1 00:00:53,595 --> 00:00:55,472 {\an8}[گێڕەرەوە] بەڕێزان، 2 00:00:55,556 --> 00:01:00,352 {\an8}تۆ پێشتر زیرەکی ناباوەرەکەت کردووە بڕیاری وازهێنان لە گازینۆکان، 3 00:01:00,435 --> 00:01:02,729 لەو شوێنەی کە ئەگەرەکان لە دژی تۆ کۆکراونەتەوە، 4 00:01:02,813 --> 00:01:05,524 و بێنە شوێنەکە لەو شوێنەی کە ناتوانیت لەدەست بدەیت. 5 00:01:05,607 --> 00:01:10,153 تەکنەلۆژیا داهاتووە، و یارییە ڤیدیۆییەکان پێشەنگی تۆمەتەکەن. 6 00:01:10,237 --> 00:01:15,742 بۆیە، هەنگاو بنێنە سەرەوە و یەکەم کەس بە بۆ ئەزموونکردنی لێدانی گەورەی داهاتووی جیهان. 7 00:01:15,826 --> 00:01:19,246 وەرە GO تاقی بکەرەوە کە یارییە دڵخوازەکەی ئاسیایە. 8 00:01:19,329 --> 00:01:22,124 مافەکان لە هەموو شوێنێک بەردەستە جگە لە ژاپۆن. 9 00:01:22,875 --> 00:01:24,168 چۆنیت کاکە؟ 10 00:01:24,251 --> 00:01:26,670 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. وەرە. دەتەوێت یاری بکەیت؟ وەک شەترەنج وایە. 11 00:01:26,753 --> 00:01:28,672 جگە لە بێ سنوور سەختتر. 12 00:01:28,755 --> 00:01:29,923 [زمانی کلیک دەکات]. 13 00:01:30,007 --> 00:01:31,758 [هێنک] GO وەک پلانەکەی نەڕۆیشت. 14 00:01:32,301 --> 00:01:34,386 تەنانەت نەمتوانی کچە فرۆشیارەکەم بهێڵمەوە ئارەزووی هەیە. 15 00:01:34,469 --> 00:01:38,682 وە دەزانم چەند بیانووی هەیە بەڕێوەبەرانی بانکەکان هەموو ڕۆژێک گوێیان لێدەبێت. 16 00:01:38,765 --> 00:01:41,685 بەڵام ئەمە بیانوو نییە. ئەمە دەرفەتێکە. 17 00:01:42,394 --> 00:01:47,024 لە ڕاستیدا ڕەنگە پاشەکشە بچووکەکەم بووبێت باشترین شت کە بەسەرماندا هاتبێت. 18 00:01:47,107 --> 00:01:48,150 -[قسەکردن] -بەڵێ. 19 00:01:48,233 --> 00:01:49,234 -[هێنک] تریسی. -بەڵێ. 20 00:01:49,318 --> 00:01:51,737 -[تریسی پێدەکەنێت] -تریسی. چی دەکەیت؟ 21 00:01:51,820 --> 00:01:53,947 چۆن دەڕوات؟ من تازە ئەم خانمە گەنجەم بانگهێشت کرد بۆ لای 22 00:01:54,031 --> 00:01:56,408 بۆ ئەوەی بزانین یارییە نوێیەکەمان چۆن کرێ لەگەڵ بینەرانی ژن. 23 00:01:56,491 --> 00:01:58,744 -[تریسی پێدەکەنێت] -ئۆه-هه. دڵنیا. 24 00:01:58,827 --> 00:02:01,830 وەرە تریسی. پارەت دەدەم بۆ ئەوەی یارییەکەم بفرۆشم نەک یاری کەسانی تر. 25 00:02:01,914 --> 00:02:04,374 ئارام بگرە، هێنک. ئەم یارییە ئاوسانە. 26 00:02:04,458 --> 00:02:06,543 -ناوی چییە؟ -تێتریس. 27 00:02:07,503 --> 00:02:08,628 تێتریس. 28 00:02:09,128 --> 00:02:10,130 من تێناگەم. 29 00:02:10,214 --> 00:02:13,842 تێکەڵەیەک لە تێترا، یۆنانی بۆ "چوار"-- 30 00:02:14,593 --> 00:02:18,138 هەموو پارچەکانی یارییەکە جۆرەکانی چوار-- و تێنس. 31 00:02:18,222 --> 00:02:19,556 -تێنس؟ -تێنس. 32 00:02:19,640 --> 00:02:22,935 بەڵێ، گوایە، داهێنەری ڕووسی، ئەو، ئم-- ئەو حەزی لە تێنسە. 33 00:02:23,018 --> 00:02:26,480 -[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] -لێرە، هێنک. تاقی بکەرەوە. 34 00:02:28,106 --> 00:02:29,691 -[تریسی گاڵتە دەکات] -[هێنک گریانە] 35 00:02:34,404 --> 00:02:35,489 [بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] 36 00:02:38,534 --> 00:02:41,245 [بیپکردن بەردەوامە] 37 00:02:45,791 --> 00:02:47,668 ئایا ئەمە بە پاسکال کۆد کراوە، یان C؟ 38 00:02:47,751 --> 00:02:49,711 [پێدەکەنێت] ئەوە خاوەندارێتییە. 39 00:02:49,795 --> 00:02:50,796 حەزت لێیە؟ 40 00:02:50,879 --> 00:02:53,090 جوانترین شت بوو تا ئێستا بینیبووم، ئیدی. 41 00:02:53,173 --> 00:02:54,508 پێشتر ئەو دێڕەم بیستووە. 42 00:02:54,591 --> 00:02:58,095 نەخێر هیچی وەک GO نییە. لە خولێکی تەواو جیاوازدایە. 43 00:02:58,178 --> 00:02:59,263 پێشتر ئەو دێڕەم بیستووە. 44 00:02:59,346 --> 00:03:01,265 باشە، باشە. بەڵام، ئیدی، 45 00:03:02,474 --> 00:03:06,395 پێنج خولەک یاریم بە تێتریس کرد، بەڵێ. 46 00:03:08,772 --> 00:03:10,941 هێشتا لە خەونەکانمدا بلۆکی کەوتوو دەبینم. 47 00:03:12,568 --> 00:03:15,362 ئەم یارییە تەنها ئالوودەبوون نییە. 48 00:03:15,445 --> 00:03:17,030 لەگەڵ تۆدا دەمێنێتەوە. 49 00:03:17,948 --> 00:03:21,702 شیعرە. هونەر و بیرکاری هەموویان بە هاوکاتی ئەفسوناوی کاردەکەن. 50 00:03:21,785 --> 00:03:22,786 ئەوە... 51 00:03:25,122 --> 00:03:26,415 یارییەکی تەواو و بێ کەموکوڕییە. 52 00:03:27,583 --> 00:03:30,752 بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟ 53 00:03:30,836 --> 00:03:32,588 ئایا مافی یارییە ڤیدیۆییەکانتان هەیە؟ 54 00:03:32,671 --> 00:03:36,884 Mirrorsoft هەموو مافەکان کۆنتڕۆڵ دەکات لەسەر هەموو پلاتفۆرمەکان، لە سەرانسەری جیهاندا. 55 00:03:36,967 --> 00:03:38,719 ئایا ژاپۆن بەردەستە؟ 56 00:03:39,803 --> 00:03:44,183 چونکە تۆ سەیر دەکەیت لە خاوەن مۆڵەتی شانازی کۆمپانیای تێتریس لە ژاپۆن 57 00:03:44,266 --> 00:03:45,267 بۆ کۆمپیوتەر... 58 00:03:45,350 --> 00:03:47,269 -[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] -...کۆنسۆڵی یارییەکان... 59 00:03:47,352 --> 00:03:49,229 -[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] -...و ئارکێد. 60 00:03:49,313 --> 00:03:50,272 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 61 00:03:50,355 --> 00:03:51,481 ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ 62 00:03:52,524 --> 00:03:57,112 ئەو پارەیەی قەرزاری ئەم بانکە بوویت برد بۆ یارییە ڤیدیۆییە شکستخواردووەکەت... 63 00:03:57,196 --> 00:03:59,364 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی، هێواش هێواش] 64 00:03:59,448 --> 00:04:01,825 -...بۆ کڕینی یارییەکی ڤیدیۆیی تر؟ -ڕاست. 65 00:04:01,909 --> 00:04:04,870 بەڵام، ئیدی، ئەمە جیاوازە. 66 00:04:05,621 --> 00:04:07,289 تێتریس لە ئێستاوە جێگەی سەرنجە. 67 00:04:07,372 --> 00:04:08,999 -لەکوێ؟ -ڕووسیا. 68 00:04:09,082 --> 00:04:10,334 [یاری ڤیدیۆیی whooshes, thuds] 69 00:04:10,417 --> 00:04:14,588 [ئیدی] هێنک، هەیە لە ڕووسیا هیچ بزنسێکی یارییە ڤیدیۆییەکان نییە. 70 00:04:14,671 --> 00:04:15,881 [هێنک] دەزانم. 71 00:04:15,964 --> 00:04:18,591 تکایە، با تەواو بکەم. 72 00:04:20,886 --> 00:04:21,887 [زەنگی یاری ڤیدیۆیی] 73 00:04:21,970 --> 00:04:26,350 [هێنک] هەموو شتێک لە کابرایەکەوە دەستی پێکرد بە ناوی ئەلێکسی لیۆنیدۆڤیچ پاجیتنۆڤ، ٢٠٢٠. 74 00:04:26,433 --> 00:04:28,018 چوار ساڵ لەمەوبەر. 75 00:04:30,145 --> 00:04:32,814 بە ڕۆژ وەک پرۆگرامەر کاری دەکرد بۆ حکومەت 76 00:04:32,898 --> 00:04:34,775 لە سەنتەری زانستی کۆمپیوتەری سۆڤیەت. 77 00:04:34,858 --> 00:04:36,443 [ڕەشەبا دەنگی دەدات]. 78 00:04:36,527 --> 00:04:40,781 [هێنک] بەڵام بە شەو، بۆ خۆشی یارییەکانی داهێنا. 79 00:04:41,365 --> 00:04:43,242 [خرپەی ئەلیکترۆنی]. 80 00:04:50,749 --> 00:04:51,834 -[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] -[هەناسەبڕکێ] 81 00:04:51,917 --> 00:04:57,089 [هێنک] کۆمپیوتەرەکەی، سەردەمی بەرد، سۆڤیەت پارچە شتێکی چەوت کە پێی دەوترێت ئەلیکترۆنیکا ٦٠، 82 00:04:57,172 --> 00:04:59,466 تەنانەت گرافیک کارتیشی نەبوو. 83 00:04:59,550 --> 00:05:03,178 بلۆکە کەوتنەکانی کەوانەکان پاڵیان پێواوە بەیەکەوە. 84 00:05:03,262 --> 00:05:05,430 -[بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] -[تایپکردن] 85 00:05:05,514 --> 00:05:10,060 [هێنک] ئەلێکسی و یەک دوو هاوڕێی لە کارەوە یارییەکەی کرد کە لەگەڵ IBM بگونجێت. 86 00:05:10,143 --> 00:05:11,144 [چەپڵە لێدان] 87 00:05:11,228 --> 00:05:13,105 [هێنک] کە بە واتای گرافیکی ڕەنگاوڕەنگ بوو، 88 00:05:13,188 --> 00:05:17,901 8-bit music and floppy disks کە خەڵک بە خۆڕایی کۆپییان کردووە و بڵاویان کردووەتەوە. 89 00:05:17,985 --> 00:05:20,404 وەک ئاگری کێوی بڵاوبووەوە. 90 00:05:20,487 --> 00:05:22,030 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 91 00:05:22,114 --> 00:05:26,952 بەڵام ئەمە یەکێتی سۆڤیەت، لەبیرتە؟ 92 00:05:28,453 --> 00:05:29,830 هیچ شتێک بە ئاسانی دەرناچێت. 93 00:05:30,581 --> 00:05:33,458 پێویستی بە خاوەنکارێک بوو بۆ ئەوەی لە ڕاستیدا بچیتە ئەوێ و پارەی بۆ دروست بکات. 94 00:05:34,042 --> 00:05:35,043 کێ؟ 95 00:05:35,794 --> 00:05:36,795 تۆ؟ 96 00:05:36,879 --> 00:05:38,630 [پێدەکەنێت] عیسا، نەخێر. 97 00:05:38,714 --> 00:05:40,048 من ئەوەندە شێت نیم. 98 00:05:40,132 --> 00:05:41,967 ئەوە ڕۆبەرت شتاین بوو. 99 00:05:42,050 --> 00:05:43,969 {\an8}[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 100 00:05:44,052 --> 00:05:45,971 {\an8}[قیژاندن] 101 00:05:46,054 --> 00:05:47,514 [هێنک] دوو ساڵ لەمەوبەر. 102 00:05:47,598 --> 00:05:48,599 [قیژاندن] 103 00:05:49,641 --> 00:05:51,894 [بە زمانی هەنگاری] بەخێربێن بۆ بوداپێست بەڕێز شتاین. 104 00:05:51,977 --> 00:05:54,188 [هێنک، بە زمانی ئینگلیزی]. تیپێکی تاکە کەسی کە بنکەکەی لە لەندەنە، ساڵی ٢٠١٦. 105 00:05:54,271 --> 00:05:57,566 گەشتێکی بۆ ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا دەکرد بەدوای یارییە مۆڵەتپێدراوەکاندا دەگەڕێیت بە هەرزان 106 00:05:57,649 --> 00:06:00,819 و پاشان بیفرۆشنەوە بۆ قازانجێک بۆ ڕۆژئاوا. 107 00:06:00,903 --> 00:06:01,987 [خرۆش دەکات]. 108 00:06:02,070 --> 00:06:03,697 [بە هەنگاری] بینیومە و بێزارکەر. 109 00:06:07,075 --> 00:06:08,452 [بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] 110 00:06:09,953 --> 00:06:10,954 ئەمە چییە؟ 111 00:06:11,038 --> 00:06:12,581 [دەرھێنەر] ئەمە یاری ئێمە نییە. 112 00:06:13,498 --> 00:06:15,459 -[تایپکردن] -[بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] 113 00:06:15,542 --> 00:06:18,086 سەنتەری زانستی کۆمپیوتەر لە مۆسکۆ 114 00:06:22,591 --> 00:06:27,137 [بە زمانی ڕووسی] ئەم شتاینە جاکاسە ناوەستێت فاکسمان بۆ دەکات، کاغەزەکەمان بەفیڕۆ دەدەین. 115 00:06:29,181 --> 00:06:30,265 چی دەڵێت؟ 116 00:06:30,933 --> 00:06:33,018 ئەو دەیەوێت مۆڵەتی یارییەکەم بدات. 117 00:06:34,603 --> 00:06:35,771 ئایا ڕێگەم پێدراوە ئەو کارە بکەم؟ 118 00:06:37,773 --> 00:06:40,150 باشترە پرسیار لە سەرۆکەکانی ELORG بکەین. 119 00:06:41,360 --> 00:06:43,237 [سەرۆک] بەڵێ دەتوانین. فاکسەکە بنێرە. 120 00:06:43,278 --> 00:06:45,656 [ئامێری فاکس بیپ دەکات]. 121 00:06:47,449 --> 00:06:48,784 [ئامێری فاکس بیپ دەکات]. 122 00:06:50,953 --> 00:06:53,330 [هێنک، بە ئینگلیزی] جارێک ڕووسەکان گرێبەستێکی لەگەڵ شتاین کرد، 123 00:06:53,413 --> 00:06:57,501 دامەزراندنی داهاتووی گەڕانەوەی لە لەندەن بوو لەگەڵ ڕۆبێرت ماکسوێڵ. 124 00:06:57,584 --> 00:06:59,044 {\an8}-[کلیکی سووکتر] -[پفس] 125 00:07:00,087 --> 00:07:01,880 [هێنک] ساڵێک لەمەوبەر. 126 00:07:03,006 --> 00:07:06,218 کاک شتاین، خۆشحاڵم بە ناسینت. ڕۆبێرت ماکسوێڵ. 127 00:07:06,301 --> 00:07:07,719 خۆشی. 128 00:07:07,803 --> 00:07:09,763 ڕۆبێرت ماکسوێڵ؟ 129 00:07:10,889 --> 00:07:13,725 -سەرمایەداری میدیایی ملیاردێرەکە؟ -ئەو یەک و تاکە. 130 00:07:13,809 --> 00:07:18,146 باشە ئێستا ئەوە جۆری بازرگانەکەیە ئێمەی بانکدارەکان لە ڕاستیدا پەسەندی دەکەین. 131 00:07:18,230 --> 00:07:20,566 ماکسوێڵ قەرزەکانی دەدات. 132 00:07:20,649 --> 00:07:21,900 مم-همم. 133 00:07:21,984 --> 00:07:23,944 -وە ئەو بەرەو دابەشکردن دەڕوات؟ -[کلیک لە زمان دەکات] 134 00:07:24,027 --> 00:07:25,320 ئەه، باشترین شت لە داهاتوودا. 135 00:07:25,404 --> 00:07:26,947 -وە ئەمە کوڕی منە. -[پێدەکەنێت] 136 00:07:27,030 --> 00:07:28,824 دەتوانم خۆم بناسێنم باوکە. 137 00:07:30,158 --> 00:07:32,035 [بیپ، زەنگی یاری ڤیدیۆیی] 138 00:07:32,119 --> 00:07:34,663 کیڤن ماکسوێڵ، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای میرۆرسۆفت. 139 00:07:34,746 --> 00:07:36,582 -باشە کە تۆم ناسی، کیڤن. -ئۆه-ئه-ئه. 140 00:07:36,665 --> 00:07:38,876 ئەوە کاک ماکسوێڵە بۆ تۆ کاکە. 141 00:07:41,962 --> 00:07:45,716 بەهەر حاڵ بەڕێزان، هەست دەکەم ئاهەنگێک لە ڕێکوپێکیدایە. 142 00:07:46,425 --> 00:07:47,426 کێڤن. 143 00:07:48,427 --> 00:07:51,763 یەکەم یاری کۆمپیوتەر بۆ ئەوەی پەردەی ئاسنی بەجێبهێڵێت. 144 00:07:52,639 --> 00:07:55,851 هاوسەرە کۆنەکەم میخائیل گۆرباچۆڤ شانازی دەکات. 145 00:07:56,810 --> 00:07:59,479 سەرەتا بە مۆڵەتدان بە یارییە کۆمپیوتەرییەکان دەست پێدەکەین، 146 00:07:59,563 --> 00:08:04,735 پاشان یارییە ڤیدیۆییەکان، یارییە ئارکێدەکان، یارییە تەختەییەکان، هەموو شتێک. 147 00:08:05,402 --> 00:08:06,695 [چاویلکەکان چرپە دەکات]. 148 00:08:12,075 --> 00:08:13,076 بەردەوام بە. 149 00:08:13,160 --> 00:08:16,997 گەورەیە، چونکە تۆ باوەڕ ناکەیت دوێنێ لە کوێ بووم. 150 00:08:17,080 --> 00:08:18,582 [یاری ڤیدیۆیی whooshes, thuds] 151 00:08:19,208 --> 00:08:20,918 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی، یاریکردنی نۆتەکانی بەرزبوونەوە]. 152 00:08:29,092 --> 00:08:32,179 -[ پێشوازیکار بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات]. -سڵاو. هێنک ڕۆجەرز، نەرمەکاڵای دژە فیشەک. 153 00:08:32,261 --> 00:08:35,807 دیدارێکم هەیە لەگەڵ هێرۆشی یاماوچی، ٢٠١٩. بەڕێوەبەری جێبەجێکارەکەت. 154 00:08:35,890 --> 00:08:37,893 -ڕۆجەرز؟ -مم-همم. 155 00:08:38,519 --> 00:08:39,686 لە کتێبدا نییە. 156 00:08:39,770 --> 00:08:41,938 ئای باشە. 157 00:08:42,022 --> 00:08:43,023 من تێدەگەم. 158 00:08:43,690 --> 00:08:44,691 سوپاس. 159 00:08:46,985 --> 00:08:49,363 ئایا دەتوانم پێش ئەوەی بچم ئاودەستەکەت بەکاربهێنم؟ 160 00:08:49,446 --> 00:08:50,781 -لە لای چەپەوە؟ -[وەرگر] چەپ. 161 00:08:50,864 --> 00:08:52,950 -باشە. سوپاس. -[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە] 162 00:08:58,372 --> 00:08:59,665 [دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە] 163 00:09:09,049 --> 00:09:11,343 سڵاو. چاوپێکەوتنێکم لەگەڵ کاک یاماوچی هەیە. من پێم سەیرە-- 164 00:09:11,426 --> 00:09:13,262 کاک ڕۆجەرز، تۆ سەرپێچی دەکەیت. 165 00:09:13,345 --> 00:09:14,805 کاک یاماوچی لە دەرەوەی شارە. کەواتە-- 166 00:09:14,888 --> 00:09:17,683 ئەوە ڕاست نییە چونکە من بینیومە ئەم بەیانییە، و ئۆتۆمبێلەکەی هێشتا لە دەرەوەیە. 167 00:09:17,766 --> 00:09:18,767 نەخێر، نەخێر. 168 00:09:20,394 --> 00:09:21,228 ئەمە کێیە؟ 169 00:09:21,562 --> 00:09:22,604 [بە ئینگلیزی] سڵاو. 170 00:09:22,688 --> 00:09:24,648 ئەه، هێنک ڕۆجەرز. نەرمەکاڵایەکی دژە فیشەک. 171 00:09:24,731 --> 00:09:26,024 [کلیک دەکات] 172 00:09:27,109 --> 00:09:28,402 [بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] 173 00:09:32,781 --> 00:09:34,074 [بیپکردن بەردەوامە] 174 00:09:34,157 --> 00:09:36,869 [یاری ڤیدیۆیی دەنگ دەدات، ئاوازی سەرکەوتن دەژەنرێت]. 175 00:09:39,830 --> 00:09:40,873 زۆر خراپ نییە. 176 00:09:40,956 --> 00:09:45,711 -بەڕاستی؟ -[بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات] 177 00:09:45,794 --> 00:09:48,422 [بە ئینگلیزی] ئێمە بە ٥٠٠ هەزار دەتکڕین. 178 00:09:50,841 --> 00:09:52,134 ووو! 179 00:09:52,217 --> 00:09:54,136 پێنج سەد گراند؟ 180 00:09:54,219 --> 00:09:56,847 هێنک، با ئەو خواردنەوەیەت بۆ بهێنم. 181 00:09:57,973 --> 00:09:59,391 پێم وتن نەخێر. 182 00:10:01,393 --> 00:10:02,644 چیت کرد؟ 183 00:10:03,645 --> 00:10:04,980 ئایا لە عەقڵی گێلەکەت دەرچووی؟ 184 00:10:05,063 --> 00:10:07,482 دیدێکی گەورەترم دەستکەوت، ئیدی. 185 00:10:08,567 --> 00:10:10,068 هەر بۆیە لێرەم. 186 00:10:12,821 --> 00:10:15,699 بڵاوی دەکەمەوە و هەموو تێچوونەکانی پێشوەختە دەگرێتەوە. 187 00:10:15,782 --> 00:10:17,784 [بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات]. 188 00:10:18,410 --> 00:10:20,078 [بە ئینگلیزی] ئێمە یارییەکانمان لە ناوخۆدا بڵاودەکەینەوە. 189 00:10:20,162 --> 00:10:21,997 ئێمە هاوبەشی دەرەوە بەکارناهێنین. 190 00:10:22,080 --> 00:10:26,793 -زۆر نایکەیت، ڕاستە. -[ یاریدەدەری وەرگێڕان بە زمانی ژاپۆنی] 191 00:10:26,877 --> 00:10:29,713 -بەڵام تۆ ئیستسنای دەکەیت. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 192 00:10:30,339 --> 00:10:35,719 چونکە تۆش وەک من باش دەزانیت، هاوبەشەکان ئەوانەن کە گەورەمان دەکەن. 193 00:10:35,802 --> 00:10:37,721 [وەرگێڕان بەردەوامە] 194 00:10:37,804 --> 00:10:39,890 هەر بۆیە ماریۆ لویجی هەیە. 195 00:10:39,973 --> 00:10:41,934 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی، بۆینگ]. 196 00:10:42,017 --> 00:10:43,477 [ئاوازی سەرکەوتن دەژەنێت] 197 00:10:43,560 --> 00:10:45,312 هەر بۆیە زێلدا لینکی هەیە. 198 00:10:45,395 --> 00:10:47,689 [لێدانی یاری ڤیدیۆیی] 199 00:10:50,734 --> 00:10:55,113 هەر بۆیە مایک تایسۆن هەیبووە... هەرکەسێک لە پانچ ئاوتدا پەنجەی لێدەدات!! 200 00:10:55,197 --> 00:10:56,448 [تونگەکانی یاری ڤیدیۆیی] 201 00:10:56,532 --> 00:10:58,367 [وەرگێڕان بەردەوامە] 202 00:10:58,450 --> 00:10:59,618 [پێدەکەنێت] 203 00:10:59,701 --> 00:11:00,994 [قسە بە دەمەوە] بەڵێ. 204 00:11:01,078 --> 00:11:05,457 [بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات]. 205 00:11:06,375 --> 00:11:09,169 [یاریدەدەر، بە زمانی ئینگلیزی]. ئێمە دەمانەوێت ٢٠٠ هەزار کارتێژی دروست بکەیت. 206 00:11:09,253 --> 00:11:10,587 دوو ملیۆن دۆلارت دەوێت؟ 207 00:11:10,671 --> 00:11:11,713 نەخێر. 208 00:11:12,297 --> 00:11:14,716 [ئاهێک دەکێشێت] کەمێک نیگەران بووم. 209 00:11:14,800 --> 00:11:17,052 -پێویستم بە چێکێکە بە بڕی سێ ملیۆن دۆلار. -[خنکێنێت] 210 00:11:18,762 --> 00:11:21,139 ئەوە هێڵی پەنجە؟ تۆ چێکێکت لە من دەوێت؟ 211 00:11:22,432 --> 00:11:24,101 وە چۆن گەیشتە سێ ملیۆن؟ 212 00:11:24,184 --> 00:11:28,564 {\an8}چونکە پێویستم بە دوو ملیۆن دەبێت بۆ کارتێژی نینتێندۆ 213 00:11:28,647 --> 00:11:30,691 {\an8}و یەک ملیۆن بۆ دروستکردنی ئامێری ئارکێد. 214 00:11:30,774 --> 00:11:33,026 منیش تێتریسم هەیە بۆ ئارکێد، لەبیرتە؟ 215 00:11:33,110 --> 00:11:34,111 {\an8}[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 216 00:11:34,194 --> 00:11:36,488 {\an8}ئارکێد بزنسێکی پارەیە و پارەکە بە خێرایی دێتە ژوورەوە، 217 00:11:36,572 --> 00:11:38,574 کە بۆ هەردووکمان زۆر باشە. 218 00:11:41,285 --> 00:11:43,829 ئەمە دەرفەتێکی یەکجارە لە ژیاندا، ئیدی. 219 00:11:45,163 --> 00:11:47,082 نینتێندۆ ڕێگەم پێدەدات ببمە بڵاوکەرەوە. 220 00:11:47,958 --> 00:11:50,961 نینتێندۆ. مۆڵەتی چاپکردنی پارەیە. 221 00:11:54,715 --> 00:11:56,925 -هەست بەو شتە بەهێزە دەکەیت لەو بارەیەوە؟ -بەڵێ! بەڕوونی. 222 00:11:57,009 --> 00:11:58,802 -پاشان من ڕێژەی سوودەکەت بەرز دەکەمەوە. -باش. 223 00:11:58,886 --> 00:12:00,888 -وە من ماڵەکەتم دەوێت وەک بارمتە. -باش! 224 00:12:00,971 --> 00:12:02,848 ئەگەر یەک پارەت لەدەستدا، ئەو خانووە هی ئێمەیە. 225 00:12:03,682 --> 00:12:04,892 باش. 226 00:12:06,310 --> 00:12:08,854 دڵنیابە پێویست ناکات قسە بکەیت بۆ هاوسەرەکەت سەرەتا لەم بارەیەوە؟ 227 00:12:10,647 --> 00:12:14,109 ئاکێمی بەرپرسی سەرەکی داراییە لە کۆمپانیاکەمان. 