1
00:01:27,579 --> 00:01:31,519
Masa Mengajar Saya Mencintai

2
00:01:32,400 --> 00:02:05,290
[ Episod Sebelumnya ]

3
00:02:17,783 --> 00:02:19,679
Episod 23

4
00:03:05,216 --> 00:03:07,659
-Tiga tahun kemudian-

5
00:03:18,189 --> 00:03:19,359
Hello, apa khabar, Lin Lu

6
00:03:19,360 --> 00:03:20,808
Akhirnya saya dapat jumpa awak

7
00:03:20,807 --> 00:03:22,799
Saya peminat setia awak

8
00:03:23,032 --> 00:03:23,870
Betul ke?

9
00:03:23,870 --> 00:03:24,968
Saya juga

10
00:03:25,256 --> 00:03:27,280
Saya baru nampak solek awak dalam edisi lepas

11
00:03:27,280 --> 00:03:28,490
sangat bagus

12
00:03:28,490 --> 00:03:29,320
Betul ke?

13
00:03:29,319 --> 00:03:31,615
maka jurusolek saya akan berasa sangat gembira

14
00:03:33,343 --> 00:03:34,879
Adakah semuanya sudah siap?

15
00:03:35,259 --> 00:03:36,239
mari kita mulakan

16
00:03:36,304 --> 00:03:37,090
Okay

17
00:03:37,090 --> 00:03:38,719
3..2..1

18
00:03:38,719 --> 00:03:39,711
Tindakan!

19
00:03:40,129 --> 00:03:42,768
Saya rasa ramai penonton sudah lama ingin tahu

20
00:03:42,840 --> 00:03:44,379
Lin dari 3 tahun yang lalu

21
00:03:44,379 --> 00:03:47,219
hanya pelajar yang tidak dikenali

22
00:03:47,219 --> 00:03:49,780
tetapi hari ini dia adalah ikon fesyen yang berbakat

23
00:03:49,780 --> 00:03:52,984
sebagai artis kecantikan antarabangsa dan pakar penjagaan kulit

24
00:03:53,199 --> 00:03:54,769
Bagaimana anda boleh melakukannya?

25
00:03:54,770 --> 00:03:57,250
Ada pepatah lama...

26
00:03:57,250 --> 00:03:58,840
Rajin boleh menebus segalanya

27
00:03:59,539 --> 00:04:00,939
Saya selalu ketawakan orang

28
00:04:00,939 --> 00:04:05,000
Jadi satu-satunya perkara yang saya boleh lakukan bekerja lebih keras daripada orang lain

29
00:04:05,951 --> 00:04:09,328
nampaknya, ada beberapa kepahitan yang tidak dapat diungkapkan di dalamnya

30
00:04:09,951 --> 00:04:10,919
Oh betul

31
00:04:10,919 --> 00:04:14,759
Saya dengar anda telah menerima jemputan daripada Minggu Fesyen Milan

32
00:04:14,759 --> 00:04:16,048
Betul ke?

33
00:04:16,367 --> 00:04:17,639
ya

34
00:04:17,639 --> 00:04:21,391
Dan kali ini saya juga bersedia untuk mempersembahkan produk siri strim baharu kami

35
00:04:22,040 --> 00:04:26,304
Nampaknya Minggu Fesyen Paris dan New York juga dalam rancangan

36
00:04:26,439 --> 00:04:27,910
buat tak tahu saja

37
00:04:27,910 --> 00:04:28,850
kali ini

38
00:04:28,850 --> 00:04:32,879
Siri strim akan menjadi satu kejayaan besar

39
00:04:32,879 --> 00:04:35,968
Apakah konsep reka bentuk?

40
00:04:37,819 --> 00:04:40,735
sudah tiba masanya untuk saya menyumbang kepada Zhejiang

41
00:04:40,790 --> 00:04:42,600
dan juga hadiah

42
00:04:42,600 --> 00:04:43,968
untuk diri saya sendiri

43
00:04:53,415 --> 00:04:54,639
Lin sayangku

44
00:04:55,487 --> 00:04:57,072
Anda kembali dari Kanada

45
00:04:59,927 --> 00:05:01,231
Apa khabar Alyssa?

46
00:05:01,632 --> 00:05:02,800
sangat baik

47
00:05:02,800 --> 00:05:05,720
Hanya mendesak saya untuk meminta anda menjadi tetamunya

48
00:05:06,699 --> 00:05:08,375
Bagaimana dengan temuduga?

49
00:05:09,072 --> 00:05:10,199
Luar biasa

50
00:05:10,495 --> 00:05:11,719
Pengerusi ... Pengarah

51
00:05:11,720 --> 00:05:13,912
Saya akan pergi ke Minggu Fesyen Milan dahulu

52
00:05:14,863 --> 00:05:16,415
Tengok kemahuan dia

53
00:05:16,983 --> 00:05:19,919
Tidakkah anda berfikir bahawa dia seperti anda?

54
00:05:23,064 --> 00:05:24,136
Awak nampak

55
00:05:24,439 --> 00:05:27,663
Ini adalah pesanan yang saya terima selepas produk baru dikeluarkan

56
00:05:30,660 --> 00:05:33,216
Lin, awak memang hebat

57
00:05:33,783 --> 00:05:34,750
Sudah tentu

58
00:05:34,750 --> 00:05:36,408
Saya belajar daripada awak

59
00:05:36,672 --> 00:05:38,120
Saya sangat gembira

60
00:05:38,120 --> 00:05:40,415
Tetapi ini adalah perniagaan anda sendiri

61
00:05:40,471 --> 00:05:43,943
Jika tidak kerana koleksi kecantikan anda sangat popular

62
00:05:44,350 --> 00:05:47,568
Syarikat tidak akan mendapat perhatian yang tinggi ini

63
00:05:48,471 --> 00:05:50,775
Nampaknya bonus bulan ini tidak akan berkurangan

64
00:05:52,240 --> 00:05:53,855
Jumpa anda sekarang

65
00:05:54,016 --> 00:05:55,744
Saya tidak percaya

66
00:05:56,220 --> 00:06:00,248
Tiga tahun lalu, saya baru sahaja bercakap dengan awak "Apa khabar gadis manis"

