1
00:00:52,440 --> 00:00:54,040
(የሻወር ሩጫ)

2
00:00:57,120 --> 00:01:01,640
♪ የለበሰው የወርቅ ቀለበት በጣቱ ላይ

3
00:01:05,280 --> 00:01:12,040
♪ ሁሉም ሰው የሚያይበት ነበር።

4
00:01:13,560 --> 00:01:17,320
♪ የአንድ ሰው ነበረ

5
00:01:18,120 --> 00:01:20,880
♪ ግን እኔ አይደለሁም።

6
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
♪ በእጁ ላይ

7
00:01:23,760 --> 00:01:31,280
♪ ተራ የወርቅ ባንድ ነበር።

8
00:01:35,720 --> 00:01:41,640
♪ የወርቅ ቀለበት የሚናገረው ታሪክ ነበረው።

9
00:01:45,160 --> 00:01:50,720


10
00:01:50,800 --> 00:01:55,760
[♪ ያ] በደንብ ያውቅ ነበር።

11
00:01:58,400 --> 00:02:02,920
♪ የለበሰው የወርቅ ቀለበት በጣቱ ላይ

12
00:02:05,160 --> 00:02:06,960
(ሞባይል መንዘር)

13
00:02:12,760 --> 00:02:14,600
እማዬ ምን ትፈልጋለህ?

14
00:02:14,680 --> 00:02:16,720
ወይዘሮ ማርሻል: I
ታነሳለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

15
00:02:16,800 --> 00:02:18,320
(ሹክሹክታ)
ስማ፣ ስምምነቱን ታውቃለህ።

16
00:02:18,880 --> 00:02:20,520
እደውልልሃለሁ፣ እዚህ አትደውልልኝም።

17
00:02:20,640 --> 00:02:23,360
(ማሾፍ) እኔን ለማናገር ታፍራለህ?

18
00:02:25,040 --> 00:02:27,240
ስማ፣ ካንተ ጋር ለመነጋገር ጊዜ የለኝም።
እየወጣሁ ነው።

19
00:02:27,840 --> 00:02:29,600
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ምንም ችግር የለውም።

20
00:02:30,640 --> 00:02:32,280
አንዳንድ... በደሴቲቱ ላይ የሆነ ቦታ።

21
00:02:32,680 --> 00:02:35,240
አየሩ ጥሩ እንደሆነ እገምታለሁ።

22
00:02:38,520 --> 00:02:40,760
- እንዴት ነው ቢሊ?
- እርስዎ እንደሚጨነቁ.

23
00:02:42,600 --> 00:02:45,720
እሱ እንኳን አይደለም ይላሉ
ስለእርስዎ የበለጠ ይጠይቁ።

24
00:02:47,360 --> 00:02:49,360
ተጨማሪ ገንዘብ ይመጣል
በወሩ መጨረሻ.

25
00:02:50,520 --> 00:02:54,000
ለዛ ነው የጠራኸኝ አይደል?
ስልኩን እያስቀመጥኩ ነው።

26
00:02:54,080 --> 00:02:55,680
አንድ ነገር አስታውስ ማር።

27
00:02:57,280 --> 00:02:59,040
አንቺ ቆሻሻ ጋለሞታ እንጂ ሌላ አይደለሽም።

28
00:03:01,920 --> 00:03:04,400
- (በሩ ላይ ማንኳኳት)
- አንድ ደቂቃ ብቻ።

29
00:03:15,360 --> 00:03:16,600
ግባ።

30
00:03:16,680 --> 00:03:17,680
(ስኒፍስ)

31
00:03:20,520 --> 00:03:22,720
ሄይ አንተ አባትህ መስሎኝ ነበር።

32
00:03:23,160 --> 00:03:25,280
- አባዬ መሄድ ያስፈልገናል አለ.
- አውቃለሁ።

33
00:03:25,360 --> 00:03:26,440
እያመጣሁ ነው።

34
00:03:26,520 --> 00:03:28,120
ውጭ ብቻ ነው የምትጠብቀው።

35
00:03:32,960 --> 00:03:34,280
(አተነፋፈስ)

36
00:03:45,880 --> 00:03:48,480
- እንዴት ነው የምመለከተው?
- በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

37
00:03:49,840 --> 00:03:50,840
በል እንጂ።

38
00:03:55,520 --> 00:03:57,056
- (ሳንዲ እየሳቀች)
- ኮርኮራን: እሱን በተሳሳተ መንገድ ተረድቻለሁ.

39
00:03:57,080 --> 00:04:00,520
ሮፐር፡ እውነታው ይቀራል
አንተ እና ፓኤላ አትሄዱም።

40
00:04:00,600 --> 00:04:01,960
ወደሚገኝበት ደረጃ፣

41
00:04:02,040 --> 00:04:04,800
በመሠረቱ 7 ሚሊዮን ዶላር ወጥተናል
ምክንያቱም ኮርኪ ፓኤላ አይወድም።

42
00:04:04,880 --> 00:04:06,616
- (ሁሉም እየሳቁ)
- አይ, አንድ ስሪት ነው, አለቃ.

43
00:04:06,640 --> 00:04:07,776
"ይህ አንድ ስሪት ነው" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

44
00:04:07,800 --> 00:04:10,080
ሥሪት ያ ነው።
ሪከርድ የሆነ ጉዳይ ነው።

45
00:04:10,160 --> 00:04:11,720
እናንተ ቻፕስ ወደፊት ብትቀጥሉ ይሻላል ብዬ አስባለሁ።

46
00:04:13,320 --> 00:04:15,000
እዛው አንተ ነህ።

47
00:04:15,800 --> 00:04:17,656
ማሰብ ጀመርኩ።
በመታጠቢያው ውስጥ ሰጥመህ ነበር።

48
00:04:17,680 --> 00:04:21,360
ልጄ ፣ በጣም አሳዛኝ ዜና አለኝ።
ዛሬ ማታ አዲስ ቀን አለኝ።

49
00:04:21,840 --> 00:04:24,160
- እሱ ወጣት ነው እና በጣም ሞቃት ነው.
- (ቸክሊንግ)

50
00:04:24,600 --> 00:04:26,600
ሮፐር፡ እሺ እሱን አላስቀመጥኩትም።

51
00:04:27,040 --> 00:04:28,496
ደህና ፣ ና። እንሂድ ርቦኛል።

52
00:04:28,520 --> 00:04:30,520
ሮፐር: ከእኔ ጋር ትመጣለህ, ዳንስ?
ዳኒ፡ እሺ

53
00:04:30,600 --> 00:04:33,000
- ጀልባውን እየወሰድን ነው?
- ሮፐር: አዎ, እኛ, ጌታ ሆይ.

54
00:04:33,080 --> 00:04:34,496
እድለኛ ከሆንክ ማሽከርከርም ትችላለህ።

55
00:04:34,520 --> 00:04:36,960
ሳንዲ፡- አዎ፣ አንተ ብዙ። ና እንግዲህ።

56
00:05:25,040 --> 00:05:26,040
ጆርጅ፡ ሰላም።

57
00:05:26,400 --> 00:05:28,240
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- አንተም.

58
00:05:28,320 --> 00:05:29,640
- -ሃይ።
- ጆርጅ እንዴት ነህ?

59
00:05:29,720 --> 00:05:31,320
አቶ ሮፐር እንዴት ነህ?

60
00:05:31,440 --> 00:05:32,840
ሮፐር: በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.

61
00:05:32,920 --> 00:05:35,920
- አሁንም የሼልፊሽ ሾርባ እየሰሩ ነው?
- ጆርጅ: አዎ, በእርግጥ!

62
00:05:36,000 --> 00:05:37,240
(ሳቅ) የምግብ አዘገጃጀቱ እንደቀጠለ ነው።

63
00:05:37,280 --> 00:05:38,496
ሮፐር፡- ያንን መጀመር አለብን።

64
00:05:38,520 --> 00:05:41,080
ሁሉም ከዋና ኮርኮራን በስተቀር
ማን ፓኤላ ይኖረዋል.

65
00:05:41,160 --> 00:05:42,840
ሰላም ሄር እንዴት ነህ?

66
00:05:42,920 --> 00:05:44,280
ጃ፣ ጃ፣ አንተን በማየቴ በጣም ጥሩ ነው።

67
00:05:44,360 --> 00:05:46,016
ስላየሁህ በጣም ጥሩ።
ሰላም ውዴ እንዴት ነህ?

68
00:05:46,040 --> 00:05:47,960
- ጥሩ።
- በማየቴ ጥሩ ነው።

69
00:05:48,040 --> 00:05:49,176
- በጣም ጥሩ።
- እንደገና በማየቴ ጥሩ ነው።

70
00:05:49,200 --> 00:05:52,240
ሳንዲ፡- ያበደ ይመስለኛል።
አይደለም፣ እንደውም ግብዝነት ነው ብዬ አስባለሁ።

71
00:05:52,320 --> 00:05:55,680
ሥጋ መብላት ከወደዳችሁ ግን
ሚዳቋን መግደል መቻል አለብህ።

72
00:05:55,760 --> 00:05:57,480
ሚዳቋን ለመግደል ፍቃደኛ ከሆንክ ይመስለኛል

73
00:05:57,560 --> 00:06:00,720
ለመቀበል ፈቃደኛ መሆን አለብህ
ድመቶችን መግደል ትወዳለህ።

74
00:06:00,800 --> 00:06:03,200
አመሰግናለሁ ጄድ፣ አሁን በይፋ እወድሃለሁ።

75
00:06:03,280 --> 00:06:08,360
አለቃ፣ ልኡልነትን ማጥመቁ ምንም ችግር የለውም
በወይኑ መንገድ?

76
00:06:11,640 --> 00:06:13,280
እኔ እንደማስበው አዎ ነው አይደል?

77
00:06:13,360 --> 00:06:16,280
ሳንዲ፡ ዲኪ፣ እባክህ ንገረኝ፣
“የደም ፍላጎት” የለኝም። አላደርግም።

78
00:06:16,360 --> 00:06:17,696
ኮርኮራን፡ (ሹክሹክታ)
ቆንጆ ፈዛዛ ፈሳሽ።

79
00:06:17,720 --> 00:06:20,256
ብዙ ምኞቶች አሉሽ ሳንዲ።
ለዛ ነው የምንወድህ አይደል?

80
00:06:20,280 --> 00:06:23,640
ድኩላውን m16 ይስጡት, ሳንዲ.
ከዚያ ፍላጎት አለኝ።

81
00:06:24,000 --> 00:06:27,080
- m16 ስጠው? ቦሎኮች! ሽጠው።
- ጄድ: ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ…

82
00:06:27,160 --> 00:06:28,240
(ሳቅ)

83
00:06:29,080 --> 00:06:30,880
ሮፐር፡ ዳንኤል ምን ይመስልሃል?

84
00:06:31,560 --> 00:06:33,840
- ኮርኮራን: እሱ ይወዳል።
- (ሮፔር ሳቅ)

85
00:06:33,920 --> 00:06:35,496
- ኦ ውድ!
- ሮፐር: ምን እንደሰራህ ተመልከት?

86
00:06:35,520 --> 00:06:36,616
አለቃዬ እንደኔ ቢገለጥስ?

87
00:06:36,640 --> 00:06:38,256
- (ሳቅ)
- ሮፐር: ይህ ማየት እችላለሁ ...

88
00:06:38,280 --> 00:06:40,240
ይህ ጨለማ ፣ ጨለማ መንገድ
ተሳፈርክ።

89
00:06:40,960 --> 00:06:42,640
አመሰግናለሁ, ኮርኪ.

90
00:06:43,320 --> 00:06:46,200
- ምን ፈለክ፧
- ምን ይመስልሃል፧

91
00:06:47,000 --> 00:06:49,360
ደህና። ምንም አይደለም.

92
00:06:49,440 --> 00:06:50,840
ቀጥል እንግዲህ።

93
00:06:51,640 --> 00:06:52,880
በል እንጂ።

94
00:06:53,120 --> 00:06:55,080
ዳኒ፡ ወዴት እየሄድን ነው?
ጄድ፡ ሚስጥር ነው።

95
00:06:55,160 --> 00:06:57,440
ኮርኮራን፡ ወዴት ትሄዳለህ?

96
00:06:57,520 --> 00:06:58,720
ወይኔን ትጠጣለህ።

97
00:06:58,800 --> 00:07:00,600
ሴቴን ትሰርቃለህ።

98
00:07:01,840 --> 00:07:03,600
ኩሩህ ዳኒ።

99
00:07:03,680 --> 00:07:05,080
(ሳቅ)

100
00:07:05,160 --> 00:07:07,720
በአንድ ቁራጭ መልሷት አይደል?

