1 00:00:00,000 --> 00:00:01,800 ☸ ✯✯ ☸ SE BUSCA ☸ ✯✯ ☸ 2 00:00:05,380 --> 00:00:07,580 Revisa tu correo electrónico para la segunda misión. 3 00:00:08,680 --> 00:00:10,180 Véalo usted mismo. 4 00:00:14,320 --> 00:00:22,450 Subtítulos traídos a usted por El buscado @ Viki 5 00:00:40,700 --> 00:00:44,100 orson_welles: SE BUSCA - Segunda Misión 6 00:00:45,200 --> 00:00:47,400 televisión de coco Por favor inicie sesión para utilizar los servicios. 7 00:00:51,020 --> 00:00:57,740 orsonwelles21 Iniciar sesión 8 00:01:09,980 --> 00:01:15,180 Jeong Hye In. Esta es la segunda misión de WANTED. 9 00:01:19,750 --> 00:01:24,440 Se busca - Segunda misión 10 00:01:27,000 --> 00:01:31,800 Este hombre es un asesino pero nadie es consciente de sus crímenes. 11 00:01:31,800 --> 00:01:36,320 Por favor demuestre que este hombre es un asesino. durante la transmisión de esta noche. si falla 12 00:01:37,380 --> 00:01:40,880 Hyeon Woo morirá. 13 00:01:51,080 --> 00:01:52,580 ☸ ✯✯ ☸ SE BUSCA ☸ ✯✯ ☸ Episodio 4 14 00:01:52,580 --> 00:01:53,680 ¿Quién es ese? 15 00:01:53,680 --> 00:01:57,380 Tiene una cara familiar. Creo que lo he visto antes. 16 00:01:57,380 --> 00:02:02,180 Ha Dong Min. Es un médico al que siguió. Hyeon Woo desde que era un niño. 17 00:02:07,080 --> 00:02:09,280 Ha Dong Min Investigación 18 00:02:10,580 --> 00:02:14,280 Soy Ha Dong Min. Director del departamento de pediatría del Hospital Soo Jeong. 19 00:02:14,280 --> 00:02:17,580 Vi un artículo sobre este hombre. no hace mucho. 20 00:02:17,580 --> 00:02:23,180 El Schweitzer de Corea Ha Dong Min, creador del proyecto de contribuciones sociales en el Hospital Soo Jeong. 21 00:02:23,180 --> 00:02:28,480 Tratamientos "pro bono" para un niño necesitado con cáncer que no podían afrontar el coste del tratamiento. 22 00:02:28,480 --> 00:02:31,180 Una persona así no parece ser un asesino... 23 00:02:31,180 --> 00:02:33,980 ¿Hay algo sobre la negligencia médica? 24 00:02:33,980 --> 00:02:38,280 No, no hay nada de eso. Seguiré todo desde el principio. 25 00:02:38,280 --> 00:02:41,080 En el ámbito pediátrico es la mayor autoridad en nuestro país. 26 00:02:41,080 --> 00:02:43,760 Es especialista en cáncer infantil. 27 00:02:43,760 --> 00:02:47,980 Él cuidó de Hyeon Woo porque le pedí que lo hiciera. antes de convertirse en primario. 28 00:02:49,280 --> 00:02:51,610 Él es digno de confianza. 29 00:02:52,590 --> 00:02:55,870 Ha sido así durante los últimos 7 años. 30 00:02:55,870 --> 00:02:57,880 Estás ocultando algo, ¿verdad? 31 00:02:57,880 --> 00:03:00,280 La gente normalmente no dice ¿Que los médicos son "competentes"? 32 00:03:00,280 --> 00:03:06,480 A menos que compartas un secreto con él, la palabra "digno de confianza" es una descripción extraña. 33 00:03:07,580 --> 00:03:12,880 Lo que digo es que, hasta donde yo sé, es una buena persona. No hay otro significado. 34 00:03:14,080 --> 00:03:17,380 Oh, la transmisión ha comenzado de nuevo. 35 00:03:20,080 --> 00:03:21,880 Ya sabes, 36 00:03:21,880 --> 00:03:24,480 el show de la última vez fue realmente duro. 37 00:03:24,480 --> 00:03:30,180 Quiero decir, Jeong Hye In salvó una mujer y su hijo... 38 00:03:30,180 --> 00:03:32,980 quien había sido terriblemente abusado. 39 00:03:38,380 --> 00:03:40,080 ¿Por qué hace esto? 40 00:03:47,580 --> 00:03:52,580 Además, la persona que ha cometido un pecado, ella fue castigada. 41 00:04:01,350 --> 00:04:06,060 ¿Qué debemos hacer? Nuestra transmisión... 42 00:04:06,080 --> 00:04:09,280 Si alguien muriera por esto... 43 00:04:09,280 --> 00:04:11,480 Detengamos este programa. 44 00:04:11,480 --> 00:04:14,480 Un momento. Dame algo de tiempo para pensar. 45 00:04:14,480 --> 00:04:17,480 ¿Pensar? No necesitamos pensar. 46 00:04:17,480 --> 00:04:22,080 Anoche en el programa, se reveló que… 47 00:04:22,080 --> 00:04:28,180 golpeó a su esposa y a su hijo, y fue asesinado inmediatamente. 48 00:04:28,180 --> 00:04:31,180 Un hombre murió como resultado del programa. que enviamos. 49 00:04:31,180 --> 00:04:36,280 Todo eso se puede fabricar. Es posible que no esté muerto. 50 00:04:36,280 --> 00:04:40,380 Él sólo quiere atención y la quiere. deja que el espectáculo siga su camino. 51 00:04:40,380 --> 00:04:44,880 ¿Y si realmente estuviera muerto? ¿Qué pasaría si mataran a más personas? 52 00:04:44,880 --> 00:04:50,580 Aun así no, si fuera así, Tenemos que hacer este programa. 53 00:04:50,580 --> 00:04:53,880 - Hye In. - Mi Hyeon Woo morirá. 54 00:04:53,880 --> 00:04:56,880 No sólo nos está asustando. Realmente está asesinando gente. 55 00:04:56,880 --> 00:04:59,980 ese tipo de persona Es con nuestro Hyeon Woo. 56 00:05:01,680 --> 00:05:03,580 Las palabras de Hye In son correctas. 57 00:05:03,580 --> 00:05:11,780 Si dejamos de transmitir ahora, Nuestra estación no podrá encontrar a Hyeon Woo. y terminó matando a un hombre. 58 00:05:17,880 --> 00:05:18,880 ¡Parque Bo Yeon! 59 00:05:18,880 --> 00:05:21,180 Haré lo que pueda. 60 00:05:50,880 --> 00:05:56,380 Yo... quiero parar. No puedo hacerlo. 61 00:05:56,380 --> 00:05:58,350 Bien entonces. 62 00:05:59,280 --> 00:06:03,380 Si no puedes hacer eso, tienes que irte. Lo entiendo. 63 00:06:03,380 --> 00:06:05,080 ¿Te parece bien? 64 00:06:05,080 --> 00:06:09,280 No. Pero esto todavía es trabajo para mí. 65 00:06:09,280 --> 00:06:13,230 Lo haré tan bien como el dinero que reciba. 66 00:06:14,260 --> 00:06:19,780 Este programa me garantiza mucho dinero, y realmente necesito dinero. 67 00:06:19,780 --> 00:06:24,680 ¿Tú? Para empezar ¿Por qué empezaste este programa? 68 00:06:26,280 --> 00:06:28,180 Yo... 69 00:06:30,380 --> 00:06:32,180 Yo... 70 00:06:32,180 --> 00:06:34,580 ¿Intento imaginarlo? 71 00:06:35,780 --> 00:06:41,380 Porque ningún otro locutor te habría aceptado con tu CV. Para aprovechar una oportunidad. 72 00:06:43,580 --> 00:06:47,080 Incluso si lo fuera, no sabía que terminaría así. 73 00:06:47,080 --> 00:06:51,480 Alguien murió. ¿Cómo pueden todos ser así? 74 00:07:00,680 --> 00:07:06,580 Si comienzas algo por cualquier motivo, sigue haciéndolo hasta que el final esté a la vista, 75 00:07:06,580 --> 00:07:11,380 hacerse responsable de ello. No importa cómo termine. 