1
00:00:08,320 --> 00:00:13,280
[დაბალი გაურკვეველი ჭორი]

2
00:00:17,440 --> 00:00:19,000
ვიცი, ძნელია, ბიჭებო.

3
00:00:19,080 --> 00:00:20,440
ვიცი, იმიტომ რომ მოგება გინდა.

4
00:00:20,520 --> 00:00:21,840
მე ვიცი, ბიჭებო.

5
00:00:21,920 --> 00:00:23,360
ვიცი რომ მოგება გინდა.

6
00:00:23,520 --> 00:00:27,520
მაგრამ თქვენ უნდა ისწავლოთ
ფეხბურთის თამაში გამბედაობით.

7
00:00:28,320 --> 00:00:34,080
ჩვენი საუკეთესო რამ ჩვენს სეზონში არის
რადგან არ აქვს მნიშვნელობა სად ვიყავით,

8
00:00:34,640 --> 00:00:37,880
ჩვენ ვთამაშობდით საშინელ ხასიათს,
სათამაშო გამბედაობით.

9
00:00:38,160 --> 00:00:39,920
რისთვის? ფინალის შემდეგ.

10
00:00:40,400 --> 00:00:42,080
რა კარგია ფინალში რომ გავალთ

11
00:00:42,160 --> 00:00:43,960
და არ ვაკეთოთ ის, რაც გავაკეთეთ მთელი სეზონი?

12
00:00:44,120 --> 00:00:46,800
რადგან ბოლოს და ბოლოს,
ამით ფინალში მოგვიწევს წასვლა

13
00:00:46,880 --> 00:00:48,960
თუ ადგილი გინდა
ჩემპიონთა ლიგაზე ბიჭებო.

14
00:00:49,880 --> 00:00:53,560
და ჩვენ უნდა ვაჩვენოთ ვინ ვართ.
და ეს არის ტესტი, რომელიც უნდა გააკეთოთ.

15
00:00:53,920 --> 00:00:57,080
მოკლედ რომ ვითამაშოთ აქ,
ყოველთვის იპოვე ნიკო, ვინი.

16
00:00:57,520 --> 00:00:59,720
ნიკო, ვინი, დინიო, გუნდო.

17
00:00:59,800 --> 00:01:01,400
თქვენ გადასცემთ ბურთს მათ საპოვნელად.

18
00:01:01,480 --> 00:01:03,320
თქვენ გადასცემთ ბურთს, რადგან ისინი გარბიან.

19
00:01:03,400 --> 00:01:06,600
მაშინ როცა ხტუნდებიან, სივრცე იქ არის.
არ ხტებიან, მარტო ხარ.

20
00:01:06,680 --> 00:01:08,680
შემობრუნდი, წადი, ჩაიდინე.

21
00:01:08,760 --> 00:01:10,720
ისინი არ იღებენ ვალდებულებას.
რატომ უნდა ჩაიდინოს?

22
00:01:10,800 --> 00:01:11,760
იმიტომ რომ ხტებიან.

23
00:01:11,840 --> 00:01:12,960
თუ ბურთი იქ არის...

24
00:01:13,040 --> 00:01:14,240
როდესაც ბურთი აქ არის, ბიჭებო,

25
00:01:14,320 --> 00:01:16,480
როცა ამ პოზიციაზე ვართ,
ჩვენ სწრაფად გავდივართ.

26
00:01:16,560 --> 00:01:18,320
ვინ არის ამ სივრცეში? ეს კევინია.

27
00:01:18,480 --> 00:01:22,080
როდესაც სპექტაკლი აქ არის, ეს არის დავითი.
კარგი, წავიდეთ!

28
00:01:22,160 --> 00:01:24,240
[ყველა] მოდი, წავიდეთ!

29
00:01:24,920 --> 00:01:26,080
მოდით წავიდეთ!

30
00:01:27,560 --> 00:01:32,040
[მთხრობელი] მანჩესტერ სიტის მწვრთნელი,
პეპ გვარდიოლამ იცის როგორ მოიგოს.

31
00:01:34,080 --> 00:01:35,480
როგორც მოთამაშე და მენეჯერი

32
00:01:35,960 --> 00:01:39,880
გვარდიოლა სამიტზე იყო
საფეხბურთო სამყაროს არაერთხელ.

33
00:01:39,960 --> 00:01:44,040
თავდასხმის სტილის გამოყენება
დამოკიდებულია სიჩქარეზე და სიზუსტეზე.

34
00:01:46,720 --> 00:01:48,920
მაგრამ ეს ინგლისის პრემიერ ლიგაა.

35
00:01:49,400 --> 00:01:51,760
ყველაზე კონკურენტუნარიანი საფეხბურთო ლიგა
სამყაროში.

36
00:01:52,120 --> 00:01:53,920
და შესაძლოა ყველაზე ფიზიკური.

37
00:01:54,560 --> 00:01:56,440
უმაღლესი კლასის, მაგრამ სასტიკი.

38
00:01:57,040 --> 00:02:01,720
კითხვა იყო, შეიძლება გვარდიოლას?
ლამაზი თამაში წარმატებულია აქ?

39
00:02:01,800 --> 00:02:06,880
[გვარდიოლა] რომ გახდე საუკეთესო, ტოპ, ტოპ გუნდი,
თქვენ უნდა გაიტანოთ გოლები, ბიჭებო.

40
00:02:09,720 --> 00:02:12,400
[მთხრობელი] ეს დასაწყისია
ცხრათვიანი მოგზაურობისას.

41
00:02:12,480 --> 00:02:16,280
რომელ საფეხბურთო კლუბ მანჩესტერ სიტიში
პრემიერ ლიგაში იასპარეზებს.

42
00:02:16,360 --> 00:02:17,480
[ხალხის გულშემატკივარი]

43
00:02:18,680 --> 00:02:19,840
ჩემპიონთა ლიგა.

44
00:02:21,160 --> 00:02:21,840
ჰო.

45
00:02:24,920 --> 00:02:26,680
და იბრძოლეთ ორი შიდა თასისთვის.

46
00:02:26,760 --> 00:02:30,320
სულ "მსაჯი", არსენ!
შენ გაჩუმდი!

47
00:02:30,720 --> 00:02:33,400
[მთხრობელი] სულ 57 თამაშის თამაში.

48
00:02:33,480 --> 00:02:36,560
ეს არის მომენტი ნამდვილი კაცები,
ნამდვილი ფეხბურთელები...

49
00:02:42,280 --> 00:02:45,240
[ვინსენტი] აი, მიდი, მიიღე ბურთი.
დაბრუნდი და უკან დაიხიე.

50
00:02:45,320 --> 00:02:48,040
-იგრძენი, რომ შანსი გაქვს.
- იფიქრე ფეხბურთის საფუძვლებზე.

51
00:02:48,120 --> 00:02:49,520
მხოლოდ საფუძვლები.

52
00:02:49,920 --> 00:02:52,080
[გვარდიოლა გაბრაზებული] დაჯექი! არავინ ლაპარაკობს!

53
00:02:52,160 --> 00:02:53,440
დაჯექი!

54
00:02:53,520 --> 00:02:54,960
"დავიღალეთ!" ჯანდაბა შენ.

55
00:02:55,720 --> 00:02:57,520
[კომენტატორი]
გოლები წვიმდა.

56
00:02:57,600 --> 00:03:02,080
ხელმოწერილი ასლები უნდა გავცვალოთ
მოთამაშეების ადვოკატი რაც შეიძლება მალე.

57
00:03:04,560 --> 00:03:07,560
[გვარდიოლა] ჩემი გუნდის ნახვა მინდა.
მე არ ვსაუბრობ მოგებაზე ან წაგებაზე.

58
00:03:07,640 --> 00:03:09,080
მე მინდა ჩანაწერები.

59
00:03:19,480 --> 00:03:20,960
თქვენ ხართ საუკეთესო გუნდი მსოფლიოში.

60
00:03:23,880 --> 00:03:26,280
[კომენტატორი]
ეს არის დახვევის ძალისხმევა. და ის არის!

61
00:03:29,120 --> 00:03:30,480
რაჰიმ სტერლინგი!

62
00:03:31,840 --> 00:03:34,520
[მთხრობელი] ჩაშენებული გადამღები ჯგუფი
აღბეჭდილი ყოველი წამი.

63
00:03:34,800 --> 00:03:38,760
გთავაზობთ აქამდე უნახავ იერს
პროფესიონალური ფეხბურთის სამყაროში.

64
00:03:39,000 --> 00:03:40,680
ორმოცდახუთი წუთი ჩემპიონობისთვის, ბიჭებო.

65
00:03:47,400 --> 00:03:48,320
აქ ვართ.

66
00:03:48,560 --> 00:03:53,000
[კომენტატორი]
გაბრიელ ჟესუსი რეკორდული გოლით.

67
00:03:53,080 --> 00:03:54,400
[გახარება]

68
00:03:54,480 --> 00:03:55,760
[იცინის]

69
00:03:58,560 --> 00:03:59,720
მანჩესტერ სიტი!

70
00:04:01,560 --> 00:04:04,240
[გუნდი გაურკვეველი სკანდირებს]

71
00:04:04,320 --> 00:04:05,520
[რადიო] ლიგის საუკეთესო.

72
00:04:05,600 --> 00:04:07,000
ლიგის სათავეში.

73
00:04:08,200 --> 00:04:10,320
[კომენტატორი]
ბრწყინვალე თავური თავური!

74
00:04:10,400 --> 00:04:11,280
დიახ!

75
00:04:11,360 --> 00:04:13,360
[კომენტატორი] მანჩესტერ სიტის კაპიტანი.

76
00:04:13,440 --> 00:04:14,920
[ხალხის ქოშირება]

77
00:04:17,440 --> 00:04:18,640
მოდი, ქალაქო!

78
00:04:23,520 --> 00:04:25,840
[გვარდიოლა]
ისტორიის შედგენა ჩვენს თვალწინ დგას.

79
00:04:26,280 --> 00:04:30,440
რასაც ჩვენ ვცხოვრობთ,
ჩვენ აღარ ვცხოვრობთ ჩვენს ცხოვრებაში.

80
00:04:30,520 --> 00:04:31,920
შეუძლებელია.

81
00:04:32,000 --> 00:04:33,680
[გალობა] ჰეი!

82
00:04:33,760 --> 00:04:37,000
[გვარდიოლა]
ჩემი რჩევა: არ ჩამოაგდოთ, შეინახეთ.

83
00:04:39,880 --> 00:04:41,320
წავიდეთ, ბიჭებო!

84
00:04:44,600 --> 00:04:47,400
[თემა მუსიკას უკრავს]

85
00:05:25,400 --> 00:05:29,760
[მთხრობელი] ინგლისი, ფეხბურთის სახლი
საუკუნენახევარზე მეტია.