101
00:07:07,800 --> 00:07:10,040
- ሎርድ ላንግቦርን በመሰረቱ snob ነው።
--ምን?

102
00:07:10,120 --> 00:07:12,400
ሶስት ትውልዶች ኢቶን;
ወይም በካርታው ላይ አይደሉም።

103
00:07:12,880 --> 00:07:15,400
እኔ አንድ ትውልድ ብቻ ነኝ ሳንዲ።
ታዲያ ምን ያደርገኛል?

104
00:07:16,360 --> 00:07:19,320
ሂሳቡን እየከፈልክ ነው ዲኪ።
ካርታው እርስዎ ነዎት ማለት ነው።

105
00:07:21,560 --> 00:07:22,680
ለሪካርዶ!

106
00:07:22,760 --> 00:07:24,096
ኮርኮራን፡ አይዞአችሁ።
ሳንዲ፡ ጤና ይስጥልኝ።

107
00:07:24,120 --> 00:07:25,120
(ሳቅ)

108
00:07:25,200 --> 00:07:27,480
ኮርኮራን፡ ቀጭን፣ ደም አፋሳሽ የአርሴ-ይልሳ ክሪፕ።

109
00:07:28,000 --> 00:07:29,960
(የስፔን ሙዚቃ መጫወት)

110
00:07:55,560 --> 00:07:57,160
ሳንዲ፡ ይቅርታ ትንሽ ሰው።

111
00:07:57,240 --> 00:07:58,680
ከመንገዳዬ ውጪ።

112
00:07:58,760 --> 00:08:01,880
- ይህን ዳንስ ልወስድ እችላለሁ?
- (ጊግልስ)

113
00:08:01,960 --> 00:08:04,640
- አመሰግናለሁ, በጣም.
- እርግጥ ነው።

114
00:08:04,720 --> 00:08:06,400
ትክክል፣ ያላችሁትን እንይ።

115
00:08:06,480 --> 00:08:09,080
እሺ እሺ ጥሩ ነው።
እና እንደገና እና ዙሩ.

116
00:08:09,160 --> 00:08:10,520
ጥሩ, ጥሩ.

117
00:08:10,600 --> 00:08:11,880
(ሳቅ)

118
00:08:14,320 --> 00:08:15,680
ኮርኮራን፡ መደነስ ትፈልጋለች።

119
00:08:15,760 --> 00:08:17,400
ና እንግዲህ ኮርኮርን።

120
00:08:17,480 --> 00:08:19,840
ትክክል፣ ና። አደርገዋለሁ።

121
00:08:19,920 --> 00:08:21,080
ይቅደዱ, ይቅደዱ.

122
00:08:23,040 --> 00:08:24,920
ኮርኮርን: ኦህ, አዎ. ነይ ልጄ።

123
00:08:25,000 --> 00:08:27,280
እዛ ትሄዳለህ። ቀኝ እና ግራ.

124
00:08:27,880 --> 00:08:30,440
- ያ ነው.
- ልጆቹን ለመተኛት ጊዜው አሁን ነው.

125
00:08:30,520 --> 00:08:31,800
ኮርኮርን: ኦህ, አይደለም ...

126
00:08:31,880 --> 00:08:33,520
አመሰግናለሁ, በጣም ጥሩ.

127
00:08:33,600 --> 00:08:36,360
- ወንዶች ፣ ደህና እደሩ። በደንብ ተኛ።
- ና, እሱን ችላ በል.

128
00:08:36,440 --> 00:08:37,760
ጥሩ ሁን።

129
00:08:37,880 --> 00:08:39,320
ከእኔ ጋር መደነስ?

130
00:08:39,920 --> 00:08:41,840
Roper: chateaubriand አለህ
በየቀኑ።

131
00:08:41,920 --> 00:08:43,336
የምትሄድበት ምንም ነጥብ የለም፣

132
00:08:43,360 --> 00:08:46,800
" ኧረ ለእግዚአብሔር ከሆነ
ልተፋው ነው?”

133
00:08:46,880 --> 00:08:49,720
(በተለየ ውይይት)

134
00:08:49,800 --> 00:08:51,200
ኮርኪ አቅልጦታል…

135
00:08:51,320 --> 00:08:53,136
(መጮህ) ማንም አይንቀሳቀስም! ማንም አይንቀሳቀስም!
ይህ ዘረፋ ነው!

136
00:08:53,160 --> 00:08:54,920
- (መጮህ)
- ሽጉጥ! ሽጉጥ ወደ ታች!

137
00:08:55,000 --> 00:08:56,480
ወለሉ ላይ! ሽጉጥ ወደ ታች!

138
00:08:56,560 --> 00:08:58,400
ለምን ጠመንጃ አገኘህ?
አንተ ፖሊስ? አንተ ፖሊስ?

139
00:08:58,480 --> 00:09:00,960
- አይ, አይሆንም. ከእኔ ጋር ናቸው።
- (ዳኒ እያፍጨረሰ)

140
00:09:01,040 --> 00:09:02,496
ጠመንጃዎቹን መሬት ላይ ያስቀምጡ! ወለሉ ላይ!

141
00:09:02,520 --> 00:09:04,320
ሮፐር እባክህ እግዚአብሔር ይፍረድ ሮፐር!

142
00:09:04,400 --> 00:09:06,600
ፍሪስኪ፣ ታቢ፣ የሚናገረውን አድርግ።

143
00:09:06,680 --> 00:09:08,560
(ዳኒ እያለቀሰ)

144
00:09:08,640 --> 00:09:09,640
ወለሉ ላይ.

145
00:09:13,120 --> 00:09:15,760
ሮፐር: ሁሉም ሰው በጣም በጣም የተረጋጋ ነው.

146
00:09:16,280 --> 00:09:18,336
በትክክል እንሰራለን
ይህ ጨዋ ሰው እንድንሰራ የሚፈልገውን ነው።

147
00:09:18,360 --> 00:09:19,720
እና ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

148
00:09:20,480 --> 00:09:21,600
አንተ ሀብታም ሰው?

149
00:09:22,480 --> 00:09:24,040
አዎ እኔ ሀብታም ሰው ነኝ።

150
00:09:24,480 --> 00:09:27,760
ያለንን ገንዘብ ሁሉ እሰጥሃለሁ።
የኪስ ቦርሳ፣ ጌጣጌጥ እሰጥሃለሁ።

151
00:09:27,840 --> 00:09:29,376
ማንኛውንም ነገር እንሰጥዎታለን
ሬስቶራንቱ ውስጥ እስከ.

152
00:09:29,400 --> 00:09:31,440
እና ከዚያ ትሄዳለህ። ቀኝ፧

153
00:09:31,520 --> 00:09:33,160
ጆርጅ፣ እባክህ ድረስ ያለውን ጊዜ ታረጋግጣለህ?

154
00:09:33,240 --> 00:09:35,880
- ምንም ማንቂያ አይንገሩት.
- ማንቂያዎች የሉም ፣ ጆርጅ።

155
00:09:36,040 --> 00:09:37,120
እና በቀስታ።

156
00:09:38,480 --> 00:09:40,040
ሁሉም ሰው በጣም ፣ በጣም የተረጋጋ ነው።

157
00:09:40,120 --> 00:09:41,240
( እያለቀሰ) አባዬ!

158
00:09:41,320 --> 00:09:42,880
እሺ እኔን ብቻ እያየኝ ነው።

159
00:09:42,960 --> 00:09:44,000
ሌባ: ወደ ኋላ! ተመለስ!

160
00:09:44,080 --> 00:09:45,840
ታቢ፣ ታቢ፣ ታቢ፣ ወደ ኋላ ተመለስ...

161
00:09:46,280 --> 00:09:47,400
ይሄ ልጅህ?

162
00:09:48,760 --> 00:09:50,240
አዎ ልጄ ነው።

163
00:09:50,320 --> 00:09:52,440
- - (ትንሽ)
- ሮፐር: ዳኒ, ጥሩ ነው.

164
00:09:52,520 --> 00:09:54,880
እኔን ብቻ እያየኝ ነው። ጥሩ ነው።

165
00:09:54,960 --> 00:09:56,680
ጌጣጌጥ! የኪስ ቦርሳዎች!

166
00:09:56,760 --> 00:09:58,216
ሮፐር፡ ብቻ ስጣቸው
ያለንን ሁሉ።

167
00:09:58,240 --> 00:09:59,320
ጄድ፡ እሺ

168
00:09:59,400 --> 00:10:00,400
ሌባ: በከረጢቱ ውስጥ!

169
00:10:00,840 --> 00:10:02,400
ደህና ነው ዳኒ።

170
00:10:02,560 --> 00:10:03,560
(ማልቀስ)

171
00:10:04,560 --> 00:10:05,640
ሌባ፡ ያ ብቻ ነው?

172
00:10:05,720 --> 00:10:08,000
ትክክለኛው ገንዘብ የት አለ? በቃ ሰውዬ!

173
00:10:08,160 --> 00:10:09,720
የቀረው የት ነው?

174
00:10:09,800 --> 00:10:11,200
ለተወሰነ ገንዘብ መላክ እንችላለን።

175
00:10:12,040 --> 00:10:14,000
- ምን ያህል አለን, ኮርኮች?
- ወደ 100 ገደማ።

176
00:10:14,240 --> 00:10:15,880
ሮፐር: እዛ 100,000 ዶላር አለህ.

177
00:10:15,960 --> 00:10:17,800
በ15 ደቂቃ ውስጥ እዚህ ማግኘት እንችላለን።

178
00:10:17,880 --> 00:10:19,480
ማድረግ ያለብዎት ልጁ እንዲሄድ ማድረግ ብቻ ነው.

179
00:10:19,600 --> 00:10:21,120
ደህና ነው ዳኒ።

180
00:10:21,200 --> 00:10:22,720
(በአልባኒያ ይጮኻል)

181
00:10:22,800 --> 00:10:24,360
-እናነጋግርዎታለን። - (ማልቀስ)

182
00:10:24,440 --> 00:10:26,240
እናገኝሃለን።

183
00:10:26,320 --> 00:10:28,640
ገንዘቡን አምጡልን።
ልጁን እንመልስልሃለን።

184
00:10:28,720 --> 00:10:30,480
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ገንዘብ እንሰጥዎታለን.

185
00:10:30,560 --> 00:10:32,376
ገንዘብ እንሰጥዎታለን ፣
ነገር ግን ልጁን እዚህ መተው አለብዎት.

186
00:10:32,400 --> 00:10:33,400
ሌባ: እናገኝሃለን!

187
00:10:33,480 --> 00:10:34,560
ጄድ: አይ, አይሆንም, አይሆንም.

188
00:10:34,640 --> 00:10:36,400
መሬት ላይ ፣ መሬት ላይ!

189
00:10:36,480 --> 00:10:38,600
- አይ ፣ በምትኩ ወስደኛል!
- እናነጋግርዎታለን! ተመለስ!

190
00:10:38,680 --> 00:10:40,800
- መሬት ላይ ውረድ!
- (መጮህ)

191
00:10:40,880 --> 00:10:43,160
ሁሉም መሬት ላይ!

192
00:10:43,240 --> 00:10:45,320
- ሁሉም መሬት ላይ!
- (መጮህ)

193
00:10:45,400 --> 00:10:46,600
- እናነጋግርዎታለን.
- አባዬ!

194
00:10:46,680 --> 00:10:48,720
- (በአልባኒያ ይጮኻል)
- አባዬ! አባዬ!

195
00:10:48,800 --> 00:10:50,840
(መጮህ)

196
00:10:50,920 --> 00:10:52,216
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና…

197
00:10:52,240 --> 00:10:54,720
- እዚያ ይቆዩ, አለበለዚያ ልጁ ይሞታል!
--ዳኒ፡ አባ!

198
00:10:54,880 --> 00:10:57,040
ዳን NY: (የሚጮህ) አባዬ!

199
00:10:57,120 --> 00:10:58,640
መሬት ላይ! መሬት ላይ!

200
00:10:59,080 --> 00:11:01,680
- ወለሉ ላይ!
- ውረድ! ዝም በል!

201
00:11:01,760 --> 00:11:03,400
(ዳኒ እያለቀሰ)

202
00:11:06,480 --> 00:11:08,280
(ክላዪሪንግ)

203
00:11:08,360 --> 00:11:09,680
እዚያ ውስጥ ማን አለ? እዚያ ውስጥ ማን አለ?