76 00:07:11,380 --> 00:07:13,180 No comprendo. 77 00:07:13,180 --> 00:07:16,780 Digamos que otros son así. Pero Sunbae Hye In... 78 00:07:16,780 --> 00:07:21,980 ¿Cómo puede ser tan fría al respecto? Cuando es algo que sucede por culpa de él. 79 00:07:23,280 --> 00:07:26,280 ¿Crees que tiene frío? 80 00:07:28,280 --> 00:07:36,280 Está desesperada. ella quiere encontrar a su hijo tanto como la suma de los pecados. 81 00:08:11,780 --> 00:08:15,880 Agente Lee. Te acabo de enviar la lista por correo electrónico. 82 00:08:15,880 --> 00:08:18,880 No importa lo que sea, por favor ayúdame. 83 00:08:33,550 --> 00:08:39,660 Noona, algo pasó de repente. ¿Puedes salir un rato? 84 00:08:39,660 --> 00:08:42,280 Perdón por la hora. 85 00:08:42,280 --> 00:08:45,780 No, no es algo de lo que debas preocuparte. 86 00:08:45,780 --> 00:08:49,680 Dejaré el auto aquí. Volveré antes de que comience el programa. 87 00:08:49,680 --> 00:08:52,980 Si pasa algo, no olvides llamarme. 88 00:09:12,080 --> 00:09:15,880 Si te vas, vete inmediatamente. No te detendré. 89 00:09:20,530 --> 00:09:23,800 No me desagrada. 90 00:09:25,420 --> 00:09:31,360 Compartimos esta información con la policía. Tendrán que encontrar el cuerpo y las pruebas. 91 00:09:31,360 --> 00:09:36,420 Tenemos que hacerlo. Faltan solo 7 horas para la transmisión. Tenemos que hacer lo que podamos. 92 00:09:36,420 --> 00:09:38,460 Necesitaremos ayuda de la policía. 93 00:09:38,460 --> 00:09:41,260 ¿Está realmente bien no hacer una solicitud formal? 94 00:09:41,260 --> 00:09:45,440 Si hacemos eso, enviarán a alguien más. y tendré que informar de todo. 95 00:09:45,440 --> 00:09:47,900 No habría tenido que venir a buscarte si hubiera aceptado. 96 00:09:47,900 --> 00:09:52,620 Me llamaste porque necesitabas a alguien para mostrar los alrededores? ¿Qué pasa si me despiden? 97 00:09:52,620 --> 00:09:53,960 Entonces yo me ocuparé de ti. 98 00:09:53,960 --> 00:09:55,300 ¡Eso sería bueno para mí! 99 00:09:55,300 --> 00:09:59,480 Pero creo que te podrían despedir. 100 00:10:04,640 --> 00:10:07,300 ¿Lo que sucede? ¿No dijiste que estabas de vacaciones? 101 00:10:07,300 --> 00:10:09,350 ¿Le pediste que viniera aquí? 102 00:10:10,290 --> 00:10:14,070 Antes de que terminen los diez episodios, no podemos Que el secuestrador siga engañándonos. 103 00:10:14,070 --> 00:10:16,160 necesito mas informacion, entonces le pedí que viniera. 104 00:10:16,160 --> 00:10:18,890 No estás haciendo lo que deberías. Simplemente haz lo que quieras. 105 00:10:18,890 --> 00:10:22,560 ¿No estás a cargo del caso de Lee Ji Eun? Ese mató a una persona. 106 00:10:25,630 --> 00:10:29,560 Si recibe algo del secuestrador, debe informar a la policía de inmediato. Si continúas ignorando así a la policía cada vez... 107 00:10:29,560 --> 00:10:33,220 Pido disculpas. Algo así nunca volverá a suceder. 108 00:10:34,890 --> 00:10:36,950 ¿Podemos creerla? 109 00:10:36,950 --> 00:10:38,430 ¿Por favor? 110 00:10:38,430 --> 00:10:44,090 Digo esto porque creo en tu objetivo. tanto la transmisión, en lugar de encontrar al culpable. 111 00:10:44,090 --> 00:10:46,170 Porque soy alguien que hace televisión. 112 00:10:46,170 --> 00:10:48,770 En tal situación, Es natural para mí hacer lo que mejor hago. 113 00:10:48,770 --> 00:10:51,800 Son los detectives quienes atrapan a los criminales. 114 00:10:55,470 --> 00:10:57,820 Apareció la dirección IP. 115 00:10:59,300 --> 00:11:01,190 Está en la casa de Han Sol. 116 00:11:01,190 --> 00:11:03,100 Vamos. 117 00:12:00,400 --> 00:12:02,530 ¿De verdad fuiste tú? 118 00:12:13,370 --> 00:12:15,590 No fuiste tú, ¿verdad? 119 00:12:15,590 --> 00:12:21,360 Es imposible que con tu fuerza hubieras podido atar a un hombre así solo. 120 00:12:21,360 --> 00:12:24,450 Y si lo hubieras golpeado tan profundamente, 121 00:12:24,450 --> 00:12:27,350 con la constitución te encuentras, tu brazo se habría dislocado. 122 00:12:33,570 --> 00:12:37,020 ¿Quién fue la persona que te lo encargó? 123 00:12:41,400 --> 00:12:45,140 Lee Ji Eun, estás bajo arresto por el asesinato de Kim Woo Jin 124 00:12:45,140 --> 00:12:47,220 y por presunta complicidad en el secuestro por Song Hyeon Woo. 125 00:12:47,220 --> 00:12:51,720 Tienes derecho a permanecer en silencio, sólo puedes llamar a un abogado. 126 00:13:07,590 --> 00:13:09,800 Hay dos posibilidades. 127 00:13:09,800 --> 00:13:14,380 La primera es que Ha Dong Min mató a alguien. para asuntos privados al cometer un delito, 128 00:13:14,380 --> 00:13:18,290 la otra es que mató a alguien durante el ejercicio de su profesión. 129 00:13:18,290 --> 00:13:23,570 Independientemente de cuál nos inclinemos, Será difícil lidiar con ambos. El tiempo es demasiado limitado. 130 00:13:24,760 --> 00:13:27,430 Park Bo Yeon, ¿quieres darnos ¿una demostración de tus habilidades? 131 00:13:27,500 --> 00:13:30,530 Sí... ¡¿Qué?! 132 00:13:30,530 --> 00:13:34,370 Puedes hackear el correo personal de Ha Dong Min ¿O en el registro de tu teléfono? 133 00:13:34,370 --> 00:13:39,060 Porque soy un hacker blanco (con ética), Hacía tiempo que no hacía algo así... 134 00:13:39,060 --> 00:13:40,510 ¿No quieres hacerlo o no puedes? 135 00:13:40,510 --> 00:13:42,030 Puedo, pero... 136 00:13:42,030 --> 00:13:43,430 Entonces hazlo. 137 00:13:44,330 --> 00:13:46,930 - Sin embargo... - ¿Por qué crees que te eligió? 138 00:13:46,930 --> 00:13:49,790 Para mi este programa viene ante tu conciencia. 139 00:13:49,790 --> 00:13:51,670 ¿De qué lado eliges estar? 140 00:13:51,670 --> 00:13:55,380 No quieres tener sangre en tus manos y entonces ¿Vas a simplemente ver morir a la gente? 141 00:13:56,280 --> 00:13:58,600 No tenemos tiempo para esto. 142 00:13:58,600 --> 00:14:02,150 No puedo hacerlo. 143 00:14:02,150 --> 00:14:06,160 Haré todo lo que pueda en su lugar para averiguarlo a cualquier precio. 144 00:14:10,040 --> 00:14:12,130 Volveré pronto. 145 00:14:12,130 --> 00:14:13,750 ¡Ey! 146 00:14:43,790 --> 00:14:45,950 El costo de la transmisión de hoy. se estima en más de 500 millones. 