1 00:00:03,544 --> 00:00:05,256 Μπά. 2 00:00:05,256 --> 00:00:07,588 Γεια, νόμιζα ότι ήταν 3 ημέρες σεμινάριο που πας. 3 00:00:07,588 --> 00:00:08,889 Είναι. 4 00:00:08,889 --> 00:00:11,342 Λοιπόν, πού είναι το τρίτο βαλίτσα; 5 00:00:11,342 --> 00:00:14,014 [ Ροχάλισμα ] σκάσε, Μάικλ. 6 00:00:14,014 --> 00:00:15,346 Πώς είναι ο καφές σε έφτιαξα; 7 00:00:15,346 --> 00:00:16,347 Τρομερό, όπως πάντα. 8 00:00:16,347 --> 00:00:17,848 Καλός. 9 00:00:17,848 --> 00:00:19,640 Τότε δεν θα το χάσετε όταν θα φύγω. 10 00:00:19,640 --> 00:00:20,941 Φυσικά και θα μου λείψει. 11 00:00:20,941 --> 00:00:22,643 Μου λείπουν τα πάντα για σένα -- 12 00:00:22,643 --> 00:00:25,106 Ο κακός καφές, τα αυγά που τρέχουν, τα πόδια που μυρίζουν -- 13 00:00:25,106 --> 00:00:26,107 Όχι, εγώ είμαι. 14 00:00:26,107 --> 00:00:27,988 Μιχάλη, θεέ. 15 00:00:27,988 --> 00:00:29,700 λυπάμαι. Απλώς ξεσπάω γιατί φεύγεις. 16 00:00:29,700 --> 00:00:31,072 βλέπω. 17 00:00:31,072 --> 00:00:32,073 Ποιο είναι το όνομα αυτού του ηλίθιου σεμιναρίου 18 00:00:32,073 --> 00:00:33,574 Συνεχίζεις πάλι; 19 00:00:33,574 --> 00:00:36,036 «Ο ρόλος της συζύγου και της μητέρας στη σύγχρονη κοινωνία». 20 00:00:36,036 --> 00:00:37,578 Επιτρέψτε μου να το μαντέψω ευθέως -- 21 00:00:37,578 --> 00:00:40,081 Εγκαταλείπεις τον ρόλο σου ως σύζυγος και μητέρα 22 00:00:40,081 --> 00:00:42,163 Για να μάθετε πώς να είστε καλύτερη γυναίκα και μητέρα; Ναι. 23 00:00:42,163 --> 00:00:43,464 Στη Φλόριντα; Ναι. 24 00:00:43,464 --> 00:00:45,005 Για τρεις μέρες; Ναι, ναι. 25 00:00:45,005 --> 00:00:47,468 Κοίτα εδώ, Μιχάλη, 26 00:00:47,468 --> 00:00:49,470 Μην προσπαθήσετε να το χαλάσετε για μένα, εντάξει; 27 00:00:49,470 --> 00:00:51,382 Έχω τρεις ολόκληρες μέρες στον ήλιο 28 00:00:51,382 --> 00:00:53,053 Χωρίς μαγείρεμα, καθάρισμα, ή φροντίζοντας κανέναν. 29 00:00:53,053 --> 00:00:54,385 Μη νομίζεις Το αξίζω αυτό; 30 00:00:54,385 --> 00:00:55,766 Μη νομίζεις Το κέρδισα, μωρό μου; 31 00:00:55,766 --> 00:00:57,888 Ναι, ναι. Καλός. 32 00:00:57,888 --> 00:00:59,680 Και, εκτός αυτού, εσείς παιδιά θα πάνε μια χαρά. 33 00:00:59,680 --> 00:01:01,852 Προσέλαβα μια οικονόμο να πάρω να σε νοιάζεσαι όσο λείπω. 34 00:01:01,852 --> 00:01:03,184 Και θα είναι εδώ αύριο. 35 00:01:03,184 --> 00:01:05,065 Το όνομά της είναι κα. Χόπκινς. 36 00:01:05,065 --> 00:01:07,027 Κα Χόπκινς -- που ακούγεται σαν δάσκαλος. 37 00:01:07,027 --> 00:01:08,489 Έρχεται συνιστάται ιδιαίτερα. 38 00:01:08,489 --> 00:01:10,191 Παιδιά, ελάτε να πούμε αντίο στη μαμά σου! 39 00:01:10,191 --> 00:01:12,363 Αντίο, μαμά. Αντίο, μαμά. 40 00:01:12,363 --> 00:01:15,866 Εεεεεεεεεεε! Έλα εδώ. 41 00:01:15,866 --> 00:01:17,118 φεύγω για τρεις ολόκληρες μέρες. 42 00:01:17,118 --> 00:01:18,409 Το μόνο που παίρνω είναι ένα «αντίο, μαμά»; 43 00:01:18,409 --> 00:01:19,540 Πλάκα έκανα. 44 00:01:19,540 --> 00:01:21,372 Καλό ταξίδι. Αντίο. 45 00:01:21,372 --> 00:01:23,003 Καλή διασκέδαση στο ταξίδι σου, μαμά. Σας ευχαριστώ. 46 00:01:23,003 --> 00:01:24,665 Είμαι πραγματικά θα μου λείψεις μαμά. 47 00:01:24,665 --> 00:01:26,627 Θα μου λείψετε παιδιά, επίσης, μούτσο. 48 00:01:26,627 --> 00:01:28,549 Και τι γίνεται με εσένα, φαλακρός; Μμ-μμ. 49 00:01:28,549 --> 00:01:29,840 Θα σου λείψω; Όχι. 50 00:01:29,840 --> 00:01:31,091 Θα μου λείψω; Μμ-μμ. 51 00:01:31,091 --> 00:01:32,553 Θα μου λείψω; Είσαι σίγουρος; 52 00:01:32,553 --> 00:01:35,015 Είσαι σίγουρος; Είσαι σίγουρος; 53 00:01:35,015 --> 00:01:36,887 Είσαι σίγουρος; Είσαι σίγουρος; 54 00:01:36,887 --> 00:01:39,019 Είσαι σίγουρος; [Γελώντας] 55 00:01:39,019 --> 00:01:41,101 Ξέρεις Θα μου λείψεις. 56 00:01:41,101 --> 00:01:42,813 Α, μεταξύ των δύο αγώνες μπάσκετ, 57 00:01:42,813 --> 00:01:44,525 Ο μεγάλος αγώνας, και γκολφ, 58 00:01:44,525 --> 00:01:46,777 Απλώς θα σκεφτώ για τίποτα εκτός από σένα. 59 00:01:46,777 --> 00:01:48,649 Φύγε από πάνω μου. Είσαι απαίσιος άνθρωπος. 60 00:01:48,649 --> 00:01:50,441 Κίνηση. 61 00:01:50,441 --> 00:01:54,495 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα είμαστε εδώ με την κα. Ο Χόπκινς, λοιπόν. 62 00:01:54,495 --> 00:01:56,076 Ποιος ξέρει; 63 00:01:56,076 --> 00:01:57,738 Μπορεί και να είναι τόσο σέξι όσο εσύ. 64 00:01:57,738 --> 00:01:59,240 Λοιπόν, αν είναι σέξι, 65 00:01:59,240 --> 00:02:01,792 Ήταν σέξι για περίπου 75 χρόνια. 66 00:02:01,792 --> 00:02:05,085 Δουλέψτε το. 67 00:02:05,085 --> 00:02:08,459 Δουλέψτε το. 68 00:02:18,389 --> 00:02:19,600 [Αναστεναγμοί] 69 00:02:19,600 --> 00:02:21,222 Τι συμβαίνει, μπαμπά; 70 00:02:21,222 --> 00:02:23,103 Κάτι δεν πάει καλά με το καλώδιο ή την τηλεόραση. 71 00:02:23,103 --> 00:02:24,565 Μπορώ να βγάλω φωτογραφία χωρίς ήχο 72 00:02:24,565 --> 00:02:26,187 Ή ήχος χωρίς εικόνα. 73 00:02:26,187 --> 00:02:28,068 Καλύτερα να τηλεφωνήσεις σε κάποιον. Το μεγάλο παιχνίδι είναι αύριο. 