1 00:00:00,650 --> 00:00:54,280 [Mele] 2 00:00:51,420 --> 00:00:57,750 e hōʻike aku au iā ʻoe pehea e ʻae ʻia ai iaʻu 3 00:00:54,280 --> 00:00:57,750 hōʻike iā ʻoe e hoʻāʻo nei au 4 00:01:20,799 --> 00:01:41,870 [Mele] 5 00:01:47,469 --> 00:01:50,560 [Mele] 6 00:01:55,519 --> 00:02:01,819 [Mele] 7 00:02:05,670 --> 00:02:08,670 aloha 8 00:02:40,098 --> 00:02:52,878 Welina mai i koʻu home he nani 9 00:02:46,590 --> 00:02:55,840 Mahalo wau iā ʻoe no ka loaʻa ʻana iaʻu 10 00:02:52,878 --> 00:02:55,840 mahalo no kou hele ʻana 11 00:03:00,919 --> 00:03:06,089 makemake ʻoe e inu i waho ma ka pā 12 00:03:03,889 --> 00:03:12,629 Hana wau 13 00:03:06,090 --> 00:03:13,819 [Mele] 14 00:03:12,629 --> 00:03:28,789 [ʻakaʻaka] 15 00:03:13,819 --> 00:03:34,039 [Mele] 16 00:03:28,789 --> 00:03:37,138 maikaʻi loa ka waina maikaʻi 17 00:03:34,039 --> 00:03:37,138 [Mele] 18 00:03:48,189 --> 00:03:59,408 [Mele] 19 00:04:08,949 --> 00:04:12,269 akua nani oe 20 00:04:16,350 --> 00:04:22,530 Ke ho'āʻo nei ʻoe e kamaʻilio ʻoluʻolu iaʻu pēlā ʻoe 21 00:04:19,050 --> 00:04:27,590 hiki ke hoʻomoe maikaʻi i kēia pō inā ʻo ia 22 00:04:22,529 --> 00:04:27,589 ke hana nei a laila ʻae wau 23 00:04:33,110 --> 00:04:36,528 [Mele] 24 00:05:00,500 --> 00:05:06,598 ʻAʻohe oʻu mana i laila a 25 00:05:05,519 --> 00:05:09,379 mea liʻiliʻi no ka mea ʻaʻole wau i lawe 26 00:05:06,598 --> 00:05:09,379 no ke aha kākou e hele wāwae ai i kēia lā 27 00:05:09,889 --> 00:05:15,669 [ʻakaʻaka] 28 00:05:26,139 --> 00:05:31,849 [Mele] 29 00:05:34,939 --> 00:05:38,579 [Mele] 30 00:05:47,079 --> 00:05:52,659 [Mele] 31 00:06:27,730 --> 00:06:35,280 ʻO kēia wahi ma ʻaneʻi kaʻu ʻāpana liʻiliʻi 32 00:06:31,029 --> 00:06:35,279 o ka lani kou wahi hauoli 33 00:06:40,810 --> 00:06:48,089 i koʻu wā liʻiliʻi ua loaʻa iaʻu kēia kiʻi i loko o koʻu 34 00:06:43,629 --> 00:06:52,589 poʻo i koʻu wahi hauʻoli e hoʻohana ai i kāu ʻōlelo 35 00:06:48,089 --> 00:06:52,589 no ke aha wau e hele ai i ka wā i loaʻa ai nā mea 36 00:06:54,699 --> 00:07:02,120 i ko'u pulupulu 37 00:06:57,910 --> 00:07:05,180 ʻO ka nūhou wale nō ia e kaʻu manaʻo ʻaʻole pēlā 38 00:07:02,120 --> 00:07:08,649 makua kāne pololei Ua koho ʻia au a 39 00:07:05,180 --> 00:07:08,650 e hui hou me ka maikai loa 40 00:07:13,899 --> 00:07:21,198 [Mele] 41 00:07:32,809 --> 00:07:37,519 maikaʻi maikaʻi ua mākaukau ʻoe e hele kāua 42 00:07:45,740 --> 00:07:54,740 [Mele] 43 00:07:57,949 --> 00:08:10,969 [Mele] 44 00:08:12,040 --> 00:08:17,430 makaʻu i ka maʻalahi hiki iaʻu ke nalowale i loko 45 00:08:15,279 --> 00:08:17,429 oe 46 00:08:20,168 --> 00:08:23,998 ua aloha paha