204
00:11:09,760 --> 00:11:12,200
ጎበዝ ልጅ። ጎበዝ ልጅ። ጎበዝ ልጅ።

205
00:11:51,440 --> 00:11:54,640
ሚስተር ቡር ሁል ጊዜ ይፈልግ ነበር።
ወደ ስዊስ አልፕስ ለመምጣት.

206
00:11:54,720 --> 00:11:56,560
እሱ ሰላምን እና ጸጥታን ይወዳል ፣ ሚስተር ቡር።

207
00:11:59,000 --> 00:12:00,240
አታደርግም?

208
00:12:00,880 --> 00:12:02,840
ይህ ሁሉ በረዶ እና ጸጥታ
እንድጮህ ያደርገኛል።

209
00:12:03,680 --> 00:12:06,200
- አትጨነቅ, አልሄድም.
--እሺ

210
00:12:06,280 --> 00:12:08,640
ምን ያህል ጊዜ አብራችሁ ኖራችኋል?

211
00:12:09,360 --> 00:12:11,600
- ሃያ ዓመታት ፣ ህዳር መጡ።
- ዋው!

212
00:12:11,680 --> 00:12:12,680
እንኳን ደስ አላችሁ።

213
00:12:12,760 --> 00:12:14,800
ትዳር ነው ዮናታን።
የደስታ ሁኔታ አይደለም።

214
00:12:14,880 --> 00:12:16,200
(ቻው ኡክለስ)

215
00:12:16,400 --> 00:12:17,600
ማንኛውም ልጆች?

216
00:12:17,960 --> 00:12:19,640
የመጀመሪያው እና የመጨረሻው.

217
00:12:23,800 --> 00:12:26,960
ስለዚህ ስለ ካይሮ ምንም አልተጠቀሰም።
በፕሮፌሽናል ሲቪዎ ላይ አረጋግጫለሁ።

218
00:12:28,200 --> 00:12:30,080
አዎ፣ እኔ... ከሄድኩ በኋላ አነሳሁት።

219
00:12:30,240 --> 00:12:31,240
ለምን፧

220
00:12:34,880 --> 00:12:36,120
ነበረብኝ።

221
00:12:37,120 --> 00:12:39,520
ስለዚህ, roper በሜይስተር ከተፈተሸ
ለሕይወት ታሪክ ፣

222
00:12:39,600 --> 00:12:42,120
- ካይሮ አትመጣም ነበር?
- አይ.

223
00:12:42,200 --> 00:12:44,120
ስለ ፍሬዲ ሃሚድስ?

224
00:12:45,200 --> 00:12:49,400
ለእሱ እኔ ዩኒፎርም የለበሰ ሰው ብቻ ነበርኩ።
ስሜን አያውቅም።

225
00:12:50,800 --> 00:12:53,120
ስለዚህ, ትንሽ የአየር ብሩሽ ብቻ
እና ንጹህ ትሆናለህ?

226
00:12:54,960 --> 00:12:56,160
ንፁህ?

227
00:12:57,440 --> 00:12:59,400
በዚያ ሆቴል ውስጥ ገንዘብ ይዘዋል?

228
00:12:59,480 --> 00:13:01,560
አዎ, አንዳንድ ጊዜ.

229
00:13:02,320 --> 00:13:06,080
የተወሰነውን ወይም ሁሉንም ሰርቀህ እንበል።
አንድ ሰው ወዲያውኑ ያስተውላል?

230
00:13:07,480 --> 00:13:09,200
ብልህ ከሆንኩ አይደለም።

231
00:13:09,600 --> 00:13:12,360
ዮናታን ደግነቱ ጎበዝ ነህ።
ቼክኩት።

232
00:13:12,600 --> 00:13:13,840
ሠርተሃል፧

233
00:13:14,160 --> 00:13:15,760
እርግጥ ነው ያደረጉት።

234
00:13:25,400 --> 00:13:27,480
እዚህ ብዙ ጎብኚዎች አታገኙም፣ አይደል?

235
00:13:34,520 --> 00:13:36,600
ኦህ፣ ቲ. ኢ. ላውረንስ...

236
00:13:36,680 --> 00:13:37,880
የአረብ ሀገር።

237
00:13:39,440 --> 00:13:42,600
የብቸኝነት ሊቅ
ቁጥር መሆን ብቻ የፈለገ።

238
00:13:43,320 --> 00:13:44,600
እባክህ ያንን ትመልሰው ይሆን?

239
00:13:44,680 --> 00:13:45,840
እነዚህ የመጀመሪያ ፊደሎች የማን ናቸው?

240
00:13:47,480 --> 00:13:48,760
የአባቴ ናቸው።

241
00:13:48,840 --> 00:13:49,960
- የግል ነው። - ኦ.

242
00:13:50,280 --> 00:13:52,560
ይቅርታ፣ አላስተዋልኩም ነበር።
ለአንተ ያን ያህል ትርጉም ነበረው።

243
00:13:53,240 --> 00:13:54,560
አዎ አድርገሃል።

244
00:13:58,640 --> 00:14:01,200
እሱ በቤልፋስት ውስጥ በድብቅ ነበር ፣
አባትህ አይደለምን?

245
00:14:01,760 --> 00:14:02,920
አዎ እሱ ነበር።

246
00:14:03,000 --> 00:14:05,400
- እንደ እርስዎ ተመሳሳይ ክፍለ ጦር?
- አዎ.

247
00:14:05,920 --> 00:14:08,200
እንዳላቸው አንብቤያለሁ
ዩኒፎርሙን መልሰው ለመልበስ

248
00:14:08,280 --> 00:14:10,200
ከመቅበራቸው በፊት.

249
00:14:12,040 --> 00:14:14,080
ምን ትፈልጋለህ ወይዘሮ ቡር?

250
00:14:15,000 --> 00:14:16,480
ቅናሽ ላቀርብልዎ እፈልጋለሁ።

251
00:14:17,760 --> 00:14:19,600
መጥተህ ሥራልኝ።

252
00:14:19,680 --> 00:14:21,961
እና በኋላ ፣ ሁሉም ነገር ሲያልቅ ፣
እጠብቅሃለሁ።

253
00:14:22,160 --> 00:14:25,520
መልሶ ማቋቋም ፣ አዲስ ስም ፣
አዲስ ማንነት ፣ አዲስ ሕይወት።

254
00:14:30,720 --> 00:14:33,080
ምን ለማድረግ የቀረበ ጥያቄ?

255
00:14:34,480 --> 00:14:36,640
ሪቻርድ ሮፐርን ለማውረድ.

256
00:14:38,480 --> 00:14:41,480
በህይወቴ 10 አመት አሳልፌያለሁ
ከዚያ ሰው በኋላ መሄድ.

257
00:14:42,400 --> 00:14:44,160
ማይክራፎን ወደ ላይ ከፍ ብሎ ነበር ፣

258
00:14:44,240 --> 00:14:46,560
እያንዳንዱን ደም አፋሳሽ ኢሜል እየነካኩ gchq ነበረኝ።

259
00:14:46,920 --> 00:14:50,760
1,000 ሳተላይቶች እሱን ከመጠን በላይ እየበረሩብኝ ነው።
እና ወደ እሱ መቅረብ አልችልም።

260
00:14:50,840 --> 00:14:52,040
እና ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

261
00:14:53,200 --> 00:14:54,400
እሱ በጣም ጎበዝ ስለሆነ።

262
00:14:54,800 --> 00:14:56,520
ግን ያ ይቀየራል።

263
00:14:56,760 --> 00:14:59,480
በእሱ ኦፕሬሽን ውስጥ ላስገባህ እፈልጋለሁ።

264
00:14:59,720 --> 00:15:02,760
አፈ ታሪክ እሰጥሃለሁ
እንደ ክንድዎ ወፍራም.

265
00:15:03,280 --> 00:15:06,120
በጣም ጥልቅ ውስጥ ትሆናለህ ፣ ትገባለህ
መቼም እንደማትወጣ ተጨነቅ።

266
00:15:06,920 --> 00:15:08,616
የአንተ ቅንጣትም የለም።
ጥቅም ላይ አይውልም ፣

267
00:15:08,640 --> 00:15:11,160
የሚያልፍበት ሰዓት የለም።
አትፈራም።

268
00:15:11,240 --> 00:15:13,080
አንተ ግን ችንካር ታደርገዋለህ።

269
00:15:13,880 --> 00:15:16,400
ለሶፊ አለካን ትሰካዋለህ።

270
00:15:17,120 --> 00:15:18,560
ለሀገርህ ትሰካለህ።

271
00:15:18,640 --> 00:15:21,160
አንተም በምስማር ትቸዋለህ
የዚያ መጽሐፍ ባለቤት ለነበረው ሰው።

272
00:15:27,440 --> 00:15:29,520
ወይም ወደ መመለስ ይችላሉ
ያለመኖር ሆቴል.

273
00:15:29,600 --> 00:15:31,120
የአንተ ጉዳይ ነው።

274
00:15:31,520 --> 00:15:32,840
(በሃልስ)

275
00:15:34,760 --> 00:15:36,160
(አተነፋፈስ)

276
00:15:42,480 --> 00:15:44,080
ቡር፡ እሱ የሚያደርገው ይመስለኛል።

277
00:15:44,960 --> 00:15:46,200
ምን ያስፈልግዎታል?

278
00:15:46,280 --> 00:15:49,080
የወንጀል ታሪክ ልሰጠው አለብኝ
ለ roper ለማግኘት የሆነ ነገር.

279
00:15:49,160 --> 00:15:51,096
ምዕራብ ሀገር መሆን አለበት።
እና እውን መሆን አለበት.

280
00:15:51,120 --> 00:15:52,680
በቦርዱ ላይ የቤት ቢሮ እፈልጋለሁ።

281
00:15:52,760 --> 00:15:55,400
እና እንድታወጣ እፈልጋለሁ
ቢያንስ ሦስት የዴቨን ፖሊስ መኮንኖች፣

282
00:15:55,480 --> 00:15:57,480
ወደ ምሳ ይውሰዱ ፣
ጨዋታውን እንዲጫወቱ አድርጓቸው።

283
00:15:58,200 --> 00:15:59,560
ከዚያ ግማሽ አይለካም ፣ እህ?

284
00:15:59,800 --> 00:16:03,440
እና ለወንዙ ቤት አንድም ቃል አይደለም, ሬክስ.
ገባኝ? አንድም ቃል አይደለም።

285
00:16:05,760 --> 00:16:10,360
ስለ አልጸጸትም እንደማልሆን ተስፋ አደርጋለሁ
ላንቺ ያለኝ ለስላሳ ቦታ አንጄላ።

286
00:16:29,960 --> 00:16:31,760
(ማልቀስ)
- (ሩቅ ክላዪሪንግ)

287
00:16:40,480 --> 00:16:42,080
(አስተማማኝ ይቆልፋል)

288
00:17:07,520 --> 00:17:08,760
(በሩ ላይ ማንኳኳት)

289
00:17:15,440 --> 00:17:17,040
Bu rr: ሁሉም rig ht.

290
00:17:17,960 --> 00:17:20,000
ይህ የእኔ ምክትል ሮብ ሲንጋል ነው።

291
00:17:20,280 --> 00:17:21,400
ሮብ፡ ሰላም።

292
00:17:25,520 --> 00:17:27,920
ለእሱ ተዘጋጅተዋል? እርግጠኛ ነህ፣ አንተስ?

293
00:17:31,000 --> 00:17:32,160
አዎ።

294
00:17:34,360 --> 00:17:36,136
ልክ ፣ ደህና ፣ ቁጭ ይበሉ እና ይኑርዎት
አንድ ኩባያ ሻይ, ለእግዚአብሔር.

295
00:17:36,160 --> 00:17:37,360
ፍርሃት እንዲሰማኝ እያደረግክ ነው።

296
00:17:41,840 --> 00:17:43,040
አመሰግናለሁ።

297
00:17:51,160 --> 00:17:53,400
እስካሁን ያልከው ሁሉ አዎ ነው።

298
00:17:53,720 --> 00:17:56,120
- አይሆንም እንድል ትፈልጋለህ?
- ደህና ፣ አሁን ጊዜው ይሆናል ።

299
00:17:56,360 --> 00:17:58,000
አሁን ወይም ለዘላለም ጸጥ ይበሉ።

300
00:18:01,480 --> 00:18:04,040
በጣም ደም አፍሳሽ ነሽ፣ ጆናታን ጥድ፣
ያ ችግርህ ነው።

301
00:18:04,120 --> 00:18:06,320
ፍፁም እንድትሆን አልፈልግም።
ሂድ, ብስኩት ይኑርህ, ብላ.

302
00:18:11,800 --> 00:18:14,200
ትለብሳለህ
የህይወትዎ አፈጻጸም.

