1
00:01:51,890 --> 00:01:54,225
ئای... کوڕم...

2
00:01:54,225 --> 00:01:55,810
ئەوە ماسییەکی خێرایە.

3
00:01:56,352 --> 00:01:58,771
C'mon... C'mon! C'mon!

4
00:01:59,522 --> 00:02:00,523
سەیری ئەوە بکەن!

5
00:02:01,107 --> 00:02:02,734
کوڕی کۆیلە!

6
00:03:58,057 --> 00:03:59,100
یارمەتیدان...!

7
00:03:59,934 --> 00:04:01,186
یارمەتیم بدەن...!

8
00:04:19,204 --> 00:04:24,292
پیرانها

9
00:06:34,380 --> 00:06:36,925
ئەفسەر! هەڵەیەک بوو.

10
00:06:36,925 --> 00:06:38,051
ئایا ناتوانین لێرە شتێک کار لەسەر بکەین؟

11
00:06:38,051 --> 00:06:40,678
نەخێر! هەڵە یان بێ هەڵە.
تۆ تەنها موڵکی گشتیت لەناوبرد.

12
00:06:40,929 --> 00:06:42,096
وە لە بۆنی هەناسەتەوە!

13
00:06:42,096 --> 00:06:43,556
پێشنیار دەکەم بلیتەکە وەربگریت.

14
00:06:43,556 --> 00:06:44,891
ڕەنگە لەگەڵ هاوڕێکانت سواری ماڵەوە ببیت.

15
00:06:44,891 --> 00:06:47,519
ئای نازانم، من جۆرێک بووم
بە هیوای ئەوەی ڕەنگە بە ئۆتۆمبێل بم بۆ ماڵەوە.

16
00:06:47,810 --> 00:06:50,480
دەست لێدانی یەکپۆشی ئەفسەرێک بە دەستدرێژی دادەنرێت؟

17
00:06:50,855 --> 00:06:51,814
ئایا ئاگاداری ئەوەن؟

18
00:06:51,814 --> 00:06:52,757
C'mon...

19
00:06:52,774 --> 00:06:54,234
لە ڕەنگی ڕەشدا زۆر گەرم دەردەکەویت.

20
00:06:57,821 --> 00:06:58,279
ئەوە ڕەنگاوڕەنگ نییە...

21
00:06:58,279 --> 00:06:59,322
ڕەنگی بێجییە.

22
00:07:00,907 --> 00:07:02,575
هێی، پێت وایە دەتوانیت بە ئاسانی وەریبگریت؟

23
00:07:02,575 --> 00:07:04,118
ئێوەی کوڕان هەنگاوێکی تر بگرن!

24
00:07:04,118 --> 00:07:05,954
هەفتەی داهاتوو ڕەشەبا میز دەکەیت.

25
00:07:05,995 --> 00:07:07,038
باشە!

26
00:07:23,847 --> 00:07:26,099
بەڵێ! زۆر بە باشی ڕۆژانەی خۆت لە کۆلێژ.

27
00:07:26,099 --> 00:07:27,225
کێلی! سڵاو! هەممم...

28
00:07:27,392 --> 00:07:28,893
دڵنیا نەبووم کە دەگەڕێیتەوە...

29
00:07:29,394 --> 00:07:31,145
بۆ پشووی بەهار.

30
00:07:31,145 --> 00:07:32,272
بەڵێ! من... من لێرەم.

31
00:07:34,440 --> 00:07:36,943
تەنها دەتوانم گریمانە بکەم کە تۆ لێرەیت بۆ...
سواری یەکێک لەو بەلەمانە بن.

32
00:07:37,235 --> 00:07:38,111
نەخێر، نەخێر...

33
00:07:38,111 --> 00:07:41,239
من هاتمە خوارەوە بۆ ئێرە بۆ ئەوەی هەڵیبگرم
خوشکە بچووکەکەم بۆ وانەکانی مۆسیقا.

34
00:07:41,239 --> 00:07:42,323
چۆن خۆت بکوژیت؟

35
00:07:42,991 --> 00:07:44,409
من تەنها چاوەڕێی سواربوونەکەمم.

36
00:07:44,409 --> 00:07:47,495
تۆد و هاوڕێکانی... ئێمە دەڕۆین
بڕۆ هەندێک مۆسیقا ببینە.

37
00:07:47,495 --> 00:07:48,663
تۆد دوپری؟

38
00:07:49,289 --> 00:07:51,374
بیرم بخەرەوە کە جارێکی تر لەگەڵ کێ دەچیتە دەرەوە؟

39
00:07:51,583 --> 00:07:54,502
کابرا ستانداردی هەیە باشە!
ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم.

40
00:07:55,336 --> 00:07:57,714
سەیرکردن! تۆد بەڕاستی دیجییەی باشە.

41
00:08:01,092 --> 00:08:02,218
کێلی!

42
00:08:02,218 --> 00:08:03,636
با بڕۆین! باز بدە ژوورەوە، ئێمە دواکەوتووین!

43
00:08:05,638 --> 00:08:08,333
گوێگرتن! دەڵێت پاسی پشت کورسییەکانی بۆ "پلاندەران" وەرگرتووە.

44
00:08:08,349 --> 00:08:09,142
پێویستە بێیت.

45
00:08:09,976 --> 00:08:10,810
بەڵێ من دەمویست...

46
00:08:10,810 --> 00:08:13,563
بەڵام من زۆر بە باشی لە ژێر دەستبەسەری ماڵەوەدام
سەیرکردنی زانا و لۆرا...

47
00:08:13,563 --> 00:08:14,063
پاشان زۆر خراپە.

48
00:08:15,690 --> 00:08:16,858
بیری یا دەکەم.

49
00:08:17,775 --> 00:08:18,610
بەهەر حاڵ سەیرکە! دەبوو بچم.

50
00:08:18,610 --> 00:08:19,527
C'mon! با بڕۆین!

51
00:08:19,527 --> 00:08:23,239
بەڵێ بەڵێ و هیوادارم بیبینم
تۆ دیسانەوە پێش تۆ...

52
00:08:23,531 --> 00:08:24,574
یان دەڕۆیت...

53
00:08:24,824 --> 00:08:26,576
جوڵەیەک دەکات، جەیک.

54
00:08:28,620 --> 00:08:29,996
سڵاو! Asswipe!

55
00:08:30,455 --> 00:08:31,498
کراسێکی فێنک!

56
00:08:41,716 --> 00:08:43,384
هۆڕنێکی خۆش.

57
00:08:43,384 --> 00:08:44,302
سوپاس.

58
00:08:44,552 --> 00:08:46,262
مەمکی جوان.

59
00:08:47,138 --> 00:08:48,056
سوپاس

60
00:08:48,306 --> 00:08:49,182
من سوتانی ڕاهێنانم هەیە...

61
00:08:49,182 --> 00:08:50,433
بەڵام حەزم لە لەبەرکردنی نییە.

62
00:08:50,433 --> 00:08:51,559
کۆس خورانی دەکات.

63
00:08:52,143 --> 00:08:53,436
باسی ئەوەم بۆ بکە.

64
00:08:55,647 --> 00:08:56,898
چاوەڕێی کێ دەکەیت؟

65
00:08:57,148 --> 00:08:58,858
جەیکی برام. تەمەنی ١٧ ساڵە.

66
00:08:59,067 --> 00:09:00,819
ئەویش حەزی لە مەمکەکانت دەبێت.

67
00:09:00,819 --> 00:09:01,820
هەموویان دەیکەن.

68
00:09:01,820 --> 00:09:02,946
C'mon Laura، با بڕۆین.

69
00:09:03,321 --> 00:09:04,364
چیت بەسەر هات؟

70
00:09:04,614 --> 00:09:06,574
سەیرکردن. نامەوێت قسە بکەم
دەربارەی ئەوە باشە. با بچین.

71
00:09:06,783 --> 00:09:07,826
سڵاو جەیک!

72
00:09:08,910 --> 00:09:10,537
هەوڵبدە چاوت لە مەمکەکانی نەبێت.

73
00:09:10,537 --> 00:09:11,579
دەمت داخە.

74
00:09:12,914 --> 00:09:14,165
من حەزم لە کراسەکەتە.

75
00:09:14,415 --> 00:09:16,042
بۆچی؟ تۆش دەتەوێت شتێک فڕێ بدەیتە سەرم؟

76
00:09:16,668 --> 00:09:18,753
نەخێر! لە ڕاستیدا من حەزم لە فیلمی The Pixies ە.

77
00:09:18,753 --> 00:09:19,754
دانی، دانی...

78
00:09:19,754 --> 00:09:21,422
کریستاڵ لە کوێی جەهەنەمدایە؟

79
00:09:21,422 --> 00:09:22,298
ئەو لەوێیە لەگەڵ ئەندرۆ...

80
00:09:22,632 --> 00:09:23,967
ئەوان دژەخۆر وەردەگرن.

81
00:09:23,967 --> 00:09:24,801
ئێمە تەنها چاوەڕێین.

82
00:09:24,801 --> 00:09:25,760
دژەخۆر؟

83
00:09:26,052 --> 00:09:27,679
ئەندرۆ! کریستاڵ! پێویستمان بە دژەخۆر نییە!

84
00:09:27,679 --> 00:09:29,097
پێویستمان بە بۆیەی جەستەیە! پێویستمان بە کۆندۆم هەیە!

85
00:09:29,097 --> 00:09:30,098
پێویستمان بە قامچی ئامادەیە!

86
00:09:30,098 --> 00:09:31,182
تۆ سبەی کاتژمێر ١٠ی بەیانی پێی دەڵێیت.

87
00:09:31,182 --> 00:09:33,935
من دەمەوێت لە مارینا سپی بکرێتەوە، شۆخ بێت، غەنیمەت بێت.

88
00:09:33,935 --> 00:09:35,436
تا نیوەڕۆ یەکەم لێدانم دادەبەزم.

89
00:09:35,436 --> 00:09:36,479
ئەوەندە گەشاوە و زوو منداڵەکەم!

90
00:09:36,688 --> 00:09:38,857
دڵنیابە ئەو تیتیانە خۆش و پەرکین!

91
00:09:40,733 --> 00:09:41,568
ئەمە کێیە؟

92
00:09:42,277 --> 00:09:43,611
ئەمە جەیکە.

