1
00:00:10,452 --> 00:00:12,321
Previously in Yellowstone...
2
00:00:12,408 --> 00:00:14,930
I don't need your permission
to be assembled.
3
00:00:15,017 --> 00:00:16,626
This is not to be assembled.
4
00:00:16,712 --> 00:00:19,495
This is a greeting to the President.
from the United States.
5
00:00:19,582 --> 00:00:21,626
He will support Martin.
6
00:00:21,712 --> 00:00:23,452
[music]
7
00:00:23,539 --> 00:00:25,147
[sound of cow mooing]
8
00:00:25,234 --> 00:00:27,278
And don't ever call this a job!
9
00:00:27,365 --> 00:00:29,799
Governor of Montana on
mountain side,
10
00:00:29,886 --> 00:00:31,191
sleeping with his boots still on.
11
00:00:33,886 --> 00:00:36,191
JOHN: Never thought about it before
Better death if you pay me.
12
00:00:36,278 --> 00:00:38,626
I can't have Emmett's wife.
watch the herd come in
13
00:00:38,712 --> 00:00:40,191
without it, and there is no answer.
14
00:00:40,278 --> 00:00:44,060
[cheering]
15
00:00:44,147 --> 00:00:45,408
How?
16
00:00:45,495 --> 00:00:47,712
Like a cowboy.
17
00:00:47,799 --> 00:00:49,886
[sobbing]
18
00:00:49,973 --> 00:00:52,321
Just trying to find out,
What are you doing here?
19
00:00:52,408 --> 00:00:54,495
This is my hidden motive.
Do you want to hear it?
20
00:00:54,582 --> 00:00:57,234
Hopefully you will be elected governor.
and save this state.
21
00:00:58,408 --> 00:00:59,625
One to take home?
22
00:00:59,712 --> 00:01:00,625
Are you that stupid to
ask me that
23
00:01:00,712 --> 00:01:02,278
in front of my father?
24
00:01:02,365 --> 00:01:03,973
Be careful.
25
00:01:04,060 --> 00:01:05,669
Be careful, don't take these factors into account too much.
into this.
26
00:01:05,756 --> 00:01:07,452
See you when you come back.
27
00:01:11,495 --> 00:01:12,886
ROWDY: You know, I did
some stupid things in my life,
28
00:01:12,973 --> 00:01:13,669
But this is the best.
29
00:01:15,886 --> 00:01:17,408
I mean, how could we possibly be like this?
should keep wolves
30
00:01:17,495 --> 00:01:20,017
from chasing 5,000 calves?
31
00:01:20,104 --> 00:01:21,582
You won't be able to stop anything
sitting near the campfire.
32
00:01:25,104 --> 00:01:27,234
I'll break through.
33
00:01:27,321 --> 00:01:30,278
Yes, good.
Let's save the day, cowboy.
34
00:01:34,278 --> 00:01:36,756
You know, I could have held
the girl's ass
35
00:01:36,843 --> 00:01:39,104
in every hand,
36
00:01:39,191 --> 00:01:41,104
but no...
37
00:01:41,191 --> 00:01:43,234
I'm sitting here in the sagebrush.
with you.
38
00:01:43,321 --> 00:01:46,799
[music]
39
00:01:46,886 --> 00:01:48,799
Which girl?
40
00:01:48,886 --> 00:01:50,625
What do you mean, which girl?
41
00:01:55,321 --> 00:01:57,278
What you can't defend.
42
00:01:57,365 --> 00:01:58,843
[music]
43
00:02:03,365 --> 00:02:04,495
What are you going to do, glass-half-full kid?
44
00:02:06,930 --> 00:02:08,452
[snoring]
45
00:02:17,712 --> 00:02:19,104
[screams]
46
00:02:29,843 --> 00:02:31,234
You never said his name.
47
00:02:31,321 --> 00:02:32,625
You must not touch it.
48
00:02:32,712 --> 00:02:33,712
Don't ever talk to him,
Do you understand?
49
00:02:38,452 --> 00:02:42,147
[music]
50
00:02:42,234 --> 00:02:43,191
[screams]
51
00:02:47,278 --> 00:02:48,843
[snoring]
52
00:02:55,538 --> 00:02:57,017
Try stabbing me, you bastard
coward?
53
00:03:01,234 --> 00:03:04,191
[Loud groan]
54
00:03:16,278 --> 00:03:17,756
[cough]
55
00:03:17,843 --> 00:03:19,799
Try again and I'll shoot
you where you stand.
56
00:03:23,321 --> 00:03:27,017
[music]
57
00:03:29,581 --> 00:03:32,365
[panting breath]
58
00:03:45,278 --> 00:03:47,321
[music]
59
00:03:58,538 --> 00:04:00,104
Here.
60
00:04:04,799 --> 00:04:05,886
You should drink water.
61
00:04:08,843 --> 00:04:12,886
This hurts...
My head is dizzy.
62
00:04:12,973 --> 00:04:15,321
Maybe next time you won't
pulling out a knife in a hand-to-hand fight.
63
00:04:16,843 --> 00:04:18,843
[vomits]
64
00:04:23,104 --> 00:04:24,843
Please try drinking something.
65
00:04:33,321 --> 00:04:34,365
[groans]
66
00:04:41,494 --> 00:04:42,843
I'm seriously injured.
67
00:04:45,407 --> 00:04:46,365
Do you need to go to the hospital?
68
00:04:48,756 --> 00:04:49,799
I think so.
69
00:04:51,060 --> 00:04:53,104
Can you ride a motorbike?
Yes.
70
00:04:54,191 --> 00:04:55,669
[groans]
71
00:04:55,756 --> 00:04:57,104
[vomits]
72
00:05:01,365 --> 00:05:02,538
I'll go get help.
73
00:05:06,104 --> 00:05:08,930
Just say I fell off my horse
74
00:05:09,017 --> 00:05:09,886
and he trampled me.
75
00:05:13,104 --> 00:05:14,147
Or you will get into a lot of trouble.
76
00:05:15,973 --> 00:05:18,321
[music]
77
00:05:36,538 --> 00:05:37,843
[doorbell rings]
78
00:05:51,756 --> 00:05:53,538
Rowdy is hurt.
It really hurts.
79
00:05:53,625 --> 00:05:55,494
Where is he?
80
00:05:55,581 --> 00:05:56,669
With livestock.
81
00:05:56,756 --> 00:05:58,234
"It hurts too much to ride," he said.
82
00:05:58,320 --> 00:05:59,451
He fell off the horse?
83
00:06:02,581 --> 00:06:03,843
Rip, did he fall off the horse?
84
00:06:06,060 --> 00:06:10,104
No, sir, he's talking about
your daughter
85
00:06:10,191 --> 00:06:13,407
in a way he shouldn't have and
We fought about it.
86
00:06:13,494 --> 00:06:16,843
He took out the knife and I hit him.
Throwing rocks at his head.
87
00:06:16,930 --> 00:06:17,930
Too difficult, I think...
88
00:06:21,756 --> 00:06:22,712
You wait here.
89
00:06:32,407 --> 00:06:33,234
[sound of cow mooing]
90
00:06:38,060 --> 00:06:39,234
Here, give it to me.
91
00:06:42,538 --> 00:06:43,538
Here he is.
92
00:06:46,538 --> 00:06:48,756
He's dead.
Is he dead?
93
00:06:50,886 --> 00:06:52,712
[Rip cries]
94
00:06:52,799 --> 00:06:54,538
That won't help.
95
00:06:54,625 --> 00:06:56,625
Get off that horse.
96
00:07:04,147 --> 00:07:05,973
Why don't you just tell me?
Did he fall off his horse?
97
00:07:06,060 --> 00:07:08,973
That's what Rowdy said.
98
00:07:09,060 --> 00:07:10,886
You said never lie to you
99
00:07:10,973 --> 00:07:12,364
So, I didn't do it.
100
00:07:16,017 --> 00:07:18,712
Well, now you have to lie.
101
00:07:18,799 --> 00:07:19,799
Or you'll go to jail, kid.
102
00:07:22,233 --> 00:07:25,104
Rowdy has no family.
He is just a traveler.
103
00:07:25,191 --> 00:07:27,017
We can take him there.
train station.
104
00:07:27,104 --> 00:07:29,233
That's too much.
trust in this boy.
105
00:07:29,320 --> 00:07:31,017
The boy gave quite a large amount.
in us too.
106
00:07:31,104 --> 00:07:33,017
[crying]
107
00:07:34,669 --> 00:07:37,277
Stop crying.
108
00:07:37,364 --> 00:07:38,669
Time to worry
consequences
109
00:07:38,756 --> 00:07:39,756
happened before the fight.
110
00:07:42,799 --> 00:07:44,277
There's one thing I can do,
111
00:07:44,364 --> 00:07:47,756
but if I do, you never will
Leave this place.
112
00:07:47,843 --> 00:07:50,625
You will become part of this farm
until the day you die,
113
00:07:50,712 --> 00:07:53,494
and you will do the same for this farm
Do what I say.
114
00:07:55,320 --> 00:07:58,320
Whatever it is...
115
00:07:58,407 --> 00:07:59,147
Do you understand what I mean?
116
00:08:02,973 --> 00:08:06,060
This ranch is the sole property of the family.
I have.
117
00:08:06,147 --> 00:08:08,669
I will never leave him, no matter what happens.
What are you doing.
118
00:08:17,320 --> 00:08:18,233
Okay.
119
00:08:20,407 --> 00:08:21,756
Come on, help me.
120
00:08:23,060 --> 00:08:23,973
[music]
121
00:08:39,364 --> 00:08:41,843
[music]
122
00:09:43,799 --> 00:09:45,581
JAMIE: It's not that
I should be.
123
00:09:47,930 --> 00:09:50,669
I... I...
124
00:09:52,756 --> 00:09:54,146
I was raised to be a cowboy.
125
00:09:56,799 --> 00:10:00,669
To... to manage the farm. For...
126
00:10:00,756 --> 00:10:03,277
To know the nuances of
become a cattle farmer.
127
00:10:06,538 --> 00:10:09,669
to... you know,
from, from...
128
00:10:09,756 --> 00:10:11,494
from understanding the grass cycle,
129
00:10:11,581 --> 00:10:14,190
to... to determine the time of the calving season
130
00:10:14,277 --> 00:10:17,190
to maximize the grass cycle...
131
00:10:17,277 --> 00:10:19,407
understand the genetics of bulls
and disease.
132
00:10:21,451 --> 00:10:23,756
That is...
133
00:10:23,843 --> 00:10:26,190
I never wanted to be a damn lawyer.
134
00:10:26,277 --> 00:10:29,277
This is what he wants from me.
135
00:10:29,364 --> 00:10:31,190
What he thinks he needs.
136
00:10:31,277 --> 00:10:33,669
"The future of warfare is fought here."
with a pen.
137
00:10:33,756 --> 00:10:35,843
Learn to fight with the pen."
138
00:10:35,930 --> 00:10:37,494
OK.
So, I did it.
139
00:10:38,973 --> 00:10:40,712
And I did.
140
00:10:40,799 --> 00:10:44,103
And then I had this acceptance
letter from Harvard
141
00:10:44,190 --> 00:10:46,930
Hell, I never even applied.
[both laugh]
142
00:10:47,017 --> 00:10:50,059
He signed up for me.