228 00:12:15,152 --> 00:12:16,486 ئەو هەمووی لە... 229 00:12:17,029 --> 00:12:19,364 [چرپاندنی یاری ڤیدیۆیی] 230 00:12:22,492 --> 00:12:24,494 [ئاکێمی] ئەمە نەبوو ئەوەی بەڵێنت پێدابوو، هێنک. 231 00:12:24,578 --> 00:12:28,290 من-- دەزانم، بەڵام تۆ دەزانی ئەم بانکدارانە چەندە بێ خەیاڵن. 232 00:12:30,042 --> 00:12:32,794 پێشەنگەکان دەبێت گرەو لەسەر ماڵەکە بکەن بۆ ئەوەی سەرکەون. 233 00:12:32,878 --> 00:12:34,254 بەڵام بە شێوەیەکی ڕستەیی نا. 234 00:12:35,881 --> 00:12:36,882 گوێگرتن. 235 00:12:36,965 --> 00:12:38,467 [کلیککردنی کۆنترۆڵکەر] 236 00:12:42,471 --> 00:12:47,351 تا ئێستا گوێت لە شوقەکەمان بووە ئەم بێدەنگە پێشتر؟ 237 00:12:55,776 --> 00:12:56,777 مایا؟ 238 00:12:57,694 --> 00:13:00,280 -هم؟ -[هێنک] ڕات چییە؟ 239 00:13:01,031 --> 00:13:03,534 [بە زمانی ژاپۆنی] BRILLIANT ە، ئایا دەتوانین بیهێڵینەوە؟ 240 00:13:05,786 --> 00:13:07,621 [بە ئینگلیزی] ئەمە کاردەکات. 241 00:13:07,704 --> 00:13:08,705 بەڵێن دەدەم. 242 00:13:11,333 --> 00:13:13,252 ئایا ئەوە بەڵێنێکە کە دەتوانیت جێبەجێی بکەیت؟ 243 00:13:14,670 --> 00:13:18,465 ئەگەر ئەمە بکەین، ئێمە کۆنتڕۆڵی خۆمان دەکەین. 244 00:13:19,258 --> 00:13:20,259 کەواتە، بەڵێ... 245 00:13:22,719 --> 00:13:24,221 ئەوە وایە. 246 00:13:35,107 --> 00:13:35,941 یۆشی 247 00:13:38,902 --> 00:13:39,736 ئیتسۆکۆ 248 00:13:42,114 --> 00:13:43,031 [بە زمانی ژاپۆنی] هەمووان... 249 00:13:47,160 --> 00:13:49,872 ئێمە ئێستا شکستی گەورەین! 250 00:13:49,955 --> 00:13:52,040 [هەناسەبڕکێ، مورمورکردن]. 251 00:13:52,749 --> 00:13:54,501 [هیچ دیالۆگێکی بیستراو] 252 00:13:55,544 --> 00:13:58,922 ئێمە ئێستا بڵاوکەرەوەی گەورەین! 253 00:13:59,173 --> 00:14:02,134 [چەپڵە لێدان، پێکەنین]. 254 00:14:03,677 --> 00:14:04,720 [بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات]. 255 00:14:04,803 --> 00:14:07,556 [یاری ڤیدیۆیی whooshes, thuds] 256 00:14:09,683 --> 00:14:12,311 [ئەلێکسی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 257 00:14:12,394 --> 00:14:13,812 نزم بۆ بەرز. 258 00:14:14,229 --> 00:14:16,607 پێیەکانت دابنێ. نزم بۆ بەرز. 259 00:14:16,732 --> 00:14:18,233 [کەس] تێنس لە زستاندا. 260 00:14:18,942 --> 00:14:19,776 زۆر سەرنجڕاکێشە. 261 00:14:23,322 --> 00:14:24,573 ڤالێنتین تریفۆنۆڤ 262 00:14:24,615 --> 00:14:27,075 لیژنەی ناوەندی. حزبی شیوعی. 263 00:14:30,370 --> 00:14:32,748 تەنها ویستم ئەو پیاوە بەرپرسیارە بناسم... 264 00:14:33,081 --> 00:14:34,750 بۆ ئەوەی نزیک بوو لە لەناوبردنی یەکێتی سۆڤیەت. 265 00:14:36,710 --> 00:14:37,794 ببوورە؟ 266 00:14:38,086 --> 00:14:39,463 یارییەکەت. 267 00:14:39,505 --> 00:14:42,758 لەلایەن کرێکارانی حکومەتەوە یاری پێدەکرا لە سەرانسەری یەکێتیدا بۆ ماوەی چەند کاتژمێرێک لە ڕۆژێکدا. 268 00:14:43,467 --> 00:14:45,344 هیچیان بەدەست نەدەهێنا. 269 00:14:45,802 --> 00:14:49,848 ناچار بووین بەرنامەیەک دروست بکەین بۆ بلۆککردنی لە هەموو کۆمپیوتەرەکانەوە. 270 00:14:53,268 --> 00:14:56,522 پێم دەڵێن تۆ مۆڵەتت بە یارییەکەت داوە بەرەو ڕۆژئاوا. 271 00:14:57,189 --> 00:14:59,983 هێشتا هیچ قازانجێکتان هەیە؟ 272 00:15:01,652 --> 00:15:02,653 مم-همم. 273 00:15:03,195 --> 00:15:08,367 ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چۆن یارییەک کە وایە بەناوبانگ لێرە هیچ پارەیەک لە دەرەوەی وڵات بەدەست ناهێنێت. 274 00:15:10,994 --> 00:15:12,412 کەسێک فێڵ دەکات. 275 00:15:14,831 --> 00:15:16,416 باوکە دەتوانین بەردەوام بین لە یاریکردن؟ 276 00:15:16,583 --> 00:15:17,668 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 277 00:15:19,086 --> 00:15:20,087 [پێدەکەنێت] 278 00:15:20,170 --> 00:15:23,048 ببورە کە قسەکەم بڕییەوە. 279 00:15:23,090 --> 00:15:24,466 دیسانەوە پیرۆزە. 280 00:15:24,508 --> 00:15:25,968 تۆ شایەنی ئەوەن. 281 00:15:34,518 --> 00:15:36,520 [زەنگ لێدانی هێڵ] 282 00:15:39,606 --> 00:15:40,774 [تەلەفۆن زەنگ لێدەدات] 283 00:15:40,858 --> 00:15:43,610 -[بە ئینگلیزی] Bullet-proof، قسەکردنی هێنک. -[کێڤین] بەڵێ، سڵاو، کاک ڕۆجەرز؟ 284 00:15:43,694 --> 00:15:46,113 کیڤن ماکسوێڵ، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای میرۆرسۆفت. 285 00:15:46,989 --> 00:15:49,324 ئای سڵاو، کیڤن. 286 00:15:50,951 --> 00:15:53,662 من-- ئەوە کاک ماکسوێڵە بۆ تۆ کاکە. 287 00:15:53,745 --> 00:15:56,290 من تەلەفۆن دەکەم چونکە پێم دەڵێن کۆمپیوتەر، یاری ڤیدیۆیی، 288 00:15:56,373 --> 00:15:59,084 و مافی ئارکێد بۆ تێتریس لە ژاپۆن، بەڵێ؟ 289 00:15:59,168 --> 00:16:00,210 ئەوە ڕاستە. 290 00:16:00,294 --> 00:16:03,255 باشە، دەردەکەوێت، ئێمە پێشتر مۆڵەتمان هەیە یاریگا بۆ SEGA لە ژاپۆن. 291 00:16:03,338 --> 00:16:05,382 ئم، چی؟ کەی؟ 292 00:16:05,465 --> 00:16:08,135 -من-- گرێبەستێکم لەگەڵ کابراکەت کرد لە ڤێگاس. -ئۆه... [گاڵتە دەکات]. 293 00:16:08,218 --> 00:16:10,429 ...کاری من ئەوە نییە دەستوەردان بکەم لە شتە تایبەتەکاندا، کاک ڕۆجەرز. 294 00:16:10,512 --> 00:16:13,015 بەڵام پارەم دا بۆ ئارکێد. گرێبەستێکمان واژۆ کرد. 295 00:16:13,098 --> 00:16:16,101 نا، نا، نا، نا. تۆ کۆتاییت واژۆ کرد، هێشتا ئیمزام لەسەر هی خۆم نەکردووە. 296 00:16:16,810 --> 00:16:18,937 -لێرەوە بانگەوازەکە. -چی بە گێلییەوە کیڤن؟ 297 00:16:19,021 --> 00:16:20,606 نەخێر، ئەوە کاک ماکسوێڵە. 298 00:16:20,689 --> 00:16:22,316 ئەه، چی بە گێلییەوە کاک ماکسوێڵ؟ 299 00:16:22,399 --> 00:16:24,026 تۆ بە گێلییەوە ئیفلاسم دەکەیت. 300 00:16:24,109 --> 00:16:26,445 سەیرکە، ئایا کۆمپیوتەر و یاری ڤیدیۆیی دەوێت یان نا؟ 301 00:16:28,071 --> 00:16:29,573 بەڵێ. [پێدەکەنێت] 302 00:16:30,365 --> 00:16:31,575 ئەوە بیرم لێدەکردەوە. 303 00:16:32,784 --> 00:16:34,786 [کلیکی هێڵ دەکات، پەیوەندی دەبڕێت]. 304 00:16:38,957 --> 00:16:40,584 ئێمە تەنها مافی ئارکێدمان لەدەستدا. 305 00:16:45,297 --> 00:16:46,590 [بە زمانی ژاپۆنی] هیرۆ-سان، 306 00:16:46,632 --> 00:16:48,467 واز لە کارکردن لەسەر پرۆتۆتایپی ئارکێد بێنن. 307 00:16:48,800 --> 00:16:50,219 هەمووان، باش دەبێت. 308 00:16:50,677 --> 00:16:54,139 هێشتا مافی یاری ڤیدیۆییمان هەیە. 309 00:16:54,640 --> 00:16:58,185 هێنک کۆبوونەوەیەکی زۆر گرنگی هەیە لەگەڵ نینتێندۆ. ئێمە بۆی دیاری دەکەین. 310 00:16:58,602 --> 00:16:59,436 باشە 311 00:17:04,983 --> 00:17:06,818 [بە ئینگلیزی] پیرۆزە کاک یاماوچی. 312 00:17:06,902 --> 00:17:09,613 پێم وابوو دەبێ هەتبێت کۆپی تایبەتی خۆت لە تێتریس 313 00:17:09,695 --> 00:17:11,490 پێش ئەوەی بفرۆشین. 314 00:17:11,573 --> 00:17:13,617 [یاریدەدەری وەرگێڕان بە زمانی ژاپۆنی]. 315 00:17:13,700 --> 00:17:15,868 -[هێنک، بە ئینگلیزی] سوپاس. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 316 00:17:15,953 --> 00:17:19,164 دەزانی چۆن، لە سوپەر ماریۆدا، کاتێک تۆ... ڕاکردن بە درێژایی و هەموو شتێک نایاب و سەرنجڕاکێشە، 317 00:17:20,123 --> 00:17:23,752 بەڵام لەناکاو ڕووەکێکی پیرانها دێتە دەرەوە لە شوێنێکی نادیارەوە و ئاگرت بەسەردا دەڕێژێت؟ 318 00:17:23,836 --> 00:17:25,753 [وەرگێڕان بەردەوامە] 319 00:17:25,838 --> 00:17:32,302 شتەکە ئەوەیە، یاماوچی-سان، کیڤن ماکسوێڵ ڕووەکێکی پیرانهای بەسەر من و تۆدا ڕاکێشا. 320 00:17:32,386 --> 00:17:34,096 -[بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] -[وەرگێڕان بەردەوامە] 321 00:17:34,179 --> 00:17:39,309 ئەو پاشگەز بووەوە لە مافەکانی یاریگاکەم، و... بەڕاستی پێویستم بە قارچکێکە بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنمەوە. 322 00:17:39,393 --> 00:17:42,062 -[بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] -[وەرگێڕان بەردەوامە] 323 00:17:42,145 --> 00:17:43,605 [پێدەکەنێت] 324 00:17:43,689 --> 00:17:47,484 ئایا دەتوانم پێشینەیەک وەربگرم لەسەر پاشماوەی داهاتووی نینتێندۆم، تکایە؟ 325 00:17:47,568 --> 00:17:49,528 [وەرگێڕان بەردەوامە] 326 00:17:50,112 --> 00:17:54,199 [بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکات]. 327 00:17:54,283 --> 00:17:57,786 [بە ئینگلیزی] کاک یاماوچی بانگهێشتت دەکات بۆ... هاوکارەکانی لە کۆمپانیای نینتێندۆ لە سیاتڵ ناسی. 328 00:17:57,870 --> 00:17:59,872 لەوانەیە شتێکمان هەبێت کە یارمەتیت بدەین. 329 00:18:01,039 --> 00:18:01,874 [بە زمانی ژاپۆنی] Cheers 330 00:18:01,957 --> 00:18:02,791 هاوار 331 00:18:04,585 --> 00:18:08,130 [گۆرانی گۆرانی مایا بە زمانی ژاپۆنی]. 332 00:18:08,213 --> 00:18:12,134 -[گۆرانی وتن بەردەوامە] -[منداڵان هاوار دەکەن، قسە دەکەن]. 333 00:18:15,804 --> 00:18:17,514 [هاوارکردن، قسەکردن بەردەوامە]. 334 00:18:21,602 --> 00:18:22,936 [هێنک، بە ئینگلیزی] باشە، منداڵان. 335 00:18:23,020 --> 00:18:27,274 بۆچی ژوورەکەمان ڕێک ناکەین پێش ئەوەی دایکم بگاتە ماڵەوە. بەڵێ! 336 00:18:27,357 --> 00:18:29,651 [چەپڵە لێدەدات] 337 00:18:29,735 --> 00:18:32,154 [بە زمانی ژاپۆنی] بەڵام باوکە، کۆنسێرتەکەی قوتابخانەکەم مانگی داهاتووە و... 338 00:18:32,196 --> 00:18:35,449 تازە ئەو گۆرانیەم دەستکەوت کە پێشکەشی دەکەم و پێویستە مەشق بکەم. 339 00:18:36,116 --> 00:18:37,868 بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە. 340 00:18:37,951 --> 00:18:39,244 [بە ئینگلیزی] ببورە، بەرێز. 341 00:18:39,745 --> 00:18:42,372 پاپا دەبێت بچێت و خۆی ئامادە بکات بۆ گەشتە بازرگانییەکەی. 342 00:18:42,873 --> 00:18:46,543 بەڵام ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا نمایشەکەت ببینم، باشە؟ 343 00:18:47,711 --> 00:18:50,589 من دەبێ بچم پاک بکەمەوە. وەرە منداڵان، ڕێک و پێک بن! 344 00:18:52,633 --> 00:18:54,635 [فڕۆکەیەک هێواش دەکات]. 345 00:18:56,053 --> 00:18:57,387 [تایەکان قیژە دەکەن]. 346 00:19:01,308 --> 00:19:02,601 [بیپ دەکات] 347 00:19:05,312 --> 00:19:06,480 پیرۆزگای ناوەوە. 348 00:19:08,440 --> 00:19:09,441 [خرۆش دەکات]. 349 00:19:10,901 --> 00:19:13,570 سڵاو. هێنک ڕۆجەرز. نەرمەکاڵایەکی دژە فیشەک. 350 00:19:13,654 --> 00:19:15,489 شانازییە لێرەم. 351 00:19:15,572 --> 00:19:16,698 [پێدەکەنێت] سڵاو، هێنک. 352 00:19:16,782 --> 00:19:18,992 مینۆرو ئاراکاوا، سەرۆکی کۆمپانیای نینتێندۆی ئەمریکا. 353 00:19:19,076 --> 00:19:21,411 -دەزانم. [پێدەکەنێت] -هێنک گۆددام ڕۆجەرز. 354 00:19:21,495 --> 00:19:24,831 بەخێربێن بۆ سیاتڵ. هاوارد لینکۆڵن، ٢٠٢٠. VP باڵا، سەرۆکی ڕاوێژکاری یاسایی. 355 00:19:24,915 --> 00:19:28,293 ناوبانگی کاوبۆی تۆ پێش تۆیە. 356 00:19:28,377 --> 00:19:30,462 لێرە. ئەمە واژۆ بکە. 357 00:19:31,129 --> 00:19:33,423 یەکێک لە NDA؟ بۆچی؟ 358 00:19:33,507 --> 00:19:37,177 چونکە تەنها دە کەسی تر لە دونیادا ئەوەی خەریکە بیبینیت بینیوتە، 359 00:19:37,261 --> 00:19:40,305 و، ئەگەر ڕاستگۆ بین، متمانەمان پێت نییە. 360 00:19:55,445 --> 00:19:56,697 [هێنک] گرافیکی ٨ بیتی؟ 361 00:19:56,780 --> 00:20:01,743 بەڵێ، و شتێکی تازە ناوەکی شارپ LR35902 بە 4.19 مێگا هێرتز 362 00:20:01,827 --> 00:20:03,871 لەگەڵ ڕامی ناوخۆیی هەشت کیلۆبایت. 363 00:20:05,289 --> 00:20:06,790 [هەناسەبڕکێ] سەرنجڕاکێشە. 364 00:20:08,709 --> 00:20:09,710 شاشەی ڕەنگاوڕەنگ نییە؟ 365 00:20:09,793 --> 00:20:12,671 ڕەنگ، پێویستت بە هەشت پاتری دەبێت لەبری چوار. زۆر گرانە. 366 00:20:13,255 --> 00:20:17,634 ئەمەش ٣٠ کاتژمێر یاریکردنت پێدەبەخشێت، هەمووی بە ٨٩ دۆلار. 367 00:20:17,718 --> 00:20:18,802 [پێدەکەنێت] 368 00:20:20,137 --> 00:20:21,263 ناوی چیە؟ 369 00:20:23,348 --> 00:20:24,850 پێی دەوترێت کوڕی یاری. 370 00:20:27,311 --> 00:20:28,770 بڕۆ پێشەوە، تاقی بکەرەوە. 371 00:20:35,027 --> 00:20:36,028 [ئاهێک دەکێشێت]. 372 00:20:41,575 --> 00:20:43,285 [بیپ لێدان] 373 00:20:43,368 --> 00:20:44,411 [پێدەکەنێت] 374 00:20:46,038 --> 00:20:49,333 [بیپکردن بەردەوامە] 375 00:20:49,416 --> 00:20:50,501 [پێدەکەنێت] 376 00:20:51,293 --> 00:20:52,544 ئێمە لە مانگی حوزەیران دەست پێدەکەین. 377 00:20:52,628 --> 00:20:55,547 وە ئێمە بڵاوکەرەوەی وەک ئێوەمان دەوێت بۆ ئەوەی لە چاوەڕوانی یاری نوێدا بن. 378 00:20:55,631 --> 00:20:57,549 کەواتە، لەگەڵ ماریۆ پاکەتەکەی دەکەیت؟ 379 00:20:57,633 --> 00:20:59,468 بەڵێ باشترین براندەکەمانە. 380 00:21:01,720 --> 00:21:04,431 -ئەم یارییە بە شێوەی C بەرنامە بۆ داڕێژراوە، بەڵێ؟ -مم-همم. 381 00:21:05,015 --> 00:21:06,475 چەند پێکسڵ؟ 382 00:21:06,558 --> 00:21:09,645 160 بە 144. بۆچی؟ 383 00:21:14,775 --> 00:21:16,568 [تایپکردن] 384 00:21:20,405 --> 00:21:21,657 [بیپ دەکات] 385 00:21:24,243 --> 00:21:27,204 تەواو نییە، بەڵام بیرۆکەکەت دەست دەکەوێت. 386 00:21:33,502 --> 00:21:34,962 [بیپکردنی یاری ڤیدیۆیی] 387 00:21:36,213 --> 00:21:37,464 [پێدەکەنێت] 388 00:21:37,548 --> 00:21:41,176 بەڕێزان ئەگەر دەتەوێت یەک دوو بفرۆشیت سەد هەزار یاری کوڕان بۆ منداڵە بچووکەکان، 389 00:21:42,553 --> 00:21:44,054 لەگەڵ ماریۆ پاکەتیان بکەن. 390 00:21:44,805 --> 00:21:50,310 بەڵام ئەگەر دەتەوێت ملیۆنان بفرۆشیت لە گەیم بۆیز بۆ بەتەواوی هەمووان، 391 00:21:50,394 --> 00:21:52,604 گەنج و پیر، لە سەرانسەری جیهان، 392 00:21:54,398 --> 00:21:56,066 لەگەڵ تێتریس پاکەتیان بکەن. 393 00:22:02,531 --> 00:22:03,699 دەتوانی مافەکانمان بۆ بەدەست بهێنیت؟ 394 00:22:05,284 --> 00:22:06,493 [فڕۆکە هێواش هێواش دەکات]. 395 00:22:09,955 --> 00:22:11,164 [تایەکان قیژە دەکەن]. 396 00:22:15,836 --> 00:22:17,171 [قسەکردن] 397 00:22:19,590 --> 00:22:20,632 سڵاو. 398 00:22:20,716 --> 00:22:23,760 من ناوم هێنک ڕۆجەرزە. من لێرەم بۆ بینینی کیڤن ماکسوێڵ. 399 00:22:23,844 --> 00:22:25,262 کاتت هەیە کاکە؟ 400 00:22:25,345 --> 00:22:27,472 نەخێر. شتێکی سەرسوڕهێنەرە. 401 00:22:27,556 --> 00:22:29,683 -هەموو هەوڵێک دەدەم. -نا، وا مەڵێ. 402 00:22:29,766 --> 00:22:30,893 نەخێر، تۆ هەموو هەوڵێک نادەیت. 403 00:22:30,976 --> 00:22:33,478 نەخێر، ئەوە-- لە ڕاستیدا لەسەر پێوەرێک لە یەکەوە بۆ باشترین، 404 00:22:33,562 --> 00:22:36,023 کەمتر لە سفر دەکەیت، کە گێل هەموو! 405 00:22:36,607 --> 00:22:38,108 سۆڤیەت گەمژە نین. 406 00:22:38,192 --> 00:22:40,402 ئەوان دەزانن کە تێتریس دەفرۆشێت. 407 00:22:40,485 --> 00:22:43,572 بەڵام ئەوان-- ئەوان ڕەتیدەکەنەوە بۆ ئەوەی لەگەڵمدا پەیوەندی بکات لەسەر مافی یاریگا 408 00:22:43,655 --> 00:22:47,701 تا پارەی ڕۆیاڵیتییان پێ دەدەم من قەرزاری ئەوانم لەسەر یارییە کۆمپیوتەرییەکان. 409 00:22:47,784 --> 00:22:51,413 -وە تا پارەم پێ نەدەیت ناتوانم پارەیان پێ بدەم. -[لێدەدات] 410 00:22:51,496 --> 00:22:54,875 -هێنک ڕۆجەرز بۆ بینینی کیڤن ماکسوێڵ. -چی جەهەنەمێکی خوێناوی لێرە دەکات؟ 411 00:22:54,958 --> 00:22:57,044 -بیهێنە ژوورەوە. -بۆچی؟ 412 00:22:57,586 --> 00:22:59,505 -باشە، دەبێ بچم. -دانیشە. 413 00:23:00,088 --> 00:23:03,133 ئێمە بەرەیەکی یەکگرتووین. تێگەیشت؟ 414 00:23:04,927 --> 00:23:08,180 کاک ڕۆجەرز، چ سوپرایزێکی خۆشە. 415 00:23:08,263 --> 00:23:10,307 ڕۆبێرت ماکسوێڵ، ٢٠١٩. سەرۆکی گروپی ئاوێنە. 416 00:23:11,099 --> 00:23:12,809 واو، سڵاو. 417 00:23:13,310 --> 00:23:15,687 -ئۆه، ئەگەر قسەکانم ببڕم، دەتوانم-- -هەموویان نا. 418 00:23:15,771 --> 00:23:18,106 ئێمە تەنها باسی تێتریسمان دەکرد لە ڕاستیدا. 419 00:23:18,190 --> 00:23:21,109 ئەمە ڕۆبەرت شتاینە لە ئەندرۆمێدا سۆفتوێر، و کوڕەکەم-- 420 00:23:21,193 --> 00:23:23,820 دەتوانم خۆم بناسێنم باوکە. سوپاس. 421 00:23:23,904 --> 00:23:25,030 کیڤن ماکسوێڵ. 422 00:23:25,906 --> 00:23:27,115 بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای Mirrorsoft. 423 00:23:27,699 --> 00:23:28,909 ممم، دەزانم. یەکترمان بینی. 424 00:23:30,118 --> 00:23:32,871 بە تەلەفۆن. مافی ئارکێدەکەمت فرۆشت بە SEGA. 425 00:23:33,455 --> 00:23:35,624 باشە، وا دیارە هەموو شتێک خۆی ڕیز کردووە، بەڵێ؟ 426 00:23:36,708 --> 00:23:41,922 [لێوەکانی دەدات] پێش ئەوەی لەبیرم بچێت، ئەمە بۆ سۆڤیەتەکانە، بەپێی گرێبەستەکەم. 427 00:23:42,005 --> 00:23:44,925 شریتێکی یاریکردنە لە جۆری تێتری ژاپۆنی. 428 00:23:45,425 --> 00:23:50,848 هەرچەندە ئێمە زۆر، ئەه، تۆ، ئم، گەیاندنی کەسی، بەڕێز ڕۆجەرز، 429 00:23:50,931 --> 00:23:53,684 بەڵام دەکرا بە پۆست بنێری. دەکرا خۆت لە گەشتەکە ڕزگار بکەیت. 430 00:23:53,767 --> 00:23:58,480 ئەه، بەڵێ، بەڵام ئەو کاتە نەمدەتوانی بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی تێتریسی دەستی. 431 00:23:58,564 --> 00:23:59,857 دەستی؟ 432 00:24:00,482 --> 00:24:01,608 [هێنک] ممم. 433 00:24:02,234 --> 00:24:05,153 ئەوەی نەمتوانی بزانم ئەوەیە کێ مافەکان کۆنتڕۆڵ دەکات. 434 00:24:06,071 --> 00:24:07,197 تۆ؟ 435 00:24:08,740 --> 00:24:09,950 بێ گومان. 436 00:24:11,410 --> 00:24:12,661 بەڵێ. 437 00:24:12,744 --> 00:24:17,207 ئەه، کاک شتاین کۆنترۆڵی هەموو تایبەتمەندییەکان دەکات مافی مۆڵەتدان لە سەرانسەری جیهاندا. 438 00:24:17,291 --> 00:24:22,171 ئەوە، ئەه، یاریگا، یاری ڤیدیۆیی، کۆمپیوتەر، و دەستی. 439 00:24:22,254 --> 00:24:25,549 -لە ڕێگەی ئەوەوە مۆڵەت بە هەموو شتێک دەدەین. -ناوازە. 440 00:24:26,466 --> 00:24:30,846 پاشان حەز دەکەم بیکڕم مافە دەستییە جیهانییەکانتان. ئەمڕۆ. 441 00:24:30,929 --> 00:24:33,515 بەڕێز ڕۆجەرز، کۆمپانیای نینتێندۆ ئامێری دەستی نییە. 442 00:24:33,599 --> 00:24:35,559 بۆچی هەوڵیان دەدا بۆ کڕین بۆ ناو بازاڕێک-- 443 00:24:35,642 --> 00:24:36,852 ناتوانم کۆمێنت لەسەر ئەوە بکەم، 444 00:24:36,935 --> 00:24:40,355 بەڵام من ئامادەم بیکەم ئۆفەرێکی زۆر بەخشندە بەناوی ئەوانەوە. 445 00:24:40,439 --> 00:24:42,441 ئێمە ئۆفەرەکەت لەبەرچاو دەگرین، هێنک. 446 00:24:42,524 --> 00:24:43,901 من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم باوکە. 447 00:24:45,068 --> 00:24:47,029 ئێمە ئۆفەرەکەت لەبەرچاو دەگرین کاک ڕۆجەرز. 448 00:24:48,197 --> 00:24:49,323 تا ئێستا یەکێکم دروست نەکردووە. 449 00:24:50,240 --> 00:24:51,241 بەڵێ. 450 00:24:54,369 --> 00:24:56,330 کاتێکی نایاب لە لەندەن بەسەر بەرە. 451 00:25:03,170 --> 00:25:04,296 لە دەوروبەرت دەتبینمەوە. 452 00:25:06,465 --> 00:25:08,759 [فیشەک دەدات] تۆ بیانوویت، کاک شتاین. 453 00:25:08,842 --> 00:25:11,720 وە بێزار مەبە لە هاتنەوە بۆ ئێرە بەبێ گرێبەستی تەواو جێبەجێکراو، 454 00:25:11,803 --> 00:25:14,556 لەوانەش تێتریسی دەستی، بەڵێ؟ 455 00:25:14,640 --> 00:25:16,225 [نالە دەکات] 456 00:25:24,024 --> 00:25:25,692 پێویستە بڕێک پارە بدەین بە سۆڤیەتەکان. 457 00:25:25,776 --> 00:25:28,612 ئەوان گرنگی بە پارە نادەن کوڕم. 458 00:25:28,695 --> 00:25:30,030 ئەوان گرنگی بە دڵسۆزی دەدەن. 459 00:25:30,113 --> 00:25:31,657 گۆرباچۆڤ سەرۆک وەزیران هاوڕێمە. 460 00:25:31,740 --> 00:25:33,992 ئێمە بیرەوەرییەکانی بڵاو دەکەینەوە. ئێمە دڵسۆزین. 