93
00:09:43,611 --> 00:09:44,654
ئەو کەسێکی زیندووە.

94
00:09:45,864 --> 00:09:46,906
ساندراتێک ها؟

95
00:09:47,448 --> 00:09:48,658
ڕێگای خۆت دەزانیت بە دەوری دەریاچەکەدا؟

96
00:09:48,658 --> 00:09:49,242
ئاه... بەڵێ!

97
00:09:49,333 --> 00:09:51,719
تۆ دەتەوێت کار بکەیت؟ من پارەی کاش دەدەم.

98
00:09:51,744 --> 00:09:53,037
قسەی بێمانام پێ مەکە جەیک.

99
00:09:53,037 --> 00:09:55,582
ڕێبەرەکەم نیشانی نەدا و منیش
پێویستت بە کەسێکە بە زووترین کات بۆیە...

100
00:09:55,665 --> 00:09:56,416
کەسێک کە بتوانم پشتی پێ ببەستم...

101
00:09:56,416 --> 00:09:57,125
کەسێک لەگەڵ...

102
00:09:57,167 --> 00:09:58,001
تەماح،

103
00:09:58,001 --> 00:09:59,478
کەسێک کە ئامادەیە چانس وەربگرێت...

104
00:09:59,544 --> 00:10:01,462
... ئەگەر بزانن مەبەستم چییە.

105
00:10:01,754 --> 00:10:03,965
کاکە! تۆ قسەی کۆمیدی دەکەیت.

106
00:10:04,174 --> 00:10:06,009
بەڵێ، باشە تۆ کورتیت.

107
00:10:06,259 --> 00:10:07,093
چاوەڕوان بە.

108
00:10:07,093 --> 00:10:08,136
ئەمە دێریکە!

109
00:10:10,555 --> 00:10:12,015
نائومێدم مەکە دایکە گێل...

110
00:10:12,015 --> 00:10:13,358
من... پێم وتیت...

111
00:10:13,391 --> 00:10:16,603
من گەورەترین بەلەمی خوا نەفرەتیم دەوێت ئەمە
poe den town گەیشتە پێشکەشکردن.

112
00:10:16,603 --> 00:10:16,769
دەست بە...

113
00:10:17,145 --> 00:10:18,396
ئەوە کێیە؟!

114
00:10:18,479 --> 00:10:19,564
دێریک؟

115
00:10:19,564 --> 00:10:21,107
ئەو دەرهێنەرە.

116
00:10:21,691 --> 00:10:23,234
ئۆی! کەواتە تۆ وەکو ...

117
00:10:23,234 --> 00:10:24,694
ئەکتەرێک یان چی؟

118
00:10:24,777 --> 00:10:26,571
من "کچێکی کێوی کێوی"م.

119
00:10:28,698 --> 00:10:31,367
''کچی کێوی کێوی'' چییە، جەیک؟

120
00:10:32,452 --> 00:10:33,828
Cos ئێمە هیچ بەلەمێکمان نییە!

121
00:10:33,828 --> 00:10:34,913
نەخێر! گێل لە دەستبەرداربوونەکە!

122
00:10:34,913 --> 00:10:35,955
تۆ واژۆ لەسەر لێخۆشبوونەکە دەکەیت!

123
00:10:36,122 --> 00:10:37,916
کەواتە، جەیک بەیبی ئێمە ئەمە دەکەین؟

124
00:10:38,124 --> 00:10:39,042
کردن؟

125
00:10:39,042 --> 00:10:40,543
کارەکە؟ شوێن سکاوت.

126
00:10:40,543 --> 00:10:41,336
ئێمەی گەیاندە دەوروبەری...

127
00:10:41,436 --> 00:10:42,378
هەموو خاڵە باشەکانمان پیشان بدە.

128
00:10:42,394 --> 00:10:44,455
پەڵەی G. پێویستم بە کەسێکی ناوخۆییە.

129
00:10:44,506 --> 00:10:46,674
پێویستم بە تۆیە.

130
00:10:47,592 --> 00:10:49,677
ئێمە لێرەدا باسی وانەکانی ژیان دەکەین جەیک.

131
00:10:51,221 --> 00:10:51,804
مەزن!

132
00:10:51,804 --> 00:10:52,847
کاتژمێر ١٠ی بەیانی. بەیانی.

133
00:10:52,847 --> 00:10:53,598
درەنگ مەکە.

134
00:10:53,598 --> 00:10:55,892
وە... کراسێکی جیاواز لەبەر بکە.

135
00:10:56,518 --> 00:10:58,603
پێشبینی بکە سبەی دەتبینین جەیک.

136
00:10:58,603 --> 00:11:00,355
لە ڕاستیدا! سبەی ئەو ...

137
00:11:33,721 --> 00:11:34,664
جەیک؟

138
00:11:34,714 --> 00:11:37,717
بۆچی لێدەدەیت ئەگەر...
تۆ تەنها دەچیتە ژوورەوە؟!

139
00:11:37,892 --> 00:11:39,227
ئایا من تۆ ناڕەحەت دەکەم؟

140
00:11:39,269 --> 00:11:40,645
نەخێر، من تەنها...

141
00:11:40,645 --> 00:11:42,230
ئەنجامدانی ئەرکی ماڵەوە و...

142
00:11:42,230 --> 00:11:45,108
و کاری قوتابخانە و توێژینەوە بۆ قوتابخانە.

143
00:11:46,693 --> 00:11:47,761
لۆرا!

144
00:11:47,777 --> 00:11:50,430
ماوەیەکە پێم وتووە کە ڕەنگە تۆش هەتبێت
هەندێک پلانی تر...

145
00:11:50,488 --> 00:11:51,447
بۆ سبەینێ.

146
00:11:51,739 --> 00:11:53,283
نەخێر! باسی چی دەکات...

147
00:11:53,283 --> 00:11:54,434
من 100% منداڵێکی دانیشتووم.

148
00:11:54,492 --> 00:11:57,412
چی؟ نا نا... ئێمە چاودێری منداڵمان ناوێت!

149
00:11:57,495 --> 00:11:59,122
بەڵێ دایە! بە تایبەتی جەیک نا.

150
00:11:59,914 --> 00:12:00,957
تکایە...
- بە تایبەتی نەک جەیک...

151
00:12:00,957 --> 00:12:01,791
من جدیم.

152
00:12:01,791 --> 00:12:04,002
نەخێر! ئێستا پێویستمان بە یەکێک نییە!
- دەرچوون، دەرچوون، دەرچوون!

153
00:12:04,002 --> 00:12:04,836
لە دەرەوە...

154
00:12:06,171 --> 00:12:07,881
دایە! C'mon... تکایە! دەبێت باسی ئەم بابەتە بکەین...

155
00:12:08,548 --> 00:12:08,673
دایکم...

156
00:12:08,673 --> 00:12:11,217
جەیک، دەزانی من پاشەکەوتم نییە.

157
00:12:12,260 --> 00:12:13,803
بەڵێ من دایکم دەناسم.

158
00:12:13,803 --> 00:12:16,139
بەڵێ خەمت نەبێت. دەزانم چۆن
شێت ئەم هەفتەیە بۆ تۆیە.

159
00:12:16,139 --> 00:12:17,223
وە...

160
00:12:17,265 --> 00:12:19,434
من ئاگاداری نیتویتەکان دەبم، باشە.

161
00:12:19,434 --> 00:12:22,061
لەبیرت بێت، ئەگەر بەرپرسیارێتی خۆت جێبەجێ نەکەیت...

162
00:12:22,061 --> 00:12:23,714
من دەسەڵاتی دەستگیرکردنم هەیە و...

163
00:12:23,738 --> 00:12:25,123
و زیندانیتان بکەن.

164
00:12:25,482 --> 00:12:27,066
دایە من تەمەنم ١٢ ساڵ نییە باشە.

165
00:12:27,066 --> 00:12:28,894
یاریکردن بە کارتی شەریف ئیتر کار ناکات.

166
00:12:28,902 --> 00:12:31,321
نەخێر؟
- نەخێر.

167
00:12:31,738 --> 00:12:34,282
وەک وتم ئاگاداری دەبم باشە؟

168
00:12:34,908 --> 00:12:36,242
باشە.

169
00:12:36,576 --> 00:12:37,619
باشتر.

170
00:12:37,744 --> 00:12:38,953
لێرە دەربچن.

171
00:12:38,953 --> 00:12:41,539
باشە... باشە ساڵی داهاتوو هەوڵ دەدەم چارەسەرێکی تر بدۆزمەوە.

172
00:12:41,664 --> 00:12:42,665
باشە.
- باشە!

173
00:12:42,665 --> 00:12:43,708
باشە.

174
00:12:51,674 --> 00:12:52,884
ئۆی! وە جەیک؟

175
00:12:52,884 --> 00:12:53,927
ئای دایە! C'mon on!

176
00:12:54,886 --> 00:12:55,529
بەڕاستی!

177
00:12:55,595 --> 00:12:56,387
کاتی نانخواردنی ئێوارەیە.

178
00:12:56,387 --> 00:12:58,681
باشە، باشە... من ڕاست لەوێ دەبم.

179
00:13:25,625 --> 00:13:27,544
هیوادارم منداڵەکانم لە خەو هەڵنەستێنم.

180
00:13:27,836 --> 00:13:29,387
ئای خوایە! ئەوان لە ڕێگەی هەر شتێکەوە دەخەون.

181
00:13:29,462 --> 00:13:32,966
بۆیە ماگی وتی کە دوێنێ بوو
دوایین جار کە بینیویانە؟

182
00:13:32,966 --> 00:13:34,259
بەڵێ، تەنها پێش نیوەڕۆ.

183
00:13:34,342 --> 00:13:37,387
ئاماژەی بەوەشکردووە، مات بەلەمەکەی بردە دەرەوە بۆ ئەوەی هەندێک باس بگرێت.

184
00:13:37,387 --> 00:13:40,139
بە درێژایی شەو بە ئۆتۆمبێلەکەیدا بە دەوری دەریاچەکەدا دەگەڕا و بەدوایدا دەگەڕا.

185
00:13:40,473 --> 00:13:42,725
بەلەمەکە لە کوێیە؟
- لەوێ.

186
00:13:54,904 --> 00:13:57,407
هەست بە سکینیدیپ دەکەیت؟

187
00:13:57,448 --> 00:13:59,868
بەڵێ، پێموایە دەتوانین بگەینە کۆتایی دەرچە.