143
00:10:50,146 --> 00:10:51,451
[laughs]
144
00:10:51,538 --> 00:10:53,799
Nobody knows who wrote it.
That damn essay.
145
00:10:53,886 --> 00:10:55,451
I think it's your sister.
146
00:10:57,973 --> 00:11:00,973
Never thought about it before.
147
00:11:01,059 --> 00:11:02,843
God, why didn't I think of that?
148
00:11:02,930 --> 00:11:05,233
Because you are too close to him.
149
00:11:05,320 --> 00:11:08,843
My father hates me.
150
00:11:08,930 --> 00:11:10,625
He hates me.
151
00:11:10,712 --> 00:11:13,756
He hates me because I became like this.
exactly the same thing
152
00:11:13,843 --> 00:11:15,407
He asked me to be.
153
00:11:15,494 --> 00:11:17,930
No, he forced me to be like that.
154
00:11:18,016 --> 00:11:20,103
Do you care that he hates you?
155
00:11:20,190 --> 00:11:22,407
Is his love something you feel?
What do you really need?
156
00:11:22,494 --> 00:11:25,669
Obviously not. I've lived without it.
This is my whole life.
157
00:11:25,756 --> 00:11:31,016
But I want to get his approval.
158
00:11:31,103 --> 00:11:34,625
I want him to respect me.
damn sacrifice.
159
00:11:34,712 --> 00:11:36,538
He can't give it to you.
160
00:11:36,625 --> 00:11:40,016
He hated that tool
He relied on that the most,
161
00:11:40,103 --> 00:11:42,799
because he can't be a jerk.
162
00:11:42,886 --> 00:11:45,277
He's jealous of you, Jamie.
163
00:11:45,364 --> 00:11:47,146
And he's afraid of you.
164
00:11:47,233 --> 00:11:49,581
He was afraid because of the future
from the farm
165
00:11:49,669 --> 00:11:51,886
depending on evolution.
166
00:11:51,972 --> 00:11:53,799
If it doesn't develop along with society
167
00:11:53,886 --> 00:11:56,277
He will be devoured by society.
168
00:11:56,364 --> 00:11:59,756
I know, I know.
I've been saying that for years.
169
00:11:59,843 --> 00:12:02,016
Decades.
170
00:12:02,103 --> 00:12:04,146
And he still keeps a mother cow and calf pair.
171
00:12:04,233 --> 00:12:06,756
as if it were the 1950s, when it was cows and calves
couple in the 1950s
172
00:12:06,843 --> 00:12:08,364
didn't even make a dime.
173
00:12:08,451 --> 00:12:09,843
Cattle.
174
00:12:09,930 --> 00:12:12,930
Let me tell you about the future.
from the cattle farming industry.
175
00:12:13,016 --> 00:12:16,190
Currently, the largest meat
processor
176
00:12:16,277 --> 00:12:20,669
in the United States it is
a Brazilian company.
177
00:12:20,756 --> 00:12:22,712
10,000 hectares of rainforest
cleaned every day.
178
00:12:22,799 --> 00:12:24,407
What for?
To raise cows.
179
00:12:24,494 --> 00:12:26,146
Is that a coincidence?
180
00:12:26,233 --> 00:12:28,364
The future of the beef industry
in the United States
181
00:12:28,451 --> 00:12:30,320
There is no future.
Mm-mm
182
00:12:30,407 --> 00:12:34,581
In the next twenty Brazil will be
American beef
183
00:12:34,669 --> 00:12:36,756
what China means to
American Manufacturing.
184
00:12:36,843 --> 00:12:38,712
There will be no more livestock.
in America.
185
00:12:38,799 --> 00:12:39,929
That's why airports
development
186
00:12:40,016 --> 00:12:42,190
very important for the future of the farm.
187
00:12:42,277 --> 00:12:43,538
You don't need to tell me that.
188
00:12:43,625 --> 00:12:47,059
[laughs]
Mm-mm.
189
00:12:47,146 --> 00:12:50,972
But you have to tell me the rest.
from Montana.
190
00:12:51,059 --> 00:12:53,972
Tourism is Montana's only resource.
191
00:12:54,059 --> 00:12:56,494
What else do you have, wood?
192
00:12:56,581 --> 00:12:59,233
Cut that something
Need 200 to replace it?
193
00:12:59,320 --> 00:13:04,016
That's not business.
It is an act of self-harm.
194
00:13:04,103 --> 00:13:06,451
No. Tourist.
That's all you have.
195
00:13:06,538 --> 00:13:10,669
And you can seize it
or you can watch it.
196
00:13:10,756 --> 00:13:12,451
That's your choice.
197
00:13:12,538 --> 00:13:14,146
[music]
198
00:13:14,233 --> 00:13:15,277
I know.
199
00:13:17,756 --> 00:13:19,103
You love the farm.
200
00:13:21,059 --> 00:13:24,233
It's the only thing I've ever loved.
201
00:13:24,320 --> 00:13:27,190
Let me help you save it.
202
00:13:27,277 --> 00:13:29,277
I can help you save him if
You want me to do it.
203
00:13:29,364 --> 00:13:30,364
I'm ready.
204
00:13:31,799 --> 00:13:33,451
Then, ask me.
205
00:13:35,712 --> 00:13:37,843
Ask me to help you save it.
206
00:13:40,625 --> 00:13:41,843
Will you help me?
207
00:13:47,364 --> 00:13:48,103
[whispers]
Help me.
208
00:13:51,929 --> 00:13:53,407
[whispers]
I'll help you, darling.
209
00:13:55,451 --> 00:13:56,059
I'll help you, darling.
210
00:13:56,146 --> 00:13:59,842
[music]
211
00:14:02,407 --> 00:14:03,625
Mmm.
212
00:14:04,972 --> 00:14:08,146
[Mountain Song by Flatland Cavalry]
213
00:14:14,625 --> 00:14:16,669
♪ Mountain, mountain ♪
214
00:14:16,756 --> 00:14:19,451
♪ Nice to see your face ♪
215
00:14:19,538 --> 00:14:21,494
♪ What a miracle, ♪
216
00:14:21,581 --> 00:14:24,625
♪ Far above the plains ♪
217
00:14:24,712 --> 00:14:26,625
♪ Mountain, mountain ♪
218
00:14:28,016 --> 00:14:29,799
♪ Can I replace you? ♪
219
00:14:34,494 --> 00:14:37,146
♪ River, river ♪
220
00:14:37,233 --> 00:14:39,581
♪ Take me away ♪
221
00:14:39,669 --> 00:14:41,233
♪ Wash me clean, ♪
222
00:14:41,320 --> 00:14:43,364
♪ Take my sins away from me ♪
223
00:14:46,146 --> 00:14:46,842
Morning.
224
00:14:48,451 --> 00:14:50,190
We'll be back before noon.
225
00:14:51,494 --> 00:14:53,538
Usually that's when I wake up.
226
00:14:53,625 --> 00:14:54,669
And now you're just gone.
227
00:14:54,756 --> 00:14:56,407
This work started early in the morning.
228
00:14:57,364 --> 00:14:59,059
I feel used.
229
00:14:59,146 --> 00:15:00,929
Yes? That's what I feel.
230
00:15:02,929 --> 00:15:05,146
See you later.
231
00:15:05,233 --> 00:15:09,669
♪ Take everything with you
I am myself and who I am ♪
232
00:15:09,756 --> 00:15:12,756
♪ Pray to God, I can see your face again ♪
233
00:15:12,842 --> 00:15:13,972
I want to sleep again.
234
00:15:16,972 --> 00:15:18,233
Okay.
235
00:15:18,320 --> 00:15:20,233
You better deserve it.
this path of shame.
236
00:15:20,320 --> 00:15:21,581
Half of my church congregation camps out here.
237
00:15:28,669 --> 00:15:31,059
♪ The stars shine bright ♪
238
00:15:31,146 --> 00:15:33,755
♪ in the sky ♪
239
00:15:33,842 --> 00:15:38,712
♪ Heavenly angels teach me
How to fly ♪
240
00:15:38,798 --> 00:15:41,885
♪ The stars shine bright, ♪
241
00:15:41,972 --> 00:15:45,320
♪ Will you take me to a high place? ♪
242
00:15:45,407 --> 00:15:46,885
♪ Take me to high places ♪
243
00:16:10,842 --> 00:16:15,755
♪ Bonfire in the pine trees,
end of the night ♪
244
00:16:15,842 --> 00:16:21,233
♪ The embers are burning,
Shining light on you ♪
245
00:16:21,320 --> 00:16:25,972
♪ A bottle of Blanton's got me
Feel comfortable ♪
246
00:16:32,146 --> 00:16:33,320
Hi.
247
00:16:33,407 --> 00:16:36,451
I'm not sad. I... I'm happy.
248
00:16:37,190 --> 00:16:38,407
[sniffs]
249
00:16:38,494 --> 00:16:39,581
You're getting older, Tate.
250
00:16:40,885 --> 00:16:42,494
Watching that makes me happy.
251
00:16:44,842 --> 00:16:46,929
You don't need to get up, darling.
252
00:16:47,016 --> 00:16:49,059
Oh, we have a lot of mouths to feed.
253
00:16:49,146 --> 00:16:51,190
why don't we give it to your mother?
A little privacy, okay?
254
00:16:51,277 --> 00:16:52,668
Okay.
255
00:16:57,755 --> 00:16:59,364
Goodbye, ma'am.
Goodbye dear.
256
00:17:01,798 --> 00:17:03,451
[music]
257
00:17:19,364 --> 00:17:21,451
Thanks, Gator.
258
00:17:21,538 --> 00:17:23,798
Thanks, Gator.
259
00:17:30,842 --> 00:17:31,929
[gulps]
260
00:17:34,233 --> 00:17:35,277
[metallic clinking sound]
261
00:17:35,364 --> 00:17:36,059
[sigh]
262
00:17:37,798 --> 00:17:39,364
Come on, kids.
263
00:17:49,885 --> 00:17:52,451
RIP: Good morning, sir.
JOHN: Good morning.
264
00:17:55,668 --> 00:17:56,711
This is my favorite part.
265
00:17:59,494 --> 00:18:00,972
Of all we do, this is...
266
00:18:03,451 --> 00:18:04,624
This is my favorite.
267
00:18:04,711 --> 00:18:06,755
Well, I'd rather it be done.
268
00:18:06,842 --> 00:18:08,580
And everything went smoothly.
269
00:18:08,668 --> 00:18:11,146
[laughs]
270
00:18:11,233 --> 00:18:13,016
That part makes me sad.
It is all over.
271
00:18:21,364 --> 00:18:23,885
[music]
272
00:18:38,972 --> 00:18:40,624
[sniffs]
273
00:18:42,320 --> 00:18:43,277
[tent unzipped]
274
00:18:45,407 --> 00:18:46,494
Morning.
O.
275
00:18:46,580 --> 00:18:48,016
Morning.
O.
276
00:18:48,103 --> 00:18:49,711
Morning.
O.
277
00:18:53,190 --> 00:18:54,146
Thank You.
Mm-hmm.
278
00:18:55,580 --> 00:18:56,842
Thank You.
Mm-hmm.
279
00:18:58,711 --> 00:19:00,364
Look at all you bitches.
280
00:19:00,451 --> 00:19:01,842
You also sit here.
