1
00:00:04,951 --> 00:00:06,828
به چه چیزی نگاه می کنی؟

2
00:00:06,995 --> 00:00:11,082
پوستری برای فیلم جنگ جهانی اول که من در آن هستم.
آن را بررسی کنید.

3
00:00:11,291 --> 00:00:13,710
عجب! واقعاً خشن به نظر می رسد!

4
00:00:13,918 --> 00:00:16,254
من می دانم. من به زودی میام
به یک تئاتر نزدیک شما

5
00:00:16,421 --> 00:00:19,174
من در THX هستم.
من برای بچه ها مناسب نیستم!

6
00:00:20,884 --> 00:00:24,762
- من نمی توانم صبر کنم تا این را ببینم.
- باعث ایجاد صدای اسکار می شود.

7
00:00:24,971 --> 00:00:28,308
- من شروع کردم!
- فکر کردم کردم!

8
00:00:28,516 --> 00:00:30,602
همین الان با نماینده ام صحبت کردم...

9
00:00:30,852 --> 00:00:33,188
...و اولین نمایش هفته آینده است
و همه شما دعوت هستید!

10
00:00:34,981 --> 00:00:36,983
- لیموزین می گیریم؟
- حتما!

11
00:00:37,442 --> 00:00:39,652
من عاشق لیموزین گرفتن وقتی کسی نیستم.

12
00:00:41,362 --> 00:00:43,531
خب من نمیتونم بیام

13
00:00:43,740 --> 00:00:47,494
برای کسانی که چک نکرده اند
تقویم آنها، امروز موعد مقرر من است.

14
00:00:48,703 --> 00:00:53,583
من می خواهم از شما بچه ها تشکر کنم
برای اینکه چقدر در این مدت عالی بودی

15
00:00:53,750 --> 00:00:58,046
من بدون تو نمی توانستم این کار را انجام دهم.
من این 9 ماه گذشته را دوست داشتم.

16
00:00:58,213 --> 00:01:00,548
من مشتاقانه منتظرم
به قسمت بعدی...

17
00:01:00,965 --> 00:01:03,468
... اما من واقعا دلم تنگ خواهد شد
باردار بودن

18
00:01:08,890 --> 00:01:11,684
درست است. هنوز نه عزیزم

19
00:01:12,560 --> 00:01:14,437
بیایید، مردم، کمی اتاق باز کنید.

20
00:01:14,604 --> 00:01:19,025
اوه، عزیزم، شاید تو بودی
اینجا راحت تره

21
00:01:20,193 --> 00:01:21,778
شما

22
00:01:24,531 --> 00:01:27,408
مثل اینکه به اندازه کافی کار نکردی

23
00:01:28,576 --> 00:01:32,914
میدونم بدبختی
کاش کاری بود که بتوانم انجام دهم.

24
00:01:33,081 --> 00:01:35,208
ای کاش اسب دریایی بودم

25
00:01:38,920 --> 00:01:43,049
زیرا با اسب های دریایی، نر است.
آنها نوزادان را حمل می کنند.

26
00:01:45,802 --> 00:01:49,556
و سپس، اوم،
من خیلی دور در دریا بودم

27
00:02:02,151 --> 00:02:03,778
خدایا

28
00:02:04,404 --> 00:02:09,659
من هرگز اینقدر ناراحت نبودم
در تمام زندگی من

29
00:02:09,909 --> 00:02:12,287
من می دانم. تا آخرش یادم میاد...

30
00:02:12,453 --> 00:02:16,416
این یک داستان عالی است. بهش بگو
برای من چای سرد می آوری

31
00:02:18,334 --> 00:02:20,128
اوه...

32
00:02:20,295 --> 00:02:24,465
خدایا برو بیرون
برو بیرون، برو بیرون!

33
00:02:26,467 --> 00:02:28,636
اجازه دهید.

34
00:03:10,553 --> 00:03:13,473
سلام هنوز بچه دار شدی؟

35
00:03:15,850 --> 00:03:18,478
میخوای رویت بشینم؟
چون انجامش میدم

36
00:03:20,021 --> 00:03:23,650
- اینجا چیکار میکنی؟
- مرا از سر کار فرستادند خانه.