303
00:18:17,120 --> 00:18:20,560
ግማሽ የአእምሮ ህመም አለ
እዚያ ተደብቆ፣ ዮናታን።

304
00:18:20,960 --> 00:18:22,800
እሱን እንድታገኘው እና እሱን እንድትጣበቅ እፈልጋለሁ።

305
00:18:22,880 --> 00:18:24,280
አንዴ ወደ ዴቨን ስትወርድ

306
00:18:24,360 --> 00:18:27,560
እርስዎ በዓለም ሁለተኛው መጥፎ ሰው ነዎት ፣
የመጀመሪያ ቦታ አስቀድሞ ተወስዷል.

307
00:18:27,640 --> 00:18:29,960
ትክክል ወይም ስህተት የለም
ለእናንተ እዚያ ታች.

308
00:18:30,080 --> 00:18:31,920
ትሰማኛለህ? እኔ፣ እኔ፣ እኔ ነኝ።

309
00:18:32,520 --> 00:18:34,080
ለማንም ሰው አንድ ኢንች አትስጡ።

310
00:18:34,160 --> 00:18:37,960
ማንም ሰው ያናድድሃል፣ ትመታቸዋለህ።
ማንም ያሻግረሃል እግዚአብሔር ይርዳቸው።

311
00:18:38,200 --> 00:18:41,720
ነገሩን እንድታስፈራራኝ እፈልጋለሁ
የሁሉም እና እኔንም ይጨምራል።

312
00:18:41,800 --> 00:18:44,240
ሪቻርድ ሮፐር ማወቅ አለበት
አንተ ከእርሱ ጋር አንድ ሊግ ውስጥ ነህ መሆኑን.

313
00:18:44,400 --> 00:18:46,760
ህጎች በእሱ ላይ አይተገበሩም ፣
እና እርስዎንም አይመለከቷቸውም።

314
00:18:47,200 --> 00:18:48,520
እሱ ያያል, እኛ እናገኘዋለን.

315
00:18:48,640 --> 00:18:51,240
ወደ ጠረጴዛው መጣ ፣
ከአንድ በርሜል በላይ እናስቀምጠዋለን እና እንጨምረዋለን.

316
00:18:54,200 --> 00:18:55,920
በዚህ ተመችቶሃል?

317
00:18:58,480 --> 00:18:59,560
አዎ።

318
00:19:01,040 --> 00:19:02,440
ትክክል፣ ይህ የእኛ መድን ነው።

319
00:19:05,080 --> 00:19:07,280
ዝለልክ ለማለት እኛ አልገፋንህም።

320
00:19:15,480 --> 00:19:17,160
(ማልቀስ)

321
00:19:27,640 --> 00:19:29,560
(ውሃ ይንጠባጠባል)

322
00:19:33,280 --> 00:19:35,561
መኮንን፡- ያየኸውን ንገረኝ።
ወደ ጎጆው ሲደርሱ.

323
00:19:36,720 --> 00:19:40,880
ማሪሊን፡- ኦህ...
ወጥ ቤቱ የተዝረከረከ ነበር...

324
00:19:42,960 --> 00:19:45,760
እና ወለሉ ላይ ደም አለ.

325
00:19:47,640 --> 00:19:49,320
ገደለው እንዴ?

326
00:19:57,360 --> 00:19:59,080
(ሞተር እያገሳ)

327
00:20:09,840 --> 00:20:11,600
(ቤልጃንግልስ ይግዙ)

328
00:20:16,080 --> 00:20:18,160
- ዮናታን፡ ሰላም።
- ደህና ነህ?

329
00:20:19,280 --> 00:20:23,080
እኔ የሮሰም ጎጆ ወስጃለሁ።
ኪራይ እዚህ እንድተው ተነገረኝ።

330
00:20:28,720 --> 00:20:30,240
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ እኖራለሁ.

331
00:20:31,520 --> 00:20:33,480
- ይህ የእርስዎ ቦታ ነው?
- አይ, የእናቴ ናት.

332
00:20:33,560 --> 00:20:35,840
- አሁን እየተንከባከበው ነው።
- ቀኝ።

333
00:20:36,720 --> 00:20:39,760
- የላይ ሀገር ነዎት?
- አዎ ልክ ነው።

334
00:20:40,200 --> 00:20:41,600
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

335
00:20:41,800 --> 00:20:43,360
(የሕፃን ልጅ ማቃጠል)

336
00:20:44,240 --> 00:20:46,680
- እሱ ትልቅ ልጅ ነው። - (ቸክሊንግ)

337
00:20:47,160 --> 00:20:48,240
እሱ ያንተ ነው?

338
00:20:49,440 --> 00:20:50,560
አዎ።

339
00:20:51,080 --> 00:20:52,800
(ቹክለስ) ደህና...

340
00:20:54,520 --> 00:20:56,280
ስሙ ማን ነበር?

341
00:20:56,440 --> 00:20:58,200
(ቤልጃንግልስ ይግዙ)

342
00:20:59,320 --> 00:21:00,920
ጃክ ሊንደን.

343
00:21:02,120 --> 00:21:03,640
(የበር መዝጊያ)

344
00:21:04,760 --> 00:21:06,560
(የሞተር ሳይክል መነቃቃት)

345
00:21:32,920 --> 00:21:34,560
(ሴት ስታለቅስ)

346
00:21:35,240 --> 00:21:36,680
(መሳም)

347
00:21:43,760 --> 00:21:45,520
(ማልቀስ ይቀጥላል)

348
00:21:46,240 --> 00:21:47,680
(በማናፈስ)

349
00:21:54,320 --> 00:21:55,720
አንተ ማን ነህ?

350
00:21:56,040 --> 00:21:57,360
ውጣ።

351
00:22:01,560 --> 00:22:04,280
- እዚህ የሚኖር ማንም የለም።
- ደህና, አሁን አደርጋለሁ.

352
00:22:07,360 --> 00:22:09,280
(ሞተር ሳይክል እየቀረበ)

353
00:22:43,520 --> 00:22:45,320
(ማሽተት)

354
00:22:51,760 --> 00:22:53,000
(ማሽተት ይቀጥላል)

355
00:22:53,920 --> 00:22:55,400
ምን ትፈልጋለህ?

356
00:22:57,360 --> 00:22:58,840
- ፖሊስ ፣ አይደል?
- ናህ.

357
00:22:59,600 --> 00:23:01,240
ማንም ከሆንክ ጥፋ።

358
00:23:02,680 --> 00:23:05,880
- ለእርስዎ ቅናሽ አለኝ።
- ፍላጎት የለኝም።

359
00:23:07,240 --> 00:23:08,800
(እብጠት ያጸዳል)

360
00:23:08,880 --> 00:23:09,920
መስማት የተሳናችሁ?

361
00:23:10,320 --> 00:23:11,760
ትጠፋለህ አልኩህ።

362
00:23:12,440 --> 00:23:14,120
(ማጉረምረም)

363
00:23:17,000 --> 00:23:18,880
አሁን፣ ስማኝ፣ እሺ?

364
00:23:18,960 --> 00:23:22,280
ማንን እንደምትገዛ አላውቅም
ነገር ግን ነገሮች ተለውጠዋል።

365
00:23:22,360 --> 00:23:24,800
መላክ አለኝ
በጥቂት ሳምንታት ውስጥ.

366
00:23:24,880 --> 00:23:26,600
አሁን ከእኔ ትገዛለህ፣ እሺ?

367
00:23:26,680 --> 00:23:27,680
መሽናት።

368
00:23:28,000 --> 00:23:29,360
(ማጉረምረም)

369
00:23:30,120 --> 00:23:31,520
እኔ እመክራለሁ።

370
00:23:31,600 --> 00:23:33,640
ከአሁን በኋላ የተለየ የንግድ ቋንቋ.

371
00:23:34,280 --> 00:23:35,400
(ማጉረምረም)

372
00:23:35,480 --> 00:23:36,480
እሺ?

373
00:23:36,720 --> 00:23:38,000
(ማነቆ)

374
00:23:39,080 --> 00:23:40,680
አይደለም! (በማናፈስ)

375
00:23:41,200 --> 00:23:42,280
ይሞክሩት።

376
00:23:43,880 --> 00:23:45,120
ይሞክሩት።

377
00:23:49,640 --> 00:23:52,240
ሼህ፣ሽህ፣ሽህ፣ሽህ” -(ጋስፒንግ)

378
00:23:56,440 --> 00:23:57,680
(ማሳል)

379
00:23:58,760 --> 00:23:59,920
(በማናፈስ)

380
00:24:05,200 --> 00:24:06,520
(ማሳል)

381
00:24:09,320 --> 00:24:10,800
ያ ማን ነበር?

382
00:24:11,800 --> 00:24:13,080
ደህና ነህ?

383
00:24:23,640 --> 00:24:26,080
ሮፐር፡ አሁን ትንሽ እንሞክር
የሃሳብ ሙከራ እዚህ.

384
00:24:27,040 --> 00:24:30,480
እርስዎ ባለቤት የሆኑትን ነገሮች ሁሉ አስቡ,
ልብስ, ቤት, መኪና,

385
00:24:30,680 --> 00:24:32,720
እና ከዚህ ሁሉ የትኛው ክፍል እንደሆነ እራስዎን ይጠይቁ

386
00:24:32,800 --> 00:24:35,840
በንግድ ላይ የተመካ አይደለም
እና ነፃ የካፒታል እንቅስቃሴ?

387
00:24:37,760 --> 00:24:40,360
ለጥቅም
በክፍሉ ውስጥ ከባድ የማሰብ ችሎታ ፣

388
00:24:40,440 --> 00:24:43,200
መልሱን እሰጥሃለሁ።
መልሱ ምንም አይደለም.

389
00:24:43,280 --> 00:24:44,280
ምንም።

390
00:24:46,200 --> 00:24:51,400
የእኔ የስደተኞች መሸሸጊያ ፕሮጀክት አይደለም።
በፍቅር የተደገፈ ወይም ደም በሚፈስ ልብ።

391
00:24:51,480 --> 00:24:53,720
እኔ የማደርገው ስለሚጠቅመኝ ነው።

392
00:24:53,800 --> 00:24:55,880
ማህበረሰቦች እንዲኖራቸው
መስራት የምፈልገው

393
00:24:55,960 --> 00:24:57,120
ለፍላጎቴ አዛኝ.

394
00:24:59,080 --> 00:25:02,640
እውነት, ማንም የሌለበት
ዛሬ ድፍረት መቀበል

395
00:25:03,920 --> 00:25:07,840
ካፒታልን ነፃ በማድረግ ብቻ ነው።
ዓለምን ነጻ ታደርጋለህ.

396
00:25:12,400 --> 00:25:14,160
(በተለየ ንግግር)

397
00:25:18,400 --> 00:25:19,560
ትክክል።

398
00:25:20,240 --> 00:25:21,240
ሄይ

399
00:25:22,120 --> 00:25:24,320
ፒን ሰማያዊ መልሕቅ፣ እባክህ።

400
00:25:24,640 --> 00:25:26,000
እሱ እሱ ነው።

401
00:25:27,480 --> 00:25:28,800
ቺርስ።

402
00:25:29,200 --> 00:25:31,280
(የጨዋታ ማሽን ጩኸት)

403
00:26:04,600 --> 00:26:06,400
(ብሬክስ ጩኸት)

404
00:26:09,040 --> 00:26:10,840
- ሄይ.
- ደህና ነህ?

405
00:26:10,920 --> 00:26:12,080
አዎ።

406
00:26:12,320 --> 00:26:14,240
እናቴ የማዕድን ውሃ ትፈልጋለህ ትላለች።

407
00:26:15,280 --> 00:26:16,880
ኧረ አይመስለኝም።

408
00:26:20,760 --> 00:26:22,320
እንግዲህ አሁን አመጣኋቸው።

409
00:26:27,320 --> 00:26:29,560
- ቡና?
- አይሆንም አልልም።

410
00:26:36,520 --> 00:26:40,880
- ጃክ ሊንደን ጎግል አድርጌሃለሁ።
- (ሳቅ)

411
00:26:43,920 --> 00:26:45,760
እና ምን አገኘህ?

412
00:26:46,000 --> 00:26:47,360
ሁሉንም አሳሽ።

413
00:26:52,480 --> 00:26:54,000
ስለዚህ እዚህ ይወዳሉ ፣ አይደል?

414
00:26:54,960 --> 00:26:56,560
ሁሉም በራስዎ?

415
00:26:57,480 --> 00:26:59,960
- ቀኑን ሙሉ እዚህ ምን ታደርጋለህ?
- ትንሽ ምግብ ማብሰል.