281
00:19:01,929 --> 00:19:03,190
I doubt you'd just wander there.
282
00:19:03,277 --> 00:19:04,711
from home to pick up
view.
283
00:19:04,798 --> 00:19:06,798
Yes, I am a married woman.
284
00:19:06,885 --> 00:19:09,016
But you bums...
Oh, yeah.
285
00:19:09,103 --> 00:19:11,277
Where is that mysterious ritual?
you stand up
286
00:19:11,364 --> 00:19:15,972
in front of family and friends
and swear before God
287
00:19:16,059 --> 00:19:18,277
that you will give up
your independence
288
00:19:18,364 --> 00:19:21,580
and obey yourself
engaged to.
289
00:19:21,668 --> 00:19:24,190
[laughs]
Engaged?
290
00:19:24,277 --> 00:19:26,711
Look, what Summer is trying to do
what to do here
291
00:19:26,798 --> 00:19:29,668
make a wedding
designed to somehow
292
00:19:29,755 --> 00:19:31,580
bullying and controlling a woman.
293
00:19:31,668 --> 00:19:33,711
You know, if you're married to
Maybe it's rubbish.
294
00:19:33,798 --> 00:19:36,580
but if you marry love
from your life,
295
00:19:36,668 --> 00:19:39,190
Mirror of your soul,
This is truly amazing.
296
00:19:41,146 --> 00:19:42,580
I thought we had agreed to get along well.
297
00:19:42,668 --> 00:19:44,190
We did. I don't agree with calming down
298
00:19:44,277 --> 00:19:46,972
some of your hippie shit
where every institution
299
00:19:47,059 --> 00:19:49,277
and every order is designed
to oppress.
300
00:19:49,364 --> 00:19:50,493
It is true.
301
00:19:51,755 --> 00:19:54,103
They are what you make yourself, darling.
302
00:19:54,190 --> 00:19:56,059
I want to take a shower.
303
00:19:56,146 --> 00:19:59,407
You might need it.
[laughs]
304
00:19:59,493 --> 00:20:01,233
Is there a bathroom here?
Yes, in the barracks.
305
00:20:01,320 --> 00:20:02,190
I'll show you.
306
00:20:07,624 --> 00:20:08,842
What?
307
00:20:08,929 --> 00:20:10,929
Just waiting for the next joke.
308
00:20:11,016 --> 00:20:12,711
I feel very relaxed now.
309
00:20:20,493 --> 00:20:21,755
why are you so mean?
310
00:20:23,407 --> 00:20:24,929
No reason.
311
00:20:26,668 --> 00:20:28,277
This is fun.
312
00:20:28,364 --> 00:20:30,059
Is that fun for you?
313
00:20:30,146 --> 00:20:32,798
What, to show that
the thing everyone thinks about
314
00:20:32,885 --> 00:20:35,277
but they don't have a backbone.
to have it and say?
315
00:20:35,364 --> 00:20:37,972
“Yeah, of course I had fun
in the tent all night.
316
00:20:38,059 --> 00:20:40,407
You have to try it."
Which I did.
317
00:20:40,493 --> 00:20:41,798
Almost all night.
318
00:20:41,885 --> 00:20:45,146
Yes, I think it's funny.
319
00:20:45,233 --> 00:20:46,277
I think that's cruel.
320
00:20:48,190 --> 00:20:49,364
Well, that's why I don't do it.
for you.
321
00:20:51,277 --> 00:20:55,016
Those cowgirls, they give
as best as possible
322
00:20:55,103 --> 00:20:59,929
and scented with patchouli
Pretend to know, yes, he does need it.
323
00:21:00,016 --> 00:21:00,842
You don't need it.
324
00:21:04,059 --> 00:21:05,624
Well, I don't need to be treated.
different
325
00:21:05,711 --> 00:21:07,537
just because I lost a child.
326
00:21:07,624 --> 00:21:09,972
[music]
327
00:21:10,059 --> 00:21:10,842
Yes, it's true.
328
00:21:16,972 --> 00:21:18,320
I'll tell you something...
329
00:21:23,755 --> 00:21:26,190
I haven't told anyone about it,
Let's keep this a secret between us.
330
00:21:28,798 --> 00:21:29,798
Okay.
331
00:21:36,493 --> 00:21:38,711
I know how you feel because
I've felt it.
332
00:21:41,320 --> 00:21:42,668
And I feel it every day.
333
00:21:45,537 --> 00:21:47,668
So when I say that I'm sorry,
Monica...
334
00:21:51,016 --> 00:21:51,755
I really said it.
335
00:22:00,885 --> 00:22:02,016
Thank You.
336
00:22:11,406 --> 00:22:12,580
That's why you are evil.
337
00:22:13,624 --> 00:22:15,972
Because no one knows.
338
00:22:16,059 --> 00:22:17,885
Because you keep it inside you.
339
00:22:19,406 --> 00:22:22,580
I kept it inside because...
340
00:22:22,668 --> 00:22:24,798
everyone knows it
it will hurt.
341
00:22:31,059 --> 00:22:33,929
Besides, that's not the reason I'm being mean.
342
00:22:34,016 --> 00:22:35,842
I'm such a fucking bitch
before that happens, so...
343
00:22:38,885 --> 00:22:41,319
Well...
You are very good at it.
344
00:22:41,406 --> 00:22:42,972
I tried.
[chuckles]
345
00:22:46,493 --> 00:22:48,059
[music]
346
00:23:01,363 --> 00:23:02,972
Chief Rainwater, this way please.
347
00:23:08,363 --> 00:23:10,580
[knocking]
Chairman Rainwater is here.
348
00:23:10,668 --> 00:23:12,016
Thank You.
349
00:23:12,103 --> 00:23:13,668
Tom.
Senator.
350
00:23:13,755 --> 00:23:14,798
Thank you for coming.
351
00:23:14,885 --> 00:23:16,668
Please sit.
352
00:23:16,755 --> 00:23:17,929
Do either of you like coffee?
353
00:23:18,016 --> 00:23:19,798
Well, I'm too curious to drink coffee.
354
00:23:19,885 --> 00:23:21,103
OK, I'll get straight to it.
355
00:23:21,190 --> 00:23:23,233
Department of Home Affairs
have agreed
356
00:23:23,319 --> 00:23:26,363
two pipelines in central Montana.
357
00:23:26,450 --> 00:23:30,103
One is natural gas, and the other
captured carbon
358
00:23:30,190 --> 00:23:32,755
and proposed pathways
via reservation.
359
00:23:34,711 --> 00:23:36,885
[sigh]
360
00:23:36,972 --> 00:23:38,755
Minister of Home Affairs
is here
361
00:23:38,842 --> 00:23:40,972
with the President two days ago.
362
00:23:41,059 --> 00:23:42,798
They didn't mention anything.
363
00:23:42,885 --> 00:23:46,363
When I studied, federal politics
yeah,
364
00:23:46,450 --> 00:23:50,103
they never take off their gloves.
because they never wear them.
365
00:23:50,190 --> 00:23:51,755
Is there a map of this route?
366
00:24:00,232 --> 00:24:02,059
The pipeline is below it.
our reservoir.
367
00:24:02,146 --> 00:24:03,146
Yes.
368
00:24:05,537 --> 00:24:07,319
Our drinking water.
369
00:24:07,406 --> 00:24:08,711
Yes.
370
00:24:08,798 --> 00:24:10,103
How was the path chosen?
371
00:24:10,190 --> 00:24:11,580
Well, here it is
shortest distance between
372
00:24:11,668 --> 00:24:15,103
two points and their path
with the fewest legal obstacles.
373
00:24:15,190 --> 00:24:18,537
To go west you enter
into state-owned land managed by the forestry service,
374
00:24:18,624 --> 00:24:21,711
To the east of Kau is a private farm,
who has the funds to fight,
375
00:24:21,798 --> 00:24:23,711
and possible support from
Our new governor.
376
00:24:23,798 --> 00:24:25,016
They didn't think we would be able to survive
fight?
377
00:24:25,103 --> 00:24:26,929
We can't fight.
378
00:24:27,016 --> 00:24:28,885
The Federal Government does not
need our permission.
379
00:24:28,972 --> 00:24:31,885
So that my position is clear,
I don't support this.
380
00:24:31,972 --> 00:24:34,276
And I will state my refusal,
381
00:24:34,363 --> 00:24:37,668
how much weight it can hold
in this case... I...
382
00:24:37,755 --> 00:24:39,232
If there's nothing you can do
383
00:24:39,319 --> 00:24:41,885
and there's nothing I can do,
why are you telling me?
384
00:24:41,972 --> 00:24:44,363
Because I know who's coming
after your office
385
00:24:44,450 --> 00:24:46,059
and they will use this against you.
386
00:24:46,146 --> 00:24:49,537
At least now, make a statement,
Face it.
387
00:24:49,624 --> 00:24:51,580
Make the sound loud enough so
Department of Home Affairs
388
00:24:51,668 --> 00:24:53,624
look elsewhere.
389
00:24:53,711 --> 00:24:55,189
For example, North Dakota.
390
00:24:55,276 --> 00:24:57,711
It will only destroy the land.
in North Dakota.
391
00:24:57,798 --> 00:25:00,929
I'm not a North Dakota Senator.
392
00:25:01,016 --> 00:25:02,406
So, that's North Dakota's problem.
393
00:25:05,929 --> 00:25:07,276
It looks like you're not wearing gloves either.
394
00:25:11,755 --> 00:25:14,189
When will you announce it publicly?
Your opposition?
395
00:25:14,276 --> 00:25:15,580
Immediately after the pipeline
published,
396
00:25:15,668 --> 00:25:18,276
which I assume is when
You're going to hold a press conference.
397
00:25:18,363 --> 00:25:19,929
You organize the press conference.
398
00:25:20,016 --> 00:25:21,929
Stand with the people affected.
399
00:25:22,016 --> 00:25:23,755
Standing by your side in solidarity
400
00:25:23,842 --> 00:25:25,798
express my support for you
401
00:25:25,885 --> 00:25:27,972
the same goes for opposition to pipeline construction.
402
00:25:28,059 --> 00:25:29,580
We will hunt two birds with one stone.
403
00:25:34,537 --> 00:25:35,580
Agreement.
404
00:25:37,668 --> 00:25:41,276
I'll schedule it for tomorrow.
405
00:25:41,363 --> 00:25:43,016
It would be better if the governor were there.
there.
406
00:25:43,103 --> 00:25:44,450
Well, the governor is missing work.
407
00:25:44,537 --> 00:25:45,755
Branding livestock.
408
00:25:47,493 --> 00:25:49,232
That's not the reason he was elected.
which must be done.
409
00:25:49,319 --> 00:25:50,972
Oh, he did what was his duty after being elected.
which must be done.
410
00:25:51,059 --> 00:25:52,016
At least, that's how John saw it.
411
00:25:53,842 --> 00:25:55,929
He is also our governor.
412
00:25:56,016 --> 00:25:57,972
Maybe you can remind me
he's from it.
413
00:25:58,059 --> 00:26:00,842
[music]
414
00:26:11,450 --> 00:26:12,929
LLOYD: Hup, hup.
415
00:26:14,276 --> 00:26:15,406
[whistle]
416
00:26:16,537 --> 00:26:17,885
Sh-sh-sh-sh...