ʻoe i kekahi o lākou 47 00:08:25,009 --> 00:08:29,240 ʻAʻole hiki iaʻu ke aloha iā Riley 48 00:08:29,910 --> 00:08:35,639 pehea ʻoe e aloha ai i kekahi 49 00:08:37,159 --> 00:08:39,788 hookahi 50 00:08:40,370 --> 00:08:49,029 he mau ipo no ke kula kiʻekiʻe mākou a ʻo mākou 51 00:08:44,899 --> 00:08:51,639 hoʻopaʻa ʻia mākou e hoʻolālā ana i kā mākou male ʻana a 52 00:08:49,029 --> 00:08:55,379 ʻo ia 53 00:08:51,639 --> 00:08:55,379 ua make ma kahi o ʻelua makahiki aku nei 54 00:08:59,299 --> 00:09:02,569 pono 55 00:09:04,289 --> 00:09:06,889 E kala mai 56 00:09:12,730 --> 00:09:16,019 Makemake ʻoe e haʻi mai iaʻu 57 00:09:20,990 --> 00:09:31,159 ʻO koʻu makahiki kiʻekiʻe ma ke kulanui a me Max 58 00:09:27,730 --> 00:09:34,670 ua hoʻolālā ʻo ia i kahi huakaʻi hele i ka 59 00:09:31,159 --> 00:09:36,189 mauna no ka hopena pule unplugged we 60 00:09:34,669 --> 00:09:38,899 e hele mai ana ma ke kihi o keia 61 00:09:36,190 --> 00:09:40,220 alanui wiliwili a hele mākou a puni i kahi piʻo 62 00:09:38,899 --> 00:09:47,350 a he elk i waena 63 00:09:40,220 --> 00:09:47,350 ke alanui a me ka max swerved e pale aku ia 64 00:09:56,019 --> 00:09:59,429 Hoʻomanaʻo wau 65 00:10:00,490 --> 00:10:08,740 ʻike i nā Treves mua i ko mākou hele ʻana 66 00:10:03,669 --> 00:10:13,529 ʻaʻole kākou e kamaʻilio e pili ana i kēia I 67 00:10:08,740 --> 00:10:13,529 ʻaʻole ʻike ʻaʻole ʻaʻole ʻaʻole ʻoluʻolu e hoʻomau 68 00:10:19,789 --> 00:10:27,949 no laila, i koʻu hiki ʻana i laila aia mākou i loko o ka 69 00:10:26,120 --> 00:10:34,820 lalo o ke awawa a e hele ana 70 00:10:27,950 --> 00:10:37,450 ʻeleʻele a hiki iaʻu ke lohe i ka max a me nā leo 71 00:10:34,820 --> 00:10:37,450 ana e hana nei 72 00:10:40,830 --> 00:10:50,820 a i kekahi mea, ua paʻa ʻo ia iaʻu a hoʻāʻo 73 00:10:48,009 --> 00:10:50,819 e lawe aku i ka makau 74 00:10:54,669 --> 00:11:06,819 a ua hau ka po mua a 75 00:10:59,769 --> 00:11:13,379 weliweli a kakahiaka 76 00:11:06,820 --> 00:11:22,270 Ua ʻike au ʻaʻole nui ka manawa o max 77 00:11:13,379 --> 00:11:31,679 ʻO kaʻu mea hiki ke hana he aha ia i loko 78 00:11:22,269 --> 00:11:31,679 hiki ke hele a make ʻoe 79 00:11:36,269 --> 00:11:42,088 a ua lawe ia lakou i kekahi la hou a'u e pono ai 80 00:11:38,610 --> 00:11:47,750 loaʻa iaʻu a ma ia manawa ua hallucinating au 81 00:11:42,089 --> 00:11:50,610 Manaʻo wau ʻo kaʻu makaʻu me ka ʻānela a me wau 82 00:11:47,750 --> 00:12:01,009 Ice cream that up and I called ia he uē 83 00:11:50,610 --> 00:12:01,009 a ʻaʻole i mākaukau e make ʻEā 84 00:12:01,320 --> 00:12:05,690 no ke aha lā ʻaʻole iaʻu e kāhāhā iaʻu ʻo ʻoe 85 