37
00:03:23,858 --> 00:03:27,362
گفتند: «زمانت را شروع کن
الان ترک کن فقط استراحت کن."

38
00:03:27,528 --> 00:03:29,530
میدونی چیه؟ آنها را پیچ کنید!

39
00:03:29,697 --> 00:03:32,533
اگر آنها من را آنجا نخواهند،
من با شما بچه ها وقت می گذارم.

40
00:03:34,535 --> 00:03:36,913
یا می توانید کار داوطلبانه انجام دهید.

41
00:03:39,457 --> 00:03:42,168
- سلام؟
- جوی، این استل است.

42
00:03:42,377 --> 00:03:47,465
تونستم تو و یه مهمون بگیرم
بلیط برای اولین نمایش شما

43
00:03:47,674 --> 00:03:52,470
- به من گفتی می توانم شش بلیط داشته باشم.
- من چهار در eBay فروختم.

44
00:03:54,597 --> 00:03:57,392
شما در کنار HotGuy372 خواهید نشست.

45
00:03:59,060 --> 00:04:02,355
پس همین؟
فقط یه مهمون بیارم؟

46
00:04:02,563 --> 00:04:05,733
آره ساعت چند
میخوای منو بگیری؟

47
00:04:07,110 --> 00:04:08,778
سلام؟

48
00:04:09,612 --> 00:04:13,074
این را می شنوی؟
من فقط یک بلیط اضافه می گیرم.

49
00:04:13,241 --> 00:04:15,910
بنابراین به نوعی باید انتخاب کنم
بین شما سه و راس

50
00:04:19,247 --> 00:04:22,792
- من چی؟
-گفتی نمیخوای بری.

51
00:04:23,084 --> 00:04:25,920
من هنوز هم دوست دارم
به رسمیت شناخته شود.

52
00:04:26,212 --> 00:04:29,841
- چون باردارم، نامرئی هستم؟
- قطعاً نامرئی نیست.

53
00:04:33,261 --> 00:04:37,014
راس به اندازه کافی اهمیت نداد
اینجا بودن، پس او بیرون است.

54
00:04:37,265 --> 00:04:41,060
- چرت میزنی، باختی.
- او چرت نمی زند. داره تدریس میکنه

55
00:04:41,269 --> 00:04:42,895
خب پس یکی داره چرت میزنه

56
00:04:43,730 --> 00:04:49,068
و جوی، نه اینکه این باید تاثیر بگذارد
اصلا تو، اما اگر من را انتخاب کنی...

57
00:04:49,277 --> 00:04:53,448
... داشتم برای پوشیدن برنامه ریزی می کردم
یک لباس پولک دار تا اینجا

58
00:04:56,033 --> 00:04:58,703
- من این لباس را ندیده ام.
- ستاره در یک فیلم.

59
00:05:00,580 --> 00:05:05,460
هر کی میخوای انتخاب کن گوش کن
به قلب شما به شما چه می گوید؟

60
00:05:05,626 --> 00:05:07,670
فیبی.فیبی.فیبی.

61
00:05:10,131 --> 00:05:11,924
خب آه...

62
00:05:14,552 --> 00:05:16,095
فکر می کنم می خواهم چندلر را ببرم.

63
00:05:17,180 --> 00:05:19,015
فیبی، فیبی، فیبی.

64
00:05:22,602 --> 00:05:26,606
-میخوای منو ببری؟
- آره، ای کاش می توانستم همه را ببرم.

65
00:05:26,814 --> 00:05:29,817
اما چندلر همیشه
از حرفه من حمایت کرد

66
00:05:29,984 --> 00:05:33,488
او برای کلاس های بازیگری پول می گیرد،
عکس های سر و چیزهای دیگر

67
00:05:33,654 --> 00:05:35,531
این راه من خواهد بود
از پس دادن شما

68
00:05:36,616 --> 00:05:39,160
بنابراین شما هرگز در واقع نیستید
به من پول پس می دهد؟

69
00:05:42,205 --> 00:05:46,501
فقط به این دلیل که هزینه شما را پرداخت کرده است
هدشات، میخوای بگیریش؟

70
00:05:46,667 --> 00:05:51,839
فکر نمیکنم داری درک کنی
چقدر این لباس شلخته است

71
00:05:52,673 --> 00:05:57,303
این فقط چیزهایی نیست که او برای آن پول پرداخت کرده است.
این همه چیز است، می دانید؟

72
00:05:57,512 --> 00:06:01,599
او با من خطوطی را خواند.
او با من در تست های آزمایشی رفت.