188
00:13:59,868 --> 00:14:00,535
واتە چی؟

189
00:14:00,535 --> 00:14:02,020
من زۆر پیر بووم یان زۆر قورسم؟

190
00:14:02,070 --> 00:14:04,072
پێم وایە تۆ زۆر مریشکی.

191
00:14:06,666 --> 00:14:08,969
بەڕێزان دوێنێ شەو گۆردۆن تەلەفۆنی بۆ کرد.

192
00:14:09,043 --> 00:14:09,961
بەڵێ؟

193
00:14:10,086 --> 00:14:14,507
وتی USGS تۆمارێکی قورسی تۆمارکردووە
چالاکیی بومەلەرزەیی لە ژێر دەریاچەکەدا.

194
00:14:14,632 --> 00:14:15,592
بەڕاستی؟

195
00:14:15,925 --> 00:14:18,678
تیمێک لە غەواسەکانی بومەلەرزەناس دەنێرن.

196
00:14:18,678 --> 00:14:19,521
باشە!

197
00:14:19,596 --> 00:14:22,599
وە وتی بە یاوەرییەوە دەیانبەیتە دەرەوە.

198
00:14:22,932 --> 00:14:25,018
عیسا مەسیح.

199
00:14:25,185 --> 00:14:26,761
تازە لەلایەن ٢٠ هەزار منداڵەوە داگیرکراوە...

200
00:14:26,811 --> 00:14:29,230
لە ئێستادا کەمێک سەرقاڵیمان دەکات.

201
00:14:29,230 --> 00:14:30,773
تۆ دەزانیت. ئەوە بوو کە پێم وتن.

202
00:14:32,942 --> 00:14:34,777
ئەمە زۆر باش دەنگ نادات.

203
00:14:51,002 --> 00:14:52,086
کەواتە غەواسەکان کاتژمێر چەندە...

204
00:14:52,086 --> 00:14:53,046
دەگەیتە ئێرە؟

205
00:14:53,046 --> 00:14:54,380
وتی نزیکەی ١٠.

206
00:15:13,274 --> 00:15:14,234
گەواد.

207
00:15:19,781 --> 00:15:20,949
C'mon تەنها کەمێک زیاتر.

208
00:15:23,326 --> 00:15:24,494
ناتوانێت بەدەستی بهێنێت.

209
00:15:33,336 --> 00:15:34,587
دەستی خۆتم پێ بدە!

210
00:15:42,887 --> 00:15:44,506
پێت وایە پرۆپلەرێک دەیتوانی ئەو کارە بکات؟

211
00:15:44,514 --> 00:15:45,265
گومانم لێی هەیە.

212
00:15:45,265 --> 00:15:47,016
سەیری ئێسکەکان بکەن، هیچ شتێک نەشکاوە.

213
00:15:47,559 --> 00:15:49,435
وەک شتێکی ترش وایە...

214
00:15:49,435 --> 00:15:50,871
یان شیبوونەوەی ژەهراوی.

215
00:15:50,895 --> 00:15:52,897
باشە ئەگەر جەستە چەند هەفتەیەکە لەناو ئاوەکەدا بێت.

216
00:15:55,275 --> 00:15:58,486
ئەگەر بیرم لە داخستنی دەریاچەکە بکردایەتەوە چی دەڵێی؟

217
00:15:59,404 --> 00:16:01,322
دەزانی تەنها تا ئەو کاتەی ڕاپۆرتی پشکنینی جەستەمان دەست دەکەوێت.

218
00:16:01,322 --> 00:16:04,242
ڕاپۆرتی پشکنینی جەستە یەک دوو ڕۆژی دەخایەنێت.

219
00:16:04,367 --> 00:16:07,112
ئاوەڕۆی ئەم دەریاچەیە ئاسانتر دەبێت پاشان داخستنی.

220
00:16:07,120 --> 00:16:09,372
هەفتەیەکی دارایی گەورەیە بۆ شارۆچکەکەمان.

221
00:16:11,416 --> 00:16:13,168
زۆر کۆنە بۆ ئەمە.

222
00:17:22,195 --> 00:17:23,279
ئێمە درۆ لەگەڵ دایکم ناکەین.

223
00:17:23,279 --> 00:17:24,364
بەڵێ! ئێمە درۆ لەگەڵ دایکم ناکەین.

224
00:17:24,364 --> 00:17:25,323
وەرە هاوڕێیان...

225
00:17:25,323 --> 00:17:26,574
هەموو ساڵێک هەمان شتە.

226
00:17:26,574 --> 00:17:27,617
من لێرە لەگەڵ ئێوە گیرم خواردووە لە کاتێکدا...

227
00:17:27,617 --> 00:17:29,869
بیری هەموو خۆشیەکانی پشووی بەهار دەکەم.

228
00:17:29,869 --> 00:17:31,996
مەبەستت لە بووبیەکانی پشووی بەهارە؟

229
00:17:32,705 --> 00:17:33,957
چی ئەگەر پارە نەختینەکە بدەم بە ئێوە کوڕان بۆ چاودێریکردنی منداڵ؟

230
00:17:33,998 --> 00:17:36,042
شەست دۆلار و گرێبەستێکت دەستکەوت.

231
00:17:36,042 --> 00:17:37,219
شەست! من تەنها چل موچە وەردەگرم!

232
00:17:37,252 --> 00:17:40,129
بیست دۆلار فریودان زیادە.

233
00:17:46,094 --> 00:17:47,178
مۆبایلەکە هەڵمەگرە.

234
00:17:47,387 --> 00:17:48,179
وەڵامی دەرگاکە مەدەرەوە.

235
00:17:48,179 --> 00:17:51,224
وە لە ماڵ دەرنەچن.

236
00:17:51,683 --> 00:17:52,726
باشە؟ حساب بۆ ئێوە دەکەم.

237
00:17:52,809 --> 00:17:53,852
باشە؟

238
00:18:24,841 --> 00:18:25,884
سڵاو!

239
00:18:26,843 --> 00:18:27,760
دوای نوقمبوونەکە.

240
00:18:27,760 --> 00:18:29,679
داوای ئامادەبوونمان دەکرێت لە کۆکامۆ.

241
00:18:29,679 --> 00:18:31,514
لەلایەن تیمی هاندەرانی ویلایەتی ئەریزۆنا.

242
00:18:31,556 --> 00:18:32,649
سڵاو! من شێرفی فۆڕێستەرم.

243
00:18:32,682 --> 00:18:35,310
بۆب گۆردۆن داوای لێکردم بتبەمە دەرەوە بۆ سایتەکە.

244
00:18:35,310 --> 00:18:36,060
زۆر خۆشە بە ناسینی ئێوە.

245
00:18:36,060 --> 00:18:37,854
من لیژنەی پێشوازی لە دەوروبەری ئێرەم خۆشدەوێت.

246
00:18:37,854 --> 00:18:39,772
من وا گریمانە دەکەم کە ئەوەش ئامێری تەکنیکییە؟

247
00:18:40,190 --> 00:18:42,066
بەڵێ، سام! ئەوانە بدەرەوە.
C'mon.

248
00:18:43,193 --> 00:18:44,944
بەپێی کۆئۆردینیاتی ناوەندی بوومەلەرزەکە...

249
00:18:46,571 --> 00:18:47,989
پێویستە بچین... لێرە.

250
00:18:49,532 --> 00:18:50,575
باشە.

251
00:18:50,950 --> 00:18:52,994
نزیکەی ٢٠ خولەک دەرچووە.

252
00:18:52,994 --> 00:18:54,162
ئامادەبە کاتێک بیت.

253
00:18:54,162 --> 00:18:55,205
باشە.

254
00:18:57,874 --> 00:19:01,544
کەواتە زۆر ژن نابینیت کە یاسا کار بکات
جێبەجێکردن لێرە لە وڵاتی کاوبۆی.

255
00:19:01,628 --> 00:19:02,879
تۆ زۆر کاوبۆی دەبینیت هەرچەندە.

256
00:19:02,879 --> 00:19:04,339
بەڵێ، دڵنیابە.

257
00:20:40,768 --> 00:20:41,394
کێلی!

258
00:20:41,394 --> 00:20:42,020
جەیک!

259
00:20:44,314 --> 00:20:46,524
تۆ لێرە بەڕاستی چاودێری کێ دەکەیت؟

260
00:20:47,066 --> 00:20:48,693
باشە، ئەوە شتێکی ...

261
00:20:48,985 --> 00:20:50,361
چیرۆکێکی کۆمیدییە لە ڕاستیدا، من...

262
00:20:50,361 --> 00:20:51,404
من دەڵێم تیت!

263
00:20:51,529 --> 00:20:52,572
تۆ دەڵێی بخۆ!

264
00:20:52,572 --> 00:20:54,032
مەمە!
- مەمە بخۆ!

265
00:20:56,784 --> 00:20:57,569
سەیری ئەو گەمژانە بکەن.

266
00:20:57,577 --> 00:20:59,412
ئەوە شتێکی... ترسناکە.

267
00:21:00,163 --> 00:21:01,206
ساندرات!

268
00:21:01,873 --> 00:21:02,816
سڵاو! ساندرات!

269
00:21:02,832 --> 00:21:03,875
من قسەت لەگەڵ دەکەم.

270
00:21:03,875 --> 00:21:04,918
ساندرات!

271
00:21:05,018 --> 00:21:05,260
سڵاو!

272
00:21:05,350 --> 00:21:06,503
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟

273
00:21:06,503 --> 00:21:06,845
ئەم کچانەمان شۆربای کرد.

274
00:21:06,920 --> 00:21:08,463
ئێمە ئامادەین ڕۆڵ بکەین!

275
00:21:08,463 --> 00:21:09,356
من مووچەکەت دۆک دەکەم!

276
00:21:09,380 --> 00:21:10,965
C'mon! با بچین.

277
00:21:10,965 --> 00:21:12,008
باشە!

278
00:21:15,470 --> 00:21:17,722
ئێستا دەبینم تۆ چی بوویت
لە کۆتا ١٥ خولەکدا سکاوتکردن.

279
00:21:17,889 --> 00:21:21,434
باش! کێلی خۆشە بە بینینی تۆ.
دەزانم تۆ دەست دەکەیت بە ڕۆشتن.

280
00:21:21,434 --> 00:21:22,268
کێلی! کێلی.

