:20:25,209
አንድ ሰው የእኔን እርዳታ ያስፈልገዋል.

958
01:20:25,376 --> 01:20:26,667
- የእርስዎ እርዳታ?
- አዎ።

959
01:20:26,834 --> 01:20:28,042
የአለም ጤና ድርጅት፧

960
01:20:28,542 --> 01:20:32,084
አንተ ማን ነህ ብለህ ታስባለህ?
ልትይዘኝ የምትችል ይመስልሃል?

961
01:20:32,251 --> 01:20:35,167
ምንም የማትረባ ሀሳብ የለህም።
የምችለውን!

962
01:20:36,084 --> 01:20:37,751
መሽናት!

963
01:20:46,667 --> 01:20:47,917
እሺ

964
01:20:49,251 --> 01:20:51,084
አዎ አድራሻው ያ ነው።

965
01:20:55,292 --> 01:20:56,959
ዜና ካለ ይደውሉልኝ።

966
01:20:59,667 --> 01:21:03,542
የጥበቃ መኪና እየሄደ ነው።
የሰጡን አድራሻ።

967
01:21:03,709 --> 01:21:06,959
አሁን ሁሉንም ነገር እንደገና ንገረኝ ፣

968
01:21:07,834 --> 01:21:09,334
ከመጀመሪያው.

969
01:21:21,292 --> 01:21:24,001
ስሟ ካርላ, ካርላ ሚለር.

970
01:21:24,584 --> 01:21:25,834
<i>ከ8 ወራት በፊት አገኘኋት።</i>

971
01:21:26,001 --> 01:21:27,959
ክፍል B፣ ሽግግር...

972
01:21:28,126 --> 01:21:30,501
<i> ንግግር እያደረግሁ ነበር።
በዩኒቨርሲቲው ውስጥ</i>

973
01:21:30,667 --> 01:21:33,584
<i>ከማይካ ጋር እጨቃጨቅ ነበር።
እና ማተኮር አልቻልኩም።</i>

974
01:21:33,751 --> 01:21:37,292
<i>ክርን ማጣት ቀጠልኩ።
ክፍሉን ላቆም ነበር</i>

975
01:21:37,501 --> 01:21:40,834
እሷ ስትደርስ
ሃያ ደቂቃ ዘግይቷል</i>

976
01:21:41,792 --> 01:21:43,126
ይቅርታ አድርግልኝ።

977
01:21:44,251 --> 01:21:45,501
ግባ፣ ግባ።

978
01:21:51,667 --> 01:21:53,167
በዚህ ሂደት ውስጥ.

979
01:21:54,417 --> 01:21:56,292
ፕሮቲኖችን

980
01:21:56,459 --> 01:21:59,251
እንደ ተባባሪ ምክንያቶች መሆን ይችላል…

981
01:22:00,459 --> 01:22:02,542
<i>...በግምት መቶኛ...</i>

982
01:22:02,709 --> 01:22:05,084
መጥታ ጠየቀችኝ።
ምንም ነገር ቢያመልጣት።

983
01:22:05,251 --> 01:22:07,251
አዎ አልኩት። ዋሸኋት።

984
01:22:08,501 --> 01:22:10,959
<i>ወዲያው ወጥመድ ያዘችኝ።

985
01:22:12,709 --> 01:22:17,084
<i>መድሀኒትን ጀምራለች።
ከኬሚስትሪ ጋር እየታገለች ነበር</i>

986
01:22:17,251 --> 01:22:19,126
<i>እሷን ልረዳት ፈልጌ ነበር።</i>

987
01:22:19,667 --> 01:22:22,542
<i>ሁሉም ነገር በጣም ቀላል ነበር።
ተፈጥሯዊ መስሎኝ ነበር።

988
01:22:22,709 --> 01:22:26,376
<i>መጀመሪያ ላይ ሠርተናል፣
ግን ክፍሎቹ ሰበብ ሆኑ</i>

989
01:22:26,542 --> 01:22:29,126
<i>እና መተያየት ጀመርን።
በየቀኑ</i>

990
01:22:30,584 --> 01:22:34,084
<i>እውነት ለመናገር እፈልግ ነበር
አግብቼ እንደሆንኩ ነገራት።</i>

991
01:22:34,251 --> 01:22:37,167
<i>ወንድ ጓደኛ ነበራት
ስለዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር</i>

992
01:22:39,542 --> 01:22:40,709
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