73
00:06:01,849 --> 00:06:05,102
سپس مرا دلداری داد
بعد از اینکه قطعات نگرفتم

74
00:06:05,311 --> 00:06:08,856
تو همیشه به من ایمان داشتی، مرد،
حتی زمانی که من این کار را نکردم.

75
00:06:09,106 --> 00:06:12,235
من همیشه میدونستم که موفق میشی
من خیلی به شما افتخار می کنم.

76
00:06:13,402 --> 00:06:17,240
ممنون، این برای من خیلی معنی دارد.

77
00:06:19,742 --> 00:06:22,370
دوشنبه، شاید یکی از این بچه ها
می خواهد لباس تو را بپوشد

78
00:06:24,247 --> 00:06:29,418
- من می روم اصلاح کنم. اهم
- آره، خب، من می روم، تف.

79
00:06:33,381 --> 00:06:35,925
اوه، من باید ادرار کنم.

80
00:06:36,092 --> 00:06:41,430
اگر بیرون نیامدم به این دلیل است که بیرون آمده ام
از بوی بد پات پوری تا حد مرگ خفه شد.

81
00:06:43,057 --> 00:06:46,602
تو دماغش را بگیر، من در او باد می کنم
دهان و بچه فقط...

82
00:06:47,979 --> 00:06:49,272
... از او.

83
00:06:50,898 --> 00:06:54,110
او یک هفته تاخیر دارد.
او باید آن را امروز داشته باشد.

84
00:06:54,277 --> 00:06:57,822
من نمی دانم. من فکر می کنم
هنوز مدتی می گذرد

85
00:06:57,989 --> 00:07:00,199
هوم آیا می خواهید آن را جالب کنید؟

86
00:07:01,701 --> 00:07:05,121
- شرط می بندم که او فردا آن را خواهد داشت.
- شما روشن هستید.

87
00:07:05,329 --> 00:07:08,916
- باشه چقدر؟
- صد هزار دلار

88
00:07:10,251 --> 00:07:13,713
- 50 دلار چطور؟
- من به زوریخ زنگ می زنم و مقداری پول منتقل می کنم.

89
00:07:15,423 --> 00:07:17,842
باشه نوبت کیه
به من کمک کند بلند شوم؟

90
00:07:19,260 --> 00:07:22,096
آها، کسی اینجا نیست

91
00:07:24,640 --> 00:07:25,808
اوه لعنتی

92
00:07:39,947 --> 00:07:45,161
این هیجان انگیز است. خیلی پر زرق و برق! مردم
گرفتن عکس ما چگونه نگاه کنم؟

93
00:07:45,620 --> 00:07:48,289
- کمی قد بلند.
- چی؟

94
00:07:48,539 --> 00:07:51,083
کمی خم میشی
تا من بلندتر به نظر برسم؟

95
00:07:53,961 --> 00:07:56,297
شما بروید.

96
00:07:57,924 --> 00:08:00,676
خیلی پر زرق و برق است.

97
00:08:04,055 --> 00:08:05,806
اوه، هی، دوشنبه؟ راچ اینجاست

98
00:08:07,183 --> 00:08:08,601
و تو هنوز حامله ای

99
00:08:10,311 --> 00:08:13,356
متاسفم من می دانم
چقدر ناراحتی

100
00:08:13,564 --> 00:08:15,566
- میدونی چیه؟ شما عالی به نظر می رسید.
- اوه

101
00:08:15,816 --> 00:08:17,234
آره 50 تومن

102
00:08:20,196 --> 00:08:26,077
من باید برم ادرار کنم ظاهرا این بچه
فکر می کند مثانه من یک اسباب بازی فشاری است.

103
00:08:27,912 --> 00:08:31,499
لعنت بهش این 50 دلار شما است.

