1 00:00:05,400 --> 00:00:07,260 (contratto) 2 00:00:08,540 --> 00:00:11,070 Perché dovrei fidarmi di te? 3 00:00:12,880 --> 00:00:15,550 Perché dovrei riporre la mia fiducia nelle tue capacità? 4 00:00:15,550 --> 00:00:18,550 . Le tue capacità di produttore 5 00:00:19,680 --> 00:00:21,420 Abilità? 6 00:00:23,890 --> 00:00:25,690 . Capacità 7 00:00:27,820 --> 00:00:30,690 Come posso dimostrartelo? 8 00:00:41,840 --> 00:00:43,440 . Lei 9 00:00:45,840 --> 00:00:49,250 Perché è ancora lì? 10 00:00:49,780 --> 00:00:52,450 . Sii il suo insegnante 11 00:00:52,850 --> 00:00:54,650 Insegnante cosa? 12 00:00:54,650 --> 00:00:57,650 . Sarebbe molto facile fare affari con estranei 13 00:00:57,650 --> 00:01:02,790 Puoi farla diventare una star? . Stella davanti 14 00:01:06,400 --> 00:01:09,000 . Questo è ciò che chiamano potere 15 00:01:10,000 --> 00:01:12,400 . Allora verrò da te 16 00:01:12,400 --> 00:01:14,670 . Firmerò il contratto 17 00:01:24,750 --> 00:01:29,020 . Chan Mi . Questo sono io 18 00:01:29,020 --> 00:01:32,620 Cosa c'è che non va? 19 00:01:32,620 --> 00:01:37,490 . . . Chan Mi. . Io 20 00:01:37,490 --> 00:01:42,300 Cosa? Cosa c'è che non va in Soon Shin? 21 00:01:42,300 --> 00:01:45,170 ! Sono stato truffato 22 00:01:45,170 --> 00:01:48,970 Cosa? Inganno? 23 00:01:54,240 --> 00:01:57,510 Perché? Non hai fiducia? 24 00:02:01,250 --> 00:02:04,050 . Quindi non hai alcuna fiducia 25 00:02:05,920 --> 00:02:12,730 . Dimenticalo . Non ho tempo per accettare questo tipo di suggerimenti 26 00:02:12,730 --> 00:02:14,600 . Non puoi andare troppo lontano, Song Mi Ryung 27 00:02:14,600 --> 00:02:20,270 . E non è che io abbia davvero bisogno di te 28 00:02:21,470 --> 00:02:25,140 . L'ho detto solo per il bene della nostra vecchia amicizia 29 00:02:25,140 --> 00:02:27,480 . Sembra che tu abbia frainteso qualcosa qui 30 00:02:27,480 --> 00:02:31,610 . Non sono lo Shin Joon Ho che conoscevo prima 31 00:02:31,610 --> 00:02:34,680 Pensi ancora che io sia divertente? 32 00:02:34,680 --> 00:02:39,820 . Non è vero? Non lo sapevo 33 00:02:40,490 --> 00:02:44,290 Quindi la nostra discussione è finita? 34 00:02:44,290 --> 00:02:48,360 . Vado per primo, ho ancora un servizio fotografico 35 00:02:58,370 --> 00:03:02,780 . veramente . So solo che è quello che è successo 36 00:03:02,780 --> 00:03:07,920 . Lee Presto Shin . Sei davvero un idiota 37 00:03:07,920 --> 00:03:11,250 . Ho avuto i miei dubbi fin dall'inizio 38 00:03:11,250 --> 00:03:15,190 Shin Joon Ho ha perso la testa per chiederti di diventare un'attrice? 39 00:03:15,190 --> 00:03:17,930 . . . Quindi Come ti ha tradito? 40 00:03:17,930 --> 00:03:21,260 Eh? Eh? Eh? 41 00:03:26,200 --> 00:03:30,470 . Dove sei ? Incontriamoci . Incontriamoci e discutiamo di questo argomento 42 00:03:30,470 --> 00:03:33,140 . Ti chiamerò più tardi 43 00:03:33,140 --> 00:03:33,940 . Shinsan 44 00:03:33,940 --> 00:03:37,810 . femmina . . . Non puoi dirlo a nessuno 45 00:03:37,810 --> 00:03:41,750 . Me ne occuperò io, fino ad allora dovrai mantenerlo privato 46 00:03:41,750 --> 00:03:42,820 Capisci? 47 00:03:42,820 --> 00:03:44,950 . Shinsan 48 00:03:47,360 --> 00:03:51,230 Questa sciocca ragazza, sei felice? 49 00:03:57,030 --> 00:03:59,640 . Ecco, questo lo hai lasciato dentro 50 00:03:59,640 --> 00:04:02,970 . Grazie 51 00:04:25,860 --> 00:04:28,530 . Per il lavoro è necessario un dipendente 52 00:04:40,540 --> 00:04:48,550 Scusate, posso chiedere? A proposito, non c'è una domanda di lavoro qui? 53 00:04:48,550 --> 00:04:50,290 . Esatto 54 00:04:50,290 --> 00:04:52,690 Quindi puoi lasciarmi lavorare qui? 55 00:04:52,690 --> 00:04:56,030 . Farò davvero bene 56 00:04:56,030 --> 00:04:57,230 . . SÌ 57 00:05:00,560 --> 00:05:03,570 . Va bene allora . Porta qui il tuo CV domani 58 00:05:03,570 --> 00:05:07,040 . Grazie 59 00:05:09,110 --> 00:05:14,440 . Inoltre... anche se mi sento un po' in imbarazzo 60 00:05:14,440 --> 00:05:18,310 Ora quel giovane è tornato di nuovo 61 00:05:18,310 --> 00:05:21,450 . Per favore, prendilo per me 62 00:05:21,450 --> 00:05:23,450 . mia signora 63 00:05:26,390 --> 00:05:31,990 . SÌ . . Ci sono molti uomini a questo mondo 64 00:05:31,990 --> 00:05:36,870 . Sembra un uomo sposato . Questo in realtà è meglio 65 00:05:36,870 --> 00:05:40,740 . Dimentica tutto di lui e ricomincia da capo 66 00:05:40,740 --> 00:05:42,000 . . SÌ 67 00:05:42,000 --> 00:05:43,610 ! Battagliero 68 00:05:43,610 --> 00:05:46,080 . No, non è così 69 00:05:48,680 --> 00:05:53,480 . Non importa . Comunque ci vediamo domani 70 00:06:01,690 --> 00:06:06,960 Capo, hai davvero intenzione di assumerla qui? 71 00:06:06,960 --> 00:06:09,030 . Non sembra che sia sposata 72 00:06:09,030 --> 00:06:12,770 . Non è questo ciò che conta adesso 73 00:06:27,180 --> 00:06:32,260 . Lavorare come medico adesso è molto conveniente . Rientro anticipato dal lavoro 74 00:06:32,260 --> 00:06:34,120 . Questo non ti riguarda 75 00:06:34,120 --> 00:06:37,390 . Esatto, non mi interessa 76 00:06:37,390 --> 00:06:39,800 . Ma fare soldi non è facile per te? 77 00:06:39,800 --> 00:06:42,870 Infatti, oggigiorno è importante curare le malattie della pelle? . Sono tutti in cliniche estetiche 78 00:06:42,870 --> 00:06:44,670 . Clinica di bellezza della pelle 79 00:06:44,670 --> 00:06:48,600 . Ci sono molte persone che soffrono in questo mondo 80 00:06:48,600 --> 00:06:52,810 Quindi, non hai mai visitato cliniche per la pelle prima? 81 00:06:52,810 --> 00:06:54,140 Perché dovrei visitarli? 82 00:06:54,140 --> 00:06:57,350 . Non riesco davvero a capire che una donna spenda soldi per i dermatologi 83 00:06:57,350 --> 00:07:01,680 . È positivo che questo sia normale . Ci sono donne che non hanno rughe quando invecchiano 84 00:07:01,680 --> 00:07:03,090 . Questo è davvero disgustoso 85 00:07:03,090 --> 00:07:06,760 . Le rughe sono linee di vita 86 00:07:06,760 --> 00:07:11,690 . Sì, è vero, tutto quello che dici è vero 87 00:07:17,030 --> 00:07:18,900 . Sole Shin 88 00:07:20,500 --> 00:07:27,110 . Chanwoo oppa . Anche Oni è qui 89 00:07:27,110 --> 00:07:30,780 . Sembra che tu non sia felice di vedermi 90 00:07:30,780 --> 00:07:34,580 . Naturalmente non è così 91 00:07:34,580 --> 00:07:37,920 . . . Sun Shin, tu . Ho sentito che diventerai un'attrice 92 00:07:37,920 --> 00:07:40,520 . . SÌ 93 00:07:40,520 --> 00:07:45,660 . Oh, è solo una tirocinante Chi ti ha detto che sarebbe diventata un'attrice? 