417
00:26:21,450 --> 00:26:22,624
[whistle]
418
00:26:25,363 --> 00:26:26,145
Damn, Lloyd.
419
00:26:26,232 --> 00:26:27,668
What?
420
00:26:27,755 --> 00:26:29,363
This is the third time I've seen it.
421
00:26:29,450 --> 00:26:31,842
One what?
Stillborn buffalo calf.
422
00:26:33,145 --> 00:26:35,016
Where?
Right back there.
423
00:27:01,406 --> 00:27:02,798
Oh, shit, this isn't going to go well.
424
00:27:07,755 --> 00:27:10,102
The buffalo from the park have
in this meadow.
425
00:27:10,189 --> 00:27:14,102
Two dead bison calves were found.
There, the baby was stillborn.
426
00:27:14,189 --> 00:27:16,363
Walker said he had seen two more
from them.
427
00:27:19,972 --> 00:27:22,755
Guess what, you found it
a stillborn bison.
428
00:27:22,842 --> 00:27:25,102
Two.
429
00:27:25,189 --> 00:27:27,406
why could that happen?
430
00:27:27,493 --> 00:27:29,276
Brucellosis, Clara.
431
00:27:31,580 --> 00:27:33,145
Find something you will do
want to see.
432
00:27:33,232 --> 00:27:35,929
We found it too.
433
00:27:36,015 --> 00:27:38,668
Can cows get infected?
434
00:27:38,755 --> 00:27:39,798
Yes, cows can be infected.
435
00:27:39,885 --> 00:27:41,493
Well, how do you know?
436
00:27:41,580 --> 00:27:43,232
OK, we'll test it.
437
00:27:43,319 --> 00:27:47,624
And if a cow has it, the state
destroying the entire herd.
438
00:27:50,015 --> 00:27:52,319
All our cows have calves.
439
00:27:52,406 --> 00:27:54,363
We're not going to finish it
this is on the side of a hill.
440
00:27:54,450 --> 00:27:56,276
Let's take them to headquarters.
We will find a solution there.
441
00:27:59,319 --> 00:28:00,842
[clicks tongue]
442
00:28:10,755 --> 00:28:15,624
[Let it Out by LA Edwards]
443
00:28:24,929 --> 00:28:27,842
♪ Will cast a long black shadow ♪
444
00:28:27,929 --> 00:28:30,493
♪ Above you and the all-white chapel ♪
445
00:28:30,580 --> 00:28:34,058
Open him up.
♪ And a silver dagger ♪
446
00:28:34,145 --> 00:28:36,276
♪ No one will hear you break down ♪
447
00:28:36,363 --> 00:28:38,450
[sound of cow mooing]
448
00:28:43,493 --> 00:28:46,668
♪ The bad moon rises overhead ♪
449
00:28:46,755 --> 00:28:49,929
♪ Hostilities continue
my head ♪
450
00:28:50,015 --> 00:28:53,232
♪ My darling, you look so beautiful ♪
451
00:28:53,319 --> 00:28:56,319
♪ But you're sleeping
alone tonight ♪
452
00:28:56,406 --> 00:28:57,580
♪ Yes, you ignored it
yours tonight ♪
453
00:28:57,668 --> 00:29:00,189
Nice haircut, Jake.
Good job, buddy.
454
00:29:01,493 --> 00:29:02,971
♪ All saints, all sinners ♪
455
00:29:03,058 --> 00:29:05,189
Just push it in.
Simple job.
456
00:29:07,102 --> 00:29:09,755
Enough.
All right, kids, good job.
457
00:29:09,842 --> 00:29:11,319
Let's go ahead and
Push them up through the channel.
458
00:29:14,798 --> 00:29:15,798
Hepatitis, hepatitis, hepatitis.
459
00:29:15,885 --> 00:29:17,624
Yes, that's all the cows.
460
00:29:17,711 --> 00:29:20,493
♪ Happy to express it ♪
461
00:29:20,580 --> 00:29:22,058
[sound of cow mooing]
462
00:29:27,319 --> 00:29:30,363
♪ Mama's little baby boy ♪
463
00:29:30,450 --> 00:29:33,493
♪ My little mama, you are mine
pride and joy ♪
464
00:29:33,580 --> 00:29:36,842
♪ Wanna show you off ♪
465
00:29:36,928 --> 00:29:38,755
♪ Little mama, I'm on my way ♪
466
00:29:38,842 --> 00:29:40,319
Whatever's left, we'll go.
to brand and castrate.
467
00:29:40,406 --> 00:29:42,668
♪ Little mama, I'm on my way ♪
468
00:29:45,058 --> 00:29:47,493
♪ All saints, all sinners ♪
469
00:29:47,580 --> 00:29:48,319
This is it.
470
00:29:48,406 --> 00:29:51,015
♪ Everything is the same ♪
471
00:29:51,102 --> 00:29:53,319
TEETER: Woo!
You interfered in this?
472
00:29:53,406 --> 00:29:54,580
Did you do it?
CLARA: Yes.
473
00:29:54,668 --> 00:29:55,798
Oh yes.
All right, come on.
474
00:29:57,624 --> 00:29:58,842
TEETER: Ready?
CLARA: OK.
475
00:29:58,928 --> 00:30:01,319
Right side, one, two, three.
476
00:30:01,406 --> 00:30:03,102
Bring him here well.
477
00:30:03,189 --> 00:30:04,493
Managed to catch him?
Yes.
478
00:30:04,580 --> 00:30:07,668
Great, guys, check this out!
Women's power.
479
00:30:07,755 --> 00:30:10,493
Gunpowder?
What for?
480
00:30:10,580 --> 00:30:12,493
Women's power.
This is girl power, man!
481
00:30:12,580 --> 00:30:14,232
You speak English, damn it?
482
00:30:14,319 --> 00:30:15,711
You speak English, damn it?
What are you saying anyway?
483
00:30:15,798 --> 00:30:17,668
Damn it.
Just do it!
484
00:30:17,755 --> 00:30:19,450
Come on, Miss Little Sun.
485
00:30:19,537 --> 00:30:20,971
I'm really sorry, little calf.
486
00:30:21,058 --> 00:30:22,624
This is for your own good so you
Don't get sick.
487
00:30:22,711 --> 00:30:24,842
I'm sorry, I'm really sorry.
Sorry, sorry.
488
00:30:24,928 --> 00:30:26,580
I feel like I shouldn't be like this
I watched, but I couldn't stop.
489
00:30:26,668 --> 00:30:28,189
This is very interesting.
490
00:30:30,000 --> 00:30:40,000
PeG@SuS
Original Sundanese Urang
pilemhade.blogspot.com
491
00:30:55,000 --> 00:31:05,000
CHEAP and QUALITY ELECTRONIC EQUIPMENT:
GPS, Calculator, Phone, Tools, HT/WT, etc.
HandyCom, BEC 1 L1/G.02
492
00:31:20,000 --> 00:31:30,000
=== ONE STOP SHOPPING ===
Food, Clothing, Electronics, etc:
https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg
493
00:30:28,276 --> 00:30:30,015
[groans]
494
00:30:30,102 --> 00:30:32,058
This is very traumatic.
[sound of cow mooing]
495
00:30:34,406 --> 00:30:36,276
We are already ahead.
496
00:30:36,363 --> 00:30:39,189
♪ All saints, all sinners ♪
497
00:30:39,276 --> 00:30:41,928
[sound of cow bleating]
498
00:30:42,015 --> 00:30:42,971
Let me know when you're ready
for me.
499
00:30:45,711 --> 00:30:47,798
Good grief!
We're ready.
500
00:30:47,884 --> 00:30:49,971
Yes, okay.
[stammering]
501
00:30:50,058 --> 00:30:52,319
Oh, this is really traumatic.
502
00:30:52,406 --> 00:30:54,841
Ooh hoo hoo!
503
00:30:54,928 --> 00:30:55,971
Have you ever seen someone with black leg disease?
504
00:30:56,058 --> 00:30:56,928
NO.
It's traumatic.
505
00:30:57,015 --> 00:30:58,493
You have done good to the calf.
506
00:30:58,580 --> 00:30:59,493
And if you can do that good
a little faster.
507
00:30:59,580 --> 00:31:01,580
Okay.
Come on!
508
00:31:01,668 --> 00:31:03,406
Forgive me, little calf,
I'm sorry. I am so sorry.
509
00:31:03,493 --> 00:31:05,058
Oh! Oh! Oh!
510
00:31:05,145 --> 00:31:06,755
OK, ready?
Yes.
511
00:31:09,537 --> 00:31:10,971
[laughs]
512
00:31:20,363 --> 00:31:24,406
If the state kills the herd,
Will they refund your money?
513
00:31:24,493 --> 00:31:26,537
Not worth the value.
514
00:31:26,624 --> 00:31:30,319
The herd is insured but...
I don't know.
515
00:31:30,406 --> 00:31:32,884
I don't know how we rebuild.
One hundred genetics.
516
00:31:32,971 --> 00:31:35,145
Look, if one of them tests positive,
517
00:31:35,232 --> 00:31:38,015
There's nothing we can do.
Looks like I have to start all over again.
518
00:31:38,102 --> 00:31:42,189
But if they don't, we have
bigger problem.
519
00:31:42,276 --> 00:31:44,797
We can't use the grasslands to the south.
520
00:31:44,884 --> 00:31:46,189
There was a fence fifty miles long.
to check,
521
00:31:46,276 --> 00:31:48,668
The lower valley is too dry,
They have nothing to eat.
522
00:31:48,755 --> 00:31:51,319
We wean early, send calves
to the back yard
523
00:31:51,406 --> 00:31:52,493
in Nebraska, or...
524
00:31:52,580 --> 00:31:53,841
The truck driving job will kill us, Kayce.
525
00:31:53,928 --> 00:31:55,580
and we have paid
profit on it.
526
00:31:55,668 --> 00:31:57,102
What about harvesting it?
527
00:31:57,189 --> 00:31:59,319
Yes, and feed them what?
in winter?
528
00:32:01,450 --> 00:32:02,884
Son of a bitch.
529
00:32:05,319 --> 00:32:08,624
Look, I'll, um...
I'm going to start calling some people.
530
00:32:08,711 --> 00:32:10,319
Find us rental land.
531
00:32:13,363 --> 00:32:18,493
To make this pencil in half
the herd had to go
532
00:32:18,580 --> 00:32:20,884
and it needs to last for one or more.
533
00:32:20,971 --> 00:32:22,232
Where is the leased land located?
534
00:32:22,319 --> 00:32:23,624
Somewhere with mild winters.
535
00:32:29,058 --> 00:32:30,624
If half the herd leaves,
Who watches it?
536
00:32:30,711 --> 00:32:32,537
[chuckles]
Who do you think, Kayce?
537
00:32:50,319 --> 00:32:51,102
RIP: Lloyd.
538
00:32:58,841 --> 00:33:02,797
OK, what's the plan?
539
00:33:02,884 --> 00:33:04,710
Mr Dutton wants to rent
land in the south
540
00:33:04,797 --> 00:33:05,841
and take out the flock.
541
00:33:08,406 --> 00:33:09,710
I'll go with the flow.
542
00:33:09,797 --> 00:33:11,884
Who else will you invite?
543
00:33:11,971 --> 00:33:14,450
I don't know.
Who do you want to live here?