74 00:02:28,068 --> 00:02:29,570 ξέρω. 75 00:02:29,570 --> 00:02:31,442 Ξέρεις, νομίζω ότι το κάνουν αυτό επίτηδες. 76 00:02:31,442 --> 00:02:33,824 Νομίζω ότι φυτεύουν μια συσκευή μέσα στην τηλεόρασή σας 77 00:02:33,824 --> 00:02:36,197 Ότι πυροδοτούν λίγο πριν από ένα μεγάλο παιχνίδι. 78 00:02:36,197 --> 00:02:38,579 Είναι μια συνωμοσία μεταξύ των ανθρώπων του καλωδίου 79 00:02:38,579 --> 00:02:40,411 Και ο επισκευαστής τηλεόρασης βιομηχανία. 80 00:02:40,411 --> 00:02:42,283 Ναι, ναι. 81 00:02:42,283 --> 00:02:44,415 Ξέρεις, είναι κάπως σαν όταν είσαι στο αυτοκίνητό σου, σωστά; 82 00:02:44,415 --> 00:02:46,046 Οδηγείς, οδηγείς μαζί, 83 00:02:46,046 --> 00:02:47,167 Και πεινάς. 84 00:02:47,167 --> 00:02:49,670 Το στομάχι γρυλίζει -- μπαμ! 85 00:02:49,670 --> 00:02:52,553 Ένα μέρος για γρήγορο φαγητό. 86 00:02:52,553 --> 00:02:55,095 Τώρα, πού πάνε πότε δεν πεινάς, ε; 87 00:02:55,095 --> 00:02:58,058 Που πάνε, μπαμπά; 88 00:02:58,058 --> 00:02:59,680 Δεν ξέρω, 89 00:02:59,680 --> 00:03:01,512 Αλλά εύχομαι να φύγεις στο γκαράζ διαμέρισμα 90 00:03:01,512 --> 00:03:04,605 Και να το καταλάβεις με την έγκυο φίλη σου. 91 00:03:04,605 --> 00:03:06,857 Θα ήθελα, αλλά της Βανέσα στο σπίτι των δικών της σήμερα. 92 00:03:06,857 --> 00:03:08,399 υποτίθεται ότι πήγαινε να την πάρεις, 93 00:03:08,399 --> 00:03:09,610 Αλλά κάτι δεν πάει καλά με το διαφορικό μου. 94 00:03:09,610 --> 00:03:11,111 Φαίνεται να γλιστράει. 95 00:03:11,111 --> 00:03:13,574 Ναι, χρειαζόμαστε και οι δύο να καλέσω έναν μηχανικό, υποθέτω. 96 00:03:13,574 --> 00:03:15,115 Ξέρεις, είναι και αυτό μια συνωμοσία. 97 00:03:15,115 --> 00:03:18,619 Το αυτοκίνητό μου δεν χαλάει ποτέ... Εκτός αν πρέπει να το χρησιμοποιήσω. 98 00:03:18,619 --> 00:03:20,120 Είναι ώρα για πρωινό; 99 00:03:20,120 --> 00:03:22,663 Όχι. Η καμαριέρα δεν είναι εδώ έως τις 9:00. 100 00:03:22,663 --> 00:03:24,084 Είναι 9:00. 101 00:03:24,084 --> 00:03:26,997 Λοιπόν, τεχνικά, είναι 5 δευτερόλεπτα μέχρι τις 9:00. 102 00:03:26,997 --> 00:03:29,790 4...3...2...1. 103 00:03:29,790 --> 00:03:32,543 [Χτυπά το κουδούνι της πόρτας] 104 00:03:32,543 --> 00:03:34,335 Ουάου. 105 00:03:38,048 --> 00:03:39,430 Γειά σου. Κύριε Κάιλ; 106 00:03:39,430 --> 00:03:41,682 Ναί. Είμαι η νέα σου υπηρέτρια. 107 00:03:41,682 --> 00:03:43,344 Λοιπόν, έλα μέσα, ms. Χόπκινς. 108 00:03:43,344 --> 00:03:44,645 Ω, όχι, όχι, όχι! 109 00:03:44,645 --> 00:03:45,936 Δεν θα έχουμε οτιδήποτε από αυτά. 110 00:03:45,936 --> 00:03:48,439 Μπορείτε να με καλέσετε το μικρό μου όνομα, Ιούνιος. 111 00:03:48,439 --> 00:03:50,150 Ιούνιος, λοιπόν, καλως ηρθες στο σπιτι μας. 112 00:03:50,150 --> 00:03:51,812 Θέλω να γνωριστούμε τα παιδιά μου. 113 00:03:51,812 --> 00:03:53,023 Αυτός είναι ο γιος μου, ο junior. 114 00:03:53,023 --> 00:03:54,355 Γειά σου. Αυτή είναι η κόρη μου η Κλερ. 115 00:03:54,355 --> 00:03:55,656 Γεια. 116 00:03:55,656 --> 00:03:58,319 Και αυτό είναι το άλλο μου κόρη Kady. 117 00:03:58,319 --> 00:04:00,821 Λοιπόν, γεια σε όλους σας. 118 00:04:00,821 --> 00:04:02,993 Μπορείς να μου φτιάξεις τηγανίτες, παρακαλώ; 119 00:04:02,993 --> 00:04:05,996 Μπορώ να σε κάνω τον καλύτερο τηγανίτες που έχετε δοκιμάσει ποτέ. 120 00:04:05,996 --> 00:04:08,789 Τι γίνεται με εσάς, νεαρή κυρία; Τι θα θέλατε; 121 00:04:08,789 --> 00:04:10,291 Μια χορτοφαγική ομελέτα; 122 00:04:10,291 --> 00:04:13,003 Έρχεται αμέσως επάνω -- πιπεριές, κρεμμύδια, μανιτάρια; 123 00:04:13,003 --> 00:04:14,465 Μεγάλος. 124 00:04:14,465 --> 00:04:16,377 Θέλετε ασπράδια αυγών μόνο, υποκατάστατο αυγού, 125 00:04:16,377 --> 00:04:18,008 Ή η πραγματική συμφωνία; 126 00:04:18,008 --> 00:04:20,180 Λοιπόν, η πραγματική συμφωνία, αν δεν είναι πολύς κόπος. 127 00:04:20,180 --> 00:04:21,592 Ταλαιπωρία; 128 00:04:21,592 --> 00:04:24,264 Εξυπηρέτηση άλλων είναι αυτό που με κάνει χαρούμενο. 129 00:04:24,264 --> 00:04:26,347 Και τι γίνεται με εσείς οι δύο κύριοι; 130 00:04:26,347 --> 00:04:27,518 Τι θα θέλατε; 131 00:04:27,518 --> 00:04:28,849 Μου αρέσουν και οι τηγανίτες. 132 00:04:28,849 --> 00:04:30,811 Βάζω στοίχημα ότι θα ήθελες μερικά βατόμουρα. 133 00:04:30,811 --> 00:04:31,892 Πώς το ήξερες; 134 00:04:31,892 --> 00:04:34,985 Χα χα! Έχω το μάτι. 135 00:04:34,985 --> 00:04:38,819 Τυχαίνει να έχω και εγώ μερικά βατόμουρα. 136 00:04:38,819 --> 00:04:40,741 Τι γίνεται με εσάς, κ. Kyle; 137 00:04:40,741 --> 00:04:42,823 Ω, όχι. Απλά θα έχω ένα φλιτζάνι καφέ. 138 00:04:42,823 --> 00:04:44,955 Έχω μια πραγματικά πολυάσχολη μέρα σήμερα. 139 00:04:44,955 --> 00:04:47,368 Είσαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να σου φτιάξω κάτι; 140 00:04:47,368 --> 00:04:49,960 Ένας άντρας δεν πρέπει να ξεκινά τη μέρα χωρίς ένα πλούσιο πρωινό. 