86
00:05:34,160 --> 00:05:36,320
აქ ფეხბურთი ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია.

87
00:05:36,680 --> 00:05:39,040
მითუმეტეს ისეთ ქალაქში, როგორიც მანჩესტერია.

88
00:05:39,680 --> 00:05:41,960
მანკუნიელებისთვის ეს რელიგიაა.

89
00:05:42,440 --> 00:05:44,560
[ხალხის ქოშირება]

90
00:05:46,400 --> 00:05:49,240
[ნოელ] შეყვარებული ვიყავი სიტიზე
სანამ მუსიკაზე ვიყავი შეყვარებული.

91
00:05:49,960 --> 00:05:52,240
შეყვარებული ვიყავი სიტიზე
სანამ ჩემი ცოლი შეყვარებული ვიყავი.

92
00:05:52,480 --> 00:05:55,440
შეყვარებული ვიყავი სიტიზე
სანამ ჩემს შვილებზე ვიყავი შეყვარებული.

93
00:05:55,520 --> 00:05:57,760
ეს იყო პირველი რაც შემიყვარდა.

94
00:06:01,880 --> 00:06:06,000
[მთხრობელი] მანჩესტერ სიტი
დაარსდა როგორც სათემო კლუბი 1894 წელს.

95
00:06:06,760 --> 00:06:08,360
მათი არსებობის უმრავლესობისთვის

96
00:06:08,680 --> 00:06:10,920
ისინი შეჯიბრდნენ
ინგლისის უმაღლეს დივიზიონში.

97
00:06:11,320 --> 00:06:14,240
რომელიც გახდა პრემიერ ლიგა 1992 წელს.

98
00:06:18,480 --> 00:06:21,040
[კომენტატორი]
ახლა... რა ქნას... ლესლი!

99
00:06:21,120 --> 00:06:22,480
ლესლი, ის არ არის თამაშგარე.

100
00:06:22,960 --> 00:06:26,280
მანჩესტერ სიტი
პირველი ჩემპიონები არიან...

101
00:06:26,360 --> 00:06:30,680
[მთხრობელი] მათი პირველი ასი წლის განმავლობაში,
სიტიმ მხოლოდ ორი ლიგის ტიტული მოიგო.

102
00:06:31,040 --> 00:06:34,200
გუნდი, რომელიც ხშირად თამაშობდა
ადგილობრივი მეტოქეების ჩრდილში.

103
00:06:34,880 --> 00:06:36,360
მანჩესტერ იუნაიტედი.

104
00:06:38,800 --> 00:06:40,960
[მთხრობელი]
მაგრამ მათი ბედი შეიცვალა

105
00:06:41,040 --> 00:06:45,200
აღებასთან ერთად
Abu Dhabi United Group-ის 2008 წელს.

106
00:06:45,280 --> 00:06:49,040
როცა შეიხ მანსური
დაიწყო გუნდში დიდი ინვესტიციის ჩადება

107
00:06:49,120 --> 00:06:50,400
და საზოგადოებას.

108
00:06:52,840 --> 00:06:56,040
მანსურმა ააგო ერთ-ერთი საუკეთესო
საფეხბურთო ობიექტები მსოფლიოში

109
00:06:56,680 --> 00:06:57,920
პირველი გუნდის დასასახლებლად...

110
00:07:00,040 --> 00:07:01,240
ქალთა გუნდი...

111
00:07:03,560 --> 00:07:04,920
და ახალგაზრდული აკადემია.

112
00:07:06,240 --> 00:07:10,160
მას შემდეგ ათწლეულების განმავლობაში,
სიტიმ ლიგის ორი ტიტული მოიპოვა

113
00:07:10,240 --> 00:07:11,920
და სამი შიდა თასი.

114
00:07:16,920 --> 00:07:19,680
[ნოელ] ჩვენ შევინარჩუნეთ ეს კლუბი.
კლუბი არ იქნებოდა

115
00:07:19,760 --> 00:07:22,840
ხალხი მათ რომ არ დაუჭიროს მხარი
მესამე დივიზიონში, დასაწყისისთვის.

116
00:07:23,080 --> 00:07:25,000
ასე რომ, ჩვენ ვიმსახურებთ ამას, გარკვეული ასაკის გულშემატკივრები.

117
00:07:25,080 --> 00:07:26,800
ჩვენ ვიმსახურებთ ყველაფერს, რაც ახლა ხდება.

118
00:07:26,880 --> 00:07:28,520
[მთხრობელი] ახლა მათ იმედი აქვთ გახდნენ

119
00:07:28,600 --> 00:07:30,640
საუკეთესო გუნდი მსოფლიოში.

120
00:07:30,720 --> 00:07:34,320
ჩვენი ამბიცია ყოველწლიურად,
შემოდის ყველა სეზონში

121
00:07:34,400 --> 00:07:35,480
არის ლიგის მოგება.

122
00:07:35,560 --> 00:07:37,760
და წადი და სცადე გასროლა

123
00:07:37,840 --> 00:07:40,800
რაც შეიძლება შორს წავიდეს
ჩემპიონთა ლიგაში.

124
00:07:40,880 --> 00:07:43,120
ასე რომ, ეს არის ჩვენი მისია წელს.

125
00:07:43,640 --> 00:07:45,800
[ვინსენტი] მოიგე ლიგა,
ჩემპიონთა ლიგა,

126
00:07:45,880 --> 00:07:47,960
FA თასი, ლიგის თასი, მსოფლიო ჩემპიონატი.

127
00:07:48,440 --> 00:07:50,280
ეს საუკეთესო წელია მოუთმენლად.

128
00:07:50,800 --> 00:07:52,480
[მთხრობელი] ეს საშინელი გრაფიკია.

129
00:07:52,560 --> 00:07:54,800
მაგრამ აუცილებელი
როდესაც ოთხი ტროფეის დევნაშია.

130
00:07:55,560 --> 00:07:57,800
და მოლოდინი არასდროს ყოფილა უფრო მაღალი.

131
00:07:57,880 --> 00:07:59,760
[გახარება]

132
00:08:08,680 --> 00:08:11,920
[სალი] ქალბატონებო და ბატონებო,
შენი მენეჯერი...

133
00:08:12,680 --> 00:08:14,720
პეპ გვარდიოლა!

134
00:08:15,120 --> 00:08:17,600
[მთხრობელი] აღების იმედით
საბოლოო შემდეგი ნაბიჯი,

135
00:08:18,040 --> 00:08:23,160
მან სიტი მსოფლიოში ცნობილი გახდა
მწვრთნელი პეპ გვარდიოლა 2016 წელს.

136
00:08:23,880 --> 00:08:26,800
[სალი] გმადლობთ, რომ შემოგვიერთდით.
უბრალოდ მეგობრების მცირე ჯგუფი

137
00:08:26,880 --> 00:08:29,320
რომ გესაუბროთ თქვენს ახალ სამუშაოზე.

138
00:08:31,000 --> 00:08:33,280
რას ფიქრობთ მიღებაზე ჯერჯერობით?

139
00:08:34,400 --> 00:08:35,360
ცუდი არ არის.

140
00:08:35,680 --> 00:08:36,800
[ხალხის სიცილი]

141
00:08:37,000 --> 00:08:40,520
ყველა დროს, ბიჭები იღებენ
საჭიროა ბურთის დაყენება.

142
00:08:40,600 --> 00:08:42,760
როდესაც მიიღებთ, ნახეთ, როგორ შეგიძლიათ წასვლა!

143
00:08:42,840 --> 00:08:44,080
ორი წამია, ბიჭებო.

144
00:08:44,160 --> 00:08:46,120
თქვენ დაუყოვნებლივ მოქმედებთ.
თქვენ ჩართული ხართ თამაშში.

145
00:08:46,200 --> 00:08:48,520
თუ შესაძლებლობა გაქვთ
რომ მოვიდეს ამ ქვეყანაში

146
00:08:48,600 --> 00:08:50,560
პრემიერ ლიგის თამაში,
თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს.

147
00:08:50,880 --> 00:08:52,840
შოუს თვალსაზრისით,
გამოსახულების თვალსაზრისით,

148
00:08:52,920 --> 00:08:54,680
ბევრი რამის თვალსაზრისით.

149
00:08:54,760 --> 00:08:57,960
ეს მიზეზი ყველაზე მეტად მოჰყვება

150
00:08:58,040 --> 00:09:00,200
აზიაში და მთელ მსოფლიოში.

151
00:09:02,640 --> 00:09:05,640
[მთხრობელი] სათამაშო დღეებში
გვარდიოლა ბარსელონას ხელმძღვანელობდა

152
00:09:05,720 --> 00:09:10,520
რომელმაც ლა ლიგის ზედიზედ ოთხი ტიტული მოიპოვა
და ევროპის თასი 90-იანი წლების დასაწყისში.

153
00:09:13,760 --> 00:09:16,520
როგორც ბარსელონას მწვრთნელი,
მოგვიანებით კი მიუნხენის ბაიერნი,

154
00:09:17,120 --> 00:09:19,920
გვარდიოლამ შვიდ წელიწადში 21 ტიტული მოიგო.

155
00:09:20,000 --> 00:09:22,640
[კომენტატორი]
...ბარსას ვარსკვლავი ლეო მესი.

156
00:09:24,360 --> 00:09:26,120
ინიესტა ცოტა სივრცეში
მის წინ.

157
00:09:26,400 --> 00:09:27,880
ინიესტა შიგნით მის მარჯვნივ.

158
00:09:28,240 --> 00:09:29,960
ვეძებ ჩავის. ისევ ჩავისთან ერთად!

159
00:09:30,320 --> 00:09:31,480
ეს არის!

160
00:09:31,920 --> 00:09:34,040
ბარსელონამ ლიდერობა დაიკავა.

161
00:09:37,600 --> 00:09:39,320
ჩვენ მაინც ვკარგავთ. მარტივი პასი, ბიჭებო.

162
00:09:40,080 --> 00:09:41,920
რაუნდების გავლა
გვაძლევს ნდობას.

163
00:09:42,000 --> 00:09:44,120
ის გვაძლევს აბსოლუტურად ყველაფერს.

164
00:09:44,720 --> 00:09:48,400
ფოკუსირება ამაზე. მოკლე სივრცეები.
ფოკუსირება ამაზე. კარგი.

165
00:09:48,880 --> 00:09:51,000
[მთხრობელი] იყო ეჭვები
რომ მიწაზე დაფუძნებული

166
00:09:51,080 --> 00:09:53,880
ლამაზი ფეხბურთის სტილი
რომ პეპმა ესპანეთში დაასრულა

167
00:09:53,960 --> 00:09:57,320
იმუშავებს ფიზიკურად
ინგლისის პრემიერ ლიგა.

