1 00:00:00,430 --> 00:00:05,440 Hye In anunció recientemente que de repente su retiro de los escenarios... 2 00:00:05,440 --> 00:00:07,950 ¿Por qué vino aquí hoy? 3 00:00:07,950 --> 00:00:11,020 Escuché que este programa tiene la mayor cuota de audiencia. 4 00:00:11,660 --> 00:00:15,940 En lugar de retirarse, parece que quiere cambiar de dirección yendo hacia los programas de televisión. 5 00:00:20,090 --> 00:00:23,750 ¿Jeong Hye In? ¿Jeong Hye In? 6 00:00:27,560 --> 00:00:29,680 Sinceramente, 7 00:00:33,380 --> 00:00:36,940 desde el día que hice esa declaración, 8 00:00:36,940 --> 00:00:40,860 había algo que quería decir a todos ustedes, y por eso estoy aquí. 9 00:00:50,920 --> 00:00:52,650 Ese día... 10 00:01:00,240 --> 00:01:04,790 Mi hijo, Hyeon Woo... ha sido secuestrado. 11 00:01:04,790 --> 00:01:07,610 - ¿Lo que está sucediendo? - ¿Qué? 12 00:01:10,230 --> 00:01:15,820 Ahora un equipo está preparando una transmisión. para encontrar a Hyeon Woo. 13 00:01:15,820 --> 00:01:19,300 Esperemos que Hyeon Woo esté bien. 14 00:01:19,300 --> 00:01:24,360 UCN transmitirá el primer episodio Sábado a las 22 h. 15 00:01:26,020 --> 00:01:29,710 Habrá problemas si sigue hablando. del programa, más bien hacerla llorar. 16 00:01:29,710 --> 00:01:31,670 Déjame hablar del niño y expresar sus emociones. 17 00:01:31,670 --> 00:01:34,630 Pido perdon a todos los que estan viendo este programa, 18 00:01:34,630 --> 00:01:40,060 si entiendes los sentimientos de una madre que quiere Encuentra a tu hijo, ayúdame. 19 00:01:42,360 --> 00:01:44,550 Te lo ruego. 20 00:01:46,970 --> 00:01:50,780 Por favor mira la transmisión, y ayúdame a encontrar a mi Hyeon Woo. 21 00:01:50,780 --> 00:01:52,930 PD, ¿lo sabías? 22 00:01:52,930 --> 00:01:55,030 No, en absoluto. 23 00:01:55,030 --> 00:01:58,330 ¿Por qué no pensamos en eso? Es fantástico... 24 00:01:58,330 --> 00:02:02,200 El impacto es seguro. ¿Vista? 25 00:02:04,240 --> 00:02:07,570 Ocupa el primer lugar en los motores de búsqueda en tiempo real. Sucedió de inmediato. 26 00:02:20,250 --> 00:02:23,430 ¡Hunos! ¡Hunos! 27 00:02:31,170 --> 00:02:33,240 ¿Qué está sucediendo? 28 00:02:33,240 --> 00:02:34,950 Incluso en momentos como este, él puede actuar. 29 00:02:34,950 --> 00:02:38,170 No en vano lleva 20 años en la cresta de una ola. 30 00:02:38,170 --> 00:02:40,400 Ella es fantástica. 31 00:02:41,730 --> 00:02:47,640 Ella logró transmitir emociones a la audiencia de esta manera. que la gente vea el programa y no le arroje barro. 32 00:02:51,840 --> 00:02:54,450 - ¿Adónde vas? - Tengo que tomar fotos si quiero llenar una hora de transmisión. 33 00:02:54,450 --> 00:02:58,100 Yo también iré a comprobar la situación. Bo Yeong, tú controlas las reacciones en Internet y los editores de periódicos. 34 00:02:58,100 --> 00:03:00,510 Mira nuestra transmisión ambos en las páginas de inicio. 35 00:03:00,510 --> 00:03:03,600 Hyung, revisa el comunicado de prensa. que escribí. Hazlo dramático. 36 00:03:03,600 --> 00:03:04,790 Cuando esté listo, suéltalo. 37 00:03:04,790 --> 00:03:06,330 Está bien. 38 00:03:15,830 --> 00:03:17,380 ¿Qué es? 39 00:03:18,540 --> 00:03:23,730 Ha pasado mucho tiempo, así que estaba avergonzado. venir con las manos vacías. 40 00:03:25,410 --> 00:03:29,210 Si tengo que cenar contigo por primera vez Después de mucho tiempo ya estoy a punto de irme a casa... 41 00:03:29,210 --> 00:03:32,990 Es vergonzoso que me vuelvas a encontrar con algo en tus manos! 42 00:03:33,870 --> 00:03:37,370 - Sabía que él haría eso. - Si lo sabías entonces ¿por qué lo trajiste? 43 00:03:38,530 --> 00:03:42,400 porque pensé que era el momento que comenzó a prepararse lentamente. 44 00:03:42,400 --> 00:03:47,500 Si quiere hacer su entrada a fin de año en la Asamblea Nacional al final de su mandato... 45 00:04:01,590 --> 00:04:03,230 ¿Qué estás haciendo? 46 00:04:03,230 --> 00:04:05,560 ¿Quieres terminar tu relación conmigo? 47 00:04:07,080 --> 00:04:10,280 Juntos lo armamos una pequeña productora. 48 00:04:10,280 --> 00:04:14,670 Por ahora, ve y distribúyelo a alguien. persona merecedora de confianza. 49 00:04:14,670 --> 00:04:17,750 Y dile que lo deposite en mi empresa. 50 00:04:17,750 --> 00:04:20,970 Haré que esta inversión dé sus frutos. 51 00:04:20,970 --> 00:04:23,840 Si quieres hacer algo grande, esto es necesario. 52 00:04:27,910 --> 00:04:31,420 Si es urgente no comer nada ni sufrir indigestiones. 53 00:04:32,080 --> 00:04:35,900 Solo aceptas la comida que tengo para ti. cuidadosamente preparado. 54 00:04:42,370 --> 00:04:43,830 ¿Sí? 55 00:04:47,640 --> 00:04:50,920 Muy bien, te llamaré nuevamente. 56 00:04:54,240 --> 00:04:56,390 ¿Es por tu hijo? 57 00:04:56,390 --> 00:04:59,270 Sólo tengo que forzar el momento. 58 00:04:59,270 --> 00:05:01,830 Es algo para lo que ya nos estábamos preparando. 59 00:05:05,470 --> 00:05:06,820 ¿Qué necesitas? 60 00:05:06,820 --> 00:05:08,870 Sólo 10 días. 61 00:05:09,920 --> 00:05:15,420 Durante el período de investigación, por favor tome medidas. que no hay transmisiones que vengan a buscarme. 62 00:05:39,340 --> 00:05:42,170 ¡Oh, autor Yeon! 63 00:05:42,170 --> 00:05:43,450 ¿Por qué tan de repente? 64 00:05:43,450 --> 00:05:48,460 PD Jo, tienes mucha suerte. desde que empezaste Tienes calificaciones fantásticas. ¿Cómo se siente? 65 00:05:48,460 --> 00:05:52,460 ¿Por qué estás hablando de eso? Un niño ha sido secuestrado no hay nada de qué alegrarse. 66 00:05:52,460 --> 00:05:57,620 Vamos... lo tienes desde todos los ángulos. Hye In desmayándose en vivo... 67 00:05:57,620 --> 00:05:59,510 - Vaya, cuando lo vi... - Pero... 68 00:05:59,510 --> 00:06:00,640 Maldita sea, ¿por qué tan de repente? 69 00:06:00,640 --> 00:06:05,020 ¿Qué? ¿De repente dejaste de hacerlo? 70 00:06:05,900 --> 00:06:07,660 Deberías habérmelo dicho con antelación. 71 00:06:07,660 --> 00:06:12,050 Entonces habría eliminado a Kim Ji Hoon. y habría hecho las cosas correctamente con Jeong Hye In. 72 00:06:12,050 --> 00:06:14,550 Ella lo hizo todo sola Nosotros tampoco lo sabíamos. 73 00:06:14,550 --> 00:06:17,830 Si lo hubiera planeado con antelación, ¿Habríamos tenido tal respuesta de la audiencia? 74 00:06:17,830 --> 00:06:21,680 Pero… ¿realmente se trata de un caso de secuestro? 75 00:06:22,800 --> 00:06:25,330 ¿Qué debemos hacer con Jeong Hye In? 76 00:06:25,330 --> 00:06:30,270 Por casualidad, después de la transmisión, algo pasó. ¿Extraño o había alguna persona sospechosa? 77 00:06:30,270 --> 00:06:31,930 No. 78 00:06:32,960 --> 00:06:38,110 Es posible que el criminal pueda contactarte, Así que ten cuidado. 79 00:06:38,110 --> 00:06:41,080 En lugar de hacerlo todo por tu cuenta, tendrás que contactarme inmediatamente. 80 00:06:41,080 --> 00:06:45,060 Imposible... contactarán a Jeong Hye In, ¿Por qué deberían contactarnos? 81 00:06:45,060 --> 00:06:47,980 Incluso si eso sucediera, ¿podría hacer lo que quisiera? 82 00:06:47,980 --> 00:06:51,700 La gente que paga salarios, él hace lo que quiere. 83 00:06:51,700 --> 00:06:56,900 No te metas en la vida de un niño. 84 00:06:56,900 --> 00:06:58,390 Me voy. 85 00:06:58,390 --> 00:07:01,180 Aigoo. 86 00:07:21,230 --> 00:07:23,350 No lo hagas. 