141 00:04:49,960 --> 00:04:52,623 Λοιπόν, αν φτιάχνεις τηγανίτες βατόμουρου... 142 00:04:52,623 --> 00:04:54,375 Τώρα μιλάς. 143 00:04:54,375 --> 00:04:56,216 Και αν έχετε μια φέτα μελωμένο ζαμπόν τριγύρω... 144 00:04:56,216 --> 00:04:59,179 Απλώς τυχαίνει να έχω μερικά στην τσάντα μου. 145 00:04:59,179 --> 00:05:02,553 Το κάνεις; 146 00:05:02,553 --> 00:05:03,684 Κάποιο λουκάνικο; 147 00:05:03,684 --> 00:05:05,386 Γαλοπούλα ή χοιρινό; Τουρκία. 148 00:05:05,386 --> 00:05:07,518 Link ή patty; Σύνδεσμος. 149 00:05:07,518 --> 00:05:10,060 Λοιπόν, δες εδώ. 150 00:05:10,060 --> 00:05:12,983 Εκπληκτική επιτυχία. Έχεις τα πάντα σε εκείνη την τσάντα. 151 00:05:12,983 --> 00:05:16,066 Δεν έχεις δεύτερη ευκαιρία με μια πρώτη εντύπωση, 152 00:05:16,066 --> 00:05:17,147 κύριε Kyle. 153 00:05:17,147 --> 00:05:19,029 Λοιπόν, καλύτερα να ασχοληθώ. 154 00:05:19,029 --> 00:05:21,822 Το πρωινό δεν θα πάει κάνει τον εαυτό του. 155 00:05:21,822 --> 00:05:23,744 Είναι τόσο αποτελεσματική. 156 00:05:23,744 --> 00:05:27,538 Ορίστε ο καφές σας, κ. Ο Κάιλ... 157 00:05:27,538 --> 00:05:29,450 Το δικό μου ιδιαίτερο μείγμα. 158 00:05:35,626 --> 00:05:36,877 Γεια σου, η τηλεόραση λειτουργεί. 159 00:05:36,877 --> 00:05:38,088 Το διόρθωσες, Φράνκλιν; 160 00:05:38,088 --> 00:05:39,670 Όχι. Φυσικά, θα μπορούσα να έχω, 161 00:05:39,670 --> 00:05:40,961 Αλλά κάποιος με χτύπησε σε αυτό. 162 00:05:40,961 --> 00:05:42,593 Το έφτιαξε ο Kady; 163 00:05:42,593 --> 00:05:45,055 [Γελώντας] όχι, η Kady δεν μπορεί στήστε ακόμη και μια καρέκλα για γκαζόν. 164 00:05:45,055 --> 00:05:47,428 [Γελώντας] ω! 165 00:05:47,428 --> 00:05:49,179 Γεια σου! 166 00:05:49,179 --> 00:05:51,562 Αστειεύομαι αγάπη μου. 167 00:05:51,562 --> 00:05:53,644 Γεια σας κ. Kyle. Γεια σου Ιούνη. 168 00:05:53,644 --> 00:05:56,276 Ελπίζω να μην σε πειράζει. πήρα την ελευθερία 169 00:05:56,276 --> 00:05:58,939 Επαναβαθμονόμησης της διόδου πίνακα στην οθόνη σας. 170 00:05:58,939 --> 00:06:01,111 Το -- το τι; 171 00:06:01,111 --> 00:06:02,823 Διόρθωσα την τηλεόραση σου. 172 00:06:02,823 --> 00:06:04,284 Είχα μερικά εργαλεία στην τσάντα μου. 173 00:06:04,284 --> 00:06:06,036 Γιατί, ευχαριστώ. 174 00:06:06,036 --> 00:06:07,698 Και που έμαθες πώς να το κάνουμε αυτό; 175 00:06:07,698 --> 00:06:10,250 Ω, ο πρώτος μου άντρας... ο θεός να αναπαύσει την ψυχή του... 176 00:06:10,250 --> 00:06:12,042 Ήταν επισκευαστής τηλεόρασης. 177 00:06:12,042 --> 00:06:13,584 Αυτό είναι καταπληκτικό. 178 00:06:13,584 --> 00:06:16,166 Και τι νόστιμο είναι αυτό μυρωδιά μυρίζω; 179 00:06:16,166 --> 00:06:17,548 Ροδάκινο τσαγκάρη. 180 00:06:17,548 --> 00:06:19,299 τσαγκάρης ροδάκινου -- Λατρεύω τον τσαγκάρη ροδάκινου. 181 00:06:19,299 --> 00:06:20,921 Έχω το μάτι. 182 00:06:20,921 --> 00:06:23,303 Είναι ιδιαίτερα καλό όταν παρακολουθείς ένα παιχνίδι. 183 00:06:23,303 --> 00:06:25,556 Α, ναι, και υπάρχει φοβερό παιχνίδι σήμερα. 184 00:06:25,556 --> 00:06:29,099 Ω, ξέρω -- Κλίβελαντ εναντίον της Φιλαδέλφειας -- 185 00:06:29,099 --> 00:06:31,432 Λεμπρόν Τζέιμς έναντι του Άλεν Άιβερσον. 186 00:06:31,432 --> 00:06:32,973 Ανάμεσα στους δυο τους, 187 00:06:32,973 --> 00:06:36,186 Έχουν ένα συνδυασμένο μέσος όρος ανά παιχνίδι 47,6. 188 00:06:36,186 --> 00:06:38,188 Είσαι λάτρης του μπάσκετ; 189 00:06:38,188 --> 00:06:41,692 Ω, με αγαπώ το b-ball μου. 190 00:06:41,692 --> 00:06:43,904 Ω. Ο πρώτος μου τσαγκάρης -- 191 00:06:43,904 --> 00:06:47,237 Τα ροδάκινα ξεκόλλησαν του δρ. Το δέντρο του Νάισμιθ. 192 00:06:47,237 --> 00:06:49,660 Τον ήξερες τον άνθρωπο ποιος επινόησε το μπάσκετ; 193 00:06:49,660 --> 00:06:53,083 Α, καλά, Δεν μου αρέσει να καυχιέμαι. 194 00:06:53,083 --> 00:06:56,086 Έβγαλα το τελευταίο ροδάκινο από το μεγάλο ψάθινο καλάθι. 195 00:06:56,086 --> 00:06:59,339 Πετούσε αυτό το φάρμακο μπάλα τριγύρω σαν βλάκας, 196 00:06:59,339 --> 00:07:01,301 Είπα λοιπόν, "Γεια, γιατί δεν το κάνεις 197 00:07:01,301 --> 00:07:03,464 Προσπάθησε να πετάξεις αυτό το πράγμα εδώ μέσα;» 198 00:07:06,346 --> 00:07:07,347 Εκπληκτική επιτυχία. 199 00:07:07,347 --> 00:07:09,219 Γεια, το αυτοκίνητό μου διορθώθηκε. 200 00:07:09,219 --> 00:07:10,851 Α, ελπίζω να μην σε πειράζει. 201 00:07:10,851 --> 00:07:12,813 Είχα λίγα λεπτά ο τσαγκάρης μαγείρευε, 202 00:07:12,813 --> 00:07:14,394 Διόρθωσα λοιπόν το διαφορικό σου. 203 00:07:14,394 --> 00:07:15,395 Τι; 204 00:07:15,395 --> 00:07:17,107 Και γύρισα τα ελαστικά σου. 205 00:07:17,107 --> 00:07:19,610 Ουάου! Ευχαριστώ, Ιούνη! 206 00:07:19,610 --> 00:07:21,271 Α, μην το αναφέρεις. 207 00:07:21,271 --> 00:07:23,063 Τώρα, μπορεί ακόμα να τραβάει λίγο πιο αριστερά, 208 00:07:23,063 --> 00:07:24,865 Αλλά βάλε λίγο αέρα στο ελαστικό. 209 00:07:24,865 --> 00:07:27,407 Φαίνεται να είσαι μια εξαιρετικά μορφωμένη γυναίκα. 