461 00:25:34,076 --> 00:25:37,037 بەڵێ، ئم، باوک، ئم، بەڕێوەبەری خانەنشینی کۆمپانیاکە پەیوەندی کرد 462 00:25:37,120 --> 00:25:39,206 و وتی هەیە چەند ملیۆن پاوەندێک ون بووە 463 00:25:39,289 --> 00:25:41,416 لە سندوقی خانەنشینی فەرمانبەرانەوە هەفتەی ڕابردوو. 464 00:25:41,500 --> 00:25:44,545 بەڵێ، ئەه، دەبوو خۆمان ڕێکبخەینەوە باڵانسی کۆتایی ساڵ. 465 00:25:44,628 --> 00:25:46,797 -quirk ژمێریاری بچووک، هەمووی. -کەواتە، من نیگەران نابم؟ 466 00:25:46,880 --> 00:25:47,965 نەخێر، تۆ شانت. 467 00:25:48,048 --> 00:25:52,928 بەڵام، کێڤن، ئێمە پێویستمان بە تێتریس، تێگەیشتووی؟ 468 00:25:56,598 --> 00:25:59,434 [دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت]. 469 00:26:03,981 --> 00:26:06,108 -[ئاگرین لە دوورەوە گریانە]. -م. شتاین. 470 00:26:06,692 --> 00:26:08,110 کاک شتاین، تکایە. چاوەڕوان بە. 471 00:26:08,861 --> 00:26:10,279 لەوێدا چی ڕوویدا؟ 472 00:26:10,362 --> 00:26:12,197 ئاڵۆزە. 473 00:26:12,281 --> 00:26:14,241 چی-- تۆ مافی دەستی کۆنتڕۆڵ ناکەیت؟ 474 00:26:14,324 --> 00:26:16,869 من ئەوەم نەگوت. وتم ئاڵۆزە. 475 00:26:16,952 --> 00:26:19,079 یان دەیکەیت، یان نایکەیت. چی ئەوەندە ئاڵۆزە-- 476 00:26:19,162 --> 00:26:21,707 تا ئێستا لە مۆسکۆ بوویت کاک ڕۆجەرز؟ 477 00:26:21,790 --> 00:26:23,750 تا ئێستا دانوستانت لەگەڵ سۆڤیەت کردووە؟ 478 00:26:23,834 --> 00:26:26,420 ئایا دەزانی هەستەکان چۆنە بۆ ئەوەی لە وڵاتێکدا بیت کە-- 479 00:26:26,503 --> 00:26:28,130 لەو شوێنەی هەمووان سەیری تۆ دەکەن؟ 480 00:26:28,213 --> 00:26:32,217 نەخێر، کەواتە، پێم مەڵێ چییە و ئەوەی ئاڵۆز نییە. 481 00:26:33,010 --> 00:26:36,513 ٢٥ هەزار دۆلارت پێ دەدەم بۆ ئەوەی مسۆگەرم بکات مافی دەستی لە سەرانسەری جیهاندا. 482 00:26:44,271 --> 00:26:46,023 وابزانم ئەوەندە ئاڵۆز نەبووە. 483 00:26:46,732 --> 00:26:48,734 [فڕۆکەیەک هێواش دەکات]. 484 00:26:49,484 --> 00:26:50,485 [تایەکان قیژە دەکەن]. 485 00:26:50,569 --> 00:26:52,404 [زەنگی تەلەفۆن] 486 00:26:57,492 --> 00:27:00,412 -سڵاو. -ئەوە هاوارد لینکۆڵنە، کۆمپانیای نینتێندۆ، ئەمریکا. 487 00:27:00,495 --> 00:27:03,832 گوێ بگرە، تازە گوێم لەوە بووە کە ڕۆبەرت شتاین 488 00:27:03,916 --> 00:27:08,462 خەریکی فرۆشتنی تێتریسی دەستییە بۆ ئەتاری بە بڕی ١٠٠ هەزار دۆلار. 489 00:27:09,588 --> 00:27:11,173 -چی؟ -بەڵێ، عەتاری. 490 00:27:11,757 --> 00:27:13,675 دەزانی چەندە ئێمە ڕقمان لەو دایکە گەوادانەیە. 491 00:27:13,759 --> 00:27:16,845 بەڵام ئێستا گوایە هەیانبووە ئامێرێکی دەستی لەگەڵ یارییە نەفرەتیەکەمان. 492 00:27:16,929 --> 00:27:19,014 پارەم بە شتاین دا تا مافی دەستیم بۆ بهێنێت. 493 00:27:19,097 --> 00:27:20,098 چی ڕوودەدات؟ 494 00:27:20,182 --> 00:27:23,185 ئایا شتاین تۆ دەبڕێت و بەدەستهێنانی گرێبەستەکە بۆ خۆی؟ 495 00:27:23,268 --> 00:27:26,438 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ئەو بێت، ئەو زیاتر لە تەنها من دەبڕێت. 496 00:27:30,150 --> 00:27:32,694 ئایا تۆ تێتری دەستی دەفرۆشیت بە ئاتاری لە پشتمەوە؟ 497 00:27:32,778 --> 00:27:34,655 -کێڤین، خۆشە بە بینینی تۆ. -بە من مەکە کەڤین! 498 00:27:34,738 --> 00:27:35,989 ئێمە هاوڕێ نین. 499 00:27:36,073 --> 00:27:40,410 تۆ مامەڵە لەگەڵ Mirrorsoft دەکەیت بە تایبەتی، یان گرێبەستەکەت لەبیر کردووە؟ 500 00:27:40,494 --> 00:27:41,495 ئۆی. 501 00:27:41,578 --> 00:27:45,958 ی-مەبەستت ئەو گرێبەستەیە کە پێم دەدات ڕۆیاڵیتی جیهانی لەسەر فرۆشتنی تێتریس؟ 502 00:27:46,041 --> 00:27:48,210 -ئۆه، چونکە من-من هێشتا هیچم دەست نەکەوتووە. -[پانتۆڵ] 503 00:27:48,293 --> 00:27:49,628 [هاوار دەکات] باشە! باشە. 504 00:27:50,128 --> 00:27:55,467 من-من-من هێشتا مافی دەستیم دەستەبەر نەکردووە، بەڵام، ئەه، ج-ج-تەنها هەندێک کاتم پێ بدە. 505 00:27:55,551 --> 00:27:57,886 نەخێر، ڕاستەوخۆ لەگەڵ ڕووسەکان دانوستان دەکەم. 506 00:27:58,554 --> 00:27:59,847 ئێمە تەواو بووین. 507 00:28:00,848 --> 00:28:01,849 [شووشە دەشکێت] 508 00:28:01,932 --> 00:28:03,183 لە ڕێگەی؟ 509 00:28:03,267 --> 00:28:04,434 لەڕێگەی. 510 00:28:04,518 --> 00:28:05,519 [دەرگاکە دەکوژێتەوە]. 511 00:28:05,602 --> 00:28:07,396 بیپیچەوە. من دەچمە مۆسکۆ. 512 00:28:07,479 --> 00:28:10,399 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. دەست بگرە، ناتوانی تەنها بڕۆ بۆ یەکێتی سۆڤیەت، هێنک. 513 00:28:10,482 --> 00:28:13,902 پێویستت بە ڤیزەی بازرگانییە، پشکنینی تەواوی پاشخان. چەند مانگێکی دەوێت. 514 00:28:13,986 --> 00:28:15,821 باشە ئەو کاتە ڤیزەی گەشتیاری وەردەگرم. 515 00:28:15,904 --> 00:28:19,116 کەواتە، درۆ دەکەیت؟ ئەوە تاوانێکی گەورەیە. دەتوانن فڕێت بدەنە زیندانەوە. 516 00:28:19,199 --> 00:28:20,325 من چانسەکانم دەگرمە بەر. 517 00:28:20,409 --> 00:28:21,660 لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟ 518 00:28:23,161 --> 00:28:25,789 هەندێک کۆمپانیا بە ناوی ELORG. 519 00:28:25,873 --> 00:28:29,751 کۆمپانیاکان لە یەکێتی سۆڤیەتدا بوونیان نییە، هێنک. ڕەنگە ئێلۆرگ کەی جی بی بێت. 520 00:28:29,835 --> 00:28:32,087 -ئێوە ئەم یارییەتان دەوێت یان نا؟ -[هاوارد] بەڵێ، بێگومان ئێمە دەیکەین. 521 00:28:32,171 --> 00:28:34,173 بەڵام تۆ بە پێ دەڕۆیت بۆ وڵاتێکی کۆمۆنیستی 522 00:28:34,256 --> 00:28:37,301 کە هێشتا ئەمریکا لەبەرچاو دەگرێت دوژمن numero uno. 523 00:28:37,384 --> 00:28:39,845 ئەگەر بچیت ئێمە ناتوانین بتپارێزین. 524 00:28:40,637 --> 00:28:42,014 ئۆکەی دۆکی. 525 00:28:43,557 --> 00:28:45,475 [بە زمانی ژاپۆنی] ئێستا بۆ کوێ دەچیت باپا؟ 526 00:28:46,018 --> 00:28:47,603 [فڕۆکەیەک هێواش دەکات]. 527 00:28:48,854 --> 00:28:50,063 [تایەکان قیژە دەکەن]. 528 00:28:50,981 --> 00:28:53,066 [ یاری ڤیدیۆیی boings, chimes]. 529 00:29:00,282 --> 00:29:03,076 -[بە ئینگلیزی] تۆ دانیمارکی؟ -هە؟ نەخێر من هۆڵەندیم. 530 00:29:03,660 --> 00:29:05,245 بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەنگت ئەمریکییە. 531 00:29:05,329 --> 00:29:08,248 باشە من لە نیویۆرک گەورە بووم، ساڵی بەڵام من هۆڵەندیم. 532 00:29:09,666 --> 00:29:12,044 و-- وە من لە ژاپۆن دەژیم. [پێدەکەنێت] 533 00:29:15,088 --> 00:29:19,510 -[پاسەوان بە زمانی ڕووسی قسە دەکات] -[خرۆش دەکات] 534 00:29:21,720 --> 00:29:23,388 -[خرۆش دەکات] -[نالە دەکات] 535 00:29:44,284 --> 00:29:46,453 -[بە ئینگلیزی] وەرگێڕ؟ -نا، سوپاس. 536 00:29:48,455 --> 00:29:49,540 سڵاو. 537 00:29:50,165 --> 00:29:51,917 هێنک ڕۆجەرز، کاتێک دەچێتە ژوورەوە. 538 00:29:53,168 --> 00:29:54,336 [ئاهێک دەکێشێت]. 539 00:29:54,419 --> 00:29:56,797 پێموانییە تۆ بزانیت لە کوێ دەتوانم ELORG بدۆزمەوە، تۆ؟ 540 00:29:56,880 --> 00:29:59,967 ئەگەرنا بە Electronorgtechnica ناسراوە. ئۆرگانێکی حکومییە. 541 00:30:00,050 --> 00:30:02,094 [زمانی کلیک دەکات] حکومەت؟ تۆڕ. 542 00:30:02,803 --> 00:30:06,431 [لێوەکانی دەدات] "نا"، وەک لە تۆ نازانیت، یان "نا"، وەک لە تۆ ناچیت-- 543 00:30:18,318 --> 00:30:19,820 [کارمەند، بە زمانی ڕووسی] میوانێکی نوێمان هەیە... 544 00:30:24,116 --> 00:30:26,201 [بە ئینگلیزی] ELORG. دەزانی، ژمارەی تەلەفۆن؟ 545 00:30:31,790 --> 00:30:33,876 -خزمەتگوزاری وەرگێڕان؟ -نا، سوپاس. 546 00:30:34,626 --> 00:30:35,961 -وەرگێڕ. -سوپاس. 547 00:30:37,796 --> 00:30:40,007 -[ پشتێنەی هەوادار قیژە دەکات]. -[خەڵک قسە دەکەن] 548 00:30:42,176 --> 00:30:43,385 -[فیشەکە دەدات] -[هۆرن هۆنک لێدەدات] 549 00:30:43,468 --> 00:30:44,511 تەکسی! 550 00:30:46,305 --> 00:30:47,306 [کەس] تەکسی! 551 00:30:53,020 --> 00:30:55,939 [بەقاڵی، بە زمانی ڕووسی] ئیتر ماسی و گۆشت نەماوە! 552 00:30:56,732 --> 00:30:57,649 تکایە! 553 00:30:57,691 --> 00:30:59,318 دەبێت هەندێکیان هەبێت. 554 00:30:59,359 --> 00:31:00,819 خێزانەکەم برسییە. 555 00:31:01,236 --> 00:31:02,738 من پارەم هەیە. 556 00:31:08,410 --> 00:31:09,620 ئەمە وەربگرە. تکایە. 557 00:31:09,661 --> 00:31:11,038 نەخێر تۆش خێزانێکت هەیە. 558 00:31:11,830 --> 00:31:13,665 تکایە. خێزانەکەم باش دەبن. 559 00:31:13,707 --> 00:31:14,666 سوپاس. 560 00:31:20,130 --> 00:31:21,632 [بە ئینگلیزی] Salutations. 561 00:31:23,258 --> 00:31:25,052 پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ 562 00:31:26,428 --> 00:31:28,222 ببوورە؟ 563 00:31:28,305 --> 00:31:33,185 ئەه، یارمەتی. ناو. ئەه، هاوکاری لە کاتی فشاردا. 564 00:31:34,144 --> 00:31:35,479 هاوواتای یارمەتی. 565 00:31:35,562 --> 00:31:37,773 ساشا. خزمەتگوزاری وەرگێڕان. 566 00:31:37,856 --> 00:31:39,399 بە ڕێزەوە بۆ ناسینت. 567 00:31:40,067 --> 00:31:41,068 ئۆی. [پێدەکەنێت] 568 00:31:41,151 --> 00:31:42,444 [ساشا] ئایا تۆ حەزت لە مێژووە؟ 569 00:31:42,528 --> 00:31:46,782 دەتوانین سەردانی حەوت خوشکی ستالین بکەین، کۆشکەکانی بۆ پرۆلیتاریا. 570 00:31:47,282 --> 00:31:48,283 یان هونەر؟ 571 00:31:48,784 --> 00:31:50,327 دەتوانین بچینە مۆزەخانەی پووشکین. 572 00:31:50,410 --> 00:31:55,916 لە ڕاستیدا، ئەو شوێنەی کە بەڕاستی پێویستە بچمە ئەوێ ELORG ە. 573 00:31:57,668 --> 00:32:00,796 من وامدەزانی تۆ لێرەیت بۆ مەبەستی پشوودان. 574 00:32:01,421 --> 00:32:02,756 کەواتە بیستووتە؟ 575 00:32:11,265 --> 00:32:12,850 [هۆڕن بوق لێدەدات]. 576 00:32:15,811 --> 00:32:17,104 [پانتۆڵی ساشا] 577 00:32:18,105 --> 00:32:21,108 کاک ڕۆجەرز، ئەمە ئەمریکا نییە. 578 00:32:21,733 --> 00:32:25,821 چوونە ناو پێکهاتەیەکی حکومەت بەبێ بانگهێشتکردن زۆر نایاساییە. 579 00:32:25,904 --> 00:32:31,451 ساشا، من ٥٠٠٠ میل نەڕۆیشتم بۆ ئەوەی لە لای دەرگایەکەوە بوەستێنرێت. 580 00:32:33,745 --> 00:32:35,038 [بە زمانی ڕووسی] ناسنامە؟ 581 00:32:38,458 --> 00:32:39,459 [ئاهێک دەکێشێت]. 582 00:32:42,129 --> 00:32:43,380 نیکۆلای ئێڤگێنیڤیچ... 583 00:32:43,463 --> 00:32:44,298 بەڵێ؟ 584 00:32:44,464 --> 00:32:46,258 کەسێک بۆ تۆ. 585 00:32:48,927 --> 00:32:50,220 گوێم لێیە. 586 00:32:50,971 --> 00:32:53,932 [بە ئینگلیزی] ئەه، بەڵێ، سڵاو. هێنک ڕۆجەرز. 587 00:32:56,935 --> 00:32:58,395 نەرمەکاڵایەکی دژە فیشەک. 588 00:32:59,730 --> 00:33:05,360 [دەتڵەک دەکات] من یارییە ڤیدیۆییەکە بڵاودەکەمەوە وەشانی تێتریس لە ژاپۆن، 589 00:33:05,444 --> 00:33:08,405 و من لێرەم بۆ مۆڵەتدان مافی دەستی جیهانی لە ئێوەوە. 590 00:33:09,072 --> 00:33:09,907 [بە زمانی ڕووسی] ئەوە چییە؟ 591 00:33:09,948 --> 00:33:11,158 هم؟ 592 00:33:11,241 --> 00:33:12,284 لە کوێوە هاتووە؟ 593 00:33:12,451 --> 00:33:15,287 [بە ئینگلیزی] من-- ببورە. من-- من قسە ناکەم-- 594 00:33:17,164 --> 00:33:18,457 یەک چرکە. 595 00:33:18,957 --> 00:33:21,126 ببورە ساشا، بەڵام بەڕاستی پێویستم پێتە. 596 00:33:22,711 --> 00:33:24,046 باش دەبێت. 597 00:33:24,129 --> 00:33:25,756 [دەرگا دەکرێتەوە] 598 00:33:25,839 --> 00:33:28,175 ئەه، ئەمە ساشایە، وەرگێڕەکەم. 599 00:33:28,258 --> 00:33:30,469 [بە زمانی ڕووسی] سڵاو، من ناوم ساشایە. 600 00:33:30,511 --> 00:33:31,845 من وەرگێڕم. 601 00:33:33,430 --> 00:33:34,765 [بە ئینگلیزی] باشە؟ باشە. 602 00:33:34,848 --> 00:33:36,016 من ناوم هێنک ڕۆجەرزە. 603 00:33:36,099 --> 00:33:37,184 [وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 604 00:33:37,267 --> 00:33:39,895 وە من تێتریس بڵاو دەکەمەوە بۆ کۆمپانیای نینتێندۆ لە ژاپۆن. 605 00:33:39,978 --> 00:33:42,022 [وەرگێڕان بەردەوامە] 606 00:33:42,105 --> 00:33:45,400 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 607 00:33:46,109 --> 00:33:48,570 [بە ئینگلیزی] ئەو پرسیار دەکات، "نینتێندۆ چییە؟" 608 00:33:49,071 --> 00:33:50,948 ها. زۆر پێکەنیناوییە. 609 00:33:53,033 --> 00:33:56,370 ئەه، نینتێندۆ بەناوبانگترینە کۆنسۆلی یاری ڤیدیۆیی لە جیهاندا کاکە. 610 00:33:56,453 --> 00:33:58,497 [وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 611 00:33:58,580 --> 00:34:02,000 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 612 00:34:02,084 --> 00:34:06,296 [بە ئینگلیزی] دەڵێت ELORG هەرگیز مۆڵەتی نەداوە مافی یاری ڤیدیۆیی تێتریس بۆ هەر کەسێک، هەرگیز. 613 00:34:06,380 --> 00:34:07,589 [نیکۆلای بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 614 00:34:07,673 --> 00:34:10,259 [بە ئینگلیزی] تەنها وەشانی یاری کۆمپیوتەر. 615 00:34:11,342 --> 00:34:14,137 -نا، ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت. سەیرکە، ئەه... -[وەرگێڕان بەردەوامە] 616 00:34:14,221 --> 00:34:18,058 {\an8}ELORG مۆڵەتی مافەکانی داوە بۆ ڕۆبێرت شتاین لە ئەندرۆمێدا، 617 00:34:18,141 --> 00:34:20,643 {\an8}-[وەرگێڕان بەردەوامە] -...ئەندرۆمێدا بۆ میرۆرسۆفت... 618 00:34:20,726 --> 00:34:25,148 {\an8}و نوێنەری میرۆرسۆفت لە لاس ڤێگاس بۆ نەرمەکاڵای دژە فیشەک، 619 00:34:25,232 --> 00:34:26,233 کە منم. 620 00:34:26,315 --> 00:34:27,860 [وەرگێڕان بەردەوامە] 621 00:34:28,985 --> 00:34:30,696 منیش دام بە میرۆرسۆفت تا بۆتان بنێرم. 622 00:34:30,779 --> 00:34:32,072 [وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 623 00:34:32,155 --> 00:34:34,408 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 624 00:34:35,033 --> 00:34:38,996 -[بە ئینگلیزی] ڕەتیدەکاتەوە شریتێکی بەدەستهێنابێت. -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 625 00:34:39,830 --> 00:34:42,791 [بە ئینگلیزی] وە دەڵێت کە ئەمە کۆپییەکی نایاساییە. 626 00:34:44,793 --> 00:34:46,335 کاک ڕۆجەرز، پێموایە دەبێ لەناو بین. 627 00:34:47,795 --> 00:34:49,339 ئەو پێی وایە من تێتریسم دزیوە؟ 628 00:34:49,422 --> 00:34:50,924 ئیجابی. 629 00:34:51,007 --> 00:34:56,388 ئەه، پێی بڵێ هەموو ژیانم هەیە و پاشان هەندێک وەبەرهێنانیان لەم یارییەدا کرد. 630 00:34:56,471 --> 00:34:59,725 -ئەو-- ئەو هەڵەیە. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 631 00:35:01,727 --> 00:35:04,646 [بە زمانی ڕووسی] ئامۆژگاریت دەکەم کە ئەمە جێبهێڵیت دامەزراوەی حکومی. 632 00:35:04,688 --> 00:35:07,065 ئەگینا وەک هاوڵاتیەکی بیانی بە ڤیزەی گەشتیاری، 633 00:35:07,107 --> 00:35:09,860 ڕەوانەی زیندان دەکرێیت بۆ ساختەکاری و سەرپێچیکردن. 634 00:35:11,320 --> 00:35:13,238 [بە ئینگلیزی] دەڵێت هەڵە نییە. 635 00:35:13,322 --> 00:35:15,616 ئایا ئەوە-- ئایا ئەوە تەنها قسەی کردووە؟ 636 00:35:17,242 --> 00:35:18,327 بەڵێ. 637 00:35:19,077 --> 00:35:22,122 دڵنیا. باشە، ئەه، پێی بڵێ ئەمە چاک دەکەم. 638 00:35:22,623 --> 00:35:26,543 -دەتوانین بزانین کۆنسۆڵ... -[وەرگێڕان بەردەوامە] 639 00:35:26,627 --> 00:35:29,671 -... و th-- و دواتر دەتوانین بە دەستی قسە بکەین. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 640 00:35:34,134 --> 00:35:35,511 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 641 00:35:36,094 --> 00:35:38,388 [بە ئینگلیزی] دەڵێت سبەی بگەڕێنەوە کاتژمێر نۆ. 642 00:35:38,472 --> 00:35:41,266 -بەڵام دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە-- -باشە. باشە، زۆر باشە. سوپاس. 643 00:35:41,850 --> 00:35:44,144 -سوپاس. [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 644 00:35:45,103 --> 00:35:46,438 تۆ دەچیتە-- باشە. 645 00:35:46,522 --> 00:35:48,440 -سوپاس. -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 646 00:35:52,986 --> 00:35:55,155 [بە ئینگلیزی] پێویستم بە مۆبایلێکی پارەیی نێودەوڵەتییە. 647 00:35:55,948 --> 00:36:00,118 مۆبایلە پارەییە نێودەوڵەتییەکان لە یەکێتی سۆڤیەتدا بوونیان نییە، هێنک. 648 00:36:00,202 --> 00:36:01,870 بەڵام پێویستە پەیوەندی بە ماڵەوە بکەم. 649 00:36:02,955 --> 00:36:03,956 تێناگەیت. 650 00:36:04,039 --> 00:36:05,999 ژنەکەمم ڕازی کرد کە ماڵەکەمان بخاتە مەترسییەوە 651 00:36:06,083 --> 00:36:07,751 بۆ ئەوەی توانای کڕینیم هەبێت مافی یاری ڤیدیۆیی تێتریس، 652 00:36:07,835 --> 00:36:09,753 و ئێستا پێم دەڵێن ئەوانم نییە؟ 653 00:36:10,838 --> 00:36:13,465 ئەگەر ئەمە چاک نەکەم، گێلم. 654 00:36:16,134 --> 00:36:17,553 هۆتێلەکەت مۆبایلی هەیە. 655 00:36:18,053 --> 00:36:19,888 باشە، زۆر باشە. با بچین. 656 00:36:19,972 --> 00:36:24,893 بەڵام دەبێت لە ڕیزدا چاوەڕێ بکەیت وەک، ئەه، تەنها چەند وایەرێکی کەم میللەتی گەورەمان بەجێدەهێڵن. 657 00:36:24,977 --> 00:36:26,186 بەڵام ه-- تا چەند؟ 658 00:36:26,270 --> 00:36:29,731 هەممم، لە هەر شوێنێک لە هەشت کاتژمێرەوە تا هەفتەیەک. 659 00:36:29,815 --> 00:36:30,816 چی؟ 660 00:36:32,192 --> 00:36:36,196 باشە، بەڵام ئامێری فاکس هەیە لە هۆتێلەکە، ڕاستە؟ 661 00:36:36,280 --> 00:36:40,284 فاکس و تەلەکس تەنها لە بینا حکومییەکاندان، هێنک. 662 00:36:40,367 --> 00:36:43,579 کاک ڕۆجەرز، وشەیەک. 663 00:36:43,662 --> 00:36:44,663 تکایە. 664 00:36:51,920 --> 00:36:52,921 [دەرگاکە دەکوژێتەوە]. 665 00:36:58,719 --> 00:37:00,179 دەزانی من کێم؟ 666 00:37:02,055 --> 00:37:03,307 بیرۆکەیەکم هەیە. 667 00:37:04,057 --> 00:37:05,100 باش. 668 00:37:06,810 --> 00:37:09,104 وا گریمانە دەکەم وەرگێڕەکەت پێی وتبێتیت 669 00:37:09,188 --> 00:37:14,151 بیانییەکان ڕێگەیان پێنادرێت لە حکومەتدا بیناکان بەبێ بانگهێشتی فەرمی. 670 00:37:15,777 --> 00:37:17,070 بڕۆ ماڵەوە. 671 00:37:17,154 --> 00:37:18,447 تێگەیشت؟ 672 00:37:28,165 --> 00:37:29,249 [بە لەرزۆک هەناسە دەدات]. 673 00:37:34,713 --> 00:37:37,758 کاک ماکسوێڵ، ڤالێنتین تریفۆنۆڤ، 674 00:37:37,841 --> 00:37:41,094 کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی، وەزارەتی بازرگانی دەرەوە. 675 00:37:41,178 --> 00:37:42,679 بەخێربێن بۆ ڕوسیا. 676 00:37:42,763 --> 00:37:45,057 باوکم پێی وتم چاوەڕوانی گۆرباچۆڤ بکە. 677 00:37:46,475 --> 00:37:47,893 تۆ گۆرباچۆڤ نیت. 678 00:37:47,976 --> 00:37:50,187 وە تۆ باوکت نیت. 679 00:37:52,105 --> 00:37:53,482 تۆ لێرەیت بۆ تێتریس، بەڵێ؟ 680 00:37:56,193 --> 00:37:57,194 [بۆن دەکات]. 681 00:37:57,277 --> 00:38:00,155 با بزانین دەتوانین چی ڕێکبخەین. 682 00:38:10,040 --> 00:38:11,667 [خەڵک قسە دەکەن]. 683 00:38:11,750 --> 00:38:12,835 بەیانی، ساشا. 684 00:38:12,918 --> 00:38:16,046 هەر چانسێک کە بتوانم هانتان بدەم بۆ گۆڕینی بیرکردنەوەت؟ 685 00:38:16,129 --> 00:38:17,422 نەک چانسێک. 686 00:38:19,758 --> 00:38:20,843 [بە زمانی ڕووسی] ئامادەیت؟ 687 00:38:26,098 --> 00:38:28,559 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 688 00:38:28,642 --> 00:38:30,853 [ساشا، بە ئینگلیزی]. هێنک، ئەمە ئەلێکسی پاجیتنۆڤە، تەمەنی ٢٠ ساڵە. 689 00:38:30,936 --> 00:38:33,272 داهێنەری تێتریس. 690 00:38:33,355 --> 00:38:35,274 -واو، بەڕاستی؟ -م. ڕۆجەرز... 691 00:38:35,357 --> 00:38:36,650 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 692 00:38:36,733 --> 00:38:40,445 [بە ئینگلیزی] هێنک، کاک بێلیکۆڤ حەز دەکات تۆ بۆ ئەوەی بزانیت کە متمانەی پێت نییە. 693 00:38:40,529 --> 00:38:42,781 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 694 00:38:42,865 --> 00:38:48,287 [بە ئینگلیزی] وە تۆ-- ببورە، ئەمانە قسەکانی من نین-- درۆزن و دزن. 695 00:38:51,081 --> 00:38:52,374 هەروەها چێشتلێنەرێکی ترسناکم. 