168
00:10:15,680 --> 00:10:18,120
[გვარდიოლა] ახლა გააკონტროლე, დავით.
ახლა მოდი, დავით.

169
00:10:19,360 --> 00:10:21,400
მენდი და ჯვარი, ბიჭებო.

170
00:10:21,480 --> 00:10:24,080
ბიჭებო, ჩვენ ამას იგივე ვაკეთებთ.

171
00:10:24,480 --> 00:10:28,360
ერთადერთი სიამოვნება მგონია,
ერთადერთი ძალაუფლება, რომელიც მენეჯერს აქვს

172
00:10:28,440 --> 00:10:32,920
ყოველი დღე არის ოცნება, რომ მისი გუნდი
აპირებს თამაშს ისე, როგორც მას სურს.

173
00:10:34,000 --> 00:10:36,480
როდესაც ბურთი მაღლა და ქვევით მიდის,
ჩვენ დავდებთ ბურთს იქ.

174
00:10:36,560 --> 00:10:37,720
იქ არა, ფეხით!

175
00:10:37,800 --> 00:10:40,960
ახლა ის ფეხბურთელი, რომელიც ამ ყველაფერს ხედავს,
მიდის და გარბის უკან.

176
00:10:41,480 --> 00:10:44,160
[ხალდუნ]
ის წარმოადგენს ყველაფერს, რისთვისაც ჩვენ ვისწრაფვით.

177
00:10:44,240 --> 00:10:45,720
ის არის გენიოსი.

178
00:10:52,160 --> 00:10:55,360
თუ ერთი სიტყვა უნდა გამოვიყენო,
ეს არის "დეტალურად".

179
00:11:22,800 --> 00:11:24,640
[მთხრობელი] ეს იყო არასახარბიელო დასაწყისი.

180
00:11:25,200 --> 00:11:28,440
მიუხედავად მრავალი ხელმოწერისა
და დიდი ხარჯი,

181
00:11:28,840 --> 00:11:31,880
სიტიმ 2017 წელს მოლოდინი ვერ გაამართლა.

182
00:11:32,960 --> 00:11:36,520
ეს იყო გვარდიოლას პირველი
უთავო სეზონი, როგორც მენეჯერი.

183
00:11:38,720 --> 00:11:41,280
[ომარ] ჩვენ გვეგონა, რომ გუნდი
ავტომატურად იწყებოდა

184
00:11:41,360 --> 00:11:44,280
გამარჯვება და თამაში
ლამაზი ფეხბურთის სტილი

185
00:11:44,360 --> 00:11:46,720
რომ მან განავითარა
ბარსელონასა და მიუნხენის ბაიერნში.

186
00:11:46,800 --> 00:11:49,120
ფაქტობრივად, გუნდმა ძალიან კარგად დაიწყო
გასულ სეზონში.

187
00:11:49,200 --> 00:11:50,800
მაგრამ მას არ ჰქონდა ასეთი უწყვეტობა.

188
00:11:52,560 --> 00:11:56,000
იცი, რომ არაფერი გამოვიდეს
რა ხარისხით გვქონდა

189
00:11:56,080 --> 00:11:59,200
და ის გუნდი გვყავდა იმედგაცრუებული.

190
00:12:02,640 --> 00:12:05,840
[კევინი] ფეხბურთში, თუ არ მოიგე
არაფერი, ეს ყოველთვის მარცხია.

191
00:12:08,440 --> 00:12:11,880
ეს არ არის ის, რომ ჩვენ გვქონდა ყველაზე ცუდი სეზონი,
მაგრამ აშკარად ვერაფერი მოვიგეთ.

192
00:12:11,960 --> 00:12:15,000
ასე რომ, საბოლოოდ,
ხალხს მხოლოდ გამარჯვება აინტერესებს.

193
00:12:16,520 --> 00:12:19,000
[ხალდუნ] ძალიან რთული იყო,
ვფიქრობ, პეპისთვის.

194
00:12:19,080 --> 00:12:23,880
გასული სეზონი მისთვის ფსიქიკურად ადვილი არ იყო.
ფსიქოლოგიურად.

195
00:12:24,800 --> 00:12:27,320
[ინტერვიუერი]
არ ჩანხარ ბედნიერი, რომ მოიგე?

196
00:12:27,920 --> 00:12:31,360
იმაზე მეტად, ვიდრე შენ გჯერა, ბედნიერი ვარ.

197
00:12:31,440 --> 00:12:34,440
[ხალდუნ] წნევა.
ვფიქრობ, რეალობა, რომელსაც ის შეეხო...

198
00:12:35,040 --> 00:12:39,320
გამოწვევები, რომლებთანაც მას არასოდეს გაუმკლავდა
პროფესიონალურად, როგორც მენეჯერი.

199
00:12:39,680 --> 00:12:43,360
[მთხრობელი] გვარდიოლას ერთადერთი მიღწევა,
თუმცა მნიშვნელოვანი,

200
00:12:43,440 --> 00:12:46,280
იყო კვალიფიკაცია
უეფას ჩემპიონთა ლიგისთვის.

201
00:12:46,440 --> 00:12:49,200
რომელიც ქალაქმა უზრუნველყო
სეზონის ბოლო თამაშში.

202
00:13:02,080 --> 00:13:04,440
მახსოვს, გასულ სეზონში ხალხი ამბობდა

203
00:13:05,080 --> 00:13:07,720
ეს უნიჭო ფეხბურთი
ნერვებს მიშლის.

204
00:13:08,680 --> 00:13:10,480
პეპმა იცის რას აკეთებს.

205
00:13:11,200 --> 00:13:15,920
როცა ის მოიპოვებს სასურველ ფეხბურთელებს,
ჩვენ მასთან ერთად გავიქცევით.

206
00:13:18,320 --> 00:13:22,080
[ფერანი] რა გვაქვს ამ სივრცეში
გონივრულად ჩანს.

207
00:13:23,480 --> 00:13:27,800
მაგრამ ეს რეალურად ნიშნავს, რომ ჩვენ ვაკეთებთ
მნიშვნელოვანი ინვესტიცია სამ მოთამაშეში.

208
00:13:29,040 --> 00:13:32,800
მე ვფიქრობ, Txiki,
შეიძლება იყოს მოთამაშის ტიპი

209
00:13:32,880 --> 00:13:36,320
რომელიც მუშაობს ესპანეთის ლიგაზე
და არ მუშაობს პრემიერ ლიგაზე.

210
00:13:36,880 --> 00:13:38,160
ფიზიკურობის გამო.

211
00:13:39,280 --> 00:13:42,520
[Txiki] ჩვენც ვეძებთ
მცველების ზომითაც.

212
00:13:43,320 --> 00:13:45,880
და თუ პატარა ხარ,
ძალიან კარგი უნდა იყო.

213
00:13:47,920 --> 00:13:49,600
დღეს უნდა მივიღოთ გადაწყვეტილებები?

214
00:13:53,000 --> 00:13:55,960
[მთხრობელი] ამ სეზონში,
ქალაქმა გახსნა ჩეკების წიგნი.

215
00:13:56,040 --> 00:14:01,120
დახარჯულია 128 მილიონი ფუნტი
სამ ზურგზე

216
00:14:01,200 --> 00:14:04,160
შესრულება შეუძლია
პეპის შემტევი სტილი.

217
00:14:05,040 --> 00:14:06,240
დანილო.

218
00:14:06,920 --> 00:14:08,200
კაილ უოკერი.

219
00:14:08,560 --> 00:14:12,440
და მარცხენა მცველი ბენჯამინ მენდი
AS Monaco-დან.

220
00:14:16,000 --> 00:14:19,480
[ბენჯამინი]
ყველაფერი მომწონს ამ კლუბში.

221
00:14:19,560 --> 00:14:23,280
და მენეჯერ პეპ გვარდიოლასთან ერთად,

222
00:14:23,360 --> 00:14:25,440
ჩემი ნდობა სითიშია.

223
00:14:26,320 --> 00:14:29,320
[ომარი] კონკრეტულად ამ თანამდებობაზე,
ის იყო ნომერ პირველი სამიზნე.

224
00:14:29,600 --> 00:14:33,680
და მე ვიტყოდი ნომერ პირველი,
ბევრად უსწრებს ნომერ მეორეს.

225
00:14:35,760 --> 00:14:38,760
[მთხრობელი] პეპი თავის დამცველებს ითხოვს

226
00:14:38,840 --> 00:14:41,640
ბურთთან ისეთივე დახელოვნებული არიან
როგორც გუნდში ნებისმიერი სხვა მოთამაშე.

227
00:14:42,400 --> 00:14:44,640
ეს მოიცავს ახალ მეკარეს, ედერსონს.

228
00:14:44,800 --> 00:14:49,160
ბრაზილიელი, რომელსაც სიტიმ მოაწერა ხელი
35 მილიონი ფუნტისთვის.

229
00:14:49,280 --> 00:14:51,840
რეკორდული გადასახადი მეკარისთვის.

230
00:15:11,200 --> 00:15:13,800
[მთხრობელი]
ბერნარდო სილვას ახალ ტრანსფერთან ერთად,

231
00:15:13,880 --> 00:15:18,080
ისინი შეუერთდებიან 25 სუპერვარსკვლავის გუნდს
11 სხვადასხვა ქვეყნიდან.

232
00:15:18,600 --> 00:15:22,240
სხვადასხვა პიროვნებების ნაზავი,
ფონი და ეგო

233
00:15:22,320 --> 00:15:26,920
ყველა უნდა შეიკრიბოს გვარდიოლას ქვეშ
რომ ქალაქი იყოს წარმატებული.

234
00:15:28,320 --> 00:15:30,640
ეს მათი ახალი სახლია, მანჩესტერი.

235
00:15:33,520 --> 00:15:35,320
და ეს მათი ახალი ოჯახია.

236
00:15:37,680 --> 00:15:39,880
[გაურკვეველი ჭორი]

237
00:15:46,480 --> 00:15:51,560
ჰოდა, ამიტომ გიხდიან ხელფასს
კვირაში 200000

238
00:15:51,640 --> 00:15:54,040
ამ დამატებითი სამუშაოს შესასრულებლად, კაილ უოკერი.

239
00:15:54,840 --> 00:15:57,960
-[კაილი] რა არის შენი სამუშაო ამ კლუბში?
-ძირითადად დელფის მიხედე

240
00:15:58,040 --> 00:16:00,840
რომელსაც ძალიან დიდი დრო აქვს
ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში.

241
00:16:00,920 --> 00:16:02,520
[ყველა იცინის]

242
00:16:02,600 --> 00:16:03,600
რა ზარია!