147 00:14:45,950 --> 00:14:49,470 500 millones? ¿Qué vas a hacer con eso? 148 00:14:49,470 --> 00:14:54,250 Los usaremos como recompensa para la persona. ¿Quién puede probar que Ha Dong Min es un asesino? 149 00:14:55,440 --> 00:14:57,430 Entonces es la recompensa por Ha Dong Min. 150 00:14:57,430 --> 00:15:00,440 Más bien digamos que los estamos usando. para comprar el rating de audiencia. 151 00:15:02,570 --> 00:15:04,130 Haz esto entonces. 152 00:15:06,970 --> 00:15:09,600 Esperamos informes precisos de los crímenes de Ha Dong Min 153 00:15:27,860 --> 00:15:29,250 Habla. 154 00:15:30,270 --> 00:15:31,150 ¿De qué? 155 00:15:31,150 --> 00:15:33,510 ¿Acabas de escuchar el avance del Presidente? 156 00:15:33,510 --> 00:15:35,290 ¿Por qué estás ahí parada mirándome en silencio? 157 00:15:35,290 --> 00:15:36,630 Viniste a decirme que no funcionará. 158 00:15:36,630 --> 00:15:39,390 Si lo dijera, ¿me escucharías? 159 00:15:39,390 --> 00:15:40,910 Por supuesto que no. 160 00:15:42,740 --> 00:15:44,660 Dong Wook. 161 00:15:44,660 --> 00:15:46,110 ¿Qué es? 162 00:15:46,920 --> 00:15:50,420 El programa partió para encontrar a Hyeon Woo. 163 00:15:50,420 --> 00:15:52,890 Al menos no extrañemos a Hyeon Woo. 164 00:15:53,830 --> 00:15:55,450 Encontrémoslo. Hyeon Woo. 165 00:15:55,450 --> 00:15:57,670 ¿Por qué haces esto? Hacer que la gente se sienta incómoda. 166 00:15:57,670 --> 00:16:03,430 Al principio también acepté hacer el programa. No quiero seguir deteniéndote. 167 00:16:03,430 --> 00:16:08,130 Yo limpiaré el desorden, así que tú haz tu trabajo. 168 00:16:11,000 --> 00:16:15,100 Si alguna vez puedo decírtelo que no puedes hacer la transmisión, 169 00:16:15,100 --> 00:16:17,830 por una vez escucha lo que te digo. 170 00:16:20,120 --> 00:16:21,650 Está bien. 171 00:16:30,660 --> 00:16:32,000 SE BUSCA Ha Dong.. 172 00:16:33,020 --> 00:16:34,850 ¡Increíble! SE BUSCA dará una recompensa de medio billón 173 00:16:36,250 --> 00:16:37,510 Esperamos relatos precisos de los crímenes de Ha Dong Min. 500 millones de recompensa. 174 00:16:37,510 --> 00:16:39,550 WANTED dará una recompensa de 500 millones 175 00:16:40,820 --> 00:16:42,840 Esperamos relatos precisos de los crímenes de Ha Dong Min. 500 millones de recompensa. 176 00:16:51,560 --> 00:16:53,440 Hola, Kim Dong Ha. 177 00:16:56,040 --> 00:17:00,950 Te sientes mejor sin verme la cara, ¿verdad? 178 00:17:00,950 --> 00:17:04,750 Sin embargo, ¿qué tal si ¿Nos vemos una vez al mes? 179 00:17:06,330 --> 00:17:10,040 Señora, ha sido difícil para usted. 180 00:17:19,650 --> 00:17:21,970 Esperamos relatos precisos de los crímenes de Ha Dong Min. 500 millones de recompensa. 181 00:17:21,970 --> 00:17:24,280 SE BUSCA por Jeong Hye In: Esta noche a las 11 p.m. Al aire hasta el final.: 182 00:17:35,680 --> 00:17:40,380 Por favor, cierre esto limpiamente. No dejes rastros. 183 00:17:53,200 --> 00:17:55,900 ¿Dónde está mi Hyeon Woo? Dímelo, rápido. 184 00:17:55,900 --> 00:17:57,570 Hye In, salgamos y hablemos. 185 00:17:57,570 --> 00:17:59,550 Déjame. 186 00:17:59,550 --> 00:18:01,840 Ella estaba con mi Hyeon Woo. 187 00:18:01,840 --> 00:18:05,270 Él no debería saber dónde está mi Hyeon Woo. ¿Y quién es el secuestrador? 188 00:18:07,880 --> 00:18:09,730 Levantarse. 189 00:18:09,730 --> 00:18:13,370 Te lo ruego. Te lo ruego, ¿ves? 190 00:18:13,370 --> 00:18:17,760 Todo es culpa mía. Por favor, dime dónde está mi Hyeon Woo. 191 00:18:18,650 --> 00:18:20,830 Si me dices dónde está, 192 00:18:20,830 --> 00:18:24,840 Haré todo lo que pueda para asegurarme que no deberías ser castigado. 193 00:18:24,840 --> 00:18:29,180 Puedes hacerlo, ¿verdad? Detective, usted ayudará, ¿verdad? 194 00:18:29,980 --> 00:18:33,610 Yo, aunque tuviera que ponerlo en juego todo lo que tengo, 195 00:18:33,610 --> 00:18:35,320 Lo haré seguro. 196 00:18:35,320 --> 00:18:38,940 Pondré mi vida en riesgo. Haré todo. 197 00:18:38,940 --> 00:18:44,210 Así que por favor, sólo dime ¿Dónde está mi bebé, Hyeon Woo? 198 00:18:44,210 --> 00:18:48,010 Mi Hyeon Woo no hizo nada malo. Te lo ruego. 199 00:19:25,770 --> 00:19:29,100 ¿A dónde va? ¿Qué le dijo? 200 00:19:48,690 --> 00:19:50,820 Sólo prométeme una cosa. 201 00:19:50,820 --> 00:19:55,130 Entro primero a la casa. 202 00:19:55,130 --> 00:19:57,350 Al menos cumple esta promesa. 203 00:23:09,610 --> 00:23:11,660 No hay nadie aquí. 204 00:23:25,850 --> 00:23:28,050 Kim Sang Mi Incheon Corea hacia Chatanooga, Tennessee, Estados Unidos, 30 de junio de 2016 205 00:23:45,910 --> 00:23:55,230 Subtítulos por El buscado @ Viki 206 00:24:05,900 --> 00:24:07,550 ¿Qué es? 207 00:24:10,720 --> 00:24:12,900 Se ha verificado... 208 00:24:12,900 --> 00:24:15,150 SE BUSCA 209 00:24:17,800 --> 00:24:21,340 Ha Dong Min - Hospital Soo Jung - Director del departamento de pediatría - 45 años Intentemos comprenderlo una vez más. ¿Cuál podría ser la intención del perpetrador? 210 00:24:21,340 --> 00:24:24,560 Porque debería haber apuntado ¿A Ha Dong Min esta vez? 211 00:24:33,360 --> 00:24:35,230 Lo siento... 212 00:24:35,230 --> 00:24:39,070 Soy Oh Mi Ok de la división de soporte. de la Policía Anticrimen. 213 00:24:39,070 --> 00:24:43,460 Fui invitado por el inspector Cha. para consultoría. 214 00:24:43,460 --> 00:24:45,630 Por favor siéntate ahí. 215 00:24:49,980 --> 00:24:52,020 Dijo que Ha Dong Min era el médico de Hyeon Woo. 216 00:24:52,020 --> 00:24:55,140 No tendrá resentimientos hacia él. 217 00:24:55,140 --> 00:24:59,190 El culpable comenzó a usar una cámara oculta hace mucho tiempo y se movía alrededor de Jeong Hye In. 218 00:24:59,190 --> 00:25:01,920 Park Se Young que participó en el secuestro. y luego se suicidó, era un acosador. 219 00:25:01,920 --> 00:25:04,220 ¿Y qué pasa con la familia de Han Sol? 220 00:25:04,220 --> 00:25:06,690 No hay ninguna conexión. 221 00:25:06,690 --> 00:25:10,290 Puede ser que el culpable tenga una agenda. para esta transmisión. 222 00:25:10,290 --> 00:25:13,860 Jeong Hye In y Hyeon Woo podrían han sido utilizados para este propósito. 