00:12:03,059 --> 00:12:05,689 haʻi aku a i loko 86 00:12:25,279 --> 00:12:31,179 a hiki i nā kāne ke hoʻihoʻi 87 00:12:32,759 --> 00:12:36,029 ʻo ia wale nō ka mea i hoʻopaʻa ʻia 88 00:12:35,399 --> 00:12:40,909 kūlana 89 00:12:36,029 --> 00:12:44,539 ala ma waho o ka mana maikaʻi 90 00:12:40,909 --> 00:12:44,539 mahalo no kou haʻi ʻana mai iaʻu 91 00:12:57,879 --> 00:13:07,360 ua mamao loa kēia i ʻōlelo ʻia he mau bots 92 00:13:00,589 --> 00:13:07,360 nani ka nui o na noho 93 00:13:11,120 --> 00:13:13,778 golly 94 00:13:27,929 --> 00:13:34,589 [Mele] 95 00:13:30,330 --> 00:13:36,430 pehea pehea 96 00:13:34,590 --> 00:13:41,869 ʻO wau koʻu mau ala 97 00:13:36,429 --> 00:13:41,868 [Mele] 98 00:13:46,330 --> 00:13:52,670 nani ka mahalo 99 00:13:49,210 --> 00:14:03,049 he mea kupanaha Iulai kekahi e 100 00:13:52,669 --> 00:14:03,048 [Mele] 101 00:14:04,549 --> 00:14:07,549 Aloha 102 00:14:14,549 --> 00:14:17,389 pela ace 103 00:14:19,100 --> 00:14:27,070 ʻAno wela ʻoe i kāu a/c Mahalo 104 00:14:35,769 --> 00:14:40,259 Ua makemake au e lawe oe ia'u ma laila 105 00:14:37,750 --> 00:14:40,259 ka puolo o kou kaa 106 00:14:47,470 --> 00:14:50,519 aloha ʻo Thomas 107 00:14:50,529 --> 00:14:54,209 pono paha mākou e hoʻoponopono i kēia kūlana 108 00:15:14,059 --> 00:15:30,059 ma hope o ka ʻaina ahiahi 109 00:15:15,549 --> 00:15:30,059 [ʻakaʻaka] 110 00:15:51,759 --> 00:16:00,929 He aha kēia kiʻi mai kēlā koʻu kiʻi mua 111 00:15:57,429 --> 00:16:03,519 kekahi ma ke kaapuni Indy Lights mm-hmm 112 00:16:00,929 --> 00:16:07,059 ʻo koʻu makahiki ʻelua i kēia manawa ua kokoke 113 00:16:03,519 --> 00:16:09,278 lilo ko'u holo ina aole au i huki lanakila 114 00:16:07,059 --> 00:16:17,078 nui ka lua o ka pau ʻana a ʻaʻole kekahi 115 00:16:09,278 --> 00:16:19,750 ʻike mua wau i hope ʻike wau no ka mea 116 00:16:17,078 --> 00:16:22,088 hana i nā hewa rookie maʻamau 117 00:16:19,750 --> 00:16:28,259 hihia o ka nui o ka ego liʻiliʻi loa 118 00:16:22,089 --> 00:16:28,260 ʻaʻole e loli ka hoʻolohe ʻana i kekahi mau mea huh 119 00:16:29,850 --> 00:16:37,870 kela heihei i na mea a pau i hiki ke loaa 120 00:16:34,120 --> 00:16:40,600 ua hewa akā me ʻelima mau lap i koe 121 00:16:37,870 --> 00:16:42,549 holo ma mua o ke alakaʻi 122 00:16:40,600 --> 00:16:47,009 a he pilikia naʻaupō ʻaʻole pono iaʻu 123 00:16:42,549 --> 00:16:47,009 lawe ʻia akā ua pau ka uku ʻana a lanakila mākou 124 00:16:47,759 --> 00:16:52,659 a ʻaʻole anei ʻo ia ke kanaka mai ke ala 125 00:16:51,100 --> 00:16:58,778 i kekahi lā no ke aha ʻoe e hui ai 126 00:16:52,659 --> 00:17:02,110 Tony not officially no oh oh I kala