94 00:07:45,660 --> 00:07:48,460 . Tutti gli inizi sono difficili . Abbi pazienza 95 00:07:48,460 --> 00:07:52,740 . Voglio congratularmi con te invitandoti a cena 96 00:07:52,740 --> 00:07:54,400 Che cena? 97 00:07:54,400 --> 00:07:56,740 . . . Ancora 98 00:07:56,740 --> 00:07:58,810 . Vieni con noi 99 00:07:58,810 --> 00:08:01,280 . Non preoccuparti, lascia perdere, mangiamo insieme 100 00:08:01,280 --> 00:08:03,480 . Devo andare a fare yoga adesso 101 00:08:03,480 --> 00:08:06,150 . Vieni con noi, Unni 102 00:08:06,150 --> 00:08:08,950 Non hai notato che non ho cenato ultimamente? 103 00:08:08,950 --> 00:08:12,420 . Parla onestamente Non pensi che nel nostro Paese la gente mangi troppo? 104 00:08:12,420 --> 00:08:14,490 . Cenare non è un grosso problema 105 00:08:14,490 --> 00:08:18,430 In alcuni paesi ci sono persone che non hanno nulla da mangiare . Stanno morendo di fame 106 00:08:18,430 --> 00:08:21,760 . Questo è corretto . Ma ceniamo insieme 107 00:08:21,760 --> 00:08:24,170 . Mangia tutto da solo 108 00:08:24,170 --> 00:08:26,500 . Ci vediamo più tardi, Pak Chan Yu 109 00:08:26,500 --> 00:08:28,170 . . . Mmmmm 110 00:08:40,980 --> 00:08:41,980 . Per favore, goditelo 111 00:08:41,980 --> 00:08:43,520 . Grazie 112 00:08:46,320 --> 00:08:50,390 . Volevo farti mangiare qualcosa di delizioso Cos'è questo? 113 00:08:50,390 --> 00:08:52,600 . «Elly, è delizioso 114 00:08:52,600 --> 00:08:56,270 Sai quanto desidero questo? 115 00:08:58,470 --> 00:09:02,470 . Questo è delizioso, oppa! Corri e mangia anche tu 116 00:09:02,470 --> 00:09:05,540 . Capisco . . . Ma una volta ricevuto lo stipendio 117 00:09:05,540 --> 00:09:07,280 . Ti comprerò un pasto delizioso 118 00:09:07,280 --> 00:09:09,750 . Quindi non vedo l'ora 119 00:09:10,210 --> 00:09:15,690 . Questo 120 00:09:15,690 --> 00:09:17,150 Cos'è questo? 121 00:09:17,150 --> 00:09:18,350 . Questo non è niente di speciale 122 00:09:18,350 --> 00:09:20,960 . È un buono del nostro ospedale 123 00:09:20,960 --> 00:09:23,830 Buono? 124 00:09:23,830 --> 00:09:26,030 . Vieni a farti fare un trattamento per la pelle 125 00:09:26,030 --> 00:09:28,300 . Riceverai una buona cura per la tua pelle 126 00:09:28,300 --> 00:09:30,630 . Sarai un'attrice 127 00:09:33,570 --> 00:09:35,840 . Questo non è molto costoso 128 00:09:35,840 --> 00:09:39,780 . Prendilo e consideralo un regalo di Aoba 129 00:09:39,780 --> 00:09:42,780 . Il nostro quartiere avrà una grande stella 130 00:09:42,780 --> 00:09:46,250 . Devo fornirti il miglior trattamento 131 00:09:50,790 --> 00:09:52,260 . Lasciamelo fare 132 00:09:52,260 --> 00:09:54,190 . Non importa che va bene 133 00:09:57,590 --> 00:10:03,800 Hyungnim, lascerai davvero che Soon Shin diventi un'attrice? 134 00:10:08,740 --> 00:10:11,540 Glielo permetterai? 135 00:10:11,540 --> 00:10:15,480 . . . Mi congratulo con te 136 00:10:15,480 --> 00:10:17,950 . . Ma in qualche modo, sembra tutto così 137 00:10:17,950 --> 00:10:19,150 . Bookman 138 00:10:19,150 --> 00:10:21,820 . SÌ 139 00:10:22,150 --> 00:10:26,220 . Io... ho visto Kyung Suk 140 00:10:26,220 --> 00:10:28,620 Hai visto chi? 141 00:10:28,620 --> 00:10:31,430 . Ho detto di aver visto Kyung Suk 142 00:10:31,430 --> 00:10:33,830 Davvero? . Kyung Suk 143 00:10:33,830 --> 00:10:38,030 No, Song Mi Ryung? 144 00:11:00,120 --> 00:11:04,060 . È da molto tempo che non ti vedo, Chang Hin oppa 145 00:11:06,800 --> 00:11:09,000 . E' passato un po' di tempo 146 00:11:10,930 --> 00:11:13,600 Abiti nelle vicinanze? 147 00:11:13,600 --> 00:11:20,140 Sì, perché sei qui? 148 00:11:20,140 --> 00:11:23,410 . Anch'io abito qui vicino . Mi sono trasferito solo di recente 149 00:11:23,410 --> 00:11:28,680 È così? 150 00:11:30,490 --> 00:11:32,420 . Sono così felice di vederti 151 00:11:40,030 --> 00:11:42,900 . permesso. . Arrivederci 152 00:11:42,900 --> 00:11:48,570 . Va bene, allora 153 00:12:34,880 --> 00:12:36,290 Cosa? 154 00:12:36,290 --> 00:12:42,960 . . . Sostantivo. . Nessuno . Finalmente ti sei calmato 155 00:12:42,960 --> 00:12:46,030 . Lo so e basta, sorella 156 00:12:46,030 --> 00:12:52,440 . Ti avverto, non chiamare più 157 00:12:52,440 --> 00:12:56,710 . da ora in poi . Non presentarti più davanti a me 158 00:12:56,710 --> 00:12:58,370 . E lo capirai da me 159 00:12:58,370 --> 00:13:00,240 . Nessuno 160 00:13:15,860 --> 00:13:19,730 Cosa stai guardando? 161 00:13:19,730 --> 00:13:27,470 . . . veramente . . Davvero una truffa 162 00:13:29,410 --> 00:13:33,610 Chi crede di essere? 163 00:13:33,610 --> 00:13:35,810 Chi sei ? 164 00:13:37,480 --> 00:13:41,150 . Voi . . Guarda dove vai 165 00:13:41,150 --> 00:13:43,820 . Il caposquadra Huang 166 00:13:43,820 --> 00:13:50,290 . Apetta un minuto . Il giornalista Buck 167 00:13:50,290 --> 00:13:53,500 . Non mi aspettavo che passassi di qui 168 00:13:53,500 --> 00:13:56,300 Song Mi Ryung sta vivendo bene? 169 00:13:56,300 --> 00:13:57,370 da ? 170 00:13:57,370 --> 00:13:58,840 . Canzone Mi Ryung 171 00:13:58,840 --> 00:14:00,700 Chi è Song Mi Ryung? 172 00:14:00,700 --> 00:14:03,310 . Canzone Mi Ryung . Spregevole, Song Mi Ryung 173 00:14:03,310 --> 00:14:07,440 . Tutto questo finirà . Finché lo dico io 174 00:14:07,440 --> 00:14:09,380 Vuoi vedere cosa le succederà? 175 00:14:09,380 --> 00:14:15,120 Cos'è Song Mi Ryung? Chi era il motivo di Song Mi Ryung? 176 00:14:43,150 --> 00:14:44,610 . Benvenuto 177 00:14:48,420 --> 00:14:49,550 . Benvenuto 178 00:14:49,550 --> 00:14:51,350 . Oh, sei in anticipo 179 00:14:51,350 --> 00:14:52,890 Sì, da dove comincio? 180 00:14:52,890 --> 00:14:54,290 . Dimmi cosa vuoi che faccia 181 00:14:54,290 --> 00:14:58,290 . Per prima cosa, vai a cambiarti i vestiti 182 00:14:58,290 --> 00:15:00,830 . Ah, questo . Aspetta un attimo 183 00:15:00,830 --> 00:15:02,170 Cosa? 184 00:15:08,240 --> 00:15:09,840 Cos'è questo ? 185 00:15:09,840 --> 00:15:11,440 . L'uomo. . Questo è l'uomo 186 00:15:11,440 --> 00:15:14,510 . Shin Jun Ho 187 00:15:14,510 --> 00:15:18,580 . Sì, è un bastardo odioso 188 00:15:19,050 --> 00:15:20,580 . Per contattare telefonicamente: 010-330-6308 Quando vedi questa persona, chiama la polizia 189 00:15:20,580 --> 00:15:22,520 . . . Beh, mi dispiace ma 190 00:15:22,520 --> 00:15:28,460 . . Quel bollettino Puoi appenderlo da qualche parte qui? 191 00:15:30,390 --> 00:15:32,400 ! No 192 00:15:32,730 --> 00:15:34,660 Il suo nome è Shin Jun Ho? 193 00:15:34,660 --> 00:15:38,330 Sì, quel truffatore afferma che farà diventare le persone attori . Poi ruba i loro soldi 194 00:15:38,330 --> 00:15:41,000 . Ci sono già state alcune vittime 195 00:15:41,000 --> 00:15:42,270 Truffatore? 