243
00:16:03,680 --> 00:16:05,760
მე შენს გუნდს ვუყურებ, მეგობარო.

244
00:16:07,360 --> 00:16:09,680
რა ხდება ბავშვებო?
კარგად ხარ, ჰო?

245
00:16:10,120 --> 00:16:11,880
დამირეკე, ბავშვებო.

246
00:16:16,880 --> 00:16:20,480
[ბრაიანი] როგორც ჩანს, ეს სეზონი არსებობს
ნამდვილად კარგი სული

247
00:16:20,560 --> 00:16:22,440
როგორც მოედანზე, ისე მის მიღმა.

248
00:16:23,200 --> 00:16:26,880
ბევრი ახალგაზრდა ფეხბურთელია
რომ იზრდებიან. ძალიან ცოცხალია.

249
00:16:26,960 --> 00:16:28,920
კარგი ერთიანობაა.

250
00:16:29,240 --> 00:16:31,840
ეს ოჯახია. ბოლოს თქვენ ხარჯავთ

251
00:16:31,920 --> 00:16:34,840
იქნებ მეტი დრო აქ
ვიდრე სახლში ხარჯავთ.

252
00:16:36,360 --> 00:16:38,960
ძნელი ასახსნელია.
ასე მიედინება ამ გუნდში.

253
00:16:39,040 --> 00:16:41,240
ასე რომ, ვფიქრობ, ეს ძალიან მნიშვნელოვანია.

254
00:16:41,320 --> 00:16:43,000
[იცინის]

255
00:16:43,840 --> 00:16:46,360
ერთად გუნდურად თამაში
ეგოისტი მოთამაშეები არ არიან

256
00:16:46,440 --> 00:16:47,560
და მე მგონია რომ...

257
00:16:48,200 --> 00:16:49,560
მისი დიდი ნაწილი.

258
00:16:49,760 --> 00:16:52,560
ეს რაღაცნაირია
ჯანსაღი კონკურენცია ვარჯიშში.

259
00:16:54,600 --> 00:16:56,080
ეს ყოველთვის მოტივაციას გინარჩუნებს

260
00:16:56,160 --> 00:16:58,680
რომ გააგრძელო უკეთესი
და განაგრძე ბრძოლა შენი ადგილისთვის.

261
00:16:58,760 --> 00:17:02,440
და უკეთესის გაკეთების სურვილი. ვფიქრობ
ყველას აქვს ეს შიმშილი მათში.

262
00:17:07,960 --> 00:17:11,840
[იაია] ჩვენ ერთად უნდა ვიყოთ
და დახურეთ, რათა რამე მოხდეს.

263
00:17:12,000 --> 00:17:14,960
ვფიქრობ, ყველა ელის, რომ სიტი კარგად იქნება.

264
00:17:15,480 --> 00:17:18,760
ჩვენ გვყავს მწვრთნელთან და მოთამაშეებთან ერთად
წელს ხელი მოვაწერეთ.

265
00:17:18,840 --> 00:17:20,800
ჩვენ გვჯერა, რომ წელს რაღაცას მოვიგებთ.

266
00:17:24,360 --> 00:17:27,680
[მთხრობელი] ქალაქი შვიდ ქულას იკავებს
მათ პირველ სამ თამაშში.

267
00:17:27,960 --> 00:17:29,480
ორი მოგება და ფრე.

268
00:17:29,840 --> 00:17:31,400
მაგრამ ისინი შორს არიან სრულყოფილებისგან.

269
00:17:33,000 --> 00:17:36,400
შემდეგი, დიდი გამოცდა ლივერპულთან.

270
00:17:36,480 --> 00:17:39,640
სიტის გუნდმა მხოლოდ ქულა აიღო
გასული სეზონიდან.

271
00:17:40,160 --> 00:17:42,840
ისინი ემხრობა ისეთი შემტევ სტილს, როგორიც სიტია

272
00:17:42,920 --> 00:17:47,200
სამი ძლიერი გოლის ავტორი
რობერტო ფირმინოში,

273
00:17:47,360 --> 00:17:50,000
სადიო მანე და მოჰამედ სალაჰი.

274
00:17:51,920 --> 00:17:54,440
[გვარდიოლა] კარგი შუადღე, ბიჭებო,
ყველას.

275
00:17:54,520 --> 00:17:58,760
დღეს აგიხსნით
რას აკეთებს ლივერპული ბურთით შეტევაში.

276
00:17:58,840 --> 00:18:02,640
ეს არის გუნდი, რომელიც კარგად მუშაობს.
უკან გარბიან.

277
00:18:02,720 --> 00:18:04,760
კარგი. კონცენტრაცია
მოედანზე ძალიან მნიშვნელოვანია.

278
00:18:04,840 --> 00:18:08,720
მაგრამ მხოლოდ ფოკუსირება, დღეს, როდესაც ბურთი
გარეთ არის არხის დახურვა.

279
00:18:09,680 --> 00:18:12,320
ის ბიჭები, მანე და სალაჰი,
თამაშობს ამ პოზიციებზე.

280
00:18:12,400 --> 00:18:15,400
როდესაც ბურთი აქ არის,
ისინი აკეთებენ მოძრაობას და აყენებენ ბურთს აქ.

281
00:18:15,480 --> 00:18:16,760
ისინი იმდენად სწრაფები არიან.

282
00:18:16,840 --> 00:18:20,160
მაშინაც კი, როცა მცველი უნდა წავიდეს,
შეეცადეთ განახორციელოთ ეს მოძრაობა.

283
00:18:20,240 --> 00:18:22,680
აქ დახურვა, აქ თამაში. კარგი?

284
00:18:24,400 --> 00:18:26,360
[ატმოსფერული მუსიკა]

285
00:18:29,320 --> 00:18:30,720
[დაცვითი] პაპა T 24-მდე.

286
00:18:31,920 --> 00:18:35,800
შემიძლია ავიღო ელექტრო ბოთლები
მე-7 კარიბჭესთან, გთხოვთ? გმადლობთ.

287
00:18:35,880 --> 00:18:37,240
[მუსიკა გრძელდება]

288
00:19:45,840 --> 00:19:49,560
რაც ყველაზე მეტად მენატრება არის ყოფნა
გასახდელში თამაშის წინ.

289
00:19:51,040 --> 00:19:53,680
გასახდელები ყველაზე სასიამოვნო ადგილია.

290
00:19:54,160 --> 00:19:56,120
მეორე არის მოედანზე.

291
00:19:56,200 --> 00:19:58,840
როცა ხუმრობენ.
როცა ყველა ერთად არიან.

292
00:19:58,920 --> 00:20:00,240
როცა მენეჯერს აკრიტიკებენ.

293
00:20:00,320 --> 00:20:03,560
როცა იზიარებენ
კარგი და ცუდი მომენტები.

294
00:20:04,640 --> 00:20:06,120
[გაურკვეველი დიალოგი]

295
00:20:51,320 --> 00:20:52,760
[მოთამაშეები გაურკვეველი ყვირიან]

296
00:20:56,480 --> 00:20:58,680
[კომენტატორი] შუადღე მშვიდობისა
და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ეტიჰადში.

297
00:20:58,760 --> 00:21:00,480
პრემიერ ლიგის დაბრუნება.

298
00:21:00,560 --> 00:21:03,440
მანჩესტერ სიტი სახლში ლივერპულთან.

299
00:21:03,520 --> 00:21:06,360
და რა თამაში გვაქვს პერსპექტივაში.

300
00:21:06,880 --> 00:21:08,920
[დრამის მძიმე დარტყმა]

301
00:21:10,240 --> 00:21:13,160
ეძებს აშენებას.
ქალაქი უნდა შეიცავდეს მათ.

302
00:21:13,240 --> 00:21:18,680
რა თქმა უნდა, გვარდიოლას გეგმა ხდება
ყოველ თამაშში უფრო და უფრო აშკარაა.

303
00:21:19,280 --> 00:21:21,760
სიტი ნამდვილად თამაშობს
ფლობაზე დაფუძნებული ფეხბურთი.

304
00:21:21,840 --> 00:21:25,320
უაღრესად მიმზიდველი საყურებლად...
ყველა თამაში, რომელიც მათ ამ სეზონში ითამაშეს.

305
00:21:27,720 --> 00:21:28,600
აი აგუერო.

306
00:21:29,440 --> 00:21:32,360
მეკარის ირგვლივ. აგუერო გოლებს!

307
00:21:32,880 --> 00:21:35,440
როგორც ყოველთვის აკეთებს ლივერპულის სტუმრობისას.

308
00:21:37,360 --> 00:21:41,240
მან ექვსჯერ იპოვა ბადე
როდესაც ის ეტიჰადზე ლივერპულთან თამაშობს.

309
00:21:42,600 --> 00:21:47,240
[კომენტატორი 1] კლინიკურად დასრულდა.
ლივერპული არც ისე ჭკვიანურად გამოიყურება.

310
00:21:48,880 --> 00:21:50,360
[მთხრობელი] ქალაქი ლიდერობს.

311
00:21:50,880 --> 00:21:53,720
მერე ლივერპულის შეტევა,
სალაჰი და მანე ხელმძღვანელობენ

312
00:21:54,160 --> 00:21:57,640
დაემუქრნენ სიტის ახალ დაცვას,
ასევე ახალი მეკარე ედერსონი.

313
00:21:59,240 --> 00:22:02,920
[კომენტატორი] სალაჰი შევიდა ტერიტორიაზე.
კიდევ ერთი შესანიშნავი სეივი ედერსონისგან.

314
00:22:07,320 --> 00:22:09,280
ეს იყო მატიპი. და აი მიდის მანე!

315
00:22:09,880 --> 00:22:11,120
და ედერსონი.

316
00:22:11,200 --> 00:22:12,360
[დაძაბული ცემა]

317
00:22:15,760 --> 00:22:17,000
[სასტვენის დარტყმა]

318
00:22:21,240 --> 00:22:23,880
როცა ისევ დაინახავ
იმ კუთხიდან. იჭერს მას.

319
00:22:23,960 --> 00:22:24,920
[ცემა გრძელდება]

320
00:22:29,400 --> 00:22:30,960
[ბრბოს ტაში]

321
00:22:31,040 --> 00:22:36,440
სიტის გულშემატკივრები აპლოდისმენტებით ადგებიან
23 ნომერი მეკარე.

322
00:22:37,960 --> 00:22:41,400
[კომენტატორი 1]
სადიო მანე გააძევეს.

323
00:22:42,160 --> 00:22:45,160
[მთხრობელი] მანეს გაგზავნა
გარდამტეხი მომენტი აღმოჩნდება.

324
00:22:46,280 --> 00:22:48,920
ათი კაცის წინააღმდეგ,
ქალაქი სწრაფად ისარგებლებს.