223 00:25:13,860 --> 00:25:15,840 ¿Sobre qué base dices esto? 224 00:25:15,840 --> 00:25:17,120 No escribas una historia. 225 00:25:17,120 --> 00:25:19,090 Continuar. 226 00:25:20,740 --> 00:25:24,470 Jeong Hye In es una actriz que todo el mundo conoce en Corea. 227 00:25:24,470 --> 00:25:29,130 Su marido es el director ejecutivo de una estación de televisión. Secuestra a su hijo y llama la atención de la gente. 228 00:25:29,130 --> 00:25:33,240 Utilizar este hecho como catalizador y transformarlo en una transmisión, se ajusta al criterio de muchos. 229 00:25:33,240 --> 00:25:40,190 Para no revelar quiénes son, los cómplices eligen personas que son más fáciles de usar. 230 00:25:40,190 --> 00:25:41,930 ¿El motivo de hacer esta transmisión? 231 00:25:41,930 --> 00:25:44,170 Antes, Lee Ji Eun dijo esto: 232 00:25:44,170 --> 00:25:50,820 “Debido a que el padre de Han Sol murió, alguien quien cometió un delito fue castigado." 233 00:25:50,820 --> 00:25:55,770 Así es. Todavía es difícil tener confirmación de un patrón, 234 00:25:55,770 --> 00:26:01,800 Luego de revelar los crímenes ocultos dentro de la transmisión, concluirán todo con la justicia privada. 235 00:26:01,800 --> 00:26:08,120 En el primer episodio se reveló la verdad. sobre el maltrato de Han Sol y su madre. 236 00:26:08,120 --> 00:26:10,960 Y después de revelar los crímenes de su padre de Han Sol en la transmisión, 237 00:26:10,960 --> 00:26:15,000 lo mataron cuando su crimen había sido explicado. 238 00:26:15,000 --> 00:26:16,770 En la segunda transmisión, 239 00:26:16,770 --> 00:26:21,630 dijo un doctor con una buena La reputación es en realidad un asesino. 240 00:26:21,630 --> 00:26:24,800 También hay otra conexión. 241 00:26:24,800 --> 00:26:26,950 Los niños. 242 00:26:26,950 --> 00:26:31,370 Hyeon Woo fue secuestrado. Han Sol fue un niño abusado. 243 00:26:31,370 --> 00:26:34,710 Ha Dong Min es pediatra. 244 00:26:38,420 --> 00:26:40,380 Si mi razonamiento es correcto, 245 00:26:40,380 --> 00:26:45,050 el culpable no es elegir al azar alguien a quien castigar. 246 00:26:45,050 --> 00:26:49,740 Existe la posibilidad de que él crea que tiene el deber de salvar a los niños. 247 00:26:49,740 --> 00:26:53,440 Algunos eventos han sucedido últimamente. ¿Cosas extrañas sobre el Doctor Ha Dong Mi? 248 00:26:53,440 --> 00:26:58,400 Alguien vino a discutir con él o Ocurrieron cambios repentinos. 249 00:26:58,400 --> 00:27:01,370 No pasó nada por el estilo. 250 00:27:01,370 --> 00:27:08,020 Ah, claro. Hace aproximadamente un mes, una enfermera renunció su dimisión repentina. 251 00:27:10,490 --> 00:27:12,610 ¿Estás seguro de que quieres ir solo? 252 00:27:12,610 --> 00:27:18,580 Tengo que hacerlo yo mismo y ella tiene que ir con Lee Ji Eun. 253 00:27:19,530 --> 00:27:23,510 Por ahora, no esperen mucho de Lee Ji Eun. 254 00:27:23,510 --> 00:27:27,000 De todos modos, ella es la única. del cual puedo esperar algo. 255 00:27:27,000 --> 00:27:29,220 Ella se involucró deliberadamente en este caso. 256 00:27:29,220 --> 00:27:33,970 Como hoy, ella se burlará de nosotros. 257 00:27:33,970 --> 00:27:39,400 Incluso si se burla de nosotros, Al menos estaremos un paso más cerca. 258 00:27:43,090 --> 00:27:45,320 Ahora estoy en el Hospital Soo Jung. 259 00:27:45,320 --> 00:27:49,530 Ha Dong Min asistirá a la transmisión de hoy. 260 00:27:49,530 --> 00:27:53,630 Es una buena idea, pero ¿realmente llegará? 261 00:27:56,760 --> 00:27:59,430 Muy bien, me prepararé con eso en mente. 262 00:28:06,410 --> 00:28:08,480 ¿Le pasó algo a Lee Ji Eun? 263 00:28:08,480 --> 00:28:11,840 Pediatría 264 00:28:11,840 --> 00:28:16,260 ¿Me estás diciendo que vaya al espectáculo? 265 00:28:16,260 --> 00:28:18,540 Por favor. 266 00:28:18,540 --> 00:28:20,350 ¿Qué quieres que haga si voy allí? 267 00:28:20,350 --> 00:28:23,550 Habla personalmente sobre las acusaciones. que ella es una asesina. 268 00:28:23,550 --> 00:28:25,310 ¿Asesino? 269 00:28:25,310 --> 00:28:27,270 Lo siento, Jeong Hye In. 270 00:28:28,310 --> 00:28:30,940 Escucha, la madre de Hyeon Woo. 271 00:28:30,940 --> 00:28:34,620 Dejó a su hijo a mi cuidado durante 7 años. 272 00:28:34,620 --> 00:28:39,100 Guardé su secreto durante 7 años. 273 00:28:39,100 --> 00:28:41,340 ¿Es así como me pagas? 274 00:28:41,340 --> 00:28:45,760 diciendo que soy un asesino delante de todo el país y haciéndome el hazmerreír? 275 00:28:45,760 --> 00:28:48,490 Siempre le he estado agradecido. 276 00:28:48,490 --> 00:28:51,620 Por eso les doy tal oportunidad. 277 00:28:51,620 --> 00:28:54,620 ¿Qué? ¿Oportunidad? 278 00:29:10,830 --> 00:29:15,470 Diciendo que es una asesina, No parece que te hayan incriminado. 279 00:29:18,170 --> 00:29:20,460 ¿Qué es esto? 280 00:29:20,460 --> 00:29:22,730 ¿Por qué me muestra esto? 281 00:29:22,730 --> 00:29:25,720 Conoce a la enfermera KIm Sang Mi. 282 00:29:25,720 --> 00:29:28,440 Fue encontrada hoy en su casa. 283 00:29:28,440 --> 00:29:34,860 Además, tenemos pruebas de que se hizo cargo Alguien que mate a Kim Sang Mi. 284 00:29:37,290 --> 00:29:38,880 Irse. 285 00:29:39,620 --> 00:29:42,910 Es difícil escuchar otras tonterías. 286 00:29:45,560 --> 00:29:49,710 no tiene significado para mi si es una asesina o no. 287 00:29:49,710 --> 00:29:52,890 El criminal dijo para probarlo durante la transmisión, 288 00:29:52,890 --> 00:29:57,810 Y si no podemos hacer eso, Hyeon Woo estará en peligro. Esto es lo importante. 289 00:30:00,130 --> 00:30:04,660 Esta foto y la evidencia serán publicadas. retransmitido esta tarde. 290 00:30:08,460 --> 00:30:12,920 ¿Se ha vuelto loca? Él piensa que todavía está seguro si lo hiciera? 291 00:30:12,920 --> 00:30:15,850 Sólo hay una manera de detener esto. 292 00:30:15,850 --> 00:30:18,070 Ven al espectáculo. 293 00:30:18,070 --> 00:30:21,160 No importa qué delito confiese. 294 00:30:21,160 --> 00:30:25,080 Aunque sea algo pequeño que no requiere castigo. 295 00:30:25,890 --> 00:30:31,450 Si lo hace, lo cubriré. 