993
01:22:40,876 --> 01:22:44,292
ምንም ጉዳት የሌለው ጨዋታ ነበር።
ምንም አላደረግንም፣ ተነጋገርን።

994
01:22:45,292 --> 01:22:47,542
ግን አብረን ብዙ ጊዜ አሳልፈናል።

995
01:22:48,334 --> 01:22:49,626
<i>ማይካ መጠርጠር ጀመረች።

996
01:22:49,792 --> 01:22:51,501
አስቀድሜ ጠብቄሃለሁ።

997
01:22:52,126 --> 01:22:53,792
<i>እሷን ማየት ለማቆም ሞከርኩ።</i>

998
01:22:53,959 --> 01:22:57,209
ግን የማይቻል ነበር
እሷን ብቻ ነው የማስበው

999
01:22:57,459 --> 01:23:00,959
<i>በመጨረሻም
የማይቀር ነገር ተከሰተ።</i>

1000
01:23:51,292 --> 01:23:53,542
ከካርላ ጋር እንደገና ሕያው ሆኖ ተሰማኝ።

1001
01:23:54,626 --> 01:23:58,042
በዚያች ሌሊት፣
የህይወት ታሪኬን ነገርኳት

1002
01:23:58,667 --> 01:24:00,751
<i>ለማንም ያልነገርኳቸው ነገሮች</i>

1003
01:24:00,917 --> 01:24:02,917
<i>ሁለታችንም ሚስጥሮችን አንፈልግም።</i>

1004
01:24:04,376 --> 01:24:05,792
<i>ግን ሚስቴ ነበረች...</i>

1005
01:24:07,042 --> 01:24:09,084
<i> አልፈልግም አለች
ማንንም ለማታለል</i>

1006
01:24:09,251 --> 01:24:12,834
<i>ሚስቴን ማታለል አልፈለኩም
ግን ከካርላ ጋር ፍቅር ነበረኝ.</i>

1007
01:24:13,001 --> 01:24:15,001
<i>ወንድ ጓደኛዋን ለእኔ ትታለች።</i>

1008
01:24:16,001 --> 01:24:19,542
<i>ነገር ግን ዝግጁ አልነበርኩም
ለማይካ እውነቱን ለመናገር</i>

1009
01:24:19,751 --> 01:24:21,501
<i>እና ካርላ መጠበቅ ደክሟታል።</i>

1010
01:24:21,667 --> 01:24:23,417
<i>ከእንግዲህ እኔን ለማየት ፈቃደኛ አልሆነችም።</i>

1011
01:24:23,792 --> 01:24:25,584
እና ከካርታው ጠፋች።

1012
01:24:26,042 --> 01:24:27,459
አበድኩኝ።

1013
01:24:27,709 --> 01:24:30,042
ያለሷ መኖር አልቻልኩም።
የሆነ ነገር ማድረግ ነበረብኝ.

1014
01:24:30,667 --> 01:24:33,084
ወደ ኋላ መመለስ አልነበረም።
ፍቅር ነበረኝ</i>

1015
01:24:33,251 --> 01:24:35,251
<i>እናም ወሰንኩ። እሷን ለማየት ሄጄ ነበር.</i>

1016
01:24:36,376 --> 01:24:40,459
ከመይካ ጋር እንዳበቃ ነገርኳት።
ከእሷ ጋር እንድትሆን እተዋቸዋለሁ።</i>

1017
01:24:41,751 --> 01:24:43,751
እወድሃለሁ።

1018
01:24:45,834 --> 01:24:47,501
ግን ያን ያህል ቀላል አልነበረም።

1019
01:24:48,042 --> 01:24:50,417
<i>ማይካ እያሳደደችኝ ነበር
እየተመለከቱኝ ነው</i>

1020
01:24:50,584 --> 01:24:53,917
<i>መፋታት ማለት ጦርነት እንደሚሆን አውቅ ነበር።
እና ታሸንፋለች።</i>

1021
01:24:54,751 --> 01:24:56,667
<i>ታጠፋኛለች።
ምንም ሳይኖረኝ ትተወኝ ነበር።</i>

1022
01:24:56,834 --> 01:24:59,501
ከምንም ነገር እንድጀምር ታደርገኝ ነበር።
አሁንም በቁጥጥር ስር መሆኗን ለማሳየት</i>

1023
01:24:59,667 --> 01:25:02,126
ከእኔ ጋር መሆን ትፈልጋለህ ትላለህ
ግን ፍቺን አትፈልግም።

1024
01:25:02,292 --> 01:25:04,917
ከአንተ ጋር መሆን አልፈልግም።
ከእሷ ጋር ስትሆን.

1025
01:25:05,084 --> 01:25:06,584
ከዚህ በላይ መውሰድ አልችልም።

1026
01:25:07,042 --> 01:25:10,459
ይህ አልቋል፣
ከዚህ በላይ መውሰድ አልችልም።

1027
01:25:23,334 --> 01:25:26,584
ከእሷ ጋር መሆን ማቆም እችላለሁ
ያለ ፍቺ.

1028
01:25:27,209 --> 01:25:28,917
ሁሉንም ሊኖረን ይችላል።

1029
01:25:30,042 --> 01:25:32,334
አደጋ ሊደርስባት ይችላል።

1030
01:25:33,417 --> 01:25:35,751
ካርላ ደህና እንደሆነ ማወቅ አለብኝ።

1031
01:25:36,876 --> 01:25:38,667
የማላገኘው ነገር አለ።

1032
01:25:40,209 --> 01:25:43,542
በጥንቃቄ ካቀዱ
የሚስትህ ሞት፣

1033
01:25:43,792 --> 01:25:46,667
የመርዛማ ንጥረ ነገር አለመሳካቱ እርግጠኛ ፣

1034
01:25:47,001 --> 01:25:48,542
ለምን በሕይወት ትኖራለች?