696 00:38:53,250 --> 00:38:54,376 [وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 697 00:38:57,004 --> 00:38:58,797 [بە ئینگلیزی] ئەوە گاڵتەجاڕی بوو. 698 00:38:59,506 --> 00:39:01,758 -پێموانییە تێگەیشتبێت. -بەڵێ، دەتوانم ئەوە ببینم. 699 00:39:01,842 --> 00:39:02,926 [هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە]. 700 00:39:04,636 --> 00:39:05,762 [ئاهێک دەکێشێت]. 701 00:39:07,014 --> 00:39:08,599 [بە زمانی ڕووسی] تکایە، بەڕێز بێلیکۆڤ بەردەوام بە. 702 00:39:12,394 --> 00:39:13,770 [گاڵتە دەکات] 703 00:39:13,854 --> 00:39:15,898 [بە ئینگلیزی] ببورە، بەڵام کێ-- ئەه، تۆ کێیت؟ 704 00:39:15,981 --> 00:39:17,232 تکایە، دانیشە. 705 00:39:20,819 --> 00:39:25,991 پرسیارە گرنگترەکە لێرەدا ئەوەیە تۆ کێیت، هێنک ڕۆجەرز؟ 706 00:39:29,161 --> 00:39:31,580 ڤیزاکەت نوسراوە گەشتیاریت، بەڵام تۆ نیت. 707 00:39:31,663 --> 00:39:33,373 [ددان دەمژێت] تاوانێکە. 708 00:39:33,457 --> 00:39:37,878 یاری تێتریسەکەت دەڵێت مۆڵەتت پێداوە، بەڵام ئێوە نەتانکرد. 709 00:39:37,961 --> 00:39:40,255 باشە تاوانێکی تر. 710 00:39:41,340 --> 00:39:44,718 کەواتە، لێرەدا ئەوەیە کە من بیری لێدەکەمەوە. 711 00:39:46,011 --> 00:39:51,934 ئەمڕۆ بچیتەوە ماڵەوە، بەرهەمهێنان ڕابگرە لە تێتریس، هەموویان لێ خۆش دەبن. 712 00:39:52,935 --> 00:39:55,270 یان دەمێنیتەوە و ڕووبەڕووی لێکەوتەکانی دەبیتەوە. 713 00:39:57,105 --> 00:39:58,190 [لێوەکانی دەدات]. 714 00:39:58,273 --> 00:40:01,276 من-- بەبێ گرێبەست ناچمە ماڵەوە. 715 00:40:02,653 --> 00:40:03,654 ببوورە. 716 00:40:03,737 --> 00:40:07,783 "ببورە" لە دادگاکانمان کارناکات، کاک ڕۆجەرز. 717 00:40:09,284 --> 00:40:10,869 [بە زمانی ڕووسی] بەڕێز بێلیکۆڤ... 718 00:40:27,845 --> 00:40:28,846 [بە ئینگلیزی] ئەلێکسی. 719 00:40:30,764 --> 00:40:33,058 تەنها دەمەوێت بڵێم کە یارییەکەت درەوشاوە. 720 00:40:33,141 --> 00:40:34,685 [وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 721 00:40:34,768 --> 00:40:36,770 [بە ئینگلیزی] سوپاس. من بە ئینگلیزی قسە دەکەم. 722 00:40:37,521 --> 00:40:39,398 وە من زۆر زۆر پرسیارم هەیە. 723 00:40:39,481 --> 00:40:43,026 بەڵام سەرەتا دەمەوێت ئەوە بزانیت کاتێک ئەم تێنەگەیشتنە پاک دەکەمەوە، 724 00:40:43,110 --> 00:40:45,821 و هیوادارین مافی دەستی دەستەبەر بکرێت، 725 00:40:47,406 --> 00:40:48,949 من دەتکەم بە ملیۆنێر. 726 00:40:50,868 --> 00:40:53,829 -م. ڕۆجەرز. -تکایە، تەلەفۆنم بۆ بکە هێنک. 727 00:40:56,665 --> 00:41:02,671 کاک ڕۆجەرز، من مافم نییە بۆ ئەوەی پارە لە یارییەکەم وەربگرم. 728 00:41:02,754 --> 00:41:04,298 باشە، ئەوە-- ئەوە تاوانە. 729 00:41:04,381 --> 00:41:05,507 نەخێر. 730 00:41:06,258 --> 00:41:07,718 کۆمۆنیزمە. 731 00:41:11,096 --> 00:41:12,681 [بە زمانی ڕووسی] ئەگەر ئەو گەمژەیە دز بێت... 732 00:41:13,140 --> 00:41:14,141 زیندانی بکەن. 733 00:41:16,351 --> 00:41:18,228 ئایا کڕیارەکانی تر لێرەن؟ 734 00:41:21,023 --> 00:41:22,524 لەیەکتر جیایان بکەرەوە. 735 00:41:22,858 --> 00:41:26,278 ئێمە بڕیارە ئەو سەرمایەدارانە لێبدەین لە یارییەکەی خۆیاندا. 736 00:41:30,657 --> 00:41:31,825 [هێنک، بە ئینگلیزی] کاک بێلیکۆڤ، 737 00:41:31,909 --> 00:41:35,621 ئەگەر دز بم بۆچی دێم بۆ مۆسکۆ و بە شانازییەوە یارییەکەمت پیشان بدەم؟ 738 00:41:35,704 --> 00:41:37,122 [ساشا وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 739 00:41:37,206 --> 00:41:42,711 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 740 00:41:43,295 --> 00:41:45,839 [بە ئینگلیزی] چونکە تۆ مافی دەستیت دەوێت. 741 00:41:45,923 --> 00:41:49,343 بەڵێ، بەڵام ئەگەر پێشتر دزیم کردبێت مافی یاری ڤیدیۆیی و یاریگا، 742 00:41:49,426 --> 00:41:51,929 چی ڕێگریم لێدەکات لە دزینی دەستی؟ 743 00:41:52,012 --> 00:41:53,138 [وەرگێڕان بەردەوامە] 744 00:41:53,222 --> 00:41:57,100 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 745 00:41:57,184 --> 00:42:00,896 [بە ئینگلیزی] کاک بێلیکۆڤ پرسیار دەکات سەبارەت بەوەی بۆچی باسی مافی ئارکێد دەکەیت. 746 00:42:00,979 --> 00:42:03,565 ئەه، منیش مافی یاریگای ژاپۆنیم کڕی، 747 00:42:03,649 --> 00:42:07,027 تەنها بۆ ئەوەی بزانیت کە Mirrorsoft پێشتر مۆڵەتیان بە SEGA وەرگرتووە. 748 00:42:07,110 --> 00:42:09,530 -[وەرگێڕان بەردەوامە] -[بە ئینگلیزی] Stop, stop, stop. 749 00:42:09,613 --> 00:42:16,245 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 750 00:42:16,328 --> 00:42:20,457 [بە ئینگلیزی] ELORG هەرگیز مامەڵەی نەکردووە مافی یاریگا بۆ هەر کەسێک، هێنک. 751 00:42:22,668 --> 00:42:24,419 وا-- چاوەڕوان بە، دەستی پێ بگرە. 752 00:42:25,212 --> 00:42:28,882 کەواتە تۆ دەڵێیت تاکە وەشانی لە تێتریس کە تا ئێستا مۆڵەتت پێداوە 753 00:42:28,966 --> 00:42:30,384 بۆ کۆمپیوتەری کەسی بوو؟ 754 00:42:30,467 --> 00:42:32,344 [وەرگێڕان بەردەوامە] 755 00:42:33,887 --> 00:42:35,347 ئایا دەتوانم ئەو گرێبەستە ببینم کە واژۆت کردووە؟ 756 00:42:35,430 --> 00:42:37,224 [وەرگێڕان بەردەوامە] 757 00:42:37,307 --> 00:42:40,102 [بە ئینگلیزی] تکایە، یارمەتیم دەدات لەوە تێبگەم کە چی ڕوودەدات. 758 00:42:40,185 --> 00:42:41,311 [وەرگێڕان بەردەوامە] 759 00:42:41,395 --> 00:42:43,981 -'چونکە من-- نازانم دەزانیت... -[وەرگێڕان بەردەوامە] 760 00:42:44,064 --> 00:42:45,858 ...بەڵام شتاین و میرۆرسۆفت دەفرۆشن 761 00:42:45,941 --> 00:42:51,029 یاری ڤیدیۆیی تێتریس و مافی ئارکێد لە سەرانسەری جیهاندا. 762 00:42:51,113 --> 00:42:52,281 [وەرگێڕان بەردەوامە] 763 00:43:00,205 --> 00:43:01,957 [زیپەکان دەکاتەوە] 764 00:43:15,179 --> 00:43:16,513 کاک بێلیکۆڤ؟ 765 00:43:17,890 --> 00:43:20,100 من، ئەه، ڕۆبەرت شتاینم. 766 00:43:20,726 --> 00:43:24,897 من لێرەم بۆ ئەوەی گرێبەستەکان بەهێز بکەم بۆ مافی یاریکردن و دەستی. 767 00:43:24,980 --> 00:43:26,523 ئەه، تکایە کاک شتاین. یەک خولەک. 768 00:43:26,607 --> 00:43:28,150 هم؟ چی؟ 769 00:43:30,611 --> 00:43:32,279 ئاه، کاک بێلیکۆڤ. 770 00:43:32,362 --> 00:43:34,072 زۆر سوپاس بۆ ڕازیبوونتان بە کۆبونەوە. 771 00:43:34,156 --> 00:43:35,282 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 772 00:43:35,365 --> 00:43:37,534 کاک بێلیکۆڤ دەپرسێت ئەمە چییە؟ 773 00:43:37,618 --> 00:43:41,121 [لێوەکانی دەدات] باشە، پێموایە ئەوە تێتریس بۆ نینتێندۆ لە ژاپۆن. 774 00:43:41,205 --> 00:43:43,957 بەڵام من لێرەم بۆ گفتوگۆکردن لەسەر مافی دەستی، نەک ڤیدیۆ، بۆیە... 775 00:43:44,041 --> 00:43:48,670 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 776 00:43:48,754 --> 00:43:50,756 [وەرگێڕ، بە زمانی ئینگلیزی]. دەپرسێت ئایا تۆ ڕێگەت پێداوە؟ 777 00:43:50,839 --> 00:43:53,300 فرۆشتنی یارییە ڤیدیۆییەکانی تێتریس بۆ هێنک ڕۆجەرز. 778 00:43:53,383 --> 00:43:56,303 کاک بێلیکۆڤ، من یەکێک لە گەورەترینەکان بەڕێوە دەبەم کۆمپانیاکانی میدیا لە ئەوروپا. 779 00:43:56,386 --> 00:43:59,348 کاتم نییە دەستوەردان بکەم لە لایەنەکانی ڕۆژانەدا. [پێدەکەنێت] 780 00:43:59,431 --> 00:44:01,600 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 781 00:44:01,683 --> 00:44:04,228 [بە ئینگلیزی] کەواتە، تۆ دەڵێیت کە هەرگیز ئەم یارییەت نەبینیوە؟ 782 00:44:04,311 --> 00:44:06,563 نەخێر من ئەوە دەڵێم پێویستە بچینە سەر کاروباری ئەمڕۆ. 783 00:44:06,647 --> 00:44:08,607 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 784 00:44:08,690 --> 00:44:10,067 [بە ئینگلیزی] پێت وایە چەتەی دەریایی بێت؟ 785 00:44:10,150 --> 00:44:11,735 نازانم، ڕەنگە؟ 786 00:44:12,319 --> 00:44:14,154 ئایا دەتوانین باسی تێتریسی دەستی بکەین؟ 787 00:44:14,238 --> 00:44:15,239 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 788 00:44:15,322 --> 00:44:16,698 [بە ئینگلیزی] سبەی، سوپاس. 789 00:44:16,782 --> 00:44:17,866 بەڵێ. 790 00:44:18,367 --> 00:44:20,327 گێل کۆمی گەوادەکان. 791 00:44:20,410 --> 00:44:21,620 [هەناسە دەدات]. 792 00:44:24,998 --> 00:44:29,545 -باشە گرێبەستەکەم خوێندەوە و ڕازیم. -[وەرگێڕان بە زمانی ڕووسی] 793 00:44:29,628 --> 00:44:33,340 هەرگیز بە مەبەست نەتفرۆشت مافی یارییە ڤیدیۆییەکان بۆ ڕۆبەرت شتاین. 794 00:44:33,423 --> 00:44:35,133 [وەرگێڕان بەردەوامە] 795 00:44:35,217 --> 00:44:37,553 -[هێنک] بەڵام لێرەدا شتەکە... -[وەرگێڕان بەردەوامە] 796 00:44:40,264 --> 00:44:41,265 [هەناسەبڕکێ]. 797 00:44:41,807 --> 00:44:45,477 -باشە، ئەمە نینتێندۆیە. -[وەرگێڕان بەردەوامە] 798 00:44:46,395 --> 00:44:49,022 وە ئەمەش کۆمپیوتەرێکی کەسییە. 799 00:44:50,274 --> 00:44:51,567 جیاوازی چیە؟ 800 00:44:53,277 --> 00:44:54,987 هیچ کیبۆردێک بۆ نینتێندۆ نییە. 801 00:44:55,070 --> 00:44:56,113 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 802 00:44:56,196 --> 00:44:57,739 هیچ کیبۆردێک بۆ نینتێ نییە-- 803 00:44:58,907 --> 00:45:00,158 تۆ بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟ 804 00:45:01,285 --> 00:45:03,036 بێگومان تۆش دەیکەیت. 805 00:45:03,120 --> 00:45:04,329 سەیرکە ببورە. 806 00:45:05,247 --> 00:45:06,540 ڕۆبێرت شتاین تۆی پیچ کرد. 807 00:45:06,623 --> 00:45:09,042 -بەڵام لە ڕووی یاساییەوە... -[تەپ لە مێز] 808 00:45:09,126 --> 00:45:12,880 ...ئەو دزی لە تۆی نەکردووە، واتە من دزیم لێ نەکردوویت. 809 00:45:15,591 --> 00:45:18,677 جارێکی تر کۆمپیوتەرەکان پێناسە بکە تا بتوانیت دەست بە مافەکانی یارییە ڤیدیۆییەکانتەوە بگرە. 810 00:45:22,931 --> 00:45:24,099 [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. 811 00:45:27,227 --> 00:45:28,562 وە ئەی ئارکێد؟ 812 00:45:28,645 --> 00:45:31,106 لەو گرێبەستەدا هیچ شتێک نییە سەبارەت بە مافی ئارکێد. 813 00:45:32,316 --> 00:45:34,359 کە، بە دڵنیاییەوە شتاین لێی دزی. 814 00:45:35,319 --> 00:45:36,612 بەهایان چەندە؟ 815 00:45:37,613 --> 00:45:39,489 ١٥٠ هەزار دۆلار. 816 00:45:44,661 --> 00:45:46,079 بەردەوام ڕادەکات بۆ کوێ؟ 817 00:45:46,830 --> 00:45:47,956 کاک بێلیکۆڤ. 818 00:45:49,374 --> 00:45:50,459 کاک بێلیکۆڤ. 819 00:45:50,542 --> 00:45:51,418 [بە ڕووسی] نەخێر! 820 00:45:54,880 --> 00:45:58,008 [بە ئینگلیزی] ئەلێکسی، لەسەر پێی هەڵە دابەزیین. 821 00:45:58,091 --> 00:45:59,760 دەتوانم نانی ئێوارەت بۆ بکڕم؟ 822 00:45:59,843 --> 00:46:03,138 کاک ڕۆجەرز، من بۆ فرۆشتن نیم. 823 00:46:07,684 --> 00:46:13,190 ئایا بڕگەی ٤٠ پێناسەیەکی وریاترە لە کۆمپیوتەری کۆمپیوتەر؟ 824 00:46:14,233 --> 00:46:16,777 "لە کاتێکدا کۆمپیوتەرەکانی کۆمپیوتەر." پێکدێت لە پرۆسێسەر، 825 00:46:16,860 --> 00:46:18,362 چاودێری دیسک درایو، و کیبۆرد." 826 00:46:18,445 --> 00:46:19,947 -بەڵێ، زۆر باشترە. -کیبۆرد. 827 00:46:20,030 --> 00:46:23,492 بەڵام شتاین ساڵانێک لەمەوبەر گرێبەستی لەگەڵدا واژۆ کرد. سوودی ئەمە چییە؟ 828 00:46:25,911 --> 00:46:27,746 ئای، نەخێر. تکایە. سەرچاو. 829 00:46:27,829 --> 00:46:28,956 باشە. 830 00:46:29,039 --> 00:46:30,791 باشە. چی-چی ڕوودەدات؟ 831 00:46:37,798 --> 00:46:39,132 ئەمە چیە؟ 832 00:46:39,216 --> 00:46:40,300 گرێبەستی نوێ. 833 00:46:41,301 --> 00:46:45,097 ١٥٠ هەزار دۆلار بۆ مافی یاریگا؟ [پێدەکەنێت] 834 00:46:45,180 --> 00:46:47,015 کێ بە جەهەنەم ئەم ژمارانەی پێداویت؟ 835 00:46:47,099 --> 00:46:50,227 کێ مافی بە سێگا داوە بۆ فرۆشتنی یاریگای تێتریس لە ژاپۆن؟ 836 00:46:52,271 --> 00:46:53,272 هم؟ 837 00:46:54,815 --> 00:46:55,816 ئەگەر-- 838 00:46:56,567 --> 00:47:02,364 ئەگەر ئەم گرێبەستە واژۆ بکەم، پاشان دەتوانین باسی مافی دەستی بکەین، بەڵێ؟ 839 00:47:04,950 --> 00:47:08,996 من-من-پێویستم بە شەوێکە بۆ-- بۆ-- بۆ-- بۆ خوێندنەوەی گرێبەستەکە. هم؟ 840 00:47:11,999 --> 00:47:13,625 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 841 00:47:15,544 --> 00:47:17,588 [بە ئینگلیزی] دەڵێت بۆ ڕۆژەکە تەواو بووین. 842 00:47:17,671 --> 00:47:19,715 بەڵام تا ئێستا باسی دەستیمان نەکردووە. 843 00:47:19,798 --> 00:47:20,757 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 844 00:47:20,841 --> 00:47:24,428 [بە ئینگلیزی] دەڵێت ئێمە دەیکەین بە بوێریەوە هێرش بکەنە سەر ئەوە لە سبەینێدا. 845 00:47:25,262 --> 00:47:26,638 [تەپ لە مێزەکە] 846 00:47:26,722 --> 00:47:27,723 باشە. 847 00:47:30,142 --> 00:47:31,143 ئەلێکسی. 848 00:47:32,352 --> 00:47:33,353 تۆ بەرزکەرەوەت دەوێت؟ 849 00:47:34,813 --> 00:47:36,481 -من سەیارەم هەیە. -ئۆی. 850 00:47:37,149 --> 00:47:38,442 کەواتە دەتوانم بەرزکەرەوەیەک بەدەست بهێنم؟ 851 00:47:45,949 --> 00:47:47,284 کەواتە، تۆ لە کوێوە؟ 852 00:47:49,703 --> 00:47:51,830 من خەڵکی هۆڵەندام، بەڵام من لە نیویۆرک گەورە بووم. 853 00:47:52,414 --> 00:47:56,376 دایک و باوکم هۆڵەندی بوون لەگەڵ هەندێک خوێنی جولەکە و ئەندەنوسیا. 854 00:47:58,337 --> 00:48:00,631 من لە بنەڕەتدا ئیدی ڤان هالنم. 855 00:48:00,714 --> 00:48:01,965 [پێدەکەنێت] 856 00:48:03,217 --> 00:48:05,344 کاک ڕۆجەرز، پێویستم بە قسەی بچووک نییە. 857 00:48:08,138 --> 00:48:11,225 سەیرکە، باوەڕ بکە یان نەی، ڕاستگۆیانە دەمەوێت تۆ بناسم. 858 00:48:12,017 --> 00:48:15,020 ئەگەر وەک هاوبەشێکی بازرگانی نەبێت، پاشان وەک هەوادارێک. 859 00:48:17,022 --> 00:48:19,733 [هەناسەبڕکێ]. ئەمشەو وەرە بۆ هۆتێلەکەم بۆ نانخواردنی ئێوارە. 860 00:48:20,651 --> 00:48:21,777 نەخێر. 861 00:48:22,778 --> 00:48:24,780 [هێنک] ئەوا دەتوانم بێمە ماڵەکەت؟ 862 00:48:27,866 --> 00:48:32,162 بوونی بێگانە لە ماڵی مرۆڤدا لێرەدا تاوانە. 863 00:48:33,288 --> 00:48:34,748 کەواتە... 864 00:48:37,167 --> 00:48:39,461 تەنها پەیوەندی بکەن. 865 00:48:39,545 --> 00:48:40,838 [قەڵەمڕەوی] 866 00:48:41,672 --> 00:48:42,673 گەورەیە. 867 00:48:43,423 --> 00:48:44,800 سوپاس بۆ سواربوونەکە. 868 00:48:45,551 --> 00:48:48,303 -پێشبینی بکە کۆبوونەوەکەم چەندی خایاند؟ -دوو خولەک و سێ چرکە. 869 00:48:48,387 --> 00:48:50,848 تۆ کاکە پێویستت بە ڕەوشتێکی باشترە. 870 00:48:52,099 --> 00:48:54,351 [وەرگێڕ] تۆ دەڵێیت کە هەرگیز ئەم یارییەت نەبینیوە؟ 871 00:48:54,434 --> 00:48:57,312 -[کێڤین] من دەڵێم کە پێویستە بجوڵێین-- -[تۆمارکردن وەستاوە] 872 00:48:57,396 --> 00:48:58,647 تۆ سیخوڕی بەسەرمدا دەکەیت؟ 873 00:48:59,189 --> 00:49:00,315 تۆ گەواد! 874 00:49:00,399 --> 00:49:03,402 وریابە، کیڤن. 875 00:49:05,863 --> 00:49:06,989 [ئاهێک دەکێشێت]. 876 00:49:07,072 --> 00:49:11,368 با لە دەرەوە پیاسەیەک بکەین. بەڵێ؟ 877 00:49:34,725 --> 00:49:36,685 [ڤالێنتین] چی پێشکەش دەکەیت بۆ تێتریس؟ 878 00:49:36,768 --> 00:49:39,479 [کێڤین دەناڵێنێت] بڵاوکردنەوەی تایبەت مافەکانی ئینسایکلی کۆلیێرەکەمان-- 879 00:49:39,563 --> 00:49:42,107 نەخێر چەند پارە؟ 880 00:49:42,191 --> 00:49:44,693 [ئاهێک دەکێشێت] مافەکان شایانی ئەوەن دوو ملیۆن دۆلار. 881 00:49:44,776 --> 00:49:46,570 کەواتە، دەزانی، ئەوە مەمە بۆ تات. 882 00:49:46,653 --> 00:49:47,738 هم. 883 00:49:47,821 --> 00:49:48,947 زیاتر وەکو مەمە بۆ گوێدرێژ. 884 00:49:49,031 --> 00:49:51,116 [snickers] ببورن؟ 885 00:49:52,117 --> 00:49:53,744 ئەمە گێلکردنی ڕووسیایە. 886 00:49:54,578 --> 00:49:56,663 ئێوەی گەل گرنگی بە پارە نادەن. 887 00:49:58,540 --> 00:49:59,541 [ئاهێک دەکێشێت]. 888 00:49:59,625 --> 00:50:02,377 -خەڵکی کوێیت کاک ماکسوێڵ؟ -ئەوە پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟ 889 00:50:02,461 --> 00:50:05,005 من، من خەڵکی ستاڤرۆپۆل کرایم. 890 00:50:06,006 --> 00:50:09,843 دایک و باوکم کۆلخۆز بوون، دەزانن، پشکدارەکان. 891 00:50:10,719 --> 00:50:14,348 ڕۆژانە ١٨ کاتژمێر کاریان دەکرد لە کێڵگەیەکی سەر بە دەوڵەت. 892 00:50:14,431 --> 00:50:16,767 -حکومەت هەموو شتێکی برد. -[ئاهێک دەکێشێت] 893 00:50:16,850 --> 00:50:20,687 زۆر لە گەنجیدا درکم بەوە کرد کە... ئەگەر بڕیار بوو لەم کۆمەڵگایەدا سەرکەوتوو بم، 894 00:50:20,771 --> 00:50:24,066 من پێویستم بەم شتە دەبوو. تەنها ئەمە. 895 00:50:24,149 --> 00:50:25,150 [گاڵتە دەکات] 896 00:50:25,234 --> 00:50:28,737 وە بە پێچەوانەی تۆوە، کەس یارمەتیم نەدا تا بگەمە ئەو شوێنەی ئەمڕۆ لێی دەژیم. 897 00:50:28,820 --> 00:50:31,323 کەواتە، لە گەوادی بەلشەفیەکانم بەخشندە. 898 00:50:33,033 --> 00:50:34,701 [ئاهێک دەکێشێت، لێوەکانی دەدات]. 899 00:50:34,785 --> 00:50:36,578 کۆمۆنیزم خەریکە دەمرێت. 900 00:50:36,662 --> 00:50:38,205 بەم زووانە لە کارەکەم دەردەچم. 901 00:50:38,830 --> 00:50:42,751 وەک تۆ، من دەمەوێت بە باشترین گرێبەستەوە دوور بکەومەتەوە. 902 00:50:43,794 --> 00:50:45,963 دەتەوێت بەرتیلت بدەم؟ [هەناسەبڕکێ]. 903 00:50:46,880 --> 00:50:48,131 ئایا ئەمە ئەوەیە؟ 904 00:50:48,215 --> 00:50:49,216 [گاڵتە دەکات] 905 00:50:50,175 --> 00:50:52,803 -نا، نەخێر. من کۆمپانیایەکی ڕاستگۆ بەڕێوە دەبەم. -[ڤالێنتین گاڵتە دەکات] 906 00:50:52,886 --> 00:50:56,557 کەس نابێتە ملیاردێر بە ڕاستگۆیی، کاک ماکسوێڵ. 907 00:50:56,640 --> 00:50:59,393 وە کەس نابێتە ملیاردێر بە متمانەکردن بە سیاسییەکی پیس یان. 908 00:50:59,476 --> 00:51:03,438 ئەگەر بەدوای پیاودا دەگەڕێیت، من پێشنیار دەکەم کە تۆ گێل بکەیت. 909 00:51:04,982 --> 00:51:06,024 بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. 910 00:51:06,108 --> 00:51:07,901 [باڵندە کۆکردنەوە] 911 00:51:10,153 --> 00:51:14,950 ١٠٠ هەزار دۆلار، ئەمریکی، کاتێک گرێبەستەکەم دەست دەکەوێت. 912 00:51:15,033 --> 00:51:16,201 نەخێر. 913 00:51:16,285 --> 00:51:18,370 ئەوە نییە کە من داوای دەکەم. 914 00:51:19,162 --> 00:51:20,038 [بە زمانی ڕووسی] بۆریس 915 00:51:20,122 --> 00:51:21,456 تۆمارکردن بوەستێنە. 916 00:51:23,625 --> 00:51:25,752 -[کلیک دەکات] -[بە ئینگلیزی] ٨٠٠ هەزار. 917 00:51:25,836 --> 00:51:28,463 نیوەی پێشوەختە، وایەر کراوە بۆ ئەکاونتێکی سویسری. 918 00:51:28,547 --> 00:51:32,467 300، پارەم پێدەدرێت کاتێک تێتریسی دەستیم دەست دەکەوێت. 919 00:51:32,551 --> 00:51:34,845 ئۆی. ڕەنگە لە کاک ڕۆجەرز بپرسم. 920 00:51:34,928 --> 00:51:36,597 هێنک ڕۆجەرز هیچ پارەیەکی نییە. 921 00:51:36,680 --> 00:51:39,600 ئەو نوێنەرایەتی نینتێندۆ دەکات، و هەرگیز بەرتیلت پێ نەدەدا. 922 00:51:39,683 --> 00:51:43,562 وە ڕۆبێرت شتاین زۆر هەرزانە، بۆیە مەیکە تەنانەت بێزار بکە لە هەڕەشەکردنم لەگەڵیدا. 923 00:51:43,645 --> 00:51:44,855 400. 924 00:51:44,938 --> 00:51:46,231 ئۆفەری کۆتایی. 925 00:51:47,941 --> 00:51:49,484 باشە ئەوا. 926 00:51:49,568 --> 00:51:51,195 وە، کاک تریفۆنۆڤ؟ 927 00:51:51,278 --> 00:51:55,699 پێویست ناکات کەڤین بزانێت سەبارەت بە هەریەکێک لەمانەی سەرەوە. 928 00:51:57,701 --> 00:51:59,161 [کلیک دەکات] 929 00:52:03,665 --> 00:52:05,542 [سەگێک دەقەقێت]. 