67
00:06:02,240 --> 00:06:03,848
Saya harap saya tidak mengecewakan awak

68
00:06:24,624 --> 00:06:25,728
Qiao Qiao

69
00:06:26,471 --> 00:06:28,063
Saya akan sentiasa suka sekarang

70
00:06:28,220 --> 00:06:29,504
sentiasa mencintaiMu

71
00:06:29,629 --> 00:06:30,815
sentiasa sukakan awak

72
00:06:31,288 --> 00:06:32,780
sehingga kita tua

73
00:06:32,779 --> 00:06:34,399
Sehingga lautan kering

74
00:06:34,728 --> 00:06:36,792
Saya mahu melindungi awak dengan nyawa saya

75
00:06:36,992 --> 00:06:38,064
Memberi anda kebahagiaan

76
00:06:39,007 --> 00:06:40,799
Saya mahu, setiap hari apabila saya bangun

77
00:06:40,800 --> 00:06:42,472
perkara pertama yang saya lihat ialah awak

78
00:06:43,024 --> 00:06:44,728
Saya tidak akan meninggalkan awak sendirian

79
00:06:45,319 --> 00:06:47,000
Dalam kehidupan ini, kehidupan seterusnya

80
00:06:47,199 --> 00:06:48,512
di kehidupan seterusnya lagi

81
00:06:49,767 --> 00:06:51,463
Saya mahu bersama awak selamanya

82
00:06:51,970 --> 00:06:53,224
Adakah awak akan berkahwin dengan saya?

83
00:06:53,887 --> 00:06:55,060
biar saya..

84
00:06:55,180 --> 00:06:56,264
memberi anda kebahagiaan

85
00:06:56,512 --> 00:06:57,329
awak adalah..

86
00:06:57,329 --> 00:06:58,527
Qiao Qiao

87
00:06:58,935 --> 00:07:00,519
Awak mesti terima saya

88
00:07:01,007 --> 00:07:02,680
Saya sudah kerap melamar awak

89
00:07:02,680 --> 00:07:03,888
Kalau awak tolak saya lagi

90
00:07:03,887 --> 00:07:05,879
Semangat saya hampir hilang

91
00:07:07,391 --> 00:07:08,969
Ekspresi wajah anda

92
00:07:08,970 --> 00:07:10,480
nampak macam saya buli awak

93
00:07:10,529 --> 00:07:11,967
Saya masih tidak melihat anda bertanya

94
00:07:11,992 --> 00:07:14,616
Tidak bolehkah saya mengeluh?

95
00:07:15,776 --> 00:07:17,280
Cadangan perkahwinan pertama saya

96
00:07:17,391 --> 00:07:18,975
Anda fikir saya tidak cukup hebat?

97
00:07:19,168 --> 00:07:20,879
Cadangan perkahwinan saya yang ke-6

98
00:07:21,120 --> 00:07:23,447
Anda fikir tempat saya tidak cukup cantik

99
00:07:23,744 --> 00:07:25,280
Cadangan perkahwinan saya yang ke-11

100
00:07:25,391 --> 00:07:26,959
Anda fikir saya tidak cukup romantik

101
00:07:27,088 --> 00:07:28,696
Cadangan perkahwinan saya yang ke-18

102
00:07:29,423 --> 00:07:31,447
Anda masih berfikir bahawa saya tidak cukup formal

103
00:07:32,560 --> 00:07:33,576
hari ini

104
00:07:33,815 --> 00:07:34,743
saya hebat

105
00:07:35,096 --> 00:07:36,470
Cantik dan romantik

106
00:07:36,470 --> 00:07:38,024
Saya memakai kot putih

107
00:07:38,415 --> 00:07:40,064
awak mesti terima saya

108
00:07:40,209 --> 00:07:41,591
Asalkan awak terima saya

109
00:07:41,959 --> 00:07:43,287
kecuali bersalin

110
00:07:44,951 --> 00:07:46,055
saya rasa..

111
00:07:46,687 --> 00:07:48,060
kalau lelaki boleh bersalin

112
00:07:48,060 --> 00:07:49,391
Saya akan menggigit gigi saya

113
00:07:49,767 --> 00:07:52,009
Namun, asalkan awak terima saya

114
00:07:52,009 --> 00:07:53,632
Apa sahaja yang anda mahu, saya lakukan

115
00:07:54,911 --> 00:07:56,231
Apa yang anda risaukan?

116
00:07:56,399 --> 00:07:57,407
dan kemudian

117
00:07:57,656 --> 00:07:59,175
Siapa kata kalau saya tak terima awak?

118
00:07:59,704 --> 00:08:01,560
sebab awak cakap macam tu

119
00:08:01,560 --> 00:08:02,848
Kemudian buat cadangan lagi

120
00:08:02,927 --> 00:08:05,024
dalam kali ke 20 saya akan terima awak

121
00:08:06,079 --> 00:08:06,899
Qiao Qiao

122
00:08:06,899 --> 00:08:08,120
Tunggu saya

123
00:08:12,048 --> 00:08:12,887
Qiao Qiao

124
00:08:12,959 --> 00:08:15,455
Ini adalah cadangan saya yang ke-20

125
00:08:19,632 --> 00:08:20,872
Janji dengan diri sendiri

126
00:08:21,495 --> 00:08:25,015
Lagipun, awak bersetuju sahaja

127
00:08:27,144 --> 00:08:28,512
Yan Zichen

128
00:08:28,959 --> 00:08:30,687
Budak jahat, lepaskan saya

129
00:08:36,960 --> 00:08:37,799
Qiao Qiao

130
00:08:37,798 --> 00:08:38,526
ya

131
00:08:40,720 --> 00:08:42,056
kahwin dengan saya

132
00:09:47,230 --> 00:09:50,300
sudah tiba masanya untuk saya menyumbang kepada Zhejiang

133
00:09:50,299 --> 00:09:51,775
Dan juga hadiah

134
00:09:51,912 --> 00:09:53,264
untuk diri saya sendiri

135
00:09:56,727 --> 00:09:57,519
masuk

136
00:10:04,607 --> 00:10:05,349
Shi Zong

137
00:10:05,350 --> 00:10:08,016
Wartawan dari Mingguan Harian telah datang ke bilik mesyuarat

138
00:10:29,000 --> 00:10:31,350
Terima kasih banyak kerana menerima temu bual dari akhbar kami

139
00:10:31,350 --> 00:10:34,320
selain soalan, bolehkah saya meminta masa anda dalam beberapa minit?