1035
01:25:50,417 --> 01:25:51,251
አየሁህ።

1036
01:25:51,417 --> 01:25:53,542
<i>ሚስትህ መርማሪ ቀጠረች።
ከሶስት ወር በፊት</i>

1037
01:25:53,709 --> 01:25:55,292
<i>ብዙ ነገሮች አሉ።
ስለ እኔ አታውቀውም።</i>

1038
01:25:55,459 --> 01:25:56,959
<i>ሜይካ በቅርቡ ወደ L.A. ይሄዳል።</i>

1039
01:25:57,126 --> 01:25:59,459
<i>የበረራ ፍራቻዋ
የልብ ድካምን ሊያብራራ ይችላል</i>

1040
01:25:59,626 --> 01:26:02,709
<i>አንድ ሰው ኤንቨሎፕ ከስር አስቀመጠ
ሆስፒታል በነበርኩበት ጊዜ የእኔ በር</i>

1041
01:26:02,876 --> 01:26:04,042
<i>ሜይካ ሁሉንም ነገር ያውቅ ነበር።

1042
01:26:04,334 --> 01:26:08,084
እንዴት ከመሞት ተገላገለች?
ወይኑን ስትጠጣ አይተሃል።

1043
01:26:11,667 --> 01:26:13,376
<i>መነጽሮችን መቀየር ትችል ነበር።</i>

1044
01:26:19,251 --> 01:26:22,917
እሷ ካደረገች፣
ቀጥሎ ምን ሆነ መሰላችሁ?</i>

1045
01:26:23,084 --> 01:26:27,334
እሷ ኒውሮሌፕቲክ መውሰድ ትችላለች
የካታለፕሲ ሁኔታ ውስጥ ለመግባት.

1046
01:26:28,042 --> 01:26:31,001
ጥቂቶቹ በደም ውስጥ ሊሟሟ ይችላል.

1047
01:26:31,167 --> 01:26:33,709
የሳንባዎችን ፍጥነት ይቀንሱ
እና በእውነቱ ልብን ያቆማሉ።

1048
01:26:35,126 --> 01:26:38,084
አንዴ ወኪሉ ከተቀየረ
በሰውነት ውስጥ,

1049
01:26:38,584 --> 01:26:40,334
ሰውነት ወደ መደበኛው ይመለሳል.

1050
01:26:40,501 --> 01:26:42,959
ትንሽ ጠማማ። እና አደገኛ።

1051
01:26:43,126 --> 01:26:44,876
ለማይካ አይደለም።

1052
01:26:47,167 --> 01:26:48,751
መጫወት ትወዳለች።

1053
01:26:49,751 --> 01:26:51,792
መሸነፍንም ትጠላለች።

1054
01:26:53,334 --> 01:26:56,001
ስማ ሁሉንም ነገር ነግሬሃለሁ።

1055
01:26:56,584 --> 01:26:59,501
እባክዎን ከካርላ በኋላ ይጠይቁ።

1056
01:27:03,084 --> 01:27:03,917
ሃይሜ

1057
01:27:07,167 --> 01:27:08,626
ወዲያው እመለሳለሁ።

1058
01:27:09,042 --> 01:27:11,751
- ማን ነው?
- ፓብሎ፣ ከኡሎአ ቤት።

1059
01:27:14,584 --> 01:27:15,376
ቀጥል.

1060
01:27:15,542 --> 01:27:18,376
የሬሳ ማቆያው እቅድ አግኝተናል።
ካርታ ወጥቶ የወጣ መንገድ አለ።

1061
01:27:18,542 --> 01:27:22,126
እና እንዴት እንደሚደረግ መመሪያ
የደህንነት ስርዓቱን መቆጣጠር.

1062
01:27:22,459 --> 01:27:24,292
ሁሉንም ወረቀቶች እንወስዳለን.

1063
01:27:24,459 --> 01:27:27,001
- ሕንፃውን ወደ ኋላ ያውቅ ነበር.
- <i>የሰውነት አሻራ አለ?</i>

1064
01:27:27,167 --> 01:27:28,084
የለም፣ ግን አግኝተናል

1065
01:27:28,251 --> 01:27:30,834
አካፋ እና የስፖርት ቦርሳ
በ Ulloa መኪና ቡት ውስጥ</i>

1066
01:27:31,001 --> 01:27:33,167
በውስጡም ባላካቫ ነበር።
እና አንዳንድ አሰልጣኞች</i>

1067
01:27:33,334 --> 01:27:37,167
ከዱካዎቹ ጋር የሚዛመድ<i>
በአስከሬን ክፍል ድንገተኛ ደረጃዎች ላይ</i>

1068
01:27:37,584 --> 01:27:38,417
<i>ሌላ ነገር አለ?</i>

1069
01:27:38,584 --> 01:27:42,292
<i>እንዲሁም አግኝተናል
አንድ '32 በሳጥን ውስጥ ተደብቋል።</i>

1070
01:27:42,459 --> 01:27:46,167
<i>ያልተመዘገበ ነው።
እና በቅርቡ ተባረረ</i>

1071
01:27:46,792 --> 01:27:48,417
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

1072
01:27:49,709 --> 01:27:50,959
ሌላ ጥሪ አለኝ።

1073
01:27:53,417 --> 01:27:54,251
ምንድነው ይሄ፧

1074
01:27:54,501 --> 01:27:56,376
አንጄል ቶሬስ ነቅቷል።

1075
01:27:56,626 --> 01:27:58,459
- <i>ቆይ።</i>
- እሺ.