87 00:07:25,970 --> 00:07:28,460 Hay periodistas afuera. 88 00:07:30,770 --> 00:07:35,690 No salió mal. Entiendo lo que sientes. 89 00:07:37,950 --> 00:07:40,010 Pero... 90 00:07:42,320 --> 00:07:44,570 puede parecer despreciable. 91 00:07:49,850 --> 00:07:53,950 no quiero terminar mi carrera encubriendo tus errores. 92 00:07:53,950 --> 00:07:57,680 ¿Has hablado con ellos? No tuviste mucho tiempo. 93 00:07:57,680 --> 00:08:01,880 Se podría solucionar con una llamada telefónica. Necesitamos saber qué quieres hacer. 94 00:08:01,880 --> 00:08:03,700 ¿Y si dijera que no? 95 00:08:03,700 --> 00:08:05,940 Entonces no deberías haberlo hecho. 96 00:08:05,940 --> 00:08:12,010 Es un programa donde pongo mi nombre. Sin mi aprobación, no se puede transmitir. 97 00:08:12,010 --> 00:08:15,210 Si hay otro accidente como este, Estaré afuera. 98 00:08:17,120 --> 00:08:19,380 Déjame preguntarte algo. 99 00:08:20,660 --> 00:08:25,630 ¿Alguna vez has sentido la necesidad de encontrar ¿Heon Woo haciendo este programa? 100 00:08:25,630 --> 00:08:28,500 Es obvio que tenemos que encontrarlo sano y salvo. 101 00:08:29,940 --> 00:08:35,550 Entonces podría haber un final feliz. Será por una buena causa y por popularidad. 102 00:08:46,100 --> 00:08:49,110 ¿Por qué necesitas saber lo que pienso? 103 00:08:49,110 --> 00:08:52,100 Solo piensa en encontrar a Hyeon Woo. 104 00:08:55,840 --> 00:08:57,890 Tienes razón. 105 00:08:59,020 --> 00:09:01,150 Eso parece. 106 00:09:09,550 --> 00:09:11,840 ¡Es Jeong Hye In! ¡Ella está fuera! 107 00:09:12,510 --> 00:09:15,740 ¿Es cierto que secuestraron a su hijo? 108 00:09:15,740 --> 00:09:17,910 ¿Está relacionado con su jubilación? 109 00:09:17,910 --> 00:09:20,380 ¿Llamó a la policía? 110 00:09:20,380 --> 00:09:23,340 ¿Hubo otras solicitudes de los secuestradores? 111 00:09:23,340 --> 00:09:27,460 ¿Has recibido alguna llamada de los secuestradores? 112 00:09:40,640 --> 00:09:43,600 Te ocuparás del caso de Jeong Hye In. 113 00:09:43,600 --> 00:09:46,670 Le pasa el caso de Lee Ji Eun al inspector Shin. 114 00:09:47,540 --> 00:09:49,420 No me gusta. 115 00:09:50,450 --> 00:09:54,020 Por favor, al menos por una vez, ¿Podrías ser un buen chico y escucharme? 116 00:09:54,020 --> 00:09:55,920 ¿Por qué debería ocuparme de esto? 117 00:09:55,920 --> 00:09:59,090 Eres un experto en resolver casos de secuestro. 118 00:09:59,090 --> 00:10:01,550 Existe una gran posibilidad de que la víctima está viva. 119 00:10:01,550 --> 00:10:03,470 Lee Ji Eun también es víctima de secuestro. 120 00:10:03,470 --> 00:10:05,910 Estamos en diferentes niveles. 121 00:10:05,910 --> 00:10:10,560 Este caso fue manejado por el penal. frente a espectadores de todo el país. 122 00:10:10,560 --> 00:10:15,110 Estoy muy seguro de que Song Hyeon Woo lo hará pronto. será encontrado. Todo el mundo nos está mirando, por eso los niveles superiores nos prestarán aún más atención. 123 00:10:15,110 --> 00:10:17,520 Podría poner 10 o incluso 20 agentes allí. para tratar el caso. 124 00:10:17,520 --> 00:10:21,520 Por favor finge que no estoy aquí hasta que encuentre a Lee Ji Eun. 125 00:10:21,520 --> 00:10:24,940 Vaya, qué arrogante eres. 126 00:10:24,940 --> 00:10:28,940 Si los superiores dicen que tienes que hacerte cargo del caso, debes hacerlo sin ser quisquilloso. 127 00:10:28,940 --> 00:10:31,560 ¿Es por eso que eres tan bueno en tu trabajo? 128 00:10:32,450 --> 00:10:36,150 Debería poner a otra persona a cargo del caso. No quiero trabajar con él. 129 00:10:38,090 --> 00:10:41,570 Supongo que me estoy convirtiendo viejo e inútil. 130 00:10:41,570 --> 00:10:46,200 ¡Váyanse inmediatamente, bastardos! Haz lo que quieras y ni siquiera me reportes. 131 00:10:46,200 --> 00:10:48,180 Bastardos. 132 00:10:50,990 --> 00:10:53,240 Primero que nada, iré a lavarme. 133 00:10:58,130 --> 00:11:04,620 Durante el programa en vivo de anoche, KissandTalk, hubo un giro cuando la actriz Jeong Hye In les contó a todos sobre el secuestro de su hijo. 134 00:11:04,620 --> 00:11:07,870 La actriz apareció como invitada especial. 135 00:11:07,900 --> 00:11:15,490 Sin embargo, causó gran conmoción al confesar que su hijo había sido secuestrado. 136 00:11:15,490 --> 00:11:23,160 Según dijo la actriz, el secuestrador le solicitó a la estrella participar en un reality en vivo donde Tendrás que completar misiones semanales. 137 00:11:23,220 --> 00:11:29,400 En este momento, la policía está realizando una sesión informativa pública. sobre el caso de secuestro de Song Hyeon Woo. Los secuestradores exigen una transmisión en vivo. 138 00:11:29,400 --> 00:11:31,060 Nos conectamos con el departamento de policía. 139 00:11:31,060 --> 00:11:35,130 Quiero que sepas que la sesión informativa pública sobre el caso de secuestro de Song Hyeon Woo 140 00:11:35,130 --> 00:11:39,010 y la transmisión en vivo de “Se busca” a partir del sábado por la UCN, son parte de la investigación. 141 00:11:39,010 --> 00:11:45,960 Fue una decisión difícil para garantizar la seguridad de Song Hyeon Woo y dar seguimiento a las demandas de los secuestradores. 142 00:11:45,960 --> 00:11:50,840 También nos aseguraremos de estar atentos a posibles factores de riesgo y buscaremos una solución 143 00:11:50,840 --> 00:11:53,590 como colaborar con el equipo de producción 144 00:11:53,590 --> 00:11:57,070 trabajando directamente con los productores del programa discretamente. 145 00:11:57,070 --> 00:12:00,410 ¿Tienes una estrategia? 146 00:12:03,120 --> 00:12:05,910 Por favor cuéntanos más. 147 00:12:05,950 --> 00:12:08,810 Serán dos semanas máximo. Encuentre al niño antes de esa fecha. 148 00:12:08,810 --> 00:12:12,160 Si este caso va demasiado lejos, estaremos todos muertos. Lo sabes, ¿verdad? 149 00:12:12,160 --> 00:12:14,780 Sí, lo entiendo. 150 00:12:14,780 --> 00:12:16,730 Sí. 151 00:12:18,160 --> 00:12:22,490 Oye, ¿crees que será así de fácil? 152 00:12:22,530 --> 00:12:27,010 Ya he perdido tres días. Concentrarse. 153 00:12:27,010 --> 00:12:31,710 Si no quieres que tus investigaciones acaben en directo Las 24 horas del día, además del espectáculo también tendrás que tener el control de otros medios de prensa. 154 00:12:31,710 --> 00:12:35,300 No creas que puedes dormir, comer. o ir a cualquier parte hasta no habrás encontrado a ese niño. 155 00:12:35,300 --> 00:12:36,210 ¡¿Comprendido?! ¡Ahora vete! 156 00:12:36,210 --> 00:12:38,530 - Sí. - Sí. 157 00:12:46,670 --> 00:12:51,210 ¿Cuál es la misión? No hubo contacto y dijo que hoy habrá una transmisión. 158 00:12:53,640 --> 00:12:57,510 Debería habernos llamado inmediatamente. 159 00:12:57,510 --> 00:13:00,150 El tiempo que perdió escuchando peticiones. del secuestrador respecto al programa... 160 00:13:00,150 --> 00:13:03,840 Hyungnim, eres demasiado duro. 161 00:13:03,840 --> 00:13:07,130 Es posible que el niño ya esté muerto. 162 00:13:11,130 --> 00:13:15,150 No funcionará si trato de acomodarme. demasiado el secuestrador. 163 00:13:20,600 --> 00:13:23,200 Mamá. 164 00:13:25,510 --> 00:13:30,420 Cuando se denuncia un secuestro a la policía, ¿Cuántos de ellos regresan con vida? 165 00:13:33,490 --> 00:13:37,220 ¿Tiene hijos, inspector? 