140
00:10:34,320 --> 00:10:36,912
Ambil beberapa soalan yang telah lama ditunggu oleh pembaca

141
00:10:40,416 --> 00:10:42,640
Tiga tahun lalu kerana masalah hubungan kontrak

142
00:10:42,639 --> 00:10:45,504
Huanzhen kehilangan mahkotanya dalam industri kosmetik

143
00:10:45,543 --> 00:10:47,279
kini dalam kepimpinan anda

144
00:10:47,279 --> 00:10:49,819
Huanzhen, sekali lagi menerajui industri kosmetik

145
00:10:49,820 --> 00:10:52,608
Membangunkan perniagaan di Amerika Utara, Eropah

146
00:10:52,655 --> 00:10:54,339
dan juga Asia Tenggara

147
00:10:54,340 --> 00:10:56,543
bagaimana anda boleh melakukannya?

148
00:11:01,129 --> 00:11:02,519
Ada khabar angin

149
00:11:02,519 --> 00:11:04,768
Ada seseorang yang menyokong anda di belakang

150
00:11:07,375 --> 00:11:08,288
Betul

151
00:11:11,504 --> 00:11:13,889
Semua pekerja Huanzhen telah menyokong saya

152
00:11:13,889 --> 00:11:15,576
jadi Huanzhen ada hari ini

153
00:11:16,816 --> 00:11:17,984
Soalan seterusnya

154
00:11:18,607 --> 00:11:19,979
bulan lepas

155
00:11:19,980 --> 00:11:21,980
Huanzhen telah memperoleh Group Sally

156
00:11:21,980 --> 00:11:25,080
Walaupun Sally adalah syarikat kosmetik kedua terbesar dari Huanzhen

157
00:11:25,080 --> 00:11:27,759
Tetapi selepas pengerusi baru Sally memegang jawatan

158
00:11:27,759 --> 00:11:29,967
Sally telah mengalami krisis jenama tiga kali

159
00:11:30,392 --> 00:11:32,940
Menyebabkan kemerosotan dalam perniagaan dan krisis hutang yang serius

160
00:11:32,940 --> 00:11:34,230
Dalam kes ini

161
00:11:34,230 --> 00:11:36,255
Apakah motivasi anda untuk mendapatkan Sally?

162
00:11:36,456 --> 00:11:38,560
Adakah ini kerana pengerusi baru Sally

163
00:11:38,559 --> 00:11:40,311
Ia pernah menjadi saingan anda

164
00:11:40,864 --> 00:11:42,224
Saya tiada saingan

165
00:11:42,320 --> 00:11:44,220
Jadi kenapa awak beli Sally?

166
00:11:44,416 --> 00:11:45,570
Saya seorang ahli perniagaan

167
00:11:45,570 --> 00:11:48,056
kalau ada faedah, beli tu perkara biasa

168
00:11:48,927 --> 00:11:50,663
Shi Zong sentiasa berterus terang

169
00:11:54,511 --> 00:11:55,975
Soalan terakhir

170
00:11:56,087 --> 00:11:57,569
Rakan awak, Yan Zichen

171
00:11:57,570 --> 00:12:00,368
dia telah melamar Miss Fang dari Kumpulan Fang

172
00:12:00,600 --> 00:12:03,432
Tetapi status anda belum dibangunkan

173
00:12:03,816 --> 00:12:06,648
Adakah anda masih tidak melupakan bekas teman lelaki anda?

174
00:12:07,288 --> 00:12:08,584
Saya tidak mempunyai bekas teman wanita

175
00:12:11,231 --> 00:12:12,423
Berakhir masa

176
00:12:14,456 --> 00:12:16,432
Terima kasih banyak kerana menerima temuduga kami

177
00:13:45,096 --> 00:13:47,288
Hai perempuan, hari ini adalah Hari Valentine

178
00:13:47,288 --> 00:13:49,279
Apa yang anda dapat daripada teman lelaki anda?

179
00:13:49,495 --> 00:13:51,189
Apa yang saya boleh dapat?

180
00:13:51,190 --> 00:13:53,230
setiap tahun pada hari valentine

181
00:13:53,230 --> 00:13:55,720
Dia selalu bawa saya menonton filem aksi

182
00:13:55,720 --> 00:13:58,528
kini koleksi tiket wayang saya seperti bergambar dengan kawan

183
00:14:03,559 --> 00:14:08,903
Teman lelaki saya dan saya hanya bercakap sepanjang malam valentine

184
00:14:09,432 --> 00:14:12,063
Anda tahu ia sangat menjijikkan

185
00:14:14,559 --> 00:14:15,583
Lin

186
00:14:20,190 --> 00:14:22,080
Saya masih ada kerja malam ini

187
00:14:22,080 --> 00:14:25,615
Anda masih kelihatan sangat muda dan rajin

188
00:14:29,090 --> 00:14:30,423
Tidak seperti kita

189
00:14:32,504 --> 00:14:33,752
saya bujang

190
00:14:33,783 --> 00:14:35,624
awak bergurau, ayuh

191
00:14:46,727 --> 00:14:47,620
Lin

192
00:14:48,440 --> 00:14:51,064
Saya nak cakap, saya suka awak

193
00:14:56,663 --> 00:14:58,039
Terima kasih James,

194
00:14:58,039 --> 00:14:59,063
Tapi..

195
00:14:59,375 --> 00:15:00,559
saya minta maaf

196
00:15:00,559 --> 00:15:01,543
kenapa?

197
00:15:02,279 --> 00:15:04,552
Saya tak boleh terima awak

198
00:15:23,000 --> 00:15:24,207
Bil

199
00:15:24,879 --> 00:15:28,456
Terima kasih banyak kerana menyukai saya, tetapi ...

200
00:15:28,850 --> 00:15:30,855
Saya tidak dapat membalas perasaan awak

201
00:15:31,008 --> 00:15:33,160
Jangan hantar bunga kepada saya lagi

202
00:15:59,159 --> 00:16:00,639
Xiaolu yang dihormati

203
00:16:00,639 --> 00:16:03,919
Perkahwinan saya dengan Yan Zichen akan diadakan pada 6 Jun

204
00:16:04,120 --> 00:16:05,350
tahniah

205
00:16:05,350 --> 00:16:07,416
awak akan menjadi satu-satunya pengantin perempuan saya

206
00:16:07,703 --> 00:16:09,159
Saya memesan tiket kapal terbang

207
00:16:09,159 --> 00:16:10,847
Ingat untuk melihat lampiran

208
00:16:11,296 --> 00:16:13,390
Kalau tak ada bridesmaid nak bagi cincin kahwin

209
00:16:13,389 --> 00:16:15,927
Saya tidak pasti tentang keputusan perkahwinan itu

210
00:16:18,629 --> 00:16:20,471
Tiga tahun telah berlalu

211
00:16:25,159 --> 00:16:26,103
pengarah

212
00:16:26,679 --> 00:16:28,727
Chariman meminta anda untuk datang ke biliknya

213
00:16:29,192 --> 00:16:30,080
Dia dah balik

214
00:16:44,855 --> 00:16:45,871
mencari saya?