104
00:08:31,874 --> 00:08:36,921
جالبه که باختی
حالا یادم رفته دوست داری ببازی؟

105
00:08:37,088 --> 00:08:39,340
باشه بس کن

106
00:08:39,548 --> 00:08:41,509
- دوبله یا هیچی اون فردا داره.
- خوب

107
00:08:41,676 --> 00:08:42,718
باشه

108
00:08:42,927 --> 00:08:47,014
تا آن زمان، ژنرال گرانت، چرا این کار را نکنید
همانجا کمپ راه انداختی؟

109
00:08:49,850 --> 00:08:53,521
- راشل اینجاست؟ ما یک قرار ملاقات داریم.
- در حمام

110
00:08:53,688 --> 00:08:56,941
- راچ، باید بریم.
- در یک دقیقه!

111
00:08:59,068 --> 00:09:02,905
مردم می پرسند چرا با هم نیستیم؟
فقط نمیدونم چی بهشون بگم

112
00:09:04,699 --> 00:09:06,784
باشه، باشه، بریم

113
00:09:06,951 --> 00:09:08,577
اوه، می خوای اول بری عوض کنی؟

114
00:09:08,828 --> 00:09:11,747
دکتر مطب را نگه می دارد
دیر برای ما باز کنید، اما اگر عجله دارید ...

115
00:09:14,083 --> 00:09:17,712
- نه من خوبم
- فکر نمی کنی این کار نامناسب است؟

116
00:09:18,254 --> 00:09:21,507
- چی؟
- خدای خوب مرد. عصبانیش نکن

117
00:09:25,219 --> 00:09:31,058
راس، بیرون 100 درجه است.
برای اولین بار در هفته ها، من ...

118
00:09:31,225 --> 00:09:34,895
خوب هر چی بخوای
تو مامان هستی

119
00:09:35,062 --> 00:09:37,064
اوه، رفیق! به من نگو ​​"مامان"

120
00:09:37,356 --> 00:09:39,233
به اندازه کافی بد است که شما تماس بگیرید
مادر خودت که

121
00:09:41,777 --> 00:09:44,155
من در واقع در این مورد با او هستم.

122
00:09:51,579 --> 00:09:54,248
فکر کردم میدونم دشمن کیه...

123
00:09:54,415 --> 00:09:57,585
خوب، این است. این است
صحنه مبارزه بزرگ من در راه است

124
00:09:59,420 --> 00:10:03,174
من برای هر چیزی میجنگم
مرد در لشکر 82 زمینی.

125
00:10:11,599 --> 00:10:12,767
- راس؟
- آره؟

126
00:10:12,933 --> 00:10:15,186
-میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
- اوهوم

127
00:10:15,436 --> 00:10:19,440
- وقتی کارول از بن باردار بود...
- مم-هم؟

128
00:10:19,940 --> 00:10:21,692
... اینقدر تحریک کننده بودی؟

129
00:10:25,613 --> 00:10:26,614
- عجب
- ببخشید؟

130
00:10:26,781 --> 00:10:28,365
اوه، هیچی تو فقط، اوه...

131
00:10:28,532 --> 00:10:33,788
با من کمی کوتاه آمدی
اخیرا من سعی نمی کنم شما را عصبانی کنم.

132
00:10:33,954 --> 00:10:36,791
خوب، پس، شما باید داشته باشید
استعداد طبیعی برای آن

133
00:10:38,209 --> 00:10:42,671
دکتر به زودی وارد می شود.
چرا تا آن موقع صحبت نمی کنیم؟

134
00:10:42,922 --> 00:10:44,215
باشه

135
00:10:48,636 --> 00:10:50,596
جدی بلندتر نفس بکش، راس.
این عالی است.

136
00:10:55,309 --> 00:10:58,395
باید از دکتر بپرسیم
اگر حتی بداند ...

137
00:10:58,562 --> 00:11:03,067
... چگونه بچه به دنیا بیاوریم
این نیمه انسان است، نیمی شر خالص!

138
00:11:06,487 --> 00:11:08,322
- سلام دکتر لانگ. چطوری؟
- سلام

139
00:11:08,531 --> 00:11:09,573
تو با او مهربانی

140
00:11:09,824 --> 00:11:11,117
او داروها را دارد.