930 00:52:11,882 --> 00:52:13,592 [لە دوورەوە هاوار دەکات]. 931 00:52:16,345 --> 00:52:18,889 [کلیککردنی شاتەر] 932 00:52:20,933 --> 00:52:22,434 [هاوسەر، بە زمانی ڕووسی]. بۆچی مەترسییەکە دەکەین؟ 933 00:52:22,518 --> 00:52:24,561 بەتایبەت دوای... چی بەسەر باوکتدا هاتووە. 934 00:52:24,728 --> 00:52:27,022 تا ئێستا هەوڵت داوە بڵێی نەخێر بۆ ئەمریکییەک؟ 935 00:52:27,105 --> 00:52:28,190 [لێدەدات] 936 00:52:28,398 --> 00:52:29,566 مەحاڵە. 937 00:52:38,700 --> 00:52:40,369 [بە ئینگلیزی] سڵاو. 938 00:52:40,452 --> 00:52:41,453 سڵاو. 939 00:52:41,537 --> 00:52:43,997 ئەوە مایایە. ئەو تەمەنی دە ساڵە. 940 00:52:45,123 --> 00:52:46,542 جولی تەمەنی هەشت ساڵە. 941 00:52:47,918 --> 00:52:49,211 مایکل تەمەن شەش ساڵ. 942 00:52:49,294 --> 00:52:51,129 سێ کەسی لیۆ. 943 00:52:51,213 --> 00:52:53,340 وە ئەوەش هاوسەرەکەمە، ئاکێمی. 944 00:52:54,174 --> 00:52:56,301 لە کۆلێژ یەکترمان ناسی، لە هاوایی، 945 00:52:56,385 --> 00:52:59,888 عاشقی بوو، و منیش بەدوایدا گەڕامەوە بۆ تۆکیۆ. 946 00:53:00,472 --> 00:53:02,266 زۆر شوێن ژیاویت. 947 00:53:03,433 --> 00:53:04,560 بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. 948 00:53:05,602 --> 00:53:06,603 چی دەربارەی تۆ؟ 949 00:53:07,396 --> 00:53:08,605 ئای من تەنها لێرە ژیام. 950 00:53:08,689 --> 00:53:09,982 لە مۆسکۆ؟ 951 00:53:10,065 --> 00:53:11,775 لەم شوقەیەدا. 952 00:53:15,612 --> 00:53:16,613 [slurps] 953 00:53:17,948 --> 00:53:21,118 کەواتە هێنک، چۆن حەزت لە مۆسکۆیە؟ 954 00:53:21,201 --> 00:53:22,202 بە ڕاشکاوانە؟ 955 00:53:23,287 --> 00:53:24,913 کەمێک سەرلێشێواو دەکات. [پێدەکەنێت] 956 00:53:24,997 --> 00:53:28,542 ڕووسیا وڵاتێکی سەختە بۆ ئەوەی سەرەتا خۆشت بوێت. 957 00:53:28,625 --> 00:53:32,212 زۆر وەک ئەدەبیاتی ئێمە، لە دەرەوە سارد و تاریکە. 958 00:53:33,005 --> 00:53:35,591 بەڵام ڕۆمانسی و ئیلهامبەخشیش. [پێدەکەنێت] 959 00:53:35,674 --> 00:53:37,801 ئیتر کەس ئەو لایەنە نابینێت. 960 00:53:38,427 --> 00:53:40,554 چۆن تێتریست دۆزیەوە هێنک؟ 961 00:53:41,513 --> 00:53:46,268 من لە پێشانگای ئەلیکترۆنی بەکاربەر بووم لە ساڵی... لاس ڤێگاس، فرۆشتنی یارییەک کە دیزاینم کردبوو. 962 00:53:46,351 --> 00:53:48,645 پاشان یاری هاوسەرەکەتم بینی-- 963 00:53:48,729 --> 00:53:50,439 -و پاشان تۆ دزیت. -[ئەلێکسی] نینا. 964 00:53:51,023 --> 00:53:52,858 نەخێر، ئەوە-- باشە. 965 00:53:54,276 --> 00:53:56,445 لە کۆمپانیایەکی گەورەوە مۆڵەتم وەرگرتووە کە درۆی لەگەڵ کردم. 966 00:53:58,697 --> 00:54:00,782 بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی شتەکان ڕاست بکەمەوە. 967 00:54:00,866 --> 00:54:02,409 چونکە تێتریس-- 968 00:54:03,785 --> 00:54:05,037 ئەوەندە باشە. 969 00:54:09,416 --> 00:54:11,460 [بە زمانی ڕووسی] ئەو داماوە. بەڵام ڕاستگۆیە. 970 00:54:14,588 --> 00:54:18,550 [بە ئینگلیزی] کەواتە تۆ دیزاینەری یاریت، هێنک؟ 971 00:54:19,134 --> 00:54:21,094 ممم. وە پرۆگرامەرێک. 972 00:54:21,178 --> 00:54:24,348 باشە، هەرچەندە من زیاتر... لەم دواییانەدا فرۆشتنی کردووە. 973 00:54:24,431 --> 00:54:27,351 پاسکال یان ئەسەمبلەر؟ 974 00:54:27,434 --> 00:54:29,853 منیش دەبوو هەمان شتت لێ بپرسم. [پێدەکەنێت] 975 00:54:29,937 --> 00:54:31,813 ئم، من حەزم لە پاسکاڵە. 976 00:54:32,439 --> 00:54:33,941 ئەسمبلەر جێگەی منە. 977 00:54:34,024 --> 00:54:35,150 بەڵام هەرگیز بە کەم مەزانە... 978 00:54:35,234 --> 00:54:36,944 [هەردووکیان] ...هێزی BASIC. 979 00:54:38,445 --> 00:54:39,446 [پێدەکەنێت] 980 00:54:41,490 --> 00:54:42,908 ئەوە شتێکی ترسناکە. 981 00:54:42,991 --> 00:54:44,076 [پێدەکەنێت] 982 00:54:44,660 --> 00:54:45,744 [دەستپێکردنی کۆمپیوتەر] 983 00:54:48,747 --> 00:54:49,748 ئەمەیە؟ 984 00:54:50,791 --> 00:54:51,792 ئەسڵیەکەی؟ 985 00:54:52,668 --> 00:54:54,670 [کۆمپیوتەر بیپ دەکات]. 986 00:54:59,550 --> 00:55:01,176 ناوازە. 987 00:55:01,260 --> 00:55:03,512 -[تایپکردن] -[بیپکردنی کۆمپیوتەر] 988 00:55:05,973 --> 00:55:07,391 ئایا دەتوانم یاری بکەم؟ 989 00:55:11,311 --> 00:55:12,396 بەڵێ. 990 00:55:15,941 --> 00:55:16,942 [تایپکردن] 991 00:55:17,025 --> 00:55:19,236 [کۆمپیوتەر بیپ دەکات]. 992 00:55:19,736 --> 00:55:20,946 [هێنک] هەمیشە خەریکی قسەکردن بووم. 993 00:55:21,029 --> 00:55:24,157 بۆ ناتوانن هەردوو دێڕەکە بە یەکجار نەمێنن لەبری یەک بە یەک؟ 994 00:55:24,241 --> 00:55:26,159 -ئوم، چونکە، ئەه... -[بیپکردنی کۆمپیوتەر] 995 00:55:26,243 --> 00:55:27,411 [تایپکردن] 996 00:55:27,494 --> 00:55:29,663 -...هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە. -[پێدەکەنێت] 997 00:55:30,622 --> 00:55:33,250 [هێنک] پێویستە ڕێگە بدەین تا چوار دێڕ بۆ ئەوەی بە یەکجار نەمێنێت. 998 00:55:33,792 --> 00:55:35,210 پێویستە ئێمە؟ 999 00:55:36,128 --> 00:55:37,462 چی؟ 1000 00:55:37,546 --> 00:55:38,964 بەڵێ. 1001 00:55:39,047 --> 00:55:40,632 هەوڵی بدە. هیچ زیانێکی نییە. 1002 00:55:40,716 --> 00:55:42,718 -[تایپکردن] -[بیپکردنی کۆمپیوتەر] 1003 00:55:42,801 --> 00:55:44,261 [هێنک لێوەکانی دەدات، دەناڵێنێت]. 1004 00:55:44,761 --> 00:55:46,847 -[ئەلێکسی] هێنک؟ هم. -ڕاست. 1005 00:55:54,563 --> 00:55:56,523 ئاستی بەرزتر یەکسانە بە خاڵی زیاتر. کەواتە، تۆ دەبوو-- 1006 00:55:57,274 --> 00:55:58,275 ببورن. 1007 00:56:05,699 --> 00:56:07,451 -[پێدەکەنێت] -دابخە. 1008 00:56:07,534 --> 00:56:09,578 بەڵام پێویستمان بە شتێکی زیاترە. 1009 00:56:16,502 --> 00:56:17,544 ها. 1010 00:56:19,087 --> 00:56:22,716 ژیان سەختە، و ئێمە شایەنی ئاهەنگە بچووکەکانمانین. 1011 00:56:22,799 --> 00:56:24,718 ئای لەبیرم چوو ئەمە چەندە خۆشە. 1012 00:56:24,801 --> 00:56:26,053 [لێدەدات] 1013 00:56:29,223 --> 00:56:30,265 چی؟ 1014 00:56:30,349 --> 00:56:32,309 [هەردووکیان شوش] 1015 00:56:32,976 --> 00:56:34,353 -[چرپە دەکات] بڕۆ. -[ستامەرەکان] 1016 00:56:34,436 --> 00:56:36,021 -بێدەنگ بە. بڕۆ. -چییە-- 1017 00:56:37,689 --> 00:56:38,982 -بێدەنگ بە. -ئەوە چییە-- 1018 00:56:39,066 --> 00:56:40,108 بێدەنگ! 1019 00:56:50,702 --> 00:56:53,163 [بە زمانی ڕووسی] ئێوارەتان باش. هیچ خوێیەکت هەیە؟ 1020 00:56:53,372 --> 00:56:54,206 خوێ؟ 1021 00:56:54,289 --> 00:56:57,125 [دراوسێ، ئەلێکسی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1022 00:56:59,586 --> 00:57:00,420 دراوسێ. 1023 00:57:00,462 --> 00:57:02,214 ئەلێکسی، تکایە! 1024 00:57:07,094 --> 00:57:09,805 -[بە ئینگلیزی] چییە-- -ببورە هێنک، دەبێت بچیت. 1025 00:57:09,888 --> 00:57:11,265 باشە. 1026 00:57:11,348 --> 00:57:13,976 -بەڵام تەنها ئەگەر لەگەڵم بێیت. -چی؟ 1027 00:57:14,059 --> 00:57:16,812 پێویستە بچینە دەرەوە. بەڵام لە هەندێک باڕی گەشتیاریدا نا. 1028 00:57:16,895 --> 00:57:18,772 مۆسکۆی ڕاستەقینەم پیشان بدە، کە کەسانی وەک تۆ لەوێ کۆدەبنەوە. 1029 00:57:18,856 --> 00:57:21,483 هێنک، بەڕاستی بیرۆکەیەکی باش نییە. من-- 1030 00:57:21,567 --> 00:57:24,278 ئاه، بەڵێ. دەزانم، بەڵام هەندێک جار دەبێت بڵێیت "یاساکان گێل بکە"، ڕاستە؟ 1031 00:57:24,361 --> 00:57:26,697 -[ئاهێک دەکێشێت] -مەبەستم ئەوەیە هەر بۆیە هاتمە مۆسکۆ. 1032 00:57:26,780 --> 00:57:30,784 وە پێم وایە هەر بۆیە ئەمشەو بانگهێشتت کردم بۆ ئێرە. 1033 00:57:31,869 --> 00:57:34,204 [مۆسیقای سەمای ئەلیکترۆنی دەژەنرێت]. 1034 00:57:35,497 --> 00:57:36,915 [ئەلێکسی] ئەمە شوێنەکەیە. 1035 00:57:36,999 --> 00:57:39,251 زیاتر لەوەی کە لە مێشکتدا بوو، هێنک، بەڵێ؟ 1036 00:57:39,334 --> 00:57:40,711 -[قسەکردن] -بەڵێ! 1037 00:57:42,212 --> 00:57:44,339 ئاو. سوپاس. 1038 00:57:44,423 --> 00:57:47,342 -سوپاس. زۆر سوپاس. سوپاس. -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 1039 00:57:48,468 --> 00:57:49,636 [بە ئینگلیزی] Cheers. 1040 00:57:50,345 --> 00:57:51,763 ئایا ئەم کەسانە دەناسیت؟ 1041 00:57:51,847 --> 00:57:53,640 لەگەڵ چەند کەسێکیان کار دەکەم، بەڵێ. 1042 00:57:53,724 --> 00:57:55,601 هم. مۆسیقاکە خۆش بوێت. 1043 00:57:55,684 --> 00:58:01,857 سەیرکە، بە شێوەیەکی شەخسیی، من-- من پێم باشە، ئەه، مۆزارت و، ئم، گۆرانییە فۆلکلۆرییەکانی ڕووسی. 1044 00:58:01,940 --> 00:58:03,775 نەخێر، دەزانی، ئەه... [پێدەکەنێت]. 1045 00:58:03,859 --> 00:58:05,611 -[تەقلیدی با دەکات، پێدەکەنێت] -[هێنک پێدەکەنێت] 1046 00:58:05,694 --> 00:58:07,237 [جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن] 1047 00:58:07,321 --> 00:58:11,074 -[بە ڕووسی هاوار دەکات، هاوار دەکات]. -[چەپڵە لێدان] 1048 00:58:11,158 --> 00:58:12,701 -[بە ئینگلیزی] چی کرد-- -خەڵکی. 1049 00:58:12,784 --> 00:58:14,203 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 1050 00:58:14,286 --> 00:58:16,413 [بە ئینگلیزی] ئەه، ئەو هەواڵێکی لە ویلایەتەکانی باڵتیکەوە هەیە. 1051 00:58:16,496 --> 00:58:18,498 -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] -[چەپڵە لێدان] 1052 00:58:18,582 --> 00:58:20,417 [بە ئینگلیزی] خەڵکی ئیستۆنی ڕژاونەتە سەر شەقامەکان، 1053 00:58:20,501 --> 00:58:23,086 داوای سەربەخۆیی دەکەن لە یەکێتی سۆڤیەتەوە. 1054 00:58:23,170 --> 00:58:25,339 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 1055 00:58:25,422 --> 00:58:30,469 [بە ئینگلیزی] هەموومان بێزار بووین لە... دووڕوویی و سیاسەتمەدارانی پیشەیی. 1056 00:58:30,552 --> 00:58:32,930 -[چەپڵە لێدان، هاوارکردن] -هەموومان ئازادیمان دەوێت. 1057 00:58:33,013 --> 00:58:36,225 -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] -[بە ئینگلیزی] ئازادی قسەکردن. 1058 00:58:36,725 --> 00:58:38,810 ئازادی هونەر، لە ڕادەربڕین. 1059 00:58:39,811 --> 00:58:42,648 -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] -[چەپڵە لێدان] 1060 00:58:42,731 --> 00:58:44,149 [بە ئینگلیزی] ئێمە کۆکاکۆلامان دەوێت. 1061 00:58:44,233 --> 00:58:45,943 [چەپڵە لێدەدات، پێدەکەنێت]. 1062 00:58:46,026 --> 00:58:47,069 [پێدەکەنێت] 1063 00:58:47,152 --> 00:58:48,737 -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] -[چەپڵە لێدان] 1064 00:58:48,820 --> 00:58:50,948 [بە ئینگلیزی] وە ئێمە جینسی لیڤیمان دەوێت. 1065 00:58:51,490 --> 00:58:53,825 -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] -[بە ئینگلیزی] وە با بۆ ئەمە بخۆینەوە. 1066 00:58:53,909 --> 00:58:55,744 [چەپڵە لێدان] 1067 00:58:57,746 --> 00:58:59,665 ["ژمارەی پاشەکشەی کۆتایی" یاری دەکات]. 1068 00:58:59,748 --> 00:59:03,418 -[هەناسەبڕکێ] Aw. ئەم گۆرانیەم زۆر خۆشدەوێت! -[جەماوەر چەپڵە لێدان] 1069 00:59:07,923 --> 00:59:10,509 [چەپڵە لێدان] 1070 00:59:17,182 --> 00:59:21,728 [لەگەڵ گۆرانی وتن]. 1071 00:59:21,812 --> 00:59:23,313 هەمووان وشەکان دەزانن. 1072 00:59:23,397 --> 00:59:24,982 بیرۆکەی باش سنووری نییە. 1073 00:59:32,281 --> 00:59:33,782 -وەرە گۆرانی بڵێ. -نا، نا، نا، نا، نا، نا. 1074 00:59:34,408 --> 00:59:35,868 وەرە. تکایە؟ 1075 00:59:35,951 --> 00:59:37,369 گۆرانی ناڵێم. نەخێر. 1076 00:59:37,452 --> 00:59:42,958 [لەگەڵ گۆرانی وتن]. 1077 00:59:51,258 --> 00:59:53,051 [سوڕانەوەکانی بزوێنەر] 1078 01:00:17,910 --> 01:00:20,078 وەرە. چۆن بەرەنگاری دەبیتەوە! 1079 01:00:20,162 --> 01:00:21,163 [پێدەکەنێت] 1080 01:00:30,130 --> 01:00:31,423 [هێنک] ئەلێکسی! 1081 01:00:36,637 --> 01:00:38,972 -ئێستا دەبینیت ئێمە ئەوەندە جیاواز نین. -بەڵێ. 1082 01:00:40,891 --> 01:00:42,726 سوپاس بۆ ئێوە کە ئەمشەو منتان هێنایە ئێرە. 1083 01:00:43,268 --> 01:00:44,645 مانای زۆری هەیە. 1084 01:00:47,356 --> 01:00:49,691 [منداڵەکان قسە دەکەن]. 1085 01:00:53,445 --> 01:00:54,821 مایا، بەم زووانە دەگەڕێینەوە ماڵەوە. تکایە پاک و خاوێنی بکەنەوە. 1086 01:00:56,156 --> 01:00:57,616 [بە زمانی ژاپۆنی قسەکردن]. 1087 01:01:05,707 --> 01:01:07,751 [بە ئینگلیزی] ئاکێمی ڕۆجەرز؟ 1088 01:01:08,335 --> 01:01:11,255 ئێمە لە باڵیۆزخانەی ڕووسیاین لە تۆکیۆ. 1089 01:01:11,338 --> 01:01:13,048 کێ ڕێگەت پێدەدات بچیتە ژوورەوە؟ 1090 01:01:14,091 --> 01:01:15,884 ئایا دەزانی مێردەکەت لە کوێیە؟ 1091 01:01:16,760 --> 01:01:18,554 ئایا مێردەکەت تەلەفۆنی کردووە؟ 1092 01:01:18,637 --> 01:01:20,389 [قسەکردن] 1093 01:01:34,945 --> 01:01:36,864 [خرۆش دەکات، دەناڵێنێت]. 1094 01:01:40,492 --> 01:01:44,997 باشە ئەگەر وای کرد پێی بڵێ وەرەوە ماڵەوە. 1095 01:01:45,080 --> 01:01:46,456 [نالە دەکات] 1096 01:01:46,540 --> 01:01:47,833 یەکسەر. 1097 01:01:48,375 --> 01:01:49,751 -[نالە دەکات] -[منداڵان قسە دەکەن]. 1098 01:01:52,171 --> 01:01:53,380 منداڵی جوانت هەیە. 1099 01:01:53,463 --> 01:01:55,132 -[خرۆش دەکات] -[منداڵان پێدەکەنن] 1100 01:01:59,636 --> 01:02:01,722 -بڕۆ ماڵەوە! -[نالە، خرۆشان] 1101 01:02:02,431 --> 01:02:04,516 وە سوپاس بۆ لێڤیەکان. 1102 01:02:07,811 --> 01:02:09,897 -وەرگێڕ؟ -[هێنک] نەخێر، سوپاس. 1103 01:02:29,208 --> 01:02:30,959 [بە نەرمی] چی ف... 1104 01:02:34,546 --> 01:02:35,756 [دەرگا دەکرێتەوە] 1105 01:02:36,840 --> 01:02:38,008 [دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە] 1106 01:02:38,592 --> 01:02:39,635 هێنک. 1107 01:02:40,427 --> 01:02:42,971 سوپاس بۆ خوا باشیت. [هەناسەبڕکێ]. 1108 01:02:43,055 --> 01:02:44,515 چی... [ئاهێک دەکێشێت]. 1109 01:02:44,598 --> 01:02:45,807 [دەرگا دادەخرێت] 1110 01:02:46,892 --> 01:02:49,269 شوقەکەی منیشیان گەڕا. 1111 01:02:49,353 --> 01:02:51,063 بەڵام من تێناگەم. 1112 01:02:51,146 --> 01:02:53,899 هەوڵ دەدەم یارمەتی ئێوە بدەم. بۆچی من هەڕەشەم؟ 1113 01:02:56,235 --> 01:03:00,197 تۆ بێگانەیت هەوڵدان بۆ کڕینی موڵکی ڕووسی. 1114 01:03:00,948 --> 01:03:04,034 بۆ زۆر کەس ئەوە یەکسانە بۆ-- بۆ خیانەت. 1115 01:03:04,117 --> 01:03:05,619 تەنها یارییەکی ڤیدیۆییە. 1116 01:03:06,286 --> 01:03:07,663 بۆ ئێوە، بەڵێ. 1117 01:03:07,746 --> 01:03:11,500 بەڵام بۆ پیاوانی دەسەڵاتدار لێوارێکی خلیسکانەیە 1118 01:03:11,583 --> 01:03:15,712 لە فرۆشتنی یەک یاریەوە بۆ فرۆشتن هەموو ڕووسیا بۆ بەرزترین نرخ. 1119 01:03:17,589 --> 01:03:22,261 هێنک، هەموو شتێک مەکە بە قوربانی بۆ ئەمە. 1120 01:03:28,183 --> 01:03:29,184 من-- 1121 01:03:29,935 --> 01:03:32,062 من هاوسەرگیریم کردووە. 1122 01:03:33,814 --> 01:03:35,023 من نەمکرد-- 1123 01:03:40,362 --> 01:03:41,363 پێویستە بچیت. 1124 01:03:49,997 --> 01:03:50,873 [بە زمانی ڕووسی] بەیانیتان باش! 1125 01:03:51,206 --> 01:03:53,166 پیتەر و دیمیتری. 1126 01:03:53,917 --> 01:03:55,711 ئەستێرە بچووکەکانی تێنسەکەم. 1127 01:03:56,545 --> 01:03:57,504 ڕۆشتن بۆ قوتابخانە؟ 1128 01:03:58,130 --> 01:04:00,048 تۆ پاپایەکی باشت هەیە 1129 01:04:00,549 --> 01:04:04,469 بۆ ئەوەی ئەوەندە زوو تۆم برد دوای... دوێنێ شەو ئەوەندە درەنگ لە دەرەوە بووم. 1130 01:04:05,012 --> 01:04:07,848 [بە ئینگلیزی] پاپا، ئەو کێیە؟ 1131 01:04:07,931 --> 01:04:09,099 ئینگلیزی؟ [گاڵتە دەکات] 1132 01:04:09,183 --> 01:04:10,559 سەرنجڕاکێشە. 1133 01:04:11,101 --> 01:04:13,896 ئای دایکت نینا مامۆستای زمانی ئینگلیزییە، بەڵێ؟ 1134 01:04:14,396 --> 01:04:16,732 باشە ئەوە کارێکی باشە. 1135 01:04:16,815 --> 01:04:17,983 مووچەی جێگیر. 1136 01:04:19,401 --> 01:04:23,822 ئایا باوکت هەرگیز پێی وتووی باوکی چی بەسەر هات؟ 1137 01:04:25,199 --> 01:04:26,325 ئەه-- نەخێر؟ 1138 01:04:26,408 --> 01:04:28,327 باشە، دەبێ. 1139 01:04:28,410 --> 01:04:33,457 'چونکە، دەزانی، مێژوو هەیەتی شێوازێکی زۆر سەیرە بۆ دووبارەبوونەوەی خۆی. 1140 01:04:35,584 --> 01:04:36,585 [هەناسە دەدات، پف دەکات]. 1141 01:04:38,879 --> 01:04:39,880 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 1142 01:04:42,925 --> 01:04:44,468 [بزوێنەر دەست پێدەکات] 1143 01:04:44,551 --> 01:04:46,678 -[لێدەدات] -[کارمەندی مێز، بە ئینگلیزی] کاک ڕۆجەرز؟ 1144 01:04:46,762 --> 01:04:49,681 مۆبایلی نێودەوڵەتی ئامادەیە. سێ خولەکت هەیە. 1145 01:04:51,308 --> 01:04:53,435 -وەرە. وەرە. -[زەنگ لێدانی هێڵ] 1146 01:04:53,519 --> 01:04:56,021 وەرە، وەرە، هەڵیبگرە. 1147 01:04:56,104 --> 01:04:57,064 [مایا، بە زمانی ژاپۆنی] سڵاو 1148 01:04:57,981 --> 01:04:59,233 [بە ئینگلیزی] Maya. 1149 01:04:59,316 --> 01:05:00,317 ئەوە پاپایە. 1150 01:05:00,776 --> 01:05:02,361 [بە زمانی ژاپۆنی] پاپا! دێیتەوە ماڵەوە؟ 1151 01:05:02,402 --> 01:05:06,073 کۆنسێرتەکەی قوتابخانەکەم بەم زووانە و ئەمڕۆ پرۆڤەیەکمان کرد 1152 01:05:06,114 --> 01:05:09,326 و مامۆستاکەم وتی دەنگم هەیە وەک فریشتەیەک و... 1153 01:05:09,368 --> 01:05:11,078 -[مایا بەردەوامە] -[بە ئینگلیزی] مایا، هەنگوین. 1154 01:05:11,161 --> 01:05:12,913 بەڵێن دەدەم بۆ کۆنسێرتەکەت لە ماڵەوە دەبمەوە، 1155 01:05:12,996 --> 01:05:14,623 بەڵام لە ئێستادا پێویستە لەگەڵ دایکت قسە بکەم. 1156 01:05:14,706 --> 01:05:16,917 [بە زمانی ژاپۆنی] نەتوانینی قسەت لەگەڵ بکەم، شتێکی مژدە دەدات. 1157 01:05:17,000 --> 01:05:18,585 مایا با قسە بکەم. 1158 01:05:20,420 --> 01:05:21,463 [بە ئینگلیزی] هێنک؟ 1159 01:05:21,547 --> 01:05:24,258 سڵاو. ئەه، پێویستم بەوەیە تەلەفۆن بۆ پارێزەرەکەمان بکەیت، 1160 01:05:24,341 --> 01:05:26,385 فاکسی بۆ بکات بۆ ELORG گرێبەستەکەم لەگەڵ میرۆسۆفت، 1161 01:05:26,468 --> 01:05:29,304 و وای لێبکەن کە ڕەشنووس بکات گرێبەستێکی نوێ بۆ کۆمپانیای تێتریسی دەستی. 1162 01:05:29,388 --> 01:05:35,310 وردەکارییەکان پڕ دەکەمەوە. ژمارەی ELORG 7 495 442 481 یە. 1163 01:05:35,394 --> 01:05:37,396 -باشە؟ -[بە لەرزۆک] هێنک. 1164 01:05:37,479 --> 01:05:41,024 هەندێک ڕووس هاتنە ناو ئۆفیسەکە، هەڕەشەم لێدەکات کە پێت بڵێم وەرەوە ماڵەوە. 1165 01:05:41,108 --> 01:05:42,651 -چی؟ -[هێڵەکە دەپچڕێت] 1166 01:05:42,734 --> 01:05:44,319 -[بە لکەلکە] ئاکێمی؟ -[تۆنی پەیوەندیکردن] 1167 01:05:44,403 --> 01:05:45,988 [تۆنی پەیوەندیکردن] 1168 01:05:47,114 --> 01:05:48,240 ئای گەواد. 1169 01:05:49,074 --> 01:05:50,450 [مۆبایل لە شانەدا جێگیر دەبێت]. 1170 01:06:06,550 --> 01:06:08,177 [هەردووکیان] تۆ کوڕی کۆیلە. 1171 01:06:08,260 --> 01:06:09,303 [هەردووکیان] تەکسی! 1172 01:06:10,512 --> 01:06:12,139 -تەکسی! 1173 01:06:17,978 --> 01:06:19,813 بۆچی هێنک ڕۆجەرز لێرەیە، هەممم؟ 1174 01:06:19,897 --> 01:06:23,192 ئایا هەوڵ دەدەیت، ئەه، یاریمان پێ بکەن بەرامبەر یەکتر، هەمم؟ 1175 01:06:23,275 --> 01:06:25,152 چونکە ئەگەر هەوڵدەدەیت لەگەڵمدا پیچ بکەیت، سوێند دەخۆم-- 1176 01:06:25,235 --> 01:06:28,655 کاک شتاین، گرێبەستە پێداچوونەوەکراوەکەت خوێندووەتەوە؟ 1177 01:06:28,739 --> 01:06:30,032 بەڵێ. 1178 01:06:30,574 --> 01:06:32,326 بەڵێ، منیش کردم. ئەوە-- دادپەروەرانە نییە. 1179 01:06:32,409 --> 01:06:34,953 تۆ-- تۆ-- تۆ بارگاوی دەکەیتەوە زۆر زۆرە بۆ مافی ئارکێد. 