196 00:15:42,270 --> 00:15:44,070 . Sì, truffatore 197 00:15:44,070 --> 00:15:50,810 . È un truffatore malizioso che inganna le persone che vogliono diventare attori . Forse verrà in questi giorni 198 00:15:50,810 --> 00:15:54,880 Non dicono che il criminale ricompare sulla scena del crimine? 199 00:15:55,620 --> 00:16:01,020 Quindi questo significa che sei stato una delle vittime di questo truffatore? 200 00:16:02,760 --> 00:16:06,700 . Sì, è imbarazzante ammetterlo, ma è vero 201 00:16:07,760 --> 00:16:11,370 . In primo luogo. . . Per prima cosa vai a cambiarti i vestiti 202 00:16:11,370 --> 00:16:13,170 . Ehi, Jin, cavolo 203 00:16:14,440 --> 00:16:15,440 . Da questa parte 204 00:16:15,440 --> 00:16:16,910 ! Sì 205 00:16:26,250 --> 00:16:27,720 Perché sei di nuovo qui? 206 00:16:27,720 --> 00:16:29,790 E tu? 207 00:16:29,790 --> 00:16:31,120 Sei monitorato? 208 00:16:31,120 --> 00:16:34,260 Perché continui a seguirmi? 209 00:16:34,260 --> 00:16:39,060 . OH. . IO . . Io 210 00:16:39,860 --> 00:16:41,730 Chi crede di essere? 211 00:16:50,810 --> 00:16:53,540 Che esperienza hai in questo campo lavorativo? 212 00:16:54,140 --> 00:16:57,410 . Temporaneamente . Una o due volte 213 00:16:57,550 --> 00:16:59,880 . Di nuovo principiante 214 00:16:59,880 --> 00:17:02,950 . Devo insegnarti da 1 a 10 215 00:17:02,950 --> 00:17:04,950 . No, non farlo . Non è necessario farlo 216 00:17:04,950 --> 00:17:06,290 . Me ne occuperò io 217 00:17:06,290 --> 00:17:08,830 Cosa sai? 218 00:17:09,690 --> 00:17:10,960 . Seguimi 219 00:17:10,960 --> 00:17:14,830 . La prima regola 220 00:17:15,230 --> 00:17:18,370 . Non innamorarti di me 221 00:17:19,170 --> 00:17:20,440 Cosa? 222 00:17:20,440 --> 00:17:23,040 . Ho detto di non innamorarti di me 223 00:17:24,370 --> 00:17:29,650 . C'erano alcuni dipendenti che si innamorarono di me 224 00:17:30,110 --> 00:17:34,580 Hanno detto che non potevano concentrarsi sul lavoro . Perché le loro menti pensavano a me 225 00:17:35,180 --> 00:17:37,790 . SÌ . . Ah, sì 226 00:17:37,790 --> 00:17:39,860 . Dillo 227 00:17:40,590 --> 00:17:44,530 . Lo capisco, non mi innamorerò di te 228 00:17:44,990 --> 00:17:46,600 . Ok 229 00:17:46,600 --> 00:17:52,400 ...Mi scusi, quell'uomo laggiù parla con il presidente 230 00:17:52,400 --> 00:17:53,540 Viene di solito? 231 00:17:53,540 --> 00:17:55,470 ! Seconda regola 232 00:17:55,470 --> 00:17:59,680 . Non interferire nella vita privata dei nostri clienti 233 00:18:10,350 --> 00:18:14,360 No, perché è qui? 234 00:18:14,360 --> 00:18:17,630 È una mia dipendente, perché? E tu ? 235 00:18:17,630 --> 00:18:20,030 . Hyung, licenziala immediatamente 236 00:18:20,360 --> 00:18:22,770 Perché dovrei licenziarla? Qual è la ragione per fare questo? 237 00:18:23,770 --> 00:18:25,370 . Hyung 238 00:18:29,910 --> 00:18:31,170 Cosa? 239 00:18:31,170 --> 00:18:32,640 Sai chi è questo? 240 00:18:32,640 --> 00:18:34,580 Chi è lui ? 241 00:18:34,580 --> 00:18:37,250 . Questo malvagio truffatore 242 00:18:37,510 --> 00:18:39,580 Cosa stai dicendo? 243 00:18:39,580 --> 00:18:41,320 Cos'è questo ? 244 00:18:41,320 --> 00:18:43,520 . Davvero Cosa? 245 00:18:45,920 --> 00:18:48,260 Qual è la sua richiesta, signore? 246 00:18:49,390 --> 00:18:51,660 "Qual è la sua richiesta, signore?" 247 00:18:56,000 --> 00:18:57,930 . . . Sul serio 248 00:19:20,290 --> 00:19:25,630 . Il nostro nuovo prodotto è impermeabile e regolare 249 00:19:25,630 --> 00:19:27,560 Non sembra molto normale? 250 00:19:27,560 --> 00:19:31,300 . Ci sono molti clienti a cui piacciono gli abiti casual 251 00:19:31,700 --> 00:19:33,770 . . . Questo è lo stile libero 252 00:19:33,770 --> 00:19:38,710 . Questo sarà popolare sia tra gli studenti che tra i lavoratori 253 00:19:38,710 --> 00:19:42,250 Che ne dici di mescolarlo con quello normale? 254 00:19:42,250 --> 00:19:45,580 . In questi giorni, alcune famiglie vanno in campeggio e in battuta di pesca 255 00:19:45,580 --> 00:19:51,190 In altre parole, come una scatola di paia . Che ne dici di chiamarla la scatola della famiglia? 256 00:19:51,990 --> 00:19:55,660 . Voglio avere una famiglia e potremo anche andare in campeggio insieme più tardi 257 00:19:55,660 --> 00:19:57,930 . Sposarsi prima 258 00:19:59,000 --> 00:20:01,660 Signora, perché dice parole così dure? 259 00:20:01,660 --> 00:20:04,530 , tranne quello Come vuoi che si comporti con te? 260 00:20:04,530 --> 00:20:06,600 . Bene, concludiamo qui il nostro incontro di oggi 261 00:20:06,600 --> 00:20:10,870 . Nel nostro prossimo incontro, voglio suggerire funzioni impermeabili 262 00:20:10,870 --> 00:20:12,410 . Quindi pensaci 263 00:20:12,410 --> 00:20:14,280 . Hai fatto bene 264 00:20:17,480 --> 00:20:21,350 Signora, è rimasta alzata fino a tardi a causa del lavoro ultimamente? 265 00:20:21,350 --> 00:20:23,350 . La tua pelle è in cattive condizioni 266 00:20:23,690 --> 00:20:24,890 Davvero? 267 00:20:24,890 --> 00:20:28,090 . SÌ . Sembri un po' stanco 268 00:20:28,090 --> 00:20:30,890 . Eri bellissima quando hai iniziato 269 00:20:31,830 --> 00:20:34,230 . E ora hai le rughe 270 00:20:34,760 --> 00:20:37,630 . Bene, e tu hai quell'età 271 00:20:38,030 --> 00:20:40,100 . Dovresti usare alcuni prodotti per la cura della pelle 272 00:20:40,900 --> 00:20:42,440 . Che discorsi 273 00:21:04,390 --> 00:21:07,460 . Clinica della pelle 274 00:21:13,470 --> 00:21:16,470 Ciao, è la prima volta che sei qui? 275 00:21:16,470 --> 00:21:18,810 . Sì, voglio sottopormi al trattamento laser 276 00:21:18,810 --> 00:21:21,740 . SÌ . Da questa parte, per favore 277 00:21:26,220 --> 00:21:29,350 Ma quali dispositivi laser usi qui? 278 00:21:29,350 --> 00:21:32,960 Qual è la condizione della mia pelle? Cinque volte saranno sufficienti? 279 00:21:32,960 --> 00:21:37,690 . Ne sei consapevole . Non ho molto da offrire 280 00:21:38,830 --> 00:21:43,630 , ma se continui a farlo Apparirà sulla mia pelle? 281 00:21:43,630 --> 00:21:46,770 . No, al giorno d'oggi la tecnologia è migliorata molto 282 00:21:46,770 --> 00:21:48,840 . Non preoccuparti 283 00:21:49,970 --> 00:21:51,910 Perché sei bella 284 00:21:51,910 --> 00:21:54,510 . Ti sottoporrò al trattamento laser gratuitamente 285 00:21:54,510 --> 00:21:56,910 . Questo è a spese della casa 286 00:21:56,910 --> 00:21:59,380 Arriverà l'estate? 287 00:21:59,980 --> 00:22:02,850 Dovremmo andare nella sala di trattamento? 288 00:22:09,530 --> 00:22:10,660 . . Agente Jim 289 00:22:10,660 --> 00:22:13,800 . Non penso che abbia RK 290 00:22:20,940 --> 00:22:23,140 . Cominciamo con il trattamento delle ascelle 291 00:22:23,140 --> 00:22:26,280 . Sdraiati e alza le braccia, per favore 292 00:22:26,280 --> 00:22:27,940 . Bene 293 00:22:43,960 --> 00:22:46,100 . Alzi il braccio un po' più in alto, per favore 294 00:22:56,240 --> 00:22:57,710 Ti ho fatto aspettare? 