141
00:11:13,702 --> 00:11:16,038
- ما یک بررسی سریع انجام می دهیم.
- باشه

142
00:11:16,247 --> 00:11:18,374
- هشت روز تاخیر، ها؟
- آره

143
00:11:18,541 --> 00:11:20,042
حتما داری ناراحت میشی

144
00:11:20,209 --> 00:11:22,837
آره فقط یه ذره

145
00:11:23,712 --> 00:11:28,717
شما 80 درصد از بین رفته اید.
تو در راه هستی هنوز هم می تواند مدتی طول بکشد.

146
00:11:28,968 --> 00:11:34,056
- راه هایی برای کمک به همه چیز وجود دارد.
- آنها را انجام دهید!

147
00:11:35,015 --> 00:11:38,853
در واقع، آنها چیزهایی هستند
شما می توانید انجام دهید. درمان های خانگی

148
00:11:39,019 --> 00:11:42,857
در تجربه من، من پیدا کرده ام
برخی بسیار موثر هستند.

149
00:11:43,023 --> 00:11:48,070
- خب، ما حاضریم هر کاری را امتحان کنیم.
- یک چای گیاهی وجود دارد که می توانید بنوشید.

150
00:11:48,237 --> 00:11:49,280
باشه

151
00:11:49,488 --> 00:11:52,533
می توانید مقداری روغن کرچک مصرف کنید.
غذاهای تند وجود دارد

152
00:11:52,741 --> 00:11:54,535
ما همه آنها را انجام خواهیم داد.

153
00:11:54,785 --> 00:11:57,121
- پیاده روی طولانی
- خوب انجام شد.

154
00:11:57,371 --> 00:12:01,000
و اون یکی هست که هست
موثرترین: رابطه جنسی.

155
00:12:07,047 --> 00:12:09,008
تو باید با من شوخی کنی

156
00:12:24,315 --> 00:12:27,526
کار خوب، جو! آفرین! درجه یک!

157
00:12:28,194 --> 00:12:31,447
- خوشت اومد؟ واقعا دوست داشتی؟
- اوه، آره!

158
00:12:31,655 --> 00:12:36,160
-خب دقیقا کدوم قسمت؟
- همه چیز! در اینجا ما می رویم!

159
00:12:36,368 --> 00:12:38,746
نه، نه، نه. یه سری مشخصات بهم بده

160
00:12:38,954 --> 00:12:43,000
من عاشق جزئیات بودم
جزئیات بهترین قسمت بود.

161
00:12:43,209 --> 00:12:48,255
هی، در مورد صحنه با
کانگورو؟ آیا آن قسمت را دوست داشتید؟

162
00:12:49,298 --> 00:12:54,929
با دیدن کانگورو تعجب کردم
در یک حماسه جنگ جهانی اول

163
00:12:55,930 --> 00:12:56,931
خوابت برد!

164
00:12:58,432 --> 00:13:03,145
کانگورو نبود!
آنها هیچ یک از پیشنهادات من را نپذیرفتند!

165
00:13:05,940 --> 00:13:10,694
- ممنون که اومدی بعدا میبینمت
- نرو خیلی متاسفم

166
00:13:10,945 --> 00:13:13,989
ببین این مرد خوابش برد!
او هم خوابش برد! از دست او عصبانی باش!

167
00:13:16,367 --> 00:13:18,244
یا با آمبولانس تماس بگیرید!

168
00:13:21,664 --> 00:13:22,957
_H6Y-
_H6Y-

169
00:13:23,123 --> 00:13:27,044
دکتر چی گفت؟
هیچ خبری در مورد اینکه بچه کی میاد؟

170
00:13:27,211 --> 00:13:30,673
نه. او به ما ایده داد
در مورد چگونگی القای زایمان

171
00:13:30,839 --> 00:13:32,258
ما همه آنها را امتحان کردیم.

172
00:13:32,424 --> 00:13:38,222
رفتیم پیاده روی، اوه، چای امتحان کردیم،
روغن کرچک، غذای تند. هیچی کار نکرد

173
00:13:38,472 --> 00:13:40,808
یک چیز وجود دارد که ما امتحان نکردیم.

174
00:13:40,975 --> 00:13:45,104
اما یک نفر چنین فکر می کند
که قوطی کرم را باز می کند.

175
00:13:45,312 --> 00:13:49,149
اگر قرار باشد کمک کند
امروز بچه رو بیار اینجا...