1180 01:06:35,037 --> 01:06:38,165 وە بۆچی واژۆ بکەم گرێبەستێکی نوێ بۆ مافەکانی کۆمپیوتەر 1181 01:06:38,248 --> 01:06:40,417 کە من پێشتر خاوەنی دادپەروەر و چوارگۆشەم، هەممم؟ 1182 01:06:40,501 --> 01:06:42,294 ئای باشە باشە. ها؟ 1183 01:06:43,086 --> 01:06:46,548 من-- واژۆ دەکەم، بەڵام دواتر گفتوگۆ دەکەین مافی دەستی، بەڵێ؟ 1184 01:06:48,091 --> 01:06:49,551 [نالە دەکات] 1185 01:06:50,260 --> 01:06:52,221 باشە، دەستی. چەند؟ 1186 01:06:52,971 --> 01:06:54,223 -دێینەوە. -نەخێر. 1187 01:06:54,306 --> 01:06:56,225 نەخێر، نەخێر. نەخێر! 1188 01:06:59,686 --> 01:07:02,981 کاک بێلیکۆڤ، لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 1189 01:07:03,941 --> 01:07:06,735 سەرەتا یەکێک لە هاوڕێکانت هەڕەشەم لێدەکات، 1190 01:07:06,818 --> 01:07:09,696 پاشان لە ژاپۆن هەڕەشە لە ژنەکەم دەکەیت، 1191 01:07:09,780 --> 01:07:11,281 ژووری هۆتێلەکەم زبڵ دەبێت، 1192 01:07:11,365 --> 01:07:14,368 و ئێستا بۆم دەردەکەوێت تۆ دانوستان لەگەڵ ڕۆبەرت شتاین دەکەیت. 1193 01:07:14,451 --> 01:07:16,370 ئاخر ئەو هەمووی لەگەڵ تۆی کردووە؟ 1194 01:07:16,453 --> 01:07:18,455 ئەمە، ئەمە شێتییە. 1195 01:07:18,539 --> 01:07:20,499 من تاکە کوڕی ڕاستگۆم لێرە! 1196 01:07:21,250 --> 01:07:22,292 [بە زمانی ڕووسی] هەمووتان فێڵبازن. 1197 01:07:23,001 --> 01:07:25,170 هەمووتان تەنها بۆ پارەکە لێرەن. 1198 01:07:25,212 --> 01:07:27,756 [بە ئینگلیزی] چی؟ من زمانی ڕووسی نازانم. من وەرگێڕەکەمم نییە. 1199 01:07:27,840 --> 01:07:29,299 وە ئەلێکسی لە کوێیە؟ 1200 01:07:29,842 --> 01:07:32,177 ئێوەش پێتان وایە کە من دوژمنم؟ 1201 01:07:32,970 --> 01:07:35,430 تۆ هەڵەیت. ئیتر ئەمە پەیوەندی بە پارەوە نییە. 1202 01:07:35,514 --> 01:07:38,725 پەیوەندی بە پێدانی شایستەی خۆیەوە بە ئەلێکسی و نیشاندانی جیهان 1203 01:07:38,809 --> 01:07:42,479 یەکێتی سۆڤیەت باسی زیاتر دەکات لە تەنها مووشەک و هێزی سەربازی. 1204 01:07:43,355 --> 01:07:44,523 [پێدەکەنێت] 1205 01:07:44,606 --> 01:07:47,150 [پێدەکەنێت] 1206 01:07:47,985 --> 01:07:50,028 [بە پێکەنینەوە] 1207 01:07:55,242 --> 01:07:57,411 -[بە گەمژەیی] -ئەوە چییە؟ 1208 01:07:57,494 --> 01:07:59,538 گرێبەستەکەت لەگەڵ میرۆرسۆفت. 1209 01:07:59,621 --> 01:08:02,833 سەلماندنی ئەوەی کە من دزیم لێ نەکردووە. 1210 01:08:03,417 --> 01:08:05,544 وە لە پشت ئەوەشەوە ئۆفەرە نوێیەکەم هەیە. 1211 01:08:05,627 --> 01:08:07,462 هیچ ژمارەیەکی لەسەر نییە. 1212 01:08:08,505 --> 01:08:15,512 ٢٥ هەزار دۆلار، پێشوەختە، بۆ دەستی جیهانی مافەکان، لەگەڵ ٢٥ سەنت بۆ هەر یەکەیەکی فرۆشراو. 1213 01:08:16,180 --> 01:08:17,555 ٢٥ هەزار دۆلار؟ 1214 01:08:20,392 --> 01:08:22,227 [پێدەکەنێت] بۆچی ئەوەندە کەم؟ 1215 01:08:22,810 --> 01:08:26,023 چونکە ئەگەر ڕاستگۆ بین، هیچ پارەیەکم دەست نەکەوت. 1216 01:08:27,983 --> 01:08:30,944 بەڵام ئەو ڕۆیاڵیتیانەی کە پێشکەشی دەکەم زیاتر لە دادپەروەرانەن. 1217 01:08:35,073 --> 01:08:36,658 [بێلیکۆڤ ئاهێک دەکێشێت]. 1218 01:08:37,910 --> 01:08:40,245 چاوەڕێی فرۆشتنی چەند یاری دەکەیت؟ 1219 01:08:40,328 --> 01:08:43,457 مەزەندەی کۆنەپەرستانە، ملیۆنێک. 1220 01:08:44,791 --> 01:08:48,086 مەزەندەی من ٢٠ ملیۆنە. 1221 01:08:49,671 --> 01:08:52,466 واتە پێنج ملیۆن دۆلارت دەست دەکەوێت. 1222 01:08:55,844 --> 01:09:00,140 ئەه-- ئای، وەرە. ئێوە پاشای بەرد هەڵواسراوەکانن! 1223 01:09:00,224 --> 01:09:02,059 [ڤالێنتین بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1224 01:09:04,228 --> 01:09:05,895 وشەیەک تکایە. 1225 01:09:08,649 --> 01:09:11,151 من بەدواداچوونم بۆ دانوستانەکانتان کردووە. 1226 01:09:11,944 --> 01:09:13,694 کارێکی وەستایانەت کردووە. 1227 01:09:14,321 --> 01:09:18,367 هەمووی بۆ یەکێتی سۆڤیەت، هاوڕێ تریفۆنۆڤ. 1228 01:09:18,617 --> 01:09:19,910 باش. 1229 01:09:20,077 --> 01:09:24,247 چونکە دەوڵەت بڕیاری داوە کە تێتریس دەچێتە سەر Mirrorsoft. 1230 01:09:31,796 --> 01:09:32,673 باش. 1231 01:09:33,506 --> 01:09:34,341 با بچین. 1232 01:09:37,761 --> 01:09:39,429 [بە ئینگلیزی] ئاه، کاک بێ-- ئاه، بۆ گێل-- 1233 01:09:39,513 --> 01:09:40,930 لێرە چی دەکات؟ 1234 01:09:41,430 --> 01:09:44,184 بازرگانی دەرەکی بەشی منە، کاک ماکسوێڵ. 1235 01:09:44,268 --> 01:09:45,727 [ئاهێک دەکێشێت] باشە. 1236 01:09:45,810 --> 01:09:47,979 [قوڕگی پاک دەکاتەوە] کاک بێلیکۆڤ، 1237 01:09:48,063 --> 01:09:50,274 کۆمپانیای میرۆرسۆفت ئامادەیە بۆ پێشکەشکردنی مافی بڵاوکردنەوەی ڕووسیا 1238 01:09:50,357 --> 01:09:53,359 بۆ ئینسایکلۆپیدیاکانی کۆلیێر، بە بەهای دوو ملیۆن دۆلار، 1239 01:09:53,443 --> 01:09:56,029 لە بەرامبەر کۆمپانیای تێتریسی دەستی جیهانی. 1240 01:09:56,113 --> 01:09:58,282 -وە ڕۆیاڵیتی؟ -ئەی لە پێناو مەسیحدا کاک بێلیکۆڤ. 1241 01:09:58,365 --> 01:10:00,200 من تەنها گرێبەستی تەمەنێکم پێشکەش کرد. 1242 01:10:00,284 --> 01:10:01,493 [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. 1243 01:10:06,039 --> 01:10:11,336 [ئاهێک دەکێشێت] ئێمە ئامادەین گرێبەستتان پێ بدەین، کاک ماکسوێڵ، بەڵام کاتەکان... 1244 01:10:11,420 --> 01:10:13,213 [پێدەکەنێت] ...کاتەکان دەگۆڕدرێن. 1245 01:10:14,089 --> 01:10:16,758 ئەه، ئێمە لێپرسینەوەمان لەگەڵ دەکرێت بۆ بڕیارەکانمان. 1246 01:10:16,842 --> 01:10:20,095 دەبینیت، هەڵبژاردنی ئۆفەرەکە بەبێ ئەوەی پارەی ڕاستەقینە دەڕوانێت 1247 01:10:20,971 --> 01:10:21,972 گوماناوییە. 1248 01:10:22,848 --> 01:10:24,141 [گاڵتە دەکات] 1249 01:10:24,224 --> 01:10:25,225 باشە. 1250 01:10:25,309 --> 01:10:27,436 باشە، باشە. 1251 01:10:27,519 --> 01:10:30,022 هەموو خەرجییەکان دەبێت پەسەند بکرێن لەلایەن بۆردەکەمەوە، بیرت بێت. 1252 01:10:30,105 --> 01:10:34,443 بەڵام، بە شێوەیەکی نافەرمی، دەتوانم ELORG پێشکەش بکەم یەک ملیۆن دۆلاری ئەمریکی تا کۆتایی هەفتە. 1253 01:10:35,485 --> 01:10:37,905 -وە ڕۆیاڵیتی؟ -ئاه، عیسا گێلکردنی مەسیح. 1254 01:10:37,988 --> 01:10:38,864 [بە زمانی ڕووسی] ئەوە بەسە. 1255 01:10:40,616 --> 01:10:42,117 [بە ئینگلیزی] چی گوت؟ 1256 01:10:43,535 --> 01:10:44,578 [ئاهێک دەکێشێت]. 1257 01:10:50,501 --> 01:10:52,711 [بێلیکۆڤ] یەک ملیۆن دۆلار... 1258 01:10:54,505 --> 01:10:56,381 زیاد کراوە بۆ نامەی نیەت. 1259 01:10:56,465 --> 01:11:00,260 بەڵێن بە میرۆرسۆفت دەدەین جیهانی دەستی Tetris, 1260 01:11:00,344 --> 01:11:03,555 ئەگەر وایەرمان بۆ بکەن یەک ملیۆن دۆلار لە یەک هەفتەدا. 1261 01:11:05,015 --> 01:11:06,767 باشە بەڕێزان، 1262 01:11:07,434 --> 01:11:09,394 لە ئێمە دەچێت، ئەه... [پێدەکەنێت]. 1263 01:11:09,478 --> 01:11:10,812 ...ئێمە خۆمان گرێبەستێکمان هەیە. 1264 01:11:13,148 --> 01:11:14,566 [کێڤین خرۆشان دەکات]. 1265 01:11:15,609 --> 01:11:17,110 با بە پێ بتبەمە دەرەوە. 1266 01:11:17,194 --> 01:11:18,862 -بەڵام ئێمە تەواو نەبووین-- -ئێستا! 1267 01:11:24,576 --> 01:11:27,412 -م. بێلیکۆڤ، دەرچوونەکە بەم شێوەیە. -دەمت داخە. 1268 01:11:35,546 --> 01:11:36,713 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 1269 01:11:38,382 --> 01:11:41,301 یەک هەفتەت ماوە بۆ ئەوەی ئۆفەرێک پێشکەش بکەیت بۆ مافی دەستی جیهانی. 1270 01:11:41,385 --> 01:11:42,594 تۆ ئۆفەری منت هەیە. 1271 01:11:42,678 --> 01:11:44,596 ئێستا ئامادەم واژۆ بکەم. چی دەگوزەرێت؟ 1272 01:11:44,680 --> 01:11:47,474 پێویستە سەرەتا نامەی نیەت واژۆ بکەیت. پرۆتۆکۆڵە. 1273 01:11:47,558 --> 01:11:50,102 -درۆم لەگەڵ دەکەیت بیلیکۆڤ؟ -گوێگرتن. 1274 01:11:50,185 --> 01:11:53,856 ئەگەر ئەو مەترسیەت دەزانی کە ئێستا دەیکەم، تۆ ئەوەت نەپرسی. 1275 01:11:54,898 --> 01:11:56,024 تکایە واژۆ بکەن. 1276 01:11:56,650 --> 01:11:57,693 تکایە. 1277 01:12:00,612 --> 01:12:02,531 [کلیککردنی شاتەر] 1278 01:12:02,614 --> 01:12:04,157 وە شتێکی تریش. 1279 01:12:04,950 --> 01:12:09,329 ئەگەر دەتەوێت ئۆفەرێک پێشکەش بکەیت بۆ مافی یاری ڤیدیۆیی جیهانی، 1280 01:12:10,163 --> 01:12:11,623 ELORG کراوەیە بۆ مامەڵەکردن. 1281 01:12:11,707 --> 01:12:13,667 چی؟ شتاین مافی یاری ڤیدیۆیی جیهانی هەیە. 1282 01:12:13,750 --> 01:12:14,751 نەخێر، ئەو نایکات. 1283 01:12:15,544 --> 01:12:18,005 من دووبارە پێناسەی "کۆمپیوتەر"م کردەوە. 1284 01:12:19,173 --> 01:12:23,218 شتاین پێویستی بە مافی یاریگا بوو، بۆیە، گرێبەستێکی نوێی واژۆ کرد. 1285 01:12:24,011 --> 01:12:25,762 بۆچی یارمەتیم دەدەیت بێلیکۆڤ؟ 1286 01:12:25,846 --> 01:12:28,599 من ئەوەی باشترینە بۆ وڵاتەکەم دەیکەم. 1287 01:12:29,892 --> 01:12:35,439 بڕۆ ماڵەوە، هێنک ڕۆجەرز، و لەگەڵ... تیمی نینتێندۆکەتان بۆ ئەوەی ئۆفەرێکی ڕاستەقینە پێشکەش بکەن. 1288 01:12:45,657 --> 01:12:46,867 ئەمڕۆ لە کوێ بوویت؟ 1289 01:12:47,951 --> 01:12:49,077 گرنگ نییە. 1290 01:12:49,620 --> 01:12:50,871 ئێمە ئەوەمان کرد. 1291 01:12:50,954 --> 01:12:54,499 مافی دەستی و بەڵێندەرن مافی یاری ڤیدیۆیی جیهانیش. 1292 01:12:57,336 --> 01:12:58,378 بچۆرە ژوورەوە. 1293 01:12:58,462 --> 01:12:59,755 -[دەرگاکە دەکوژێتەوە] -[بزوێنەر دەست پێدەکات] 1294 01:12:59,838 --> 01:13:00,839 [بە زمانی ڕووسی] گۆڕەپانی دزەرژینسکی. 1295 01:13:02,591 --> 01:13:06,261 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 1296 01:13:07,387 --> 01:13:09,014 [بە ئینگلیزی] ئۆتۆمبێلەکەت نییە؟ 1297 01:13:10,557 --> 01:13:12,267 نامەوێت شوێنم بکەوێت. 1298 01:13:23,153 --> 01:13:27,908 کاتێک کوڕ بووم، ئەه، باوکم بوو مامۆستای زانکۆی مۆسکۆ. 1299 01:13:27,991 --> 01:13:32,120 وە لە ساڵی ١٩٦٥ هاوکارێکی... بەهۆی فرۆشتنی کتێبەکەی لە دەرەوەی وڵات زیندانی کرا. 1300 01:13:32,704 --> 01:13:34,289 تەنها بۆ فرۆشتنی کتێبەکەی؟ 1301 01:13:35,249 --> 01:13:36,583 بەڵێ. 1302 01:13:36,667 --> 01:13:39,419 وە باوکم واژۆی کرد، ئەه، نامەیەکی ناڕەزایەتی، 1303 01:13:39,503 --> 01:13:41,964 کە کارێکی دروست بوو. 1304 01:13:42,840 --> 01:13:45,175 بەڵام تۆڵەسەندنەوەی سۆڤیەت خێرا بوو. 1305 01:13:45,884 --> 01:13:51,306 پۆستی پرۆفیسۆری لەدەستدا و قەدەغە کرا لە هەڵگرتنی کارێکی ڕاستەقینە جارێکی تر، 1306 01:13:51,390 --> 01:13:52,641 و تێکی دا. 1307 01:13:52,724 --> 01:13:54,977 وە خێزانەکەمی تێکدا. 1308 01:13:55,477 --> 01:14:00,649 وە بەڵێنم بە خۆم دا کە هەرگیز نایکەم منداڵەکانم بەو جۆرە دۆزەخەدا تێپەڕاند. 1309 01:14:01,859 --> 01:14:03,569 بەڵام جارێکی تر دەیکەنەوە هێنک. 1310 01:14:04,528 --> 01:14:05,863 وە ئەمجارەیان، بۆ من. 1311 01:14:07,489 --> 01:14:09,700 -[هاوارکردن] -[ئۆتۆمبێل نزیک دەبێتەوە] 1312 01:14:12,411 --> 01:14:15,122 -[سوکانەکان دەقیژێنن]. -[بزوێنەر دەکوژێتەوە] 1313 01:14:15,998 --> 01:14:17,749 دەزانی ئەو بینایە چییە؟ 1314 01:14:18,959 --> 01:14:23,046 باشە، دەبێ، چونکە ئەوان بوون سەیرکردنی هەموو جوڵەکانت. 1315 01:14:26,466 --> 01:14:27,467 چاوەڕوان بە. ئەوە-- 1316 01:14:27,551 --> 01:14:30,012 ئەوە ئەندامی حزبی شیوعییە لە کۆمیتەی ناوەندی، 1317 01:14:30,095 --> 01:14:32,764 یەکێکە لە بەهێزترین پیاوەکانی یەکێتی سۆڤیەت. 1318 01:14:32,848 --> 01:14:34,099 قسەکردن لەگەڵ بریکارەکەی. 1319 01:14:34,808 --> 01:14:36,059 [هێنک] کەی جی بی؟ 1320 01:14:37,603 --> 01:14:38,812 ساشا کەی جی بی یە؟ 1321 01:14:40,355 --> 01:14:41,440 بەڵام ئەو-- 1322 01:14:42,941 --> 01:14:43,942 بۆچی؟ 1323 01:14:44,735 --> 01:14:46,069 چونکە تۆ هەڕەشەی. 1324 01:14:46,153 --> 01:14:50,157 ئێوە نوێنەرایەتی هەموو شتێک دەکەن وڵاتەکەمان ٨٠ ساڵە دژی شەڕی کردووە. 1325 01:14:52,242 --> 01:14:54,828 وە تازە زانیویەتی کە ELORG بەڵێنی تێتریس پێداویت. 1326 01:14:56,246 --> 01:14:58,081 [بە ڕووسی] فڕۆکەخانە یەکسەر! 1327 01:14:58,165 --> 01:14:59,583 [بزوێنەر دەست پێدەکات] 1328 01:15:01,335 --> 01:15:05,255 [گۆرانی گۆرانی مایا بە زمانی ژاپۆنی]. 1329 01:15:07,424 --> 01:15:08,550 [هێنک] پێیان بڵێ گرنگە. 1330 01:15:08,634 --> 01:15:11,803 پەیوەندی بە تێتریسەوە هەیە. من لە کۆریا جێگیر بووم، بەڵام تەنها بۆ ماوەی یەک کاتژمێر. 1331 01:15:11,887 --> 01:15:14,264 ببورە بەڕێز ڕۆجەرز. ئەوان لە کۆبوونەوەیەکدان. 1332 01:15:14,348 --> 01:15:15,474 ئایا دەتوانم پەیامێک وەربگرم؟ 1333 01:15:15,557 --> 01:15:17,684 [هێنک] ئەه، نەخێر، ئەه-- من دەمەوێت خۆم پێیان بڵێم. 1334 01:15:17,768 --> 01:15:19,269 کاتێک لە ماڵەوە دەبمەوە تەلەفۆن دەکەم. سوپاس. 1335 01:15:19,353 --> 01:15:21,355 [گۆرانی وتن بەردەوامە] 1336 01:15:21,438 --> 01:15:25,067 بەڕێزان. ڕۆبێرت ماکسوێڵ، ٢٠١٩. سەرۆکی گروپی ئاوێنە. خۆشی. 1337 01:15:25,150 --> 01:15:26,568 مینۆرو ئاراکاوا. 1338 01:15:26,652 --> 01:15:29,738 ئەمە هاوارد لینکۆڵنە، تەمەنی ٩٦ ساڵە. VP باڵا و سەرۆکی ڕاوێژکاری یاساییم. 1339 01:15:29,821 --> 01:15:31,365 ئەمڕۆ چۆن یارمەتیت بدەین کاکە؟ 1340 01:15:31,448 --> 01:15:33,992 [گۆرانی وتن بەردەوامە] 1341 01:15:34,076 --> 01:15:36,453 پێم وایە شتێکم دەستکەوتووە کە تۆ دەتەوێت. 1342 01:15:36,537 --> 01:15:38,872 کێڤن، تۆ لەوێیت؟ 1343 01:15:38,956 --> 01:15:40,207 بەڵێ. 1344 01:15:40,290 --> 01:15:41,834 هەواڵێکی خۆشە بەڕێزان. 1345 01:15:43,877 --> 01:15:47,506 [ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن]. 1346 01:15:53,387 --> 01:15:56,640 [ئامێری فاکس چرپە دەکات، بیپ دەکات]. 1347 01:15:58,475 --> 01:16:01,019 [ڤالێنتین، بە زمانی ڕووسی]. تۆ نیکۆلای ئێڤگنیڤیچ دەبینیت... 1348 01:16:01,061 --> 01:16:04,106 من بە پێچەوانەی ئێوە وڵاتی خۆمانم لە پێش هەموو شتێکەوە داناوە. 1349 01:16:06,191 --> 01:16:09,152 زۆر ئازاری مەدە. هێشتا کاری ماوە. 1350 01:16:11,113 --> 01:16:12,906 [خرۆشان، گریانی]. 1351 01:16:12,990 --> 01:16:14,992 -[بە زمانی ڕووسی هاوار دەکات]. -[thudding] 1352 01:16:18,453 --> 01:16:20,414 [بە ئینگلیزی] ئای، گەواد. 1353 01:16:22,624 --> 01:16:23,625 مایا؟ 1354 01:16:32,134 --> 01:16:34,761 عیسا. نەخێر. 1355 01:16:34,845 --> 01:16:36,346 [چرپە] 1356 01:16:37,764 --> 01:16:39,016 [هەناسەبڕکێ]. 1357 01:16:41,685 --> 01:16:43,312 [ئامێری فاکس بیپ دەکات]. 1358 01:16:46,398 --> 01:16:48,692 -ئۆه، نەخێر. -[زەنگی تەلەفۆن] 1359 01:16:52,571 --> 01:16:54,907 [زەنگ لێدان بەردەوامە] 1360 01:16:56,200 --> 01:16:58,869 -سڵاو؟ -هێنک، ئەوە هاوارد لینکۆڵنە. 1361 01:16:58,952 --> 01:17:01,955 گوێ بگرە، پێم وابوو پەیوەندیت پێوە بکەم و بە شێوەیەکی شەخسیی پێت بڵێ. 1362 01:17:02,039 --> 01:17:03,665 من-- من نا-- من نا، ئم-- 1363 01:17:03,749 --> 01:17:06,418 ببورە، تۆ بەدەستت نەهێنا، ئەه، مافی گەیم بۆی بۆ تێتریس. 1364 01:17:06,502 --> 01:17:07,753 ئێمە دەبێت لەگەڵ Mirrorsoft بچین. 1365 01:17:07,836 --> 01:17:09,421 تێگەیشتووی، ڕاستە؟ 1366 01:17:11,006 --> 01:17:13,300 -سڵاو؟ -درۆ دەکەن هاوارد. هەمووان درۆ دەکەن. 1367 01:17:13,383 --> 01:17:15,302 ئەوان ڕەشبگیریم دەکەن بۆیە دەمم دادەخەم. 1368 01:17:15,385 --> 01:17:18,180 بەڵام پێت دەڵێم میرۆسۆفت تەنانەت مافی یارییە ڤیدیۆییەکانیشی نییە-- 1369 01:17:18,263 --> 01:17:22,351 هێنک، ئارام بگرە. تازە فاکسێکمان لە ELORG وەرگرتووە پشتڕاستکردنەوەی مۆڵەتی Mirrorsoft. 1370 01:17:22,434 --> 01:17:23,810 ئەوە یاساییە، باشە؟ 1371 01:17:24,561 --> 01:17:26,063 شتێکی تر دەدۆزینەوە کە کاری لەسەر بکەین. 1372 01:17:26,146 --> 01:17:28,398 -[ستاmmers] چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. -[هاوارد] باشە؟ ماڵئاوا. 1373 01:17:28,482 --> 01:17:29,733 [هێڵەکە دەپچڕێت] 1374 01:17:37,533 --> 01:17:38,617 [thudding] 1375 01:17:42,079 --> 01:17:43,330 [ئاکێمی] تۆ تەواو بوویت؟ 1376 01:17:47,709 --> 01:17:48,710 [ئاهێک دەکێشێت]. 1377 01:17:50,128 --> 01:17:52,130 ماکسوێڵەکان منیان پیچ کرد، ئاکێمی. هەموو شتێکیان برد. 1378 01:17:52,214 --> 01:17:54,925 بیری کۆنسێرتەکەی کچەکەت کرد. 1379 01:17:57,427 --> 01:17:59,012 ئایا گوێت لە قسەکانم بوو کە تازە وتم؟ 1380 01:18:00,889 --> 01:18:03,016 [بە زمانی ژاپۆنی] ئایا گوێت لە قسەکانم بوو کە تازە وتم؟ 1381 01:18:03,058 --> 01:18:05,352 [بە ئینگلیزی] هیچمان نەماوە. 1382 01:18:05,435 --> 01:18:06,520 هیچ! 1383 01:18:06,603 --> 01:18:09,731 کۆتایی هات، تۆش گەپم پێدەدەیت سەبارەت بە لەدەستدانی کۆنسێرتێک؟ 1384 01:18:11,275 --> 01:18:12,860 م-- مایا! ش-- 1385 01:18:14,319 --> 01:18:17,072 [بە زمانی ژاپۆنی] تۆ چەقۆی خۆپەرست 1386 01:18:17,656 --> 01:18:20,367 [بە ئینگلیزی] هەنگوین؟ [بە لەرزۆک هەناسە دەدات]. 1387 01:18:20,450 --> 01:18:21,660 باشە. 1388 01:18:22,327 --> 01:18:23,662 هەموو شتێک باش دەبێت. 1389 01:18:25,247 --> 01:18:27,666 چونکە ئەگەر نەبوو، ئەوا مافی دەستیمان نییە، 1390 01:18:27,749 --> 01:18:29,209 و مافی کۆنسۆڵمان نییە. 1391 01:18:29,293 --> 01:18:31,170 وە نینتێندۆ بەهۆی ساختەکارییەوە سکاڵامان لەسەر تۆمار دەکات، 1392 01:18:31,253 --> 01:18:34,381 و ئێمە بزنسەکە لەدەست دەدەین، و پێدەچێت ماڵەکەمان بگرن. 1393 01:18:34,464 --> 01:18:37,426 وە من هەوڵ دەدەم بۆ ئەوەی پێکەوە بمێنێتەوە، ئاکێمی، بەڕاستی منم. 1394 01:18:37,509 --> 01:18:39,052 بەڵام من پلانی پاشەکەوتم نییە. 1395 01:18:39,136 --> 01:18:40,137 [بە لەرزۆک هەناسە دەدات]. 1396 01:18:43,515 --> 01:18:45,851 من تەنها-- تەنها پێویستم بەوەیە کە تۆ تێبگەیت 1397 01:18:45,934 --> 01:18:48,812 کە من ئەمەم کردووە چونکە... هەوڵ دەدەم ژیانێکمان بۆ بنیات بنێم. 1398 01:18:50,063 --> 01:18:52,774 ژیانێکمان هەبوو. 1399 01:18:53,734 --> 01:18:54,943 [ئاهێک دەکێشێت]. 1400 01:19:02,201 --> 01:19:03,911 [سەگێک دەقەقێت]. 1401 01:19:12,419 --> 01:19:14,630 [بە زمانی ڕووسی] دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ 1402 01:19:16,715 --> 01:19:18,926 ژیانم بۆ ئەم نیشتمانە تەرخان کرد، 1403 01:19:18,967 --> 01:19:20,844 بیرۆکەی گەورەی ئەو. 1404 01:19:22,012 --> 01:19:22,846 بەڵام... 1405 01:19:23,555 --> 01:19:25,516 من ناتوانم بیکەم... 1406 01:19:26,099 --> 01:19:29,019 ...ئەم وڵاتە ئیتر بوونی نییە. 1407 01:19:30,604 --> 01:19:33,857 ئێمە خەریکە دەگۆڕین بۆ میللەتێکی دز. 1408 01:19:39,571 --> 01:19:41,865 تێتریس دەچێتە سەر میرۆرسۆفت. 1409 01:19:42,241 --> 01:19:46,203 وە لە پۆستەکەم دوور دەخرێنەوە لە ELORG کاتێک گرێبەستەکە واژۆ دەکرێت. 1410 01:19:48,247 --> 01:19:50,541 بەڵام هێشتا دەتوانیت ئەمە ڕاست بکەیتەوە. 1411 01:19:56,630 --> 01:19:58,632 ئەمە بگەیەنە هێنک ڕۆجەرز. 1412 01:20:00,133 --> 01:20:02,094 دەزانێت چی بکات. 1413 01:20:03,929 --> 01:20:05,889 -[چاپکردنی ئامێری فاکس] -[ئاهێک دەکێشێت] 1414 01:20:07,766 --> 01:20:09,852 [هەردووکیان بە زمانی ڕووسی قسە دەکەن]. 1415 01:20:34,710 --> 01:20:35,544 سڵاو 1416 01:20:36,378 --> 01:20:37,212 سڵاو 1417 01:20:37,963 --> 01:20:38,797 [هەناسەبڕکێ] ئاگر! 1418 01:20:48,015 --> 01:20:49,474 [بیپکردنی ئامێری فاکس] 1419 01:20:50,058 --> 01:20:51,852 [زەنگی ئاگادارکردنەوەی ئاگر] 1420 01:21:06,074 --> 01:21:06,950 لەوێدا چی دەکەیت؟ 