295 00:22:57,710 --> 00:22:59,580 . Sì 296 00:23:00,780 --> 00:23:04,380 Tu. . Voi . . Lavori qui? 297 00:23:09,790 --> 00:23:10,590 Stai bene ? 298 00:23:10,590 --> 00:23:12,720 Ho un bell'aspetto? 299 00:23:13,120 --> 00:23:15,260 . Testa di pietra 300 00:23:17,060 --> 00:23:22,060 Hai preso il biglietto da visita che hai dato a Shin San? 301 00:23:22,870 --> 00:23:27,340 . Che cosa ? Mi ha chiesto di venire 302 00:23:28,070 --> 00:23:33,810 Ah? Hai detto che sicuramente non visiterai la clinica di bellezza 303 00:23:42,080 --> 00:23:43,620 . Quindi sdraiati 304 00:23:43,620 --> 00:23:44,550 Cosa? 305 00:23:44,550 --> 00:23:46,620 . Ho detto di sdraiarti 306 00:23:51,230 --> 00:23:54,960 Quindi. . Iniziamo? 307 00:24:00,500 --> 00:24:02,510 . Sarà un po' scomodo 308 00:24:09,450 --> 00:24:11,910 , Recentemente, in uno studio completo sulle donne 309 00:24:11,910 --> 00:24:16,850 . Sei stata nominata per prima in termini di donna virtuosa e insegnante 310 00:24:16,850 --> 00:24:18,920 Come ti senti? 311 00:24:18,920 --> 00:24:21,460 . Siamo onesti, mi sento un po' sopraffatto 312 00:24:21,460 --> 00:24:24,530 . Ci sono molte donne che valgono rispetto a me 313 00:24:24,530 --> 00:24:27,730 . Mi sento davvero grato e onorato 314 00:24:27,730 --> 00:24:33,670 Quando sfogliamo le foto dell'album . Sembra che ogni tua foto sia un'opera d'arte 315 00:24:33,670 --> 00:24:36,610 . Il fotografo ha molto talento 316 00:24:36,610 --> 00:24:38,410 Come puoi essere così umile? 317 00:24:38,410 --> 00:24:39,810 . Questo è vero 318 00:24:39,810 --> 00:24:44,480 In questi giorni, a causa dello sviluppo della fotografia . Adesso puoi nascondere quelle rughe 319 00:24:44,480 --> 00:24:47,150 . Non puoi prendere tempo 320 00:24:47,150 --> 00:24:49,750 . Sei ancora bella 321 00:24:49,750 --> 00:24:54,890 In effetti quando ero giovane . Tenevo quelle foto in un cassetto 322 00:24:54,890 --> 00:24:58,430 . Quella donna sembra senza età 323 00:24:59,500 --> 00:25:02,770 . Non sembra vecchia 324 00:25:03,170 --> 00:25:04,370 ! Mia madre 325 00:25:04,700 --> 00:25:09,510 . Forse presto Shin potrà diventare una grande attrice 326 00:25:10,910 --> 00:25:13,380 Di cosa stai parlando? 327 00:25:13,580 --> 00:25:18,710 . Questi sono solo desideri . I desideri sono gratuiti 328 00:25:22,120 --> 00:25:26,990 . Assomiglia davvero a Kyung Suk 329 00:25:26,990 --> 00:25:28,990 Kyung Suk? 330 00:25:29,390 --> 00:25:32,930 . No, non è niente 331 00:25:34,000 --> 00:25:35,670 . Sono a casa 332 00:25:35,670 --> 00:25:38,270 . Sei tornato 333 00:25:40,800 --> 00:25:43,870 Non sei una grande donna? 334 00:25:44,870 --> 00:25:46,610 Hai cenato? 335 00:25:47,080 --> 00:25:48,540 . Ho mangiato 336 00:25:48,540 --> 00:25:50,080 . Sei tornato 337 00:25:50,080 --> 00:25:50,950 Dov'è Yeo Joo? 338 00:25:50,950 --> 00:25:51,610 . Sta facendo il suo lavoro 339 00:25:51,610 --> 00:25:53,880 . Yeo Joo, il nonno è tornato! . Sì, sì, non disturbarla. 340 00:25:56,020 --> 00:25:57,890 Soon Shin è a casa? 341 00:25:57,890 --> 00:25:59,090 E adesso? 342 00:25:59,090 --> 00:26:00,420 Non è ancora tornata? 343 00:26:00,420 --> 00:26:02,560 Quella ragazza non è ancora tornata? 344 00:26:02,560 --> 00:26:04,890 Cosa c'è che non va? È successo qualcosa? 345 00:26:05,560 --> 00:26:07,160 ! Qualunque cosa 346 00:26:15,640 --> 00:26:19,580 . Questo è Yoo Shin che terrorizza Soon Shin ogni giorno 347 00:26:20,310 --> 00:26:23,310 . Non sai quando crescerà? 348 00:26:23,710 --> 00:26:25,720 Sun Shin era un po' in ritardo 349 00:26:25,720 --> 00:26:27,580 . Sì, era un po' in ritardo 350 00:26:27,920 --> 00:26:32,590 Forse si sta divertendo molto imparando a recitare . Aveva dimenticato l'ora 351 00:26:44,130 --> 00:26:46,600 Ancora non riesci ad accettarlo? 352 00:26:47,270 --> 00:26:50,210 . Non essere testardo 353 00:26:51,470 --> 00:26:54,340 Sei felice? 354 00:26:54,340 --> 00:26:56,350 . Certo che lo sono 355 00:26:56,350 --> 00:26:59,220 . Mi sento felice da morire 356 00:26:59,220 --> 00:27:01,750 Se qualche madre in Corea del Sud fosse felice come lo sono io adesso 357 00:27:01,750 --> 00:27:03,290 . Dille di farsi da parte 358 00:27:03,290 --> 00:27:05,960 Se c'è una madre che può prendersi cura di tre ragazze carine e obbedienti 359 00:27:05,960 --> 00:27:08,290 . Dille di farsi da parte 360 00:27:09,630 --> 00:27:12,630 . . Adesso anche Soon Shin se la passa bene 361 00:27:12,630 --> 00:27:15,830 . I miei amici sono decisamente gelosi da morire di me 362 00:27:15,830 --> 00:27:18,170 . Dovresti imparare a guadagnare un sacco di soldi 363 00:27:18,170 --> 00:27:20,640 . Tutti fanno la fila per servirti 364 00:27:27,980 --> 00:27:28,850 . Sì, nonne 365 00:27:28,850 --> 00:27:33,320 Perché non me l'hai detto? - Che cosa ? - 366 00:27:33,320 --> 00:27:36,050 Perché non mi hai detto che Chan Woo ti ha dato il buono? 367 00:27:36,050 --> 00:27:38,520 Non sai quanto mi sono sentito in imbarazzo oggi? 368 00:27:39,460 --> 00:27:42,060 Unni, hai ricevuto il buono? Hai visto Chanwoo oppa? 369 00:27:42,060 --> 00:27:43,330 Chi ha detto che l'ho preso? 370 00:27:43,330 --> 00:27:46,000 . Comunque avresti dovuto dirmelo 371 00:27:46,000 --> 00:27:49,130 Perché dovrei dirtelo? 372 00:27:50,070 --> 00:27:53,740 . . . Questa sorella lo è davvero Perché hai preso qualcosa che non era tuo? 373 00:27:53,740 --> 00:27:57,540 Che cosa ? Che cosa ? . Qualunque cosa sia nella mia stanza, è mia 374 00:28:00,940 --> 00:28:03,550 . Unnie, sono occupato in questo momento . Ho dei clienti 375 00:28:03,550 --> 00:28:07,750 . No, no. . Classe, sono nella classe di recitazione 376 00:28:07,750 --> 00:28:10,690 . Oh, che trasformazione 377 00:28:10,690 --> 00:28:13,220 Hai mai lavorato duro in questa scuola prima? 378 00:28:13,220 --> 00:28:15,630 Oh, perché mi hai restituito la giacca? 379 00:28:15,630 --> 00:28:17,230 . Avevi detto che ne avresti comprato uno nuovo 380 00:28:17,230 --> 00:28:18,690 . Hai 10 milioni di bonus per la partecipazione 381 00:28:18,690 --> 00:28:20,300 Non puoi comprare un cappotto? 