1076
01:28:01,667 --> 01:28:03,417
ጠባቂው ነቅቷል.

1077
01:28:04,084 --> 01:28:07,334
ወደ ሆስፒታል አሳልፌሃለሁ።
ወደ ጫካው እየሄድን ነው።

1078
01:28:08,167 --> 01:28:09,459
- <i>ጄሚ።</i>
- እሱ እንዴት ነው?

1079
01:28:09,626 --> 01:28:12,042
ግራ ገባኝ ግን አነጋገርኩት።

1080
01:28:12,209 --> 01:28:14,834
- <i>ምን አለ?</i>
- አያምኑም.

1081
01:28:15,001 --> 01:28:16,084
እሳት ያርቁ።

1082
01:29:55,667 --> 01:29:57,084
ሀሎ፧

1083
01:30:13,167 --> 01:30:16,876
አዎ። ይህ አንጄል ቶሬስ ነው።
ከሬሳ ክፍል እየደወልኩ ነው።

1084
01:30:17,042 --> 01:30:19,917
ይመስለኛል...
ወደዚህ እንድትመጣ እፈልጋለሁ።

1085
01:30:20,292 --> 01:30:23,459
አዎ እጠብቃለሁ። ፍጥን።

1086
01:30:46,167 --> 01:30:48,959
<i>ከሬሳ ክፍል ውስጥ ሮጦ ወጣ
እንደ አስፈሪ አይጥ</i>

1087
01:30:49,126 --> 01:30:50,751
<i>እስኪሮጥ ድረስ።</i>

1088
01:30:51,792 --> 01:30:54,542
አሁን አገኘናቸው።
እነሱ ከ 32.

1089
01:30:55,292 --> 01:30:56,626
በቤትዎ እንዳለ ሽጉጥ.

1090
01:30:56,959 --> 01:30:59,292
የጠመንጃ ባለቤት የለኝም።
ማይካ ነበር.

1091
01:30:59,584 --> 01:31:01,584
ሚስትህ ሞታለች ሚስተር ኡሎአ። የሞተ።

1092
01:31:01,751 --> 01:31:05,084
ማረጋገጥ አይችሉም። የላቸውም
አስከሬኑን አገኙ፤ እነርሱም አያገኙም።

1093
01:31:05,251 --> 01:31:07,626
- ስለወሰዱት!
- ምንም አላደረግኩም.

1094
01:31:07,792 --> 01:31:10,417
አንቺ እናት ነሽ!
ገድለህ ወሰዳት።

1095
01:31:10,584 --> 01:31:12,792
ሜካ እንዲህ እንድታስብ ትፈልጋለች።
ማየት አይችሉም?

1096
01:31:13,876 --> 01:31:16,584
የ<i>ሜይካ ከኋላው ነው።
በአንድ ሰው እርዳታ አዘጋጅታለች።</i>

1097
01:31:16,751 --> 01:31:19,626
<i>መጥፋቷን አስመሳይ
እና እንደምትነቃ አረጋግጣለች።</i>

1098
01:31:27,417 --> 01:31:29,501
በህይወት እየሳቀች ነው!
በህይወት አለች!

1099
01:31:29,667 --> 01:31:31,667
አይ! ገላዋን ወሰድክ!

1100
01:31:31,834 --> 01:31:34,251
የ<i>የሬሳ ማስቀመጫው እቅድ
በቤትዎ ውስጥ ተደብቀዋል።</i>

1101
01:31:34,417 --> 01:31:35,667
<i>ይህ ሁሉ ተፈጽሞ ነበር።</i>

1102
01:31:35,834 --> 01:31:38,251
<i>ጠባቂውን አዘናጋኸው።
እኛን ለማደናገር</i>

1103
01:31:38,417 --> 01:31:42,376
እሱ ግራ እንደሚያጋባን ታውቃለህ።
ግን ከዚያ ሮጦ ሄደ</i>

1104
01:31:42,542 --> 01:31:45,709
ስለዚህ ሌሊቱን በሙሉ ክንፍ አድርገው ነበር ፣
ከእኛ ጋር መጫወት!

1105
01:31:45,876 --> 01:31:47,751
አሁን ምን ችግር አለው?

1106
01:31:49,667 --> 01:31:52,751
እንዲሆን ነው የተቋቋመው።
ማይካ እንደሞተች ይታወቃል

1107
01:31:52,917 --> 01:31:54,042
እና እመሰክር ነበር።

1108
01:31:58,709 --> 01:32:02,542
<i>ዛሬ ማታ ምንም አልሆነም።
አደጋ ነበር</i>

1109
01:32:02,709 --> 01:32:04,126
እመኑኝ ።

1110
01:32:04,542 --> 01:32:08,792
<i>ማይካ ሃይል እና ገንዘብ አላት።
ያለ ዱካ መጥፋት</i>

1111
01:32:09,667 --> 01:32:13,417
ፍጹም ነው።
እሷ ምንም ልቅ ጫፎች አልተወም.