325
00:22:50,320 --> 00:22:53,160
[კომენტატორი]
კიდევ ერთი უფასო სათაური, ამჯერად დროშის გარეშე.

326
00:22:53,240 --> 00:22:54,680
იესომ გაიტანა!

327
00:22:54,760 --> 00:22:56,400
მანჩესტერ სიტი ლიდერობს ორით.

328
00:22:56,480 --> 00:22:57,480
[მოტივაციური მუსიკა]

329
00:22:58,920 --> 00:23:03,480
ფერნანდინიო. ის ისევ შემოვიდა!
სერხიო აგუერო. უანგარო!

330
00:23:03,560 --> 00:23:05,920
იესო არის იქ სარგებელი.

331
00:23:09,880 --> 00:23:11,680
დე ბრუინი. სანე.

332
00:23:13,080 --> 00:23:14,440
აქ მოდის მენდი.

333
00:23:15,400 --> 00:23:17,680
სანე! საყვარელი გოლი.

334
00:23:22,920 --> 00:23:27,600
გუნდური თამაშის ბრწყინვალე ნაწილი!
და სრულყოფილი დასრულება მის დასაფარავად.

335
00:23:27,680 --> 00:23:29,440
[მუსიკის ნაგებობები]

336
00:23:33,080 --> 00:23:34,200
უოკერი.

337
00:23:36,080 --> 00:23:38,080
სანე მასზე ზეწოლის გარეშე.

338
00:23:38,560 --> 00:23:40,040
და ეს არის ის, რაც მას შეუძლია!

339
00:23:40,880 --> 00:23:42,880
ეს იყო თითქმის მოწვევა გადაღებაზე.

340
00:23:49,600 --> 00:23:52,680
[კომენტატორი 1]
ეს არის აბსოლუტური ატამი Sané-სგან.

341
00:23:53,720 --> 00:23:55,400
[კომენტატორი] ბოლოს ხუთ-ნული.

342
00:23:55,480 --> 00:23:58,480
მანჩესტერ სიტი მიდის
ამ დროისთვის ცხრილის ზედა.

343
00:23:58,640 --> 00:24:00,640
[გაურკვეველი ჭორი]

344
00:24:02,920 --> 00:24:06,840
[მოთამაშეები გულშემატკივრობენ]

345
00:24:07,720 --> 00:24:10,640
[ყველა ყვირის]

346
00:24:16,640 --> 00:24:19,040
[ენრიკე იგლესიასის "ბაილანდო"]

347
00:24:21,720 --> 00:24:24,840
[პეპ] გასახდელი ყველაზე ლამაზი ადგილია.
ყველაზე სასიამოვნო.

348
00:24:24,920 --> 00:24:28,760
ერთადერთი მომენტია
როცა ვგრძნობ, რომ ნამდვილი გუნდი ვართ.

349
00:24:28,920 --> 00:24:31,240
ვგრძნობ, რომ ჯერ კიდევ ფეხბურთელი ვარ.

350
00:24:32,280 --> 00:24:34,600
[მთხრობელი] ეს არის ხაზგასმული 5-0 მოგება.

351
00:24:35,040 --> 00:24:39,960
და სიტის საბედნიეროდ, ედერსონის ტრავმა
გაცილებით ნაკლებად სერიოზულია, ვიდრე ჩანს.

352
00:24:55,960 --> 00:24:58,480
[მთხრობელი]
ედერსონი გავლენიანი ტრანსფერი იყო.

353
00:24:58,560 --> 00:25:00,080
მაგრამ ის არ არის ერთადერთი.

354
00:25:01,080 --> 00:25:05,280
ახალი უკანა ხაზი,
ბენჯამინ მენდის მონაწილეობით, ვითარდება.

355
00:25:07,720 --> 00:25:09,960
[გვარდიოლა] დიახ, კარგად გააკეთე. წადი, მენდი, წადი!

356
00:25:10,320 --> 00:25:13,200
იმ პერიოდში ბევრი გოლი გავიტანეთ,
რადგან მენდი გვყავდა

357
00:25:13,280 --> 00:25:18,200
დაგვეხმარება საკმარისად ფართო შეტევაში
რომ ბევრი ხალხი იყოს შიგნით.

358
00:25:20,200 --> 00:25:22,480
[მთხრობელი]
მენდი პეპის თამაშის სტილს განასახიერებს.

359
00:25:22,960 --> 00:25:26,440
მარცხენა მცველი ისეთივე კომფორტული
დაცვაში, ისევე როგორც შეტევაში.

360
00:25:26,520 --> 00:25:28,120
[ინტენსიური კლასიკური მუსიკა]

361
00:25:29,800 --> 00:25:32,760
[იაია]
მენდი, ვფიქრობ, განსაკუთრებულია ამ პოზიციაზე.

362
00:25:33,120 --> 00:25:36,480
მხოლოდ მას შეუძლია უზრუნველყოს,
იცი, ფიზიკურობა,

363
00:25:36,560 --> 00:25:39,880
სიჩქარე და სიზუსტე, თქვენ იცით.

364
00:25:43,840 --> 00:25:45,400
[მუსიკა გრძელდება]

365
00:25:52,000 --> 00:25:54,800
[გვარდიოლა] არიან ბიჭები, რომლებიც იღებენ
შეიძლება თვენახევარი...

366
00:25:55,000 --> 00:25:56,960
იქნებ ერთი სეზონი მოაგვაროს
ახალ ქალაქში,

367
00:25:57,040 --> 00:25:58,280
ახალი კლუბი, ახალი გუნდი.

368
00:26:00,840 --> 00:26:03,600
და არიან ბიჭები, რომლებიც ამას აკეთებენ
მაშინვე იმის გამო, თუ როგორ არიან ისინი.

369
00:26:04,240 --> 00:26:05,640
[იცინის]

370
00:26:06,200 --> 00:26:08,120
[ლაპარაკობს ფრანგულად]

371
00:26:20,080 --> 00:26:22,760
[გვარდიოლა]
რა თქმა უნდა, თავიდან მახსოვს

372
00:26:22,840 --> 00:26:25,760
ერთ დღეს ცოტა გავბრაზდი
გუნდთან ერთად

373
00:26:25,840 --> 00:26:28,240
იმიტომ რომ არ სიამოვნებდათ,
მათ რაღაც არ აღნიშნეს,

374
00:26:28,320 --> 00:26:30,320
მან გამომიგზავნა მესიჯი და მითხრა:

375
00:26:30,400 --> 00:26:32,440
"ნუ ინერვიულებ, მწვრთნელო,
ჩემს გუნდზე ვიზრუნებ“.

376
00:26:36,240 --> 00:26:37,360
[არ ისმის დიალოგი]

377
00:26:37,440 --> 00:26:40,120
[გვარდიოლა] ხანდახან, ბიჭებო,
როცა ფულ მცველებს თამაშობ...

378
00:26:40,600 --> 00:26:44,120
მთელი გუნდი, განსაკუთრებით კი ზურგი.
თუ წახვალ და მოგყვებიან,

379
00:26:44,200 --> 00:26:45,520
შეგიძლიათ მეტი შეტევა.

380
00:26:45,720 --> 00:26:49,000
რადგან, ბოლოს და ბოლოს,
როცა ჩვენ ვტევთ და ისინი აქ იცავენ,

381
00:26:49,360 --> 00:26:52,640
როცა კარგავ ბურთს,
მრიცხველის გაკეთება აქ შეუძლებელია.

382
00:26:52,800 --> 00:26:55,600
აქედან შესაძლებელია.

383
00:26:56,360 --> 00:26:58,400
აქედან ძალიან რთულია.

384
00:26:58,720 --> 00:27:00,480
კარგი, ბიჭებო, კარგად მოემზადეთ.

385
00:27:00,960 --> 00:27:04,320
[მთხრობელი] პეპის ახალი მცველები,
მენდი და უოკერი

386
00:27:04,400 --> 00:27:08,240
წინსვლაში დიდი წარმატება გვქონდა
საგოლე მომენტების შესაქმნელად.

387
00:27:08,400 --> 00:27:09,800
[ხალხის ქოშირება]

388
00:27:10,400 --> 00:27:14,400
სიტის შემდეგი მეტოქე, კრისტალ პალასი,
საერთოდ უჭირდა გოლის გატანა.

389
00:27:15,120 --> 00:27:17,600
ქაღალდზე, ეს მარტივი თამაში უნდა იყოს.

390
00:27:20,720 --> 00:27:22,080
[კომენტატორი] სილვას მიმართ.

391
00:27:22,320 --> 00:27:23,720
მენდი კარგად წინ.

392
00:27:24,240 --> 00:27:25,680
ეს შეიძლებოდა სადმე წასულიყო.

393
00:27:26,920 --> 00:27:30,360
[კომენტატორი 1] მანჩესტერ სიტი აწვალებს.
ეს არის სასიცოცხლო ბლოკი Fosu-Mensah-დან.

394
00:27:34,520 --> 00:27:35,840
[კომენტატორი 2] აი, ტაუნსენდი.

395
00:27:37,760 --> 00:27:39,320
მენდი ახლახან შემოვიდა.

396
00:27:43,520 --> 00:27:44,400
[სასტვენის დარტყმა]

397
00:27:44,720 --> 00:27:47,240
სერიოზული არაფერია,
მაგრამ ის ძალიან უხერხულად გამოიყურება.

398
00:27:48,600 --> 00:27:50,840
[კომენტატორი 3] ჩვენ ახლახან ვნახეთ
მენდი მაშინვე...

399
00:27:51,000 --> 00:27:54,840
ხელებს მუხლზე იდებს
როგორც ის ურტყამს. ის იმედოვნებს...

400
00:27:55,600 --> 00:27:57,080
მაინტერესებს, როცა იქ ჩავიდა

401
00:27:57,160 --> 00:27:59,120
იყო თუ არა
ცოტა ჰიპერ გაფართოება არსებობს.

402
00:27:59,200 --> 00:28:05,120
ფეხი თუ არა...
მენდი ტრავმას ემატება შეურაცხყოფა.

403
00:28:05,480 --> 00:28:09,240
მიუხედავად იმისა, რომ როგორც ჩანს, ის შეიძლება იყოს
აძლევდა მას წასვლას, გაგრძელების თვალსაზრისით.

404
00:28:09,320 --> 00:28:10,880
[ავბედითი ტონი]

405
00:28:14,400 --> 00:28:16,720
[კომენტატორი 2]
ეს ტრავმა მასზე ნამდვილად მოქმედებს.

406
00:28:17,520 --> 00:28:19,800
მენდის ჰგავს
არ აპირებს გაგრძელებას.

407
00:28:21,120 --> 00:28:24,920
თამაშის დასასრულია
49 მილიონი ფუნტიანი კაცისთვის.