416
00:27:04,080 --> 00:27:05,720
- ማብሰል እችላለሁ.
- ኦህ, አዎ?

417
00:27:05,800 --> 00:27:07,440
እም ጥሩ ነበርኩ።

418
00:27:07,560 --> 00:27:09,760
ሽልማቶችን አሸንፌአለሁ። ታዋቂ ሼፍ እሆን ነበር።

419
00:27:10,080 --> 00:27:12,400
- ደህና, ምን ሆነ?
- ቆሜያለሁ.

420
00:27:12,920 --> 00:27:14,000
ለምን፧

421
00:27:14,680 --> 00:27:17,080
ምክንያቱም ተሸናፊን አግብቼ፣ ወንድ ልጅ ነበረኝ፣
እና ሕይወቴን አበላሸው ።

422
00:27:19,480 --> 00:27:22,520
ትክክል ፣ እና አባት…

423
00:27:22,600 --> 00:27:23,600
አይ፣ እሱ አይደለም...

424
00:27:23,680 --> 00:27:26,800
እሱ የቻርሊ አባት አልነበረም
የሶስት ቀን ልጅ ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ.

425
00:27:26,880 --> 00:27:29,056
ሣጥን ይዞ ወደ ሆስፒታል መጣ
የካድበሪ ወተት ቸኮሌት

426
00:27:29,080 --> 00:27:31,720
እና ሁሉንም ቆንጆዎች አጣበቀ።
ለመሸሽ መጠበቅ አቃተው።

427
00:27:32,400 --> 00:27:34,440
- ወዴት?
- አትጠይቀኝ.

428
00:27:36,440 --> 00:27:39,280
- ውጭ አገር ነው ወይስ...
- ቶም ኩዊንስ? (ሳቅ)

429
00:27:39,920 --> 00:27:41,720
ይቅርታ እንደገና ተናገር።

430
00:27:41,800 --> 00:27:44,600
ቶም ኩዊንስ. የቻርሊ አባት ስም ነው።

431
00:27:45,600 --> 00:27:47,840
በህይወቱ ፓስፖርት ኖሮት አያውቅም።

432
00:27:49,200 --> 00:27:51,376
እሱ ምናልባት የሆነ ቦታ ክብ ቡዲ ነው ፣
አንድ ቶን ማሰሮ ማጨስ ፣

433
00:27:51,400 --> 00:27:52,976
እና ለመተኛት መሞከር
ቅዳሜና እሁድ ተሰጥኦ ጋር.

434
00:27:53,000 --> 00:27:54,640
(ሁለቱም እየሳቁ)

435
00:27:57,120 --> 00:27:58,640
(ሁለቱም ማናፈስ)

436
00:28:47,600 --> 00:28:51,800
ትልቅ ደስታ ነው።
ዋና መኮንን ለማስተዋወቅ

437
00:28:52,160 --> 00:28:55,440
በዩኤስ ዳይሬክቶሬት
የመከላከያ ንግድ ቁጥጥር ፣

438
00:28:55,520 --> 00:28:56,720
ኢዩኤል ስቴድማን.

439
00:28:57,720 --> 00:28:59,120
በመጀመሪያ ክቡራን...

440
00:28:59,680 --> 00:29:01,640
- እና ሴትዮ ...
- ይቅርታ.

441
00:29:01,720 --> 00:29:03,576
ሁላችሁንም ማመስገን እፈልጋለሁ
ለንደን ስለጋበዘኝ

442
00:29:03,600 --> 00:29:05,120
እኔ የማውቀውን ትንሽ ለማካፈል

443
00:29:05,200 --> 00:29:07,680
ስለ ዓለም አቀፍ የጦር መሣሪያ ንግድ
በ 21 ኛው ክፍለ ዘመን

444
00:29:07,760 --> 00:29:08,760
እና እንዴት እንደሚጋፈጥ.

445
00:29:09,840 --> 00:29:12,120
ወደ 3,000 ዓመታት ገደማ አለ
በዚህ ክፍል ውስጥ ጥበብ.

446
00:29:12,200 --> 00:29:14,520
- ወደ ስድስት ሳምንታት እወክላለሁ.
- (ሁሉም እየሳቁ)

447
00:29:14,600 --> 00:29:17,480
ግን ሲኦል ፣ እነዚያ ዕድሎች በጭራሽ
አንድ አሜሪካዊ ከዚህ በፊት አቆመው.

448
00:29:17,800 --> 00:29:18,936
አሁን፣ ሁለት ፍልስፍናዎች አሉ።

449
00:29:18,960 --> 00:29:21,040
እንዴት እንደሚጋፈጥ
አለም አቀፍ የጦር መሳሪያ ዝውውር.

450
00:29:21,120 --> 00:29:23,240
መበዝበዝ ትችላለህ፣ ወይም ማስገደድ ትችላለህ።

451
00:29:23,320 --> 00:29:25,080
አሁን፣ እኔ አስገዳጅ ነኝ እና ለምን እንደሆነ እነግራችኋለሁ።

452
00:29:25,440 --> 00:29:27,880
በብዝበዛ መንገድ ትሄዳለህ
እና የሆነው ይህ ነው።

453
00:29:28,080 --> 00:29:30,720
መጥፎ ሰው ለይተህ ታያለህ

454
00:29:30,800 --> 00:29:32,080
በእሱ ላይ ሁሉንም ዓይነት ቆሻሻ ያግኙ.

455
00:29:32,160 --> 00:29:34,760
ከዚያም ወደ እሱ ቀርበህ፣
እና ከዚያ ምን ታደርጋለህ?

456
00:29:34,840 --> 00:29:36,400
እንግዲህ አንተ መልምለው።

457
00:29:36,480 --> 00:29:38,560
ወደ ቀጣዩ ሰው እንዲደርስ መልምለው

458
00:29:38,640 --> 00:29:40,560
ከዚያም እሱን ትመለከታለህ ከዚያም መልምለህ።

459
00:29:40,640 --> 00:29:42,160
እና ወዘተ, እና ወዘተ.

460
00:29:42,240 --> 00:29:45,001
እና ብዙም ሳይቆይ መስመሮቹ ደብዝዘዋል፣
ጠላትህ ወዳጅህ ይሆናል።

461
00:29:45,760 --> 00:29:48,720
እና ሄይ, ዲያብሎስ አለው
ሁሉም ምርጥ መስመሮች, ትክክል?

462
00:29:49,120 --> 00:29:50,840
አሁን፣ እኔ አስገዳጅ ነኝ።

463
00:29:50,920 --> 00:29:53,720
ሰውን እከተላለሁ እና አወርዳቸዋለሁ።

464
00:29:54,280 --> 00:29:59,200
እና ዛሬ የመጣሁበት ምክንያት
ሰዎች ትንሽ እርዳታ እንዲሰጡን መጠየቅ ነው።

465
00:30:00,440 --> 00:30:02,240
(በተለየ ንግግር)

466
00:30:03,440 --> 00:30:05,160
ኢዩኤል - ሚስተር dromgoole.

467
00:30:05,240 --> 00:30:06,576
- እርስዎን በማየቴ በጣም ጥሩ።
- አመሰግናለሁ።

468
00:30:06,600 --> 00:30:07,680
እነዚህን ሰዎች ታውቃለህ?

469
00:30:07,760 --> 00:30:08,960
ፓልፌይ

470
00:30:09,040 --> 00:30:10,960
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

471
00:30:11,320 --> 00:30:12,760
ንግግርህ ተመችቶኛል።

472
00:30:12,840 --> 00:30:14,496
ደህና ፣ እንይዘው
ቻናሎች ሁል ጊዜ ክፍት ናቸው።

473
00:30:14,520 --> 00:30:16,801
በፍጹም። በተለይ መቼ
ወደ መካከለኛው ምስራቅ ይመጣል.

474
00:30:16,880 --> 00:30:18,080
ያለህ ማንኛውም ነገር።

475
00:30:18,160 --> 00:30:20,040
ገንዘብ እና ሰዎች አሉኝ
ከእርስዎ ጋር ለመስራት ዝግጁ.

476
00:30:20,440 --> 00:30:21,640
በእርግጥ ፣ ጄፍሪ።

477
00:30:21,840 --> 00:30:24,840
ጄፍሪ፡- በኋላ አናግራችሁ።
ኢዩኤል፡ አመሰግናለሁ።

478
00:30:36,880 --> 00:30:38,040
ኢዩኤል

479
00:30:38,440 --> 00:30:41,200
ሬክስ፡ ከኛ ጋር ብትሆን ጥሩ ነው።
ኢዩኤል፡ ስለማየቴ ደስ ብሎኛል።

480
00:30:42,440 --> 00:30:43,440
አንጄላ.

481
00:30:44,120 --> 00:30:45,440
ሰላም ጆኤል።

482
00:30:48,880 --> 00:30:50,200
(ጆኤል እየሳቀ)

483
00:30:53,080 --> 00:30:55,600
- (መቅመስ)
- ስለ አሌ ምን ታስባለህ?

484
00:30:56,560 --> 00:30:58,000
ጁሪ ወጥቷል።

485
00:30:58,400 --> 00:31:00,680
አያለሁ፣ አንተ እየጠጣህ አይደለም።

486
00:31:02,000 --> 00:31:03,760
እየበረርክ እንደሆነ አልነገርከኝም።

487
00:31:04,200 --> 00:31:07,360
የሆነ ነገር አልነገርከኝም።
ከዚህ የበለጠ በጣም አስፈላጊ.

488
00:31:11,040 --> 00:31:13,080
ከሁለት ሳምንት በፊት ማድሪድ ውስጥ ለምን ነበራችሁ?

489
00:31:14,840 --> 00:31:18,440
“ሊምፔት” የሚባል ኦፕሬሽን ነው።
ሪቻርድ ኦንሰሎው ሮፐርን እንከተላለን።

490
00:31:18,920 --> 00:31:22,000
ህዝቡ እየተሰበሰበ ነው።
በማድሪድ ውስጥ ከአንድ የስፔን ጠበቃ ጋር.

491
00:31:22,080 --> 00:31:23,080
ሁዋን ሐዋርያው

492
00:31:23,360 --> 00:31:25,360
አዎ። “አፖ” በመባልም ይታወቃል።

493
00:31:25,800 --> 00:31:27,960
አለ ብለን እናስባለን።
በቧንቧ ውስጥ አዲስ ስምምነት.

494
00:31:28,600 --> 00:31:29,920
ግን መቅረብ አይችሉም።

495
00:31:30,040 --> 00:31:31,440
(Exhales) ማን ይችላል?

496
00:31:35,320 --> 00:31:37,696
ቡር፡ የስልክ መዝገቦች ናቸው።
ከላንስ ኮርኮርን የሞባይል ስልክ,

497
00:31:37,720 --> 00:31:39,360
የሮፐር የፊት ሰው.

498
00:31:39,440 --> 00:31:41,880
ወደ ለንደን ጥሪዎችን ያሳያሉ ፣
ቤሩት እና ማድሪድ።

499
00:31:44,040 --> 00:31:45,600
ይህን እንዴት አገኛችሁት?

500
00:31:47,000 --> 00:31:48,800
አዲስ ንብረት አግኝቻለሁ።

501
00:31:48,880 --> 00:31:51,320
እኔ ወደ ውስጥ እሱን ማግኘት እፈልጋለሁ
የሮፐር ቅንብር.

502
00:31:52,000 --> 00:31:54,160
ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ታውቃለህ?

503
00:31:55,200 --> 00:31:59,480
- የወንዝ ቤት ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል?
- የቤተክርስቲያን አይጥ ኦፕሬሽን መሆን አለበት።

504
00:32:00,400 --> 00:32:01,720
ታዲያ ለምን ጠራኸኝ?

505
00:32:03,000 --> 00:32:04,400
ምክንያቱም ገንዘብህን እፈልጋለሁ።

506
00:32:05,040 --> 00:32:06,480
(ማሾፍ)

507
00:32:08,040 --> 00:32:10,440
ኢዩኤል፣ እኔ በራሴ ነኝ
በዚህ ውስጥ, እና እኔ አልወደውም.

508
00:32:11,560 --> 00:32:13,376
የሆነ ነገር እየሰራሁ ነው።
ከዚህ በፊት ማንም አላደረገም

509
00:32:13,400 --> 00:32:16,240
እና ያለ ፍርሀት እፈራለሁ ፣ ጓደኛ እፈልጋለሁ ።

510
00:32:25,880 --> 00:32:27,840
(የእግር ደረጃዎች እየቀረበ)

511
00:32:30,920 --> 00:32:32,160
(ፓንቲንግ)

512
00:32:35,400 --> 00:32:37,256
አንዳንድ ተጨማሪ ነገሮች አሉኝ
ማክሰኞ ምሽት ላይ.