1112
01:32:16,001 --> 01:32:19,876
ጊዜው ካልረፈደ፣
ካርላ ታሪኬን ታረጋግጣለች።

1113
01:32:20,042 --> 01:32:23,334
እንዴት ነው ማጽደቅ የሚቀጥሉት
ምክንያታዊ ያልሆነው?

1114
01:32:23,584 --> 01:32:26,417
አይደክምህም?
አልተናደድክም?

1115
01:32:27,959 --> 01:32:29,334
እባካችሁ...

1116
01:32:30,792 --> 01:32:32,709
ካርላን እንድትረዳው እፈልጋለሁ።

1117
01:32:34,084 --> 01:32:35,376
አባክሽን።

1118
01:33:21,626 --> 01:33:23,209
ስለ ካርላ ሚለር ምንም ዜና አለ?

1119
01:33:23,376 --> 01:33:24,376
እዚህ ማንም የለም።

1120
01:33:24,542 --> 01:33:26,001
- <i>የጥቃት ምልክቶች አሉ?</i>
- አይ.

1121
01:33:26,167 --> 01:33:28,626
ተጠርጣሪው የይገባኛል ጥያቄ
ልጅቷ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷታል.

1122
01:33:28,792 --> 01:33:30,542
መሸሽ ትችል ነበር?

1123
01:33:30,709 --> 01:33:34,667
ካላደረገች፣
አንድ ሰው እንዲመስል አድርጎታል።

1124
01:33:36,667 --> 01:33:38,709
ዜና ካለ እደውልልሃለሁ።

1125
01:33:44,584 --> 01:33:46,417
የ<i>ጭነት መኪና ወደ መጋጠሚያዎቹ ይጎትቱ።
ያንን ቅዳ።</i>

1126
01:33:46,584 --> 01:33:48,542
እዚያ ምን እንደምናገኝ አላውቅም።

1127
01:33:48,709 --> 01:33:50,751
<i>መመሪያዎችን እጠብቃለሁ።
እና ለHQ ንገሩ</i>

1128
01:33:50,917 --> 01:33:53,626
<i>ተጎታች መኪናው 15 ደቂቃ ይሆናል።
ሁሉም ነገር በቅደም ተከተል ነው?</i>

1129
01:33:53,792 --> 01:33:56,959
- አዎ፣ ግን ትራፊክ አቅጣጫ መቀየር እፈልጋለሁ።
- <i>እነግራቸዋለሁ።</i>

1130
01:33:59,584 --> 01:34:02,626
ሃይሜ አሁን እዚህ ነች። ስናገር
ለእሱ ፣ መረጃውን አስተላልፋለሁ።

1131
01:34:04,376 --> 01:34:06,292
አካል አግኝተናል።

1132
01:34:07,209 --> 01:34:08,626
ለኖርማ እና ማቴዎስ ንገራቸው።

1133
01:35:38,834 --> 01:35:42,584
በአድራሻው የሚኖር ማንም የለም።
ለካርላ ሚለር ሰጠኸን።

1134
01:35:43,542 --> 01:35:45,876
አፓርታማው ለዓመታት ክፍት ነው።

1135
01:35:47,209 --> 01:35:50,292
እና ጎረቤቶች ማስታወስ አይችሉም
ማንኛውም ካርላ ሚለር.

1136
01:35:51,001 --> 01:35:54,334
እኛም አጣራን።
የተቀደሰ የልብ ሆስፒታል

1137
01:35:54,959 --> 01:35:56,792
እና የሕክምና ፋኩልቲ ፣

1138
01:35:57,417 --> 01:35:59,709
የገለጽከው ሰው ግን...

1139
01:36:01,042 --> 01:36:02,876
የለም።

1140
01:36:07,626 --> 01:36:09,209
እኔ የማስበውን ታውቃለህ?

1141
01:36:10,959 --> 01:36:12,626
አንተ እሷን ፈጠርክ

1142
01:36:12,792 --> 01:36:14,876
ምክንያቱም አንተ ደካማ እና ፈሪ ነህ።

1143
01:36:15,542 --> 01:36:16,834
አንተ እሷን ፈጠርክ።

1144
01:36:17,459 --> 01:36:21,459
ካርላ ሚለር ድፍረትን ሰጥታችኋል
ሚስትህን ለመግደል እና ገንዘቧን ለመያዝ.

1145
01:36:28,209 --> 01:36:30,626
ሰውነትን ለመውሰድ ፎረንሲኮችን ያግኙ።

1146
01:36:31,417 --> 01:36:34,751
እና በሚችሉበት ጊዜ መንገዱን ያፅዱ ፣
ይህ ሰርከስ ይመስላል።

1147
01:36:34,917 --> 01:36:36,751
ሁላችሁም ከዚህ ውጡ። ሂድ!