408
00:28:26,040 --> 00:28:27,960
[მთხრობელი] მენდისთვის რთული შესვენებაა.

409
00:28:28,040 --> 00:28:29,800
მაგრამ ეს არ ანელებს ქალაქს.

410
00:28:30,480 --> 00:28:32,960
ბლუზები მოდიან
მორიგი გადამწყვეტი გამარჯვებით.

411
00:28:33,480 --> 00:28:35,840
მადლობა ნაწილობრივ,
მენდის გარეკანზე მარცხენა მცველზე.

412
00:28:36,640 --> 00:28:37,880
ფაბიან დელფი.

413
00:28:38,280 --> 00:28:39,800
ვინც ჩვეულებრივ თამაშობს ნახევარდაცვაში.

414
00:28:42,360 --> 00:28:44,240
[კომენტატორი] დელფი. ოჰ!

415
00:28:44,720 --> 00:28:47,760
ფაბიან დელფი, რათა ის სტილით დამრგვალდეს.

416
00:28:47,960 --> 00:28:51,200
მანჩესტერ სიტი, ხუთი,
კრისტალ პალასი, ნული.

417
00:28:55,600 --> 00:28:58,760
[ფერანი] დღეს ჩვენ გვეცოდინება
დაზიანების ზომა.

418
00:28:59,520 --> 00:29:00,520
მენდის ტრავმა.

419
00:29:01,360 --> 00:29:04,240
და არის რისკი
რომ ეს ხანგრძლივი ტრავმაა.

420
00:29:04,320 --> 00:29:08,040
ჯერ არ ვიცით,
მაგრამ სავარაუდოა, არა.

421
00:29:08,600 --> 00:29:12,400
ამან შესაძლოა ჩვენზე ზეწოლა მოახდინოს
ზამთრის ბაზარზე.

422
00:29:12,840 --> 00:29:15,120
ასე რომ, ამ მომენტში ჩვენ ვპოულობთ გადაწყვეტილებებს

423
00:29:15,200 --> 00:29:18,040
მაგრამ უარეს შემთხვევაში,
მენდი სეზონში არ არის.

424
00:29:18,600 --> 00:29:21,640
და უარეს შემთხვევაში,
იანვარში უნდა გავიდეთ ბაზარში.

425
00:29:27,840 --> 00:29:31,920
[მთხრობელი] მენდი იგზავნება შემდგომი გამოცდებისთვის
ბარსელონას სპეციალისტს.

426
00:29:32,640 --> 00:29:33,880
დოქტორი კუგატი.

427
00:30:44,640 --> 00:30:45,880
ის ჩემი ძმაა.

428
00:30:47,000 --> 00:30:49,080
იესე. [იცინის]

429
00:31:19,560 --> 00:31:22,320
[მთხრობელი] ეს იქნება რეაბილიტაციის თვეები
და მენდის აღდგენა.

430
00:31:29,200 --> 00:31:31,000
[მთხრობელი] ქალაქი უკვე აწარმოებს საქმეს

431
00:31:31,080 --> 00:31:33,200
კლუბის კაპიტნის არყოფნით
ვინსენტ კომპანი.

432
00:31:33,680 --> 00:31:36,760
ვინც გვერდით დგას
საკუთარი ტრავმები მესამე თამაშის შემდეგ.

433
00:31:36,840 --> 00:31:39,840
[ვინსენტი] ეს ტრავმაა,
ეს არ არის ცუდი დაზიანება ან უარესი დაზიანება.

434
00:31:39,920 --> 00:31:43,440
ეს გამაღიზიანებელია, რადგან გაჩერდება
შენს გზაზე, მაგრამ, ჰმ...

435
00:31:43,920 --> 00:31:49,520
იცით, ამის გარდა
მაგარია, თუ იცით, როგორ გაუმკლავდეთ მას.

436
00:31:49,600 --> 00:31:52,880
თუ დაიცავთ პროცესს,
თუ თქვენ, რაღაცნაირად, მიჰყვებით გზას

437
00:31:52,960 --> 00:31:55,800
სრული ფიტნესის დასაბრუნებლად. და მერე...

438
00:31:57,240 --> 00:32:02,160
როგორც კი გავაკეთებ, დავბრუნდები
ისევ კარგად თამაშობს და გუნდს ეხმარება.

439
00:32:04,280 --> 00:32:06,520
[მთხრობელი] ექვსი ფუტი-ოთხი
ბელგიის საერთაშორისო

440
00:32:06,600 --> 00:32:08,600
კლუბთან ათი წლის წინ მოაწერა ხელი.

441
00:32:08,960 --> 00:32:11,680
ის იყო ფიქსატორი
მას შემდეგ ცენტრალურ დაცვაში.

442
00:32:12,080 --> 00:32:14,680
სიტის კაპიტანი 2011 წლიდან.

443
00:32:15,480 --> 00:32:16,960
[კომენტატორი] მათ ეს გააკეთეს.

444
00:32:17,040 --> 00:32:18,840
მანჩესტერ სიტი!

445
00:32:24,160 --> 00:32:25,800
[მთხრობელი] ყველა მისი ექსპლუატაციისთვის,

446
00:32:26,000 --> 00:32:28,240
კომპანიას ჯერ კიდევ შეეძლო გამოყენება
პატარა დახმარება

447
00:32:28,520 --> 00:32:31,120
რეაბილიტაციის უფრო დამღლელი ასპექტებით.

448
00:32:33,240 --> 00:32:34,080
[ვინსენტ] ბრენდონი?

449
00:32:34,160 --> 00:32:35,880
-[ბრენდონი] კი?
- [ვინსენტ] მიდი, შედი.

450
00:32:37,120 --> 00:32:39,040
-[ბრენდონ] გაგიჟდი.
-[ვინსენტ] განაგრძე!

451
00:32:39,120 --> 00:32:40,440
-ბრენდონ.
-[ბრენდონ] რა?

452
00:32:40,520 --> 00:32:43,000
[ვინსენტი] არჩევანი არ გაქვს,
შენ ჩემთან შედიხარ.

453
00:32:43,280 --> 00:32:45,760
წარმოიდგინე, რომ კამერაზე,
მე და მისი სხეული ერთად.

454
00:32:45,840 --> 00:32:47,960
-[ვინსენტ] მოდი.
-კიდევ უარესად გამომხედე.

455
00:32:49,040 --> 00:32:50,800
[ვინსენტი] იქ პარტნიორი მჭირდება.

456
00:32:50,880 --> 00:32:53,280
[ბრენდონი]
შეხედეთ ამ განსხვავებას სხეულის ფორმაში.

457
00:32:53,360 --> 00:32:55,840
- [ვინსენტი იცინის]
-ამას უყურე! [ღრიალის]

458
00:32:57,960 --> 00:32:59,120
აი შენ წადი.

459
00:33:08,160 --> 00:33:09,360
შენ წადი.

460
00:33:14,040 --> 00:33:15,520
[ბრენდონის ჩახლეჩილი სიტყვა]

461
00:33:15,600 --> 00:33:17,320
-კარგად ხარ?
-[ბრენდონის ჩახლეჩილი სიტყვა]

462
00:33:17,840 --> 00:33:20,960
ამ დროისთვის მინუს 130 გრადუსია.

463
00:33:21,640 --> 00:33:23,600
[ოპერატორი]
რა ხდება ახლა იქ?

464
00:33:23,680 --> 00:33:27,520
ასე რომ, ძირითადად, ეს არის ცივი თერაპია.
ასე რომ, ისინი იწყებენ პირველ ოთახში ...

465
00:33:27,600 --> 00:33:32,040
-[ბრენდონ] რამდენ ხანს?
-ერთი წუთი დაგრჩა, ბრენდონ.

466
00:33:32,120 --> 00:33:33,720
-დაიკიდე.
-[ბრენდონი ყვირის]

467
00:33:33,800 --> 00:33:35,920
ოთახი, რომელშიც ისინი ახლა არიან
არის მინუს 130 გრადუსი.

468
00:33:36,000 --> 00:33:37,440
გამორჩეულად ცივა.

469
00:33:37,520 --> 00:33:41,440
ის უბრალოდ ეხმარება ანთებას,
დაღლილობის შეგრძნების შემცირება

470
00:33:42,000 --> 00:33:44,880
და უბრალოდ ეხმარება აღდგენის მთელ პროცესს.

471
00:33:44,960 --> 00:33:46,800
ამიტომ ვიყენებთ მატჩის დღეს პლუს ერთი.

472
00:33:47,360 --> 00:33:48,760
უსაფრთხოა, დიახ.

473
00:33:48,840 --> 00:33:50,400
ის ასევე გასართობია.

474
00:33:50,480 --> 00:33:52,600
დიახ, თქვენ გაქვთ 20 წამი.

475
00:33:53,160 --> 00:33:55,760
-[ბრენდონი ყვირის]
-შუა კარიდან აუცილებლად გადი.

476
00:33:57,160 --> 00:33:59,360
[დონუსი]
კარგი, უბრალოდ უყურე ნაბიჯს.

477
00:33:59,440 --> 00:34:01,680
-[ვინსენტ] საყვარელი.
-[დონო] კარგი საქმეა, ბრანდო.

478
00:34:02,680 --> 00:34:05,480
რომ ცხოვრება ჰგავს
სიკვდილთან ახლოს გამოცდილება იქ.

479
00:34:05,560 --> 00:34:08,160
რა არის, 140 მინუს იქ?

480
00:34:08,720 --> 00:34:13,640
ასე რომ, თქვენ მხოლოდ იმედი გაქვთ, რომ კარი გაიღება
როცა გასვლა გინდა.

481
00:34:13,720 --> 00:34:15,160
[ორივე იცინის]

482
00:34:15,240 --> 00:34:17,320
ასე ვემზადებით
ინგლისის თამაშებისთვის.

483
00:34:19,280 --> 00:34:20,720
პარტნიორო, დიდი მადლობა.

484
00:34:21,640 --> 00:34:24,240
შედეგი ის არის, რომ შემდეგ თავს უკეთესად გრძნობთ.

485
00:34:28,160 --> 00:34:30,080
[ბრენდონ] მოდი, მოდი ჩექმის ოთახში.

486
00:34:30,400 --> 00:34:31,520
მოდით წავიდეთ.

487
00:34:31,640 --> 00:34:34,560
[მთხრობელი] არცერთი გუნდი არ აღწევს წარმატებას
სათანადო ძრავის ოთახის გარეშე.

488
00:34:34,800 --> 00:34:36,800
მენეჯერები და მოთამაშეები მოდიან და მიდიან

489
00:34:37,160 --> 00:34:39,600
მაგრამ კულუარული პერსონალი
შეიძლება იყოს წლების განმავლობაში.