513
00:32:37,280 --> 00:32:38,560
ገንዘቡን አግኝተዋል?

514
00:32:39,680 --> 00:32:40,840
ጥሩ።

515
00:32:54,480 --> 00:32:56,240
(የሞተር ሳይክል መነቃቃት)

516
00:33:09,120 --> 00:33:11,000
- ሃሎው

517
00:33:12,160 --> 00:33:13,400
ዮናታን፡ ልክ ነው።

518
00:33:16,440 --> 00:33:17,840
ከለንደን።

519
00:33:22,760 --> 00:33:24,720
የፈለከው ይህን ነው?

520
00:33:25,280 --> 00:33:26,480
ደህና?

521
00:33:31,440 --> 00:33:32,560
አዎ።

522
00:33:34,200 --> 00:33:36,400
ሃርሎው፡- ይህ አስቂኝ የድሮ ጊግ ነው።

523
00:33:38,000 --> 00:33:40,800
- ታላቅ የቀብር ሥነ ሥርዓት እጠብቃለሁ።
- (የብርጭቆዎች ክሊን ንጉስ)

524
00:33:42,040 --> 00:33:43,640
የቻሉትን እንደሚያደርጉ እርግጠኛ ነኝ።

525
00:33:43,920 --> 00:33:46,920
ደህና ፣ ከዚያ ፣ ቶም ኩዊንስ።

526
00:33:48,040 --> 00:33:49,560
ተዘጋጅተካል፧

527
00:33:56,280 --> 00:33:57,760
(የበር መክፈቻ)

528
00:34:04,320 --> 00:34:07,640
እቃውን መጠበቅ አለብን.
ይመጣል እና ሁሉም ደህና ይሆናል።

529
00:34:10,120 --> 00:34:12,040
አዎ፣ ደህና ይሆናል።

530
00:34:12,480 --> 00:34:14,000
ደህና ይሆናል።

531
00:34:15,560 --> 00:34:16,840
ደህና ይሆናል።

532
00:34:17,120 --> 00:34:19,480
- (ብርጭቆ ሻኢሪንግ)
- (ማጉረምረም)

533
00:34:24,280 --> 00:34:25,680
(በማናፈስ)

534
00:34:27,960 --> 00:34:30,040
(ግርፋት) — (ጋስፕስ)

535
00:34:30,920 --> 00:34:32,040
(ግርግር)

536
00:34:32,400 --> 00:34:33,840
አሁን፣ ውጣ!

537
00:34:33,960 --> 00:34:35,880
(Footste ps ማፈግፈግ)

538
00:34:36,920 --> 00:34:38,240
(የሞተር መነቃቃት)

539
00:34:40,360 --> 00:34:41,520
ምን?

540
00:35:34,160 --> 00:35:35,600
ጃክ?

541
00:35:40,400 --> 00:35:41,680
ጃክ?

542
00:35:59,520 --> 00:36:01,801
መኮንን፡- ያየኸውን ንገረኝ።
ወደ ጎጆው ሲደርሱ.

543
00:36:03,320 --> 00:36:06,040
ማሪ ሊን: ወጥ ቤቱ የተመሰቃቀለ ነበር…

544
00:36:07,520 --> 00:36:10,080
እና ወለሉ ላይ ደም ነበር.

545
00:36:10,440 --> 00:36:12,000
ይሄውላችሁ።

546
00:36:13,440 --> 00:36:14,760
ገደለው እንዴ?

547
00:36:14,840 --> 00:36:16,640
(ሲረንስ ዋይታ)

548
00:36:19,200 --> 00:36:21,280
መኮንን፡- መጠጥ ቤት ውስጥ ያጠቃው ሰው?

549
00:36:21,360 --> 00:36:22,840
አዎ።

550
00:36:23,200 --> 00:36:24,960
ለምን ወደ ጎጆው ሄድክ?

551
00:36:25,040 --> 00:36:26,440
ማሪ ሊን፡ ባዶዎችን እያመጣሁ ነበር።

552
00:36:27,000 --> 00:36:29,600
መኮንን፡- ከዚህ በፊት ነበርክ?
- አዎ, አንድ ወይም ሁለት ጊዜ.

553
00:36:30,960 --> 00:36:33,360
መኮንን፡ ለምን? ማሪ ሊን:
ለእናቴ ለማድረስ ያ ብቻ ነው።

554
00:36:34,040 --> 00:36:35,400
(ማልቀስ)

555
00:36:35,480 --> 00:36:37,640
መኮንን፡- መቼም ኖሯል።
የቀድሞ ህይወቱን ጥቀስ?

556
00:36:38,680 --> 00:36:40,440
- አይ.
- ስዊዘርላንድን ጠቅሰዋል?

557
00:36:40,640 --> 00:36:42,080
አይ፣ ለምን?

558
00:36:42,160 --> 00:36:44,640
- እሄዳለሁ ብሎ ነበር?
- አይ.

559
00:36:44,880 --> 00:36:46,720
ናምዮናታን ጥድ ለአንተ ምንም ማለት ነው?

560
00:36:48,480 --> 00:36:50,240
ታዲያ እውነተኛ ስሙን በጭራሽ አልነገረዎትም?

561
00:36:50,560 --> 00:36:54,120
አይ፣ ስሙ ሊንደን ነው አለ።
ጃክ ሊንደን.

562
00:36:54,880 --> 00:36:56,840
መኮንን፡- እሱ ማን እንደሆነ አልነገረህም?

563
00:36:58,560 --> 00:37:00,320
እሱ ማን እንደሆነ በጭራሽ ተናግሮ አያውቅም።

564
00:37:16,720 --> 00:37:19,000
ሌባ፡ ማነው እዛ ውስጥ ያለው? እዚያ ውስጥ ማን አለ?

565
00:37:32,520 --> 00:37:34,360
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)

566
00:37:36,480 --> 00:37:37,560
(ሌባ ያቃስታል)

567
00:37:37,880 --> 00:37:39,360
ዮናታን፡ ሂድ። ወደ እናትህ ተመለስ።

568
00:37:40,400 --> 00:37:41,600
- (ግርግር)
- ሂድ.

569
00:37:43,120 --> 00:37:44,320
(መጮህ) ሂድ!

570
00:37:44,600 --> 00:37:46,320
(ማጉረምረም)

571
00:37:47,880 --> 00:37:49,080
ሌባ፡ አንተ ባለጌ።

572
00:37:49,160 --> 00:37:51,080
እሱን እንዳትጎዳው ነበር!

573
00:37:51,160 --> 00:37:52,600
እውነተኛ መምሰል ነበረበት።

574
00:37:54,000 --> 00:37:55,760
(ጉርንቶች) — (ጉሮሮዎች)

575
00:37:55,880 --> 00:37:56,960
እውን ትፈልጋለህ?

576
00:37:57,920 --> 00:38:00,560
- እውነትን አሳይሃለሁ!
- (ሁለቱም ማጉረምረም)

577
00:38:00,640 --> 00:38:01,920
(መጮህ)

578
00:38:06,800 --> 00:38:08,680
(ማቃሰት)

579
00:38:09,120 --> 00:38:11,120
እውነተኛ እናሳይዎታለን!

580
00:38:11,440 --> 00:38:12,840
(ማጉረምረም)

581
00:38:20,480 --> 00:38:23,240
ሮፐር፡ ኦ ኢየሱስ! ዳኒ። ዳኒ!
ሳንዲ፡ እዚህ ቆይ...

582
00:38:23,480 --> 00:38:24,840
- ና ትልቅ ሰው።
- ሮፐር: ዳኒ!

583
00:38:24,960 --> 00:38:26,440
- ደህና ነው። - አምላክ ሆይ!

584
00:38:26,600 --> 00:38:28,000
- (ማልቀስ)
- ዳኒ!

585
00:38:29,520 --> 00:38:30,560
ደህና ነህ?

586
00:38:30,640 --> 00:38:31,800
(ዳኒ እያለቀሰ)

587
00:38:31,880 --> 00:38:33,240
ጄድ፡ ምን ተፈጠረ?

588
00:38:33,440 --> 00:38:35,600
ዳኒ፡ (በሹክሹክታ) ሮጡ።

589
00:38:35,680 --> 00:38:37,680
አስፈራራቸው። አዳነኝ።

590
00:38:38,640 --> 00:38:40,120
ማን ያዳነህ? ምን...

591
00:38:40,200 --> 00:38:41,456
እሱ ማን ነው?
ገሃነም የመጣው ከየት ነው?

592
00:38:41,480 --> 00:38:43,240
እሱ ከእንግሊዝ የመጣ የኛ ወቅታዊ ሱስ-ሼፍ ነው።

593
00:38:43,440 --> 00:38:44,800
እዚያ ኩሽና ውስጥ ይሠራ ነበር.

594
00:38:44,880 --> 00:38:46,400
(ዳኒ እያለቀሰ)

595
00:38:47,240 --> 00:38:48,640
ለፖሊስ መደወል አለብን።

596
00:38:48,800 --> 00:38:50,160
አለቃ፣ የሕክምና ክትትል እናደርጋለን?

597
00:38:52,960 --> 00:38:54,320
እሱን አውቀዋለሁ።

598
00:38:55,360 --> 00:38:56,680
ስሙ ማን ይባላል?

599
00:38:57,320 --> 00:39:00,400
ቶማስ ኩዊንስ. እሱ በእንግሊዝ ውስጥ ከዴቨን ነው።

600
00:39:02,600 --> 00:39:04,360
አይ፣ ደም አፍሳሽ አይደለም።

601
00:39:04,760 --> 00:39:06,640
ከስዊዘርላንድ የመጣሽ ጥድ ነሽ።

602
00:39:07,480 --> 00:39:08,760
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

603
00:39:08,840 --> 00:39:10,800
ካሮላይን: ሳንዲ, እኛ
ለፖሊስ መደወል ያስፈልጋል.

604
00:39:10,880 --> 00:39:11,880
ፖሊስ የለም።

605
00:39:13,480 --> 00:39:15,360
- (የሞባይል መደወያ)
- ፖሊስ የለም.

606
00:39:15,440 --> 00:39:16,600
አይ ቆይ ጆርጅ

607
00:39:16,680 --> 00:39:18,600
አንድ ሰከንድ ብቻ ይያዙ።

608
00:39:21,000 --> 00:39:22,200
የልብ ምት እንዴት ነው ፣ ፈሪ ነው?

609
00:39:22,280 --> 00:39:25,840
አዎ ፣ በጣም ስፖርት ነው ፣ አለቃ ፣
ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ ይገባል.

610
00:39:26,600 --> 00:39:28,760
ሮፐር፡ ትሰማኛለህ ጥድ?

611
00:39:29,560 --> 00:39:31,880
ከዚህ እናወጣሃለን።

612
00:39:32,400 --> 00:39:34,000
ኮርኪ፣ ጀልባዎቹን አዘጋጁ፣ አይደል?

613
00:39:34,120 --> 00:39:35,200
እና ወደ ሆስፒታል ይደውሉ.

614
00:39:35,280 --> 00:39:37,040
- የትኛው ነው?
- ደህና ፣ የእኛ።

615
00:39:37,120 --> 00:39:39,200
በዋናው መጎተት ላይ ያለው የሞት ወጥመድ አይደለም.

616
00:39:39,960 --> 00:39:42,696
ቀዶ ጥገና ለማድረግ እንዲዘጋጁ ንገራቸው፣
እና ያንን እስራኤላዊ ሰው ያዙት።

617
00:39:42,720 --> 00:39:43,720
ዶክተር ሺሞን.

618
00:39:43,800 --> 00:39:46,280
ከየትኛውም ይጎትቱት።
አሁን ያለው የሩሲያ ፓርቲ ነው።

619
00:39:48,120 --> 00:39:50,560
ሰጥተሃቸው መሆን አለበት።
የሕይወታቸው ፍርሃት ።

620
00:39:51,160 --> 00:39:54,240
ፖሊስ የለም። ፖሊስ የለም።

621
00:39:55,960 --> 00:39:56,960
ደህና ፣ ጆርጅ ፣

622
00:39:57,080 --> 00:39:59,040
ይህንን ማቆየት የምንችል ይመስለኛል
በመካከላችን አንችልም?

623
00:40:00,400 --> 00:40:03,160
ለደረሰብኝ ጉዳት ሁሉ እከፍላለሁ
ኮርኪ ሂሳቡን መደርደር ይችላል.