544
00:33:14,537 --> 00:33:17,276
Damn, you're the one who's still alive
out of the Indian tent in a new land,
545
00:33:17,363 --> 00:33:18,841
You can take whoever you want.
546
00:33:18,928 --> 00:33:20,450
Okay.
547
00:33:20,537 --> 00:33:23,189
I choose Jake,
548
00:33:23,276 --> 00:33:26,624
Teeter, Ryan...
549
00:33:26,710 --> 00:33:28,624
and, never mind, I choose Walker.
550
00:33:28,710 --> 00:33:29,971
You won't kill him
551
00:33:30,058 --> 00:33:32,232
there, on the plain
Are you somewhere?
552
00:33:32,319 --> 00:33:34,493
We probably will
old place,
553
00:33:34,580 --> 00:33:37,015
I might need someone who
know some people there.
554
00:33:37,102 --> 00:33:38,580
By the way, I'm more of a jerk
worried
555
00:33:38,667 --> 00:33:40,189
about you killing him.
556
00:33:40,276 --> 00:33:41,971
My memory is not that bad
like yours.
557
00:33:42,058 --> 00:33:43,189
[chuckles]
558
00:33:43,276 --> 00:33:45,493
You will have a very long journey.
from home.
559
00:33:45,580 --> 00:33:47,493
Very far from your wife.
560
00:33:47,580 --> 00:33:50,667
I have no one, it should be you
send me.
561
00:33:50,754 --> 00:33:52,884
I'm the ranch manager, Lloyd.
562
00:33:52,971 --> 00:33:55,667
This is my responsibility.
I appreciate that.
563
00:33:55,754 --> 00:33:56,971
OK, when are you leaving?
564
00:33:57,058 --> 00:33:58,841
Soon after Mr Dutton signed the lease agreement
565
00:33:58,928 --> 00:34:00,276
and I lined up the trucks.
566
00:34:00,363 --> 00:34:02,710
You will need Gator.
Go and tell him, yeah?
567
00:34:07,754 --> 00:34:10,841
Jake Walker.
568
00:34:10,928 --> 00:34:12,580
Ryan. Teeter.
569
00:34:12,667 --> 00:34:13,667
Come here.
570
00:34:15,841 --> 00:34:17,145
OK, listen carefully.
571
00:34:17,232 --> 00:34:18,710
Once we stamp these cows,
572
00:34:18,797 --> 00:34:20,319
We'll keep them here,
573
00:34:20,406 --> 00:34:21,493
then we will
put them in the truck,
574
00:34:21,580 --> 00:34:23,537
we'll take it
to rent out land.
575
00:34:23,623 --> 00:34:25,754
The four of you come with me.
576
00:34:25,841 --> 00:34:27,580
We'll get some journeymen.
when we get there.
577
00:34:27,667 --> 00:34:30,319
Where?
I don't know.
578
00:34:30,406 --> 00:34:32,971
Somewhere where it's not
Snow in winter.
579
00:34:33,058 --> 00:34:34,363
Go and pack all your things.
580
00:34:34,450 --> 00:34:36,841
All your Indian tents.
581
00:34:36,928 --> 00:34:37,928
We'll be gone for a while.
582
00:34:40,667 --> 00:34:42,015
Why are you smiling?
583
00:34:42,102 --> 00:34:44,102
Want to go cowboy style
Damn now.
584
00:34:44,189 --> 00:34:46,841
You still defend the barracks.
and cable TV.
585
00:34:46,928 --> 00:34:47,971
Thank you for choosing us, boss.
586
00:34:48,058 --> 00:34:48,797
Okay sir.
Thank you sir.
587
00:34:48,884 --> 00:34:49,928
Okay.
588
00:34:52,537 --> 00:34:53,884
[music]
589
00:34:55,841 --> 00:34:58,015
RYAN.
590
00:34:58,102 --> 00:34:58,884
I want you to tell me right now.
591
00:34:58,971 --> 00:35:01,015
if this will be a problem.
592
00:35:01,102 --> 00:35:03,928
I don't want to hear it.
in a canyon in New Mexico.
593
00:35:04,015 --> 00:35:06,145
There's nothing else I'd rather do.
594
00:35:06,232 --> 00:35:08,276
Sir, thank you for this opportunity.
595
00:35:08,363 --> 00:35:09,884
Okay.
596
00:35:09,971 --> 00:35:11,971
Ryan, Ryan, wait a minute.
597
00:35:14,493 --> 00:35:16,406
Why don't you just sleep in the barracks?
to the exhibition.
598
00:35:16,493 --> 00:35:19,058
Go and have fun.
599
00:35:19,145 --> 00:35:20,493
You won't see the city
for a long time.
600
00:35:21,450 --> 00:35:22,493
Thank You.
601
00:35:28,841 --> 00:35:29,667
[groans]
602
00:35:37,363 --> 00:35:39,754
They're Swarovski crystals, Dad.
603
00:35:39,841 --> 00:35:41,493
Swarovski makes optical products, baby.
604
00:35:41,579 --> 00:35:43,536
With a glass from
their crystal factory.
605
00:35:43,623 --> 00:35:44,623
Yes, that's it, I need to destroy something.
606
00:35:44,710 --> 00:35:45,797
It is already a hundred years old.
607
00:35:45,884 --> 00:35:46,579
and it belonged to your grandfather.
608
00:35:46,667 --> 00:35:48,319
Destroy something else.
609
00:35:54,102 --> 00:35:54,884
[pours drink]
610
00:36:01,667 --> 00:36:04,536
We need to move our herds south.
611
00:36:04,623 --> 00:36:06,406
The herd of buffalo leaves the park.
612
00:36:06,493 --> 00:36:07,971
Spent spring at our farm.
613
00:36:08,058 --> 00:36:10,058
The herd is now stricken with brucellosis.
614
00:36:10,145 --> 00:36:13,058
That sounded like a bad sign.
615
00:36:13,145 --> 00:36:14,841
He.
616
00:36:14,928 --> 00:36:17,450
How far south?
617
00:36:17,536 --> 00:36:18,797
Far enough away that it doesn't snow,
618
00:36:18,884 --> 00:36:20,450
so we don't need to feed them
all winter.
619
00:36:20,536 --> 00:36:23,754
OK, so should you rent?
that land?
620
00:36:23,841 --> 00:36:26,797
Yes.
So how much does it cost?
621
00:36:26,884 --> 00:36:32,492
This fuse? I don't know.
12, 14 dollars an acre.
622
00:36:32,579 --> 00:36:34,406
OK, how many hectares?
623
00:36:34,492 --> 00:36:38,276
Depends on the land.
624
00:36:38,363 --> 00:36:40,536
At least one hundred thousand.
625
00:36:40,623 --> 00:36:44,276
So that equates to 1.4 million dollars per year.
626
00:36:44,363 --> 00:36:47,841
No, Beth.
627
00:36:47,928 --> 00:36:50,928
1.4 per month.
628
00:36:55,623 --> 00:36:57,450
Dad, we don't...
629
00:36:57,536 --> 00:36:59,189
We don't have it.
630
00:36:59,276 --> 00:37:03,145
I know.
I'll take a loan.
631
00:37:03,232 --> 00:37:07,102
why don't you just sell it?
Everyone now?
632
00:37:07,189 --> 00:37:09,145
If we sell everything now, we will have
There is no front income.
633
00:37:09,232 --> 00:37:11,754
We have no income
this.
634
00:37:11,841 --> 00:37:13,276
We do not earn this benefit.
635
00:37:13,363 --> 00:37:14,841
We did not make a profit any year.
636
00:37:14,928 --> 00:37:16,884
[music]
637
00:37:19,623 --> 00:37:20,754
Now I want to destroy things.
638
00:37:26,579 --> 00:37:28,449
[glass clinking sound]
639
00:37:28,536 --> 00:37:31,579
If we sell young female cows and young bulls,
How much is it worth?
640
00:37:31,667 --> 00:37:35,884
If I can make the weight reach 750,
worth about 1100 dollars.
641
00:37:35,971 --> 00:37:41,363
OK, so that's $1.50 a pound, Dad.
642
00:37:41,449 --> 00:37:44,405
Yes.
643
00:37:44,492 --> 00:37:46,623
A good steak costs thirty dollars.
dollars per pound,
644
00:37:46,710 --> 00:37:48,841
Poor quality ground beef costs five dollars.
645
00:37:48,928 --> 00:37:52,449
We don't sell beef, we sell livestock.
646
00:37:52,536 --> 00:37:54,579
Exactly right. We were wrong.
Damn business.
647
00:37:57,363 --> 00:37:59,319
You know, I really, uh...
648
00:37:59,405 --> 00:38:04,232
I really thought the airport would
This will be the end of us, Dad, but...
649
00:38:04,319 --> 00:38:06,579
Your business model will
This will be the end of us.
650
00:38:06,667 --> 00:38:08,797
A successful business model for
hundred years...
651
00:38:08,884 --> 00:38:11,492
No, Dad, that doesn't work.
652
00:38:11,579 --> 00:38:13,797
If it works, this damn valley
will not be filled
653
00:38:13,884 --> 00:38:17,102
with hobby farms and holiday homes.
654
00:38:17,189 --> 00:38:18,884
The area would be filled with farms.
655
00:38:24,189 --> 00:38:26,667
People don't sell businesses.
that makes money, right?
656
00:38:26,754 --> 00:38:28,710
They sell the losers.
657
00:38:30,884 --> 00:38:32,841
[sniffs]
658
00:38:32,928 --> 00:38:35,536
[music]
659
00:38:35,623 --> 00:38:36,754
[exhales]
660
00:38:53,189 --> 00:38:56,145
Randy, John Dutton.
How are you?
661
00:38:56,232 --> 00:38:57,362
Are your supplies complete?
662
00:39:00,015 --> 00:39:01,015
Yes, I need a place to stand.
663
00:39:03,276 --> 00:39:05,145
Five thousand if I can find the grass.
664
00:39:10,102 --> 00:39:11,189
Yes, I know him.
665
00:39:13,449 --> 00:39:15,318
Then who else if it doesn't work?
666
00:39:27,015 --> 00:39:29,667
Oh, um, Ellis Steele is in you
office with Miss Atwood.
667
00:39:31,189 --> 00:39:33,841
Sarah?
668
00:39:33,928 --> 00:39:35,623
That's weird.
669
00:39:35,710 --> 00:39:36,754
Can I say something, namely...
670
00:39:38,102 --> 00:39:41,232
That I have no right to say that?
671
00:39:41,318 --> 00:39:42,362
Of course?
672
00:39:42,449 --> 00:39:45,189
Women know women.
673
00:39:45,276 --> 00:39:48,318
Men know what women want.
so they know.
674
00:39:48,405 --> 00:39:49,928
I'm worried about you being with him.
675
00:39:51,710 --> 00:39:54,492
Oh, I'm not...
676
00:39:54,579 --> 00:39:56,145
Who told you that I was with him?
677
00:39:57,492 --> 00:39:58,492
You are with him.
678
00:40:03,971 --> 00:40:05,318
Thank you for saying something.
679
00:40:05,405 --> 00:40:06,797
I'll remember.
680
00:40:15,275 --> 00:40:17,579
This...
681
00:40:17,667 --> 00:40:20,015
Unexpected.
682
00:40:20,102 --> 00:40:22,928
Um...