281
00:21:22,268 --> 00:21:24,062
سڵاو! من دێریک جۆنزم.

282
00:21:24,062 --> 00:21:25,104
سڵاو!

283
00:21:26,022 --> 00:21:27,065
ئەم کابرایە دەناسیت؟

284
00:21:28,233 --> 00:21:28,608
جەیک!

285
00:21:28,608 --> 00:21:30,577
"جەیک کوڕەکەمە"!

286
00:21:30,652 --> 00:21:31,903
جەیک ئەو پیاوەیە کە پلانەکەی هەیە!

287
00:21:31,903 --> 00:21:33,346
ناوەوە، زانین!

288
00:21:33,404 --> 00:21:34,656
بەڵێ چاوەڕوان بن!

289
00:21:35,156 --> 00:21:37,534
ئەو کچانە لەگەڵ تۆ نین،
ئایا ئەوانن؟

290
00:21:37,659 --> 00:21:40,537
بەڵێ! بۆچی؟ ئایا تۆ حەزت لە کچانە؟

291
00:21:41,079 --> 00:21:42,664
نەخێر، من تەنها لە دەوروبەری شاردا پیشانی دەدەم...

292
00:21:42,664 --> 00:21:44,332
یا دەزانی تەنها هەموو خاڵە گەرمەکان.

293
00:21:45,083 --> 00:21:45,375
جەیک، جەیک، جەیک...

294
00:21:45,375 --> 00:21:47,585
کارەکە پێی دەوترێت location scout و...

295
00:21:47,585 --> 00:21:49,420
کێلی پێویستە لەگەڵیدا بێیت!

296
00:21:49,420 --> 00:21:52,006
ئەمڕۆ مێژووی فیلم دروست دەکەین.

297
00:21:52,757 --> 00:21:54,467
نەخێر! پێشتر پلانی دیکەی هەیە.

298
00:21:55,260 --> 00:21:56,678
کێلی حەزت لە شامپاینە؟

299
00:22:01,057 --> 00:22:03,226
من... شامپاینم خۆشدەوێت،

300
00:22:03,226 --> 00:22:04,227
لە ڕاستیدا من زۆرم خۆشدەوێت...

301
00:22:04,227 --> 00:22:05,111
نا نا نا! یەک چرکە چاوەڕوان بن!

302
00:22:05,186 --> 00:22:08,231
زۆرم پێ خۆشە بێمە سەر بەلەمەکەت دێریک،
دەست خۆش.

303
00:22:08,231 --> 00:22:08,982
مەبەستم ئەوەیە...

304
00:22:08,982 --> 00:22:10,900
دەبێت کەسێک چاودێری بکات
لەسەر ئەو پیاوەی کە پلانەکەی لێرەدا هەیە.

305
00:22:11,151 --> 00:22:12,193
ڕاست! مشکی خۆڵ!

306
00:22:12,193 --> 00:22:13,236
C'mon، c'mon...

307
00:22:13,236 --> 00:22:15,155
با من... با یارمەتیت بدەم لە سواربوونی کەشتییەکەدا.

308
00:22:15,822 --> 00:22:16,447
بۆچی! بۆچی...

309
00:22:16,447 --> 00:22:19,117
هێی! تۆد، ئەوە کێلییە.

310
00:22:20,285 --> 00:22:22,203
سڵاو کێلی! منداڵ.

311
00:22:23,997 --> 00:22:24,789
چی بەسەر...

312
00:22:24,789 --> 00:22:26,166
یا دەزانی ئەمڕۆ لەگەڵ ئێمە هەڵواسراوە؟

313
00:22:26,166 --> 00:22:27,917
ئەوە خۆشەویستەکەتە یان شتێک؟
- نەخێر نەخێر نەخێر

314
00:22:27,917 --> 00:22:29,210
ئەو تەنها هەندێک کوڕە لە قوتابخانە،

315
00:22:29,210 --> 00:22:32,005
کەسێک کە وتی هەیەتی
لە پشت کورسییەکان تێدەپەڕێت لە کاتێکدا لە ڕاستیدا نایکات.

316
00:22:32,005 --> 00:22:34,299
ڕۆژێکی خۆشت هەبێت تۆد!
- سیمۆن کێلی!

317
00:22:34,465 --> 00:22:35,800
بڕۆ، تیشێرتێکت هەبێت.

318
00:22:39,637 --> 00:22:40,680
چی بە گێل؟!

319
00:22:40,680 --> 00:22:41,431
ئەوە دێریک جۆنزە...

320
00:22:41,431 --> 00:22:43,391
ئایا جەیک فۆرێستەرە؟

321
00:22:45,143 --> 00:22:46,102
ئای... گێلم بکە...

322
00:22:46,102 --> 00:22:48,646
باشە! ئێمە دەڕۆین بۆ وێنەگرتنی چەند پۆرنێکی کێوی...

323
00:22:48,646 --> 00:22:53,151
شاهانە وەک لەگەڵ ئەم "خودای کێوی کێوی" !!

324
00:22:55,403 --> 00:22:56,529
بەڵام هەمووتان دەبینین...

325
00:22:56,529 --> 00:22:59,991
کاتژمێر ٤ کەناری کانیۆن بۆ تیشێرتێکی تەڕ لە دەریاچەی ڤیکتۆریا...

326
00:22:59,991 --> 00:23:03,870
"ئێکستراڤاگانزای کێوی"!!

327
00:23:04,454 --> 00:23:06,247
بە دەیڤمان گوت لە ماڵەکەدا دەمێنینەوە.

328
00:23:06,581 --> 00:23:07,957
بە جاکمان وت کە لە ماڵەوە دەمێنینەوە.

329
00:23:08,791 --> 00:23:10,502
پێم گوت ماسی دەگرم.

330
00:23:10,710 --> 00:23:12,587
ناتوانم ئەگەر نەبن.

331
00:23:13,087 --> 00:23:13,963
دەریاچەکە زۆر سەرقاڵییە!.

332
00:23:13,963 --> 00:23:16,049
C'mon! بەڕاستی دوورگەی ساند نزیکە.

333
00:23:28,478 --> 00:23:30,021
دەبوو ترۆمبۆنەکەم بهێنم.

334
00:23:30,396 --> 00:23:34,234
بە هیچ شێوەیەک! کچ! خۆرئاوابوون یان شتێک.

335
00:23:35,401 --> 00:23:36,402
باشە کاتێک دەبمە ئەستێرەی ڕۆک...

336
00:23:36,402 --> 00:23:39,072
بزانە حەزم لێیە لە یەکێک لە گروپەکانمدا بیت.

337
00:23:39,781 --> 00:23:41,449
پشوویەکم پێ بدە هاوڕێ!

338
00:23:41,783 --> 00:23:44,118
تۆ ترۆمبۆنەکە دەژەنیت!

339
00:23:55,922 --> 00:23:56,673
باشە خانمان لێرەدا دەڕۆین...

340
00:23:56,673 --> 00:23:59,050
کەمێک بڵقاوی!
- سوپاس.

341
00:23:59,050 --> 00:23:59,801
لێرەدا تۆ دەڕۆیت!

342
00:24:00,093 --> 00:24:02,971
Finest's your... شیناز پێشکەشی دەکات.

343
00:24:02,971 --> 00:24:03,888
تۆ گاڵتە دەکەیت.

344
00:24:03,888 --> 00:24:07,058
لێرەدا دەڕۆین... بەڵێ!

345
00:24:07,058 --> 00:24:08,101
تا بخۆرەوە. کریستاڵ.

346
00:24:08,101 --> 00:24:11,020
بەڵێ!
بەشداربە و چەپڵە!

347
00:24:11,020 --> 00:24:11,938
بەخۆشی!

348
00:24:11,938 --> 00:24:14,149
بۆ نوێترین ژمارەی ''Wild Wild"مان.

349
00:24:15,775 --> 00:24:17,443
تۆ جوانیت.

350
00:24:17,735 --> 00:24:20,363
هەر بۆیە هاتووین بۆ ئێرە.
دێریک دەیەوێت بێتاوانی بگرێت.

351
00:24:20,822 --> 00:24:22,365
هەمووی لەسەر بێتاوانییە.

352
00:24:22,574 --> 00:24:24,117
هەر وەک ئەو.

353
00:24:30,206 --> 00:24:31,916
باشە! دێریک تەنها شانۆنامەکەی دروست دەکات.

354
00:24:32,417 --> 00:24:34,335
ڕەنگە بە هەمان شێوە داوای دەرچوونم لێ بکات بۆ ئەوەی هەناسە بدەم.

355
00:24:34,669 --> 00:24:38,089
کامێرایەک پیشانی کچێک بدە و ئەویش نمایش دەکات.

356
00:24:38,214 --> 00:24:39,841
وەک یاسایەکی فیزیا وایە.

357
00:24:40,133 --> 00:24:41,843
من بینیومە ئەو کابرایە پانتۆڵەکەی زۆرێک لە خانمان چەقاندووە.

358
00:24:43,595 --> 00:24:45,180
ئەو حزبەکەت تێک نادات! ئایا ئەو کچەیە؟

359
00:24:46,014 --> 00:24:47,265
وەک ئەوەی گرنگی پێ بدەم. ئەو کچە هاوڕێی من نییە.

360
00:24:47,265 --> 00:24:48,308
ئۆی! وە...

361
00:24:48,600 --> 00:24:51,060
من.. ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. کاتێکی خۆش بەسەر دەبەم...

362
00:24:51,060 --> 00:24:51,803
ئێمە... کێوی دەبین...

363
00:24:51,853 --> 00:24:55,064
من... کێوی دەڕۆم.

364
00:24:55,315 --> 00:24:57,066
هێی، جەیک! ئەم شوێنە چەندە دوورە؟!

365
00:24:57,066 --> 00:24:58,276
C'mon!

366
00:24:58,485 --> 00:25:00,111
بەڵێ، بەڵێ ئێمە خەریکە لەوێ بین!

367
00:25:02,155 --> 00:25:04,073
کەواتە باس لە کێوی بوون دەکەین؟

368
00:25:05,074 --> 00:25:07,410
تا ئێستا هیچت نەبینیوە.

369
00:25:29,599 --> 00:25:30,642
جەیک!

370
00:25:31,643 --> 00:25:32,685
جەیک.