382 00:28:23,370 --> 00:28:24,830 . Unnie, ho detto che ero occupato 383 00:28:24,830 --> 00:28:27,240 . Sono in classe 384 00:28:27,240 --> 00:28:29,510 . . . Sì, maestro, verrò. Dai 385 00:28:32,180 --> 00:28:36,310 . Ora sono bravo a recitare 386 00:28:36,580 --> 00:28:39,520 . Hai trovato il tuo dono naturale, Lee Soon Shin 387 00:28:44,920 --> 00:28:46,260 . Mangiamo 388 00:28:46,260 --> 00:28:48,520 . Tutto - . Va bene, mamma, lo farò da sola. 389 00:28:48,520 --> 00:28:50,730 . No, no 390 00:28:50,730 --> 00:28:54,800 . Il viso di mio figlio si è indebolito molto da quando ha iniziato a lavorare 391 00:28:54,800 --> 00:29:00,070 . Questo non sembra molto magro . Sembra sano 392 00:29:00,070 --> 00:29:02,940 . Smetti di mangiare, ti si gonfierà lo stomaco 393 00:29:02,940 --> 00:29:05,140 . . Oh, io, io 394 00:29:05,140 --> 00:29:08,740 . Sono pieno di buona fortuna, Back Book Man 395 00:29:08,740 --> 00:29:10,950 . Il nodo allo stomaco per me è un nome esatto 396 00:29:10,950 --> 00:29:12,550 . Questo non è affatto divertente 397 00:29:12,550 --> 00:29:15,280 Sei stato ingannato un milione di volte . Questo non è affatto divertente 398 00:29:15,280 --> 00:29:18,350 . Oh, sono davvero sconvolto, Chan Woo 399 00:29:18,350 --> 00:29:22,020 . Ne ho abbastanza del bullismo di tua madre 400 00:29:22,020 --> 00:29:23,890 . Nemmeno questo è divertente 401 00:29:23,890 --> 00:29:25,630 Quindi non ridere 402 00:29:26,700 --> 00:29:30,030 Qual è il tuo problema? C'è qualcosa che non va? 403 00:29:30,030 --> 00:29:32,840 eh? Che cosa? 404 00:29:32,840 --> 00:29:34,770 Sei stato licenziato? 405 00:29:34,770 --> 00:29:37,910 Perché sembri così triste? 406 00:29:37,910 --> 00:29:39,310 NO. 407 00:29:42,380 --> 00:29:44,450 Mamma, presto Shin.. 408 00:29:44,450 --> 00:29:46,250 E lei? 409 00:29:46,250 --> 00:29:47,580 Presto Shin.. 410 00:29:51,250 --> 00:29:53,460 No, no, niente 411 00:29:53,460 --> 00:29:56,990 Cosa? Cosa le è successo? 412 00:29:56,990 --> 00:29:59,600 No, non è successo proprio niente 413 00:29:59,600 --> 00:30:02,530 Ehi, come va a quella scuola di recitazione? 414 00:30:03,400 --> 00:30:05,600 Scuola di recitazione? 415 00:30:06,600 --> 00:30:08,470 Che cosa ? Che cosa ? 416 00:30:15,340 --> 00:30:17,550 Mamma, devi mantenerlo segreto 417 00:30:17,550 --> 00:30:20,680 Padre, fratello, questo deve rimanere un segreto 418 00:30:20,680 --> 00:30:23,750 Promettimelo, assolutamente... assolutamente 419 00:30:23,750 --> 00:30:26,420 Che cos'è ? Che cosa succede? 420 00:30:27,760 --> 00:30:30,290 Ben presto Shin fu ingannato 421 00:30:30,290 --> 00:30:31,630 Ingannato? 422 00:30:31,630 --> 00:30:32,830 Da una frode 423 00:30:32,830 --> 00:30:35,770 Prima di un truffatore che finge di essere Shin Joon Ho 424 00:30:35,770 --> 00:30:39,170 Devi saldare un debito di circa 10 milioni 425 00:30:39,170 --> 00:30:41,300 È vero? 426 00:31:12,800 --> 00:31:15,540 Che cosa? A quel prezzo? 427 00:31:16,670 --> 00:31:18,410 Questo è ridicolo 428 00:31:18,410 --> 00:31:21,340 Sono passati solo pochi giorni, perché chiedi un prezzo così alto? 429 00:31:23,680 --> 00:31:29,290 Ehi, puoi farmi un piccolo sconto? Un po' 430 00:31:31,950 --> 00:31:34,560 Ok, ho capito 431 00:31:34,560 --> 00:31:37,230 Anche qui sono una vittima 432 00:31:44,900 --> 00:31:46,770 Che tipo di chiamata è questa? 433 00:31:46,770 --> 00:31:50,370 Che cosa? Non è niente 434 00:31:50,370 --> 00:31:52,640 Perché sei fuori a quest'ora? 435 00:31:53,180 --> 00:31:55,780 Ero preoccupato perché non eri ancora arrivato. 436 00:31:55,780 --> 00:31:58,650 Ma cosa sta succedendo? 437 00:31:58,650 --> 00:32:00,320 Vittima? 438 00:32:00,520 --> 00:32:01,850 Che cosa? 439 00:32:01,850 --> 00:32:04,320 Cosa stai dicendo? 440 00:32:05,120 --> 00:32:07,120 Papà, hai sentito male 441 00:32:07,120 --> 00:32:08,120 Sole Shin. 442 00:32:08,120 --> 00:32:10,190 Devo andare in bagno. 443 00:32:29,810 --> 00:32:33,620 Davvero, guarda dove vai 444 00:32:34,220 --> 00:32:35,690 Il caposquadra Huang 445 00:32:35,890 --> 00:32:37,020 Il giornalista Buck. 446 00:32:37,020 --> 00:32:38,350 Song Mi Ryung sta bene in questi giorni? 447 00:32:38,350 --> 00:32:40,820 Song Mi Ryung, eh Song Mi Ryung? 448 00:32:40,820 --> 00:32:43,030 È tutto finito 449 00:32:43,030 --> 00:32:46,900 Vediamo cosa ti succede una volta che apro bocca. 450 00:32:46,900 --> 00:32:52,240 Ah... è come un mal di testa 451 00:33:00,840 --> 00:33:02,580 Giornalista Buck, benvenuto 452 00:33:02,580 --> 00:33:04,510 Sono Khuang Il Do 453 00:33:04,510 --> 00:33:08,320 Sì, sì. Sei occupato? 454 00:33:08,520 --> 00:33:11,190 Oh, è questo? 455 00:33:11,190 --> 00:33:19,200 In realtà, riguardo a quello che hai detto ieri... 456 00:33:20,060 --> 00:33:23,530 Ero così ubriaco che ho dimenticato quello che avevo detto 457 00:33:23,870 --> 00:33:29,140 Cos'hai detto? Che sciocchezze hai detto? 458 00:33:30,670 --> 00:33:34,610 Sì, per favore dimmi... Il giornalista Buck. 459 00:33:49,960 --> 00:33:52,300 -Mi Ryung - Sì 460 00:33:52,300 --> 00:33:54,500 Cosa ti ha portato qui? Che cos'è? 461 00:33:54,500 --> 00:33:56,570 Mi vedo con un amico 462 00:33:57,430 --> 00:33:59,040 Ciao 463 00:33:59,040 --> 00:34:00,570 Sì 464 00:34:01,300 --> 00:34:02,500 Are you here to eat? 465 00:34:02,500 --> 00:34:06,380 Era da un po' che non avevo un giorno libero quindi abbiamo deciso di mangiare fuori 466 00:34:06,380 --> 00:34:09,440 Se venissi un po' prima, mangeremmo insieme 467 00:34:09,440 --> 00:34:11,250 Non è vero, mio caro? 468 00:34:14,720 --> 00:34:17,720 - Allora ci vediamo più tardi, zia - Talk to you later 469 00:34:20,790 --> 00:34:23,330 Come sei riuscito a entrare qui? 470 00:34:23,330 --> 00:34:24,530 Is this because of you? 471 00:34:24,530 --> 00:34:26,000 Yes, I allowed her. 472 00:34:26,000 --> 00:34:28,660 Anche questo posto sarà sporco 473 00:34:33,400 --> 00:34:35,610 She's waiting inside 474 00:34:43,810 --> 00:34:48,220 Caposquadra Huang, dovrei davvero dimettermi? 475 00:34:48,420 --> 00:34:50,150 Hmm... 476 00:34:50,150 --> 00:34:51,750 Impossibile 477 00:34:51,750 --> 00:34:54,290 Voi due ne avete passate tante insieme 478 00:34:55,290 --> 00:34:58,690 Yoon-ae/ah, lo pensi ancora? 479 00:34:59,430 --> 00:35:02,030 Se chiudi gli occhi a causa di quello che hai passato 480 00:35:02,030 --> 00:35:04,230 Alla fine, dovrai farlo ogni volta. 481 00:35:04,570 --> 00:35:09,240 Alla fine dovrai pagare un grosso prezzo 482 00:35:10,040 --> 00:35:11,910 Non fidarti di nessuno troppo in fretta 483 00:35:11,910 --> 00:35:15,710 Non condividere il tuo problema privato con altre persone. 484 00:35:15,710 --> 00:35:18,780 Tornerà e ti morderà 485 00:35:20,250 --> 00:35:24,250 Vivere qui non è facile 486 00:35:27,390 --> 00:35:29,260 Abbiamo finito 487 00:35:30,790 --> 00:35:33,860 Oppure, giusto, hai qualcosa da dirmi... di cosa si tratta? 