166 00:13:37,220 --> 00:13:39,400 Tengo una hija. 167 00:13:40,740 --> 00:13:44,520 ¿Qué hubiera hecho él si estuviera en mi lugar? 168 00:13:47,930 --> 00:13:56,570 No, tiene razón. Ahora lo importante es encontrar al niño. Las cosas que ya han pasado... 169 00:13:59,460 --> 00:14:04,540 Por casualidad hay alguien que guarda rencor. hacia el? 170 00:14:04,540 --> 00:14:06,920 No, por mucho que lo pensé... 171 00:14:06,920 --> 00:14:12,140 ¿Alguien que se ha convertido en tu amigo en las últimas semanas o alguien con quien has discutido? 172 00:14:12,140 --> 00:14:14,140 Nadie. 173 00:14:15,050 --> 00:14:18,580 Había algunos empleados que tenían presentó una demanda contra la empresa. 174 00:14:18,580 --> 00:14:20,330 Aún no les habían pagado sus salarios. 175 00:14:20,330 --> 00:14:22,880 No, nada importante. 176 00:14:22,880 --> 00:14:27,480 Estaba demasiado ocupada siendo actriz y no sabe bien lo que pasa en los negocios. 177 00:14:27,480 --> 00:14:29,350 Seremos nosotros quienes juzgaremos el asunto. 178 00:14:29,350 --> 00:14:33,080 Por favor dime si lo has recibido recientemente amenazas o se sintió físicamente en peligro. 179 00:14:33,080 --> 00:14:35,510 Por favor informe cada pequeño incidente. 180 00:14:35,510 --> 00:14:39,340 No, no pasó nada. 181 00:14:39,340 --> 00:14:41,870 Tú ve y descansa, te lo explicaré todo. 182 00:14:41,870 --> 00:14:44,540 Eres muy sensible en este momento. 183 00:14:46,200 --> 00:14:51,840 Han estado muy callados estos últimos meses, pero algunos de ellos me siguieron. 184 00:14:51,840 --> 00:14:56,730 Demandé a algunos comentaristas molestos quien me siguió repetidamente en línea. 185 00:14:58,880 --> 00:15:02,310 Mi marido estaba saliendo con otras mujeres. 186 00:15:02,310 --> 00:15:07,470 No creo que fueran relaciones largas, pero... 187 00:15:07,470 --> 00:15:11,940 No te preocupes. Hablaremos de ello en la otra habitación. 188 00:15:11,940 --> 00:15:17,280 Intentaremos hacer todo lo posible para no exponer a los medios. de los hechos privados surgidos durante las investigaciones. 189 00:15:17,280 --> 00:15:21,250 Tampoco habrá grandes problemas. si se dan a conocer. 190 00:15:21,250 --> 00:15:24,920 Lleva tanto tiempo en el mundo del espectáculo... Él sabe cómo van las cosas. 191 00:15:24,920 --> 00:15:28,950 Ve y desconfía de muchas cosas. 192 00:15:28,950 --> 00:15:31,400 De todos modos te lo contaré todo. 193 00:15:31,400 --> 00:15:33,260 - Vamos. - Sí. 194 00:15:45,830 --> 00:15:47,140 ¿Estás loco? 195 00:15:47,140 --> 00:15:49,260 ¿Crees que estoy loco? 196 00:15:49,260 --> 00:15:54,760 Si la policía llama a los que demandamos, ¿No cree que la situación de mi empresa se verá afectada? 197 00:15:54,760 --> 00:15:57,200 No me importa tu vida. 198 00:15:57,200 --> 00:16:01,000 Debería, si quieres encontrar a Hyeon Woo. 199 00:16:02,310 --> 00:16:09,040 Si me hubieras contado todo desde el principio, Las cosas no habrían llegado a este punto. Todavía hay muchas cosas que puedo hacer. 200 00:16:10,510 --> 00:16:13,700 Entonces empieza a hacer todo lo que puedas. 201 00:16:13,700 --> 00:16:17,530 No importa lo que digan los demás, Viviste 7 años como el padre de Hyeon Woo. 202 00:16:28,090 --> 00:16:30,230 Ya estoy de vuelta. 203 00:16:36,760 --> 00:16:39,040 Jang Jin Woong. 204 00:16:41,040 --> 00:16:42,120 ¿Sí? 205 00:16:42,120 --> 00:16:44,100 Ven aquí. 206 00:16:46,370 --> 00:16:49,720 Maldita sea, ¿por qué está enojado conmigo? 207 00:16:57,200 --> 00:17:00,900 ¿Por qué estás sentado sin hacer nada? 208 00:17:00,900 --> 00:17:04,110 Un empleado debe estar en su lugar de trabajo. ¿Dónde más debería estar? 209 00:17:05,210 --> 00:17:09,410 ¿No sabes que estamos en estado de emergencia? Además, cubres las noticias sobre Jeong Hye In. 210 00:17:09,410 --> 00:17:12,410 Los casos de secuestro deben ser manejados del departamento social. No del del programa. 211 00:17:12,410 --> 00:17:17,340 La noticia del secuestro del hijo de una estrella ¡Es una noticia de última hora en la industria del entretenimiento! 212 00:17:18,210 --> 00:17:21,060 Además ni siquiera viniste en la reunión de ayer. 213 00:17:21,060 --> 00:17:23,230 ¿Por qué te sientes tan seguro ahora? 214 00:17:23,230 --> 00:17:24,920 ¿Qué más debo hacer? 215 00:17:24,920 --> 00:17:27,260 ¡Jang Jin Woong, ponte nervioso! 216 00:17:27,260 --> 00:17:29,960 No escuchas el sonido proveniente de los clics. datos sobre otros sitios web? 217 00:17:29,960 --> 00:17:32,680 Todos se están volviendo locos intentándolo. para recibir algunas noticias! 218 00:17:32,680 --> 00:17:35,080 Está bien. Luego continúa haciendo lo que estabas haciendo. 219 00:17:35,080 --> 00:17:40,250 Si se esfuerzan mucho en publicar sus artículos, todo lo que tenemos que hacer es ir a Twitter o Dish, obtener alguna reacción y luego publicarla. 220 00:17:40,250 --> 00:17:41,340 Ey. 221 00:17:41,340 --> 00:17:44,650 ¿No quieres salir inmediatamente? 222 00:17:44,650 --> 00:17:49,710 Que deberías contratarte de portero en la UCN o como mascota de Jeong Hye In 223 00:17:49,710 --> 00:17:52,520 ¡Ve y tráeme algunas noticias que nadie tiene! 224 00:17:52,520 --> 00:17:55,960 O descubre lo que Jeong Hye In ¡Come mientras no tengas apetito! 225 00:17:55,960 --> 00:17:58,590 ¡Rebusca en su basura! 226 00:17:58,590 --> 00:18:01,230 ¡Ah, la cámara tenía una lente! 227 00:18:01,230 --> 00:18:03,170 ¿Cómo puedes gritar tanto? 228 00:18:03,170 --> 00:18:05,240 ¡¡Zorro baboso!! 229 00:18:14,470 --> 00:18:17,060 ¿Revisar su basura? buscado 230 00:18:19,840 --> 00:18:23,010 ¿Es esto algo que debería decir un periodista? 231 00:18:23,880 --> 00:18:25,480 [QUERIDO] 232 00:18:26,910 --> 00:18:31,430 Pensamos que era una gran idea. 233 00:18:31,430 --> 00:18:33,650 No es una gran idea. 234 00:18:34,370 --> 00:18:37,850 Es historia. Merece ser recordado. 235 00:18:37,850 --> 00:18:44,350 Los significados en nuestra sociedad, para los medios y otros, Podemos ir a ver la investigación después de que se transmita el programa. 236 00:18:44,350 --> 00:18:48,560 No cambia las cosas si escribes un artículo. ¿Como una portada de primer plano? 237 00:18:48,560 --> 00:18:53,260 Si el niño vive o muere, habrá un final. Y publicarás el libro... 238 00:18:53,260 --> 00:18:55,380 ¡Maldita sea! 239 00:18:55,380 --> 00:18:58,850 ¿Eso estaba realmente en el trato? 240 00:18:58,850 --> 00:19:00,940 ¡Eso es lo que estoy diciendo! 241 00:19:00,940 --> 00:19:02,880 Trabajé como periodista mundial. del espectáculo durante diez años. 242 00:19:02,880 --> 00:19:08,550 Escribir lo que los internautas dijeron o escribir historias... no es nada de eso. 243 00:19:08,550 --> 00:19:12,420 Periodistas como nosotros que corremos con nuestros propios pies lidiar con el propio conocimiento... son raros. 244 00:19:12,420 --> 00:19:14,900 Entre ellos, que trabajan tan duro como yo... 245 00:19:14,900 --> 00:19:20,270 Jeong Hye In, Song Jong Won... son buenos y malos con todos ellos. ¡He cubierto muchos de sus escándalos! 246 00:19:20,270 --> 00:19:24,370 Entonces, antes de entregártelo, déjame comprobarlo. 247 00:19:26,160 --> 00:19:29,790 Te doy derecho de preferencia. Si los rechazas... 