371
00:25:32,685 --> 00:25:33,728
بەڵێ؟

372
00:25:37,232 --> 00:25:38,274
جەیک!

373
00:25:44,989 --> 00:25:47,283
بۆچی لە شوێنێک داینانێیت...

374
00:25:47,283 --> 00:25:49,202
بەهەر حاڵ تۆ بتەوێت.

375
00:25:51,579 --> 00:25:54,082
کریستاڵ! تەنانەت یاساییش نییە.

376
00:26:55,226 --> 00:26:55,894
هێی، چییە هاوڕێیان؟

377
00:26:55,894 --> 00:26:58,104
جەیک! ئەو دەرگایە دابخە! تۆ تەقەی ئێمە تێک دەدەیت!

378
00:26:58,563 --> 00:27:01,441
C'mon ساندرات! لێرەوە لەگەڵ بەرنامەکەدا بەدەست بهێنە.

379
00:27:01,816 --> 00:27:02,859
ئێرە دێن، ئێرە دێن!

380
00:27:02,859 --> 00:27:04,611
لێرەدا وەرە نمفەکانم.

381
00:27:06,863 --> 00:27:08,198
ئای خوایە گیان!

382
00:27:09,491 --> 00:27:10,533
لێرەدا دەڕۆین!

383
00:27:11,117 --> 00:27:13,495
سەیری بکەن!
ئەو ماسییانەی کە مەمکیان هەیە.

384
00:27:14,829 --> 00:27:16,331
ئەگەر ماسی بەو شێوەیە دەرکەوتبا! من ماسیم دەگێڕا!

385
00:27:16,331 --> 00:27:18,249
من تەنها ماسی دەگێڕم!

386
00:27:18,875 --> 00:27:19,918
لێرەدا دەڕۆین...

387
00:27:20,293 --> 00:27:21,586
جوان دەردەکەون خانمان.

388
00:27:21,586 --> 00:27:22,921
ئەمەت بەدڵە ڕاستە؟ جەیک؟

389
00:27:23,004 --> 00:27:25,882
تۆ ئەو کەسەی کە دەبێ ئەمڕۆ پارەمان بدەیت،
نەک بە پێچەوانەوە.

390
00:27:26,466 --> 00:27:28,593
زووم ئین.. زووم، زووم، زووم...

391
00:27:29,677 --> 00:27:30,720
ئەو کەرە بەدەست بهێنە.

392
00:27:32,138 --> 00:27:33,765
سەیری ئەم خوداوەندە بەرهەمانە بکەن...

393
00:27:33,765 --> 00:27:34,974
ژنە ژنەکان. ئەمە ئەندی گەرمە!

394
00:27:35,391 --> 00:27:37,060
ئەمە ئەوەندە گەرمە! ئەمەیە کە هەمووی لەسەرە!

395
00:27:37,393 --> 00:27:41,439
بیرە و خۆر و هەنگوینی ڕووت لە ژێر ئاودا دەردەچن!

396
00:27:46,569 --> 00:27:49,239
باشترە لە هەر ئەکواریۆمێک کە تۆ چوویتە ساندرات!

397
00:27:53,326 --> 00:27:55,119
ئەه... دایکە! سڵاو! ئمم...

398
00:27:55,119 --> 00:27:55,862
دایکم؟

399
00:27:55,870 --> 00:27:57,580
چی... چی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات؟ چونکە...

400
00:27:58,248 --> 00:27:59,290
ماسی ڕووت!

401
00:27:59,916 --> 00:28:02,001
باشە ئەوا چۆنە مۆبایلی ماڵەوەت هەڵنەگرت؟

402
00:28:02,252 --> 00:28:03,753
یا دەزانی! ماوەیەکە هەوڵم داوە بگەمە دەستت.

403
00:28:04,504 --> 00:28:05,880
بۆچی؟ من... من...

404
00:28:06,172 --> 00:28:07,298
ببورە تازە لە دەرەوە بووین.

405
00:28:07,298 --> 00:28:10,385
بەڵام من... دەتوانم دەستیان بکەوێت ئەگەر پێویستت پێم بێت.
- کریستاڵ! بەدەوریدا بخولێنەوە!

406
00:28:10,635 --> 00:28:12,303
نەخێر، نەخێر ئەوە باشە.

407
00:28:16,099 --> 00:28:17,142
ئای خوایە گیان!

408
00:28:17,475 --> 00:28:18,434
چی؟

409
00:28:20,353 --> 00:28:22,272
هیچ، هیچ شتێک تەنها ئەو...

410
00:28:22,272 --> 00:28:23,982
ئەوە تەنها منداڵەکانە. ئەوان...

411
00:28:24,107 --> 00:28:26,734
تەنها چادرەکەی پاڵدا بۆ دەرەوە و...

412
00:28:26,734 --> 00:28:27,902
من... من...

413
00:28:29,154 --> 00:28:30,572
تەنها بەڕاستی خۆشە بینینی ئەوان...

414
00:28:31,281 --> 00:28:32,657
بۆ ئەوەی ببینن یاری لەگەڵ یەکتر دەکەن.

415
00:28:32,866 --> 00:28:35,201
تۆ کەر بخەرە سەر شووشەکە!

416
00:28:35,201 --> 00:28:35,994
بەڵێ!

417
00:28:36,119 --> 00:28:36,369
تۆ...چۆ...

418
00:28:36,369 --> 00:28:37,412
چۆچا!

419
00:28:37,620 --> 00:28:39,330
جەیک؟ ئایا کەسێک لەوێ لەگەڵتدایە؟

420
00:28:40,623 --> 00:28:43,585
نەخێر نەخێر نەخێر. تەنها ئەو...

421
00:28:43,585 --> 00:28:44,669
تەنها منداڵەکانی سەر دەریاچەکەن!

422
00:28:44,669 --> 00:28:46,379
لێرە شێتانەیە، دەزانی چۆنە.

423
00:28:46,421 --> 00:28:49,465
هەنگوین، من نامەوێت ئەمڕۆ زەین یان لۆرا لە نزیک دەریاچەکە،

424
00:28:49,465 --> 00:28:50,508
گوێم لێیە؟

425
00:28:50,967 --> 00:28:52,677
باشە! باشە. ئێمە لە و...

426
00:28:52,677 --> 00:28:55,346
ئێمە سەیری هەندێک تەلەفزیۆن دەکەین. هەرچییەک لەسەرە باشە!

427
00:28:56,556 --> 00:28:59,184
باشە! من دەڕۆم. زۆر سوپاس بۆ ئەم کارە.

428
00:28:59,767 --> 00:29:01,686
بەڕاستی زۆر هەوڵ دەدەم زوو بگەڕێمەوە ماڵەوە، باشە؟

429
00:29:02,812 --> 00:29:04,022
بەڵێ. باشە، باشە من تۆم خۆشدەوێت.

430
00:29:04,022 --> 00:29:05,064
باشە من دەڕۆم!

431
00:29:07,358 --> 00:29:08,401
کێلی؟

432
00:29:13,448 --> 00:29:15,116
کێلی، لە کوێیت؟!

433
00:29:20,914 --> 00:29:22,248
کێلی؟

434
00:29:26,377 --> 00:29:27,420
کێلی؟

435
00:30:12,382 --> 00:30:14,676
جەیک!

436
00:30:14,676 --> 00:30:16,302
تەنها بیرت لە باقی نمایشە گەورەکە کرد!

437
00:30:17,178 --> 00:30:19,889
لەوێ دەڕۆن کچان! وەرە سەرەوە!
هەندێک خاولییان پێ بدە!

438
00:30:23,643 --> 00:30:24,769
وای! کارێکی باشە!

439
00:30:24,769 --> 00:30:25,812
کات بەفیڕۆ بدە بۆ کانۆ.

440
00:30:26,771 --> 00:30:28,731
دەبێ گرێکانم تێکەڵ بووبێت!

441
00:30:28,857 --> 00:30:31,276
بۆیە تۆ ماسی سفرت گرت و تاکە بەلەمەکەمان لەدەست دەدەیت.

442
00:30:31,276 --> 00:30:33,386
ئەم دەریایە ئەوەندە پڕە لە دەستکەوت!

443
00:30:33,444 --> 00:30:35,363
جەیک دەمانکوژێت.

444
00:30:35,572 --> 00:30:36,739
کەسێک دەمانبینێت.

445
00:30:36,739 --> 00:30:39,033
سەیرکردن! هەندێک بەلەم هەیە تەنها لەوێ!

446
00:30:39,200 --> 00:30:41,828
کاتت بەفیڕۆ مەدە، هەرگیز ئێمە نابینن.

447
00:30:41,828 --> 00:30:42,871
ئەوان زۆر دوورن.

448
00:30:45,165 --> 00:30:46,749
سڵاو!

449
00:30:53,131 --> 00:30:54,632
سڵاو!

450
00:31:11,441 --> 00:31:12,942
پێویستمان بە هەندێک یارمەتی هەیە!

451
00:31:13,234 --> 00:31:14,277
سڵاو!

452
00:31:14,277 --> 00:31:15,820
ئێمە لێرەین!

453
00:31:16,863 --> 00:31:18,531
تکایە کەسێک یارمەتیمان بدات!

454
00:32:23,263 --> 00:32:24,347
سەیری قەبارەی ئەوە بکەن!

455
00:32:24,430 --> 00:32:26,975
چییە؟ و... سیستەمێکی ئەشکەوت؟

456
00:32:27,142 --> 00:32:29,185
بەلای منەوە وەک دەریاچەیەکی ژێرزەوی دەچێت.

457
00:32:29,185 --> 00:32:30,520
ڕەنگە گەورەتر بێت لەوەی سەرەوە.

458
00:32:33,064 --> 00:32:34,357
تۆ ئەو بۆشاییە ڕاست لەوێ دەبینیت؟
- بەڵێ؟

459
00:32:34,357 --> 00:32:35,608
بوومەلەرزە ئەو یەکە بکەرەوە.

460
00:32:35,608 --> 00:32:38,078
ئێستا ئەوە ئا
بەستنەوەی تێپەڕبوون.

461
00:32:38,111 --> 00:32:39,237
دەریاچەیەک لە ژێر دەریاچەیەکدا.

462
00:32:39,237 --> 00:32:39,880
ئەوە ڕاستە.

463
00:32:39,912 --> 00:32:41,981
ببوورە! هێشتا دەسەڵاتی دادوەری تۆیە.