176
00:13:49,316 --> 00:13:50,442
...به نظر من باید این کار را انجام دهید.

177
00:13:53,320 --> 00:13:55,030
- این سکس است.
- انجامش بده!

178
00:13:57,157 --> 00:14:00,828
- مونیکا
- خیلی وقته برات.

179
00:14:01,036 --> 00:14:04,832
منظورم این است که زنان نیازهایی دارند.
انجامش بده مال خودت رو بگیر

180
00:14:07,167 --> 00:14:09,545
اوه، من در مورد آن نمی دانم.

181
00:14:10,879 --> 00:14:17,219
من فکر می کنم اگر شما دو نفر رابطه جنسی داشته باشید،
عواقب آن فاجعه بار خواهد بود.

182
00:14:18,178 --> 00:14:20,431
بسیار خوب، بیایید عملی باشیم.

183
00:14:20,639 --> 00:14:24,935
اگر راس مایل نباشد، حاضر نیست
تنها پسری که میتونی باهاش رابطه جنسی داشته باشی

184
00:14:26,937 --> 00:14:29,064
می توانید چندلر را قرض بگیرید.
چندلر خوبه

185
00:14:31,442 --> 00:14:33,610
مونیکا مشکلت چیه؟

186
00:14:34,611 --> 00:14:38,115
- من فقط می خواهم بچه امروز به دنیا بیاید.
- چرا امروز؟

187
00:14:39,158 --> 00:14:41,035
باشه خوبه

188
00:14:41,493 --> 00:14:46,290
من شرط می بندم فیبی که تو باید داشته باشی
بچه، و من نمی خواهم از دست بدهم.

189
00:14:46,749 --> 00:14:52,129
چی؟ در حالی که او در حال عبور از آن است
این جهنم، شما پول درآورده اید؟

190
00:14:52,338 --> 00:14:55,257
شما روی دوست خود شرط بندی می کنید
ماندن در این بدبختی؟

191
00:14:59,136 --> 00:15:02,681
- من آن شرط را می پذیرم.
- چی؟

192
00:15:02,848 --> 00:15:06,352
من بدبختم من هم ممکن است
از آن مقداری پول دربیاور

193
00:15:07,102 --> 00:15:08,771
آیا می توانم بخشی از آن عمل را دریافت کنم؟

194
00:15:09,688 --> 00:15:12,024
من با همه شما شرط بندی می کنم؟

195
00:15:12,232 --> 00:15:15,194
من واقعاً احساس می کنم
فردا این اتفاق می افتد

196
00:15:15,402 --> 00:15:17,154
باشه

197
00:15:23,410 --> 00:15:26,622
هی، زیبای خفته.

198
00:15:26,789 --> 00:15:31,001
کجا بودی؟
من می خواهم با شما صحبت کنم. هنوز احساس بدی دارم.

199
00:15:31,251 --> 00:15:34,838
اوه، نه. ناراحت شدی؟
خوابت کم شد؟

200
00:15:35,631 --> 00:15:36,965
خیلی متاسفم

201
00:15:37,174 --> 00:15:41,011
دلیل اینکه اومدم اینه
برای حل و فصل مسائل بین ما

202
00:15:41,178 --> 00:15:45,349
می خواستم پولت را پس بدهم
با اولین نمایش، اما شما آن را از دست دادید.

203
00:15:45,599 --> 00:15:47,851
- پس من چقدر به تو بدهکارم؟
- چی؟

204
00:15:48,102 --> 00:15:51,688
- من نمی خوام چیزی بهت بدهکار باشم.
- تو به من بدهکار نیستی.

205
00:15:51,939 --> 00:15:54,483
- من تو را نمی خواهم ...
- آه، آه، آه. ما این کار را می کنیم!

206
00:15:54,691 --> 00:15:57,528
تو اولین عکس های سرم را گرفتی
چقدر؟

207
00:15:57,903 --> 00:16:02,199
- نمی دانم، اوه، 500 دلار.
- باشه، 500 دلار. دیگه چی؟

208
00:16:02,408 --> 00:16:07,204
سپس ست دوم بود.
هدشات های بدنام "بوگر".

209
00:16:08,288 --> 00:16:12,543
خوب، پس این 500 دیگر است.
این 500 و 500 است.