215
00:16:46,888 --> 00:16:48,960
Artis kecantikan hebat kami telah datang

216
00:16:49,663 --> 00:16:52,367
Saya dengar awak dah cederakan budak lelaki lagi

217
00:16:53,144 --> 00:16:55,960
Pekerja yang baru ditolak orang

218
00:16:56,984 --> 00:16:58,400
Nak letak jawatan

219
00:16:58,399 --> 00:17:00,711
untuk mengubati hatinya yang terluka

220
00:17:01,648 --> 00:17:02,529
Bos

221
00:17:02,529 --> 00:17:04,903
Adakah anda mencari saya untuk mengejek saya?

222
00:17:05,048 --> 00:17:06,588
Jika ini berlaku

223
00:17:06,588 --> 00:17:09,009
Jadi saya rasa saya juga perlukan cuti tahunan

224
00:17:09,009 --> 00:17:11,048
Menghiburkan hatiku yang terluka

225
00:17:11,784 --> 00:17:13,040
Saya bersalah

226
00:17:13,261 --> 00:17:14,998
Sedikit bergurau

227
00:17:15,423 --> 00:17:17,078
Saya benar-benar mempunyai sesuatu ...

228
00:17:17,078 --> 00:17:18,454
Saya ingin bercakap dengan anda tentang

229
00:17:19,776 --> 00:17:20,920
Apa itu?

230
00:17:22,440 --> 00:17:25,480
Syarikat itu telah berkembang pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

231
00:17:26,170 --> 00:17:30,216
Jadi saya bercadang untuk membuka cawangan di China

232
00:17:31,400 --> 00:17:32,855
saya nak awak..,

233
00:17:33,240 --> 00:17:35,960
kembali dan bantu saya untuk menguruskan perniagaan di China

234
00:17:35,960 --> 00:17:37,488
Saya tidak tahu sama ada awak sudi atau tidak

235
00:17:37,672 --> 00:17:38,759
Alan

236
00:17:38,759 --> 00:17:40,983
Saya masih tidak mahu kembali sekarang

237
00:17:43,488 --> 00:17:46,360
Saya tahu ada pepatah lama di China

238
00:17:46,730 --> 00:17:48,839
Jatuh

239
00:17:48,839 --> 00:17:49,730
salah

240
00:17:49,730 --> 00:17:51,463
Daun jatuh kembali ke akar

241
00:17:52,119 --> 00:17:52,975
Lin

242
00:17:53,160 --> 00:17:55,312
Anda tidak pulang ke China selama 3 tahun

243
00:17:55,607 --> 00:17:57,223
Anda perlu kembali dan melihatnya

244
00:17:58,496 --> 00:18:00,608
seseorang sedang menunggu anda kembali

245
00:18:02,559 --> 00:18:04,855
maksud awak...

246
00:18:04,920 --> 00:18:06,680
Betul, itu mereka

247
00:18:07,112 --> 00:18:10,200
Dah lama awak tak jumpa mak dan adik awak

248
00:18:10,336 --> 00:18:12,200
Tidakkah anda merindui mereka?

249
00:18:14,200 --> 00:18:15,240
Alan

250
00:18:15,240 --> 00:18:17,375
Kerjaya saya baru sahaja bermula

251
00:18:17,480 --> 00:18:19,816
Saya juga masih perlu membangun untuk beberapa tahun lagi di sini

252
00:18:23,167 --> 00:18:24,023
Lin

253
00:18:24,920 --> 00:18:27,272
Saya percaya pada kekuatan awak

254
00:18:27,880 --> 00:18:29,040
Di mana sahaja anda berada

255
00:18:29,039 --> 00:18:30,920
anda akan berkembang dengan baik

256
00:18:32,056 --> 00:18:33,980
ini adalah peluang

257
00:18:33,980 --> 00:18:36,768
Saya cuma nak awak tak jauh dari keluarga awak

258
00:18:38,968 --> 00:18:40,480
Tapi saya..

259
00:18:40,480 --> 00:18:41,976
Jangan tergesa-gesa untuk menolaknya

260
00:18:42,223 --> 00:18:43,000
Lin

261
00:18:43,599 --> 00:18:46,343
sama ada anda memilih untuk pergi atau tidak

262
00:18:46,743 --> 00:18:48,439
Saya takkan paksa awak

263
00:18:49,392 --> 00:18:51,016
Tetapi saya memberitahu anda

264
00:18:52,023 --> 00:18:54,559
anda mesti mendengar kata hati anda

265
00:18:54,559 --> 00:18:57,559
Adakah mereka memberitahu anda bahawa anda tidak boleh kembali

266
00:19:26,271 --> 00:19:27,129
Liang Zhi

267
00:19:27,130 --> 00:19:28,064
Xiaolu

268
00:19:28,109 --> 00:19:29,527
Saya tinggalkan Sally

269
00:19:39,544 --> 00:19:40,984
salam puan

270
00:19:41,119 --> 00:19:43,839
Xiaolu, kenapa awak tak jawab telefon?

271
00:19:44,023 --> 00:19:45,559
Saya ada dalam mesyuarat tadi

272
00:19:45,559 --> 00:19:46,807
jadi jangan dengar

273
00:19:46,928 --> 00:19:48,250
mesyuarat

274
00:19:48,250 --> 00:19:50,599
Syarikat asing anda tidak melayan pekerja seperti manusia

275
00:19:50,779 --> 00:19:52,711
Apa kata awak berehat

276
00:19:53,008 --> 00:19:54,832
awak belum makan lagi?

277
00:19:55,183 --> 00:19:56,327
saya dah makan

278
00:19:56,327 --> 00:19:58,319
Ibu jangan risau

279
00:19:59,104 --> 00:20:00,450
apa khabar adik saya?