296 00:30:34,440 --> 00:30:40,950 Así como protegió mi secreto hasta el día de hoy. 297 00:30:45,340 --> 00:30:48,490 Hablando de Ha Dong Min... 298 00:30:48,490 --> 00:30:52,040 - Centro de Oncología Pediátrica... - Listo. 299 00:30:55,250 --> 00:30:59,130 - Niños que padecen leucemia... - Aquí. 300 00:30:59,130 --> 00:31:03,430 - ¡Detenga la transmisión en vivo de inmediato! - ¡Detenla! ¡Detenla! 301 00:31:03,450 --> 00:31:07,620 ¡UCN, lo siento! 302 00:31:07,620 --> 00:31:11,820 ¡Abusas de los derechos humanos! ¡No tienes respeto por la vida! 303 00:31:11,820 --> 00:31:16,660 - ¡Discúlpate y compensa! - ¡Discúlpate y compensa! 304 00:31:16,660 --> 00:31:19,620 ¿Qué tienen que ver todas estas personas con Ha Dong Min? 305 00:31:20,500 --> 00:31:23,940 - ¿Qué? - Soy periodista. 306 00:31:23,940 --> 00:31:26,480 ¿Sirven estas protestas para algún propósito? 307 00:31:26,480 --> 00:31:30,300 Si hay algo injusto, dímelo. Puedo escribir un artículo. 308 00:31:31,140 --> 00:31:34,310 ¿Es bueno? Tú también mamá. 309 00:31:35,750 --> 00:31:40,440 Entonces, ¿lo que está diciendo es que gracias al doctor Ha Dong Min, su hijo pudo recibir tratamiento gratuito contra el cáncer? 310 00:31:40,440 --> 00:31:42,390 Sí, eso es correcto. 311 00:31:43,180 --> 00:31:50,120 Incluso dejé mi trabajo por culpa de la enfermedad de mi hijo y su padre está discapacitado. 312 00:31:50,120 --> 00:31:54,260 Tuvimos que ir a todas partes para pedir dinero prestado de la primera operación. 313 00:31:54,260 --> 00:31:58,930 Cuando recayó, ya nos habíamos rendido. 314 00:31:58,930 --> 00:32:02,360 Pero en ese momento, usted fue contactado por una organización de bienestar. 315 00:32:02,360 --> 00:32:04,470 ¿Cuáles fueron las condiciones? 316 00:32:04,470 --> 00:32:10,530 Examinaron nuestros registros médicos y determinaron el porcentaje de dificultades económicas en las que vivíamos. 317 00:32:10,530 --> 00:32:14,160 Dijeron que deberíamos preparar algunas pruebas. 318 00:32:14,160 --> 00:32:18,400 Y nos ayudaron a hacerlo. 319 00:32:18,400 --> 00:32:25,230 Más tarde, cuando fuimos al Doctor Ha Dong Min Para el primer ciclo de tratamiento, firmamos el acuerdo. 320 00:32:25,230 --> 00:32:26,390 ¿Un acuerdo? 321 00:32:26,390 --> 00:32:31,090 Cuando te operan, debes firmar un acuerdo. 322 00:32:31,090 --> 00:32:36,760 Si hubo otras recaídas después del tratamiento, o si el tratamiento no hubiera funcionado, 323 00:32:36,760 --> 00:32:40,580 estaba escrito muy claramente qué drogas había que tomarlos y a qué hora. 324 00:32:40,580 --> 00:32:44,530 En caso de que el tratamiento no haya ido bien, 325 00:32:44,530 --> 00:32:47,940 pero creo que sólo lo hizo como último recurso. 326 00:32:47,940 --> 00:32:54,150 Para que no te puedan culpar por los resultados. Algo así. 327 00:32:55,360 --> 00:32:58,390 Si no firma, ¿no recibirá tratamiento? 328 00:32:58,390 --> 00:33:02,240 De todos modos, ¿quién no lo haría? 329 00:33:02,240 --> 00:33:05,300 Si existe el más mínimo atisbo de esperanza, tienes que agarrarlo. 330 00:33:06,420 --> 00:33:08,450 ¿Y el niño? ¿Está bien? 331 00:33:08,450 --> 00:33:09,960 No. 332 00:33:10,940 --> 00:33:17,090 Mostró signos de mejora durante el primer mes, 333 00:33:17,090 --> 00:33:20,280 pero de repente se derrumbó. 334 00:33:21,730 --> 00:33:24,500 Estaba constantemente luchando por respirar, 335 00:33:35,660 --> 00:33:38,340 y dijeron que la cura había sido empezó demasiado tarde. 336 00:33:39,170 --> 00:33:42,210 Si hubiéramos empezado un poco antes, 337 00:33:43,520 --> 00:33:46,400 Habría habido mejores efectos. 338 00:33:48,960 --> 00:33:53,200 Sin embargo, gracias a ese programa, 339 00:33:53,200 --> 00:33:59,780 Nuestro Ji Won logró ingresar al hospital primero. y murió sin mucho sufrimiento. 340 00:34:01,240 --> 00:34:08,060 Subtítulos por El buscado @ Viki 341 00:34:10,040 --> 00:34:15,180 Periodista, por favor escriba un buen artículo. 342 00:34:15,180 --> 00:34:18,690 El doctor Ha Dong Min es realmente una buena persona. 343 00:34:19,630 --> 00:34:23,000 Aunque mi bebé murió tan rápido, 344 00:34:23,000 --> 00:34:27,440 es alguien que salvó a muchos niños pobres y enfermos. 345 00:34:27,440 --> 00:34:34,500 Debe disipar cualquier malentendido y decirle a mucha gente que buena persona es. 346 00:34:44,900 --> 00:34:46,910 SE BUSCA por Jeong Hye 347 00:34:52,980 --> 00:34:54,220 [En el aire] 348 00:34:55,090 --> 00:34:59,030 Todo lo que sucede en este espectáculo. es una situación real. 349 00:34:59,030 --> 00:35:06,180 Estamos haciendo esta transmisión siguiendo las instrucciones del secuestrador de mi hijo, Hyeon Woo. 350 00:35:06,180 --> 00:35:10,620 Ahora comienza WANTED por Jeong Hye. 351 00:35:11,530 --> 00:35:13,230 SE BUSCA por Jeong Hye 352 00:35:18,670 --> 00:35:22,070 ¿Qué pasa con Ha Dong Min? ¿Aún no ha llegado? 353 00:35:26,660 --> 00:35:29,840 Espera, acaba de llegar un coche. 354 00:35:36,820 --> 00:35:39,500 Ahí está. Subiremos juntos inmediatamente. 355 00:35:43,380 --> 00:35:50,200 Cuando vi la vista previa, por supuesto que estaba Me sentí tratada injustamente y estaba furiosa. 356 00:35:50,200 --> 00:35:52,540 Yo también me asusté. 357 00:35:53,970 --> 00:36:00,020 Pero pensé que había una cosa Llevaba años oprimiendo mi conciencia. 358 00:36:00,020 --> 00:36:08,080 Si alguien piensa que soy un asesino, probablemente sea por eso. 359 00:36:08,080 --> 00:36:11,730 ¿Estás diciendo que realmente mataste a alguien? 360 00:36:11,730 --> 00:36:15,430 No, no sucedió así. 361 00:36:20,500 --> 00:36:26,870 Pero en mi primer año de residencia, Un paciente confiado a mi cuidado falleció. 362 00:36:26,870 --> 00:36:29,990 Era un niño de siete años que padecía leucemia. 363 00:36:29,990 --> 00:36:36,200 Debieron haberle dado dos medicamentos contra el cáncer: citarabina y vincristina, simultáneamente. 364 00:36:36,200 --> 00:36:40,140 A partir de los frascos es imposible distinguir los dos medicamentos. 365 00:36:40,140 --> 00:36:45,900 La citarabina debe inyectarse en la médula espinal. y la vincristina debe inyectarse por vía intravenosa. 