1148
01:36:36,917 --> 01:36:38,751
ሰምተሃል። ሁሉም ሰው ወጥቷል።

1149
01:36:39,251 --> 01:36:42,376
ዳኛውን ጥራ።
አስከሬኑን እንዳገኘን ንገረው።

1150
01:36:42,542 --> 01:36:45,626
እና ኡሎአን ማስከፈል እንችላለን
ባዘዘው ጊዜ።

1151
01:36:54,417 --> 01:36:55,667
ተነሱ።

1152
01:36:57,626 --> 01:36:59,417
እስቲ ተነሱ። እንሂድ።

1153
01:37:52,667 --> 01:37:54,084
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1154
01:38:01,834 --> 01:38:03,292
አውቃለሁ።

1155
01:38:04,209 --> 01:38:08,167
አስመስሎ መስራት ከባድ ነው።
ሁል ጊዜ ያልሆንከው።

1156
01:38:08,334 --> 01:38:09,584
ምን ቸገረኝ?

1157
01:38:09,751 --> 01:38:11,626
ስምንት ሰዓት ያህል ቆይተናል ፣

1158
01:38:11,792 --> 01:38:14,251
በአምላክ የሬሳ ክፍል ውስጥ ዝጋ።

1159
01:38:14,417 --> 01:38:16,209
ምን እንዲሰማህ ትጠብቃለህ?

1160
01:38:16,376 --> 01:38:18,084
እርዳታ እፈልጋለሁ. አባክሽን።

1161
01:38:18,459 --> 01:38:19,876
አባክሽን።

1162
01:38:24,751 --> 01:38:25,959
ምን ታውቃለህ?

1163
01:38:28,167 --> 01:38:30,251
ይህ ባለቤቴን ያስታውሰኛል.

1164
01:38:31,917 --> 01:38:35,209
<i>ከ10 አመት በፊት በዛሬዋ እለት አረፈች።</i>

1165
01:38:40,917 --> 01:38:44,209
የ<i>ኦፊሴላዊው ስሪት ያ ነው።
አደጋ አጋጠማት።</i>

1166
01:38:44,959 --> 01:38:46,292
ተገድላለች።

1167
01:39:06,167 --> 01:39:08,417
<i>ልጄም በመኪናው ውስጥ ነበረች።</i>

1168
01:39:13,959 --> 01:39:14,751
ደህና ነህ?

1169
01:39:14,917 --> 01:39:16,167
አዎ።

1170
01:39:18,584 --> 01:39:19,584
ሩት?

1171
01:39:27,459 --> 01:39:30,667
<i>የአደጋ ጊዜ ጥሪ
ህይወቷን ታድናት ነበር።

1172
01:39:30,834 --> 01:39:33,376
ግን ያጋጠመን መኪና ሄደ።

1173
01:39:33,542 --> 01:39:37,292
እነሱ ከፍተኛ ነበሩ ብዬ እገምታለሁ።
በአንዳንድ ሰገራ ላይ, ወይም ሰክረው.

1174
01:39:37,626 --> 01:39:40,167
እዚያ እንደ ውሻ ጥለውን ሄዱ።

1175
01:39:49,292 --> 01:39:51,584
እርዳ! እርዳ!

1176
01:40:08,126 --> 01:40:10,167
<i>ለአንድ ሰአት ተንጠልጥላለች።</i>

1177
01:40:10,709 --> 01:40:12,459
ሩት የኔ ፍቅር...

1178
01:40:13,417 --> 01:40:16,626
<i>ነገር ግን ለጥቂት ደቂቃዎች ሞተች።
ከመገኘታችን በፊት</i>

1179
01:40:22,001 --> 01:40:24,501
ታርጋውን ለማስታወስ ሞከርኩ።

1180
01:40:25,626 --> 01:40:26,792
መነም።

1181
01:40:27,959 --> 01:40:30,667
ከዓመታት በኋላ እ.ኤ.አ.
ልጄ አስታወሰች ።

1182
01:40:35,292 --> 01:40:36,376
<i>ሆቴል...</i>

1183
01:40:37,292 --> 01:40:39,167
<i>...በአቫሎን፣...</i>

1184
01:40:39,542 --> 01:40:41,709
... በሳንታ ካታሊና ደሴት ላይ።

1185
01:40:42,959 --> 01:40:45,876
የመፈለግ ያህል ነበር።
በሳር ውስጥ ያለ መርፌ.

1186
01:40:46,459 --> 01:40:49,667
<i>ነገር ግን በአለም ውስጥ ብዙ ጊዜ ነበረኝ
እና አገኘሁት።</i>

1187
01:40:57,417 --> 01:40:58,626
መንዳት።

1188
01:40:59,876 --> 01:41:00,917
አንዲት ትንሽ ልጅ አለች.

1189
01:41:01,084 --> 01:41:03,292
- አይታህ ነበር?
- አይ.

1190
01:41:04,001 --> 01:41:05,626
ከዚያም መንዳት.

1191
01:41:06,126 --> 01:41:10,626
እነዚህን ሁሉ ዓመታት እንዴት መኖር ቻሉ
ነፍሰ ገዳዮች እንደሆናችሁ እያወቁ?