210
00:16:16,880 --> 00:16:19,925
- شما یک ماشین حساب می خواهید؟
- لطفا

211
00:16:21,176 --> 00:16:22,886
اینجا.

212
00:16:25,347 --> 00:16:27,224
اوه

213
00:16:27,391 --> 00:16:28,809
باشه، دیگه چی؟

214
00:16:29,017 --> 00:16:33,939
خب، اوه، کلاس های بازیگری وجود دارد،
کلاس های مبارزه ای مرحله ای، کلاس های تپ...

215
00:16:34,148 --> 00:16:37,067
که ما هنوز آن را حفظ می کنیم
زیر کلاه ما

216
00:16:37,276 --> 00:16:41,738
آن مربی لهجه ای که به شما کمک کرد
با لهجه جنوبی

217
00:16:41,905 --> 00:16:45,409
که بعد از 20 ساعت درس،
هنوز جامائیکایی بیرون آمد.

218
00:16:47,286 --> 00:16:48,704
لعنتی از چه حرف میزنی؟

219
00:16:48,871 --> 00:16:51,832
جنوب دوباره بلند خواهد شد، مرد.

220
00:16:55,544 --> 00:16:58,255
- بله، پول به خوبی خرج شده است.
- آره

221
00:16:58,464 --> 00:17:00,632
باشه دیگه چی؟ اجاره.

222
00:17:00,883 --> 00:17:05,554
اوه، دو، سه سال اجاره،
آب و برق، مواد غذایی ...

223
00:17:05,804 --> 00:17:10,309
باشه پس دارم برات مینویسم
چکی برای ...

224
00:17:11,310 --> 00:17:17,357
پس تو در طول فیلم من خوابت برد.
معامله بزرگ، درست است؟

225
00:17:17,608 --> 00:17:18,817
چگونه این مورد را پاک می کنید؟

226
00:17:24,907 --> 00:17:26,950
Enchilada خود را تمام کنید.

227
00:17:27,117 --> 00:17:31,121
راس، ما همه غذاهای تند را امتحان کردیم.
این کار نمی کند.

228
00:17:31,288 --> 00:17:34,625
خوب، اینجا، یکی از این فلفل ها را بخورید.

229
00:17:35,709 --> 00:17:42,049
اوه خدا خیلی گرم اوه خدای من

230
00:17:42,633 --> 00:17:46,929
به هر حال، شما نمی خواهید لمس کنید
فلفل و سپس چشم خود را لمس کنید.

231
00:17:49,681 --> 00:17:53,268
- من هیچ احساسی ندارم.
- اوه...

232
00:17:56,271 --> 00:17:59,399
صحبت از داغ،
تماشای انجام این کار شما...

233
00:17:59,566 --> 00:18:01,610
... واقعاً مرا میل می کند
برای داشتن رابطه جنسی با شما

234
00:18:03,695 --> 00:18:07,241
- بس کن
- بیا! چرا وقت تلف می کنیم؟

235
00:18:07,407 --> 00:18:11,954
ما می دانیم که کار خواهد کرد.
این توسط پزشک توصیه می شود.

236
00:18:12,120 --> 00:18:18,001
متاسفم اما ما باید داشته باشیم
برخی از مرزها خدای من دارم میمیرم

237
00:18:18,168 --> 00:18:21,171
ما قبلا این کار را انجام داده ایم.
ما آن را دوباره انجام می دهیم.

238
00:18:21,338 --> 00:18:24,091
راه خوبی خواهد بود
برای رزرو بارداری

239
00:18:24,758 --> 00:18:28,262
من قرار نیست با شما عشق بورزم
بنابراین شما وارد زایمان خواهید شد.

240
00:18:28,470 --> 00:18:30,931
عشق بورزیم؟ تو چی هستی دختر؟

241
00:18:33,725 --> 00:18:37,020
همیشه راهی عالی برای به دست آوردن
به شلوار یک مرد

242
00:18:37,229 --> 00:18:41,817
شما یک سرویس را انجام خواهید داد.
من را به عنوان یک بطری سس کچاپ در نظر بگیرید.

243
00:18:41,984 --> 00:18:45,696
گاهی اوقات، شما باید به آن ضربه بزنید
انتهای آن برای بیرون آمدن آن.