490
00:34:40,480 --> 00:34:42,080
დიახ, დავიწყე 16 წლის ასაკში.

491
00:34:42,160 --> 00:34:45,120
დავამთავრე საშუალო სკოლა
და პირდაპირ ჩაერთო ამაში.

492
00:34:45,520 --> 00:34:49,040
აქ ვიცნობდი ვიღაცას,
ნაკრების კაცი იმ დროს.

493
00:34:50,000 --> 00:34:53,680
მხიარული. და მას დახმარება სჭირდებოდა.
ასე რომ, მე უბრალოდ დავეხმარე.

494
00:34:53,760 --> 00:34:58,280
და წავედი გერმანიაში
2009 წლის წინასეზონზე.

495
00:35:00,080 --> 00:35:02,040
მაგრამ საბოლოოდ დავრჩი.

496
00:35:02,440 --> 00:35:04,720
და მე ისევ აქ ვარ. [იცინის]

497
00:35:05,000 --> 00:35:06,200
[ვედრო ნაკაწრები]

498
00:35:07,080 --> 00:35:08,520
ასე რომ, ეს არის ჩექმის ოთახი.

499
00:35:09,040 --> 00:35:12,120
ეს ყველაფერი ჩექმებია
რომ წვრთნიან.ზოგს შეიძლება დაემთხვა.

500
00:35:12,200 --> 00:35:14,360
ეს არის სადაც ჩვენ ჩამოვკიდებთ მათ
ასე რომ ისინი ერთად არიან.

501
00:35:14,440 --> 00:35:16,640
შემდეგ კი აქ არის ჩექმის ორთქლმავალი.

502
00:35:16,720 --> 00:35:18,440
ასე რომ, ზოგჯერ ჩექმები ცოტა რთულია.

503
00:35:18,920 --> 00:35:21,600
ასე რომ ხანდახან როცა მოთამაშეები
მიიღეთ ახალი ჩექმები, ისევ...

504
00:35:22,400 --> 00:35:23,640
ისინი მართლაც მჭიდროა.

505
00:35:24,120 --> 00:35:25,360
ასე რომ, ჩვენ მათ აქ ვაყენებთ.

506
00:35:25,440 --> 00:35:28,200
ზოგჯერ ღამით
ან ზოგჯერ რამდენიმე საათის განმავლობაში.

507
00:35:28,320 --> 00:35:29,560
ის ჭიმავს ჩექმას.

508
00:35:29,640 --> 00:35:32,600
მაშ, ნახეთ, ეს ოტამენდის ჩექმაა
რომ ჩაცმულია.

509
00:35:33,160 --> 00:35:36,160
გაცვეთილი. მან ისინი აცვია
საკმაოდ ცოტა, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ.

510
00:35:36,360 --> 00:35:38,720
ამის საპირისპიროდ.
ეს არის სრულიად ახალი საყრდენი.

511
00:35:39,640 --> 00:35:41,000
და ეს არის გაცვეთილი.

512
00:35:41,360 --> 00:35:43,960
ასე რომ ხედავს, როგორ აცვია
რამდენჯერმე და ის არა...

513
00:35:45,000 --> 00:35:46,920
და ცოტათი დაკაწრულია.

514
00:35:49,080 --> 00:35:52,480
[ვინსენტ] ბრენდონი ერთგვარი გულია
და გასახდელის სული.

515
00:35:52,560 --> 00:35:56,320
მას აქვს ეს უნარი...
ზეწოლის მოხსნა.

516
00:35:56,800 --> 00:36:01,280
მე ვიტყოდი, რომ ფეხბურთელები უფრო ახლოს არიან
კომპლექტ კაცს, ფიზიოსს.

517
00:36:01,600 --> 00:36:02,840
მათთან ძალიან კარგად ვარ.

518
00:36:02,920 --> 00:36:04,880
პირველი დღიდან თითქოს...

519
00:36:05,720 --> 00:36:12,240
ხანდახან ჩემთვის სასიამოვნოა ყოფნა
ფეხბურთის ხალხისგან ერთი წუთით მოშორებით.

520
00:36:12,320 --> 00:36:13,320
სულ სხვაა, გესმის?

521
00:36:13,400 --> 00:36:15,560
ჩემთვის ეს ჩვეულებრივი ხალხია.

522
00:36:20,840 --> 00:36:22,400
აჰ, ჩემი ფეხი. ამას შეხედე!

523
00:36:22,480 --> 00:36:24,280
-ეს მე არ ვარ.
-მე გიჩივლებ!

524
00:36:24,360 --> 00:36:26,400
-კამერაზე მივიღეთ.
-[კევინი] შენ მიმიხვდი.

525
00:36:27,400 --> 00:36:28,680
- [იცინის]
-[კევინი] აჰ!

526
00:36:30,280 --> 00:36:33,320
აჰ! დღეს რეკლამას ვერ ვაკეთებ.

527
00:36:33,400 --> 00:36:34,960
[ბრენდონი იცინის]

528
00:36:36,760 --> 00:36:38,160
[რბილი გიტარა]

529
00:36:45,600 --> 00:36:46,880
[მთხრობელი] კომპანიის გარეთ,

530
00:36:46,960 --> 00:36:49,200
ერთ-ერთი მოთამაშე
ლიდერის როლში შესვლა

531
00:36:49,280 --> 00:36:53,040
არის სიტის სხვა ბელგიელი ფეხბურთელი,
კევინ დე ბრუინი.

532
00:36:53,720 --> 00:36:57,120
კრეატიული ნახევარმცველი
რომელიც გვარდიოლას დროს აყვავდა.

533
00:36:58,720 --> 00:37:00,280
[გვარდიოლა] კევინი საუკეთესო ფეხბურთელია.

534
00:37:00,400 --> 00:37:02,240
მორცხვია, ბევრს არ ლაპარაკობს.

535
00:37:02,720 --> 00:37:05,280
მაგრამ მოედანზე,
ის სრულიად განსხვავებულია.

536
00:37:07,000 --> 00:37:08,120
კევინი კონკურენტია.

537
00:37:08,800 --> 00:37:11,360
ფიზიკურად ძლიერი.
მას ყველაფერი შეუძლია.

538
00:37:12,000 --> 00:37:13,320
ის არ გრძნობს ზეწოლას.

539
00:37:13,400 --> 00:37:15,480
ახლა ის ჩვენი ერთ-ერთი კაპიტანია.

540
00:37:16,400 --> 00:37:17,600
და ის ამას იმსახურებს.

541
00:37:18,160 --> 00:37:20,840
რადგან ის დიდ პასუხისმგებლობას იღებს
მოედანზე.

542
00:37:39,000 --> 00:37:44,320
[ვინსენტი] ის ნამდვილად მეოთხედია.
ის იცნობს მოთამაშეებს და ხედავს თამაშს

543
00:37:44,400 --> 00:37:45,520
ყველას წინაშე.

544
00:37:45,920 --> 00:37:48,200
თუ მას თავში აქვს თამაშის რუკა,

545
00:37:48,560 --> 00:37:51,720
მას შეუძლია უბრალოდ თვალები დახუჭოს
და ის იპოვის ხალხს.

546
00:37:53,520 --> 00:37:56,440
[კომენტატორი] ჩაჭრა
კევინ დე ბრუინის მიერ. ეს არის დავიდ სილვა.

547
00:37:56,520 --> 00:37:59,120
მას სანე მარცხნივ ყავს.
მას შუაში აგუერო ჰყავს.

548
00:37:59,600 --> 00:38:02,360
[მთხრობელი] თავის კარიერაში ადრე,
დე ბრუინი ფეხბურთელი იყო

549
00:38:02,440 --> 00:38:04,240
დიდი პოტენციალის მქონედ ითვლება.

550
00:38:04,800 --> 00:38:08,320
მაგრამ ჩელსიში მისი ყოფილი მწვრთნელი,
ჟოზე მოურინიო,

551
00:38:08,760 --> 00:38:10,600
ლოდინის სურვილი არ ჩანდა.

552
00:38:10,840 --> 00:38:15,000
მე მხოლოდ 20 წლის ვიყავი
როცა გადავწყვიტე ჩელსიში გაფორმება.

553
00:38:15,080 --> 00:38:17,120
და მე მივიღე ჩემი შანსები
პირველ თამაშებში.

554
00:38:17,200 --> 00:38:20,680
ვიფიქრე, კარგი,
ყველაფერი კარგად მიდის. კარგად ვითამაშე.

555
00:38:20,760 --> 00:38:22,160
ჩვენ მოვიგეთ თამაშები.

556
00:38:22,240 --> 00:38:25,040
მაგრამ ერთ დღეს ის უბრალოდ შეჩერდა.

557
00:38:25,600 --> 00:38:28,000
ახლა კი შენ ხარ
საუბარია კევინ დე ბრუინზე.

558
00:38:28,080 --> 00:38:30,600
არ გაინტერესებთ
მოთამაშეებში, რომლებიც თამაშობენ.

559
00:38:30,680 --> 00:38:32,760
გაინტერესებთ
მოთამაშეებში, რომლებიც არ არიან.

560
00:38:32,840 --> 00:38:36,120
ის არ იყო შერჩეული. ეს ჩემი გადაწყვეტილება იყო.

561
00:38:36,200 --> 00:38:38,960
მხოლოდ 11-ს შეუძლია თამაში, 18-ს კი...

562
00:38:40,320 --> 00:38:41,160
შეირჩევა.

563
00:38:41,240 --> 00:38:43,360
ის არ იყო შერჩეული, რადგან არ მომეწონა

564
00:38:43,440 --> 00:38:45,080
მატჩი, რომელიც მან ითამაშა...

565
00:38:46,240 --> 00:38:47,160
სვინდონის წინააღმდეგ,

566
00:38:47,240 --> 00:38:48,840
და არ მომეწონა მისი ვარჯიში.

567
00:38:48,920 --> 00:38:52,720
მაგრამ თქვენ გაქვთ ეს ტენდენცია. თქვენ მხოლოდ გკითხავთ
არჩეული ბიჭების შესახებ.

568
00:38:52,800 --> 00:38:54,320
ხვალ გნახავ. გმადლობთ.

569
00:38:56,080 --> 00:38:59,240
ჰო, მიცნობს,
იმ დროს დიდი მოთმინება არ მქონდა.

570
00:38:59,320 --> 00:39:01,480
იანვარში გადავწყვიტე წასვლა.

571
00:39:02,320 --> 00:39:04,600
[მთხრობელი]
დე ბრუინმა გერმანიაში ორი სეზონი ითამაშა.

572
00:39:05,240 --> 00:39:07,960
სადაც ის გახდა
ბუნდესლიგის წლის საუკეთესო მოთამაშე.