464
00:32:41,990 --> 00:32:44,367
بەشێکە لە ڕیزێکی گڕکانە کۆنەکان لە هەموو ئەم ناوچەیەدا.

465
00:32:45,076 --> 00:32:46,202
ئەوە جوانییەکەیەتی.

466
00:32:46,661 --> 00:32:48,496
ئێمە یەکەم کەس دەبین کە لێی دەکۆڵینەوە.

467
00:32:49,539 --> 00:32:50,248
تۆ بەدەستت هێنا.

468
00:32:50,248 --> 00:32:52,792
نازانم بۆچی بەو قسە قۆڕانە وروژاویت.

469
00:32:53,501 --> 00:32:55,253
تەنها شتێک کە تا ئێستا دەیبینم بەرد و خۆڵە.

470
00:33:15,732 --> 00:33:18,526
ڕەنگە پێویست بێت ئاگاداریان بکەیتەوە
کە لەوێ خوارەوە جوان نییە.

471
00:33:19,235 --> 00:33:21,237
گەشتیاران وەک ئەوە مامەڵە لەگەڵ ئەم دەریاچەیەدا دەکەن کە زبڵدانێک بێت.

472
00:33:22,906 --> 00:33:24,282
ئێوە چۆنن؟

473
00:33:24,449 --> 00:33:26,576
شەریف وتی کە گەنجینەی ئاساییە لەوێ خوارەوە.

474
00:33:27,035 --> 00:33:28,077
بۆیە...!

475
00:33:28,828 --> 00:33:30,246
من دێبم لەسەر ئەم بڵقە خەرجکراوانە وەرگرت،

476
00:33:30,246 --> 00:33:32,790
سپرای خراپ لە جەستە و کێشەی پشتی ماددە هۆشبەرەکان.

477
00:33:33,291 --> 00:33:35,084
من دێبم لەسەر ئامێرەکانی ماڵەوە وەرگرت.

478
00:33:35,376 --> 00:33:37,462
من دێبم لەسەر کچە ونبووەکانی کۆلێژ وەرگرت.

479
00:33:42,759 --> 00:33:44,010
ئای خوایە گیان.

480
00:33:45,386 --> 00:33:47,222
ئەمە درێژترینە کە تا ئێستا بینیومە.

481
00:33:47,764 --> 00:33:50,225
ئایا دەتوانیت بیرکردنەوەت لەسەر ئەو ئەرکە بهێڵیتەوە کە لەبەردەستتدایە.

482
00:33:57,482 --> 00:33:59,317
بەلایەنی کەمەوە ١٠٠ پێ نۆڤاک!

483
00:34:05,615 --> 00:34:06,991
نزیکەی بینینی تەواو.

484
00:34:07,534 --> 00:34:08,576
درز دابەزین!

485
00:34:09,202 --> 00:34:11,496
PO2 ی من لە 1. 1.3 دانراوە.

486
00:34:13,081 --> 00:34:14,290
پێویستە ئەمە ببینن.

487
00:34:14,290 --> 00:34:16,709
باوەڕ پێنەکراوە.

488
00:34:18,753 --> 00:34:19,921
نۆڤاک، تۆ کۆپی دەکەیت؟

489
00:34:19,921 --> 00:34:20,964
بەڵێ! زۆر باشە.

490
00:34:26,427 --> 00:34:30,306
باشە کوڕان ئێوە نزیکەی ٩٠ پێن بۆ...
دەرگای چوونە ژوورەوەی ڕێڕەوی بەستنەوە.

491
00:34:34,644 --> 00:34:36,521
لە کاتی تاکە فایل دەچێت!

492
00:34:36,729 --> 00:34:37,605
من سەرەتا دەڕۆم.

493
00:34:37,605 --> 00:34:39,899
نەخێر! پێویستە سکاوتەکەی پێشوەختە بکەم.

494
00:34:40,650 --> 00:34:41,985
کەر قەڵەوەکەت گیرمان دەخات.

495
00:34:42,068 --> 00:34:43,862
منداڵ! من وەکو ئیلێکم.

496
00:34:43,862 --> 00:34:44,654
من ئیلی کارەباییم.

497
00:34:45,446 --> 00:34:46,823
من دەچمە ناو فەزای ئاوا تەنگەوە.

498
00:34:46,823 --> 00:34:47,866
شۆککەرە.

499
00:34:48,908 --> 00:34:50,076
ها! ئەوە سەیرە؟

500
00:34:50,660 --> 00:34:53,288
لێرەن... بەڵام خەریکە دەڕژێنە سەرەوە.

501
00:34:57,625 --> 00:34:58,251
هاوڕێیان؟

502
00:34:59,377 --> 00:35:02,297
هەموو شتێک باشە؟ لێرە کەمێک لەدەستت دەدەم.

503
00:35:15,518 --> 00:35:17,187
من لێرە بەرەو دابەزینێکی جددی پلەی گەرما دەڕۆم.

504
00:35:17,187 --> 00:35:18,646
لانی کەم ٣٠ پلە ساردترە.

505
00:35:19,272 --> 00:35:21,649
ڕەنگە تۆ لە شاخەکەی نزیک دەریاچەی ئاوەکە بیت.

506
00:35:24,277 --> 00:35:25,570
هیچ دیمەنێکتان هەیە؟

507
00:35:28,031 --> 00:35:30,033
من دەچمە ناو ئەشکەوتەکەوە.

508
00:35:52,972 --> 00:35:54,724
عیسا!

509
00:35:55,016 --> 00:35:56,810
ئەم شتە پێدەچێت بێکۆتایی بێت.

510
00:36:10,448 --> 00:36:11,374
پێویستە ئەمە ببینیت.

511
00:36:11,407 --> 00:36:12,951
ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.

512
00:37:13,761 --> 00:37:15,930
سام! لەوێ خوارەوە چی دەبینیت؟

513
00:37:18,266 --> 00:37:19,392
شتێک گاز گرتم!

514
00:37:20,768 --> 00:37:23,938
ئای بەڵێ، ڕاستە! پێم وابوو هەمیشە ئەو جۆرە شتانەت خۆشدەوێت.

515
00:37:35,241 --> 00:37:37,744
سام! سام!

516
00:37:38,036 --> 00:37:39,078
سام! وەڵامم بدەرەوە!

517
00:37:39,078 --> 00:37:40,121
سام!

518
00:37:40,121 --> 00:37:41,164
سام!

519
00:37:54,636 --> 00:37:55,345
شتێک ڕوودەدات.

520
00:37:55,970 --> 00:37:57,222
چی؟ مەبەستت لە پاشەکشەیە؟
- نازانم...

521
00:37:57,222 --> 00:37:58,264
پەلەکانمم پێ بدە.

522
00:38:46,521 --> 00:38:47,939
ئای خوایە گیان!

523
00:39:16,301 --> 00:39:17,260
جەستەت پەرستگایەکە.

524
00:39:17,302 --> 00:39:20,221
وە ئێستا کاتی ئەوە هاتووە سوپاسی خوداوەندەکان بکەین.

525
00:39:22,015 --> 00:39:23,766
ئەندرۆ، ڕۆڵ کامێرا!

526
00:39:23,892 --> 00:39:24,559
کێلی، تۆ هەستا! C'mon!

527
00:39:24,559 --> 00:39:26,227
من! نەخێر! نەخێر، نەخێر...

528
00:39:26,352 --> 00:39:29,022
نەخێر، سوپاس. پێم وایە زۆر ناچار بوو زۆر بخواتەوە.

529
00:39:29,022 --> 00:39:30,982
تکایە! تۆ ناتەوێت ئەم قوربانگا جوانە بپەرستیت؟!
- C'mon...

530
00:39:31,024 --> 00:39:33,234
دەزانم تۆ بەشێکیت لە شامپاین،

531
00:39:33,234 --> 00:39:35,653
بەڵام باوەڕمان پێ بکەن دەتوانیت متمانە بە کریستاڵ بکەیت ڕاستە؟

532
00:39:35,737 --> 00:39:37,822
سڵاو! C'mon Derrick، ئەو... وتی نەخێر.

533
00:39:37,822 --> 00:39:38,465
نەخێر...

534
00:39:38,531 --> 00:39:40,366
ئەویش وتی نەخێر سوپاس...

535
00:39:40,366 --> 00:39:41,242
جیاوازی هەیە...

536
00:39:41,242 --> 00:39:44,412
ئەو تێدەگات کە سوپاسگوزاری هەڵوێستێکی دروستە.

537
00:39:44,996 --> 00:39:46,080
کێلی!

538
00:39:46,080 --> 00:39:46,915
متمانەمان پێ بکە!

539
00:39:46,915 --> 00:39:48,550
ئەوە... هەرگیز فێڵ نییە ئەگەر لەگەڵ جوجکەیەکی تردا بێت!

540
00:39:48,666 --> 00:39:50,001
بەڵێ! C'mon تاقی بکەرەوە!
- C'mon.

541
00:39:50,001 --> 00:39:51,461
دڵنیا!

542
00:39:51,461 --> 00:39:52,504
بەهیوای کاتێکی خۆش!

543
00:39:53,338 --> 00:39:55,524
بەڵێ! جەیک! ئێستا خۆشییەکانت لێ وەرناگریت؟

544
00:39:55,715 --> 00:39:59,719
وەک وتم... ئەو کچە هاوڕێی من نییە.

545
00:40:00,887 --> 00:40:03,223
باش! منیش دەیکەم.

546
00:40:03,223 --> 00:40:04,557
باشە!
- بەڵێ!

547
00:40:04,557 --> 00:40:05,475
باشە!

548
00:40:05,475 --> 00:40:06,218
لێرەدا دەڕۆین!

549
00:40:06,267 --> 00:40:07,977
سەرەتا ئەم خوێیە لێدەدەیت.

550
00:40:07,977 --> 00:40:08,920
لێرەدا دەڕۆین!
- باشە!

551
00:40:08,995 --> 00:40:10,371
C'mon لێرە!

552
00:40:11,022 --> 00:40:13,149
پاشان تەکیلاکە دەمژیت.

553
00:40:14,067 --> 00:40:15,902
لێرەدا دەڕۆین! ببورن لەو بارەیەوە
کریستاڵ!

554
00:40:15,902 --> 00:40:16,945
ئەمەش ڤیتامین C ی تۆ!