210 00:07:27,407 --> 00:07:30,160 Α, όχι, μόλις βγήκα έξω του δημοτικού σχολείου. 211 00:07:30,160 --> 00:07:31,952 Α, τότε δεν έχετε μια γνώμη 212 00:07:31,952 --> 00:07:34,374 Σε, ας πούμε, κβαντική δυναμική; 213 00:07:34,374 --> 00:07:36,577 Δεν έμαθα ποτέ πολλά για αυτό. 214 00:07:36,577 --> 00:07:38,999 Τώρα όμως που έγινε παρακάμπτεται από τη θεωρία χορδών, 215 00:07:38,999 --> 00:07:42,042 Πραγματικά δεν βλέπω πολύ νόημα. 216 00:07:42,042 --> 00:07:45,085 Νομίζω ότι γνώρισες το ταίρι σου. Νομίζω ότι γνώρισες το ταίρι σου. 217 00:07:45,085 --> 00:07:48,048 Θα δούμε. 218 00:07:48,048 --> 00:07:50,801 Ίσως θα θέλατε να παίξετε μια μικρή παρτίδα σκάκι; 219 00:07:50,801 --> 00:07:52,723 Σίγουρο πράγμα. Έλα στην κουζίνα. 220 00:07:52,723 --> 00:07:55,015 Θα σε παίξω όσο καθαρίζω τον φούρνο. 221 00:07:55,015 --> 00:07:56,597 Νομίζω ότι θα βρεις 222 00:07:56,597 --> 00:07:59,019 Πρέπει να προσέχετε το ταμπλό ενώ με έπαιζε. 223 00:07:59,019 --> 00:08:01,441 Ω, μπορώ να φανταστώ τον πίνακα στο κεφάλι μου. 224 00:08:01,441 --> 00:08:03,403 [Γέλια] α, παρεμπιπτόντως... 225 00:08:03,403 --> 00:08:09,570 [Μουσική για πιάνο παίζει] 226 00:08:09,570 --> 00:08:11,612 Το άκουσες αυτό; 227 00:08:11,612 --> 00:08:13,453 Τι; 228 00:08:13,453 --> 00:08:18,288 Το «γ» σου μάστερ είναι ένα τέταρτο του τόνου μακριά. 229 00:08:21,251 --> 00:08:25,215 Όλα: wo-o-o-o-w! 230 00:08:27,588 --> 00:08:31,682 Έλα, Φράνκενφικλ, δείξε μας τα πράγματά σου. 231 00:08:31,682 --> 00:08:33,684 Βασίλισσα έως πύργος 3. 232 00:08:33,684 --> 00:08:35,806 ματ. 233 00:08:35,806 --> 00:08:37,187 Οπου; 234 00:08:37,187 --> 00:08:39,479 Το πιόνι παίρνει τον πύργο, αποκαλύπτοντας τον επίσκοπο. 235 00:08:39,479 --> 00:08:40,901 Μαντάρισμα! 236 00:08:40,901 --> 00:08:42,903 Α, καλά έκανες, όμως γλυκιά μου. 237 00:08:42,903 --> 00:08:44,524 Μην κρεμάς το κεφάλι σου. 238 00:08:44,524 --> 00:08:47,988 Αυτό είναι ανεξήγητο. Πρέπει να πάω σπίτι και να σπουδάσω. 239 00:08:49,319 --> 00:08:51,361 Λοιπόν, Ιούνιος, Μπορώ να πω ειλικρινά 240 00:08:51,361 --> 00:08:53,363 Αυτό το απολαύσαμε πολύ που σε έχω εδώ. 241 00:08:53,363 --> 00:08:55,035 Να σας κάνω μια ερώτηση; 242 00:08:55,035 --> 00:08:56,456 Βεβαίως μωρό μου. 243 00:08:56,456 --> 00:08:58,248 Είσαι αληθινός, ή είσαι σαν τη Mary Poppins; 244 00:08:58,248 --> 00:09:00,120 [Γέλια] 245 00:09:01,541 --> 00:09:03,584 Γεια, Κλερ, σκέφτηκα είχαμε μια συμφωνία 246 00:09:03,584 --> 00:09:05,626 Δεν έπρεπε να αγοράσω κανένα καινούργιο ρούχο. 247 00:09:05,626 --> 00:09:06,837 Δεν το αγόρασα. 248 00:09:06,837 --> 00:09:08,338 Ο Ιούνιος μου τα κατάφερε σήμερα το πρωί. 249 00:09:08,338 --> 00:09:11,471 Την έκανες μια ολόκληρη στολή; 250 00:09:11,471 --> 00:09:15,726 Ω, τίποτα σπουδαίο. Είχα μερικά κουρέλια στην τσάντα μου. 251 00:09:15,726 --> 00:09:17,387 Με την ευκαιρία, 252 00:09:17,387 --> 00:09:19,139 Δεν ξέρω αν είσαι στοιχηματιστής ή όχι, 253 00:09:19,139 --> 00:09:20,941 Αλλά στο αποψινό παιχνίδι, 254 00:09:20,941 --> 00:09:23,944 Η συμβουλή μου θα ήταν να λάβετε το Κλίβελαντ και τα σημεία. 255 00:09:23,944 --> 00:09:25,445 Μου λένε οι πηγές μου 256 00:09:25,445 --> 00:09:28,028 Αυτός ο Άλεν είχε τον εαυτό του αρκετά ένα βράδυ χθες το βράδυ. 257 00:09:28,028 --> 00:09:31,241 [Συγκλιές] 258 00:09:31,241 --> 00:09:33,073 Τώρα θα πάω στο κατάστημα 259 00:09:33,073 --> 00:09:35,996 Και πάρε τα εξαρτήματα για το επιδόρπιο με την υπογραφή μου -- 260 00:09:35,996 --> 00:09:38,458 Σπιτικό παγωτό. 261 00:09:38,458 --> 00:09:40,500 Ουάου, μπορούμε να το έχουμε αυτό σε ζεστή μηλόπιτα; 262 00:09:40,500 --> 00:09:42,292 Υπάρχει άλλος τρόπος; 263 00:09:43,543 --> 00:09:47,417 Όλα: wo-o-o-w! 264 00:09:50,801 --> 00:09:52,092 Μμμ. 265 00:09:52,092 --> 00:09:54,094 Ω! Θεέ μου! 266 00:09:54,094 --> 00:09:55,886 Μμ-μμμ! 267 00:09:55,886 --> 00:09:57,137 Ε; 268 00:09:57,137 --> 00:09:58,769 Αυτό είναι τόσο καλό! 269 00:09:58,769 --> 00:10:00,811 Όχι, έτσι είναι, λοιπόν, πολύ καλό! 270 00:10:00,811 --> 00:10:02,522 Μμ-χμμ! 271 00:10:02,522 --> 00:10:05,435 Ποιος θα ήθελε μια ωραία μεγάλη κούκλα σπιτική σαντιγί; 272 00:10:05,435 --> 00:10:07,357 Εγώ, εγώ, εγώ! Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ! 273 00:10:07,357 --> 00:10:09,820 Εκπληξη! 274 00:10:09,820 --> 00:10:11,732 Είμαι σπίτι νωρίς 275 00:10:11,732 --> 00:10:13,493 Γιατί ανυπομονούσα να έρθω σπίτι και να δω την οικογένειά μου! 276 00:10:15,325 --> 00:10:18,618 Όλα: Ουάου. 277 00:10:27,748 --> 00:10:30,090 Λοιπόν, πρέπει να είσαι Τζέι. Είμαι ο Τζούν Χόπκινς. 278 00:10:30,090 --> 00:10:31,752 Γεια, κα. Χόπκινς. 279 00:10:31,752 --> 00:10:33,754 Μοιάζει με τη μαγειρική σου μεγάλη επιτυχία εδώ. 280 00:10:33,754 --> 00:10:35,095 Ω, Τζέι, δοκιμάστε αυτό. 281 00:10:35,095 --> 00:10:36,556 Όχι, Μάικλ, που φαίνεται παχυντικό. 