244
00:18:48,699 --> 00:18:50,993
دوست دارم وقتی با من کثیف حرف میزنی

245
00:18:52,619 --> 00:18:56,248
اوه، من آن را می دانم. حق با شماست.
این سکسی نیست.

246
00:18:56,456 --> 00:18:59,543
اوه، اوه اوف

247
00:18:59,710 --> 00:19:01,795
اوه، به نظر می رسد چنگالم را رها کرده ام.

248
00:19:03,422 --> 00:19:05,882
بگذار خم شوم و آن را بگیرم.

249
00:19:13,348 --> 00:19:14,891
خدایا!

250
00:19:17,894 --> 00:19:21,398
باشه کافیه
قرار نیست این اتفاق بیفتد.

251
00:19:21,648 --> 00:19:24,234
بیا راس من اینجا بدبختم

252
00:19:24,443 --> 00:19:26,403
بیا اینو شروع کردی
حالا تو تمامش کن

253
00:19:28,864 --> 00:19:31,783
بیا، واس. با من عشق بورز

254
00:19:33,452 --> 00:19:36,622
- میدونی چیه؟
- چی؟

255
00:19:36,913 --> 00:19:38,915
فراموشش کن

256
00:19:39,833 --> 00:19:43,128
حالا چی، راس، قرار نیست حرف بزنی؟

257
00:19:43,295 --> 00:19:47,049
چگونه من را اذیت خواهید کرد؟

258
00:19:47,299 --> 00:19:48,925
اوه، یک دقیقه صبر کن، می دانم.

259
00:19:53,597 --> 00:19:57,809
من فکر می کنم jalapeño این کار را می کند
سینوس های خود را پاک کنید، اما نه!

260
00:19:58,060 --> 00:20:00,646
این کافی نیست...
چیکار میکنی؟

261
00:20:00,812 --> 00:20:02,397
من آن بچه را از تو بیرون می آورم!

262
00:20:10,489 --> 00:20:12,324
- اوه خدا!
- میدونم

263
00:20:12,574 --> 00:20:14,701
اوه، نه، نه، نه.

264
00:20:15,452 --> 00:20:17,037
فکر کنم تازه آبم شکست.

265
00:20:18,914 --> 00:20:21,667
من خوبم!

266
00:20:23,001 --> 00:20:27,130
باشه بالش رو گرفتم اوه، کیف رو گرفتم

267
00:20:27,297 --> 00:20:30,509
- کلیدها را گرفتی؟
- من کلیدها را گرفتم. باشه

268
00:20:32,719 --> 00:20:34,888
- سلام.
- آره؟

269
00:20:35,222 --> 00:20:36,973
داریم بچه دار میشیم

270
00:20:50,362 --> 00:20:55,325
وقت نکردم این قسمت رو بخونم
از کتاب ها، اما آیا وقت داریم...؟

271
00:20:55,534 --> 00:20:58,412
- نه خیلی
- باشه بریم

272
00:21:03,417 --> 00:21:04,668
- دویست
- ممنون

273
00:21:04,835 --> 00:21:08,797
همین است. برام مهم نیست کی
بچه میاد دیگر شرط بندی نیست

274
00:21:09,005 --> 00:21:10,215
باشه

275
00:21:12,092 --> 00:21:13,760
سلام؟

276
00:21:15,011 --> 00:21:19,725
اوه ها اوه ها باشه

277
00:21:21,268 --> 00:21:23,395
حدس می زنم می توانستیم یک بار دیگر شرط بندی کنیم.

278
00:21:24,813 --> 00:21:27,649
- آیا راشل بچه دار می شود؟
-از کجا فهمیدی؟

279
00:21:29,609 --> 00:21:32,779
- جوی! چندلر! وقت آن است!
- آنها در قهوه خانه هستند.

280
00:21:32,988 --> 00:21:34,406
شما همه چیز را می دانید!

281
00:21:35,741 --> 00:21:39,119
صبر کن با تو شرط می بندم عزیزم
بیش از 7 پوند است

282
00:21:40,287 --> 00:21:44,040
شرط می بندم که مو دارد!
شرط می بندم که این یک دختر است.

283
00:21:44,249 --> 00:21:47,961
- می دانیم که دختر است.
- من به شما شانس بسیار خوبی می دهم.