mai 127 00:16:58,778 --> 00:17:05,730 Manaʻo wau ua hoʻolauna kekahi iā ʻoe pēlā 128 00:17:02,110 --> 00:17:09,338 ua hana ʻo ia iā ʻoe i kēlā manawa - ʻae a 129 00:17:05,730 --> 00:17:12,849 He hoaaloha ʻohana ʻo ia a ʻo ʻoe maoli 130 00:17:09,338 --> 00:17:17,078 i hoʻopaʻa ʻia i kekahi manawa ma ke kulanui mākou e noho nei 131 00:17:12,849 --> 00:17:18,938 nā hoaaloha ma hope o ka haʻihaʻi ʻana yeah people I 132 00:17:17,078 --> 00:17:20,678 hiki iā ia ke hilinaʻi nui iā ia e hele mai a ʻo ia 133 00:17:18,939 --> 00:17:22,630 ʻoiaʻiʻo kekahi o lākou a i koʻu wā 134 00:17:20,679 --> 00:17:24,339 Ua hoʻomaka ʻo ia i ka CD Eve me ke kālepa 135 00:17:22,630 --> 00:17:26,199 maikaʻi loa ʻo ia i kāna hana a 136 00:17:24,338 --> 00:17:29,909 i ka wā i lilo ai ka hui i mea maoli 137 00:17:26,199 --> 00:17:29,910 Ua hoʻolimalima wau iā ia 138 00:17:33,480 --> 00:17:38,220 maikaʻi e hōʻike iā ʻoe i luna 139 00:17:50,049 --> 00:17:56,700 hiki iaʻu ke haʻi aku iā ʻoe i koʻu hauʻoli loa 140 00:17:51,849 --> 00:18:00,759 ʻO ʻoe ma ʻaneʻi mahalo iā ʻoe no kēia pō 141 00:17:56,700 --> 00:18:02,850 ʻAe, manaʻolana wau e ʻike ʻoe e pāʻani ana au i ka pō 142 00:18:00,759 --> 00:18:06,720 ua pau ae 143 00:18:02,849 --> 00:18:06,719 no ka mea ke hoʻomaka nei au 144 00:18:25,480 --> 00:18:30,549 ʻAʻole 145 00:18:27,940 --> 00:18:30,970 ʻaʻole i pau ka pō 146 00:18:30,549 --> 00:18:35,879 aka 147 00:18:30,970 --> 00:18:35,880 ace e hoomaka ana 148 00:18:41,299 --> 00:18:44,409 [Mele] 149 00:19:03,750 --> 00:19:06,930 [Mele] 150 00:19:11,230 --> 00:19:14,808 [Mele] 151 00:19:39,990 --> 00:19:43,108 [Mele] 152 00:19:56,660 --> 00:19:59,739 [Mele] 153 00:20:10,160 --> 00:20:13,249 [Mele] 154 00:20:17,868 --> 00:20:38,589 Pono ʻo Adamu e hūnā i ka mālamalama lōʻihi loa 155 00:20:26,298 --> 00:20:43,460 makau loa kou leo i ko'u poo 156 00:20:38,589 --> 00:20:54,558 [Mele] 157 00:20:43,460 --> 00:20:54,558 Ua hoʻolohe ʻoe i kēlā me kēia ʻanuʻu aʻu e hana ai 158 00:20:55,589 --> 00:20:58,679 [Mele] 159 00:21:03,509 --> 00:21:10,328 [Mele] 160 00:21:15,519 --> 00:21:27,670 [Mele] 161 00:21:42,039 --> 00:21:45,149 [Mele] 162 00:21:48,769 --> 00:22:04,079 [Mele] 163 00:22:00,369 --> 00:22:04,079 a loaʻa iaʻu kahi mele aloha 164 00:22:08,099 --> 00:22:13,199 [Mele] 165 00:22:16,829 --> 00:22:20,108 [Mele] 166 00:22:39,920 --> 00:22:43,048 [Mele] 167 00:22:46,799 --> 00:22:51,769 [Mele] 168 00:22:53,769 --> 00:22:56,960 [Mele] 169 00:23:01,019 --> 00:23:04,250 [Mele] 170 00:23:07,730 --> 00:23:10,848 [Mele] 171 00:23:27,589 --> 00:23:30,689 [Mele] 172 00:23:33,170 --> 00:23:50,360 Ua