573
00:39:08,480 --> 00:39:09,400
[ხალხის გულშემატკივარი]

574
00:39:11,480 --> 00:39:14,920
პრემიერ ლიგაში დაბრუნებამდე
სიტისთან 2015 წელს.

575
00:39:19,680 --> 00:39:22,200
შემდეგ სიტი ჩელსის დაუპირისპირდება.

576
00:39:22,840 --> 00:39:26,960
დე ბრუინის ძველი კლუბი და ახლანდელი
პრემიერ ლიგის ჩემპიონები.

577
00:39:27,680 --> 00:39:30,360
ისინი ამას გააკეთებენ
მარცხენა მცველის ბენჯამინ მენდის გარეშე.

578
00:39:31,080 --> 00:39:32,680
[მენდი] შუადღე მშვიდობისა, ბიჭებო.

579
00:39:33,160 --> 00:39:37,240
როგორ ხარ?
ამ ვიდეოს გიგზავნი, ჩემი გუნდისთვის.

580
00:39:38,040 --> 00:39:40,640
ყველაფერი საუკეთესო დღეს და მოიგე ეს თამაში.

581
00:39:40,720 --> 00:39:44,360
იმიტომ რომ ძალიან მნიშვნელოვანია
ლიგისთვის.

582
00:39:44,640 --> 00:39:46,440
და პირველ ადგილზე დარჩენა.

583
00:39:48,000 --> 00:39:49,560
ასე რომ, მოდი, ქალაქი.

584
00:39:49,640 --> 00:39:51,320
და წარმატებები ყველას.

585
00:39:51,400 --> 00:39:52,640
როცა თამაში იწყება...

586
00:39:53,680 --> 00:39:56,560
მიეცი ყველაფერი შენს გულში
ამ თამაშის მოსაგებად.

587
00:39:57,040 --> 00:39:59,480
მე მჯერა თქვენი ბიჭებო. ჩიაო.

588
00:40:00,160 --> 00:40:02,000
რაიმე შეკითხვა? [იცინის]

589
00:40:02,080 --> 00:40:03,120
კარგი თამაში.

590
00:40:07,640 --> 00:40:10,840
[კომენტატორი] კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ხიდზე
რა არის პერსპექტივა მაინც,

591
00:40:10,920 --> 00:40:12,960
სეზონის თამაში ჯერჯერობით.

592
00:40:27,920 --> 00:40:30,640
[კომენტატორი 1] იმედი მაქვს
ამას აქვს ის ნაკადი, რომელიც ჩვენ ვნახეთ

593
00:40:30,720 --> 00:40:32,560
ამ სეზონში ორივე კლუბიდან.

594
00:40:32,640 --> 00:40:34,480
იმიტომ, რომ მიზნები დასახულია.

595
00:40:39,160 --> 00:40:40,280
ვაი! [სუნთქვა]

596
00:40:46,960 --> 00:40:49,840
[კომენტატორი] რუდიგერის თავური მოშორებით,
ეს მოხდა ფაბიან დელფისთვის!

597
00:40:49,920 --> 00:40:52,200
[გაურკვეველი ყვირილი]

598
00:40:52,280 --> 00:40:53,920
[ბრბოს ყვირის და ყვირილი]

599
00:40:56,080 --> 00:40:58,720
[კომენტატორი 1] ფაბრეგასი და აზარი.

600
00:40:59,600 --> 00:41:00,680
გარეთ ედერსონი, მტკიცედ.

601
00:41:01,160 --> 00:41:03,360
-და უფრო შორს დელფი.
-ე-დერ-შვილო!

602
00:41:04,080 --> 00:41:07,600
[კომენტატორი 2] მან დაარტყა მას კარგი ძალით,
და ედერსონი საკმარისად მახვილი იყო.

603
00:41:09,440 --> 00:41:11,160
დარტყმა დე ბრუინმა!

604
00:41:11,240 --> 00:41:13,320
[ყვირის] წადი--!

605
00:41:13,800 --> 00:41:15,480
[კომენტატორი] კურტუას რეაგირება მოუხდა.

606
00:41:15,840 --> 00:41:17,360
[გაურკვეველი გალობით]

607
00:41:20,840 --> 00:41:22,600
[მთხრობელი] ქალაქი დომინირებს მფლობელობაში.

608
00:41:22,920 --> 00:41:25,480
და ეს არის დე ბრუინი
ვინც მის ცენტრშია.

609
00:41:32,360 --> 00:41:34,680
[კომენტატორი] დე ბრუინი... ოჰ ბელტერ!

610
00:41:34,760 --> 00:41:35,960
[ხმამაღლა ყვირილი]

611
00:41:38,640 --> 00:41:39,560
დე ბრუინი!

612
00:41:39,640 --> 00:41:42,320
[კომენტატორი]
აბსოლუტური ბელტერი კევინ დე ბრუინისგან.

613
00:41:42,720 --> 00:41:45,120
[კომენტატორი 1]
სენსაციური რამ დე ბრუინისგან.

614
00:41:46,360 --> 00:41:48,080
ერთხელ ჩელსის ცისფერი...

615
00:41:48,640 --> 00:41:50,760
ახლა ჩელსის ბლუზს აძლევს.

616
00:41:54,320 --> 00:41:57,280
სიტიმ გოლი გაიტანა
ჩემპიონთა სახლში.

617
00:41:58,720 --> 00:42:01,000
[ხალხი მღერის] ოჰ, კევინ დე ბრუინ!

618
00:42:02,840 --> 00:42:04,240
[სასტვენის დარტყმა]

619
00:42:06,320 --> 00:42:07,480
[ყვირის] დიახ!

620
00:42:19,600 --> 00:42:21,320
ჯანდაბა ბრწყინვალე, კაცო!

621
00:42:21,400 --> 00:42:23,000
[გაურკვეველი ჭორი]

622
00:42:27,520 --> 00:42:29,880
[გუნდის ქოშირება და ტაში]

623
00:43:04,840 --> 00:43:06,840
[გუნდი უფრო ხმამაღლა იხარებს]

624
00:43:13,560 --> 00:43:15,480
[გალობა] ჰეი!

625
00:43:21,440 --> 00:43:24,680
[გუნდი მღერის] ოჰ, კევინ დე ბრუინ!

626
00:43:24,800 --> 00:43:27,800
[გუნდი მღერის] ოჰ, კევინ დე ბრუინ!

627
00:43:27,880 --> 00:43:30,720
[გუნდი მღერის] ოჰ, კევინ დე ბრუინ!

628
00:43:30,800 --> 00:43:32,920
[გვარდიოლა]
მათ სჯერათ, რომ ახლა კარგები არიან.

629
00:43:33,000 --> 00:43:35,880
და მე ასე ვფიქრობ
ამ სეზონში ცვლილებას არ აპირებს.

630
00:43:36,320 --> 00:43:38,720
ასე რომ, ეს არ ნიშნავს
მოიგებს თუ არა ტიტულს.

631
00:43:39,280 --> 00:43:41,440
მაგრამ მაშინაც კი, თუ ჩვენ არ შეგვიძლია
ტიტულების მოსაპოვებლად...

632
00:43:42,040 --> 00:43:43,800
გაიგებენ და ჩვენც გავიგებთ
ჩვენ კარგები ვართ.

633
00:43:44,160 --> 00:43:46,400
რომ სხვებზე უკეთესები ვართ.

634
00:43:47,000 --> 00:43:48,680
[უცნობი მოთამაშე ყვირის] მენდი!

635
00:43:48,760 --> 00:43:50,680
[გუნდის გულშემატკივარი]

636
00:43:53,560 --> 00:43:54,520
მოდი, ქალაქო!

637
00:43:54,600 --> 00:43:57,360
მოდი, ქალაქო!

638
00:43:58,720 --> 00:44:01,200
[მთხრობელი] იყავი საუკეთესო,
თქვენ უნდა დაამარცხოთ საუკეთესო.

639
00:44:01,800 --> 00:44:02,800
სიტიმ ეს გააკეთა.

640
00:44:03,400 --> 00:44:06,520
და შვიდი თამაშის შემდეგ,
ისინი სხედან მაგიდის ზედა ნაწილში.

641
00:44:06,600 --> 00:44:08,320
[ტრიუმფალური მუსიკა]

642
00:44:09,400 --> 00:44:12,880
მაგრამ ისინი მალე მკაცრი გამოცდის წინაშე აღმოჩნდებიან
ნაცნობი მტრისგან

643
00:44:13,360 --> 00:44:14,440
ზუსტად მათ ქუსლებზე...

644
00:44:15,640 --> 00:44:16,960
და ზუსტად ქალაქის გასწვრივ.

645
00:44:42,600 --> 00:44:45,560
[მთხრობელი] შემდეგ ჯერზე,
ყველა ან არაფერი: მანჩესტერ სიტი.

646
00:44:47,880 --> 00:44:49,360
სტადიონს ისტორია აქვს.

647
00:44:49,440 --> 00:44:52,520
ძველი სტადიონია.
როგორც ჩანს, ის ჩამოვარდება.

648
00:45:22,280 --> 00:45:24,320
[ტელერეპორტიორი]
ცუდი ამბავი მანჩესტერ სიტისთვის.

649
00:45:24,720 --> 00:45:26,440
ეს კარგად არ გამოიყურება.

650
00:45:29,680 --> 00:45:35,480
[ექიმი] ეს ტრავმაა,
ბარძაყის ბიცეფსის მეორე ხარისხი.

651
00:45:35,560 --> 00:45:39,040
და პროქსიმალური მიოტენდინური გაერთიანება.

652
00:45:39,640 --> 00:45:41,080
...და რაჯ, შენ წადი აქ.

653
00:45:42,240 --> 00:45:43,960
[კომენტატორი] რაჰიმ სტერლინგი!

654
00:45:44,040 --> 00:45:44,920
[ხალხის გულშემატკივარი]

655
00:45:46,200 --> 00:45:47,600
ო, ღმერთო ჩემო!

656
00:45:47,680 --> 00:45:51,880
[გუნდი გაურკვეველი მღერის]

657
00:45:54,800 --> 00:45:56,520
[ქალი] გვარდიის დღე ყველაფერს ნიშნავს.

658
00:45:56,960 --> 00:45:59,280
[კაცი] მე ვუყურებ
კომფორტულად უნდა დავამარცხოთ ისინი.

659
00:45:59,520 --> 00:46:02,520
მაგრამ ეს იუნაიტედია, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს.

660
00:46:02,600 --> 00:46:04,760
[ყვირის] მოდი, ქალაქო!

661
00:46:04,840 --> 00:46:06,200
[ხალხი გალობს] ქალაქი!

662
00:46:07,800 --> 00:46:08,840
[სასტვენის დარტყმა]