683
00:40:23,015 --> 00:40:25,102
What are you thinking, Mr. Steele?
684
00:40:25,189 --> 00:40:25,928
This.
685
00:40:29,058 --> 00:40:31,623
Your father put his farm on
Land Trust Institution.
686
00:40:33,232 --> 00:40:36,754
He included the land in a conservation area.
right of way, Jamie.
687
00:40:36,841 --> 00:40:39,189
How could you let him do that?
688
00:40:39,275 --> 00:40:41,189
OK, I...
689
00:40:43,015 --> 00:40:44,710
I...
690
00:40:44,797 --> 00:40:47,102
I don't know.
691
00:40:47,189 --> 00:40:48,667
Do you have the authority to
Putting that aside?
692
00:40:50,884 --> 00:40:52,928
In theory, yes,
693
00:40:54,275 --> 00:40:55,928
but...
694
00:40:56,015 --> 00:40:57,058
You no longer fight against a man,
695
00:40:57,145 --> 00:40:59,492
You're fighting a legal battle.
funds
696
00:40:59,579 --> 00:41:02,623
from environmental groups,
697
00:41:02,710 --> 00:41:06,884
who has no basis to sue you,
698
00:41:06,971 --> 00:41:09,797
but now they are administrators
from...
699
00:41:09,884 --> 00:41:12,189
Damn!
700
00:41:12,275 --> 00:41:13,754
Damn!
701
00:41:19,015 --> 00:41:20,623
Thank you for coming.
702
00:41:20,710 --> 00:41:21,884
I need time
to process this information.
703
00:41:23,275 --> 00:41:25,667
[music]
704
00:41:41,058 --> 00:41:42,710
Market Equity will sue the state.
705
00:41:42,797 --> 00:41:45,623
due to dishonest negotiations.
706
00:41:45,710 --> 00:41:47,710
They will file it in Federal Court.
in New York,
707
00:41:47,797 --> 00:41:49,102
where they experienced the loss,
708
00:41:49,188 --> 00:41:52,188
and those lawyers will delete
on the floor with you.
709
00:41:52,275 --> 00:41:53,754
Your state will be responsible.
710
00:41:53,841 --> 00:41:57,188
about 4 billion dollars
in compensation.
711
00:41:57,275 --> 00:41:59,841
That's ten percent of
Montana GDP.
712
00:41:59,928 --> 00:42:01,710
This state is going bankrupt.
713
00:42:03,058 --> 00:42:04,667
[music]
714
00:42:18,710 --> 00:42:20,710
Sounds like grounds for impeachment.
This offends me.
715
00:42:25,449 --> 00:42:26,623
Yes, it's true.
716
00:42:28,928 --> 00:42:31,797
What is the procedure in Montana?
717
00:42:31,884 --> 00:42:34,015
when a Governor resigns
or is it decreasing gradually?
718
00:42:39,318 --> 00:42:41,188
You're holding a special election.
719
00:42:49,492 --> 00:42:53,405
We are fully committed to
your choice.
720
00:42:53,492 --> 00:42:54,754
Our PAC will fund it.
721
00:42:57,579 --> 00:42:59,710
Face the Assembly.
722
00:43:02,928 --> 00:43:04,667
This is your chance to
become governor...
723
00:43:09,623 --> 00:43:11,275
and take back our damn land.
724
00:43:12,710 --> 00:43:14,797
[music]
725
00:43:23,188 --> 00:43:24,754
[door slams]
726
00:43:32,318 --> 00:43:34,362
[ringing]
727
00:43:34,449 --> 00:43:35,754
Man: Supplies Warehouse.
728
00:43:35,841 --> 00:43:37,101
Is this the phone number to order beef?
729
00:43:37,188 --> 00:43:40,101
Yes, ma'am, or you can
Do it online
730
00:43:40,188 --> 00:43:41,667
May I interfere?
731
00:43:41,754 --> 00:43:45,231
Umm, sure.
732
00:43:45,318 --> 00:43:49,667
Is this your problem, that you
Grow and sell online?
733
00:43:49,754 --> 00:43:51,231
Yes, ma'am. Some come
from neighboring breeders
734
00:43:51,318 --> 00:43:52,667
Because all our products are sold out.
735
00:43:52,754 --> 00:43:54,275
but they follow the same program.
736
00:43:54,362 --> 00:43:55,841
Are you selling yourself?
737
00:43:55,928 --> 00:43:57,144
Yes, ma'am.
738
00:44:00,015 --> 00:44:02,015
How many pounds
Do you raise cattle?
739
00:44:02,101 --> 00:44:04,057
this, a little more than
8 million.
740
00:44:10,275 --> 00:44:11,362
What's the trap?
741
00:44:11,449 --> 00:44:13,014
Mom?
742
00:44:13,101 --> 00:44:14,492
There is always a trap behind it.
743
00:44:14,579 --> 00:44:16,275
No traps.
744
00:44:16,362 --> 00:44:17,797
You just need to have enough
money to feed your livestock
745
00:44:17,884 --> 00:44:19,405
for two before you
make money
746
00:44:19,492 --> 00:44:21,188
Or, take out a large loan.
747
00:44:21,275 --> 00:44:22,971
And have a lot
backbone, ma'am
748
00:44:23,057 --> 00:44:26,362
We have determination, thank you.
749
00:44:40,231 --> 00:44:41,841
JOHN: Joe, I can't thank you enough
enough.
750
00:44:43,928 --> 00:44:45,754
After I arranged the line of trucks
I'll start sending them to you.
751
00:44:49,101 --> 00:44:50,579
This is the reason you take out a loan.
752
00:44:53,014 --> 00:44:54,667
Cash flow is impossible, darling.
753
00:44:54,754 --> 00:44:56,710
and no one can understand it
packer.
754
00:44:56,797 --> 00:44:58,623
They managed to reveal the identity of the perpetrator of the packaging.
755
00:44:58,710 --> 00:45:00,405
Do you know this farm?
756
00:45:00,492 --> 00:45:03,275
Yes, I just called.
with this farm.
757
00:45:03,362 --> 00:45:05,449
I am also like that.
758
00:45:05,536 --> 00:45:09,275
They sold 8 million pounds of beef.
759
00:45:09,362 --> 00:45:11,318
On a website.
760
00:45:11,405 --> 00:45:12,623
I don't know what they are
The arrangement is like this, darling,
761
00:45:12,710 --> 00:45:15,188
But one thing I know is...
762
00:45:15,275 --> 00:45:20,318
no one has ever been able to
Find out who repackaged the item.
763
00:45:20,405 --> 00:45:24,231
That's because you're not
A businessman, Dad.
764
00:45:24,318 --> 00:45:25,579
You are a farmer.
765
00:45:25,667 --> 00:45:28,101
I'm a businessman.
766
00:45:28,188 --> 00:45:31,014
And I've spent my career
make
767
00:45:31,101 --> 00:45:33,667
fifty hundred million dollars
deal for someone else.
768
00:45:35,362 --> 00:45:37,014
Now I will make it
for you.
769
00:45:38,318 --> 00:45:39,797
[footsteps]
770
00:45:41,362 --> 00:45:43,275
Sir?
771
00:45:43,362 --> 00:45:44,536
Arrange the trucks in a row.
772
00:45:44,623 --> 00:45:45,927
They are already lined up.
773
00:45:46,014 --> 00:45:47,841
We just need to know where
They are on their way there.
774
00:45:47,927 --> 00:45:50,797
Land in Eastern Colorado and
north of the Panhandle in Texas.
775
00:45:50,884 --> 00:45:54,579
Okay. My darling...
776
00:45:54,667 --> 00:45:56,927
Don't be angry with me
Thank you for asking this question.
777
00:45:57,014 --> 00:45:58,449
I don't like the way this started.
778
00:45:58,536 --> 00:46:00,275
Me neither...
779
00:46:00,362 --> 00:46:04,275
Um... Do you want to come?
Want to go to the night market with me?
780
00:46:04,362 --> 00:46:06,970
Sure, when?
781
00:46:07,057 --> 00:46:09,754
Yes? Is it true?
782
00:46:09,841 --> 00:46:12,970
Yes, why wouldn't I?
Going to the fair?
783
00:46:13,057 --> 00:46:14,579
Is justice some kind of metaphor?
784
00:46:14,667 --> 00:46:17,318
for something that's a father
Shouldn't you hear?
785
00:46:17,405 --> 00:46:20,231
No, no. This is a fair.
This is a county fair.
786
00:46:20,318 --> 00:46:25,667
This has been happening for a long time.
Last 92, sir.
787
00:46:25,754 --> 00:46:26,797
I'll take my sweater.
Okay darling.
788
00:46:30,188 --> 00:46:31,883
So, you're talking about
Go to the fair.
789
00:46:31,970 --> 00:46:33,667
Yes, Sir. Yes.
790
00:46:35,144 --> 00:46:36,883
Yes, that's a good idea.
791
00:46:42,841 --> 00:46:44,275
[take a deep breath]
792
00:46:47,667 --> 00:46:50,797
Carter, go ahead, let yourself down.
793
00:46:50,883 --> 00:46:52,275
We're going to the fair.
794
00:46:52,362 --> 00:46:53,841
Come on.
795
00:46:55,754 --> 00:46:56,927
How long will you be gone?
796
00:46:58,927 --> 00:47:01,405
Well, until we don't want to be there anymore.
What do you mean?
797
00:47:01,492 --> 00:47:04,014
I mean, down south.
798
00:47:05,927 --> 00:47:08,405
A moment ago.
799
00:47:08,492 --> 00:47:09,710
How long does "a few moments" mean?
800
00:47:12,231 --> 00:47:15,231
I don't know, kid.
Now move on. Take a shower.
801
00:47:15,318 --> 00:47:16,883
[music]
802
00:47:33,101 --> 00:47:34,536
[Motorcycle Speeding]
[played by Zach Bryan]
803
00:47:37,710 --> 00:47:38,927
[screams]
804
00:47:47,579 --> 00:47:49,492
♪ This is a shooting from inside a car using a motorbike ♪
805
00:47:49,579 --> 00:47:51,667
♪ Darling, wipe your tender tears ♪
806
00:47:51,754 --> 00:47:54,710
♪ I think it's time
We went home ♪
807
00:47:54,796 --> 00:47:57,275
♪ Walking on a very thin rope ♪
808
00:47:57,362 --> 00:47:59,014
♪ with my very high hopes ♪
809
00:47:59,101 --> 00:48:01,710
♪ Village children don't die alone ♪
810
00:48:10,710 --> 00:48:12,710
♪ Every day goes by so fast, ♪
811
00:48:12,796 --> 00:48:15,362
♪ and I've tried ♪
812
00:48:15,449 --> 00:48:18,710
♪ to save him while I can ♪
813
00:48:18,796 --> 00:48:22,927
♪ His facial expressions, all of them
these hot and humid days ♪
814
00:48:23,014 --> 00:48:26,101
♪ And my band members ♪
815
00:48:26,188 --> 00:48:28,231
♪ This is a shooting from inside a car using a motorbike ♪
816
00:48:28,318 --> 00:48:30,144
♪ Darling, wipe your tender tears ♪
817
00:48:30,231 --> 00:48:33,927
♪ I think it's time
We went home ♪
818
00:48:34,014 --> 00:48:35,753
♪ Walking on a very thin rope ♪
819
00:48:35,840 --> 00:48:37,796
♪ with my very high hopes ♪
820
00:48:37,883 --> 00:48:40,449
♪ Village children don't die alone ♪
821
00:48:54,449 --> 00:48:58,362
Hi. Are you okay with other people?
take our photo?