248 00:19:29,790 --> 00:19:34,880 Es sólo que no es algo que él pueda decidir por sí solo. 249 00:19:34,880 --> 00:19:40,220 Muy bien entonces. escribiré mi artículo Y cuando las cosas están en su punto máximo... 250 00:19:40,220 --> 00:19:43,520 No está mal darle peso a mis opiniones. 251 00:19:49,470 --> 00:19:51,110 Ah... 252 00:19:51,110 --> 00:19:54,020 Es sólo un mosquito... 253 00:19:54,910 --> 00:19:56,830 Declaración de testigo 254 00:19:56,830 --> 00:20:03,210 Esa noche cené con el equipo de producción. de la película y había estado bebiendo mucho. 255 00:20:03,250 --> 00:20:09,140 Me fui a dormir a un motel cercano. y al día siguiente me desperté alrededor del mediodía. 256 00:20:10,430 --> 00:20:13,320 Pero al día siguiente no volvió a casa. 257 00:20:14,700 --> 00:20:18,200 Una vez que desperté, llamé a Noona para disculparme. 258 00:20:18,200 --> 00:20:23,090 pero después de no contestar un par de veces, Recibí un mensaje de texto. 259 00:20:24,820 --> 00:20:27,680 Me dijo que fuera a ver a mis padres. y tómate un descanso. 260 00:20:28,590 --> 00:20:32,760 Debido a su anuncio de retirarse, Supuse que tenía algunos problemas con el presidente. 261 00:20:34,290 --> 00:20:37,270 ¿Ha estado con sus padres todo este tiempo? 262 00:20:37,270 --> 00:20:39,120 Sí. 263 00:20:46,620 --> 00:20:48,440 ¿Eso es todo? 264 00:20:48,440 --> 00:20:51,130 Dado que la transmisión comienza hoy, Tengo que estar con Noona. 265 00:20:51,130 --> 00:20:54,660 Si quieres, demuestra todo lo que has dicho hasta ahora, debe quedarse aquí. 266 00:20:58,990 --> 00:21:01,500 Había una cámara de video oculta. en el auto de Jeong Hye In. 267 00:21:02,400 --> 00:21:05,330 Kwon Gyeong Hoon, tú te encargaste de ese auto, ¿verdad? 268 00:21:07,310 --> 00:21:11,140 [Nos negamos a ver la UCN] 269 00:21:11,140 --> 00:21:14,720 ¡Páganos! ¡Páganos! ¡Pague sus salarios atrasados! 270 00:21:14,720 --> 00:21:16,860 ¡Páganos! ¡Páganos! 271 00:21:16,860 --> 00:21:19,370 Un reality show a petición del secuestrador. 272 00:21:19,370 --> 00:21:24,180 Es una situación bastante mala. ¿Será útil el programa para la investigación? 273 00:21:24,180 --> 00:21:25,650 ¿Qué opinas? 274 00:21:25,650 --> 00:21:30,300 Sí, parece que el secuestrador está obsesionado. de la idea de mostrarse. 275 00:21:30,300 --> 00:21:32,840 Quiere atención pública. 276 00:21:32,840 --> 00:21:34,960 Voy a ser extremadamente cauteloso, pero... 277 00:21:34,960 --> 00:21:38,150 de ahora en adelante deberían escuchar las solicitudes del secuestrador... 278 00:21:38,150 --> 00:21:43,120 - ...para ganar tiempo, para que Hyeong Woo... - Escuchar las peticiones de los secuestradores es peligroso. 279 00:21:43,120 --> 00:21:47,010 Existe la preocupación de que pueda haber el riesgo de emulaciones. 280 00:21:47,010 --> 00:21:50,630 Un delito nunca puede ser una forma de entretenimiento. "Un programa de televisión ayuda o interfiere en las investigaciones" 281 00:21:50,630 --> 00:21:54,730 Más bien, la transmisión ayudará o no. a las investigaciones, 282 00:21:54,730 --> 00:21:58,510 Estoy aquí en Yeouido para descubrirlo. lo que piensan los ciudadanos. 283 00:21:58,510 --> 00:22:03,300 Por supuesto que estoy triste porque siendo madre lo entiendo. 284 00:22:03,300 --> 00:22:07,560 Ya que van a hacer una transmision en vivo Para encontrar al culpable, no puedo esperar a verlo. 285 00:22:07,560 --> 00:22:11,540 Definitivamente veré la transmisión y quiero poder participar activamente en la búsqueda de los culpables. 286 00:22:11,540 --> 00:22:15,870 Otros también pueden seguir estos engaños criminales y convertirlos en tendencia 287 00:22:15,870 --> 00:22:19,700 pero me preocupa mucho que la gente podemos intentar emularlos. 288 00:22:19,700 --> 00:22:22,580 lloré viendo el programa KissandTalk en ieri. 289 00:22:22,580 --> 00:22:25,700 Estaba aún más triste porque Hyeon Woo es un niño tan hermoso. 290 00:22:25,700 --> 00:22:28,940 Definitivamente veré "Wanted". 291 00:22:29,910 --> 00:22:33,930 Se transmitirá la primera transmisión. 292 00:22:37,740 --> 00:22:46,500 Subtítulos por El buscado @ Viki 293 00:22:47,960 --> 00:22:50,920 Hoy es el día de la transmisión, pero no tenemos una misión. 294 00:22:50,920 --> 00:22:54,630 Me pregunto si el secuestrador no lo habría hecho. Desde el principio la intención de no hacer el show. 295 00:22:54,630 --> 00:22:57,560 ¿Qué pasaría si algo sucediera? ¿Quién cambió sus planes? 296 00:22:57,560 --> 00:23:02,540 No, como esta es una transmisión en vivo, para acortar el tiempo debemos formar juicios. 297 00:23:02,540 --> 00:23:06,060 Está tratando de lograr algún otro objetivo. 298 00:23:06,060 --> 00:23:07,960 Tenemos que esperar y ver. 299 00:23:07,960 --> 00:23:11,140 Imaginemos un plan. Recibiremos información de los espectadores. 300 00:23:11,140 --> 00:23:13,530 Tenemos que deshacernos de la imagen que somos. cooperando con las investigaciones. 301 00:23:14,510 --> 00:23:16,190 ¿Qué pasa si el secuestrador se enoja por esto? 302 00:23:16,190 --> 00:23:20,380 Eso no es malo. Al actuar en base En cuanto a las emociones, aumentan las posibilidades de exponerse personalmente. 303 00:23:20,380 --> 00:23:22,650 ¡Hyeon Woo está con él! ¡No puedo arriesgarme! 304 00:23:22,650 --> 00:23:24,130 No. 305 00:23:24,130 --> 00:23:26,520 No estamos en contra de las exigencias del secuestrador. 306 00:23:26,520 --> 00:23:32,550 La misión, los ratings, Jeong Hye In protagonista del programa... simplemente tenemos que seguir haciendo lo que pide el secuestrador. 307 00:23:32,550 --> 00:23:34,830 Una entrega. 308 00:23:34,830 --> 00:23:36,970 Primero que nada, comamos. 309 00:23:47,600 --> 00:23:50,680 Hye In, come. 310 00:23:56,750 --> 00:23:59,120 Comamos y animémonos. 311 00:24:37,740 --> 00:24:39,350 ¡Ey! 312 00:24:39,350 --> 00:24:41,350 Si no quieres comer, no lo hagas. 313 00:24:41,350 --> 00:24:44,200 No comas, no duermas, no hacer nada. 314 00:24:44,200 --> 00:24:47,730 Entonces el secuestrador será trasladado y te devolverá a Hyeon Woo. 315 00:25:06,580 --> 00:25:09,950 Sin embargo no puedo dejar de hacerlo. 316 00:25:09,950 --> 00:25:16,020 Si no estás en condiciones de trabajar conmigo, No tengo intención de vagar solo por todas partes. 317 00:25:16,020 --> 00:25:21,730 Aprieta los dientes y resiste. Dormir y comer adecuadamente. 318 00:25:21,730 --> 00:25:24,440 Manténgase en óptimas condiciones físicas. 319 00:25:57,240 --> 00:26:02,090 Sunbaenim, realmente no te importa ¿El caso de Jeong Hye In? 320 00:26:02,090 --> 00:26:03,970 Sí. 321 00:26:05,270 --> 00:26:07,740 Lo pensé 322 00:26:08,900 --> 00:26:11,260 y creo que es un patrón. 323 00:26:11,260 --> 00:26:13,250 ¿Por qué? 324 00:26:13,250 --> 00:26:15,960 El marido de Jeong Hye In es el presidente de la emisora de televisión. 325 00:26:15,960 --> 00:26:21,680 Dijeron que iban a hacer un reality show con Jeong Hye In, pero de repente decide retirarse. 326 00:26:21,680 --> 00:26:24,200 Casualmente el niño estaba allí ese mismo día. 327 00:26:24,200 --> 00:26:26,960 Y secuestraron al niño allí mismo, entonces... 328 00:26:26,960 --> 00:26:29,330 Deja de leer en Internet. 