1192
01:41:13,084 --> 01:41:14,751
የሆነ ነገር እንድታይ እፈልጋለሁ።

1193
01:41:15,584 --> 01:41:17,334
ለመረዳት ይረዳዎታል።

1194
01:41:19,501 --> 01:41:22,792
ልጄ. ስሟ ኢቫ ትባላለች።

1195
01:41:24,667 --> 01:41:27,001
<i>ከአንተ ጋር አልሆንም።
ከእሷ ጋር እስካልዎት ድረስ</i>

1196
01:41:27,167 --> 01:41:30,542
ሁሉንም ሊኖረን ይችላል።
አደጋ ሊደርስባት ይችላል።

1197
01:41:31,709 --> 01:41:33,501
ለምን አትመልሱትም?

1198
01:41:33,667 --> 01:41:34,917
- አዎ፧
-<i>ሚስተር ኡሎአ?</i>

1199
01:41:35,084 --> 01:41:38,292
ይህ ሃይሜ ፔና ነው።
ከሬሳ ክፍል እየደወልኩ ነው።

1200
01:41:39,001 --> 01:41:41,001
<i>የሚስትህ አስከሬን ጠፍቷል።</i>

1201
01:41:41,167 --> 01:41:42,751
ጠፋ ማለትዎ ነውን?

1202
01:41:43,126 --> 01:41:45,501
የበለጠ ግላዊ መሆን አለበት.

1203
01:41:45,876 --> 01:41:50,376
<i>ሚስትህን ሊጎዳ የሚፈልግ ሰው
ከሞተች በኋላም</i>

1204
01:41:50,792 --> 01:41:51,667
መኪናው ውስጥ ነኝ።

1205
01:41:51,834 --> 01:41:55,042
<i>ለጭስ ወጣሁ።
ጠባቂው አሁንም ንቃተ ህሊና የለውም።</i>

1206
01:41:55,501 --> 01:41:59,084
<i> አካፋ እና የስፖርት ቦርሳ አግኝተናል
በ Ulloa መኪና ቡት ውስጥ</i>

1207
01:41:59,251 --> 01:42:02,126
በውስጡም ባላካቫ አለ።
እና አንዳንድ አሰልጣኞች</i>

1208
01:42:02,292 --> 01:42:05,542
ከዱካዎቹ ጋር የሚዛመድ<i>
በአስከሬን ክፍል ድንገተኛ ደረጃዎች ላይ</i>

1209
01:42:07,917 --> 01:42:09,917
<i>ሁሉንም ለማመን ዝግጁ ነበራችሁ።</i>

1210
01:42:13,834 --> 01:42:15,167
በተለይ ካርላ.

1211
01:42:16,501 --> 01:42:18,834
አሁን ከሬስቶራንቱ ወጣሁ።

1212
01:42:19,126 --> 01:42:21,959
<i>ሞባይልን በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ተውኩት።
ማንም አላየኝም።</i>

1213
01:42:22,126 --> 01:42:24,376
- ያ ምን ነበር?
- ማንሻው ተጣብቋል.

1214
01:42:24,542 --> 01:42:26,376
<i>በቅርቡ አንድ ላይ እንሆናለን።</i>

1215
01:42:30,084 --> 01:42:31,084
<i>ካርላ?</i>

1216
01:42:32,751 --> 01:42:33,417
ካርላ!

1217
01:42:36,126 --> 01:42:38,501
ኢቫ ወደ አንተ መጣች።
ያለእኔ እውቀት.

1218
01:42:38,667 --> 01:42:40,959
<i>ያስታውሰውን መኪና ፈራችው

1219
01:42:41,126 --> 01:42:43,251
<i>አልነበረም።
ለእናቷ ገዳዮች</i>

1220
01:42:43,417 --> 01:42:45,876
አንተና ሚስትህ
ንጹሐን ነበሩ።</i>

1221
01:42:46,042 --> 01:42:48,084
አንተ መሆንህን አውቄ ነበር።

1222
01:42:48,251 --> 01:42:51,209
እሷ ግን አላደረገም፣
እና እርግጠኛ ለመሆን ፈለገች</i>

1223
01:42:51,376 --> 01:42:55,292
<i>በደለኛነትዎን ለማረጋገጥ ብቸኛው መንገድ
እንዲያናግርህ ነበር።</i>

1224
01:42:56,584 --> 01:42:58,084
አደረገችው።

1225
01:42:59,084 --> 01:43:02,417
<i>ተናዘዙ
ለእሷ በጣም ጥቁር ምስጢርዎ</i>

1226
01:43:04,292 --> 01:43:06,792
<i>ኤቫ ለመስራት ዝግጁ መሆኔን ታውቃለች።</i>

1227
01:43:07,251 --> 01:43:10,917
እንደነገረችኝ ታውቃለች።
ወንጀልህን መናዘዝ ትችላለህ

1228
01:43:11,751 --> 01:43:15,042
አረንጓዴ መብራት ይኖረኝ ነበር።
አንተንና ሚስትህን ለመከተል።

1229
01:43:16,501 --> 01:43:17,792
<i>እናም አደረገችው።</i>

1230
01:43:17,959 --> 01:43:19,751
ማድረግ አለብን, ማር.

1231
01:43:19,917 --> 01:43:21,709
<i>ሁሉንም ነገር ነገረችኝ።</i>

1232
01:43:21,876 --> 01:43:25,126
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እርስዎ ብቻ ነዎት
በእጃችን ውስጥ አሻንጉሊት.