loaʻa iā ʻoe kahi moku rocket i kēlā 173 00:23:40,640 --> 00:23:51,330 Loaʻa iā ʻoe ka maikaʻi aʻu i manaʻo ai hiki iā ʻoe 174 00:23:50,359 --> 00:23:53,949 e kiʻi i kekahi kāne ma ʻaneʻi 175 00:23:51,329 --> 00:23:59,319 [Mele] 176 00:23:53,950 --> 00:23:59,319 nā noho nani 177 00:24:04,380 --> 00:24:14,909 Makemake au e ʻike iā ʻoe ma koʻu pālule hmm 178 00:24:09,470 --> 00:24:16,940 me kaʻu ʻīlio ma mua o kaʻu hiki ke loaʻa 179 00:24:14,909 --> 00:24:20,509 manaoia 180 00:24:16,940 --> 00:24:20,509 ʻo ia ka mea mua iaʻu 181 00:24:25,799 --> 00:24:33,980 Ua lawe mai au i ko makou mama mea ai e hele mai 182 00:24:31,099 --> 00:24:38,299 noho ilalo 183 00:24:33,980 --> 00:24:38,299 maikaʻi ua loaʻa iaʻu nā koho ʻelua 184 00:24:39,440 --> 00:25:01,019 mint chocolate chip ice cream chocolate 185 00:24:43,079 --> 00:25:02,699 honi makemake ʻoe i hoʻokahi ʻae ʻo ia ka mea 186 00:25:01,019 --> 00:25:10,289 pono e lohe ia oe e hana ana i kela kani au 187 00:25:02,700 --> 00:25:13,950 E kūʻai aku ʻoe i kahi kaʻa honi he aha kēia 188 00:25:10,289 --> 00:25:16,759 ʻulaʻula maikaʻi ʻole mai ka mea super kāne 189 00:25:13,950 --> 00:25:20,120 mea āu i hana ai e kiʻi i kēlā 190 00:25:16,759 --> 00:25:20,119 ʻaʻohe mea nui 191 00:25:24,220 --> 00:25:28,048 pololei hmm 192 00:25:28,210 --> 00:25:34,809 e noho pū me aʻu i kēia pō 193 00:25:38,000 --> 00:25:47,888 ʻaʻole hiki iaʻu ke neʻe inā hoʻāʻo wau 194 00:25:40,659 --> 00:25:47,889 no laila e noho ʻoe ʻae 195 00:25:47,940 --> 00:25:55,740 ma ia hihia, pono wau e lawe 196 00:25:52,900 --> 00:25:55,740 pono hou iā ʻoe 197 00:26:00,390 --> 00:26:06,120 ka pouli 198 00:26:01,750 --> 00:26:11,109 [Mele] 199 00:26:06,119 --> 00:26:16,509 ʻAno honi au 200 00:26:11,109 --> 00:26:16,509 hiki iā mākou ke hana i ka hiki ʻole 201 00:26:27,269 --> 00:26:30,828 [Mele] 202 00:26:46,990 --> 00:26:52,930 [Mele] 203 00:26:57,359 --> 00:27:00,609 [Mele] 204 00:27:02,680 --> 00:27:25,490 [Mele] 205 00:27:43,339 --> 00:28:13,459 pololei Colton 206 00:28:07,769 --> 00:28:18,720 pono wau e haʻalele ʻoe 207 00:28:13,460 --> 00:28:24,028 hele wale ʻaʻole wau makemake iā ʻoe ma ʻaneʻi 208 00:28:18,720 --> 00:28:33,329 makemake e kōkua i ka hoʻokuʻu ʻana 209 00:28:24,028 --> 00:28:33,839 ʻAʻole pono wau iā ʻoe ma ʻaneʻi ʻaʻole wau makemake iā ʻoe 210 00:28:33,329 --> 00:28:38,490 maanei 211 00:28:33,839 --> 00:28:41,788 ʻAʻole ʻoe i manaʻo ʻo ia kaʻu i hoʻopaʻa ai iā ʻoe 212 00:28:38,490 --> 00:28:44,630 i kēia manawa ua pau kaʻu ʻōlelo iā ʻoe 213 00:28:41,788 --> 00:28:44,629 pēlā wau i maikaʻi ai 214 00:28:48,559 --> 00:28:51,559 i waho 215 