282 00:10:36,556 --> 00:10:38,098 Όχι, πρέπει. Πρέπει! Όχι μωρό μου, όχι! 283 00:10:38,098 --> 00:10:39,219 Πες της ότι πρέπει. 284 00:10:39,219 --> 00:10:41,261 Πρέπει. 285 00:10:41,261 --> 00:10:42,763 Δεν παχαίνει ο τρόπος που το φτιάχνω -- 286 00:10:42,763 --> 00:10:46,266 Χωρίς υδατάνθρακες, χωρίς σάκχαρα, χωρίς ενοχές. 287 00:10:46,266 --> 00:10:48,108 Εντάξει, χωρίς υδατάνθρακες. 288 00:10:48,108 --> 00:10:49,529 Χμμ; Μμμ! 289 00:10:49,529 --> 00:10:51,031 Ε; Είναι νόστιμο! 290 00:10:51,031 --> 00:10:53,273 Όχι, όχι. 291 00:10:53,273 --> 00:10:55,115 Λοιπόν, τώρα που είσαι σπίτι νωρίς, 292 00:10:55,115 --> 00:10:57,197 Υποθέτω ότι δεν θα με χρειαστείς πια. 293 00:10:57,197 --> 00:10:58,448 Όλα: όχι, όχι, μη φύγεις! 294 00:10:58,448 --> 00:10:59,950 Μην φύγεις ποτέ. 295 00:10:59,950 --> 00:11:01,702 Μπορείτε να μείνετε και να κοιμηθείτε στο κρεβάτι μου αν θέλεις. 296 00:11:01,702 --> 00:11:03,413 Εννοώ, αν είναι εντάξει μαζί σου, αγαπητέ. 297 00:11:03,413 --> 00:11:07,247 Λοιπόν, υποθέτω ότι έχω πολλή δουλειά και σχολείο. 298 00:11:07,247 --> 00:11:08,668 Έχει πολλές σχολικές εργασίες να κάνω, 299 00:11:08,668 --> 00:11:10,630 Και έχω δουλειά να κάνω κάτω στη δουλειά, 300 00:11:10,630 --> 00:11:12,883 Ίσως λοιπόν -- ακούστε, ίσως αύριο μπορείς να μπεις 301 00:11:12,883 --> 00:11:17,007 Λίγο νωρίτερα και ίσως φύγε λίγο αργότερα, σε παρακαλώ. 302 00:11:17,007 --> 00:11:18,558 Δεν είναι πρόβλημα. 303 00:11:18,558 --> 00:11:20,971 Το πρωινό θα είναι στο τραπέζι όταν ξυπνάς. 304 00:11:20,971 --> 00:11:22,562 Ναι! Δεν είναι υπέροχο; 305 00:11:22,562 --> 00:11:25,265 Ναι, αυτό είναι υπέροχο! Ναι, αυτό είναι υπέροχο! 306 00:11:25,265 --> 00:11:26,977 Δεν είναι υπέροχο, γλυκιά μου; 307 00:11:26,977 --> 00:11:28,398 Ναι, είναι υπέροχο. 308 00:11:28,398 --> 00:11:30,440 Λοιπόν, θα σε δω το πρωί. 309 00:11:30,440 --> 00:11:31,481 Αντίο. Καληνύχτα. 310 00:11:31,481 --> 00:11:33,313 Καληνύχτα! 311 00:11:33,313 --> 00:11:34,985 Μπλοκάρεις τον Ιούνιο. 312 00:11:38,318 --> 00:11:41,081 Και η πιο ενδιαφέρουσα τάξη ήταν αυτή για την ανθρώπινη συμβίωση 313 00:11:41,081 --> 00:11:42,993 Και η περιπέτεια της εξατομίκευσης! 314 00:11:42,993 --> 00:11:44,915 Ήταν συναρπαστικά πράγματα, εσείς παιδιά! 315 00:11:46,376 --> 00:11:49,089 Ναι. 316 00:11:49,089 --> 00:11:50,540 Συναρπαστικό, ε; 317 00:11:50,540 --> 00:11:52,542 Ναι, υπέροχο. Ναι, ήταν υπέροχο. 318 00:11:52,542 --> 00:11:53,633 Μμ-χμμ. 319 00:11:53,633 --> 00:11:56,506 Ω, εντάξει. 320 00:11:56,506 --> 00:11:58,178 Λοιπόν, φαίνεται σαν τον Ιούνιο -- 321 00:11:58,178 --> 00:11:59,840 Ιούνιος;! Είναι εδώ;! 322 00:11:59,840 --> 00:12:02,142 Δεν είπα ότι ήταν h- δεν είναι εδώ. 323 00:12:02,142 --> 00:12:03,553 απλά έλεγα... 324 00:12:03,553 --> 00:12:05,225 Προσπαθούσα να πω ότι, ξέρεις, 325 00:12:05,225 --> 00:12:07,848 Νομίζω ότι έφτιαξε αυτό το σπίτι φαίνονται πραγματικά προσεγμένα. 326 00:12:07,848 --> 00:12:09,900 Πετυχημένος; Είναι άψογο. Δες αυτό. 327 00:12:13,904 --> 00:12:15,906 Δοκιμάστε το. 328 00:12:15,906 --> 00:12:16,987 Όχι. 329 00:12:16,987 --> 00:12:18,819 Απλά δοκιμάστε το. Εδώ. 330 00:12:18,819 --> 00:12:21,071 Όχι, δεν θέλω κανένα. Δεν θέλω κανένα. 331 00:12:21,071 --> 00:12:22,783 Θέλω να πω, φαίνεται φρέσκο και τα πάντα. 332 00:12:22,783 --> 00:12:24,454 Το σπίτι φαίνεται πολύ φρέσκο. 333 00:12:24,454 --> 00:12:26,496 Λοιπόν, θα έπρεπε να είναι. Το ξαναζωγράφισε όλο. 334 00:12:26,496 --> 00:12:28,538 Και με έκανε πέντε νέα ρούχα. 335 00:12:28,538 --> 00:12:31,041 Μου γύρισε τα ελαστικά και μείωσε το κενό μου. 336 00:12:33,293 --> 00:12:36,086 Νίκησε ακόμη και τον Φράνκλιν σε μερικές παρτίδες σκάκι. 337 00:12:36,086 --> 00:12:38,088 Και έπαιζε πιάνο καλύτερος από αυτόν. 338 00:12:38,088 --> 00:12:39,970 Ακούγεται σαν αρκετά εύρημα. 339 00:12:39,970 --> 00:12:41,091 Ω, ναι. 340 00:12:41,091 --> 00:12:43,263 Γεια σου, αυτό είναι για σένα. 341 00:12:43,263 --> 00:12:45,185 [Αναπνεύσεις] μιχαηλ! 342 00:12:45,185 --> 00:12:47,808 Αυτό είναι -- Ω, αυτό είναι τόσο γλυκό! 343 00:12:47,808 --> 00:12:49,149 Σας ευχαριστώ! 344 00:12:49,149 --> 00:12:50,690 Ω, μην με ευχαριστείς. Ο Ιούνιος τα κατάφερε. 345 00:12:50,690 --> 00:12:52,392 Ιούνιος; Είναι πάνω; Ιούνιος; 346 00:12:52,392 --> 00:12:54,154 Οπου; Μη με πειράζεις! Μη με πειράζεις έτσι! 347 00:12:54,154 --> 00:12:56,566 Το είπες! 348 00:12:56,566 --> 00:12:59,860 Ελάτε, παιδιά. Αυτό είναι ένα πουλόβερ από κασμίρ. 349 00:12:59,860 --> 00:13:02,572 Κανείς δεν μπορεί να φτιάξει κασμίρ πουλόβερ μόνοι τους. 350 00:13:02,572 --> 00:13:03,864 Ο Ιούνιος το έκανε. 351 00:13:03,864 --> 00:13:05,495 Και το έκανε με τα πόδια της. 352 00:13:05,495 --> 00:13:07,167 Κατά τη συγγραφή αυτού του βιβλίου για εμάς. 353 00:13:07,167 --> 00:13:09,459 Επιπλέον, ήρθε το κασμίρι από τις δικές της κατσίκες. 