624
00:40:03,960 --> 00:40:07,840
እንድንደውልለት የሚፈልጉት ሰው አለ?
የሴት ጓደኛ? ቤተሰብ?

625
00:40:12,000 --> 00:40:13,760
አሁንም ብቻችንን ነን?

626
00:40:15,440 --> 00:40:16,520
እንግዲህ።

627
00:40:17,880 --> 00:40:20,080
እኛ እንከባከብሃለን።

628
00:40:32,320 --> 00:40:33,680
(አተነፋፈስ)

629
00:40:38,200 --> 00:40:39,520
ቡር፡ አመሰግናለሁ።

630
00:40:39,600 --> 00:40:40,600
ኢዩኤል፡ ሄይ።

631
00:40:41,120 --> 00:40:42,200
ሄይ

632
00:40:44,120 --> 00:40:46,320
የእሱ ምልክት አለ? ምን ችግር ተፈጠረ?

633
00:40:46,400 --> 00:40:47,720
ይህን ላገኝ።

634
00:40:47,800 --> 00:40:50,320
ከስክሪፕት ውጪ ወጣ። ከስክሪፕት ውጪ።

635
00:40:50,400 --> 00:40:52,120
በሦስት ቦታ የአንድ ወኪል ክንድ ሰበረ።

636
00:40:53,000 --> 00:40:54,400
ቡር፡ ምን ላይ ነው የሚጫወተው?

637
00:40:54,480 --> 00:40:56,136
ኢዩኤል፡ እሱ በእውነት እንደሚፈልገው ተናግሯል።
ስለዚህ እውን አደረጉት።

638
00:40:56,160 --> 00:40:57,680
ገድለውት ይሆናል ብለው ያስባሉ።

639
00:40:58,080 --> 00:40:59,360
ገደለው ምን ማለትህ ነው?

640
00:40:59,440 --> 00:41:02,880
ሮፐር ፖሊሶቹን አልጠራም,
ስለዚህ የት እንዳለ አናውቅም።

641
00:41:02,960 --> 00:41:04,000
እግዚአብሔር ይፍረድ አንጀላ።

642
00:41:04,440 --> 00:41:06,400
ይህ ነገር በትክክል በኮሪዮግራፍ ተቀርጾ ነበር።

643
00:41:06,480 --> 00:41:08,920
ምን ማድረግ እንዳለብን በትክክል ያውቃል።

644
00:41:15,160 --> 00:41:16,160
ሄክተር

645
00:41:16,240 --> 00:41:18,640
አንጄላ ቡርን ታስታውሳለህ?
ከባግዳድ?

646
00:41:18,720 --> 00:41:21,200
- በእርግጠኝነት. እንኳን ደህና መጣሽ እመቤቴ።
- አሁንም አብረው እየሰሩ ነው?

647
00:41:21,320 --> 00:41:23,480
አዎ።
በዚህ ከኔ በላይ ማንም የሚስጥር የለም።

648
00:41:23,560 --> 00:41:25,040
ጌታ ሆይ ይህን መስማት አለብህ።

649
00:41:25,120 --> 00:41:26,120
ና ተቀመጥ።

650
00:41:26,200 --> 00:41:28,040
ኮርኮራን ቁጥር እየደወለ ነው።
በግላስተርሻየር

651
00:41:28,480 --> 00:41:30,000
ከሞባይል ስልኩ.

652
00:41:30,760 --> 00:41:33,320
ኮርኮራን፡ (በሞባይል ላይ)
ቶኒ? ላንስ ኮርኮርን እዚህ.

653
00:41:33,920 --> 00:41:36,600
ጉዳዩን በመጫን ፣ እፈራለሁ።
አለቃ የእርስዎን ጥሩ ቢሮዎች ይፈልጋል።

654
00:41:37,800 --> 00:41:39,160
እስክሪብቶ አለህ?

655
00:41:40,800 --> 00:41:43,720
ስሙ እንደ ዛፉ ጥድ ነው።

656
00:41:44,720 --> 00:41:46,640
የመጀመሪያ ስም ዮናታን.

657
00:41:48,160 --> 00:41:51,440
በቶማስ ኩዊስ ስም ይሄዳል ፣
እንደ ፍሬው.

658
00:41:51,880 --> 00:41:53,960
ከጭንቅላት እስከ እግር ዳራ ፍተሻ፣ ሁሉም መንገዶች።

659
00:41:54,040 --> 00:41:55,040
ሁሉም ፍጹም እናት.

660
00:41:56,040 --> 00:41:58,080
360 ዲግሪ. ታ.

661
00:41:58,200 --> 00:42:00,560
ደህና, እሱ በህይወት አለ.
የሞተውን ሰው አይፈትሹም ነበር።

662
00:42:07,560 --> 00:42:09,080
(እብጠት ያጸዳል)

663
00:42:12,680 --> 00:42:14,120
(ስልክ ይደውላል)

664
00:42:16,200 --> 00:42:17,400
ሮብ ሲንጋል፣ ማለትም።

665
00:42:17,480 --> 00:42:19,056
በር፡ (በስልክ)
ሮብ፣ ስሙን እንድታወጣ እፈልጋለሁ።

666
00:42:19,080 --> 00:42:20,120
በትልቁ ይረጩት።

667
00:42:20,200 --> 00:42:22,720
ዓለም አቀፍ ማዘዣ እፈልጋለሁ
ለቶማስ ኩዊንስ እስራት ፣

668
00:42:23,520 --> 00:42:25,240
ጆናታን ጥድ, ጃክ ሊንደን.

669
00:42:25,400 --> 00:42:26,800
ኧር፣ ግድያ፣ ብዙ ስርቆት...

670
00:42:27,040 --> 00:42:29,240
ቡ rr፡ ዶፔ መሮጥ፣
የውሸት ፓስፖርት ማግኘት ፣

671
00:42:29,320 --> 00:42:30,520
እና የማንነት ስርቆት.

672
00:42:30,720 --> 00:42:32,240
እና ሌላ ማንኛውንም ነገር ማሰብ ይችላሉ.

673
00:42:32,320 --> 00:42:35,600
- ደህና፧ አሁን ያድርጉት።
- ድልድዩን አልፏል.

674
00:42:35,800 --> 00:42:38,120
አዎ፣ አሁን እያቃጠልን ነው።

675
00:42:38,760 --> 00:42:40,960
(ጩኸት ይከታተሉ)

676
00:42:46,400 --> 00:42:47,960
(የሙጥኝ ድምፆች)

677
00:42:48,040 --> 00:42:50,040
(ንብ ማሰማት ይቀጥላል)

678
00:44:24,080 --> 00:44:26,080
ጄድ: ቶማስ

679
00:44:27,040 --> 00:44:29,800
ቶማስ፣ ትሰማኝ እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

680
00:44:31,080 --> 00:44:33,080
ፊትህ በደንብ እየተስተካከለ ነው ይላሉ።

681
00:44:33,160 --> 00:44:35,760
ግን ብዙ የጎድን አጥንቶች ሰንጥቀሃል።

682
00:44:35,880 --> 00:44:38,080
በጣም ደፋር ነህ ግን ደህና ትሆናለህ።

683
00:44:38,160 --> 00:44:41,160
ዶክተር ሺሞን በጣም ጥሩ ነው
አለበለዚያ ሮፐር አይጠቀምበትም.

684
00:44:44,680 --> 00:44:46,840
ስማ ሰው አለ?
እንድንጠራው ትፈልጋለህ?

685
00:44:46,920 --> 00:44:48,120
የምትወደው ሰው?

686
00:44:49,160 --> 00:44:51,600
ስትተኛ፣
ሶፊ የምትባል ሰው ጠቅሰሃል።

687
00:44:51,680 --> 00:44:52,920
ልንጠራት ይገባል?

688
00:44:54,920 --> 00:44:57,120
መናገር ካልቻልክ ብቻ ጣትህን አንሳ።

689
00:45:00,800 --> 00:45:02,920
ሮፐር በንግድ ስራ ላይ ነው,
ግን በቅርቡ ይመለሳል

690
00:45:03,000 --> 00:45:04,240
እና እርስዎን ለማየት መጠበቅ አይችልም.

691
00:45:12,160 --> 00:45:14,000
(ማሽኮርመም) የት ነው ያለሁት?

692
00:45:16,560 --> 00:45:18,800
ዳኒ፡ (ሹክሹክታ) ነቅተሃል?

693
00:45:19,440 --> 00:45:22,920
አባቴ ላመሰግንህ ነው ይላል።
ሕይወቴን ለማዳን.

694
00:45:24,360 --> 00:45:28,280
ይቅርታ ከጠረጴዛው ስለሸሸሁ።
እንደገና አላደርገውም።

695
00:45:44,800 --> 00:45:47,640
ስለ ስኩዊድ እንዳነብልህ ትፈልጋለህ?

696
00:45:51,640 --> 00:45:54,160
"ይህ ቀስ ብሎ የሚንቀሳቀስ ባዕድ የሚመስል ስኩዊድ

697
00:45:54,720 --> 00:45:57,400
"እስከ 200 ሜትር ጥልቀት ላይ ይኖራል. ”

698
00:46:05,600 --> 00:46:07,080
(የበር መክፈቻ)

699
00:46:17,880 --> 00:46:19,760
ተናደድክ ፣ ፈሪ ፣ የድሮ ፍቅር ትፈልጋለህ?

700
00:46:25,280 --> 00:46:26,800
ደህና, ያ የተሻለ ቀለም ነው.

701
00:46:27,040 --> 00:46:29,000
የሚያምር ጥልቅ ሐምራዊ።

702
00:46:29,400 --> 00:46:33,000
ከሰማያዊው ዝንጀሮ ይሻላል
ያለፈው ሳምንት እይታ ። እና ተቀምጧል.

703
00:46:33,640 --> 00:46:35,800
አይዞህ አንድ ተስፋ፣ በማገገም ላይ ነን?

704
00:46:36,520 --> 00:46:38,400
በእውነቱ፣ እባክዎን በቅርቡ መሄድ እፈልጋለሁ።

705
00:46:38,480 --> 00:46:39,840
በፍፁም ሽማግሌ ልጅ።

706
00:46:40,000 --> 00:46:42,160
ወዲያው አለቃው ተመልሶ ይመጣል.

707
00:46:44,400 --> 00:46:46,680
ለነገሩ ምን ልበልህ?

708
00:46:47,040 --> 00:46:49,160
በሆስፒታሉ ውስጥ ቅጾቹን በምሠራበት ጊዜ,

709
00:46:49,400 --> 00:46:51,040
ግራ መጋባት ነበረብኝ።

710
00:46:51,120 --> 00:46:52,720
"እሺ" ብዬ አሰብኩ "ይህ ትንሽ ሮም ነው!"

711
00:46:53,080 --> 00:46:57,040
" እሱ የቶማስ ኩዊንስ ነው?
ወይስ የዮናታን ጥድ ነው?

712
00:46:57,960 --> 00:47:00,160
ስለዚህ ሞርዶቻይ ፊሊፕስን አስቀምጫለሁ.

713
00:47:00,280 --> 00:47:02,520
(ቹክሊንግ) እስከ ዛሬ ድረስ ለምን እንደሆነ አላውቅም።

714
00:47:02,720 --> 00:47:04,320
አእምሮዬ ባጨስ?

715
00:47:07,120 --> 00:47:09,600
እራሳችንን እናጨስ አይደል? በተሻለ ጊዜ?

716
00:47:10,400 --> 00:47:11,560
ትንሽ።

717
00:47:13,640 --> 00:47:15,000
(አተነፋፈስ)

718
00:47:15,080 --> 00:47:17,840
ምግብ በምታበስልበት ጊዜ እንደ ፋግ ያለ ነገር የለም።

719
00:47:19,000 --> 00:47:20,800
አሁን ትፈልጋለህ?

720
00:47:22,320 --> 00:47:23,680
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

721
00:47:24,440 --> 00:47:26,720
ጥሩ ደም አፍሳሽ
በምትሠራበት ቦታ ላይ.

722
00:47:27,080 --> 00:47:30,040
እነዚያ የሱፍ ፍሬዎች ሁሉም ስራህ ነበሩ?

723
00:47:31,320 --> 00:47:34,320
- ሚሜ-ህም
- ደህና ፣ ተነፋሁ ።

724
00:47:35,400 --> 00:47:37,200
እና በዚያ ስዊዘርላንድ ሆቴል አብስለህ ነበር?

725
00:47:37,280 --> 00:47:39,680
ወይስ ቦታውን መዝረፍ ብቻ ነው?