488 00:35:33,860 --> 00:35:38,000 Niente 489 00:35:38,000 --> 00:35:39,600 Cosa? Dimmi 490 00:35:41,870 --> 00:35:43,610 Maestro, quello che hai detto è vero. 491 00:35:43,610 --> 00:35:46,610 Vivere qui non è facile 492 00:35:46,610 --> 00:35:49,610 Ci sono molte cose che dobbiamo trattenere e nascondere 493 00:35:50,210 --> 00:35:52,350 Cosa intendi? 494 00:35:54,480 --> 00:36:01,290 In effetti, ho sentito alcune voci occidentali da un giornalista che conosco. 495 00:36:02,090 --> 00:36:05,290 Era così osceno che ho riso prima 496 00:36:06,960 --> 00:36:10,700 Ma sento ancora che dovresti saperlo 497 00:36:11,230 --> 00:36:14,300 Strange rumours? Riguardo a cosa? 498 00:36:14,770 --> 00:36:19,310 La prossima settimana, Mi Ryung e io faremo un viaggio. Vuoi venire? 499 00:36:19,640 --> 00:36:23,710 Smettila di vedere Song Mi Ryung 500 00:36:25,050 --> 00:36:28,250 Quella donna... non mi piace 501 00:36:28,250 --> 00:36:30,320 She's not on your level 502 00:36:30,320 --> 00:36:33,320 Perché? Cosa c'è che non va? 503 00:36:33,920 --> 00:36:38,190 Perché non sei soddisfatto di Mi Ryung? 504 00:36:38,190 --> 00:36:41,730 Gli uomini in Corea sono molto preoccupati perché non la vedono. 505 00:36:41,730 --> 00:36:43,800 No one like you. 506 00:36:43,800 --> 00:36:45,800 Hai molti amici 507 00:36:45,800 --> 00:36:49,210 Perché dovresti trattarla bene e seguire quello che dice? 508 00:36:49,210 --> 00:36:52,810 Smettila di dare da mangiare a quella stellina, tuo figlio è abbastanza 509 00:36:52,810 --> 00:36:55,880 Oh mio Dio? 510 00:36:55,880 --> 00:36:58,080 Mio marito, cosa hai detto? 511 00:36:58,080 --> 00:37:00,880 Quando hai seguito quello che hai detto? 512 00:37:00,880 --> 00:37:04,420 La chiami anche una stellina, puoi smetterla? 513 00:37:04,420 --> 00:37:06,020 Questa non è l’era Joseon adesso 514 00:37:06,020 --> 00:37:07,560 Come hai potuto essere così conservatore? 515 00:37:07,560 --> 00:37:10,030 Come ti relazioni con i tuoi pazienti in questo modo? 516 00:37:10,030 --> 00:37:12,630 Work is work, I am me 517 00:37:13,500 --> 00:37:17,230 Gli altri potrebbero vedere che sei nato aristocratico 518 00:37:18,100 --> 00:37:21,300 Mi stai ignorando? 519 00:37:21,840 --> 00:37:24,840 No, who said this? 520 00:37:24,840 --> 00:37:27,310 Ajumma, dammi un bicchiere d'acqua, per favore 521 00:37:44,990 --> 00:37:47,130 Perché hai impiegato così tanto tempo a rispondere al telefono? 522 00:37:47,860 --> 00:37:51,470 I will send someone to your office later, meet her 523 00:37:51,730 --> 00:37:54,940 Se perdi ancora tempo, sei morto 524 00:37:55,000 --> 00:37:57,270 Non pensare di vedere tuo padre 525 00:37:58,940 --> 00:38:00,210 Mio padre... 526 00:38:00,280 --> 00:38:02,480 È la figlia del mio amico, il presidente Choi 527 00:38:02,480 --> 00:38:05,620 Lavora all'università, è una ragazza molto simpatica 528 00:38:05,680 --> 00:38:07,350 Cerca solo di essere scortese con lei... 529 00:38:07,350 --> 00:38:09,150 Guarda papà, io... 530 00:38:21,230 --> 00:38:25,640 Proprio quei soldi cadevano dal cielo 531 00:38:29,840 --> 00:38:30,840 Mi dispiace 532 00:38:30,840 --> 00:38:34,110 Davvero, fai attenzione 533 00:38:44,190 --> 00:38:46,260 Puoi cambiare la situazione in meglio? 534 00:38:46,320 --> 00:38:50,990 La migliore Super Star, e questa è un'abilità 535 00:39:00,470 --> 00:39:01,870 Quanto sei alto? 536 00:39:06,340 --> 00:39:08,140 Mi giro un po' 537 00:39:18,750 --> 00:39:19,890 Cosa stai facendo? 538 00:39:20,290 --> 00:39:22,490 Resta dove sei 539 00:39:24,830 --> 00:39:26,830 Cosa stai facendo adesso? 540 00:39:43,050 --> 00:39:48,180 Non preoccuparti, lascia stare. Nemmeno io sono un mago 541 00:39:48,580 --> 00:39:50,120 Fai bene 542 00:39:53,990 --> 00:39:54,860 Come può esistere questo tipo di persona? 543 00:39:56,590 --> 00:40:01,000 Tuo padre mi ha chiamato, mi ha chiesto di trattenerti e di non lasciarti scappare 544 00:40:05,800 --> 00:40:08,340 - Pronto, una persona? - Sembra che questa volta non sia facile 545 00:40:08,340 --> 00:40:10,740 Hai una prenotazione a nome "Shin Joo Ho"? 546 00:40:10,810 --> 00:40:12,210 Shin Joo Ho? 547 00:40:23,490 --> 00:40:25,820 Chiamami a questo numero tra 5 minuti 548 00:40:26,360 --> 00:40:28,760 Poi fermati immediatamente, e dopo 5 minuti... 549 00:40:29,030 --> 00:40:34,360 Mi scusi, lei è il signor Shin Joo Ho? 550 00:40:34,360 --> 00:40:37,100 Sì, sono Shin Jun Ho 551 00:40:46,440 --> 00:40:50,310 Il nostro cervello è costituito da tessuto nervoso 552 00:40:50,380 --> 00:40:54,650 Questo tessuto nervoso è costituito da cellule Decomposizione di altri nervi e cellule 553 00:40:54,720 --> 00:40:58,050 .e la materia che circonda la cellula 554 00:40:58,120 --> 00:41:02,530 I nostri tessuti cerebrali corrono come fili 555 00:41:02,990 --> 00:41:07,200 Puoi paragonare il tessuto nervoso a ciò che sta accadendo nel mondo. 556 00:41:07,200 --> 00:41:10,000 .Sta preparando l'elettricità come i manoscritti 557 00:41:10,000 --> 00:41:15,140 Come la corrente, l’elettricità emette energia 558 00:41:15,140 --> 00:41:16,870 Per determinare la natura della corrente 559 00:41:16,940 --> 00:41:22,950 Il nostro corpo scorre con correnti elettriche 560 00:41:26,480 --> 00:41:27,680 Questo è divertente 561 00:41:28,620 --> 00:41:32,290 È divertente, vero? .Sapevo che lo pensavi anche tu 562 00:41:33,960 --> 00:41:36,360 C'è una citazione che si applica a questo 563 00:41:36,560 --> 00:41:41,430 Se sei innamorato, lo è anche il tuo corpo Scorrerà con correnti elettriche 564 00:41:42,370 --> 00:41:47,570 Questa affermazione ha una base 565 00:42:17,730 --> 00:42:22,470 Soo Hyun Sei tornato a casa sano e salvo ieri? 566 00:42:30,550 --> 00:42:38,090 Che cosa? Perché hai comprato il regalo? Hai una sensazione acuta 567 00:42:38,150 --> 00:42:42,290 Come trovi la mia taglia 3Small? 568 00:42:42,830 --> 00:42:46,360 No, no, grazie 569 00:42:46,360 --> 00:42:51,430 Aoba ora è in classe Ti chiamerò più tardi 570 00:42:51,430 --> 00:42:59,240 Ovviamente, ovviamente, Oppa ti è mancato così tanto Cosa c'è che non va, tesoro? 571 00:43:07,720 --> 00:43:08,990 Il telefono sta squillando 572 00:43:09,050 --> 00:43:11,050 Oh! 573 00:43:11,450 --> 00:43:13,920 Soo Hyun Soo Hyun 574 00:43:13,990 --> 00:43:21,600 Sì, Oppa, questo è Soo Hyun Non chiedermi di farlo la prossima volta 575 00:43:32,280 --> 00:43:33,610 .....È il problema 576 00:43:34,740 --> 00:43:38,480 Stai giocando con me adesso? 577 00:43:38,610 --> 00:43:41,950 Come può una persona essere così? 578 00:43:57,170 --> 00:43:59,970 Soo Hyun, questa è una persona reale 579 00:44:06,180 --> 00:44:12,850 Il tuo aspetto suggerisce che sei di cattivo umore Vuoi che stia fuori qualche minuto? 