366 00:36:45,900 --> 00:36:49,120 Si inyecta vincristina en la médula espinal, 367 00:36:49,120 --> 00:36:52,390 Se causan daños fatales. al sistema nervioso central. 368 00:36:52,390 --> 00:36:54,470 También puede ocurrir parálisis. 369 00:36:54,470 --> 00:36:56,600 Y, en última instancia, conducir a la muerte. 370 00:36:56,600 --> 00:37:00,820 Entonces él está diciendo que negoció por error el tipo de administración de los dos fármacos, 371 00:37:00,820 --> 00:37:05,790 y de haber provocado la muerte de un niño de 7 años ¿Sufres de leucemia? 372 00:37:05,790 --> 00:37:09,430 Esto es lo que pensaron los padres del niño. 373 00:37:09,430 --> 00:37:13,920 El hospital y yo dijimos que aunque Me había administrado los medicamentos correctamente. 374 00:37:13,920 --> 00:37:18,230 efectos secundarios de la citarabina provocar meningitis. 375 00:37:18,230 --> 00:37:21,560 Posteriormente, nuestro hospital ganó el caso. 376 00:37:21,560 --> 00:37:24,200 Dado que los síntomas de ambos casos eran muy similares. 377 00:37:24,200 --> 00:37:26,290 ¿Es la verdad? 378 00:37:31,010 --> 00:37:34,900 La verdad es que cometí ese error. 379 00:37:38,630 --> 00:37:42,160 lo siento sinceramente hacia los padres de ese niño. 380 00:37:42,160 --> 00:37:48,510 Aunque recién ahora se ha revelado la verdad, Te compensaré personalmente. 381 00:37:49,750 --> 00:37:52,720 Vaya, eso es inteligente. 382 00:37:52,720 --> 00:37:55,680 Eso... ¿no es un gran crimen? 383 00:37:55,680 --> 00:38:01,350 El niño claramente murió por su culpa, pero no puede ser castigado legalmente. 384 00:38:01,350 --> 00:38:05,070 Dado que sucedió durante su pasantía, Han pasado 15 años. 385 00:38:05,070 --> 00:38:07,900 Los padres ni siquiera pueden demandarlo ahora. 386 00:38:08,610 --> 00:38:10,640 Pon la foto del bebé al aire. 387 00:38:10,640 --> 00:38:15,280 Empieza con el contraataque. Empezar con nombres de niños. Si estás listo, bebe un poco de agua. 388 00:38:19,830 --> 00:38:22,360 SE BUSCA por Jeong Hye In 389 00:38:23,570 --> 00:38:27,740 Doctor Ha Dong Min, gracias por haber Encontré todo este coraje. 390 00:38:31,460 --> 00:38:36,090 Pero esto no fue intencional, fue negligencia, y es algo que ya tiene 15 años. 391 00:38:36,090 --> 00:38:41,420 Más bien, se le puede definir como "asesino". ¿Doctor Ha Dong Min? 392 00:38:45,480 --> 00:38:48,420 Esos niños fueron curados. por el doctor Ha Dong Min 393 00:38:48,420 --> 00:38:55,260 para la leucemia a través de su programa de tratamiento gratuito para los menos favorecidos. 394 00:38:55,260 --> 00:39:01,660 En los últimos tres años, 150 niños han padecido leucemia recibieron tratamiento gratuito. 395 00:39:02,770 --> 00:39:09,040 Nos vamos ahora. Si dejamos ir al doctor Mañana tendremos otro cuerpo. 396 00:39:09,980 --> 00:39:11,390 ¡Manténgase concentrado! 397 00:39:11,390 --> 00:39:12,920 Sí. 398 00:39:16,130 --> 00:39:19,970 Park Ji Won. Jeong So Yeon. Jang Yeon Min. 399 00:39:19,970 --> 00:39:24,630 Han Jae Woo. Kim Min Seong. Choi Eun Woo. 400 00:39:27,920 --> 00:39:35,220 Seis niños que nunca volverá a ver. murieron durante esos tratamientos gratuitos. 401 00:39:35,220 --> 00:39:39,170 Estaban mostrando resultados excelentes y rápidos. al inicio de los tratamientos, 402 00:39:39,170 --> 00:39:46,280 pero murieron por graves daños en los órganos, tras presentar problemas respiratorios y sudoración profusa. 403 00:39:50,850 --> 00:39:53,170 Por favor... 404 00:40:02,260 --> 00:40:04,500 [Consentimiento para quimioterapia] 405 00:40:04,500 --> 00:40:08,730 Gracias, muchas gracias. 406 00:40:12,810 --> 00:40:18,200 Estos son los consentimientos firmados por las víctimas que quería recibir tratamiento gratuito. 407 00:40:18,200 --> 00:40:24,320 Se permiten aquellos que autorizan el uso de un nuevo medicamento, NLC136 para tratamiento. 408 00:40:24,320 --> 00:40:28,270 Después de ser liberado de La empresa estadounidense PLC, hace tres años, 409 00:40:28,270 --> 00:40:31,450 este medicamento fue retirado del mercado, debido a efectos secundarios. 410 00:40:31,450 --> 00:40:34,690 Es un fármaco aún en estudio en la búsqueda de remedios para la leucemia. 411 00:40:34,690 --> 00:40:40,680 Entiendo por qué te sientes obligado a escuchar todo lo que el secuestrador le dice que haga. 412 00:40:40,680 --> 00:40:43,080 ¿Pero no está exagerando? 413 00:40:43,080 --> 00:40:46,050 Las cosas que ha hecho son terribles. 414 00:40:46,050 --> 00:40:49,670 Dirigirse a los niños pobres y huérfanos, y especialmente los niños enfermos. 415 00:40:49,670 --> 00:40:54,430 Bajo la apariencia de tratamiento, ella está liderando de ensayos clínicos ilegales. 416 00:40:54,430 --> 00:40:57,970 ¿Por qué exactamente me haces esto? 417 00:40:57,970 --> 00:40:59,960 ¿Tiene alguna evidencia? 418 00:40:59,960 --> 00:41:03,250 Son sólo ratas de laboratorio. 419 00:41:03,250 --> 00:41:07,900 ¿Alguna vez has visto a alguien detener los ensayos clínicos? ¿Sólo por un conejillo de indias muerto? 420 00:41:07,900 --> 00:41:11,410 Los niños enfermos que lucharon su ardua batalla contra la leucemia 421 00:41:11,410 --> 00:41:14,350 para ella eran sólo ratas de laboratorio. 422 00:41:14,350 --> 00:41:21,170 Admite que esos seis niños están muertos ¿Por sus ensayos clínicos ilegales? 423 00:41:21,170 --> 00:41:25,950 No. ¡Ésta no es mi voz! 424 00:41:25,950 --> 00:41:28,520 ¡Nunca he dicho algo así! 425 00:41:44,820 --> 00:41:48,030 ¿Qué habrá en esa bolsa? 426 00:41:52,350 --> 00:41:53,920 ¡¡Noveno!! 427 00:41:53,920 --> 00:41:59,050 Mientras crea que puede continuar para atender a los pacientes? 428 00:41:59,050 --> 00:42:03,440 Mañana, revisa tu extracto bancario. Si está satisfecho, no venga al hospital. 429 00:42:03,440 --> 00:42:06,220 Yo me ocuparé de su dimisión. 430 00:42:33,510 --> 00:42:38,000 Hoy, Kim Sang Mi, ex enfermera del Hospital Soo Jung, 431 00:42:38,000 --> 00:42:42,260 despedido repentinamente hace un mes, 432 00:42:42,260 --> 00:42:45,400 fue encontrada muerta de esta manera. 