354 00:13:09,459 --> 00:13:11,121 Και έκοψε το δέντρο 355 00:13:11,121 --> 00:13:14,084 Και έφτιαξε το κουτί από τον ξυλοπολτό. 356 00:13:14,084 --> 00:13:17,177 Εκπληκτική επιτυχία. 357 00:13:17,177 --> 00:13:20,300 Αυτό ακριβώς λέμε για εκείνη όταν φεύγει. 358 00:13:20,300 --> 00:13:23,924 Όλα: wo-o-o-w! 359 00:13:26,186 --> 00:13:27,978 Καλημέρα. Καλημέρα. 360 00:13:27,978 --> 00:13:29,309 Κάνετε ένα μικρό διάλειμμα; 361 00:13:29,309 --> 00:13:31,892 Απλώς περιμένω για να προκύψει ανάγκη. 362 00:13:31,892 --> 00:13:33,103 Όλα έχουν γίνει. 363 00:13:33,103 --> 00:13:35,145 Πάντα; 364 00:13:35,145 --> 00:13:36,526 Ό,τι μπορώ να σκεφτώ. 365 00:13:36,526 --> 00:13:38,318 Ταΐσατε τα παιδιά; Γινώμενος. 366 00:13:38,318 --> 00:13:39,319 Πλυντήριο; Γινώμενος. 367 00:13:39,319 --> 00:13:40,991 Σινέρωμα; Γινώμενος. 368 00:13:40,991 --> 00:13:42,612 Σκεφτόμουν να ξανακαλώσω το ψυγείο. Γινώμενος. 369 00:13:42,612 --> 00:13:44,154 Να καθαρίσω τις υδρορροές; Γινώμενος. 370 00:13:44,154 --> 00:13:45,946 Τι θα λέγατε για το πρωινό μου; Γινώμενος. 371 00:13:45,946 --> 00:13:47,407 Χα, χα, χα! 372 00:13:47,407 --> 00:13:49,209 Χα, χα! 373 00:13:49,209 --> 00:13:53,623 Πώς ξέρεις ότι έγινε αν δεν ξέρεις τι θέλω; 374 00:13:53,623 --> 00:13:56,836 Ξέρεις, έχεις δίκιο, Τζέι. Τι θέλετε; 375 00:13:56,836 --> 00:14:01,511 Θέλω αυγά Benedict και σάλτσα Ολλανδέζ 376 00:14:01,511 --> 00:14:04,054 Με λίγο καναδικό μπέικον. 377 00:14:04,054 --> 00:14:05,055 Γινώμενος. 378 00:14:05,055 --> 00:14:07,597 Τι είδους ανόητος... 379 00:14:07,597 --> 00:14:10,390 πώς έγινε... πως τα πήγες... 380 00:14:10,390 --> 00:14:11,641 Ορίστε. 381 00:14:11,641 --> 00:14:13,974 Ω, κύριε μου. 382 00:14:13,974 --> 00:14:16,856 Ξέρεις γιατί το λένε καναδικό μπέικον; 383 00:14:16,856 --> 00:14:18,818 Όχι, Ιούνιο, Δεν το ξέρω αυτό. 384 00:14:18,818 --> 00:14:20,400 Λοιπόν, θα σας πω. 385 00:14:20,400 --> 00:14:23,533 Ο δεύτερος σύζυγός μου, ο θεός να αναπαυθεί η ψυχή του, ήταν ένα βουνό. 386 00:14:23,533 --> 00:14:25,745 Λοιπόν, πόσο καιρό ήταν βουνίσιος; 387 00:14:25,745 --> 00:14:27,327 Περίπου 10 λεπτά την ημέρα. 388 00:14:29,829 --> 00:14:33,043 Αλλά, σοβαρά, αγάπησε κρέας πρωινού. 389 00:14:33,043 --> 00:14:35,255 Όταν λοιπόν ζούσαμε στο Σασκατούν, 390 00:14:35,255 --> 00:14:37,497 Και είχε λαχτάρα για μπέικον, 391 00:14:37,497 --> 00:14:39,379 Θα έφτιαχνα ένα χοιρινό ψητό 392 00:14:39,379 --> 00:14:41,841 Και απλά κόψτε το όσο πιο λεπτή μπορούσα. 393 00:14:41,841 --> 00:14:43,303 Το επόμενο πράγμα που ξέρετε, 394 00:14:43,303 --> 00:14:45,385 Ο κόσμος άρχισε να το αποκαλεί καναδικό μπέικον. 395 00:14:45,385 --> 00:14:47,307 Εκπληκτική επιτυχία. 396 00:14:47,307 --> 00:14:50,850 Λοιπόν, καταλαβαίνω ότι είσαι αρκετά μαγείρισσα, κα. Kyle. 397 00:14:50,850 --> 00:14:53,273 Α, καλά, ξέρεις, Δεν μου αρέσει να καυχιέμαι, 398 00:14:53,273 --> 00:14:55,395 Αλλά έχω μερικές επιλογές πιάτα που είναι αρκετά καλά 399 00:14:55,395 --> 00:14:57,147 Αν το λέω ο ίδιος. 400 00:14:57,147 --> 00:14:59,649 Και πάω στοίχημα ότι το ξέρω το πράγμα σου αρέσει να κάνεις τα περισσότερα. 401 00:14:59,649 --> 00:15:00,900 Ροδάκινο τσαγκάρη. 402 00:15:00,900 --> 00:15:02,232 Πώς το ξέρεις αυτό; 403 00:15:02,232 --> 00:15:05,325 Έχω το μάτι. 404 00:15:05,325 --> 00:15:10,530 Και ο τρίτος σύζυγός μου, ο θεός να αναπαυθεί η ψυχή του, ήταν τσαγκάρης. 405 00:15:10,530 --> 00:15:11,701 Περίμενε ένα λεπτό. 406 00:15:11,701 --> 00:15:13,663 Προσπαθείς να μου πεις 407 00:15:13,663 --> 00:15:15,415 Που εφεύρε κι εσύ ροδάκινο τσαγκάρη; 408 00:15:15,415 --> 00:15:18,038 Όχι, δεν ήταν εφεύρεση. 409 00:15:18,038 --> 00:15:19,459 Ω. 410 00:15:19,459 --> 00:15:22,002 Ήταν περισσότερο σαν μια ανακάλυψη. 411 00:15:22,002 --> 00:15:23,593 Ωστόσο, εφηύρα τη σούπα. 412 00:15:23,593 --> 00:15:25,925 Γιατί δεν το κάνω φτιάξτε λίγο για μεσημεριανό γεύμα, 413 00:15:25,925 --> 00:15:27,927 Και φτιάχνεις ροδάκινο τσαγκάρη; 414 00:15:27,927 --> 00:15:29,259 Γεια, είσαι επάνω. 415 00:15:29,259 --> 00:15:32,892 [Γέλια] 416 00:15:43,443 --> 00:15:46,736 Ιούνιος, αυτό είναι το πιο νόστιμο σούπας που έχω δοκιμάσει ποτέ. 417 00:15:46,736 --> 00:15:48,328 Κι εγώ! 418 00:15:48,328 --> 00:15:49,869 Λοιπόν, το έχω δουλέψει για αρκετή ώρα. 419 00:15:49,869 --> 00:15:51,371 Σας ευχαριστώ. 420 00:15:51,371 --> 00:15:55,285 Λοιπόν, αποθηκεύστε λίγο χώρο για τον τσαγκάρη της μαμάς. 421 00:15:55,285 --> 00:15:56,416 Αμάν! 422 00:15:56,416 --> 00:15:57,747 Ανυπομονώ! 423 00:15:57,747 --> 00:15:58,748 Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουτάλια. 424 00:15:58,748 --> 00:16:00,290 [Γέλια] 425 00:16:04,294 --> 00:16:06,966 Δεν είναι σωστό, μαμά. 426 00:16:06,966 --> 00:16:08,848 Αγόρι, τι εννοείς δεν είναι σωστό;! 