280
00:20:00,450 --> 00:20:01,880
kami semua sangat baik

281
00:20:01,880 --> 00:20:03,072
cuma rindu awak

282
00:20:04,127 --> 00:20:05,591
Bila awak nak balik?

283
00:20:05,688 --> 00:20:07,664
Dah 3 tahun awak tak balik

284
00:20:07,920 --> 00:20:09,640
Adik awak selalu tanya awak

285
00:20:10,647 --> 00:20:13,339
Syarikat akan menghantar saya kembali ke China untuk mengembangkan perniagaan

286
00:20:13,339 --> 00:20:15,615
Jadi saya akan kembali esok

287
00:20:16,448 --> 00:20:17,759
ia bagus

288
00:20:17,759 --> 00:20:20,144
Ada sesuatu yang anda ingin katakan kepada anda

289
00:20:21,056 --> 00:20:22,160
Apa itu?

290
00:20:22,559 --> 00:20:23,759
macam ni

291
00:20:23,759 --> 00:20:24,819
Beberapa ketika dahulu

292
00:20:24,819 --> 00:20:27,220
Mak Cik Wang ingin memperkenalkan kamu kepada seseorang

293
00:20:27,220 --> 00:20:29,432
Anda tidak mempunyai masa untuk kembali

294
00:20:29,695 --> 00:20:30,871
Ibu akan menolaknya

295
00:20:30,903 --> 00:20:33,768
kebetulan awak akan pulang, awak boleh jumpa dia

296
00:20:34,392 --> 00:20:36,509
Ibu, saya merayu

297
00:20:36,509 --> 00:20:38,375
Jangan padankan saya

298
00:20:38,672 --> 00:20:41,000
Saya tidak sepadan dengan anda, siapa yang membuat anda sepadan?

299
00:20:41,000 --> 00:20:43,135
Aku malas nak uruskan hal orang lain

300
00:20:43,480 --> 00:20:45,390
Dulu sebab sakit kakak

301
00:20:45,390 --> 00:20:47,680
sekarang untuk kehidupan masa depan anda

302
00:20:48,071 --> 00:20:49,479
Jiran kami, Le,

303
00:20:49,480 --> 00:20:50,903
dia 5 tahun lebih muda daripada awak

304
00:20:50,943 --> 00:20:52,647
Dia sudah berkahwin

305
00:20:52,943 --> 00:20:55,409
Anak makcik dah selamat melahirkan anak kedua

306
00:20:55,410 --> 00:20:57,540
anda sudah sangat matang tetapi masih belum mempunyai calon

307
00:20:57,539 --> 00:20:58,983
untuk siapa anda sekarang

308
00:20:59,695 --> 00:21:00,699
Puan

309
00:21:00,700 --> 00:21:01,890
anda masih mempunyai keperluan

310
00:21:01,890 --> 00:21:03,280
saya kerja dulu

311
00:21:03,279 --> 00:21:04,591
awak jangan..

312
00:21:10,470 --> 00:21:21,880
Bahasa Oleh Yulia Chan -My Ig @ chan.yulia
Saya Janji Anda

313
00:21:22,119 --> 00:21:25,503
Cik Fang, ada apa-apa lagi yang perlu diubah?

314
00:21:25,551 --> 00:21:27,189
Tolong kecilkan saiz pinggang dia

315
00:21:27,190 --> 00:21:28,039
lebih langsing

316
00:21:28,079 --> 00:21:28,912
Baiklah

317
00:21:29,271 --> 00:21:31,200
Saya rasa anda tidak perlu mengubahnya

318
00:21:31,271 --> 00:21:32,799
sekarang pun,

319
00:21:32,799 --> 00:21:34,023
awak cantik

320
00:21:35,016 --> 00:21:37,096
Apa yang saya gunakan, anda semua berkata cantik

321
00:21:37,703 --> 00:21:38,919
sungguh benar

322
00:21:39,112 --> 00:21:41,936
Gadis saya adalah gadis paling cantik di dunia

323
00:21:42,579 --> 00:21:45,391
semuanya cantik macam bidadari

324
00:21:46,327 --> 00:21:48,319
Kata-kata manis seperti madu

325
00:21:48,319 --> 00:21:49,679
telah naik satu langkah

326
00:21:49,895 --> 00:21:51,816
apa yang manis seperti madu

327
00:21:51,940 --> 00:21:53,688
ini adalah kata-kata dari hati saya

328
00:21:54,455 --> 00:21:55,503
Qiao Qiao

329
00:21:55,943 --> 00:21:57,039
saya janji awak

330
00:21:57,279 --> 00:22:00,071
untuk melakukan perkahwinan yang terbaik di dunia

331
00:22:00,471 --> 00:22:01,728
Perkahwinan Yang

332
00:22:01,839 --> 00:22:02,847
terbaik

333
00:22:15,407 --> 00:22:16,384
Lin Lu

334
00:22:16,511 --> 00:22:17,624
Awak balik

335
00:22:23,023 --> 00:22:25,127
Persahabatan kita belum berakhir kan?

336
00:22:25,420 --> 00:22:27,984
Dalam 3 tahun kebelakangan ini, saya sentiasa mengambil inisiatif untuk menghantar mesej kepada anda

337
00:22:28,069 --> 00:22:30,783
Awak jangan lupakan kami, kan?

338
00:22:31,064 --> 00:22:32,488
Macam mana boleh jadi

339
00:22:32,559 --> 00:22:36,127
Saya terlalu sibuk bekerja sehingga tiada masa untuk WeChat

340
00:22:36,127 --> 00:22:38,119
yang paling penting ialah zon waktu yang berbeza

341
00:22:38,288 --> 00:22:41,256
Itu tidak boleh menjadi sebab mengapa anda tidak muncul selama 3 tahun

342
00:22:41,759 --> 00:22:42,791
katakanlah

343
00:22:42,791 --> 00:22:44,789
Adakah anda sudah berkahwin?

344
00:22:46,009 --> 00:22:47,528
mempunyai bayi?

345
00:22:47,599 --> 00:22:49,023
Bercerai?

346
00:22:49,039 --> 00:22:50,180
Fang Qiao

347
00:22:50,180 --> 00:22:53,480
Anda telah menunggu beberapa tahun yang lalu, gaya lukisan anda telah berubah

348
00:22:53,647 --> 00:22:56,079
Tidakkah saya segera menjadi seorang isteri?