1421 01:21:12,748 --> 01:21:14,541 [زەنگی ئاگادارکردنەوەی ئاگر بەردەوامە] 1422 01:21:17,628 --> 01:21:20,631 [چرپاندنی یاری ڤیدیۆیی] 1423 01:21:27,221 --> 01:21:28,514 [زەنگی ئامێری فاکس دەدات] 1424 01:21:28,597 --> 01:21:29,723 [چاپکردنی ئامێری فاکس] 1425 01:21:54,456 --> 01:21:56,291 [قسەکردن] 1426 01:22:01,004 --> 01:22:04,299 [پارچەکەرەکان دەسوڕێنەوە]. 1427 01:22:04,383 --> 01:22:06,552 [بە ئینگلیزی] کێڤن، کوڕەکەم. باشە، دەرچوون. 1428 01:22:06,635 --> 01:22:07,845 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 1429 01:22:07,928 --> 01:22:09,429 پاککردنەوەی بەهارە، هەموو شتێکە. 1430 01:22:09,513 --> 01:22:13,684 پارچەپارچەکردنی باڵانسی زیادە ئێمە بۆ وردبینیکەرەکانمان دروستمان کردبوو. 1431 01:22:13,767 --> 01:22:15,936 چۆنی؟ پیرۆزە لە تێتریس. 1432 01:22:16,019 --> 01:22:18,397 پێویستم بە یەک ملیۆن دۆلاری ئەمریکییە، و ژمێریاریش دەڵێت ئێمە نییە. 1433 01:22:18,480 --> 01:22:21,608 -بۆچی پێویستت بە ملیۆنێک دۆلارە؟ -بۆچی من... [زمانی کلیک دەکات] بۆ تێتریس. 1434 01:22:21,692 --> 01:22:24,570 ڕۆڵە پێویست ناکات پارەی ڕووسەکان بدەین هەر شتێک. 1435 01:22:24,653 --> 01:22:26,572 ئێمە ئینسایکلۆپیدیاکانیان پێدەدەین. 1436 01:22:26,655 --> 01:22:29,533 نەخێر نەخێر نەخێر. پێشنیارێکی کێبڕکێی بوو، و ئەوە ئەو گرێبەستەیە کە من کردوومە. 1437 01:22:29,616 --> 01:22:32,494 گرێبەستەکە بریتییە لە، من هاوڕێی میخائیل گۆرباچۆڤم. 1438 01:22:32,578 --> 01:22:34,454 لەگەڵ بڕگە نەفرەتییەکەی "ئێمە هاوڕێین" بوەستە! 1439 01:22:34,538 --> 01:22:36,164 یەکێتی سۆڤیەت خەریکە دەتەقێتەوە. 1440 01:22:36,248 --> 01:22:39,543 هەمووان ئەوەی لە توانایاندایە دەیڕفێنن، و گۆرباچۆڤ ناتوانێت شتێکی لەو بارەیەوە بکات! 1441 01:22:39,626 --> 01:22:42,629 ئارام بە کێڤن. فیتێکی هیسیت نەبێت. تۆ منداڵ نیت. 1442 01:22:44,256 --> 01:22:45,799 پاشان واز لە مامەڵەکردنم بێنە وەک یەکێک. 1443 01:22:47,759 --> 01:22:50,637 -پارەمان نییە، نەخێر؟ -بێگومان ئێمە دەیکەین. 1444 01:22:50,721 --> 01:22:52,222 -بەڵام بەستراوەتەوە. -باشە. 1445 01:22:52,306 --> 01:22:54,683 -پەیوەندی بە بانکەوە دەکەم. قەرز وەردەگرم. -نەخێر. من ئەوەم نەدەکرد. 1446 01:22:54,766 --> 01:22:56,476 عیسا مەسیح، باوک. وتت ئێمە باشین. 1447 01:22:56,560 --> 01:22:58,604 ئێمە باشین. 1448 01:22:59,104 --> 01:23:03,233 جارێک تێتریسمان لە ڕووسەکان دەستەبەر کرد و گرێبەست لەگەڵ نینتێندۆ، 1449 01:23:03,317 --> 01:23:04,776 -ئێمە لە ڕەشدا دەبین. -باشە. 1450 01:23:04,860 --> 01:23:07,738 بەڵام کێ ڕووسەکان ڕازی دەکات بۆ ئەوەی بەبێ پارە تێتریسمان پێبدات؟ 1451 01:23:07,821 --> 01:23:08,822 جێی بهێڵە بۆ من. 1452 01:23:08,906 --> 01:23:10,115 کارێکی باشە کوڕم. 1453 01:23:18,540 --> 01:23:21,752 با سکاڵا لەسەر گێلیان دەربهێنین. ئەمەش نزمترینی نزمترینە. 1454 01:23:21,835 --> 01:23:23,378 بەڵام ئەوە کێشەکە چارەسەر ناکات. 1455 01:23:23,462 --> 01:23:25,339 دەتوانین وەستان و وازهێنان بنێرین. 1456 01:23:25,422 --> 01:23:27,341 بەڕێز. ببورن کاکە. تۆ ناتوانی-- 1457 01:23:27,424 --> 01:23:29,635 -کاکە لە کۆبوونەوەیەکدان. -باشە ئەم کۆبوونەوەیە کۆتایی هات. 1458 01:23:29,718 --> 01:23:31,887 -[هاوارد] لێرە چی بە جەهەنەم دەکات؟ -ئەمە بخوێنەرەوە. 1459 01:23:31,970 --> 01:23:33,931 -هێنک، ئێمە کاتمان نییە. -بیخوێنەرەوە! 1460 01:23:37,559 --> 01:23:39,978 {\an8}-ئەوە چییە؟ -[هاوارد] ئاتاری پاتێنتەکەی ئێمەی دزی. 1461 01:23:40,062 --> 01:23:43,398 {\an8}ئەوان NES یان هاک کرد، ئێستا بەرهەمهێنانە و فرۆشتنی کارتێژی خۆمان. 1462 01:23:43,482 --> 01:23:44,733 پێشبینی بکە یەکەم یارییان چییە. 1463 01:23:44,816 --> 01:23:47,528 -مافیان نییە. -لە ئەمریکا دەیکەن. من پشکنینم کرد. 1464 01:23:47,611 --> 01:23:49,321 -نا، ئەوان نایکەن. -[هاوارد] چی؟ 1465 01:23:49,404 --> 01:23:50,864 "ئە" کێیە بە جەهەنەم؟ 1466 01:23:50,948 --> 01:23:52,491 ئەلێکسی پاجیتنۆڤ. 1467 01:23:53,450 --> 01:23:55,369 "هێنک و ئێلۆرگ و میرۆرسۆفت درۆ دەکەن." 1468 01:23:55,452 --> 01:23:57,746 هیچ مافێک بۆ تێتریس نەدراوە. 1469 01:23:57,829 --> 01:24:00,499 وەرەوە و بە زووترین کات ئۆفەرەکە پێشکەش بکە." مەبەستی چییە، "بێ ماف؟" 1470 01:24:00,582 --> 01:24:02,501 تۆ سەیری گرێبەستی میرۆرسۆفت دەکەیت، 1471 01:24:02,584 --> 01:24:04,795 کە تەنها نامەیەکی نیەتە کە دوێنێ بەسەرچوو. 1472 01:24:04,878 --> 01:24:06,380 -[هاوارد] کەواتە مافی دەستی بریتییە لە-- -بەردەستە. 1473 01:24:06,463 --> 01:24:07,923 -[مینۆرو] وە یاری ڤیدیۆیی؟ -بەردەست. 1474 01:24:08,006 --> 01:24:09,341 -لە سەرانسەری جیهاندا. -بەڵام ئەوە مانای ئەوەیە-- 1475 01:24:09,424 --> 01:24:12,094 من مافی یاری ڤیدیۆییم نییە لە ژاپۆن، چونکە شتاین و میرۆرسۆفت 1476 01:24:12,177 --> 01:24:14,596 هەرگیز مافی ئەوەی نەبووە پێم بفرۆشێت، یان بۆ ئەم کوڕانە. 1477 01:24:14,680 --> 01:24:16,849 چاوەڕوان بن، تۆ پێم دەڵێیت ئاتاری لە ئەمریکا تێتریسی نییە؟ 1478 01:24:16,932 --> 01:24:19,852 پێت دەڵێم ئاتاری لە هیچ شوێنێک تێتریسی نییە. 1479 01:24:26,316 --> 01:24:29,194 چی ئەوەندە دڵنیات دەکاتەوە ئەم کارەکتەرەی ئەلێکسی درۆ ناکات؟ 1480 01:24:29,903 --> 01:24:32,906 چونکە تاکە کەسە کە وەستاوە بۆ ئەوەی هیچ لەمەوە بەدەست نەهێنێت. 1481 01:24:35,409 --> 01:24:36,535 چیت لە ئێمە هەیە؟ 1482 01:24:36,618 --> 01:24:40,622 پێویستم بە تۆ و دەفتەری چێکەکانتە بۆ ئەوەی لەگەڵمدا سواری فڕۆکەیەک بێت بۆ مۆسکۆ بە زووترین کات. 1483 01:24:41,665 --> 01:24:43,083 وە بە کەس مەڵێ. 1484 01:24:43,166 --> 01:24:44,668 [فڕۆکەیەک هێواش دەکات]. 1485 01:24:47,838 --> 01:24:48,839 [تایەکان قیژە دەکەن]. 1486 01:24:48,922 --> 01:24:50,299 [بیپەکانی یاری ڤیدیۆیی] 1487 01:25:14,198 --> 01:25:15,908 [بە زمانی ڕووسی] ئەو گەڕاوەتەوە. 1488 01:25:15,949 --> 01:25:17,492 وە هاوڕێی هێنا. 1489 01:25:18,160 --> 01:25:20,704 سەنتەری زانستی کۆمپیوتەر لە مۆسکۆ 1490 01:25:23,040 --> 01:25:23,999 سڵاو 1491 01:25:39,556 --> 01:25:41,558 [سەگێک لە دوورەوە دەقەقێت]. 1492 01:25:45,687 --> 01:25:46,730 چی دەکەیت؟ 1493 01:25:47,314 --> 01:25:48,607 چی دەگوزەرێت؟ 1494 01:25:52,110 --> 01:25:53,070 نەفرەت. 1495 01:25:57,574 --> 01:25:58,408 وەستان. 1496 01:25:58,742 --> 01:26:00,077 چی دەکەیت؟ 1497 01:26:03,205 --> 01:26:04,081 ساشا! 1498 01:26:04,164 --> 01:26:04,998 ئەمە چیە؟ 1499 01:26:05,499 --> 01:26:06,959 تۆ دەجوڵێیت. 1500 01:26:07,459 --> 01:26:11,296 لەکوێ؟ بۆچی؟ ئەمە ماڵی منە! ئەمە ماڵی دایک و باوکم بوو. تۆ ناتوانی! 1501 01:26:11,338 --> 01:26:13,215 چی ڕوودەدات؟ 1502 01:26:14,466 --> 01:26:16,093 مێردەکەت یاسای شکاند. 1503 01:26:17,594 --> 01:26:19,972 تەلەفۆنێکم بۆ هات کە بڵێم کوڕەکان لە قوتابخانە ڕەوانەی ماڵەوە کران؟ 1504 01:26:20,055 --> 01:26:21,890 [منداڵێک هاوار دەکات]. 1505 01:26:27,771 --> 01:26:29,231 کامیان خێراتر دادەبەزێت؟ 1506 01:26:29,690 --> 01:26:31,191 -خێرا! -هیچ یەک! 1507 01:26:33,861 --> 01:26:36,905 [دراوەکان زەنگ لێدەدەن] 1508 01:26:36,989 --> 01:26:39,199 -ئاها. -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 1509 01:26:39,283 --> 01:26:40,367 [دیمتری] مامە، پاپا! 1510 01:26:40,450 --> 01:26:44,538 ئێمە لە قوتابخانە لە کێشکردن دەخوێنین! ئەو تاقیکردنەوەیەکمان پیشان دەدات. 1511 01:26:45,122 --> 01:26:46,123 ئەوە ڕاستە. 1512 01:26:46,206 --> 01:26:47,332 'تاقیکردنەوەیەک'. 1513 01:26:50,627 --> 01:26:52,171 کامیان خێراتر دەکەوێتە خوارەوە؟ خێرا! 1514 01:26:52,379 --> 01:26:54,590 -کورسی؟ -ممم، ممم. 1515 01:26:54,673 --> 01:26:57,134 ئاه، ئەمەیە کە هێزی کێشکردن فێڵاوی دەبێت. 1516 01:26:57,176 --> 01:26:59,761 پێویستە کورسییەکە خێراتر بکەوێت چونکە قورسترە، ڕاستە؟ 1517 01:26:59,928 --> 01:27:00,762 بەڵێ 1518 01:27:01,388 --> 01:27:02,431 بەڵام نابێت. 1519 01:27:02,514 --> 01:27:03,432 گوێ بگرە، 1520 01:27:08,228 --> 01:27:09,855 -[کەوتنەخوارەوە] -[تەماشاکەر هاوار دەکات] 1521 01:27:09,938 --> 01:27:11,607 [سەگێک دەقەقێت]. 1522 01:27:12,983 --> 01:27:14,359 هێزی کێشکردن گرنگی پێنادات 1523 01:27:14,735 --> 01:27:16,153 ئەگەر وەک سکە سووک بیت 1524 01:27:16,195 --> 01:27:17,321 یان بەقەد قورسایی... 1525 01:27:18,363 --> 01:27:19,364 کوڕ. 1526 01:27:20,532 --> 01:27:22,451 هەموو شتێک بە هەمان خێرایی دەکەوێتە خوارەوە. 1527 01:27:23,493 --> 01:27:24,578 [نینا بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1528 01:27:24,661 --> 01:27:26,205 کوڕان. بڕۆ یارمەتی دایکت بدە لە پاکەتکردن. 1529 01:27:35,380 --> 01:27:37,299 هێنک ڕۆجەرز بەهۆی تۆوە گەڕاوەتەوە. 1530 01:27:41,303 --> 01:27:43,722 تێکدانی ژیانت ئاسان بوو. 1531 01:27:44,681 --> 01:27:48,894 دیسانەوە لە من بپەڕنەوە و ئیتر بوونی نامێنێ. 1532 01:27:52,731 --> 01:27:54,107 هەر وەک هاوڕێکەت هێنک. 1533 01:27:55,317 --> 01:27:56,318 [هەناسەبڕکێ]. 1534 01:28:02,533 --> 01:28:05,827 [نالە نالە] 1535 01:28:11,625 --> 01:28:12,626 [هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە]. 1536 01:28:13,710 --> 01:28:14,795 [هێنک، بە زمانی ئینگلیزی] کاک بێلیکۆڤ. 1537 01:28:17,089 --> 01:28:18,173 ئایا تۆ باشیت؟ 1538 01:28:19,508 --> 01:28:21,802 ببورن بۆ دواکەوتنم. 1539 01:28:29,434 --> 01:28:32,729 کەواتە، دەتەوێت ببینیت... [قوڕگی پاک دەکاتەوە] ...یارییە نوێیەکان. 1540 01:28:32,813 --> 01:28:35,357 نەخێر ئێمە لێرەین بۆ تێتریس. 1541 01:28:36,942 --> 01:28:42,197 بەڵام پێشتر لە ڕێگەی فاکسەوە ئاگادارتان کردوومەوە کە مامەڵەی تێتریس مردووە. 1542 01:28:43,156 --> 01:28:44,199 ئەه-هە. 1543 01:28:44,783 --> 01:28:49,538 وە من وا گریمانە دەکەم کە تۆ میرۆسۆفتت داوە هەمان ئەو گرێبەستەی کە تۆ پێتدام. 1544 01:28:49,621 --> 01:28:51,707 هەفتەیەک بۆ ئەوەی ئۆفەرێک پێشکەش بکەیت بۆ دەستی تێتریس. 1545 01:28:51,790 --> 01:28:52,833 ها-- ئایا ئەوان؟ 1546 01:28:54,793 --> 01:28:56,962 وا بیری نەدەکردەوە. لێرە. ئەمەش ئۆفەرەکەمانە. 1547 01:28:58,338 --> 01:29:02,050 بۆ یاری ڤیدیۆیی و دەستی تێتریس. لە سەرانسەری جیهاندا. 1548 01:29:02,134 --> 01:29:05,637 [هاوارد] پارەکە لە پێشەوەیە. ئێمە ڕوماڵی دەکەین هەموو بازاڕکردن و بەرهەمهێنان، 1549 01:29:05,721 --> 01:29:10,642 و 50 سەنتت پێدەدات بۆ هەر یەکەیەکی فرۆشراو لەسەر هەردوو یاری دەستی و ڤیدیۆیی. 1550 01:29:13,645 --> 01:29:15,772 بۆ هەر یەکەیەکی فرۆشراو یەک دۆلار. 1551 01:29:16,648 --> 01:29:19,109 مەزن. با واژۆ بکەین، و دەتوانین بگەڕێینەوە ماڵەوە. 1552 01:29:19,193 --> 01:29:20,235 نەخێر. 1553 01:29:22,654 --> 01:29:25,699 [بە زمانی ڕووسی] تکایە گوێ بگرن، من... دانوستان لەسەر ئەوەی کە باشترینە بۆ وڵاتەکەمان. 1554 01:29:25,741 --> 01:29:30,579 پاراستنی موڵک و ماڵی حکومەت و بڕیاردان بەرپرسیارێتی ئێمەیە. 1555 01:29:33,540 --> 01:29:37,836 [بە ئینگلیزی] دەڵێت ELORG پێویستی بە شەو هەیە بۆ ئەوەی بچێتە سەر گرێبەست. 1556 01:29:38,504 --> 01:29:39,838 پرۆتۆکۆڵە. 1557 01:29:42,466 --> 01:29:43,675 ئەو کچە ڕاست دەکات. 1558 01:29:44,635 --> 01:29:46,720 پرۆتۆکۆڵە. 1559 01:29:49,598 --> 01:29:51,975 باش. کاتی ڕۆشتنە بەڕێزان. 1560 01:29:52,559 --> 01:29:54,311 کاتێکی ترم هەیە. 1561 01:29:54,394 --> 01:29:56,730 [هەنگاوەکانی ڕۆشتن] 1562 01:29:58,607 --> 01:30:00,651 پێنج ملیۆن دۆلار؟ 1563 01:30:00,734 --> 01:30:03,237 And where is your money, Mr. Maxwell? 1564 01:30:03,320 --> 01:30:06,823 من ناچم هاوتا بکەم پێنج ملیۆن دۆلاری گێل. 1565 01:30:06,907 --> 01:30:08,116 [ڤالێنتین] وە پێویست ناکات. 1566 01:30:08,200 --> 01:30:12,663 تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە وایەرکردنی ELORG ئەو یەک ملیۆنەی کوڕەکەت بەڵێنی پێداون. 1567 01:30:13,372 --> 01:30:14,998 تێتریس هی تۆیە. 1568 01:30:15,707 --> 01:30:17,125 ٢٤ کاتژمێرت هەیە. 1569 01:30:19,253 --> 01:30:21,880 [بە زمانی ڕووسی] بۆچی ئەوەندە گرنگە کە ماکسوێڵز سەردەکەوێت؟ 1570 01:30:24,842 --> 01:30:28,554 ئایا ئۆفەرەکە بە پارەی زیاترەوە نییە باشترە بۆ یەکێتی سۆڤیەت؟ 1571 01:30:28,637 --> 01:30:29,888 [کلیکی سووکتر] 1572 01:30:34,226 --> 01:30:37,938 من خۆم بە خەمی... چارەنووسی یەکێتی سۆڤیەت. 1573 01:30:39,523 --> 01:30:42,276 تۆ بڕۆ کاری خۆت بکە. 1574 01:30:45,112 --> 01:30:46,280 لە کارەکەی دوورخرایەوە. 1575 01:30:51,910 --> 01:30:52,911 [گاڵتە دەکات] 1576 01:30:57,124 --> 01:30:59,418 -[کێڤین، بە ئینگلیزی] باوکە! باوک. -لە ئێستادا نا. 1577 01:30:59,501 --> 01:31:01,712 نینتێندۆ تەنها پێشکەشی ڕووسەکانی کرد پێنج ملیۆن دۆلار 1578 01:31:01,795 --> 01:31:03,463 بۆ یاری ڤیدیۆیی جیهانی و مافی دەستی. 1579 01:31:03,547 --> 01:31:05,757 -من پێشتر دەزانم. جۆ. -[جۆ] بەڵێ. 1580 01:31:05,841 --> 01:31:06,842 چاوەڕوان بە. 1581 01:31:06,925 --> 01:31:10,012 ئایا وتت لەسەر دەستی پێشکەشیان کردووە و مافی یاری ڤیدیۆیی؟ 1582 01:31:10,095 --> 01:31:11,096 -بەڵێ. -نەگونجاو. 1583 01:31:11,180 --> 01:31:13,390 ئێمە پێشتر هەمانە مافی یارییە ڤیدیۆییەکان لە سەرانسەری جیهاندا. 1584 01:31:13,473 --> 01:31:15,350 -ئێمە مۆڵەتمان پێداون لە-- -[ستاین] کێڤن! 1585 01:31:15,434 --> 01:31:16,643 -تۆ کوڕی کۆیلە. -[خرۆش دەکات] 1586 01:31:16,727 --> 01:31:18,520 -[خەڵک هەناسە دەدەن] -تۆ لە مۆسکۆ بوویت. 1587 01:31:18,604 --> 01:31:20,147 لە پشتمەوە گرێبەستێکت کرد. 1588 01:31:20,230 --> 01:31:23,233 ELORGم وەرگرت بۆ گۆڕینی گرێبەستەکەم، بڕینی من! 1589 01:31:23,317 --> 01:31:26,612 -کەسێک پەیوەندی بە ئاسایشەوە بکات! -وە تۆ ڕۆبێرت، 1590 01:31:26,695 --> 01:31:29,656 من تێتریسم بۆ تۆ دۆزیەوە و تۆ هیچ ڕۆیاڵیتیم پێ نادەیت! 1591 01:31:29,740 --> 01:31:33,952 ئێستاش بەهۆی تەماحی ئێوەوە، ڕووسەکان ئێمەیان لە قازانجەکان سڕییەوە. 1592 01:31:34,036 --> 01:31:35,370 باسی چی دەکەیت؟ 1593 01:31:35,954 --> 01:31:39,625 سەرلەنوێ پێناسەی وشەی "کۆمپیوتەر"یان کرد. لە گرێبەستە نوێیەکەمدا، ها؟ 1594 01:31:39,708 --> 01:31:42,794 بڕینی من لە یارییە ڤیدیۆییەکان بۆیە بتوانی بیدزی! 1595 01:31:42,878 --> 01:31:45,214 ئێمە واژۆمان نەکرد هەر گرێبەستێکی نوێی یاری ڤیدیۆیی. 1596 01:31:45,297 --> 01:31:47,341 [پانتۆڵ] 1597 01:31:47,424 --> 01:31:49,927 ئای ئەی گەمژەی گێل! 1598 01:31:50,928 --> 01:31:52,638 من گەمژەیەکی گێلم؟ 1599 01:31:53,263 --> 01:31:55,307 کوڕە چەقەڵەکەی ملیاردێرێک 1600 01:31:55,390 --> 01:31:59,228 کە هەرگیز کاری ڕۆژێکی ڕاستگۆیانە نەکردووە لە ژیانی خۆیدا بە گەمژە ناوم دەبات؟ 1601 01:31:59,311 --> 01:32:01,480 تۆ پارچەی خۆت بەناونیشان لە... [هاوار دەکات]. 1602 01:32:01,563 --> 01:32:02,773 -[هەناسەبڕکێ] -[خرۆشان، گریانی] 1603 01:32:03,565 --> 01:32:05,067 [هەردووکیان خەریکی خرۆشان]. 1604 01:32:07,569 --> 01:32:09,571 وەرە هاوڕێ. دابەزین! [خرۆش دەکات]. 1605 01:32:09,655 --> 01:32:11,240 کوژاوە! لە منەوە! 1606 01:32:11,323 --> 01:32:12,407 کوژاوە! کوژاوە! 1607 01:32:12,491 --> 01:32:14,326 [هاوار دەکات، خرۆشان دەکات]. 1608 01:32:14,409 --> 01:32:16,370 ئێوە، هەمووتان، 1609 01:32:16,453 --> 01:32:18,664 هەمووتان کار بۆ دزەکان دەکەن! 1610 01:32:18,747 --> 01:32:19,790 ها؟ 1611 01:32:19,873 --> 01:32:21,250 دزەکان! 1612 01:32:21,333 --> 01:32:24,503 جۆ، دوای کاتژمێرێک جێتەکە ئامادە بکە. 1613 01:32:25,087 --> 01:32:26,547 من دەچم بۆ مۆسکۆ. 1614 01:32:26,630 --> 01:32:28,215 [خەڵک مورموریی دەکەن]. 1615 01:32:28,298 --> 01:32:30,509 -[سەگێک دەقەقێت] -[لە دوورەوە هاوار دەکات]. 1616 01:33:01,623 --> 01:33:03,959 کاک ماکسوێڵ. بەخێربێن بۆ-- 1617 01:33:08,297 --> 01:33:09,882 دووبارە گێلکردنت؟ 1618 01:33:15,095 --> 01:33:17,472 ئاه بەڕێزان بەخێر بێن. 1619 01:33:18,640 --> 01:33:24,062 داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام کێشم زیاد دەکات و پێویستیان بە عەزی نوێ هەیە بۆ ئاهەنگی ئەمڕۆ. 1620 01:33:24,146 --> 01:33:26,398 تۆ زۆر جوان دەردەکەویت سکرتێری گشتی. 1621 01:33:26,481 --> 01:33:29,276 -[ گاڵتە پێدەکات] وە تۆ درۆزنێکی خراپیت هاوڕێکەم. -[ماکسوێڵ پێدەکەنێت] 1622 01:33:29,359 --> 01:33:30,903 چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 1623 01:33:30,986 --> 01:33:33,447 بەداخەوە ئەمە پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتی نییە. 1624 01:33:34,114 --> 01:33:38,368 من و کوڕەکەم لێرەین چونکە... لە مۆسکۆ بازرگانێکی ئەمریکی هەیە 1625 01:33:38,452 --> 01:33:40,787 کە دەستکاری بیرۆکراتەکانی ئێوەی کردووە 1626 01:33:40,871 --> 01:33:43,707 بۆ پێدانی مافەکانی بۆ یارییەکی ڤیدیۆیی ڕووسی 1627 01:33:43,790 --> 01:33:46,752 کە کۆمپانیاکەم پێشتر گرێبەستێکی لەسەر هەبووە. 1628 01:33:47,336 --> 01:33:52,674 لە ڕاستیدا ئەو تەنها پێشکەش بە گەلەکەت کردووە پێنج ملیۆن دۆلاری ئەمریکی. 1629 01:33:53,300 --> 01:33:54,301 و؟ 1630 01:33:54,384 --> 01:33:58,263 وە ئەگەر ئەم گرێبەستە تێپەڕێت، پێشینەیەکی مەترسیدار دادەنێت. 1631 01:33:58,347 --> 01:33:59,389 وە ئەوە چییە؟ 1632 01:34:00,766 --> 01:34:03,352 ئەو کۆمۆنیزمە مردووە. 1633 01:34:09,107 --> 01:34:12,027 کەواتە، تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی وڵاتەکەم ڕزگار بکەیت؟ 1634 01:34:12,110 --> 01:34:16,073 جارێک ڕێگەت بە سەرمایەدارەکان دا لە دەروازەکانتەوە، هەرگیز ناڕۆن. 1635 01:34:16,156 --> 01:34:17,699 وە تۆ چیت؟ 1636 01:34:17,783 --> 01:34:20,911 وەک وتت من هاوڕێی تۆم. 1637 01:34:20,994 --> 01:34:25,165 ئێمە پێشنیاری بازرگانییەکی دادپەروەرانە دەکەین کە هیچ پارەیەک ناگۆڕدرێتەوە. 1638 01:34:25,666 --> 01:34:29,378 مافی بڵاوکردنەوە بەدەست دەهێنیت بۆ ئینسایکلۆپیدیاکانی کۆلیێرمان، 1639 01:34:29,461 --> 01:34:31,672 و یارییەکە بەدەست دەهێنین. 1640 01:34:31,755 --> 01:34:33,465 ئاڵوگۆڕی زانیاری. 1641 01:34:33,549 --> 01:34:38,720 من خێرخوازی تۆ بەرز دەنرخێنم ڕۆبەرت، بەڵام، ئەه، وڵاتەکەم شکاوە. 1642 01:34:39,346 --> 01:34:41,014 گەلەکەم ئازادی دەوێت. 1643 01:34:41,098 --> 01:34:43,642 ئازادی دەنگدان، بۆ هەڵبژاردنی چارەنووسی خۆیان. 1644 01:34:44,685 --> 01:34:48,564 کۆمۆنیزم هەرگیز مەبەست لێی نەبووە بۆ ڕێگریکردن لە ئازادی. 1645 01:34:48,647 --> 01:34:51,859 بەڵام، بەداخەوە، تەماحی مرۆڤەکان کەوتە ڕێگرەوە. 1646 01:34:53,318 --> 01:34:58,574 جیهان لە گۆڕاندایە بەڕێزان، و یەکێتی سۆڤیەت لەدوای خۆی نامێنێتەوە. 1647 01:34:59,908 --> 01:35:02,828 ئێستا ئەگەر ببورن، وتارم هەیە بۆ ئامادەکاری. 1648 01:35:05,080 --> 01:35:07,332 حەزت لە ئامۆژگاری منە؟ 1649 01:35:07,416 --> 01:35:12,129 بە ڕێزەوە کاک تریفۆنۆڤ، ئێمە بەدەستمان هێناوە تا ئێستا بەبێ تۆ، بۆیە گێل بکە. 1650 01:35:13,797 --> 01:35:16,008 تەنها تێتریسم بۆ بهێنە. 