329 00:26:30,790 --> 00:26:32,290 ¿Adónde vas? 330 00:26:32,290 --> 00:26:34,190 ¿No quieres ir a trabajar? 331 00:26:42,070 --> 00:26:44,890 Por supuesto que sí. 332 00:26:50,160 --> 00:26:52,000 Lista de miembros bloqueados por Coconut TV 333 00:26:52,000 --> 00:26:54,540 orson_welles21 [Está en tres direcciones diferentes] 334 00:26:54,540 --> 00:26:58,810 Yo también vi el video, pero esto es un secuestro. no es un espectáculo. 335 00:26:58,810 --> 00:27:02,030 La chica que accedió a hacer esto. Es un poco retrasado ¿no? 336 00:27:02,030 --> 00:27:05,480 Entonces, hace aproximadamente un mes, orson_welles21 Él te sugirió que hicieras esto, ¿verdad? 337 00:27:05,970 --> 00:27:10,040 Sí. Todas las personas que siguen las retransmisiones. para los mayores de 19 años lo saben. 338 00:27:10,040 --> 00:27:13,150 Les da mucho dinero a las chicas. y los estropea. 339 00:27:13,150 --> 00:27:17,410 Pero una vez que se hace amigo de la mujer que transmite Él está empezando a actuar de forma espeluznante y a darle escalofríos. 340 00:27:17,410 --> 00:27:19,420 enviando videos extraños por correo electrónico. 341 00:27:19,420 --> 00:27:21,450 ¿Lo conociste y hablaste con él? 342 00:27:21,450 --> 00:27:22,970 Sí. 343 00:27:28,680 --> 00:27:30,690 ¿Es esta persona? 344 00:27:36,010 --> 00:27:38,380 Ah, sí, sí. Sí, sí es él. 345 00:27:38,380 --> 00:27:42,100 Me mando unos videos porno y le dije que llamaría a la policía. 346 00:27:42,100 --> 00:27:45,680 Entonces empezó a decir que me amaba. e incluso lo encontré en la puerta de mi casa. 347 00:27:46,260 --> 00:27:47,980 ¿Por qué no lo denunció? 348 00:27:47,980 --> 00:27:51,520 Porque hay muchos pelos de punta en Internet, y soy demasiado vago de todos modos. 349 00:27:51,520 --> 00:27:54,820 Generalmente se van tranquilamente. tan pronto como se mencione a la policía. 350 00:27:54,820 --> 00:27:57,890 traje a mi novio cuando conocí a ese chico, 351 00:27:57,890 --> 00:28:00,960 y ese tipo vio que era sólo un negocio. 352 00:28:00,960 --> 00:28:03,110 Simplemente empezó a delirar. 353 00:28:03,110 --> 00:28:04,150 ¿Negocio? 354 00:28:04,150 --> 00:28:07,120 Eso. El secuestro de la mujer durante el transmisión en vivo. 355 00:28:07,120 --> 00:28:11,970 Dijo que tenía un plan. una vez que tuvimos montar ese espectáculo, lo habría hecho popular mi canal. 356 00:28:11,970 --> 00:28:15,780 No sabía que hablaba en serio. Se estaba excitando solo. 357 00:28:15,780 --> 00:28:18,430 Estaba completamente loco. 358 00:28:18,430 --> 00:28:19,710 - ¿Puedo irme ahora? 359 00:28:19,710 --> 00:28:22,830 Oh sí. Si se me ocurre algo más, por favor contáctame. 360 00:28:22,830 --> 00:28:25,930 - Gracias. - Gracias. 361 00:28:39,460 --> 00:28:41,360 Gracias. 362 00:28:44,260 --> 00:28:46,640 Soy Cha Seung In de la Unidad de Homicidios de Gangnam. 363 00:28:46,640 --> 00:28:49,540 Sí. ¿Tienes confirmación de esto? 364 00:28:49,540 --> 00:28:51,030 Está bien. 365 00:28:51,900 --> 00:28:55,380 Envíame los detalles por correo electrónico. Los leeré en el camino. 366 00:28:56,990 --> 00:28:58,600 Volvamos. 367 00:28:59,560 --> 00:29:00,550 ¿Dijo que este es el lugar? 368 00:29:00,550 --> 00:29:04,180 Lo sabremos cuando lleguemos allí. Fue arrestado un par de veces por la policía de Gangnam, pero siempre fue liberado por falta de pruebas. 369 00:29:04,180 --> 00:29:05,760 Vayamos ahora a Yeonnam-dong. 370 00:29:05,760 --> 00:29:08,030 Necesitamos comunicarlo... no necesitamos ¿Esperar para tener un mandato? 371 00:29:08,030 --> 00:29:09,770 Tenemos que buscar a la niña, no tenemos tiempo. 372 00:29:09,770 --> 00:29:12,780 Primero haremos el arresto y esperaremos por eso. emitir la orden. 373 00:29:13,500 --> 00:29:15,070 Sí. 374 00:29:26,790 --> 00:29:28,950 Hay una entrega. 375 00:29:34,590 --> 00:29:35,720 ¿Quién lo dejó? 376 00:29:35,720 --> 00:29:39,240 Uno de la empresa de entrega vino que a menudo viene a nosotros. 377 00:29:39,240 --> 00:29:42,070 - ¿Dónde está esta persona? - Allí. 378 00:29:47,970 --> 00:29:49,120 Espera un momento. 379 00:29:49,120 --> 00:29:50,770 ¿Por qué hace esto? 380 00:29:51,550 --> 00:29:52,640 Espera un momento. 381 00:29:52,640 --> 00:29:54,300 ¿Por qué se comporta así? 382 00:29:59,480 --> 00:30:00,690 ¿Quién eres? 383 00:30:00,690 --> 00:30:03,470 Hay algo, ¿verdad? Salir. 384 00:30:07,500 --> 00:30:10,780 ¡Noveno! 385 00:30:36,940 --> 00:30:38,870 ¡Ah, para! 386 00:30:39,840 --> 00:30:41,620 ¡No! 387 00:30:43,220 --> 00:30:44,690 ¡Ey! 388 00:30:58,420 --> 00:31:00,090 Show de realidad en vivo SE BUSCA 389 00:31:04,150 --> 00:31:07,720 Primera misión ¿Qué podría haber en el maletero de este coche? Entérate durante la transmisión 390 00:31:14,600 --> 00:31:18,890 Dijo que me dará 900 dólares por 2 trabajos. 391 00:31:18,890 --> 00:31:20,840 Era para la entrega de hoy, y para recoger a la niña. la última vez durante la noche. 392 00:31:21,440 --> 00:31:23,520 Ni siquiera sabía de qué se trataba de tal trabajo. 393 00:31:23,520 --> 00:31:26,720 Después de ver las noticias esta mañana Me preocupaba si debería decirlo. 394 00:31:26,720 --> 00:31:30,260 Tenía miedo de que me pasara algo. si no hubiera hecho el trabajo hoy. 395 00:31:31,030 --> 00:31:32,650 Estaba asustado. 396 00:31:34,520 --> 00:31:36,950 ¿Quién te ordenó hacer esto? 397 00:31:36,950 --> 00:31:40,360 Su nombre es Park Se Young. Es un amigo mío de la secundaria. 398 00:31:40,360 --> 00:31:43,450 Me dijo que fuera en mi moto. sin matrícula. 399 00:31:44,170 --> 00:31:46,990 ¿Y qué pasa con la mujer? 400 00:31:46,990 --> 00:31:49,770 ¿Adónde la llevaste? 401 00:31:49,770 --> 00:31:54,590 Yeonnam-dong. La llevé al metro de allí. 402 00:31:54,590 --> 00:31:58,010 Tienes que ser sincero. Con esta evidencia se podría ser acusado de complicidad en el crimen. 403 00:31:58,010 --> 00:31:59,670 ¿Competitividad en el crimen? 404 00:32:01,280 --> 00:32:05,550 Sólo hice esto. Ni siquiera sabía lo que estaba haciendo. 405 00:32:07,470 --> 00:32:12,350 Esa persona… ¿qué dijo? 406 00:32:13,410 --> 00:32:17,670 Dijo que no se lo dijera a nadie. 407 00:32:17,670 --> 00:32:20,170 Si lo hacía, dijo que mataría a todos. 408 00:32:22,280 --> 00:32:24,560 Estaba loco incluso cuando estábamos en la escuela. 409 00:32:24,560 --> 00:32:27,510 Si descubre que le dije a alguien hoy, No sé qué pasará. 410 00:32:27,510 --> 00:32:30,690 Él sabe dónde vivo y cómo son. mis familiares. 411 00:32:40,440 --> 00:32:48,770 Subtítulos por El buscado @ Viki 412 00:33:01,920 --> 00:33:03,850 ¡Ha llegado una entrega! 413 00:33:08,680 --> 00:33:11,450 ¡Parque Se Young! ¡Una entrega! 414 00:33:16,050 --> 00:33:18,620 ¡Señora! ¡Apresúrate! 415 00:33:26,560 --> 00:33:28,510 ¿Park Se Young está en casa? 416 00:33:28,510 --> 00:33:31,540 No. Dámelo todo. 417 00:33:31,540 --> 00:33:34,690 No puedo. necesito tener confirmacion que es la persona adecuada. 418 00:33:36,510 --> 00:33:39,100 - ¿No está en casa? - No, no lo hay. 419 00:33:39,100 --> 00:33:42,900 ¿Por qué, por qué haces esto? Llamaré a la policía. 420 00:33:43,890 --> 00:33:47,050 Somos de la policía. ¿Podemos pasar un momento? 