555
00:40:16,945 --> 00:40:18,905
لیمۆکەت بەدەست دەهێنیت!

556
00:40:19,405 --> 00:40:20,949
کێلی! پێویست ناکات ئەمە بکەیت.

557
00:40:20,949 --> 00:40:23,326
بەڕاستی پێموانییە پێویستم بە هیچیان هەبێت
لە چاودێریکردنی منداڵەکەت لێرە. جەیک!

558
00:40:24,869 --> 00:40:25,870
ڕەچەڵەک!

559
00:40:29,123 --> 00:40:30,625
باشە.

560
00:40:30,875 --> 00:40:31,918
باشە.

561
00:40:42,178 --> 00:40:43,221
بەڵێ!...

562
00:40:55,984 --> 00:40:57,277
باشە! باشە...

563
00:40:57,402 --> 00:40:58,528
با شوێنەکان بگۆڕین!

564
00:40:58,528 --> 00:40:59,571
کارێکی باشە کێلی!

565
00:40:59,571 --> 00:41:00,029
جەیک تۆ لە خەو هەڵسایت!

566
00:41:00,029 --> 00:41:01,364
دێریک ببورن! کەمێک بەرەو سەرەوە.

567
00:41:01,656 --> 00:41:03,283
چۆن بۆت ئێمە جەیک و کێلی تاقی دەکەینەوە؟

568
00:41:03,283 --> 00:41:04,033
چی؟
- چی؟

569
00:41:04,033 --> 00:41:05,034
نەخێر! پێموانییە ئەو ژنە بێت.
- نەخێر! پێموانییە...

570
00:41:05,034 --> 00:41:06,077
ئای! C'mon Derrick.

571
00:41:06,870 --> 00:41:07,787
C'mon guys، ئێمە تەقە دەکەین...

572
00:41:07,787 --> 00:41:09,706
پۆرنۆ نەک دراما. با بڕیارێک بدەین.

573
00:41:09,706 --> 00:41:10,915
C'mon.

574
00:41:12,250 --> 00:41:14,252
گێل بکە! ساندرات...
با ڕۆڵ بکەین، c'mon!

575
00:41:14,252 --> 00:41:16,045
لەوێ دەڕۆیت! سوپاس بۆ تۆ کریستاڵ!

576
00:41:16,462 --> 00:41:18,256
C'mon Kelly. وەرە سەرەوە لێرە.

577
00:41:18,381 --> 00:41:20,425
وەرە لە لای جێگاکە!

578
00:41:20,425 --> 00:41:21,467
لەوێ دەچین!

579
00:41:22,343 --> 00:41:24,471
با خوێیەکتان بۆ بهێنین!

580
00:41:27,098 --> 00:41:28,808
کەمێک تەکیلا!

581
00:41:29,017 --> 00:41:29,976
باشە!

582
00:41:29,976 --> 00:41:31,019
بەڵێ!

583
00:41:31,019 --> 00:41:32,979
وە... تۆ لایڤ!

584
00:41:33,188 --> 00:41:33,730
باشە! باشە!

585
00:41:33,730 --> 00:41:34,564
ڕۆڵ، ڕۆڵ، ڕۆڵ...

586
00:41:34,564 --> 00:41:35,607
ڕۆڵ!

587
00:41:43,781 --> 00:41:55,376
ساندرات! ساندرات!...

588
00:42:06,638 --> 00:42:08,389
کاک گودمان؟

589
00:42:09,390 --> 00:42:10,433
کاک گودمان!

590
00:42:12,769 --> 00:42:13,770
دێم!

591
00:42:14,521 --> 00:42:16,606
دێم، ئەسپەکانتان بگرن!

592
00:42:18,483 --> 00:42:20,568
فرۆشگاکە داخراوە!

593
00:42:28,785 --> 00:42:31,704
دەمەوێت بزانم چی جەهەنەمێکە
ئەم شتە لە دەریاچەی مندا دەیکات!

594
00:42:33,623 --> 00:42:35,291
ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

595
00:42:35,792 --> 00:42:37,085
ئۆی! لە ناوەڕاستی دەریاچەکەدا.

596
00:42:37,544 --> 00:42:39,629
لە کوێ دوو کەس مردوون!

597
00:42:44,342 --> 00:42:45,385
ئای من...

598
00:42:45,927 --> 00:42:46,761
ئای من! بەڵێ! ئەوە ڕاستە...

599
00:42:46,803 --> 00:42:47,887
ئای من، ئای من.

600
00:42:47,887 --> 00:42:49,305
ببوورە!

601
00:42:49,472 --> 00:42:50,181
بەڵام!

602
00:42:50,390 --> 00:42:51,808
ئایا ئەوە پیرانهایەکی مەسخەرە؟

603
00:42:51,975 --> 00:42:53,685
کارل! تاکە کەس نییە.

604
00:42:53,685 --> 00:42:54,644
بەڵێ! لێرە، لێرە، لێرە، سەیری ئەمانە بکەن...

605
00:42:54,644 --> 00:42:55,687
هەزارانیان هەیە.

606
00:42:56,354 --> 00:42:58,014
هەزاران! وە ئەوان پیس بوون.

607
00:42:58,039 --> 00:42:59,724
دەزانی من بیستوومە ئەمانە ڕوودەدەن.

608
00:42:59,774 --> 00:43:02,527
وەک ئەو ماسیانە وایە لە نیوجرسی،

609
00:43:02,527 --> 00:43:04,612
کەسێک جێیان دەهێڵێت و دواتر زاوزێ دەکەن!

610
00:43:04,612 --> 00:43:05,989
چی؟
- نەخێر...!

611
00:43:06,573 --> 00:43:08,825
کێ ئەم ماسییە ئازاد دەکات بۆ ناو دەریاچەکە...

612
00:43:09,367 --> 00:43:10,743
باسی چی دەکەیت؟

613
00:43:11,202 --> 00:43:12,004
ئەمە!

614
00:43:12,078 --> 00:43:13,997
تایبەت پیرانها،

615
00:43:14,330 --> 00:43:16,124
لەناوچوو! لە ڕووی زەویەوە!

616
00:43:16,166 --> 00:43:19,752
زیاتر لە دوو ملیۆن ساڵ لەمەوبەر!

617
00:43:22,589 --> 00:43:23,882
ئیم... بۆ کوێ دەڕوات؟

618
00:43:29,345 --> 00:43:30,472
ڕێگەم بدەن...

619
00:43:31,139 --> 00:43:33,308
بۆ ناساندنی...

620
00:43:37,061 --> 00:43:39,856
"Pygocentrus Nattereri" .

621
00:43:39,856 --> 00:43:42,108
پیرانهای ناوچەیی!

622
00:43:43,234 --> 00:43:45,695
پێشتر هەموو ڕووباری کۆلۆرادۆیان مەلە دەکرد.

623
00:43:46,529 --> 00:43:49,657
ڕاست تا داستانی پیسکوس .

624
00:43:50,033 --> 00:43:53,703
هێشتا تێناگەم چۆن یەکێکت دۆزیەوە.

625
00:43:56,498 --> 00:43:57,540
زیندوو!

626
00:43:57,957 --> 00:44:00,585
لە ڕێگەی درزێکەوە دەریاچەیەکی ژێرزەویمان دۆزیەوە،

627
00:44:00,585 --> 00:44:02,045
بەهۆی بوومەلەرزەکەوە دروست بووە.
- بەڵام!

628
00:44:02,712 --> 00:44:06,424
چۆن توانی بۆ ماوەیەکی زۆر لە ژیاندا بمێنێتەوە،

629
00:44:06,424 --> 00:44:06,925
لە ڕووی زەویەوە بڕاوە؟

630
00:44:06,925 --> 00:44:08,468
مرۆڤخۆری.

631
00:44:09,677 --> 00:44:12,480
دەبێ شەڕی یەکتریان کردبێت بۆ ئەوەی بژین.

632
00:44:12,514 --> 00:44:13,807
سەیرکردن!

633
00:44:16,226 --> 00:44:19,270
ئەو هەموو شوێنەوارانە، لەسەر تەرازووەکەی.

634
00:44:19,562 --> 00:44:22,899
تێبینی! چاوەکان.

635
00:44:23,024 --> 00:44:25,485
عیسا. وەک ئەوەی چاوی لێت بێتەوە.

636
00:44:25,485 --> 00:44:28,488
نا نا نا! چاو لێ نەکردن...

637
00:44:28,488 --> 00:44:30,698
هەستکردن!

638
00:44:38,248 --> 00:44:39,499
خواوەند! وا مەکە!

639
00:44:39,916 --> 00:44:42,919
پیرانهاکان بە کۆمەڵ ڕاو دەکەن.

640
00:44:43,169 --> 00:44:44,212
نەک بۆ پاراستن!

641
00:44:44,879 --> 00:44:46,840
بەڵام هێزی سەرسەخت.

642
00:44:47,757 --> 00:44:50,510
ئەوان ڕێکخراون، میتۆدی...

643
00:44:51,803 --> 00:44:54,430
یەکەم گازگرتن خوێن دەکێشێت،

644
00:44:54,430 --> 00:44:56,724
خوێنی زیاتر پاکەتەکە دەکێشێت!

645
00:44:57,475 --> 00:44:59,477
کەواتە چۆن ڕێگرییان لێدەکەین؟

646
00:44:59,477 --> 00:45:02,605
چاوەڕوان بە. ببورە، لە ڕاستیدا تۆ نیت
بیر لەوە بکەرەوە کە بچیتەوە دەرەوە بۆ سەر دەریاچەکە؟

647
00:45:02,605 --> 00:45:05,191
ئەوان ئامێر دەکوژن بەڵام هێشتا ماسین.

648
00:45:05,191 --> 00:45:06,359
دەتوانیت بیانگریت

649
00:45:06,359 --> 00:45:08,570
یان بیانکوژن!

650
00:45:09,154 --> 00:45:11,698
ئەگەر بەڕاستی هەزاران...

651
00:45:11,698 --> 00:45:12,740
یا؟

652
00:45:13,741 --> 00:45:16,619
دوێنێ کاتێکی باش دەبوو بۆ دەستپێکردن.

653
00:46:28,358 --> 00:46:29,776
ئای گەواد!

654
00:46:31,110 --> 00:46:32,804
ئەوە خوشک و خوشکی بچووکی منە!