726
00:47:42,040 --> 00:47:43,560
አየህ ተንኮለኛ ነው።

727
00:47:44,000 --> 00:47:46,440
አለቃው ለዝርዝር ተለጣፊ ነው ፣

728
00:47:46,520 --> 00:47:49,960
ስለዚህ ሚስተርስ ሆቴል ደወልን።
ማጣቀሻ ለመጠየቅ

729
00:47:50,240 --> 00:47:54,800
እና እርስዎ ምንም እንዳልሆኑ ይገለጣል
ከተለመደው ሌባ.

730
00:47:55,520 --> 00:47:59,240
40,000 ዩሮ ከሴፍ
ፖሊስ ደወለ

731
00:47:59,680 --> 00:48:02,120
ሄር ሜስተር በአዎንታዊ መልኩ ማቃጠል።

732
00:48:03,560 --> 00:48:06,120
አለቃው ምንም አያስደንቅም
የሚጠይቁ ጥቂት ጥያቄዎች.

733
00:48:07,000 --> 00:48:09,440
ግን እንደሚችሉ ይናገራል
እስኪሻልህ ድረስ ጠብቅ።

734
00:48:09,560 --> 00:48:14,920
ምንም እንኳን እኔ በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።
እኛ እያደረግን ያለነውን ያህል ደካማ ነን።

735
00:48:17,560 --> 00:48:21,600
እንደውም እርግጠኛ አይደለሁም።
ስለ አንተ ፣ ጥድ።

736
00:48:24,120 --> 00:48:26,160
እያሰመሩን ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።

737
00:48:30,320 --> 00:48:31,640
እና እንደዛ ከሆነ.

738
00:48:32,200 --> 00:48:33,880
የተሻለ ስትሆን

739
00:48:33,960 --> 00:48:35,560
እሸፍናችኋለሁ ፣

740
00:48:36,000 --> 00:48:38,880
እና በእነዚያ በሚያማምሩ ቁርጭምጭሚቶች ሰቅላችሁ

741
00:48:39,280 --> 00:48:43,240
እውነት እስኪወድቅ ድረስ
ከአንተ ውጭ በስበት ኃይል.

742
00:48:48,160 --> 00:48:49,480
ቶድል-ኦ.

743
00:48:49,600 --> 00:48:52,320
ፍሪስኪ፣ እንደገና ተናደድክ፣ ትፈልጋለህ?

744
00:48:52,400 --> 00:48:53,560
(የበር መክፈቻ)

745
00:48:53,640 --> 00:48:56,640
ውድ እንግዳችንን ያረጋግጡ
አይሞክርም እና አይሮጥለትም።

746
00:49:01,040 --> 00:49:03,520
ፍሪስኪ፡ ምርጡን መንገድ ታውቃለህ
አንድ ብሎክ ንግግር ለማድረግ?

747
00:49:05,080 --> 00:49:06,920
Fizzy d ri n k ሕክምና.

748
00:49:07,080 --> 00:49:08,240
ወደ አፍንጫው.

749
00:49:09,240 --> 00:49:10,760
አፉን ይንገላቱ.

750
00:49:11,560 --> 00:49:13,280
እና ምቹ ፈንጠዝ ካለህ ፣

751
00:49:13,840 --> 00:49:15,680
ኦህ ፣ እንዲያውም የተሻለ ነው።

752
00:49:16,120 --> 00:49:17,800
በመቀየሪያ ሰሌዳው ውስጥ ያገኝዎታል።

753
00:49:19,120 --> 00:49:21,040
ደም አፋሳሽ ዲያብሎሳዊ ነው።

754
00:49:24,480 --> 00:49:26,240
(የደወል ክፍያ)

755
00:49:36,280 --> 00:49:38,360
(በተለየ ንግግር)

756
00:49:39,000 --> 00:49:41,080
- አፖ እንዴት ነህ?
- በማየቴ ጥሩ ነው።

757
00:49:41,160 --> 00:49:43,240
- በማየቴ በጣም ጥሩ ነው።
- መቀመጫ ይኑርዎት.

758
00:49:43,320 --> 00:49:46,120
በጣም አመሰግናለሁ። ስለዚህ በልተሃል?

759
00:49:46,440 --> 00:49:48,800
(የካሜራ መዝጊያ ጠቅ ማድረግ)

760
00:50:14,640 --> 00:50:17,200
- እርግጠኛ ነዎት መስመሮችዎን ያውቃሉ?
- (ሳቅ)

761
00:50:17,280 --> 00:50:18,920
የምችለውን አደርጋለሁ።

762
00:50:19,960 --> 00:50:21,960
እንግዲያው ስለ ሊምፔት ይንገሩን.

763
00:50:22,280 --> 00:50:24,240
እሺ፣ እብጠቱ ቀጣይ ነው።
ፀረ-ጦር መሣሪያ

764
00:50:24,320 --> 00:50:25,600
በዋሽንግተን ላይ የተመሰረተ.

765
00:50:25,680 --> 00:50:27,800
መደበኛ መፈለጊያ ኦፕ.
አንድ አመት ያህል እየሮጠ ነው።

766
00:50:27,880 --> 00:50:29,080
ማንን ነው የምትከተለው?

767
00:50:29,160 --> 00:50:31,760
የአይረንላስት ዳይሬክተር ሪቻርድ ኦንስሎው ሮፐር

768
00:50:31,840 --> 00:50:33,320
እና በጎን በኩል ብዙ እናስባለን.

769
00:50:33,760 --> 00:50:35,040
ያ አያስደንቀኝም።

770
00:50:35,120 --> 00:50:37,040
እንደሆነ ለማየት ወደዚህ መጣሁ
እድሎች ነበሩ

771
00:50:37,120 --> 00:50:39,200
ለጋራ ትብብር
እና የማሰብ ችሎታ መጋራት።

772
00:50:39,640 --> 00:50:41,080
አንጄላ በመርከቡ ላይ በመምጣቷ ደስተኛ ነበረች ፣

773
00:50:41,160 --> 00:50:44,320
እና እናንተ ሰዎች ተስፋ አድርጌ ነበር።
ተመሳሳይ ነገር ያደርጋል።

774
00:50:44,920 --> 00:50:47,360
ደህና። በአሁኑ ጊዜ የት ነህ?

775
00:50:47,560 --> 00:50:49,720
ደህና፣ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።
አትልም?

776
00:50:49,840 --> 00:50:51,080
- አዎ.
- እ...

777
00:50:51,160 --> 00:50:53,696
እዚህ አንዳንድ ፎቶግራፎች አሉን
በማድሪድ ውስጥ የተካሄደው ስብሰባ

778
00:50:53,720 --> 00:50:56,440
በአሌክሳንደር ላንግቦርን መካከል
የ roper ገንዘብ ሰው

779
00:50:56,520 --> 00:50:58,960
እና ስፓኒሽ ጠበቃ ሁዋን አፖስቶል.

780
00:50:59,280 --> 00:51:01,440
እየተነጋገሩበት ሊሆን ይችላል።
የወደፊት የጦር መሳሪያ ስምምነት.

781
00:51:01,880 --> 00:51:03,440
በዚያ ላይ ምንም ኦዲዮ አግኝተዋል?

782
00:51:03,800 --> 00:51:04,920
ኢዩኤል፡ እንደ አለመታደል ሆኖ አይደለም፣ አይሆንም።

783
00:51:05,360 --> 00:51:09,200
ስለዚህ እየተወያዩ ነበር ማለት ይቻላል።
የልጆቻቸው የገና ግብዣዎች?

784
00:51:09,480 --> 00:51:10,760
(Burr ch uckles)

785
00:51:11,000 --> 00:51:12,000
እሺ...

786
00:51:12,080 --> 00:51:14,920
መሬት ላይስ?
ለሮፐር ቅርብ የሆነ ሰው አለ?

787
00:51:15,640 --> 00:51:17,400
ኢዩኤል፡ ኧረ አሁን አይደለም፣ አይሆንም።

788
00:51:17,880 --> 00:51:19,400
በልማት ውስጥ?

789
00:51:20,040 --> 00:51:22,320
አንድ ሰው ወደ ውስጥ እንዲገባ ማድረግ, ሃሪ,
ያ ረጅም ጨዋታ ነው።

790
00:51:22,400 --> 00:51:25,000
- ከአንተ የምፈልገው...
- ጄፍሪ፡ ጆኤልን እዚያ ላቆምህ።

791
00:51:25,640 --> 00:51:28,160
አንጄላ የራሷን ልከኛ ትመራለች።
የማስፈጸሚያ ኤጀንሲ፣

792
00:51:28,240 --> 00:51:29,800
እና የምትወደውን ማድረግ ትችላለች.

793
00:51:29,960 --> 00:51:31,480
ሮፐር የሷ አባዜ ነው።

794
00:51:31,760 --> 00:51:33,416
እሱ ከእኛ ጋር በነበረችበት ጊዜ ነበር።
እዚህ ወንዝ ላይ,

795
00:51:33,440 --> 00:51:35,160
እሱ ሁሌም እንደሚሆን እገምታለሁ።

796
00:51:35,400 --> 00:51:38,800
ግን እንደማልችል እንደምትረዱት ተስፋ አደርጋለሁ
የሀገሪቱን የስለላ በጀት ማውጣት

797
00:51:38,880 --> 00:51:43,320
አሁን ያለበት ሁኔታ በሚሠራበት ቀዶ ጥገና ላይ
በተወሰነ ደረጃ ካታቶኒክ ይመስላል።

798
00:51:45,120 --> 00:51:46,600
ትንሽ ተጨማሪ እፈልጋለሁ.

799
00:51:47,320 --> 00:51:49,480
ትክክል፣ ያ ነው... ያ የሚያሳዝን ነው።

800
00:51:49,680 --> 00:51:53,120
ሕይወት አሳዛኝ ፣
ኢዩኤል. አንጄላን ብቻ ጠይቅ።

801
00:51:55,520 --> 00:51:58,040
እባክዎ የሆነ ነገር ሲኖርዎት ይመለሱ።

802
00:51:58,120 --> 00:52:00,000
በራችን ሁሌም ክፍት ነው።

803
00:52:08,160 --> 00:52:11,080
- ያ ደብዛው ይበቃሃል?
- እየቀለድክ ነው?

804
00:52:11,160 --> 00:52:14,160
አንድ አሜሪካዊ ሊሰማ እንደሚችል አላውቅም ነበር።
ልክ እንደ አጠቃላይ ደም አፋሳሽ ተሸናፊ።

805
00:52:14,240 --> 00:52:16,160
(ሁለቱም እየሳቁ)

806
00:52:16,640 --> 00:52:19,960
እንዴት ቆመሽ አንጄላ?
"መጠነኛ የማስፈጸሚያ ኤጀንሲ"

807
00:52:20,040 --> 00:52:21,880
- እግዚአብሔር!
- ደህና, እሱ አልተሳሳተም, አይደል?

808
00:52:21,960 --> 00:52:24,320
ግን ማወቅ የለባቸውም
ስለ ልጃችን ኢዩኤል.

809
00:52:24,440 --> 00:52:27,240
በcomms ውስጥ ስለ እሱ ምንም አልተጠቀሰም ፣
ምንም ነገር አልተጻፈም, በጭራሽ, አዎ?

810
00:52:28,200 --> 00:52:31,120
የወንዝ ቤትን ከውጭ እናስቀምጣለን.
በጣም አደገኛ ነው።

811
00:52:34,720 --> 00:52:36,040
(ወፎች ይጮኻሉ)

812
00:52:45,720 --> 00:52:47,720
(ሄሊኮፕተር እየቀረበች ነው)

813
00:53:13,640 --> 00:53:14,680
- አባዬ!
- ወይ አምላኬ።

814
00:53:14,760 --> 00:53:16,120
ዳኒ፡ ሎብስተር አገኘሁ!

815
00:53:16,200 --> 00:53:18,960
- ያንን ያዝከው?
- Javier ረድቶኛል.

816
00:53:19,040 --> 00:53:20,360
- እሱ ነበር? ለእሱ ጥሩ.
- አዎ.

817
00:53:20,440 --> 00:53:21,560
ለአንተ ጥሩ።

818
00:53:21,640 --> 00:53:24,560
ሰላም ውዴ። ስላም፧
ደህና ነህ ዳኒ። በደንብ ተሰራ።

819
00:53:27,000 --> 00:53:28,720
በሽተኛው እንዴት ነው?

820
00:53:36,320 --> 00:53:38,240
(የእግር ደረጃዎች እየቀረበ)

821
00:54:00,080 --> 00:54:01,880
ሮፐር፡ አሁን ትተኛለህ።

822
00:54:01,960 --> 00:54:04,680
ነገ ማን እንደሆንክ እናጣራለን።