1233
01:43:26,459 --> 01:43:28,209
የምታስበውን አውቃለሁ።

1234
01:43:28,542 --> 01:43:31,042
አስር አመት ይቀራል
ለማሰብ ብዙ ጊዜ።

1235
01:43:37,167 --> 01:43:38,876
መርማሪው...

1236
01:43:40,209 --> 01:43:42,042
... ድርድር ነበር።

1237
01:43:42,209 --> 01:43:45,417
<i>ማስቀመጥ ነበረብኝ
በሰነዱ ውስጥ ያለው ደረሰኝ</i>

1238
01:43:45,584 --> 01:43:47,417
<i>እኔ እና ኢቫ የቀረውን እንንከባከብ ነበር።</i>

1239
01:43:47,876 --> 01:43:50,376
እንዲሁም ማይክ አደረጉብህ።
ያዳምጡ።

1240
01:43:50,542 --> 01:43:52,792
<i>ሁሉም ነገር አለኝ።
ሜይካ በቅርቡ ወደ L.A. ይሄዳል።</i>

1241
01:43:52,959 --> 01:43:55,667
እሷ ስትመለስ ይሆናል።
መብረርን ትጠላለች</i>

1242
01:43:55,834 --> 01:43:58,084
<i>የልብ ድካምን ያብራራል።</i>

1243
01:43:59,292 --> 01:44:01,042
<i>ሜይካ ሁሉንም ነገር ያውቅ ነበር።

1244
01:44:01,626 --> 01:44:03,292
ኤርፖርት ላይ ነኝ።

1245
01:44:03,459 --> 01:44:06,459
አሁን የኔ ፈለግ የለም።
የት ታውቃለህ ።

1246
01:44:06,626 --> 01:44:08,334
እዚህ እንደደረስኩ ማንም አላየኝም።

1247
01:44:08,667 --> 01:44:10,251
<i>ወደ በርሊን እመለሳለሁ።</i>

1248
01:44:10,959 --> 01:44:13,667
<i>Javier Alonso
ለጉዞ ምቹ ነው</i>

1249
01:44:13,834 --> 01:44:15,876
<i>እና በእርግጥ፣
ምንም ነገር አላገኘም</i>

1250
01:44:16,042 --> 01:44:19,459
በመዝገብ ላይ ያለው ብቸኛው ነገር
ማይካ የቀጠረው ነው።

1251
01:44:19,626 --> 01:44:22,709
የሚስትህ አካል አለኝ
እና ያንተ ኑዛዜ።

1252
01:44:23,417 --> 01:44:26,417
ውጤቱን የሚቀይር ነገር የለም።
የእኛ ድርጊቶች.

1253
01:44:27,126 --> 01:44:30,126
ይዋል ይደር እንጂ፣
አንድ ሰው ዕዳ ውስጥ ይደውላል.

1254
01:44:43,917 --> 01:44:46,209
በቅርቡ ትቀላቀላታለህ።

1255
01:44:47,334 --> 01:44:49,126
<i>- TH-16 ምንድን ነው?
- መርዝ</i>

1256
01:44:49,292 --> 01:44:50,126
<i>ምን ዓይነት?</i>

1257
01:44:50,292 --> 01:44:52,251
<i>የወጣ ነው።
ከተወሰኑ ተሳቢ እንስሳት</i>

1258
01:44:52,417 --> 01:44:53,626
ለምን አትመልሱትም?

1259
01:44:53,792 --> 01:44:54,667
ሀሎ፧

1260
01:44:54,834 --> 01:44:56,917
<i>ሚስተር ኡሎአ ይህ ነው።
ኢንስፔክተር ሃይሜ ፔና.</i>

1261
01:44:57,084 --> 01:44:59,001
<i>ከሬሳ ክፍል ነው የምደውለው።</i>

1262
01:44:59,542 --> 01:45:02,667
- <i>የሚስትህ አካል ጠፋ
- "ጠፍቷል" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

1263
01:45:02,834 --> 01:45:06,042
ዛሬ ማታ ምንም የለም።
በአጋጣሚ ተከስቷል።

1264
01:45:06,209 --> 01:45:08,542
- ማን ነበር?
- ፖሊስ።

1265
01:45:09,459 --> 01:45:11,542
<i>ከሁለት አመት በፊት የልብ ፍርሃት ነበረኝ፣</i>

1266
01:45:11,709 --> 01:45:12,584
እና እኔ ደህና ነበርኩ.

1267
01:45:12,751 --> 01:45:16,709
ለ 8 ሰዓታት ያህል ቆይተናል ፣
በአምላክ የሬሳ ክፍል ውስጥ ዝጋ።

1268
01:45:16,876 --> 01:45:18,126
<i>ምን እንዲሰማህ ትጠብቃለህ?</i>

1269
01:45:18,292 --> 01:45:19,542
<i>በደም የተበጠበጠ፣</i>

1270
01:45:19,709 --> 01:45:23,709
ለ 8 ሰዓታት የልብ ህመም ያስከትላል
ከተመገቡ በኋላ ምንም ምልክት አይተዉም</i>

1271
01:45:45,334 --> 01:45:46,751
ቲክ-ቶክ.