433 00:42:48,600 --> 00:42:53,600 ¿Quién fue? Porque el asesino lo quería ¿Matar a Kim Sang Mi? 434 00:42:53,600 --> 00:42:58,950 Tenemos a la persona que suministró aquí. las pruebas de este caso. 435 00:43:21,830 --> 00:43:24,240 ¿Por qué tú...? ¿Como? 436 00:43:25,970 --> 00:43:29,270 ¿Estás preguntando por qué sigue viva? 437 00:43:29,270 --> 00:43:35,150 Cuando el hombre que la envió comenzó para estrangularme, yo también quería morir. 438 00:43:35,150 --> 00:43:40,330 Si Jeong Hye In hubiera llegado un poco más tarde, Probablemente hubiera muerto. 439 00:43:41,890 --> 00:43:43,930 Kim Sang Mi. 440 00:43:44,970 --> 00:43:51,170 En el archivo de audio que se acaba de reproducir, Ha Dong Min estaba tratando de sobornarla. 441 00:43:51,170 --> 00:43:54,190 Sí, eso es correcto. 442 00:43:54,190 --> 00:43:57,030 Le dije si no paraba esas pruebas clínicas inmediatamente, 443 00:43:57,030 --> 00:44:03,040 Se lo habría dicho a los padres de los niños muertos. y el Ministerio de Salud. 444 00:44:03,040 --> 00:44:07,950 Finalmente, el dinero fue transferido a mi cuenta. 445 00:44:07,950 --> 00:44:12,770 y me amenazó diciendo que si se supiera, Me habrían considerado cómplice. 446 00:44:12,770 --> 00:44:18,770 Entonces, ella quería abandonar estos experimentos terribles, 447 00:44:18,770 --> 00:44:22,320 pero no pudo porque tenía miedo de convertirse en cómplice? 448 00:44:22,320 --> 00:44:29,470 Sí. Debería haber reunido mi coraje y díselo al mundo entero. 449 00:44:31,180 --> 00:44:33,760 Lo siento. 450 00:44:33,760 --> 00:44:39,960 Esa noche, alguien irrumpió en mi casa y se llevó Mi computadora con toda la evidencia que había recopilado. 451 00:44:39,960 --> 00:44:44,330 dijo que me mataría si no me hubiera ido del país. 452 00:44:44,330 --> 00:44:47,040 Seguí pensando en ello, 453 00:44:48,630 --> 00:44:53,160 pero tenía más miedo de morir que de convertirme en cómplice. 454 00:44:53,160 --> 00:44:58,220 Tú... tú... 455 00:44:59,080 --> 00:45:02,520 ¡Me lo prometiste! 456 00:45:08,110 --> 00:45:11,970 Ella también les había hecho una promesa a esos niños. 457 00:45:11,970 --> 00:45:14,200 Había prometido salvarlos. 458 00:45:27,190 --> 00:45:30,670 Mañana por la noche a las 22 h. 459 00:45:50,330 --> 00:45:55,940 Su secreto ya no será un secreto. 460 00:45:56,810 --> 00:45:58,660 Espera y verás. 461 00:46:17,750 --> 00:46:20,260 Si tienes algo que decir, simplemente dilo. 462 00:46:22,100 --> 00:46:24,300 Del hecho de que no pude Para hablarles primero sobre Kim Sang Mi... 463 00:46:24,300 --> 00:46:28,470 El secreto del que habló el doctor, Se trata de Hyeon Woo, ¿verdad? 464 00:46:28,470 --> 00:46:32,960 Hyeon Woo es en realidad el hijo de tu exmarido. Es hijo del Grupo SG. 465 00:46:32,960 --> 00:46:35,230 Esto no tiene nada que ver con la transmisión. 466 00:46:35,230 --> 00:46:38,920 Ha Dong Min es el objetivo del secuestrador. y resulta ser el médico de Hyeon Woo. 467 00:46:38,920 --> 00:46:44,570 Ese doctor sabe tu secreto y te amenazó gracias a esto. A pesar de todo, ¿dices que no tiene nada que ver con la retransmisión? 468 00:46:44,570 --> 00:46:49,610 Incluso me dijiste este secreto para poder hacer la transmisión. 469 00:46:49,610 --> 00:46:54,070 Si Ha Dong Min lo hace público primero, la gente estará más interesada en eso que en la transmisión. 470 00:46:54,070 --> 00:47:00,530 El Grupo SG tampoco se quedará quieto. Ha Dong Min. Presidente Song Jeong Ho. Joon Goo Hyung. yo. 471 00:47:00,530 --> 00:47:02,820 Además de estos, ¿quién más sabe la verdad? 472 00:47:02,820 --> 00:47:04,920 Eso es todo. 473 00:47:06,180 --> 00:47:12,000 Está bien. Yo me encargaré de ello. Será un poco difícil para ti prepárate. 474 00:47:12,000 --> 00:47:13,390 ¿Qué vas a hacer? 475 00:47:13,390 --> 00:47:17,840 Por ahora intentaré hacer lo que pueda. Hablaremos de ello mañana. 476 00:47:17,840 --> 00:47:20,510 Jeong Hye In - SE BUSCA Tablón de anuncios 477 00:47:25,410 --> 00:47:27,770 ¿Aún no hay noticias sobre Hyeon Woo? 478 00:47:29,470 --> 00:47:35,270 Escritor Yoon, por favor verifica si Kim Sang Mi tiene algunos policías siguiéndola. 479 00:47:38,970 --> 00:47:44,340 Después de lo que pasó, ella incluso apareció. en televisión, debemos proteger al denunciante hasta el final. 480 00:47:44,340 --> 00:47:46,220 Ciertamente. 481 00:47:48,790 --> 00:47:50,480 Jefe. 482 00:47:50,480 --> 00:47:52,010 ¿Sí? 483 00:47:54,520 --> 00:47:55,750 Kim Sang Mi_Ha Dong Min_Secret_Conversation 484 00:47:55,750 --> 00:48:00,000 Consulta tu extracto bancario, Si está satisfecho, no regrese al hospital. 485 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 Yo me ocuparé de su dimisión. 486 00:48:02,000 --> 00:48:03,790 ¿Qué pasa si no estoy satisfecho? 487 00:48:03,790 --> 00:48:04,640 ¿Qué? 488 00:48:04,640 --> 00:48:06,430 No sólo tengo que dejar mi trabajo. 489 00:48:06,430 --> 00:48:10,110 Si se descubre, existe el riesgo de que pueda ser acusado de complicidad. 490 00:48:10,110 --> 00:48:13,650 Si salgo del país, todo se arreglará entre nosotros. 491 00:48:13,650 --> 00:48:16,800 Oye, ¿fui yo su objetivo todo el tiempo? 492 00:48:16,800 --> 00:48:21,080 Dime. ¿Cuánto me dará? 493 00:48:28,460 --> 00:48:33,670 Soy yo. ¿Por qué no me dijiste que Kim Sang Mi ¿Había amenazado a Ha Dong Min? 494 00:48:33,670 --> 00:48:35,870 Porque no fue gran cosa. 495 00:48:37,430 --> 00:48:42,070 ¿Qué importa la verdad? Importa lo que el público quiere ver. 496 00:48:48,270 --> 00:48:49,670 Hizo un buen trabajo. 497 00:48:49,670 --> 00:48:53,350 Yo... autor... 498 00:48:53,350 --> 00:48:59,460 Antes de la transmisión, Jeong Hye me dijo que la recompensa de 500 millones sería mía. 499 00:48:59,460 --> 00:49:05,270 Por eso vine al espectáculo. ¿De verdad me vas a dar ese dinero? 500 00:49:08,330 --> 00:49:11,900 Sí, sí, por supuesto. 501 00:49:11,900 --> 00:49:16,140 Bueno, hay procedimientos. Ahora te lo explicaré. 502 00:49:17,940 --> 00:49:24,800 Al verme hablar de dinero en un momento como este, pensarás que no soy muy diferente de ese desperdicio humano. Ha Dong Min, ¿verdad? 503 00:49:25,740 --> 00:49:27,770 No, no importa. No tienes que decirme ciertas cosas. 