349
00:22:57,304 --> 00:22:58,080
Betul

350
00:22:58,079 --> 00:22:59,579
bila ada masa

351
00:22:59,579 --> 00:23:01,327
Jom sama-sama pilih baju pengantin

352
00:23:04,367 --> 00:23:05,319
itu benar

353
00:23:05,319 --> 00:23:07,099
sekarang awak sangat sibuk

354
00:23:07,099 --> 00:23:09,271
Adakah saya perlu membuat temu janji terlebih dahulu?

355
00:23:09,624 --> 00:23:11,120
Hei, apa yang awak cakap?

356
00:23:11,119 --> 00:23:12,639
awak menyindir saya

357
00:23:12,640 --> 00:23:15,488
Awak cari saya, saya pun tak sempat nak rehat

358
00:23:15,688 --> 00:23:17,816
okay, nanti saya jemput awak

359
00:23:21,912 --> 00:23:23,592
awak kembali sekarang

360
00:23:23,968 --> 00:23:25,816
Adakah anda mempunyai rancangan untuk bertemu dengannya?

361
00:23:30,720 --> 00:23:32,559
sebenarnya, sejak 3 tahun lepas dia...

362
00:23:32,559 --> 00:23:33,919
Saya tidak mahu ambil tahu

363
00:23:36,263 --> 00:23:38,391
Mengapa anda tidak memberi dia peluang?

364
00:23:38,887 --> 00:23:40,983
pada hari saya pergi

365
00:23:41,304 --> 00:23:42,832
Saya biarkan ia pergi

366
00:23:43,791 --> 00:23:46,231
Dan juga, dialah yang meninggalkan saya dahulu

367
00:23:46,471 --> 00:23:48,344
Kenapa saya perlu memberi dia peluang?

368
00:23:48,951 --> 00:23:50,071
Lin Lu

369
00:23:51,951 --> 00:23:53,039
oh betul, Qiao Qiao

370
00:23:53,039 --> 00:23:56,455
Beritahu saya tentang kehidupan anda dalam beberapa tahun yang lalu

371
00:23:58,799 --> 00:23:59,819
Betul

372
00:23:59,819 --> 00:24:01,319
Adakah pengantin perempuan awak hanya saya?

373
00:24:01,319 --> 00:24:04,159
2 hari lepas ternampak baju pengantin biru

374
00:24:04,160 --> 00:24:06,216
sangat sesuai dengan pakaian pengantin anda

375
00:24:06,784 --> 00:24:09,512
Dan juga, siapa pendandan rambut pengantin anda?

376
00:24:13,779 --> 00:24:15,220
Masa hampir tiba

377
00:24:15,220 --> 00:24:16,624
Mari cari sembang lain di sana

378
00:24:20,259 --> 00:24:21,920
Hantar ke meja No. 10

379
00:24:22,296 --> 00:24:23,519
Ingat tambah gula

380
00:24:25,519 --> 00:24:26,847
awak dulu
 
402
00:24:26,840 --> 00:24:28,280
Saya akan berada di sini sedikit lebih lama

381
00:24:31,920 --> 00:24:32,660
Okay

382
00:24:32,660 --> 00:24:33,790
Lepas tu saya pergi dulu

383
00:24:33,789 --> 00:24:34,879
jumpa lagi nanti

384
00:24:47,784 --> 00:24:49,360
Cikgu Liang

385
00:24:50,776 --> 00:24:51,872
Xiaolu?

386
00:24:53,872 --> 00:24:56,840
Patut ke saya panggil awak Boss Liang?

387
00:24:57,183 --> 00:24:58,639
Bila awak nak balik?

388
00:24:59,023 --> 00:25:00,527
baru balik

389
00:25:01,640 --> 00:25:03,104
3 tahun ini...

390
00:25:16,991 --> 00:25:17,750
Xiaolu

391
00:25:17,750 --> 00:25:19,327
Apa khabar selama 3 tahun?

392
00:25:19,607 --> 00:25:21,455
Saya sangat baik

393
00:25:21,455 --> 00:25:23,449
aktiviti saya

394
00:25:23,450 --> 00:25:24,370
sibuk

395
00:25:24,369 --> 00:25:26,767
sibuk belajar, sibuk membuat kemajuan

396
00:25:27,271 --> 00:25:28,240
Cikgu Liang

397
00:25:28,240 --> 00:25:29,743
Bagaimana rupa saya sekarang?

398
00:25:29,920 --> 00:25:33,144
Saya juga telah menjadi orang yang berjaya sekarang

399
00:25:35,432 --> 00:25:36,791
Lebih feminin

400
00:25:39,432 --> 00:25:41,576
Xiaolu, sebenarnya saya telah memberi anda penderitaan

401
00:25:44,104 --> 00:25:45,175
saya minta maaf

402
00:25:46,703 --> 00:25:49,943
Saya telah dibutakan oleh rasa cemburu dan benci

403
00:25:50,751 --> 00:25:51,783
Jadi

404
00:25:52,359 --> 00:25:54,199
Saya menyebarkan kontrak dalam talian

405
00:25:54,968 --> 00:25:56,460
akhirnya awak putus

406
00:25:56,460 --> 00:25:58,008
kemudian awak...

407
00:25:58,423 --> 00:25:59,791
pergi sangat jauh

408
00:26:00,807 --> 00:26:02,087
Saya betul-betul minta maaf

409
00:26:02,352 --> 00:26:03,640
Tidak mengapa

410
00:26:03,640 --> 00:26:04,880
Jangan risau tentang itu

411
00:26:04,880 --> 00:26:06,328
ia telah berlalu

412
00:26:07,071 --> 00:26:09,359
Dan juga saya berpisah dengan Shi Lian Sen

413
00:26:09,359 --> 00:26:11,447
Bukan sepenuhnya kerana isu kontrak

414
00:26:12,048 --> 00:26:13,751
dan yang lebih penting

415
00:26:14,183 --> 00:26:16,672
Saya rasa Shi Lian Sen tidak cukup untuk memahami saya

416
00:26:18,567 --> 00:26:20,528
Saya tidak takut dengan khabar angin yang tersebar di luar

417
00:26:20,832 --> 00:26:23,328
Saya cuma takut dia tinggalkan saya

418
00:26:24,887 --> 00:26:27,391
Tetapi dia menolak saya

419
00:26:29,928 --> 00:26:30,740
Lupakan saja

420
00:26:30,740 --> 00:26:31,720
Jangan ungkit masalah ini lagi,

421
00:26:31,720 --> 00:26:33,296
adakah anda mempunyai berita daripada Jing Jing?