580 00:44:13,320 --> 00:44:15,850 Da quanto tempo ti importa di me? 581 00:44:16,190 --> 00:44:20,920 .Mi prendo sempre cura di te 582 00:44:21,060 --> 00:44:24,730 Quindi esci, esci 583 00:44:27,260 --> 00:44:34,070 .su Choi Eun Ah Ho posto alcune domande su quell'amministrazione 584 00:44:34,140 --> 00:44:36,470 Gli investitori sembrano un po’ cauti 585 00:44:36,470 --> 00:44:39,740 Non ha una buona reputazione in questo campo 586 00:44:41,010 --> 00:44:42,610 Allora? 587 00:44:43,810 --> 00:44:48,420 COSÌ?? Mi hai chiesto di indagare su questo 588 00:44:48,620 --> 00:44:50,950 Dimenticalo .Non mi interessa più questo 589 00:44:51,090 --> 00:44:54,160 Choi Eun Ah, non ha niente a che fare con me 590 00:44:54,220 --> 00:45:01,960 È fantastico lavorare con qualcuno così Lasciala soffrire 591 00:45:26,460 --> 00:45:28,990 Parliamo! 592 00:45:32,860 --> 00:45:38,670 Non fidarti di quella persona Ha una cattiva reputazione in questo settore 593 00:45:38,670 --> 00:45:43,740 ,A causa del mercato azionario finanziario Era stato arrestato prima 594 00:45:46,080 --> 00:45:48,340 Pensi che qualcuno possa entrare nel settore? 595 00:45:48,340 --> 00:45:52,680 Se lavori con questo tipo di persona E se ti succedesse qualcosa più tardi? 596 00:45:54,420 --> 00:45:56,890 Sei preoccupato per me? 597 00:45:56,950 --> 00:46:01,560 Sì, hai fatto qualche indagine? Prima di iniziare il lavoro? 598 00:46:02,630 --> 00:46:09,430 Quella persona è degna di fiducia Qual è il vantaggio della reputazione del settore? 599 00:46:09,430 --> 00:46:14,370 Persone indifese con una bella reputazione Lo odio assolutamente 600 00:46:14,640 --> 00:46:17,370 Quel tipo di persone sono le peggiori 601 00:46:18,310 --> 00:46:22,980 Le brave persone del settore sono quelle che hanno le capacità 602 00:46:24,650 --> 00:46:28,990 Ciò di cui ho bisogno ora sono persone capaci 603 00:46:28,990 --> 00:46:31,650 Capisci quello che sto dicendo? 604 00:46:32,920 --> 00:46:35,860 .Ho detto di trattare con i migliori 605 00:46:36,530 --> 00:46:39,800 Cosa c'è di più facile di questo? 606 00:46:39,860 --> 00:46:42,330 .le capacità non contano nemmeno 607 00:46:42,530 --> 00:46:43,200 .Choi Eun Ah 608 00:46:43,270 --> 00:46:46,600 Perché hai così tanta fretta di ricordarmelo? 609 00:46:46,800 --> 00:46:51,070 C'è qualche sentimento rimasto per me? 610 00:46:51,070 --> 00:46:57,750 sentimenti? Sin Joon Ho prova dei sentimenti per Choi Yoon Ah? 611 00:47:00,750 --> 00:47:03,950 E' come un grande scherzo 612 00:48:23,030 --> 00:48:25,300 Sin Jun Ho, è ora di arrendersi 613 00:48:26,240 --> 00:48:27,770 Cosa? 614 00:48:28,170 --> 00:48:33,710 Yoon Ah, non verrai qui 615 00:48:34,780 --> 00:48:36,850 Hyung, cosa sai? 616 00:48:38,850 --> 00:48:43,590 Utilizzando questo tipo di evento ingenuo Pensi che questo ti farà conquistare il suo cuore? 617 00:48:43,590 --> 00:48:50,530 Choi Eun Ah non accetterebbe un semplice apprendista come te 618 00:48:50,530 --> 00:48:53,130 Ha lasciato la sua casa dopo aver superato l'audizione 619 00:48:53,130 --> 00:48:54,930 Non capisci ancora cosa significa? 620 00:48:57,670 --> 00:48:58,670 John Ho 621 00:48:58,870 --> 00:49:00,400 Sessione di autografi del cantante Choi Eun Ah 622 00:49:01,540 --> 00:49:02,270 Qual è il tuo nome? 623 00:49:02,340 --> 00:49:04,070 .Hui giovane 624 00:49:10,550 --> 00:49:12,350 Grazie 625 00:49:17,950 --> 00:49:18,960 Grazie 626 00:49:34,840 --> 00:49:39,380 Grazie a tutti coloro che hanno partecipato qui 627 00:49:39,380 --> 00:49:46,720 .Farò tesoro di tutti i doni che farai Grazie, grazie 628 00:49:56,130 --> 00:50:00,400 .Yoon Ah .Yoon Ah 629 00:50:11,210 --> 00:50:16,210 Grazie, grazie 630 00:50:53,450 --> 00:50:56,590 .Ti auguro buona fortuna Non vedo l'ora. 631 00:50:57,120 --> 00:51:01,260 Vedi se riesci a continuare a sorridere quando ciò accade 632 00:51:15,810 --> 00:51:19,410 Hai intenzione di vivere qui per sempre? 633 00:51:19,410 --> 00:51:23,950 .Aiuta Yeo Joo con i compiti Non cerchi casa? 634 00:51:26,150 --> 00:51:29,750 Mamma, non posso restare qui? 635 00:51:29,750 --> 00:51:31,620 Cosa intendi con questo? 636 00:51:31,690 --> 00:51:34,220 Eri molto triste quando ti sei sposato 637 00:51:34,220 --> 00:51:38,230 Perché continui a respingermi adesso? È davvero fastidioso 638 00:51:38,230 --> 00:51:42,370 Perché? Vuoi tornare al lavoro? Vuoi che mi prenda cura di Eun Joo per te? 639 00:51:42,700 --> 00:51:47,100 Lascia perdere, come può vivere qui nostro figlio Han Sun? 640 00:51:47,240 --> 00:51:49,040 Mia madre ha davvero fretta 641 00:51:51,040 --> 00:51:54,110 Allora, cosa? Cosa c'è che non va? È successo qualcosa? 642 00:51:54,110 --> 00:51:55,910 Cosa succederà? 643 00:51:56,510 --> 00:51:58,450 .Ha chiamato ieri 644 00:51:58,450 --> 00:52:02,190 Sembra che voglia restare lì per un altro anno 645 00:52:02,190 --> 00:52:05,790 Cosa intendi? .Pensavo fosse stato trasferito qui 646 00:52:05,790 --> 00:52:09,060 Ha avuto un improvviso ripensamento 647 00:52:09,060 --> 00:52:11,930 Questa è la natura del suo lavoro .Così tante variabili 648 00:52:11,930 --> 00:52:14,400 Allora cosa farai? Tornerai? 649 00:52:14,400 --> 00:52:18,330 Beh... posso tornare 650 00:52:18,330 --> 00:52:20,870 Voglio stare con te per un anno 651 00:52:20,870 --> 00:52:24,140 Andrò a cercare una casa quando torna 652 00:52:24,140 --> 00:52:27,010 Puoi farlo? Sarebbe una cosa buona? 653 00:52:27,010 --> 00:52:29,550 Non può vivere un giorno senza di te 654 00:52:29,550 --> 00:52:31,480 Ha bisogno lentamente di abituarsi 655 00:52:31,480 --> 00:52:34,220 In questo modo saprà quanto è preziosa sua moglie 656 00:52:34,220 --> 00:52:37,550 Sei felice e stai bene, solo per evitare di cucinare 657 00:52:37,550 --> 00:52:40,090 Stireria e pulizia 658 00:52:40,090 --> 00:52:43,690 No, voglio solo vivere con te 659 00:52:49,630 --> 00:52:52,570 Cosa c'è che non va in lei in questi giorni? 660 00:52:52,570 --> 00:52:56,840 Alla sua età, dubito che sia la pubertà 661 00:53:17,930 --> 00:53:20,060 Ehi, cosa c'è che non va in te? 662 00:53:20,060 --> 00:53:23,070 .Non mi piace questo posto .Non mi piace vivere con la nonna 663 00:53:23,070 --> 00:53:25,470 Non ho nemmeno la mia camera da letto 664 00:53:25,470 --> 00:53:26,740 Cerchiamo casa e usciamo 665 00:53:26,740 --> 00:53:29,470 Tua madre non ha soldi 666 00:53:30,140 --> 00:53:32,540 Più tardi, quando avrò i soldi, andremo da qualche altra parte 667 00:53:32,540 --> 00:53:34,480 Quindi non mostrarlo alla nonna 668 00:53:34,480 --> 00:53:36,610 Allora perché hai divorziato? 