504 00:49:27,770 --> 00:49:31,220 En mi primer hospital vi mucha negligencia. 505 00:49:31,220 --> 00:49:34,700 Ya había hecho las paces conmigo mismo al respecto. a sentirse responsable y ser testigo de los pacientes. 506 00:49:34,700 --> 00:49:40,400 Al final el hospital ganó el caso y me despidieron. porque era considerada una informante. 507 00:49:40,400 --> 00:49:44,850 Después de eso, fue muy difícil por un tiempo. para que yo encuentre trabajo. 508 00:49:46,440 --> 00:49:51,080 Incluso si se revela la verdad, el mundo no cambia. 509 00:49:51,080 --> 00:49:53,400 Simplemente cambia mi vida. 510 00:49:57,210 --> 00:50:00,420 ¡Está saliendo! 511 00:50:00,420 --> 00:50:03,480 - ¡Por favor responda una pregunta! -¿Admite todos sus crímenes? 512 00:50:03,480 --> 00:50:07,540 -¿Admite todos sus crímenes? - ¿Por qué lo hizo? 513 00:50:07,540 --> 00:50:11,390 ¡Por favor respóndenos! 514 00:50:11,390 --> 00:50:14,220 ¡¿Qué diablos?! 515 00:50:14,220 --> 00:50:17,460 ¡Devuélveme mi Ji Won! ¡Devuélvemelo! 516 00:50:17,460 --> 00:50:20,100 ¡Devuélveme mi Ji Won! ¡Mi Ji Won! 517 00:50:20,100 --> 00:50:23,250 ¡Mi Ji Won! ¡Mi Ji Won! 518 00:50:23,250 --> 00:50:25,690 ¡Mi Ji Won! 519 00:50:25,690 --> 00:50:28,060 ¡Mi Ji Won! 520 00:51:09,880 --> 00:51:12,670 Si no hubiera forzado las cosas de esta manera, 521 00:51:14,650 --> 00:51:17,070 ¿Era esto algo en lo que tomarías la iniciativa? 522 00:51:17,070 --> 00:51:24,460 Está bien. Los demás también estaban locos 523 00:51:25,320 --> 00:51:27,900 o personas que merecían morir. 524 00:51:29,300 --> 00:51:32,130 Supongo que creí que seguramente habría sido salvo. 525 00:51:38,000 --> 00:51:42,960 Song Hyeon Woo, ¿por qué hiciste esto? 526 00:51:42,960 --> 00:51:45,710 Ahora tiene siete años. 527 00:51:45,710 --> 00:51:48,710 Es una edad en la que lloras si no lo ves. la madre aunque sea por una noche. 528 00:51:49,590 --> 00:51:53,510 No está en una edad en la que uno pueda acostumbrarse. para deshacerse de la gente mala. 529 00:51:54,820 --> 00:52:00,400 Habla. Al menos dime dónde fue llevado. Esta foto con ustedes dos. 530 00:52:00,400 --> 00:52:02,580 Incluso si fuera allí, 531 00:52:04,260 --> 00:52:06,760 no encontrarías nada. 532 00:52:10,330 --> 00:52:13,290 ¿Cuánto tiempo tomará para que ella hable? 533 00:52:15,560 --> 00:52:18,170 No son ni dos horas. 534 00:52:18,170 --> 00:52:23,670 Le dije que se mantuviera al día con el equipo de transmisión, pero tenía que venir aquí. Ahora tienes que preguntarle... 535 00:52:23,670 --> 00:52:26,610 Sólo tienes que escuchar eso. 536 00:52:31,360 --> 00:52:35,040 ¿Todavía estás esperando esto? ¿Quién ganará contra él? 537 00:52:35,040 --> 00:52:38,870 Mírame. Ni siquiera quería salir pero al final dejé que me arrastrara hasta aquí. 538 00:52:41,480 --> 00:52:45,680 ¿Cómo te involucraste con él cuando era novato para hacerte sufrir así? 539 00:52:45,680 --> 00:52:47,330 Ni siquiera te dan un salario. 540 00:52:47,330 --> 00:52:49,130 ¿Yo se, verdad? 541 00:52:49,130 --> 00:52:52,740 Bueno, tenía un sunbae que era como él. 542 00:53:15,410 --> 00:53:18,020 Kyeong Hoon: Noona, perdóname. Todavía tengo cosas que hacer, así que no puedo venir a la estación. Lo siento, pero tendrás que ir solo. 543 00:53:24,560 --> 00:53:26,440 ¡Qué...! 544 00:53:27,380 --> 00:53:30,060 ¡Bastardo! 545 00:53:30,060 --> 00:53:32,420 ¡Aún! 546 00:53:34,880 --> 00:53:38,260 ¡Ey! ¡Habla! ¡Habla! 547 00:53:42,670 --> 00:53:46,520 SE BUSCA UCN - Equipo Personajes vinculados al programa. 548 00:53:48,670 --> 00:53:52,140 SE BUSCA UCN - Equipo Personajes vinculados al programa. 549 00:53:58,880 --> 00:54:01,230 Sí, soy Oh Mi Ok. 550 00:54:05,910 --> 00:54:08,450 Gracias por hacérmelo saber. 551 00:54:09,620 --> 00:54:11,720 Sí, adelante. 552 00:54:15,300 --> 00:54:17,180 ¿Recibiste algo? 553 00:54:17,180 --> 00:54:20,280 No. Ni siquiera habla muerta. 554 00:54:25,350 --> 00:54:28,010 Creo que podemos descartar a estos dos. 555 00:54:28,010 --> 00:54:32,700 Kim Sang Mi estuvo involucrada accidentalmente mientras amenazaban a Ha Dong Min. 556 00:54:32,700 --> 00:54:35,040 Investigué a este hombre, y no pude encontrar ningún enlace. 557 00:54:35,040 --> 00:54:38,630 Acaba de recibir dinero y le pidieron para matar a Kim Sang Mi. 558 00:54:47,830 --> 00:54:49,760 ¿Ocurre algo? 559 00:54:53,150 --> 00:54:54,970 Seung In. 560 00:54:59,620 --> 00:55:04,170 Jo Nam Cheol finalmente fue liberado. 561 00:55:04,170 --> 00:55:05,750 ¿Qué dijiste? 562 00:55:06,880 --> 00:55:09,470 No quise hacerlo, 563 00:55:09,470 --> 00:55:13,090 pero te lo digo por si tienes Lo descubriste más tarde y te encontraste en problemas. 564 00:55:13,090 --> 00:55:17,350 Ahora concéntrate en la investigación. Eso es agua pasada. 565 00:55:17,350 --> 00:55:19,670 ¡¿Pero qué agua bajo el puente?! 566 00:55:49,860 --> 00:55:56,010 Policía de Ahjusshi, gracias. Firmato: Kim Han Sol 567 00:56:23,730 --> 00:56:30,550 La evidencia de que Hyeon Woo todavía está vivo se encuentra en la oficina de investigación en Nam-gu Incheon Juandong. 568 00:56:35,770 --> 00:56:38,000 [Inspector Cha Seung In] 569 00:56:42,630 --> 00:56:44,840 [Jeong Hye In] 570 00:56:50,360 --> 00:56:51,510 Habla Cha Seung In. 571 00:56:51,510 --> 00:56:53,810 El secuestrador envió una dirección. 572 00:56:53,810 --> 00:56:58,090 Dijo que fuera allí si quiero encontrar pruebas. que Hyeon Woo todavía está vivo. 573 00:56:58,090 --> 00:57:02,500 Estaré allí inmediatamente. No te muevas y quédate ahí. 574 00:57:26,300 --> 00:57:27,770 Oficina de Desarrollo e Investigación La cámara de vigilancia está en acción. 575 00:57:27,770 --> 00:57:29,600 Edificio 1 576 00:58:20,160 --> 00:58:26,030 ♫ 577 00:58:26,030 --> 00:58:32,090 ♫ 578 00:58:32,090 --> 00:58:38,030 ♫ 579 00:58:38,030 --> 00:58:44,050 ♫ 580 00:58:44,050 --> 00:58:50,000 ♫ 581 00:58:50,000 --> 00:58:55,250 ♫ 582 00:58:55,250 --> 00:59:01,940 ♫ 583 00:59:01,940 --> 00:59:07,990 ♫ 584 00:59:07,990 --> 00:59:13,810 ♫ 585 00:59:13,810 --> 00:59:19,690 ♫ 586 00:59:34,600 --> 00:59:41,430 Subtítulos por El buscado @ Viki