421 00:33:47,050 --> 00:33:50,890 Has venido a la casa equivocada. Esa persona no vive aquí. 422 00:33:50,890 --> 00:33:55,130 No estamos aquí para arrestar a Se Young. Sólo queremos hacerle algunas preguntas. 423 00:33:55,130 --> 00:33:57,870 Dije que esa persona no vive aquí. 424 00:34:08,570 --> 00:34:10,450 Mañana, Mediodía, Tarde, Mañana 425 00:34:17,640 --> 00:34:19,730 ¡Si joven! ¡No! ¡Huir! 426 00:34:19,730 --> 00:34:23,150 - Mantenla quieta. - ¡No, no puedes hacer eso! ¡Si joven! ¡Huir! 427 00:34:23,150 --> 00:34:26,190 ¡Irse! ¡Si joven! ¡No! 428 00:34:26,190 --> 00:34:28,470 ¡Si joven! 429 00:34:32,930 --> 00:34:35,340 ¡Oye, espera! 430 00:34:35,340 --> 00:34:36,820 ¡No! 431 00:34:40,970 --> 00:34:42,600 ¡Cógelo! 432 00:34:46,540 --> 00:34:49,110 - Llame al departamento inmediatamente. - Está bien. 433 00:34:49,110 --> 00:34:51,530 ¡Parque Se Young! ¡Parque Se Young! 434 00:34:52,460 --> 00:34:55,520 Hola, hay una persona aquí que tiene intento de suicidio. 435 00:34:55,520 --> 00:34:57,300 La dirección es... 436 00:34:58,090 --> 00:35:00,460 Yeonnam dong 2-14... 437 00:35:01,130 --> 00:35:05,140 - ¡Si joven! ¡Si joven! ¡Si joven! - ¡Dama! 438 00:35:06,560 --> 00:35:08,210 Omo! 439 00:35:11,070 --> 00:35:13,660 ¡Dama! ¡Dama! 440 00:35:53,730 --> 00:35:56,000 Sunbaenim, ¿no deberíamos dejar la escena intacta? 441 00:35:56,000 --> 00:35:57,540 Lee Ji Eun no está aquí. 442 00:35:57,540 --> 00:35:59,040 Se suicidó. Él ya debe haberla matado. 443 00:35:59,040 --> 00:36:01,930 ¡Así que al menos tráeme el cuerpo, idiota! 444 00:36:14,340 --> 00:36:19,960 "Todo esto es tu culpa" 445 00:36:29,790 --> 00:36:32,510 No tenemos tiempo. En primer lugar, Enviemos la foto al inspector. 446 00:36:32,510 --> 00:36:35,510 Si la policía empieza a buscarla, tal vez lo encuentren primero. 447 00:36:35,510 --> 00:36:37,720 También lo enviamos como noticia de última hora. 448 00:36:37,720 --> 00:36:41,240 Podemos usar nuestro programa, pero no podemos utilizar la prensa. 449 00:36:41,240 --> 00:36:44,370 - Esto no es un arresto para un sospechoso. Es un asunto privado. - Ah, entonces 450 00:36:44,370 --> 00:36:46,700 Usar SNS será más rápido. 451 00:36:46,700 --> 00:36:51,090 Facebook, Twitter e Instagram. Hemos creado cuentas para esto. 452 00:36:51,090 --> 00:36:55,400 ¿En realidad? Entonces iré a encontrarme con la policía. Tengo que pedirles que cooperen con nosotros. 453 00:37:06,380 --> 00:37:08,010 Noona, 454 00:37:09,540 --> 00:37:13,030 Olvidaste tu teléfono. Hay una llamada a la policía. 455 00:37:16,420 --> 00:37:18,110 Hola, soy Jeong Hye In. 456 00:37:18,110 --> 00:37:20,400 Soy Cha Seung In de la Unidad de Homicidios. del distrito de Gangnam. 457 00:37:20,400 --> 00:37:24,500 Por casualidad recientemente fue amenazada o ¿Le enviaron alguna carta amenazante? 458 00:37:24,500 --> 00:37:27,620 ¿Fue un acosador durante mucho tiempo? 459 00:37:27,620 --> 00:37:29,250 Hay algunos. 460 00:37:29,250 --> 00:37:32,730 ¿Podrías confirmarme la foto? ¿Qué voy a enviarte? 461 00:37:42,730 --> 00:37:43,730 ¡Hyung! 462 00:37:43,730 --> 00:37:46,800 Querías ver cómo se hace la sangre falsa, ¿verdad? 463 00:37:46,800 --> 00:37:49,010 Por favor cuida de él. 464 00:37:55,900 --> 00:37:57,540 Noona. 465 00:38:01,160 --> 00:38:04,520 ¿Podrías venir al lugar? y confirmar algunas cosas? 466 00:38:06,530 --> 00:38:10,690 Noona, ¿adónde vas? Yo te acompañaré. 467 00:38:13,180 --> 00:38:16,630 Deberías haberte quedado con él hasta el final. 468 00:38:16,630 --> 00:38:19,390 Deberías haber estado con él. 469 00:38:19,390 --> 00:38:20,170 ¿Qué? 470 00:38:20,170 --> 00:38:23,410 Deberías haber estado con Hyeon Woo. 471 00:38:23,410 --> 00:38:26,420 El hombre que secuestró a Hyeon Woo se suicidó. 472 00:38:27,210 --> 00:38:33,070 Si Hyeon Woo no está a salvo, Nunca podré perdonarte. 473 00:38:39,450 --> 00:38:42,790 Entonces, ¿quieres a la policía? Limpia el desastre que hiciste. 474 00:38:42,790 --> 00:38:44,240 ¿Es esto lo que quieres? 475 00:38:44,240 --> 00:38:49,040 De todos modos, creo que atraparé al motociclista. fue una buena jugada. 476 00:38:49,760 --> 00:38:54,360 A partir de ahora, llámanos por cualquier motivo. si algo sucediera. 477 00:38:54,360 --> 00:38:57,560 Los casos de secuestro dependen mucho del tiempo. 478 00:38:57,560 --> 00:38:59,510 Sí, lo entiendo. 479 00:39:00,850 --> 00:39:03,010 Lo hiciste a propósito, ¿verdad? 480 00:39:04,220 --> 00:39:05,570 ¿Qué? 481 00:39:05,570 --> 00:39:11,600 Ganar dinero aumentando el porcentaje de espectadores. ¿No esperas que no atrapen al culpable? 482 00:39:12,690 --> 00:39:13,880 ¿Cómo puede decir algo así? 483 00:39:13,880 --> 00:39:21,270 Sr. Choi Joon Goo, eso es lo que casi hizo. llevar a la UCN a la quiebra creando una empresa independiente para un programa. 484 00:39:22,140 --> 00:39:27,510 No entiendo cómo puede quedarse aquí. El presidente debe ser muy bueno. 485 00:39:28,620 --> 00:39:31,260 ¿Me estás investigando formalmente ahora? 486 00:39:31,260 --> 00:39:34,260 No, en absoluto. Fue sólo curiosidad. 487 00:39:35,610 --> 00:39:37,380 Investigaciones o interrogatorios, los aceptaré con gusto. 488 00:39:37,380 --> 00:39:42,000 Pero por ahora, su equipo de investigación y nosotros ¿No deberíamos encontrar a Hyeon Woo lo antes posible? 489 00:39:42,000 --> 00:39:44,920 De ahora en adelante cooperaremos con la investigación. 490 00:39:44,920 --> 00:39:49,010 Busquemos a Hyeon Woo rápidamente, por favor. 491 00:40:01,700 --> 00:40:02,420 Creo que está muerto. 492 00:40:02,420 --> 00:40:03,280 Es imposible... 493 00:40:04,060 --> 00:40:05,120 Tan de repente. 494 00:40:05,120 --> 00:40:06,620 Oh, soy Jeong Hye In. 495 00:40:06,620 --> 00:40:08,440 - Por favor, espera un minuto. - ¿Qué pasó? 496 00:40:08,440 --> 00:40:11,240 ¿Qué está haciendo? ¡Irse! 497 00:40:15,200 --> 00:40:17,440 Hyeon Woo. Hyeon Woo. 498 00:40:17,440 --> 00:40:19,310 ¿Jeong Hye In? 499 00:40:21,690 --> 00:40:24,210 ¡Le dije que se fuera! 500 00:40:27,170 --> 00:40:28,340 ¡Hyeon Woo! 501 00:40:28,340 --> 00:40:29,730 No puede entrar. 502 00:40:29,730 --> 00:40:31,510 - Le dije que no puede entrar. - Por favor, un momento. 503 00:40:31,510 --> 00:40:34,150 Está bien. Déjala entrar. 504 00:41:00,600 --> 00:41:04,200 Suena como un gran combustible Estación de servicio [Dirección de la ciudad de Incheon] 505 00:41:14,530 --> 00:41:16,950 Soy Cha Seung In, fui yo quien te llamó hace un momento. 506 00:41:18,100 --> 00:41:20,000 ¿Dónde está nuestro Hyeon Woo? 507 00:41:20,000 --> 00:41:22,400 Tu hijo no está aquí. 508 00:41:25,350 --> 00:41:28,880 Disculpe pero ¿podría confirmar algunas cosas? 509 00:41:30,420 --> 00:41:32,720 ¿Alguna vez has visto a esta chica? 510 00:41:33,830 --> 00:41:36,870 Sí, la vi. 511 00:41:36,870 --> 00:41:38,150 ¿Dónde ocurrió? 512 00:41:38,150 --> 00:41:42,090 Ella es la chica que me dejó el guión. La noche en que Hyeon Woo desapareció. 513 00:41:42,090 --> 00:41:45,210 ¿Viste su cara? ¿Estás seguro de ello? 514 00:41:45,210 --> 00:41:47,170 Fue sólo por un corto tiempo, pero estoy seguro. 515 00:41:47,170 --> 00:41:50,070 ¿Dónde? Ella es cómplice. 516 00:41:50,070 --> 00:41:51,540 Ella no es cómplice. 