00:29:03,539 --> 00:29:19,710 [Mele] 216 00:29:15,150 --> 00:29:24,180 E huki au iā ʻoe me kāna mau keiki e haʻalele iā ʻoe 217 00:29:19,710 --> 00:29:30,840 nalowale i kona mau maka e hahau ia oe e like me ke tona o 218 00:29:24,180 --> 00:29:34,289 ua hoʻoholo kou manaʻo e hāʻule 219 00:29:30,839 --> 00:29:39,949 i ka Makua ma mua o ko ʻoukou pono 220 00:29:34,289 --> 00:29:39,950 e like me ke kaʻa ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hāʻawi 221 00:29:40,398 --> 00:29:43,750 akā i ke kaona 222 00:29:41,910 --> 00:29:51,929 [Mele] 223 00:29:43,750 --> 00:29:51,929 hāʻule ʻoe i ka make 224 00:29:52,179 --> 00:30:03,038 a hiki i ka lawe ʻana iā Udo ʻaʻole ʻoe i ʻike ʻole 225 00:29:56,929 --> 00:30:03,038 hele mai ʻaʻohe pepeiao e holo kitty bit 226 00:30:05,210 --> 00:30:15,539 ʻO kēlā mau keikikāne wikiwiki ʻo Singh Creek 227 00:30:12,650 --> 00:30:18,599 ʻO kēlā mau keikikāne wikiwiki Sam 228 00:30:15,539 --> 00:30:18,598 [Mele] 229 00:30:21,190 --> 00:30:29,009 ʻoi aku ʻoe ma mua o kēia ua puhi ʻo ia ma mua 230 00:30:26,480 --> 00:30:31,110 ka aoao 231 00:30:29,009 --> 00:30:35,990 e noʻonoʻo ana iaʻu me kahi mea hiki iā ʻoe ke kūpono 232 00:30:31,109 --> 00:30:39,379 ʻAe akā ʻaʻole ʻo ia ka fixin hiki 233 00:30:35,990 --> 00:30:43,970 ʻO ia ke ʻano o ka pōʻino mai kahi candy mai 234 00:30:39,380 --> 00:30:45,750 he malihini ua ao ia oe no oh aka 235 00:30:43,970 --> 00:30:47,100 kou ono a loaa 236 00:30:45,750 --> 00:30:50,250 [Paʻipaʻi] 237 00:30:47,099 --> 00:30:52,259 iho ilalo 238 00:30:50,250 --> 00:30:55,368 ʻaʻa ʻoe 239 00:30:52,259 --> 00:30:55,368 [Mele] 240 00:30:55,470 --> 00:30:58,470 iho 241 00:30:58,650 --> 00:31:05,769 a hiki i ka lawe ʻana i nā mea a pau ʻaʻole ʻoe i ʻike ʻole 242 00:31:03,309 --> 00:31:09,179 e hiki mai ana aole maa i ka holo 243 00:31:05,769 --> 00:31:11,779 hiki ole ke ku 244 00:31:09,180 --> 00:31:11,779 ʻae 245 00:31:12,339 --> 00:31:16,589 e kaomi nā keikikāne Save 246 00:31:19,920 --> 00:31:23,750 wahi a nā keikikāne 247 00:31:23,839 --> 00:31:40,318 [Mele] 248 00:31:43,490 --> 00:31:53,769 ilalo aole haule oe 249 00:31:47,559 --> 00:31:58,250 [Mele] 250 00:31:53,769 --> 00:32:01,490 akā, ʻaʻohe lohe i kāu kaʻa ʻaʻole ʻoe 251 00:31:58,250 --> 00:32:05,440 ʻike i ka hele ʻana mai ʻaʻohe mea maʻalahi 252 00:32:01,490 --> 00:32:05,440 hiki ole ke ku 253 00:32:06,910 --> 00:32:13,830 keia mau missile 254 00:32:10,829 --> 00:32:13,829 maopopo 255 00:32:17,099 --> 00:32:21,699 [Mele] 256 00:32:21,739 --> 00:32:32,610 kūʻai kuke 257 00:32:24,440 --> 00:32:34,670 [Mele] 258 00:32:32,609 --> 00:32:34,669 oe