822
00:49:01,275 --> 00:49:02,883
You are the protector of my environment
advisor, okay?
823
00:49:02,970 --> 00:49:05,492
Try to resist temptation
to make love to me
824
00:49:05,579 --> 00:49:07,840
and we'll be fine.
825
00:49:07,927 --> 00:49:09,623
I'll try to control myself.
826
00:49:09,710 --> 00:49:11,188
You do that.
[laughs]
827
00:49:11,275 --> 00:49:13,405
[music plays]
828
00:49:22,492 --> 00:49:23,667
That's it.
829
00:49:42,753 --> 00:49:44,405
You are great.
830
00:49:44,492 --> 00:49:45,883
Thank You.
831
00:49:48,492 --> 00:49:49,405
What?
832
00:49:49,492 --> 00:49:50,796
There isn't anything.
833
00:49:54,796 --> 00:49:56,318
Want to see the band?
834
00:49:56,405 --> 00:49:58,014
Of course.
835
00:49:59,709 --> 00:50:02,057
[indistinct carnival barking sound]
836
00:50:06,709 --> 00:50:10,057
Tate, darling, why don't you just stay?
With Carter, okay?
837
00:50:10,144 --> 00:50:11,318
Okay.
Can we get more money?
838
00:50:13,536 --> 00:50:17,231
Okay.
839
00:50:17,318 --> 00:50:18,318
Make it last.
840
00:50:18,405 --> 00:50:20,449
Will it last long?
841
00:50:20,536 --> 00:50:22,362
Hot dogs here
It costs nine dollars.
842
00:50:24,883 --> 00:50:25,927
Thank You.
843
00:50:28,753 --> 00:50:30,275
I think we've reached that point
where we just
844
00:50:30,362 --> 00:50:32,057
a bank and a taxi.
845
00:50:32,144 --> 00:50:33,623
Soon, he will be...
taxi.
846
00:50:36,492 --> 00:50:39,840
Hey. He will win my heart
Damn bear.
847
00:50:39,927 --> 00:50:41,623
Come on, come here.
848
00:50:41,709 --> 00:50:43,623
Here, I want the damn bear.
849
00:50:43,709 --> 00:50:45,144
That damn bear over there.
850
00:50:45,231 --> 00:50:46,492
All these games are rigged.
851
00:50:46,579 --> 00:50:47,970
Who cares?
I want it!
852
00:50:48,057 --> 00:50:49,014
Why don't I just give it to you?
thirty dollars
853
00:50:49,101 --> 00:50:50,275
Do I have to pay to win the teddy bear?
854
00:50:50,362 --> 00:50:52,927
Give me that bar.
Come on.
855
00:50:53,014 --> 00:50:54,275
Hi, how are you?
856
00:50:54,362 --> 00:50:55,840
Can you explain this game to me?
857
00:50:55,927 --> 00:50:57,796
All you need to do is throw three balls.
858
00:50:57,883 --> 00:51:00,536
in the middle hole, you can
Take your gift.
859
00:51:00,622 --> 00:51:02,057
Okay.
Sounds fun.
860
00:51:02,144 --> 00:51:03,492
You put it in the hole
all the time at home.
861
00:51:03,579 --> 00:51:05,883
Let's do it like at home.
There are kids around, don't worry.
862
00:51:05,970 --> 00:51:07,231
You can do it, darling.
Come on.
863
00:51:07,318 --> 00:51:08,709
Just throw it.
864
00:51:10,927 --> 00:51:13,188
Oh my gosh, the ball went in!
865
00:51:13,275 --> 00:51:14,188
Is that in?
866
00:51:14,275 --> 00:51:15,840
Okay sir.
Exactly right.
867
00:51:15,927 --> 00:51:16,970
OK, but no one understands.
twice in a row,
868
00:51:17,057 --> 00:51:19,014
So actually it doesn't really matter...
869
00:51:19,101 --> 00:51:20,449
Whatever it is, you want to move on
Come closer and get my bear,
Let's go.
870
00:51:20,536 --> 00:51:22,883
Give me two more like that.
871
00:51:22,970 --> 00:51:24,275
[laughs]
Come in!
872
00:51:24,362 --> 00:51:26,579
Very good!
873
00:51:26,666 --> 00:51:28,405
Is that in?
Mm-hmm.
874
00:51:28,492 --> 00:51:31,405
OK wait, so, if I get this...
Then, I win?
875
00:51:31,492 --> 00:51:33,796
Okay sir.
876
00:51:33,883 --> 00:51:36,188
Wow, wow, wow.
Don't start trying now.
877
00:51:36,275 --> 00:51:37,275
Just throw it like you normally do.
throw it.
878
00:51:37,362 --> 00:51:38,492
Yes, but I've never even been there.
see.
879
00:51:38,578 --> 00:51:40,405
If so, don't look.
880
00:51:40,492 --> 00:51:42,318
Here, you just do that.
The same thing happened again.
881
00:51:42,405 --> 00:51:43,883
Damn it.
Right here.
882
00:51:43,970 --> 00:51:44,927
Woo! So great, baby!
883
00:51:45,014 --> 00:51:48,449
Mama will be a really good person tonight.
884
00:51:48,536 --> 00:51:50,362
There are kids around here!
885
00:51:50,449 --> 00:51:51,144
Give me my bear.
886
00:51:53,796 --> 00:51:55,536
Come on, man, give it to me
My damn bear.
887
00:51:55,622 --> 00:51:57,753
He wanted the bear.
He wanted the bear.
888
00:51:57,840 --> 00:51:58,840
That's what I said.
889
00:52:04,275 --> 00:52:05,970
I love my bear!
890
00:52:06,057 --> 00:52:10,883
[Summertime Blues by Zach Bryan]
891
00:52:10,970 --> 00:52:13,970
♪ The sun sets very late tonight ♪
892
00:52:14,057 --> 00:52:16,927
♪ I wonder if you saw it too ♪
893
00:52:17,014 --> 00:52:19,362
♪ I wish I still had someone to leave ♪
894
00:52:19,449 --> 00:52:23,057
♪ All I have is this
summer sadness ♪
895
00:52:25,101 --> 00:52:27,578
♪ There must be someone who is jealous
The dark-haired beauty ♪
896
00:52:27,666 --> 00:52:31,101
♪ On a beach near Monterey ♪
897
00:52:31,188 --> 00:52:33,753
♪ Let the waves wash away the pain ♪
898
00:52:33,840 --> 00:52:35,840
♪ But I'll never know ♪
899
00:52:37,449 --> 00:52:40,362
♪ There must be some guys in Okie ♪
900
00:52:40,449 --> 00:52:43,709
How long will you be gone?
901
00:52:43,796 --> 00:52:45,883
I don't know.
902
00:52:45,970 --> 00:52:48,449
Yes, something like that.
903
00:52:48,535 --> 00:52:51,883
Maybe a year.
A year?
904
00:52:51,970 --> 00:52:53,970
Baby, I can't live
without you for a year.
905
00:52:54,057 --> 00:52:56,275
Beth, I know this will be difficult.
906
00:52:56,362 --> 00:52:58,840
No, I'm serious.
907
00:52:58,927 --> 00:52:59,927
I won't survive that.
908
00:53:02,753 --> 00:53:03,970
Do you want to live in a canvas tent?
909
00:53:04,057 --> 00:53:06,491
For a year?
910
00:53:06,578 --> 00:53:08,970
Just shower once
a week at Motel 6?
911
00:53:09,057 --> 00:53:10,318
Come on, now.
912
00:53:10,405 --> 00:53:13,491
Well, we vow to spend
live together.
913
00:53:13,578 --> 00:53:16,188
Wherever you go, I will go.
914
00:53:19,231 --> 00:53:20,753
I will do whatever happens
I still want to do it, so...
915
00:53:20,840 --> 00:53:22,275
I'm well aware of that, darling.
916
00:53:22,362 --> 00:53:23,231
OK, so it's decided.
917
00:53:26,927 --> 00:53:28,883
How long is the distance?
918
00:53:28,970 --> 00:53:30,840
I mean, transporting horses, I think.
Maybe around 20 hours.
919
00:53:30,927 --> 00:53:32,491
20?
Mm-hmm.
920
00:53:32,578 --> 00:53:33,796
How far is the nearest city?
921
00:53:33,883 --> 00:53:35,318
Maybe an hour.
922
00:53:35,405 --> 00:53:38,188
Well, then, I'll fly over and meet you.
You bastard!
923
00:53:38,275 --> 00:53:40,753
[chuckles]
Listen, the easiest thing
924
00:53:40,840 --> 00:53:42,970
The thing about being a cowboy is hauling stuff
horse, darling.
925
00:53:43,057 --> 00:53:45,970
Well, I'm not acting like a cowboy.
You.
926
00:53:46,057 --> 00:53:48,927
I'm going to rent a suite at
Nearest Hyatt hotel
927
00:53:49,014 --> 00:53:51,188
and I'll drive to your place for Happy Hour.
928
00:53:51,275 --> 00:53:53,057
Ah, really?
929
00:53:53,144 --> 00:53:55,535
♪ Carrying hay and fighting the hot sun ♪
930
00:53:55,622 --> 00:53:59,318
♪ With the ladies waiting in town ♪
931
00:53:59,405 --> 00:54:02,578
♪ My sadness in summer,
summer sadness ♪
932
00:54:02,666 --> 00:54:05,927
♪ I have nothing left to prove ♪
933
00:54:06,014 --> 00:54:08,709
♪ I'm out of date and out of tune, ♪
934
00:54:08,796 --> 00:54:11,057
♪ sing alone ♪
935
00:54:11,144 --> 00:54:14,275
So how much longer do you think?
What are you going for?
936
00:54:14,362 --> 00:54:16,840
Hell, this will take at least a year.
to make sense.
937
00:54:19,405 --> 00:54:21,970
You're going to Texas for a year?
938
00:54:22,057 --> 00:54:23,101
Didn't you get a chance to mention it?
939
00:54:23,188 --> 00:54:24,709
We just found out today.
940
00:54:24,796 --> 00:54:25,927
Abby.
941
00:54:27,144 --> 00:54:28,666
[sighs]
942
00:54:28,753 --> 00:54:31,796
♪ I have nothing left to prove ♪
943
00:54:31,883 --> 00:54:32,840
Abby?
944
00:54:35,057 --> 00:54:37,275
Abby!
945
00:54:37,362 --> 00:54:40,057
♪ for the birds up there and
souls down there ♪
946
00:54:40,144 --> 00:54:43,101
Abby.
947
00:54:43,188 --> 00:54:44,578
Abigail.
Did you quit your job?
948
00:54:44,666 --> 00:54:46,188
why should I do that?
949
00:54:46,275 --> 00:54:47,491
Are you demanding to stay?
farm here?
950
00:54:47,578 --> 00:54:49,318
I'm sure there's someone who...
951
00:54:49,404 --> 00:54:50,970
Look, I don't see the point.
when you chase me
952
00:54:51,057 --> 00:54:52,318
if you don't have something
Different from what he told me.