517 00:41:51,540 --> 00:41:52,950 ¿Qué está diciendo? Esta chica... 518 00:41:52,950 --> 00:41:54,830 Ella también es una víctima. 519 00:41:54,830 --> 00:41:59,870 Fue secuestrada, al igual que su hijo Hyeon Woo. 520 00:42:03,490 --> 00:42:06,100 . 521 00:42:21,040 --> 00:42:23,440 No lo conozco. 522 00:42:23,440 --> 00:42:25,980 Lo vi el último día de rodaje de la película. 523 00:42:25,980 --> 00:42:29,680 Pero toda su información personal era falsa, y nadie lo conocía. 524 00:42:29,680 --> 00:42:33,180 Entonces tal vez lo conoció en otro lugar. como en tu barrio por ejemplo? 525 00:42:33,180 --> 00:42:37,550 Su hijo alguna vez dijo que era ¿Se le acercó un extraño? 526 00:42:37,550 --> 00:42:39,520 No. 527 00:42:40,330 --> 00:42:44,830 Pero... ¿es todo culpa mía? 528 00:42:46,270 --> 00:42:51,450 Tal como él dice aquí... no quería que me echara atrás, y quería que continuara mi carrera... 529 00:42:51,450 --> 00:42:56,270 Si ese fuera el caso, habría intentado ver la transmisión y no se habría suicidado. 530 00:42:56,270 --> 00:43:01,860 Si cambiara de opinión, entonces habría Dejó un mensaje sobre el suicidio. 531 00:43:01,860 --> 00:43:04,070 Estoy seguro de que hay otro culpable. detrás de todo esto. 532 00:43:04,070 --> 00:43:08,430 Pudo haber usado el hecho de que Park Se Young era un suo grande fan. 533 00:43:18,840 --> 00:43:21,240 Madre... 534 00:43:22,010 --> 00:43:26,320 ¡Hyeon Woo! Soy yo, soy mamá. 535 00:43:26,900 --> 00:43:29,670 UCN SE BUSCA con Jeong Hye In 536 00:43:29,670 --> 00:43:30,510 ¿Recibiste algo? 537 00:43:30,510 --> 00:43:33,120 Las sugerencias son un poco... 538 00:43:33,120 --> 00:43:34,930 Esto no está bien. 539 00:43:34,930 --> 00:43:36,680 Es un sitio de construcción al lado de nuestra casa. 540 00:43:36,680 --> 00:43:38,500 Sí. El coche es robado. 541 00:43:38,500 --> 00:43:41,600 Sí, encontramos al dueño. pero el auto fue robado hace tres días. 542 00:43:41,600 --> 00:43:43,980 El propietario no pudo denunciar el robo. porque el coche no está matriculado. Sí. 543 00:43:43,980 --> 00:43:47,090 Sí. Su coartada está confirmada. 544 00:43:56,820 --> 00:43:59,170 Terminal della zona di Yeonan 545 00:44:03,030 --> 00:44:05,250 Información del puerto 546 00:44:16,970 --> 00:44:21,810 Te estaba mirando con buenas intenciones. 547 00:44:21,810 --> 00:44:28,920 Por eso acepté tu propuesta. Siempre has sido valiente con la radiodifusión, así que pensé que eras la persona adecuada. 548 00:44:28,920 --> 00:44:32,150 Si no es urgente, hablemos de ello después del programa de esta noche. 549 00:44:34,320 --> 00:44:38,790 Creo que sé por qué la gente dice eso. No debería trabajar con alguien que está en decadencia. 550 00:44:39,990 --> 00:44:42,180 ¿Has perdido la cabeza? 551 00:44:44,090 --> 00:44:50,420 El tráiler es sólo para Jeong Hye In. Sólo quedan 2 horas, y no tienes nada más que mostrar excepto una foto. 552 00:44:52,810 --> 00:44:57,430 Si no puedes encontrarlo, ¿Tiene un plan de recuperación? 553 00:44:57,430 --> 00:44:59,650 No tengo ninguno. 554 00:44:59,650 --> 00:45:02,000 ¿Qué vas a hacer? 555 00:45:02,000 --> 00:45:06,620 Aunque no lo encuentre continuaré la transmisión. y lo transmitiré como ahora. 556 00:45:08,600 --> 00:45:13,530 ¿Por casualidad estás intentando matar a mi hijo? 557 00:45:14,890 --> 00:45:21,020 Si intentas hacerme perder el tiempo inútilmente como ahora, Creo que las cosas terminarán así. 558 00:45:33,860 --> 00:45:36,560 Mamá, sálvame. 559 00:45:36,560 --> 00:45:39,730 Hyeon Woo, soy yo. 560 00:45:39,730 --> 00:45:42,380 Estoy hambriento. 561 00:45:44,130 --> 00:45:46,510 Ven rápido, madre. 562 00:45:46,510 --> 00:45:48,600 Hyeon Woo, ¿dónde estás? 563 00:45:48,600 --> 00:45:51,670 ¿Estás enfermo? ¿Le duele algo? 564 00:46:00,190 --> 00:46:01,650 Lo siento. 565 00:46:01,650 --> 00:46:02,300 Hyeon Woo. 566 00:46:02,300 --> 00:46:05,210 Está oscuro. 567 00:46:09,520 --> 00:46:12,740 Hyeon Woo, mamá llegará pronto. Estaré allí muy pronto. 568 00:46:12,740 --> 00:46:13,820 Mamá... 569 00:46:13,820 --> 00:46:18,120 Hyeon Woo, ¿dónde estás? Tienes que decirme dónde estás. 570 00:46:20,410 --> 00:46:22,050 Hyeon Woo. 571 00:46:24,000 --> 00:46:27,770 Hyeon Woo. 572 00:46:29,330 --> 00:46:31,980 Hyeon Woo. ¡Hyeon Woo! 573 00:46:36,860 --> 00:46:37,910 Aquí está la información que pediste. 574 00:46:37,910 --> 00:46:39,060 Gracias. 575 00:46:39,060 --> 00:46:40,760 Hyung, ¿cómo te fue? ¿Llamaste? 576 00:46:40,760 --> 00:46:43,910 No sé si lo encontraremos a tiempo. Incluso si lo encontramos... 577 00:46:43,910 --> 00:46:45,000 ¿Podemos usar un helicóptero? 578 00:46:45,000 --> 00:46:47,670 ¿Un helicóptero? Bien, si ayuda, puedo arreglarlo. 579 00:46:47,670 --> 00:46:49,580 No, es posible que no podamos encontrarlo a tiempo. 580 00:46:49,580 --> 00:46:52,080 ¿Dónde está Jeong Hye In? ¿Aún no contestas el teléfono? 581 00:46:52,080 --> 00:46:55,510 Todavía la estoy llamando pero ni siquiera su manager responde. 582 00:46:55,510 --> 00:46:57,510 ¿Qué estás haciendo? 583 00:46:57,510 --> 00:46:59,840 Haz lo que quieras, pero tráela aquí dentro de media hora. 584 00:46:59,840 --> 00:47:01,510 Sí. 585 00:47:02,820 --> 00:47:06,940 Ella es la más desesperada, así que debería venir. Esperemos mientras preparamos el programa. 586 00:47:06,940 --> 00:47:08,710 Todavía no hemos podido encontrar el coche. 587 00:47:10,660 --> 00:47:12,340 Ah, maldita sea... 588 00:47:14,200 --> 00:47:16,480 Responder. 589 00:47:16,480 --> 00:47:18,550 El usuario al que llamaste no está disponible en este momento... 590 00:47:23,040 --> 00:47:25,260 Lo encontré. 591 00:47:25,260 --> 00:47:29,610 Sabía que lo había visto en alguna parte. Y tuve que retroceder tres años. 592 00:47:29,610 --> 00:47:31,620 Incluso a partir de ahora, estamos a tiempo. 593 00:47:31,620 --> 00:47:33,510 ¿Está seguro? 594 00:47:34,960 --> 00:47:36,770 Aquí, aquí y aquí. 595 00:47:36,770 --> 00:47:39,300 Graffiti, eso es todo. 596 00:47:39,300 --> 00:47:41,900 Inmediatamente llamamos a la policía de ese distrito. 597 00:47:41,900 --> 00:47:43,780 ¿Dices esto porque no lo sabes? 598 00:47:43,780 --> 00:47:47,420 El culpable quiere que todo esté vivo. Tenemos que poner algo al aire que pueda ir en contra de las reglas de la televisión. 599 00:47:47,420 --> 00:47:50,280 Si la policía ve esto primero, podrían detenernos. 600 00:47:50,280 --> 00:47:52,400 Si es algo por lo que la policía nos detendrá, deberíamos tener un plan. 601 00:47:52,400 --> 00:47:55,340 No habrá planes hasta que lo hagamos. este programa. Hay que sacarlo al aire. 602 00:47:55,340 --> 00:47:57,140 ¿No es eso lo que acordamos? 603 00:47:57,140 --> 00:48:01,760 Incluso si el secuestrador estuviera de acuerdo, si empezáramos Jugando, ¿crees que los espectadores seguirían mirándonos? 604 00:48:01,760 --> 00:48:06,260 Una audiencia del 20% es casi imposible. 605 00:48:06,260 --> 00:48:10,660 Enviaré a Hye In al estudio tan pronto como la encuentre. Tú, autor Yeon, prepara el guión. 