427 00:16:08,848 --> 00:16:10,720 Όλα εδώ μέσα... μν-μν. 428 00:16:10,720 --> 00:16:12,222 Κάτι λείπει. 429 00:16:12,222 --> 00:16:14,144 Κάτι λείπει όλα εδώ μέσα. 430 00:16:14,144 --> 00:16:17,557 Μιχάλη, έτσι Πάντα κάνω τον τσαγκάρη της μαμάς! 431 00:16:17,557 --> 00:16:19,229 Αυτός είναι ο τσαγκάρης της μαμάς! 432 00:16:19,229 --> 00:16:21,021 Δεν είναι καλύτερο από κα. Ο τσαγκάρης του Χόπκινς. 433 00:16:21,021 --> 00:16:22,652 Οχι. Δεν μπορώ να αγγίξω τα χόπκινς. 434 00:16:22,652 --> 00:16:26,276 Ω, είμαι σίγουρος είναι τόσο καλό όσο το δικό μου. 435 00:16:26,276 --> 00:16:27,657 Γευτείτε το. 436 00:16:31,161 --> 00:16:32,992 Mnh. Αυτό δεν είναι σωστό. 437 00:16:34,744 --> 00:16:36,206 Όλα εδώ μέσα, ε; 438 00:16:36,206 --> 00:16:38,248 Όλα εδώ μέσα. Μμ-χμμ. 439 00:16:39,789 --> 00:16:41,291 Κάτι λείπει. 440 00:16:41,291 --> 00:16:42,882 Ξέρω τι είναι. 441 00:16:44,714 --> 00:16:47,587 Δοκιμάστε το τώρα. 442 00:16:47,587 --> 00:16:49,259 Ναι. Ναι, αυτό είναι. 443 00:16:49,259 --> 00:16:51,631 Όλα: όλα εκεί πάνω. 444 00:16:51,631 --> 00:16:53,053 Michael: αυτός είναι ο τρόπος του τσαγκάρη σου 445 00:16:53,053 --> 00:16:54,474 Υποτίθεται ότι έχει γεύση, τζαι. 446 00:16:54,474 --> 00:16:55,805 Εδώ. Γευτείτε το. 447 00:16:55,805 --> 00:16:59,018 Ναι, καλά, απλά θα δούμε... 448 00:16:59,018 --> 00:17:01,561 [Φιμωμένος] ω, θεέ μου. Όλα εδώ μέσα. 449 00:17:01,561 --> 00:17:03,693 Είναι νόστιμο! 450 00:17:03,693 --> 00:17:06,946 Κυρία Χόπκινς, τι έβαλες εκεί μέσα; 451 00:17:09,699 --> 00:17:12,992 Τώρα, δεν μπορώ να χαρίσω όλα τα μυστικά μου. 452 00:17:18,208 --> 00:17:20,660 Όλα: wo-o-o-o-w! 453 00:17:23,333 --> 00:17:24,664 Πώς σας αρέσει λοιπόν έχει καμαριέρα; 454 00:17:24,664 --> 00:17:26,296 Ω, το λατρεύω. Είναι καταπληκτική. 455 00:17:26,296 --> 00:17:28,468 Θέλω να πω, έκανε ακόμη και ο τσαγκάρης μου καλύτερα. 456 00:17:28,468 --> 00:17:29,879 Τι να μην αγαπάς; 457 00:17:29,879 --> 00:17:32,172 Ναι, και ξέρεις τι το σπουδαίο είναι; 458 00:17:32,172 --> 00:17:33,803 Δεν χρειάζεται να κάνετε περισσότερα εκείνης της γρυλιστικής δουλειάς 459 00:17:33,803 --> 00:17:35,225 Συνήθιζες πάντα διαμαρτύρονται για. 460 00:17:35,225 --> 00:17:36,636 Ουφ! Το μαγείρεμα και η καθαριότητα 461 00:17:36,636 --> 00:17:38,348 Και η αναμονή των ανθρώπων. 462 00:17:38,348 --> 00:17:41,231 Και η ανατροφή και φτιάχνοντας τα μαλλιά. Ουφ! Μπλα! 463 00:17:41,231 --> 00:17:42,682 Και η εργασία για το σπίτι. 464 00:17:42,682 --> 00:17:44,274 Τώρα είσαι ελεύθερος να μην κάνεις τίποτα. Τίποτα! 465 00:17:44,274 --> 00:17:46,236 Τίποτα. Δεν σε χρειαζόμαστε για τίποτα. 466 00:17:46,236 --> 00:17:48,188 Δεν με χρειάζεσαι. Μπορώ απλά να ξαπλώσω και να κάνω... 467 00:17:48,188 --> 00:17:49,819 Τίποτα. Τίποτα. 468 00:17:49,819 --> 00:17:51,741 Γεια, κάτσε. Εσύ κάτσε. 469 00:17:51,741 --> 00:17:53,243 Δεν σε χρειαζόμαστε... 470 00:17:53,243 --> 00:17:54,284 Τίποτα. 471 00:17:54,284 --> 00:17:55,695 Τζάμπα! 472 00:17:55,695 --> 00:17:59,619 [Γέλια] τίποτα. 473 00:17:59,619 --> 00:18:01,911 Το μισείς, έτσι δεν είναι; Θεέ μου, το μισώ. 474 00:18:01,911 --> 00:18:04,083 Μιχαήλ, Δεν έχω σκοπό μωρό μου. 475 00:18:04,083 --> 00:18:06,256 Έφυγα για να μάθω πώς για να βοηθήσω καλύτερα την οικογένειά μου, 476 00:18:06,256 --> 00:18:07,667 Και τώρα επιστρέφω... 477 00:18:07,667 --> 00:18:09,088 Η οικογένειά μου όχι χρειάζεσαι ακόμη και τη βοήθειά μου! 478 00:18:09,088 --> 00:18:10,840 Ω, μωρό μου, αυτό δεν είναι αλήθεια. Ναι, είναι! 479 00:18:10,840 --> 00:18:12,051 Υπάρχουν ακόμα πράγματα θα μπορούσατε να κάνετε για εμάς. 480 00:18:12,051 --> 00:18:13,763 Σαν τι, Μάικλ; Ονομάστε το. 481 00:18:13,763 --> 00:18:15,925 Λοιπόν, μπορείτε να καθαρίσετε οι υδρορροές το πρωί. 482 00:18:15,925 --> 00:18:17,927 Ο Ιούνιος το έκανε. 483 00:18:17,927 --> 00:18:19,719 Θα μπορούσατε να επαναφέρετε την καλωδίωση το ψυγείο. Ο Ιούνιος το έκανε. 484 00:18:19,719 --> 00:18:21,271 Θα μπορούσατε να κόψετε λίγο ξύλο. Ιούνιος. 485 00:18:21,271 --> 00:18:23,183 Ιούνιος. 486 00:18:23,183 --> 00:18:25,605 Ιούνιος. 487 00:18:25,605 --> 00:18:26,896 Ιούνιος. 488 00:18:34,904 --> 00:18:36,996 εχεις δικιο. 489 00:18:36,996 --> 00:18:40,119 Θα κάνουμε μια οικογενειακή συνάντηση το πρωί, εντάξει; 490 00:18:40,119 --> 00:18:41,741 Σας ευχαριστώ. 491 00:18:44,244 --> 00:18:45,875 [Μουρμούρα] 492 00:18:48,298 --> 00:18:49,839 Εντάξει. 493 00:18:49,839 --> 00:18:52,922 Παιδιά, η μητέρα σας και εγώ έχουν μιλήσει, 494 00:18:52,922 --> 00:18:54,554 Και φαίνεται ότι 495 00:18:54,554 --> 00:18:56,716 Πολλά από τα πράγματα που μας έκανε ο Ιούνιος 496 00:18:56,716 --> 00:18:58,888 Είναι πράγματα που η μητέρα σου μας άρεσε να κάνει για εμάς. 497 00:18:58,888 --> 00:19:00,970 Το αποφασίσαμε λοιπόν θα την αφήσουμε να φύγει. 