1651 01:35:16,842 --> 01:35:21,722 [بە زمانی ڕووسی] هەموو ئەو شتانەم بۆ بهێنە کە دەیزانیت لەسەری. 1652 01:35:21,972 --> 01:35:23,473 ئەو بێگانەیە؟ 1653 01:35:24,016 --> 01:35:24,850 نەخێر. 1654 01:35:25,684 --> 01:35:27,561 سیاسەتمەدارەکە. 1655 01:35:27,644 --> 01:35:29,646 [مۆسیقای ڕێپێوان دەژەنرێت] 1656 01:35:57,549 --> 01:36:01,386 هەڤاڵ گۆرباچۆڤ، سەیری ئەو ڕێزە بکە کە نیشانت دەدەن. 1657 01:36:01,970 --> 01:36:04,348 [قسەکردن] 1658 01:36:04,431 --> 01:36:06,016 [گریانی منداڵەکە] 1659 01:36:09,686 --> 01:36:10,687 [بە ئینگلیزی] ئەلێکسی. 1660 01:36:11,480 --> 01:36:13,440 [singsongy] پێم وتیت کە دەگەڕێمەوە. 1661 01:36:15,025 --> 01:36:17,528 -نەدەبوو بێیت. -چی؟ 1662 01:36:18,195 --> 01:36:19,321 تۆ هۆکاری ئەوەیت کە من لێرەم. 1663 01:36:20,322 --> 01:36:21,490 تۆ بە هەڵە لێکدانەوەت بۆ کردم. 1664 01:36:21,573 --> 01:36:22,908 [گاڵتە دەکات] 1665 01:36:22,991 --> 01:36:26,745 تۆ بە واتایەکی ڕەسەن وتت، "وەرەوە و بە زووترین کات ئۆفەرێک پێشکەش بکە." 1666 01:36:26,828 --> 01:36:29,581 من هەڵە بووم. تۆ شایەنی ئەوە نیت. 1667 01:36:30,290 --> 01:36:32,876 -ئەلێکسی، چی ڕوودەدات؟ ئێمە هاوڕێین. -ئێمە نین. 1668 01:36:33,585 --> 01:36:35,587 تۆ منت بەکارهێنا بۆ ئەوەی ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنیت. 1669 01:36:35,671 --> 01:36:38,131 واتە-- چۆن دەتوانیت ئەوە بڵێیت؟ 1670 01:36:38,215 --> 01:36:39,842 من ئەمە بۆ ئێمە دەکەم. 1671 01:36:39,925 --> 01:36:41,677 تۆ بۆ خۆت ئەنجامی دەدەیت. 1672 01:36:42,177 --> 01:36:44,680 من ڕازی نیم یەک فلس قازانج لەم شتە بکەم. 1673 01:36:44,763 --> 01:36:46,014 دڵنیا دەبمەوە کە تۆ دەیکەیت. 1674 01:36:46,098 --> 01:36:48,892 -ئەوە ئاسان نابێت-- -واز لەو بەڵێنانە بێنە کە ناتوانیت جێبەجێی بکەیت. 1675 01:36:52,062 --> 01:36:53,689 ئێمە لە جیهانە جیاوازەکانەوە هاتووین. 1676 01:36:55,357 --> 01:36:58,318 تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ لای خۆت، و دەگەڕێمەوە بۆ لای خۆم. 1677 01:37:05,951 --> 01:37:10,289 [گۆرباچۆڤ، بە زمانی ڕووسی]. "٧٠ ساڵ لە شۆڕشی شکۆمەندمان تێدەپەڕێت" 1678 01:37:11,290 --> 01:37:13,876 ئەمە سەردەمی گۆڕانکارییە... 1679 01:37:15,460 --> 01:37:18,839 بەڵام دڵنیام یەکێتی سۆڤیەت... 1680 01:37:19,047 --> 01:37:20,632 تیمی هێنک ڕۆجەرز بەرەو ELORG دەڕۆن. 1681 01:37:21,842 --> 01:37:25,304 [گۆرباچۆڤ] بەهێزتر لە جاران لێی دێتە دەرەوە. 1682 01:37:25,387 --> 01:37:27,347 [بینەرەکان هاوار دەکەن، چەپڵە لێدەدەن]. 1683 01:37:29,016 --> 01:37:30,142 واکی تاکی! 1684 01:37:32,102 --> 01:37:33,270 ئێستا هێنک ڕۆجەرز لە کوێیە! 1685 01:37:33,395 --> 01:37:34,813 [ساشا] بەرەو باکوور بە ڕێگای بۆشایا ئۆردینکا. 1686 01:37:34,897 --> 01:37:37,357 [ڤالێنتین] مەهێڵن ئەم سەرمایەدارانە بگەنە ELORG! 1687 01:37:37,441 --> 01:37:40,652 هەموو بریکارەکان بۆ ELORG! دووبارەکردنەوە. هەموو بریکارەکان بۆ ELORG. 1688 01:37:42,196 --> 01:37:43,197 [بزوێنەر دەست پێدەکات] 1689 01:37:43,280 --> 01:37:44,531 [تایەکان دەقیژێنن]. 1690 01:37:55,042 --> 01:37:57,252 [بە ئینگلیزی] ئەمە دژە ئۆفەر نییە. 1691 01:37:57,336 --> 01:38:01,131 ڕاست. یەکەم ئۆفەر و ئۆفەری کۆتایی ئێمەیە. 1692 01:38:01,215 --> 01:38:03,759 IP ی ئێمە بۆ IP ی ئێوە. 1693 01:38:03,842 --> 01:38:06,011 وە ئێمەش وەریدەگرینەوە مافی یاری ڤیدیۆیی ئێمەش. 1694 01:38:06,094 --> 01:38:07,471 -سوپاس. -[هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە] 1695 01:38:07,554 --> 01:38:10,182 -ئەمە چی جەهەنەمێکی خوێناوییە؟ -بژاردە. 1696 01:38:10,265 --> 01:38:15,145 دەتوانن گرێبەستی گەوادەکەت هەڵبژێرن، یان گرێبەستی دادپەروەرانەی ئێمە. 1697 01:38:17,314 --> 01:38:19,024 [چرپاندن، نادیار]. 1698 01:38:19,107 --> 01:38:23,070 -چی؟ -سوارەکان دێت کوڕان. 1699 01:38:23,153 --> 01:38:28,075 ڕێککەوتنەکەمان گەرەنتی تێتریسمان بۆ دەکات ئەگەر پێشنیاری بەرامبەر بکەین، 1700 01:38:28,158 --> 01:38:29,368 کە ئێمە تازە کردوومانە. 1701 01:38:29,451 --> 01:38:31,537 بەپێی... دانی یەک ملیۆن دۆلار. 1702 01:38:31,620 --> 01:38:34,039 -گەواد تۆ. گرێبەستەکە واژۆ بکە. -ڕێز لە گرێبەستەکە بگرن. 1703 01:38:34,122 --> 01:38:36,959 کەمتر لە یەک خولەکت هەیە پێش ئەوەی سەرەکان ڕۆڵ بگێڕن. 1704 01:38:37,042 --> 01:38:39,169 کاک بێلیکۆڤ، مەکەونە ژێر گوێدرێژەکانی. هەموو-- 1705 01:38:39,253 --> 01:38:41,171 باوکە تەنها پارەی بەزەیی پێ بدە. 1706 01:38:44,675 --> 01:38:46,552 پارەکەت نییە. 1707 01:38:46,635 --> 01:38:49,137 ئەوەش ڕوونی دەکاتەوە کە هەرگیز نەدانی هیچ ڕۆیاڵیتییەک. 1708 01:38:49,221 --> 01:38:51,265 -باوکە چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟ -هیچ. 1709 01:38:52,432 --> 01:38:55,102 شتێکی شتێکی ژمێریارییە کە چارەکی داهاتوو چارەسەر دەکرێت. 1710 01:38:55,185 --> 01:38:56,436 واتە تۆ ئیفلاس بوویت. 1711 01:38:56,520 --> 01:38:58,939 بەس! دەمتوانی هەمووتان دەستگیر بکەن. 1712 01:38:59,022 --> 01:39:01,316 تکایە دەتوانین ئەم کارە بکەین؟ 1713 01:39:01,400 --> 01:39:04,069 -م. بێلیکۆڤ. -تۆ گەواد. 1714 01:39:04,152 --> 01:39:06,196 [نالە دەکات، خرۆشان دەکات]. 1715 01:39:06,280 --> 01:39:07,281 دەرەوە. 1716 01:39:11,451 --> 01:39:13,495 تا مۆسکۆ بەجێ نەهێڵیت سەلامەت نیت. بڕۆ. 1717 01:39:20,711 --> 01:39:22,796 [هەنگاوەکانی ڕۆشتن] 1718 01:39:29,553 --> 01:39:32,139 -ئەوان لە کوێن؟ -ڕۆشتووە ئەی گەمژە. 1719 01:39:32,222 --> 01:39:33,599 -چی؟ -بە گرێبەستەکەمان. 1720 01:39:33,682 --> 01:39:36,185 ماکسوێڵ هیچ پارەیەکی نییە. گرێبەستەکەی هەڵوەشاندەوە. 1721 01:39:36,268 --> 01:39:37,644 هیچ بژاردەیەکم نەبوو. 1722 01:39:37,728 --> 01:39:43,317 من کۆمپانیایەکی ملیار دۆلاری بەڕێوە دەبەم. بێگومان من پارەم هەیە. 1723 01:39:43,400 --> 01:39:46,028 تەنها لەم ساتە وردەدا نا. 1724 01:39:46,111 --> 01:39:47,237 ئەی پارەکەم چی؟ 1725 01:39:47,321 --> 01:39:48,614 مەبەستت لە پارەکەت چییە؟ 1726 01:39:48,697 --> 01:39:50,574 [کێڤین] بەڵێ، مەبەستت لە پارەکەت چییە؟ 1727 01:39:51,325 --> 01:39:52,784 ئایا تۆ گێلیت-- 1728 01:39:54,119 --> 01:39:55,829 چی، بەرتیلت بەم پارچە گوێدرێژە داوە؟ 1729 01:39:55,913 --> 01:39:57,164 لە پشتمەوە؟ 1730 01:39:57,247 --> 01:39:59,416 ئای بێدەنگ بە. 1731 01:39:59,499 --> 01:40:01,752 من کەرەکەتم ڕزگار دەکرد، وەک هەمیشە. 1732 01:40:01,835 --> 01:40:04,129 دەتەوێت لەگەڵ کوڕە گەورەکان یاری بکەیت کوڕم؟ 1733 01:40:04,213 --> 01:40:07,132 جیهان بەم شێوەیە کاردەکات. بیمژە. 1734 01:40:07,799 --> 01:40:09,801 پارەکەم لە کوێیە ڕۆبێرت؟ 1735 01:40:10,427 --> 01:40:12,846 من تێتریسم گەیاندیت لەسەر تاڵەیەکی زیوینی گێل. 1736 01:40:12,930 --> 01:40:15,098 تەنها شتێک کە دەبوو بیکەیت پارەدان بوو. پارەکەم لە کوێیە؟ 1737 01:40:15,182 --> 01:40:17,017 [بە زمانی ڕووسی] هەڤاڵ تریفۆنڤ ئێمە کار بۆ وڵاتەکەمان دەکەین... 1738 01:40:17,059 --> 01:40:18,602 تۆ خۆت قحبە. 1739 01:40:18,685 --> 01:40:19,937 [هەناسەبڕکێ]. 1740 01:40:20,020 --> 01:40:21,021 [بە ئینگلیزی] Fine. 1741 01:40:21,688 --> 01:40:25,234 گرێبەستەکەمم بۆ بگەڕێننەوە، و من بە شێوەیەکی شەخسیی کرێی ئێوە دوو هێندە دەکەم. 1742 01:40:25,317 --> 01:40:26,902 -نەخێر. -سێ جار. 1743 01:40:26,985 --> 01:40:28,278 متمانەم بە پارەکەت نییە. 1744 01:40:29,696 --> 01:40:31,615 من خاوەندارێتی 50%ی کۆمپانیای تێتریسم دەوێت. 1745 01:40:33,825 --> 01:40:34,910 مامەڵە. 1746 01:40:35,953 --> 01:40:39,164 [دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت]. 1747 01:40:39,248 --> 01:40:41,083 کۆمی گەوادەکان. 1748 01:40:45,712 --> 01:40:47,631 [تایەکان دەقیژێنن]. 1749 01:40:48,215 --> 01:40:49,299 [هۆڕن لێدەدات]. 1750 01:40:51,468 --> 01:40:53,095 -بچۆ ژوورەوە! -[هێنک] وەرە، بچۆرە ژوورەوە! 1751 01:40:56,265 --> 01:40:57,891 [هێنک] بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1752 01:41:00,018 --> 01:41:01,520 [بینەران چەپڵە لێدەدەن] 1753 01:41:03,188 --> 01:41:04,982 [هیچ دیالۆگێکی بیستراو] 1754 01:41:12,698 --> 01:41:14,366 چۆن زانیت لە کوێ ئێمە بدۆزیتەوە؟ 1755 01:41:14,449 --> 01:41:17,327 ئاسان بوو. بیرم کردەوە: "هەرگیز چیم نەدەکرد؟" 1756 01:41:18,412 --> 01:41:20,038 -[پێدەکەنێت] -[مینۆرو] لە پشتمانەوە! 1757 01:41:20,622 --> 01:41:22,082 [تایەکان دەقیژێنن]. 1758 01:41:22,165 --> 01:41:23,959 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 1759 01:41:24,293 --> 01:41:25,502 [بە زمانی ڕووسی] خێراتر لێبخوڕە! 1760 01:41:36,263 --> 01:41:38,182 -[هۆرن هۆنک لێدەدات] -[تایەکان دەقیژێنن] 1761 01:41:38,265 --> 01:41:40,142 [بە ئینگلیزی] واو، ئەلێکسی! ئەلێکسی! واو! 1762 01:41:44,855 --> 01:41:46,732 [بە زمانی ڕووسی] لە کاتژمێری داهاتوودا چ گەشتێک دەڕوات؟ 1763 01:41:49,151 --> 01:41:50,485 [ یاری ڤیدیۆیی boings, whooshes] 1764 01:41:58,452 --> 01:42:00,871 -[بە ئینگلیزی] Whoa, whoa, whoa, whoa! -[تایەکان دەقیژێنن] 1765 01:42:03,373 --> 01:42:04,708 [هاوار دەکات] 1766 01:42:04,791 --> 01:42:06,585 -دەتوانین بیکەین! -هیچ جێگایەک نییە! 1767 01:42:06,668 --> 01:42:07,753 [هۆڕن بوق لێدەدات]. 1768 01:42:07,836 --> 01:42:09,379 متمانەت بە من هەیە؟ 1769 01:42:09,463 --> 01:42:10,797 -[هۆرن هۆنک لێدەدات] -[هێنک] واو! 1770 01:42:13,300 --> 01:42:15,052 ئای خوایە گیان. 1771 01:42:20,474 --> 01:42:21,600 [هۆڕن بوق لێدەدات]. 1772 01:42:28,357 --> 01:42:29,566 [بە زمانی ڕووسی] وەرە! وەرە! 1773 01:42:45,624 --> 01:42:48,085 [بێژەرەکە بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1774 01:42:56,134 --> 01:42:57,928 [بێژەر بەردەوامە] 1775 01:43:00,931 --> 01:43:03,809 [بێژەر، بە زمانی ئینگلیزی]. ئێستا گەشتی ٧٠٢ بۆ زیوریخ سواری دەبێت. 1776 01:43:03,892 --> 01:43:05,519 تکایە بەردەوام بن بۆ دەروازەکە. 1777 01:43:05,602 --> 01:43:07,104 [قەرەباڵغی مورمور دەکات]. 1778 01:43:07,688 --> 01:43:08,689 [بریکاری بلیت] دواتر. 1779 01:43:10,107 --> 01:43:11,525 گەشتی داهاتووتان چییە بۆ دەرەوە؟ 1780 01:43:12,359 --> 01:43:14,027 [بە زمانی ڕووسی] پێویستمان بە پاشەکەوتە. 1781 01:43:15,362 --> 01:43:16,488 [بە ئینگلیزی] با بچین. 1782 01:43:16,572 --> 01:43:17,990 [بریکاری بلیتەکان بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1783 01:43:26,999 --> 01:43:29,960 [بێژەر، بە زمانی ئینگلیزی] گەشتی ٨٠٢ بۆ تۆکیۆ لە ڕێگەی سیئۆلەوە ئێستا سواربوونە. 1784 01:43:30,043 --> 01:43:31,837 تکایە بەردەوام بن بۆ دەروازەکە. 1785 01:43:31,920 --> 01:43:33,005 [گەشتیاران قسە دەکەن]. 1786 01:43:35,340 --> 01:43:38,010 وەرە وەرە وەرە وەرە. 1787 01:43:38,093 --> 01:43:40,804 [ئایزەر لە دوورەوە گریانی]. 1788 01:43:42,472 --> 01:43:43,807 ئەوان دێن. 1789 01:43:43,891 --> 01:43:45,392 [ئاگرین دەگری]. 1790 01:43:45,475 --> 01:43:46,894 [تایەکان دەقیژێنن]. 1791 01:43:50,689 --> 01:43:52,191 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 1792 01:43:52,274 --> 01:43:54,276 [بێژەرەکە بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1793 01:43:54,359 --> 01:43:55,235 ژوورەکە پاک بکەرەوە. 1794 01:43:55,277 --> 01:43:56,820 -[بە ئینگلیزی] پێویستە لێرە دەربچیت. -نەخێر. 1795 01:43:56,904 --> 01:43:59,865 -من دەمێنمەوە تا بە سەلامەتی تێدەپەڕیت. -ئەلێکسی، تۆ بەس مەترسیت کردووە. 1796 01:43:59,948 --> 01:44:01,950 تکایە لێرە دەربچن پێش ئەوەی بتگرن. 1797 01:44:02,868 --> 01:44:06,038 ئەمە ماڵئاوایی نییە، بەڵێن دەدەم. 1798 01:44:07,247 --> 01:44:09,124 -[ئاهێک دەکێشێت] -دەزانم چەندە ڕقت لەو وشەیە. 1799 01:44:10,125 --> 01:44:12,002 بەڵام کاکە، بەڕاستی مەبەستم ئەوەیە. 1800 01:44:13,170 --> 01:44:15,506 نەخێر، کاتی هەستی ئەمریکی نییە. 1801 01:44:16,006 --> 01:44:17,257 -[بریکاری گومرگی] دواتر! -بڕۆ. 1802 01:44:20,928 --> 01:44:22,721 -هۆکاری گەشتکردن؟ -من گەشتیارم. 1803 01:44:35,859 --> 01:44:37,903 -[هاوار دەکات] -[خرۆش دەکات] 1804 01:44:38,403 --> 01:44:39,404 ببورن. 1805 01:44:40,531 --> 01:44:42,115 -[بە ڕووسی قسە دەکات] -[ هاوار دەکات، هاوار دەکات]. 1806 01:44:44,159 --> 01:44:45,410 [بە ڕووسی قسە دەکات]. 1807 01:44:46,787 --> 01:44:49,248 -[کاتژمێری فڕۆکەوانی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. -[قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 1808 01:44:50,165 --> 01:44:53,377 [فڕۆکەوان] تکایە بۆ ڕۆشتن کورسییەکانتان وەربگرن. 1809 01:44:53,418 --> 01:44:54,586 لە ڕێگاکە دەربکەون! 1810 01:44:54,628 --> 01:44:56,004 فڕۆکەکە بۆ تۆکیۆ لە کوێیە؟ 1811 01:44:56,046 --> 01:44:57,297 دەروازەی ٦... 1812 01:44:57,381 --> 01:44:58,757 بەڵام داخراوە! 1813 01:44:58,924 --> 01:45:01,844 [کاتژمێری فڕۆکەوانی بە زمانی ڕووسی قسە دەکات]. 1814 01:45:07,683 --> 01:45:08,517 بزنسی فەرمی! 1815 01:45:08,559 --> 01:45:09,643 داواکارین پشتێنی سەلامەتیتان ببەستنەوە... 1816 01:45:10,352 --> 01:45:11,186 دەرگاکە بکەرەوە! 1817 01:45:11,603 --> 01:45:12,771 بزنسی فەرمی! 1818 01:45:12,980 --> 01:45:15,607 ببورن، کەمێک دواکەوتنمان هەیە... 1819 01:45:18,110 --> 01:45:19,027 ئێستا! 1820 01:45:24,157 --> 01:45:26,034 [فڕۆکەوانی ٢، بە زمانی ئینگلیزی]. بەڕێزان، 1821 01:45:26,118 --> 01:45:29,162 بەخێربێن بۆ گەشتی 802 بۆ تۆکیۆ. 1822 01:45:29,246 --> 01:45:30,831 ئێستا خۆمان بۆ ڕۆشتن ئامادە دەکەین. 1823 01:45:30,914 --> 01:45:32,416 [بە زمانی ڕووسی] چی بە گێل؟ 1824 01:45:32,499 --> 01:45:34,293 [کارمەندی فڕۆکەوانی ٢]. تکایە پشتێنی سەلامەتیتان ببەستنەوە. 1825 01:45:37,296 --> 01:45:38,505 [بە زمانی ڕووسی] کوڕی... 1826 01:45:39,965 --> 01:45:41,425 ئەوان لە فڕۆکەکەی تردان! 1827 01:45:51,810 --> 01:45:52,811 [کەرەکانی چەقۆ] 1828 01:45:54,313 --> 01:45:55,772 ڤالێنتین ئیگۆرۆڤیچ... 1829 01:45:56,607 --> 01:45:59,276 بە فەرمانی ئەمینداری گشتی... 1830 01:45:59,359 --> 01:46:03,530 تۆ لێرەوە لەژێر دەستگیرکردندایت بەهۆی... خراپ بەکارهێنانی دەسەڵات و گەندەڵی. 1831 01:46:03,614 --> 01:46:05,240 [گاڵتە دەکات] نەخێر 1832 01:46:05,365 --> 01:46:06,366 ئەمە چییە بە گێلییەوە؟ 1833 01:46:07,242 --> 01:46:08,202 جووڵە! 1834 01:46:08,243 --> 01:46:10,579 یاسات شکاند. 1835 01:46:10,621 --> 01:46:11,955 من یاسام! 1836 01:46:12,039 --> 01:46:13,165 [پانتۆڵ] 1837 01:46:13,248 --> 01:46:14,082 لە ڕێگام دەریانبهێنە. 1838 01:46:19,505 --> 01:46:20,506 [بۆن دەکات]. 1839 01:46:20,589 --> 01:46:21,590 [خرۆش دەکات]. 1840 01:46:22,925 --> 01:46:25,761 [پێدەکەنێت] 1841 01:46:25,844 --> 01:46:28,680 ئایا لەبەر ئەوەیە کە من بە قحبەم ناوت برد؟ 1842 01:46:28,764 --> 01:46:29,973 [پێدەکەنێت] 1843 01:46:38,190 --> 01:46:39,650 ئەمە کۆتایی وڵاتەکەمانە. 1844 01:46:39,900 --> 01:46:40,859 گوێت لێمە؟ 1845 01:46:41,193 --> 01:46:42,569 کۆتایی گێل. 1846 01:46:43,487 --> 01:46:44,738 کۆتایی مەسخەرە! 1847 01:46:45,280 --> 01:46:46,573 هەمووی دەڕوخێت! 1848 01:46:49,493 --> 01:46:52,204 [فڕۆکەوانی ٣، بە زمانی ئینگلیزی]. بەخێربێن بۆ گەشتی 702 بۆ زیوریخ. 1849 01:46:52,287 --> 01:46:54,748 هیوادارین بەدڵتان بێت گەشتەکەت ئەمڕۆ لەگەڵ ئێمە. 1850 01:47:53,265 --> 01:47:54,516 مایا. 1851 01:47:58,061 --> 01:47:59,396 [بە زمانی ژاپۆنی] ئەگەر شەرەفەکەت بۆ من کردبا، 1852 01:48:00,439 --> 01:48:03,066 زۆرم پێ خۆشە سەیری نمایشەکە بکەم 1853 01:48:03,942 --> 01:48:06,278 خۆزگە لەدەستم نەدەدا. 1854 01:48:16,914 --> 01:48:18,207 تکایە... 1855 01:48:30,344 --> 01:48:31,470 باشە 1856 01:48:32,387 --> 01:48:33,764 خۆم ئامادە دەبم. 1857 01:48:40,020 --> 01:48:41,021 بەڵێنێکم پێدایت 1858 01:48:41,480 --> 01:48:44,274 کە بەو شێوەیە نەڕۆیشت کە هیوام دەخواست. 1859 01:48:50,989 --> 01:48:52,616 تا ئێستا. 1860 01:49:09,925 --> 01:49:14,888 [گۆرانی وتن بە زمانی ژاپۆنی]. 1861 01:49:26,525 --> 01:49:29,444 [بێژەری هەواڵ 1، بە زمانی ئینگلیزی] کریسمس '89 خەریکە زۆر ورووژێنەرتر دەبێت 1862 01:49:29,528 --> 01:49:32,990 لەگەڵ دیارییەکی تازە لە ژێر دارەکەدا. پێی دەوترێت کوڕی یاری. 1863 01:49:33,073 --> 01:49:36,869 [بێژەری هەواڵ ٢] ناڕەزایەتییەکان بەڕێوەدەچن لە سەرانسەری یەکێتی سۆڤیەتدا. 1864 01:49:36,952 --> 01:49:40,247 [بێژەری هەواڵ 1] دروستکەرەکەی، نینتێندۆ، پێشتر دوو جار لە ژاپۆن فرۆشراوە. 1865 01:49:40,330 --> 01:49:43,166 وە لە ڕێگادایە بۆ ئەوەی لە ئەمریکا هەمان شت بکەن، 1866 01:49:43,250 --> 01:49:47,212 کە فرۆشی ١١٠ ملیۆن دۆلاری تێپەڕاندووە لەم وەرزە جەژنەدا. 1867 01:49:47,296 --> 01:49:50,174 وە خواست نیشان دەدات هیچ نیشانەیەکی وازهێنان نییە. 1868 01:49:50,257 --> 01:49:53,844 [بێژەری هەواڵ ٢] سنوورەکان دەکرێنەوە لە سەرانسەری ئەوروپای ڕۆژهەڵات. 1869 01:49:53,927 --> 01:49:56,972 [بێژەری هەواڵ 1] ئەوەش لە بەشێکی کەمدا بەهۆی تێتریسەوە نییە، 1870 01:49:57,055 --> 01:50:00,642 یارییە نوێیە بەناوبانگەکە کە تەواوی خێزانەکانی هەیە هاوارکردن بۆ یاریکردن. 1871 01:50:01,268 --> 01:50:03,353 [بێژەری هەواڵ ٢] میخائیل گۆرباچۆڤ دەستی لەکارکێشایەوە، 1872 01:50:03,437 --> 01:50:06,064 و ئاڵای سووریش دابەزێنراوە لە کرێملین. 1873 01:50:13,488 --> 01:50:15,365 [بە زمانی ڕووسی] ئەمە هەواڵێکی خۆشە یان هەواڵێکی ناخۆش؟ 1874 01:50:18,660 --> 01:50:20,204 ڕەنگە هەردووکیان. 1875 01:50:21,538 --> 01:50:22,456 ئەمە بۆ تۆ هات. 1876 01:50:22,539 --> 01:50:23,373 لە هێنکەوە. 1877 01:50:42,809 --> 01:50:45,103 [بە ئینگلیزی] ...بۆ ماوەی پێنج خولەک. بەڕاستی دایکم پێویستی بە جێگاکە هەیە. 1878 01:50:45,187 --> 01:50:47,189 [هەناسەبڕکێ] لێرەدا دێن. 1879 01:50:56,907 --> 01:50:58,617 بەخێربێن بۆ ماڵە نوێیەکەت هاوڕێ. 1880 01:50:59,201 --> 01:51:02,538 ئایا ئێستا کاتێکی باشە بۆ سۆز و سۆزی ئەمریکی؟ 1881 01:51:03,247 --> 01:51:04,540 [پێدەکەنێت] 1882 01:54:08,557 --> 01:54:10,851 تەلەفزیۆنەکە کار ناکات. ڤیدیۆ کار ناکات. 1883 01:54:12,269 --> 01:54:13,770 هەموو ئەو شتانەم خوێندووەتەوە کە دەتوانم بیخوێنمەوە. 1884 01:54:13,854 --> 01:54:16,982 وێستگەی داهاتوو، ئەه، یانەی مۆسکۆ گۆیە. 1885 01:54:17,065 --> 01:54:18,859 -[پێدەکەنێت] -[هێنک ڕۆجەرز] ناوت ئاڵایە؟ 1886 01:54:19,568 --> 01:54:22,613 باشە ئاڵا بڕیارە ئێمە ببات بۆ کۆمەڵەی ڕۆی ڕووسی. 1887 01:54:22,696 --> 01:54:25,699 {\an8}وە ئەویش شوێنی ELORG ی بۆ ئێمە داناوە. 1888 01:54:25,782 --> 01:54:27,701 {\an8}ئەمە ئەلێکسی پاجیتنۆڤە. 1889 01:54:27,784 --> 01:54:30,412 {\an8}-ئەو نووسەری کتێبی تێتریسە. -باشە، باشە جۆرێک لە. 1890 01:54:30,495 --> 01:54:33,832 {\an8}-لەگەڵ هاوڕێکانم یاری تێتریس دەکەم. -[هێنک ڕۆجەرز پێدەکەنێت]. 1891 01:54:33,916 --> 01:54:35,292 {\an8}[هێنک ڕۆجەرز] باشە.