606 00:48:10,660 --> 00:48:12,410 Está bien. 607 00:48:12,410 --> 00:48:17,050 Y por favor, investiga lo que puedas sobre esa imagen. antes de salir al aire. 608 00:48:17,050 --> 00:48:19,930 Pondré la imagen aquí. 609 00:48:19,930 --> 00:48:21,970 Autor Yeon, si el director ejecutivo... 610 00:48:21,970 --> 00:48:25,670 Entendí todo. Hablas demasiado. Ahora vete. 611 00:48:32,670 --> 00:48:35,100 - Yeong Gwan. - ¿Sí? 612 00:48:35,100 --> 00:48:38,740 Ubica el lugar cerca del puerto o playa en Incheon donde están amarradas embarcaciones de tamaño mediano. 613 00:48:38,740 --> 00:48:40,650 Podría estar cerca del ferrocarril y de la playa. 614 00:48:40,650 --> 00:48:43,540 Sólo hay un ferrocarril y el tren sale a las 20.40 horas. 615 00:48:43,540 --> 00:48:45,320 Pedí refuerzos. Hazlo lo antes posible. 616 00:48:45,320 --> 00:48:47,360 ¿Encontraron a Ji Eun? 617 00:48:47,360 --> 00:48:49,160 Hubo una llamada del hijo de Jeong Hye In. 618 00:48:49,160 --> 00:48:53,200 Primero que nada iré a Incheon. Llámame tan pronto como encuentres la ubicación exacta. 619 00:48:53,200 --> 00:48:55,140 Sí, lo entiendo. 620 00:49:02,800 --> 00:49:08,640 A petición del cliente no se puede desviar la llamada... 621 00:49:15,460 --> 00:49:21,380 A petición del cliente no se puede desviar la llamada... 622 00:49:29,340 --> 00:49:32,220 Ahora concéntrate. 623 00:49:32,220 --> 00:49:35,820 Ahora concéntrate, Jeong Hye In. 624 00:49:37,250 --> 00:49:39,720 Debe haber otro culpable detrás de todo esto. 625 00:49:44,020 --> 00:49:45,720 Lo siento. 626 00:49:45,720 --> 00:49:48,690 -Hyeon Woo. - Está tan oscuro. 627 00:49:51,520 --> 00:49:53,930 Mamá. 628 00:50:08,560 --> 00:50:10,420 Si vuelve a casa, yo... 629 00:50:10,420 --> 00:50:13,750 Hyeon Woo podría volver a llamar. 630 00:50:13,750 --> 00:50:15,650 Vayamos juntos. 631 00:50:34,600 --> 00:50:37,420 ¿Qué está haciendo ahora? 632 00:50:37,420 --> 00:50:39,090 No sabemos dónde está. 633 00:50:39,090 --> 00:50:43,290 No empezaremos a movernos. Tan pronto como tengas confirmación de la ubicación, por favor llámenos. 634 00:50:43,290 --> 00:50:46,250 Le dije que me dijera adónde iba. 635 00:50:47,380 --> 00:50:51,650 No sé por qué emites estas frases, y está empezando a molestarme. (el policía habla informalmente) 636 00:50:51,650 --> 00:50:53,880 Park Bo Yeon, ¿aún no has localizado a Jeong Hye In? 637 00:50:53,880 --> 00:50:55,820 No. Todavía no responde. 638 00:50:55,820 --> 00:50:58,280 Llame al 911 y solicite rastrear su teléfono. 639 00:50:58,280 --> 00:51:01,330 Lo hice y me dijeron que se puede. sólo en situaciones de emergencia familiar. 640 00:51:01,330 --> 00:51:03,280 ¡Entonces al menos intenta actuar! 641 00:51:03,280 --> 00:51:06,770 La transmisión podría salir mal y ese niño podría morir. ¿No crees que es una emergencia? 642 00:51:06,770 --> 00:51:08,500 Sí. 643 00:51:21,180 --> 00:51:23,090 ¿Y tú quién eres? 644 00:51:25,400 --> 00:51:28,740 ¡Tú allí! 645 00:51:40,530 --> 00:51:42,550 Él no es uno de su personal, ¿verdad? 646 00:51:42,550 --> 00:51:44,250 ¡Ve despacio, despacio! 647 00:51:44,250 --> 00:51:47,590 ¡No soy un bicho raro, soy periodista! 648 00:51:48,570 --> 00:51:50,940 ¡Ah! Estaba buscando noticias. 649 00:51:52,270 --> 00:51:55,590 Espera, espera. Periodista. 650 00:51:55,590 --> 00:51:57,520 Esperar. Hablemos por un segundo. 651 00:52:02,300 --> 00:52:06,780 Yeonan-dong. [Recibo de una gasolinera en la ciudad de Incheon] 652 00:52:08,170 --> 00:52:10,060 ¿Dónde están los contenedores? 653 00:52:10,060 --> 00:52:11,570 Aquí, aquí y aquí. 654 00:52:11,570 --> 00:52:14,730 - Este es el horario de trenes que pediste. - Gracias. 655 00:52:16,540 --> 00:52:18,300 El niño está encerrado en alguna parte. 656 00:52:18,300 --> 00:52:22,540 Verifique todos los contenedores, casas de huéspedes y sótanos. de la zona cercana al puerto de Incheon. 657 00:52:22,540 --> 00:52:24,440 ¿Lo encontraste? 658 00:52:24,440 --> 00:52:27,380 Si el niño muere, ¿asumirás la responsabilidad? 659 00:52:32,050 --> 00:52:35,350 Lo encontré, inspector. Lo encontré. 660 00:52:40,160 --> 00:52:43,090 Está bien, lo entiendo. Voy allí inmediatamente. 661 00:52:43,090 --> 00:52:47,940 Rastrearon de dónde procedía la llamada. 662 00:52:47,940 --> 00:52:50,480 ¿Podrá estar allí en media hora? 663 00:52:58,220 --> 00:52:59,870 Sí, soy yo. 664 00:52:59,870 --> 00:53:03,000 ¿Dónde estás? ¿Qué estás intentando hacer? 665 00:53:03,000 --> 00:53:05,570 ¿Encontraste el auto? 666 00:53:05,570 --> 00:53:09,600 Ve al estudio inmediatamente. Nos dirigimos hacia allí. 667 00:53:09,600 --> 00:53:11,710 ¿Adónde vas? 668 00:53:12,820 --> 00:53:16,060 Nam Hyang en Incheon. Es un cobertizo para contenedores. 669 00:53:16,860 --> 00:53:20,450 ¿Está cerca del ferrocarril? 670 00:53:20,450 --> 00:53:22,450 ¿Cómo lo sabes? 671 00:53:22,450 --> 00:53:27,340 Hyeon Woo me llamó y la ubicación es la misma. 672 00:53:27,340 --> 00:53:30,640 Hyeon Woo y el secuestrador podrían estar por allí. 673 00:53:30,640 --> 00:53:32,600 ¿Listo? 674 00:53:33,720 --> 00:53:36,150 Yo haré la transmisión. Voy allí ahora. 675 00:53:36,150 --> 00:53:39,780 Puedo llegar después de las 10pm. Dame la dirección exacta. 676 00:53:39,780 --> 00:53:41,720 Luego, el autor Yeon enviará los clips antiguos... 677 00:53:41,720 --> 00:53:43,690 No. No hay necesidad de una apertura. 678 00:53:43,690 --> 00:53:46,020 Empezarán a sospechar si les damos. la idea de que nos estamos estancando. 679 00:53:46,020 --> 00:53:48,910 Puedes transmitir directamente desde mi teléfono, ¿verdad? 680 00:54:00,630 --> 00:54:02,400 5 segundos antes de salir al aire. 681 00:54:02,400 --> 00:54:08,920 5... 4... 3... 2... 1 682 00:54:08,920 --> 00:54:10,340 Show de realidad en vivo SE BUSCA con Jeong Hye In 683 00:54:10,400 --> 00:54:11,780 Tengo hambre, mamá. 684 00:54:11,780 --> 00:54:14,060 ¿Qué tal aquí...? 685 00:54:20,160 --> 00:54:21,840 te lo ruego... 686 00:54:21,840 --> 00:54:24,520 ¿Cómo te sientes? 687 00:54:29,890 --> 00:54:32,300 Primera misión ¿Qué hay dentro del maletero de este coche? 688 00:55:01,880 --> 00:55:04,240 - ¿Está Hye In lista? - Sí. 689 00:55:04,240 --> 00:55:06,550 Estarás al aire en diez segundos. SE BUSCA con Jeong Hye In comenzará pronto 690 00:55:16,040 --> 00:55:18,370 EN EL AIRE SE BUSCA con Jeong Hye In comenzará pronto 691 00:55:19,600 --> 00:55:27,580 Ahora estamos... buscando el auto, y nos dirigimos hacia el puerto de la ciudad de Incheon. 692 00:55:28,330 --> 00:55:34,020 Al final de este programa... revelaremos qué hay en el maletero del coche, 693 00:55:34,020 --> 00:55:35,870 como exige la misión de hoy. 694 00:55:40,000 --> 00:55:44,500 Revelaremos qué hay en el maletero del coche. 695 00:55:49,360 --> 00:55:52,680 Tenemos que empezar de nuevo de ahí para allá. 696 00:55:52,680 --> 00:55:54,860 ¡Habitación! ¡Llévala de vuelta! 697 00:56:02,600 --> 00:56:04,140 ¡Retíralo! 698 00:56:28,370 --> 00:56:30,330 Por ahora, cambia de escena y vuelve al estudio. y cuando esté arreglado... 699 00:56:30,330 --> 00:56:32,100 Número 5, rápido. 700 00:56:43,460 --> 00:56:46,830 - No reanudar. - Míralo más de cerca. 701 00:56:51,820 --> 00:56:53,610 ¡No entres! 702 00:57:11,120 --> 00:57:12,820 Reality Show del Vivo SE BUSCA con Jeong Hye In