498 00:19:00,970 --> 00:19:02,682 Όλα: ναι! 499 00:19:02,682 --> 00:19:03,893 Ναι; 500 00:19:03,893 --> 00:19:05,225 Τι κάνετε ρε παιδιά εννοεις "ναι"? 501 00:19:05,225 --> 00:19:06,936 Νόμιζα ότι θα στεναχωριόσουν. 502 00:19:06,936 --> 00:19:09,229 Μπα, ο Ιούνιος ήταν ωραίος, αλλά εκείνη τα μπισκότα ήταν πολύ τέλεια. 503 00:19:09,229 --> 00:19:11,611 "Πολύ τέλειο" -- τι εννοεις με αυτο 504 00:19:11,611 --> 00:19:13,823 Λοιπόν, η μαμά πάντα καιγόταν το κάτω μέρος των μπισκότων, 505 00:19:13,823 --> 00:19:14,904 Και αυτό μου αρέσει. 506 00:19:14,904 --> 00:19:17,537 Ευχαριστώ, νομίζω. 507 00:19:17,537 --> 00:19:19,239 Ναι, είναι το ίδιο πράγμα με τηγανίτες. 508 00:19:19,239 --> 00:19:21,581 Εννοώ ότι ο Ιούνιος είναι υπέροχος, αλλά είναι πάντα υπέροχοι. 509 00:19:21,581 --> 00:19:23,082 Μερικές φορές με τη μαμά, 510 00:19:23,082 --> 00:19:24,544 Παίρνετε μια μυστική μπάλα στη μέση. 511 00:19:24,544 --> 00:19:27,377 Ναι, μια μυστική μπάλα για κτύπημα -- Τα λατρεύω! 512 00:19:27,377 --> 00:19:28,878 Poh! Ναι! 513 00:19:28,878 --> 00:19:30,670 Σας αρέσει η μπάλα με το κουρκούτι; 514 00:19:30,670 --> 00:19:32,672 Ναι. Poh! 515 00:19:32,672 --> 00:19:34,714 Απολύτως. 516 00:19:34,714 --> 00:19:36,506 Εντάξει, ιδού η συμφωνία. 517 00:19:36,506 --> 00:19:39,719 Όσο κι αν όλοι αγαπάμε τον Ιούνιο, και αγαπάμε τον Ιούνιο... 518 00:19:39,719 --> 00:19:41,301 Ναι. 519 00:19:41,301 --> 00:19:43,853 Εντάξει, καταρρέεις πάνω μου. 520 00:19:43,853 --> 00:19:45,975 Θα πρέπει να την αφήσουμε να φύγει όταν φτάσει εδώ. 521 00:19:45,975 --> 00:19:47,106 Δικαίωμα. Ναι. 522 00:19:47,106 --> 00:19:48,938 Εντάξει, Κάντυ, κάνεις το πυροβολισμό. 523 00:19:48,938 --> 00:19:50,770 Γιατί εγώ, μπαμπά; 524 00:19:50,770 --> 00:19:52,071 Γιατί είσαι ο μικρότερος και είσαι η πιο γλυκιά. 525 00:19:52,071 --> 00:19:53,773 Αλλά κοίτα με, μπαμπά. 526 00:19:53,773 --> 00:19:55,485 περνάω εκείνο το αμήχανο εφηβικό στάδιο. 527 00:19:55,485 --> 00:19:57,487 Ναι. 528 00:19:57,487 --> 00:19:59,158 Ναι, έχεις δίκιο. Αλήθεια, αλήθεια. 529 00:19:59,158 --> 00:20:00,870 Θα το δει αμέσως. 530 00:20:02,872 --> 00:20:05,745 Εντάξει, τότε θα το κάνω να την απολύσουν. 531 00:20:05,745 --> 00:20:07,877 Καλημέρα, υπέροχοι άνθρωποι. 532 00:20:07,877 --> 00:20:09,499 Καλημέρα. Καλημέρα. 533 00:20:09,499 --> 00:20:11,881 Άκου, Ιούνη, πραγματικά πρέπει να σου μιλήσω. 534 00:20:11,881 --> 00:20:15,885 Αφήστε με να πάω πρώτα, κ. Kyle. Η δουλειά μου εδώ έχει τελειώσει. 535 00:20:15,885 --> 00:20:17,967 Τα παρατάς; 536 00:20:17,967 --> 00:20:19,599 Όχι, τελείωσα. 537 00:20:19,599 --> 00:20:22,642 Δεν νομίζω ότι χρειάζεσαι οι υπηρεσίες μου πια εδώ, 538 00:20:22,642 --> 00:20:24,804 Αποχωρώ λοιπόν σε άλλη οικογένεια. 539 00:20:24,804 --> 00:20:26,306 Λοιπόν, είμαστε σίγουρα θα μου λείψεις. 540 00:20:26,306 --> 00:20:28,107 Αυτό είναι σωστό. 541 00:20:28,107 --> 00:20:30,059 Α, και θα μου λείψει όλοι σας, 542 00:20:30,059 --> 00:20:34,274 Αλλά θα είσαι μια χαρά γιατί έχετε ο ένας τον άλλον. 543 00:20:34,274 --> 00:20:35,905 Ακόμα κι εσύ, Κάντυ, 544 00:20:35,905 --> 00:20:37,407 Αν και περνάς 545 00:20:37,407 --> 00:20:40,780 Εκείνο το αμήχανο εφηβικό στάδιο now, darling. 546 00:20:40,780 --> 00:20:43,032 Ω, ω, ω, θα μπορούσες να φτιάξεις μια ακόμη παρτίδα τηγανίτες 547 00:20:43,032 --> 00:20:44,864 Πριν πάτε; 548 00:20:44,864 --> 00:20:48,998 Όχι, νομίζω ότι πρέπει να το αφήσεις κτύπημα μπάλα εδώ φτιάξτε τους. 549 00:20:50,920 --> 00:20:52,001 Αντίο. 550 00:20:52,001 --> 00:20:53,793 Όλα: αντίο. 551 00:20:53,793 --> 00:20:55,755 How did she know about the batter ball? 552 00:20:55,755 --> 00:20:58,087 [ Crying ] I don't know. 553 00:20:58,087 --> 00:21:01,140 I just saw something that defies logic! 554 00:21:01,140 --> 00:21:02,382 Τι; 555 00:21:02,382 --> 00:21:04,183 I just saw mrs. Hopkins [καταπίνει] 556 00:21:04,183 --> 00:21:05,725 Πετώντας πάνω από το σπίτι 557 00:21:05,725 --> 00:21:08,478 Με μια ομπρέλα [χελιδονιών] στο χέρι της. 558 00:21:08,478 --> 00:21:12,562 Και μετά, εξαφανίστηκε στον ουρανό. 559 00:21:14,063 --> 00:21:16,896 Όλα: wo-o-o-w. 560 00:21:20,610 --> 00:21:22,742 Δοκιμάστε το τώρα. 561 00:21:22,742 --> 00:21:24,283 Ναι. Εκεί ακριβώς. 562 00:21:24,283 --> 00:21:26,245 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο! Όλα εκεί πάνω. 563 00:21:26,245 --> 00:21:27,537 Βλέπετε, αυτός είναι ο τρόπος του τσαγκάρη σου 564 00:21:27,537 --> 00:21:29,579 Υποτίθεται ότι έχει γεύση, Ιούνιος. Ναι. 565 00:21:29,579 --> 00:21:31,711 [Γέλια] 566 00:21:31,711 --> 00:21:32,752 Ιούνιος; 567 00:21:32,752 --> 00:21:34,173 [Γέλια] 568 00:21:34,173 --> 00:21:35,625 Θα κάνουμε loop "jay". 569 00:21:35,625 --> 00:21:37,627 Ρε, προσπάθησε να το κάνεις σωστά, θα το κάνεις, Ντέιμον; 570 00:21:37,627 --> 00:21:40,970 [Γέλια]