422
00:26:34,112 --> 00:26:35,720
selepas Jing Jing pulang ke kampung halamannya

423
00:26:35,976 --> 00:26:37,312
Saya tidak pernah melihatnya sebelum ini

424
00:26:39,872 --> 00:26:42,008
Saya tidak pernah menghubunginya

425
00:26:42,791 --> 00:26:44,511
Saya harap dia sihat

426
00:26:48,008 --> 00:26:49,269
Xiaolu, sebenarnya...

427
00:26:49,269 --> 00:26:52,129
Shi Lian Sen tidak pernah mempunyai teman wanita lagi selama beberapa tahun

428
00:26:52,130 --> 00:26:53,480
oh betul Cikgu Liang

429
00:26:53,480 --> 00:26:55,730
Mala Tang yang sering kita makan sebelum ini

430
00:26:55,730 --> 00:26:57,296
Adakah kedai itu masih ada sekarang?

431
00:26:58,208 --> 00:26:59,950
dan juga tauhu

432
00:26:59,950 --> 00:27:03,090
bila difikirkan, saya akan terliur

433
00:27:03,089 --> 00:27:05,031
Ia tidak ditutup, tetapi ia telah berubah

434
00:27:05,776 --> 00:27:07,220
Adakah harga telah naik?

435
00:27:07,220 --> 00:27:08,100
Tidak ada kenaikan harga

436
00:27:08,099 --> 00:27:09,240
tetapi pemiliknya telah berubah

437
00:27:10,119 --> 00:27:11,819
bagaimana, mahu pergi?

438
00:27:11,819 --> 00:27:12,759
jom pergi

439
00:27:30,048 --> 00:27:31,215
Sen'ge

440
00:27:31,240 --> 00:27:32,759
Lin Lu telah kembali

441
00:27:35,592 --> 00:27:36,759
Selamat kembali

442
00:27:44,167 --> 00:27:46,007
Baik, sangat betul

443
00:27:46,791 --> 00:27:47,695
Kak

444
00:27:47,847 --> 00:27:50,269
Adakah anda pasti ini dibuat di Itali?

445
00:27:50,269 --> 00:27:52,711
Buatan Itali atau buatan China sama

446
00:27:53,584 --> 00:27:55,352
awak masih sangat kedekut

447
00:27:59,056 --> 00:28:00,720
anda masih mempunyai keinginan untuk kembali

448
00:28:01,192 --> 00:28:04,672
jika tidak, saya akan mempunyai seorang abang ipar Caucasian

449
00:28:05,311 --> 00:28:07,279
Saya tidak memikirkannya

450
00:28:07,423 --> 00:28:08,824
Apakah laporan skor anda?

451
00:28:09,304 --> 00:28:11,160
ambil berat tentang ini ... peduli tentang itu

452
00:28:11,160 --> 00:28:14,536
apabila anda mempunyai masa untuk memikirkan kehidupan anda sendiri

453
00:28:14,903 --> 00:28:16,087
tengok awak

454
00:28:16,309 --> 00:28:18,495
Anda seperti wanita generasi pentium III

455
00:28:21,336 --> 00:28:23,769
Anda tahu bagaimana untuk berniaga sepanjang hari

456
00:28:23,769 --> 00:28:25,639
anak 3 tahun

457
00:28:26,407 --> 00:28:27,823
Jangan buat masalah

458
00:28:28,056 --> 00:28:29,079
buat kerja rumah

459
00:28:29,271 --> 00:28:30,119
cepat

460
00:28:31,710 --> 00:28:32,880
Ayuh, pergi cepat

461
00:28:32,880 --> 00:28:33,768
pergi

462
00:28:39,750 --> 00:28:40,809
awak..

463
00:28:40,809 --> 00:28:43,069
Jangan hanya memberi solek kepada orang lain

464
00:28:43,069 --> 00:28:44,903
buat pada diri sendiri juga

465
00:28:45,144 --> 00:28:46,776
memakai pakaian yang lebih baik sedikit

466
00:28:47,551 --> 00:28:49,759
Kali ini, Mak Cik Wang ingin memperkenalkan kamu kepada seseorang

467
00:28:49,759 --> 00:28:51,607
jangan buat saya sakit hati lagi

468
00:28:51,807 --> 00:28:53,240
Puan

469
00:28:53,847 --> 00:28:55,440
saya baru balik

470
00:28:55,440 --> 00:28:57,912
dan juga, saya sendiri baik puan

471
00:28:58,359 --> 00:29:00,703
Saya masih mahu menghabiskan lebih banyak tahun dengan awak

472
00:29:00,839 --> 00:29:02,903
adakah awak masih mahu berkahwin dengan saya?

473
00:29:04,688 --> 00:29:05,992
Jangan tipu saya

474
00:29:06,112 --> 00:29:07,990
masa yang ditentukan

475
00:29:07,990 --> 00:29:09,120
awak kena pergi jumpa dia

476
00:29:09,119 --> 00:29:10,519
jangan menolak

477
00:29:14,736 --> 00:29:16,024
jangan berani kata tidak

478
00:29:16,592 --> 00:29:17,872
bukan..

479
00:29:18,688 --> 00:29:19,903
ia tidak menjejaskannya

480
00:29:20,615 --> 00:29:23,049
Mak Cik Wang meminta Xiao Zhang menambah WeChat anda

481
00:29:23,049 --> 00:29:24,543
Jangan lupa jumpa dia

482
00:29:26,087 --> 00:29:27,271
Ingatt

483
00:29:28,079 --> 00:29:29,432
Cakap baik dengan dia

484
00:29:45,112 --> 00:29:46,567
apa yang saya cakap ni

485
00:29:46,728 --> 00:29:48,560
Tidakkah ini sangat serasi dengan gaun pengantin anda?

486
00:29:49,039 --> 00:29:50,559
anda akan kelihatan cantik

487
00:29:50,559 --> 00:29:51,789
Cuba cepat

488
00:29:51,789 --> 00:29:52,576
Okay

489
00:29:52,776 --> 00:29:53,776
biar saya tolong

490
00:29:53,872 --> 00:29:54,816
terima kasih

491
00:30:04,019 --> 00:30:05,889
Yan Zichen, ke mana awak pergi?