669 00:53:44,290 --> 00:53:46,420 Questa ragazzina .davvero 670 00:54:09,250 --> 00:54:10,710 Se c'è uno sconosciuto che ti insegue 671 00:54:10,710 --> 00:54:12,520 Non seguirlo mai 672 00:54:12,520 --> 00:54:14,580 Anche se ti dicono che ti compreranno delle caramelle e ti trascineranno via 673 00:54:14,580 --> 00:54:15,920 Non seguirli mai 674 00:54:15,920 --> 00:54:17,190 Capisci? 675 00:54:17,190 --> 00:54:20,060 Al giorno d'oggi, ci sono molte persone cattive 676 00:55:26,660 --> 00:55:29,190 Sono quasi morto 677 00:55:30,460 --> 00:55:31,730 .un momento 678 00:55:32,730 --> 00:55:35,000 Quella ragazzina è malata? 679 00:55:54,280 --> 00:55:56,020 Benvenuto 680 00:56:03,290 --> 00:56:04,360 Hai aperto presto oggi 681 00:56:04,360 --> 00:56:05,560 Sì, sei qui 682 00:56:08,560 --> 00:56:09,570 Hai comprato del cibo? 683 00:56:09,570 --> 00:56:13,300 Sì I prezzi sono costosi in questi giorni 684 00:56:13,300 --> 00:56:16,910 Non ho comprato molto, ma ho speso molto 685 00:56:16,910 --> 00:56:19,110 Hai molte persone in casa tua 686 00:56:19,110 --> 00:56:20,310 Questo è chiaro 687 00:56:20,310 --> 00:56:23,580 Oh, dammi un ordine di pollo fritto 688 00:56:23,580 --> 00:56:25,050 Mia nipote sembra non avere appetito 689 00:56:25,050 --> 00:56:27,250 Non ha mangiato niente ultimamente 690 00:56:27,250 --> 00:56:30,450 Ma l'ultima volta ha mangiato pollo 691 00:56:30,450 --> 00:56:33,460 Sembra difficile da accontentare 692 00:56:34,260 --> 00:56:38,260 Ma era rumoroso in questi giorni 693 00:56:38,260 --> 00:56:43,070 Gail Ja, davvero, mi sento felice in questi giorni 694 00:56:43,070 --> 00:56:49,070 Sì, certo Le tue figlie hanno molto successo 695 00:56:49,070 --> 00:56:50,810 Devi essere fortunato 696 00:56:50,810 --> 00:56:53,680 Inoltre non sono fortunato Ho raggiunto questa età 697 00:56:53,680 --> 00:56:56,350 I bambini sembrano uguali a loro, come se non fossero cambiati 698 00:56:56,350 --> 00:57:00,480 Non ti senti così anche tu? Se Zhan Yu non mangia bene, allora non lo mangi neanche tu 699 00:57:00,480 --> 00:57:01,550 .o..guarda 700 00:57:01,550 --> 00:57:03,020 Cosa c'è che non va? 701 00:57:03,020 --> 00:57:04,750 Niente, non c'è niente Mi sono solo fatto male alla mano 702 00:57:04,750 --> 00:57:06,960 È successo qualcosa? 703 00:57:06,960 --> 00:57:10,030 Cosa c'è che non va? Da un po' di tempo le tue labbra sono pallide 704 00:57:10,030 --> 00:57:12,900 No! Cosa succederà? 705 00:57:12,900 --> 00:57:16,370 È successo qualcosa Cosa c'è che non va? Dimmelo adesso 706 00:57:16,370 --> 00:57:18,500 Te l'ho detto, niente 707 00:57:18,500 --> 00:57:20,500 Il padre di Chan è finito nei guai? 708 00:57:20,500 --> 00:57:25,640 ...Lo sei davvero Che diritto hai di dire una cosa del genere su mio marito? 709 00:57:27,380 --> 00:57:29,380 Non lo so, non lo so 710 00:57:29,380 --> 00:57:31,980 Ho detto prima che l'avrei tenuto segreto 711 00:57:31,980 --> 00:57:35,450 Cosa? Cosa manterrai segreto? 712 00:57:35,450 --> 00:57:36,850 Tu, Gale Jay! 713 00:58:05,350 --> 00:58:08,420 Sun Shin, è tuo padre 714 00:58:09,490 --> 00:58:11,220 Sì, mio padre, cosa? 715 00:58:11,220 --> 00:58:14,360 Quando finirà il tuo lavoro oggi? Tuo padre verrà a prenderti 716 00:58:14,360 --> 00:58:16,490 Andiamo ad un appuntamento con tuo padre 717 00:58:16,490 --> 00:58:19,760 M.. cosa? ..vediamo 718 00:58:21,300 --> 00:58:23,830 Oggi penso che sarà un po' tardi 719 00:58:23,830 --> 00:58:27,370 E allora? Quando finirà? 720 00:58:28,770 --> 00:58:30,640 Oggi non può essere mio padre 721 00:58:30,640 --> 00:58:34,180 Oggi abbiamo una riunione 722 00:58:34,710 --> 00:58:36,450 È così? 723 00:58:36,450 --> 00:58:38,780 Sì, sono molto occupato in questo momento, non posso farlo 724 00:58:38,780 --> 00:58:40,520 Papà, devo andare a lezione 725 00:59:04,870 --> 00:59:06,610 Solo ora chi conosce il giornalista... 726 00:59:06,610 --> 00:59:09,550 Ho sentito strane voci riguardo all'insegnante 727 00:59:09,550 --> 00:59:12,950 Una sciocchezza, davvero .escono solo delle risate 728 00:59:12,950 --> 00:59:13,880 Ma come dico? 729 00:59:13,880 --> 00:59:16,290 Mi sento davvero esattamente come si sente l'insegnante 730 00:59:29,370 --> 00:59:34,040 .Sono Song Mi Ryung Il direttore Shen è in ufficio? Non è vero? 731 00:59:34,040 --> 00:59:35,840 Digli che verrò adesso 732 00:59:36,370 --> 00:59:38,710 .anche se mi uccidi di nuovo 733 00:59:38,710 --> 00:59:41,840 Questa visione Questa visione 734 00:59:42,510 --> 00:59:46,720 Certo Non devi passare la mano dentro 735 00:59:46,720 --> 00:59:51,850 .Lee Presto Shin 736 00:59:53,060 --> 00:59:56,790 Non abbiamo uno studente con un nome simile 737 00:59:58,790 --> 01:00:04,930 veramente? .Ho sentito chiaramente che è qui 738 01:00:06,000 --> 01:00:10,740 Comunque, posso incontrare il presidente Shin Jun Ho? 739 01:00:10,740 --> 01:00:14,340 da? Il presidente Shin Jun Ho? 740 01:00:15,480 --> 01:00:18,080 .Non è lui il capo qui 741 01:00:35,570 --> 01:00:37,100 Grazie, torna di nuovo 742 01:00:59,720 --> 01:01:01,660 .Sole del sole 743 01:01:03,260 --> 01:01:06,660 .. R. Mio padre 744 01:01:07,400 --> 01:01:10,670 Tu, cosa stai facendo? 745 01:01:25,400 --> 01:02:16,000 tan-subsL'episodio è stato tradotto da un team MISS.REEM WAFA Tradotto da: Al-Anoud MISS.REEM: Audit 746 01:02:19,940 --> 01:02:22,610 -=Eventi dell'episodio successivo=- 747 01:02:22,610 --> 01:02:25,210 Farò quello che ritengo opportuno Posso restituire i soldi 748 01:02:25,210 --> 01:02:28,140 Quale orfanotrofio? Si diceva che avesse partorito prima del bambino 749 01:02:28,140 --> 01:02:30,810 Come hai potuto avere una voce del genere? Esci con qualcuno? 750 01:02:30,810 --> 01:02:32,350 .Conosco persone vicine a Nounim 751 01:02:32,350 --> 01:02:34,280 Perché porti con te i telefoni degli altri? 752 01:02:34,280 --> 01:02:36,420 .È stato quasi distrutto e nessuno ha risposto 753 01:02:36,420 --> 01:02:37,350 Restituiscimelo 754 01:02:37,350 --> 01:02:38,220 .Agma 755 01:02:38,220 --> 01:02:40,560 Non mi piace questo dottore responsabile .dammi la ricevuta di prelievo 756 01:02:40,560 --> 01:02:43,490 Dottor Park Chan Yoo? Cosa non ti piace di questo? 757 01:02:43,490 --> 01:02:45,290 Non aspettarti molto da Soon Shin 758 01:02:45,290 --> 01:02:47,900 Anche tu guardi dall'alto in basso il mio caro Soon Shin! 759 01:02:47,900 --> 01:02:51,900 Quale collana d'oro? Tutti questi soldi non verranno restituiti 760 01:02:51,900 --> 01:02:54,100 Per caso vuoi diventare un'attrice? 761 01:02:54,100 --> 01:02:55,300 Ma stai scherzando?