953
00:54:52,404 --> 00:54:54,318
Abby, you don't understand...
Then explain to me.
954
00:54:54,404 --> 00:54:56,014
Do you sing in the shower?
I sing everywhere.
955
00:54:56,101 --> 00:54:57,666
Mm-hmm
956
00:54:57,753 --> 00:55:02,057
Become a cowboy.
That's how I sing.
957
00:55:02,144 --> 00:55:04,491
If the Grand Ol' Oprey
This is your Super Bowl,
958
00:55:04,578 --> 00:55:06,057
then moved five thousand heads
to a land we don't know
959
00:55:06,144 --> 00:55:07,491
and keep the flock together,
960
00:55:07,578 --> 00:55:09,144
and protect them all winter,
961
00:55:09,231 --> 00:55:11,491
and new predators and
A new disease, that's my disease.
962
00:55:16,578 --> 00:55:20,057
♪ For the birds up there and
souls down there ♪
963
00:55:20,144 --> 00:55:23,448
♪ All the boys who aren't
don't have a house ♪
964
00:55:23,535 --> 00:55:25,666
♪ Beautiful girls I'll never hug ♪
965
00:55:25,753 --> 00:55:29,883
♪ This is for you ♪
966
00:55:29,970 --> 00:55:34,404
Chasing dreams, I understand.
967
00:55:34,491 --> 00:55:37,361
And I hope you can catch it.
♪ My sadness in summer ♪
968
00:55:37,448 --> 00:55:39,666
I just hope that dream is me.
969
00:55:44,578 --> 00:55:47,927
♪ I bought a bottle
The best bourbon ♪
970
00:55:48,014 --> 00:55:50,404
♪ a battered boy can buy ♪
971
00:55:50,491 --> 00:55:53,666
♪ I will bury all my sadness ♪
972
00:55:53,753 --> 00:55:56,361
♪ as summer passes ♪
973
00:55:56,448 --> 00:56:00,014
♪ Summer sadness,
summer sadness ♪
974
00:56:00,101 --> 00:56:02,927
♪ I have nothing left to prove ♪
975
00:56:03,014 --> 00:56:06,535
♪ I've missed the information and
discordant, ♪
976
00:56:06,622 --> 00:56:09,535
♪ sing alone ♪
977
00:56:09,622 --> 00:56:12,275
You don't like that band?
978
00:56:12,361 --> 00:56:13,188
Hmm?
979
00:56:13,275 --> 00:56:15,491
That band?
980
00:56:15,578 --> 00:56:16,535
Oh, he... he's great.
981
00:56:16,622 --> 00:56:20,927
You look sad.
982
00:56:21,014 --> 00:56:23,840
You know I saw...
983
00:56:23,927 --> 00:56:28,491
Look at all these people...
984
00:56:28,578 --> 00:56:31,622
It's dying.
985
00:56:31,709 --> 00:56:34,796
Where you come from, it's dead.
986
00:56:34,883 --> 00:56:37,709
But now everyone is where
Are you from...?
987
00:56:37,796 --> 00:56:41,231
I came here and I couldn't...
988
00:56:41,317 --> 00:56:42,144
[laughs]
I can't stop it.
989
00:56:42,231 --> 00:56:43,188
Okay.
990
00:56:43,274 --> 00:56:45,404
Have you tried?
991
00:56:45,491 --> 00:56:47,970
Well, that's, um...
992
00:56:48,057 --> 00:56:50,666
why I became governor.
993
00:56:50,753 --> 00:56:53,753
You ran for governor to stop it
airport in a residential area
994
00:56:53,840 --> 00:56:57,970
and you do it someday.
995
00:56:58,057 --> 00:56:59,231
Things I never understood
about you
996
00:56:59,317 --> 00:57:01,796
Are all you doing is complaining?
how many people
997
00:57:01,883 --> 00:57:04,970
moved to rural America, ruined it,
998
00:57:05,057 --> 00:57:07,101
changing culture,
999
00:57:07,188 --> 00:57:10,404
but I've lived everywhere
West Mountain.
1000
00:57:10,491 --> 00:57:12,404
Gunnison, Santa Fe,
1001
00:57:12,491 --> 00:57:14,709
Jackson Hole, Telluride,
1002
00:57:14,796 --> 00:57:17,057
and not once...
1003
00:57:17,144 --> 00:57:19,144
never once...
1004
00:57:19,230 --> 00:57:21,361
Did my neighbor bring it to me?
for a brand
1005
00:57:21,448 --> 00:57:22,188
or exhibition.
1006
00:57:24,578 --> 00:57:26,883
Or harvest or whatever
Community rituals in progress,
1007
00:57:26,970 --> 00:57:29,535
They just stared at me as I climbed.
my shorts and number plate
1008
00:57:29,622 --> 00:57:31,753
and judge me.
1009
00:57:31,840 --> 00:57:34,014
Just like how I judge you.
1010
00:57:34,101 --> 00:57:38,230
♪ I have nothing left to prove ♪
1011
00:57:38,317 --> 00:57:39,666
Don't get me wrong.
I didn't order steak.
1012
00:57:39,753 --> 00:57:41,014
for dinner soon.
1013
00:57:41,101 --> 00:57:42,753
But now I understand.
1014
00:57:44,753 --> 00:57:47,753
I understand why you do branding.
1015
00:57:47,840 --> 00:57:49,535
and why you were vaccinated
1016
00:57:49,622 --> 00:57:52,491
and why move it from one place to another
to other pastures.
1017
00:57:52,578 --> 00:57:56,230
Twelve million tourists per year
came to Montana from the cities.
1018
00:57:56,317 --> 00:57:58,448
You might need to consider this.
invited some of them to come
1019
00:57:58,535 --> 00:58:00,535
so they understand who
you really are
1020
00:58:00,622 --> 00:58:02,491
and what you actually do
1021
00:58:02,578 --> 00:58:05,187
because they already know your character
as a bunch of misogynistic fanatics
1022
00:58:05,274 --> 00:58:07,796
which damages the environment
1023
00:58:07,883 --> 00:58:09,709
and that is not who you are.
1024
00:58:09,796 --> 00:58:15,491
You're a smart woman, Summer.
A very, very intelligent woman.
1025
00:58:15,578 --> 00:58:17,753
I'm a smart person.
1026
00:58:17,840 --> 00:58:20,230
[sigh]
1027
00:58:20,317 --> 00:58:22,622
Well, girls are smarter than
It was originally a boy, so I just...
1028
00:58:22,709 --> 00:58:25,101
Judge you based on comparison with your peers.
1029
00:58:25,187 --> 00:58:26,578
Thank you for kidnapping me.
I really enjoyed it.
1030
00:58:26,666 --> 00:58:28,970
[laughs]
I don't...
1031
00:58:29,057 --> 00:58:33,404
I didn't kidnap you... I just went to work.
Your punishment is house arrest.
1032
00:58:33,491 --> 00:58:35,274
At your house.
1033
00:58:35,361 --> 00:58:36,753
[exhales]
1034
00:58:36,840 --> 00:58:40,230
I think in the narrowest scope
legal interpretation
1035
00:58:40,317 --> 00:58:42,491
Maybe...
1036
00:58:42,578 --> 00:58:43,317
You're right.
1037
00:58:45,361 --> 00:58:47,796
Thank you for doing it.
1038
00:58:47,883 --> 00:58:50,578
♪ My sadness in summer ♪
1039
00:58:50,666 --> 00:58:55,014
As your press advisor, I suggest
You're delaying that performance.
1040
00:58:55,101 --> 00:58:58,840
You are my ward advisor.
1041
00:58:58,927 --> 00:59:02,014
My press advisor
Behind me, they kissed.
1042
00:59:02,101 --> 00:59:06,927
♪ Buy a bottle of the best
bourbon, smash hit ♪
1043
00:59:07,014 --> 00:59:09,361
You have no intention of
You're running for a second term, right?
1044
00:59:09,448 --> 00:59:11,317
Absolutely zero.
1045
00:59:15,274 --> 00:59:18,535
What's interesting about sad songs?
and the cowboys?
1046
00:59:18,622 --> 00:59:20,970
♪ All the boys who aren't
don't have a house ♪
1047
00:59:21,057 --> 00:59:23,796
I don't care what they think.
1048
00:59:23,883 --> 00:59:26,143
You've explained it very clearly.
1049
00:59:26,230 --> 00:59:29,491
There is no one in front of us.
1050
00:59:29,578 --> 00:59:32,143
Very slightly to my right
1051
00:59:32,230 --> 00:59:34,709
and everyone to my left was with me.
1052
00:59:37,143 --> 00:59:39,187
That means 1,500 remain
behind us.
1053
00:59:40,840 --> 00:59:44,230
[growl]
Oh yeah.
1054
00:59:44,317 --> 00:59:47,361
Yes. OK...
1055
00:59:47,448 --> 00:59:48,753
I think you will like this trick.
1056
00:59:51,404 --> 00:59:55,361
♪ All I have is this
summer sadness ♪
1057
00:59:55,448 --> 00:59:58,970
[applause]
1058
00:59:59,057 --> 01:00:02,448
Governor Dutton's actions
not just robbing Montana citizens
1059
01:00:02,535 --> 01:00:06,361
of six thousand jobs and annual
billions in revenue,
1060
01:00:06,448 --> 01:00:08,970
His actions had been revealing
Montana to litigation
1061
01:00:09,057 --> 01:00:11,578
which will be detrimental to the country.
billions more,
1062
01:00:11,666 --> 01:00:13,361
will most likely bankrupt the country.
1063
01:00:13,448 --> 01:00:15,796
Which robs your children of their rights
school funding,
1064
01:00:15,883 --> 01:00:18,404
plundering our cities
emergency services,
1065
01:00:18,491 --> 01:00:21,666
put our way and
infrastructure is in a damaged condition.
1066
01:00:21,753 --> 01:00:25,840
It threatens the quality of life.
for all Montanans.
1067
01:00:25,927 --> 01:00:28,100
After considering his actions and
the costs of these actions
1068
01:00:28,187 --> 01:00:30,274
for every Montana citizen,
1069
01:00:30,361 --> 01:00:33,056
I call on this assembly to
Voting to impeach.
1070
01:00:33,143 --> 01:00:34,840
Mr Chairman, what do you think?
1071
01:00:37,317 --> 01:00:38,840
[exhales]
What do you think?
1072
01:00:41,274 --> 01:00:42,491
I think this is perfect.
1073
01:00:43,796 --> 01:00:45,927
[music]
1074
01:00:56,622 --> 01:00:59,622
Next in the middle of the season
Yellowstone's final episode...
1075
01:00:59,709 --> 01:01:03,535
JAMIE: The biggest threat
Our father was the owner of the farm.
1076
01:01:03,622 --> 01:01:05,491
So I will eliminate the threat.
1077
01:01:05,578 --> 01:01:07,927
I have something I want to ask Kayce.
I need his help.
1078
01:01:08,013 --> 01:01:09,230
I need it from all of you.
1079
01:01:09,317 --> 01:01:12,056
Governor Dutton has
Violates state law.
1080
01:01:12,143 --> 01:01:15,187
Attorney General's Office
is seeking to be impeached.
1081
01:01:15,274 --> 01:01:17,187
Beth: He has declared war on us.
1082
01:01:18,970 --> 01:01:20,535
I know, Beth.