492
00:30:05,890 --> 00:30:07,816
Cepat ke sini, Lin Lu nak jumpa awak

493
00:30:10,279 --> 00:30:11,259
Cik Fang

494
00:30:11,259 --> 00:30:13,711
Pakaian anda telah diubah suai, adakah anda ingin mencubanya?

495
00:30:14,407 --> 00:30:16,096
Okay, saya akan lihat

496
00:30:21,289 --> 00:30:22,263
Qiao Qiao

497
00:30:24,079 --> 00:30:24,912
Di mana dia?

498
00:30:25,288 --> 00:30:27,269
Dia pergi mencuba penggantian pakaian

499
00:30:27,269 --> 00:30:28,430
awak nak saya panggil dia?

500
00:30:28,430 --> 00:30:29,696
Okay terima kasih

501
00:31:23,700 --> 00:31:25,880
Tidak perlu, saya boleh melakukannya sendiri

502
00:31:44,700 --> 00:31:47,069
Ia mengambil masa yang lama untuk anda bertemu

503
00:31:47,069 --> 00:31:49,912
Saya masih mencari peluang untuk membenarkan anda berdua bertemu

504
00:31:50,160 --> 00:31:51,759
Saya tak sangka awak boleh jumpa di sini

505
00:31:52,008 --> 00:31:52,740
OK

506
00:31:52,740 --> 00:31:54,440
Kemudian saya akan memanggil Yan Zichen

507
00:31:54,440 --> 00:31:55,751
Jom makan malam bersama

508
00:31:57,423 --> 00:31:58,289
tak perlu

509
00:31:58,289 --> 00:31:59,639
Saya ada temu janji malam ini

510
00:31:59,640 --> 00:32:01,224
kamu semua berkumpul

511
00:32:01,872 --> 00:32:02,943
Saya juga ada temu janji

512
00:32:03,311 --> 00:32:04,271
Saya boleh menyesuaikan diri

513
00:32:06,269 --> 00:32:07,349
Xiaolu

514
00:32:07,349 --> 00:32:10,647
Bukankah anda perlu berjumpa dengan seseorang yang telah diperkenalkan kepada makcik anda

515
00:32:10,688 --> 00:32:13,730
Buat blind date dengan lelaki kacak dan kaya?

516
00:32:15,400 --> 00:32:16,519
terlambat

517
00:32:16,519 --> 00:32:17,539
Saya perlu menukar pakaian,

518
00:32:17,539 --> 00:32:18,735
saya pergi dulu

519
00:32:27,352 --> 00:32:28,672
Lian Sen, awak...

520
00:32:28,928 --> 00:32:29,992
jangan risau

521
00:32:30,432 --> 00:32:31,584
Saya masih boleh melihatnya

522
00:32:36,567 --> 00:32:38,799
Cheers!

523
00:32:43,119 --> 00:32:45,151
Saya doakan yang terbaik untuk awak

524
00:32:56,660 --> 00:32:58,392
Ini awak, Cik Lin

525
00:33:00,231 --> 00:33:01,279
Kita jumpa lagi

526
00:33:05,480 --> 00:33:07,519
Zong Shi anda anda mula suka ...

527
00:33:07,519 --> 00:33:09,930
menyertai pesta salon yang membosankan ini?

528
00:33:09,930 --> 00:33:12,544
Majlis penyambutan artis kecantikan antarabangsa terkenal, Miss Lin

529
00:33:13,000 --> 00:33:14,263
Macam mana boleh membosankan?

530
00:33:15,640 --> 00:33:18,536
kerana tidak ada masalah dengan itu, maka saya berdalih dahulu

531
00:33:18,791 --> 00:33:20,471
Saya sangat suka Cik Lin

532
00:33:21,440 --> 00:33:22,872
Terutamanya siri streamer

533
00:33:23,599 --> 00:33:25,919
Huanzhen sedang membangunkan produk "siri kotak harta karun yang menjimatkan masa".

534
00:33:26,008 --> 00:33:27,620
Jika Cik Lin rasa berminat,

535
00:33:27,832 --> 00:33:29,184
Kita boleh bekerjasama
 
558
00:33:31,040 --> 00:33:33,328
Huanzhen ialah syarikat kosmetik nombor 1

536
00:33:33,432 --> 00:33:36,352
Shi Zong menjemput secara peribadi, nampaknya anda tiada sebab untuk menolak

537
00:33:37,480 --> 00:33:40,576
berkenaan isu ini, anda boleh menghubungi terus pembantu saya

538
00:33:47,599 --> 00:33:50,671
Ini adalah peluang besar, siapa yang tidak mahu?

539
00:34:02,576 --> 00:34:03,480
Tunggu saya

540
00:34:15,871 --> 00:34:16,860
Lama tak jumpa

541
00:34:16,860 --> 00:34:18,720
Cik Lin semakin cantik

542
00:34:19,032 --> 00:34:19,960
terima kasih

543
00:34:20,463 --> 00:34:22,570
dan awak masih cantik seperti dahulu

544
00:34:22,570 --> 00:34:23,672
terima kasih

545
00:34:24,047 --> 00:34:25,010
Sila masuk ke dalam

546
00:34:25,010 --> 00:34:26,592
Shi Zong sudah menunggu awak

547
00:34:30,400 --> 00:34:32,503
Shi Zong, Cik Lin telah datang

548
00:34:55,920 --> 00:34:58,672
Saya telah membaca maklumat tentang syarikat anda

549
00:34:59,329 --> 00:35:03,367
Ini adalah idea promosi dan reka bentuk pembungkusan yang saya sesuaikan dengan pengeluaran

550
00:35:03,429 --> 00:35:04,919
Sila lihat

551
00:35:12,880 --> 00:35:14,064
Gunakan saya

552
00:35:26,980 --> 00:35:29,856
Rupa-rupanya Shi Zong suka mengumpul gambar orang lain

553
00:35:30,208 --> 00:35:31,608
Dia bukan orang lain

554
00:35:35,920 --> 00:35:37,288
Shi Zong, sila lihat

555
00:35:50,456 --> 00:35:52,519
Sila lihat dengan teliti

556
00:35:52,519 --> 00:35:55,056
selepas itu, kita akan membincangkannya kemudian
558
00:35:55,270 --> 00:00:00,000
Hari ini, saya mempunyai tarikh
559
00:35:56,420 --> 00:00:00,000
saya pergi dulu