655
00:46:32,862 --> 00:46:34,364
ئایا دەستیان بۆ یارمەتی دەبەن؟

656
00:46:35,824 --> 00:46:37,492
نازانم. بڕیارە لە ئێستادا لە ماڵەوە بن.

657
00:46:37,492 --> 00:46:38,535
بڕیارە ئێستا لە ماڵەوە بم!

658
00:46:38,993 --> 00:46:40,286
جەیک، جەیک، جەیک.

659
00:46:40,328 --> 00:46:41,821
چی دەکەیت؟! بیری تەقەی پارەکەم دەکەیت!

660
00:46:41,871 --> 00:46:43,540
باشە. ئەوە خێزانی منە! باشە!

661
00:46:43,540 --> 00:46:44,582
دەکرێت تووشی کێشە بن!

662
00:46:45,416 --> 00:46:47,210
تۆ ئەو کەسە دەبیت کە تووشی کێشە دەبێت،

663
00:46:47,210 --> 00:46:49,171
ئەگەر ئێستا کاتارە فڕیوەکانم بەدەست نەهێنم!

664
00:46:49,212 --> 00:46:52,006
چی بە جەهەنەم خراپە لە تۆ پیاو؟

665
00:46:56,511 --> 00:46:57,637
چیم لێ ناخۆشە؟

666
00:47:00,056 --> 00:47:01,474
ئای خوایە نەفرەت! تۆ بیری دەکەیت.
تۆ بیری دەکەیت...

667
00:47:01,474 --> 00:47:03,017
تۆ لێدانەکەت لەدەستداوە!

668
00:47:04,894 --> 00:47:05,829
نەخێر، نەخێر، نەخێر...

669
00:47:05,895 --> 00:47:09,149
وای! بیرت کرد! چیت خراپە؟

670
00:47:09,607 --> 00:47:11,376
گوێگرتن! ئەوان لەوێ دەرەوە گیریان خواردووە باشە!

671
00:47:11,417 --> 00:47:13,836
لەوانەیە پێویستیان بە یارمەتی من بێت.

672
00:47:14,362 --> 00:47:15,363
مەمک، مەمک...

673
00:47:15,363 --> 00:47:15,905
باشە!

674
00:47:15,905 --> 00:47:16,698
گوێم لێ بگرن.

675
00:47:17,282 --> 00:47:19,534
دایکم شەریفە.

676
00:47:34,883 --> 00:47:36,134
باشە! با...

677
00:47:36,801 --> 00:47:37,719
لە لای دوورگەکەوە وەرچەرخان بکە!

678
00:47:37,719 --> 00:47:38,761
کانزاکان فڕێ بدەنە ناو بەلەمەکە!

679
00:47:39,596 --> 00:47:40,763
زۆر نایاب دەبێت!

680
00:47:40,805 --> 00:47:41,848
خۆش دەبێت.

681
00:48:07,874 --> 00:48:08,958
من هەڵبگرە!

682
00:48:21,095 --> 00:48:22,263
یارمەتیم بدەن!

683
00:48:22,263 --> 00:48:23,306
من هەڵبگرە!

684
00:48:23,389 --> 00:48:24,641
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

685
00:49:06,099 --> 00:49:08,852
چەکی هێرشی بەکۆمەڵ هەر لێرە!

686
00:49:09,227 --> 00:49:10,228
با ئەوانە ببینین سەما دەکەن.

687
00:49:10,770 --> 00:49:11,729
باشە کچان!

688
00:49:12,939 --> 00:49:14,023
ئەو بووتییانە هەڵبشێوێنە!

689
00:49:14,023 --> 00:49:15,066
ئەو هولایانە لەرزۆکە!

690
00:49:15,358 --> 00:49:17,235
ویلی وۆنکا و ئەو کارگەی شوکولاتە!

691
00:49:39,215 --> 00:49:40,592
بەڵێ، پێویستم بە پاسەوانی نیشتمانییە...

692
00:49:41,092 --> 00:49:41,885
پێویستم بە پاسەوانی کەناراوەکانە.

693
00:49:41,885 --> 00:49:44,471
پێویستم بە هەموو ئەو هێزانە هەیە کە لە دەسەڵاتی ئێوەدایە بۆ بڵاوەپێکردن!

694
00:49:46,473 --> 00:49:48,183
هەمووان گەڕانەوە بۆ کەنار دەریا!

695
00:49:49,392 --> 00:49:50,977
بگەڕێنەوە بۆ دۆک! هەموو کەسێک!

696
00:49:50,977 --> 00:49:52,020
بگوازەرەوە بۆ دواوە!

697
00:50:10,663 --> 00:50:12,916
باسی شەیتان مەکە. تەنها بەلەمەکەت ببەیتەوە.

698
00:50:12,916 --> 00:50:15,126
چیتر باسی شەیتان ناکرێت.
تکایە!

699
00:50:17,670 --> 00:50:18,713
گێلیان بکە!

700
00:50:23,009 --> 00:50:24,093
چی بە گاڵتە؟

701
00:50:33,561 --> 00:50:36,314
ئەمە بەشی شەریفی دەریاچەی ڤیکتۆریا.

702
00:50:37,398 --> 00:50:40,735
شەریف باری نائاسایی ڕاگەیاندووە.

703
00:50:40,735 --> 00:50:42,862
خەمت نەبێت، ئێمە لێرە بیرەمان دەستکەوتووە!

704
00:50:43,947 --> 00:50:45,615
جیرۆنیمۆ!

705
00:50:47,408 --> 00:50:48,743
سڵاو! لەوێ دەربکەون.

706
00:50:49,285 --> 00:50:51,496
ئێستا پێویستم بە تۆیە لە ئاوەکە دەربچیت!

707
00:50:51,830 --> 00:50:53,039
بەڵێ!

708
00:50:53,039 --> 00:50:54,624
لێی بدە دیجیی شوکولاتەی ڕەشەبا!

709
00:51:27,949 --> 00:51:30,076
ئایا ئەوە جەیکە؟ بۆچی لێرەیە؟

710
00:51:30,160 --> 00:51:30,952
نازانم.

711
00:51:31,536 --> 00:51:32,912
ئێمە زۆر گیرۆدە بووین.
- نەخێر!

712
00:51:33,121 --> 00:51:33,663
ئەو.

713
00:51:33,746 --> 00:51:35,456
تەنانەت هیچ ماسییەکم نەگرت!

714
00:51:35,707 --> 00:51:36,499
خاو بکەرەوە.

715
00:51:36,499 --> 00:51:39,502
خاو بکەرەوە!
باشە! دەزانم چی دەکەم... باشە!

716
00:51:39,502 --> 00:51:41,504
وریا! ئەوەندە قووڵ نییە!

717
00:51:43,256 --> 00:51:44,340
ئێمە دەستگیر کراوین.

718
00:51:49,095 --> 00:51:50,847
باشە جەیک! من کەوتن بۆ ئەمە وەرناگرم.

719
00:51:50,847 --> 00:51:51,890
هەمووی بیرۆکەی زەین بوو.

720
00:51:52,849 --> 00:51:55,143
٦٠ دۆلارم داوە بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بمێنیتەوە.

721
00:51:55,143 --> 00:51:56,060
مەبەستت چیە!

722
00:51:56,060 --> 00:51:57,353
چۆن bout 40 ئێمە پێی دەڵێین تەنانەت.

723
00:51:57,353 --> 00:51:59,522
چۆن سواری ئەم بەلەمە دەبیت و ئێمە دەگەڕێینەوە ماڵەوە!

724
00:51:59,522 --> 00:52:00,690
کۆتایی چیرۆک!

725
00:52:03,359 --> 00:52:04,944
تەنها سواری بەلەمەکە بن!

726
00:52:05,528 --> 00:52:06,779
واو، واو، واو!
- دەبوو لە کەناری کانیۆن بووین

727
00:52:06,779 --> 00:52:08,540
کاتژمێرێک لەمەوبەر بۆ ئیڤێنتێکی سەرەکی دایک گێل!

728
00:52:08,615 --> 00:52:11,618
C'mon!
- باشە! بەردەوام بە! سپیدۆ!

729
00:52:12,285 --> 00:52:13,328
ئاگاداربە لە دەرچوون لێرە!

730
00:52:13,328 --> 00:52:15,788
بەردەکان هەندێک جار بزوێنەرەکە دەسوڕێنەوە!

731
00:52:24,088 --> 00:52:25,590
من دەمەوێت تۆ بە جۆرێک پشوو بدەیت، باشە!

732
00:52:25,590 --> 00:52:26,925
وە زین و لۆرا لەگەڵ خۆتدا بهێڵەرەوە

733
00:52:26,925 --> 00:52:28,802
من لە هیچ شوێنێکی نزیک دێریک نامەوێت.

734
00:52:29,719 --> 00:52:31,763
وای! ئاوەکە تەنها ئەوەندە ڕوونە.

735
00:52:36,935 --> 00:52:38,186
ئەوە چ جۆرە ماسییەک بوو؟

736
00:52:38,561 --> 00:52:39,646
نازانم.

737
00:52:40,104 --> 00:52:41,981
من وایان لێدەکەم بمانبەن
ماڵەوە لە ئێستادا باشە.

738
00:52:44,818 --> 00:52:45,819
ئەوە چییە؟

739
00:52:46,444 --> 00:52:47,320
چی ڕوویدا؟

740
00:52:49,531 --> 00:52:50,698
ئێوە باشن؟

741
00:52:51,950 --> 00:52:53,243
پێم وایە شتێکمان لێداوە.

742
00:53:01,543 --> 00:53:03,294
ئەندرۆ! ئێستا چ جەهەنەمێک ڕوودەدات؟

743
00:53:04,254 --> 00:53:06,172
نازانم! ئێمە لەسەر شتێک گیر بووین!

744
00:53:06,589 --> 00:53:08,133
باش! چاکی بکە خوا نەفرەت! چاکی بکە!

745
00:53:08,800 --> 00:53:09,717
لە هەموو شوێنێک بەرد هەیە!

746
00:53:09,717 --> 00:53:11,177
بەڵێ! لێرە خوارەوە بەرد هەیە!

747
00:53:12,053 --> 00:53:13,096
چی ڕوویدا؟

748
00:53:13,221 --> 00:53:15,473
خواوەند! پێم وایە شتێک لەسەر پرۆپ (ڕۆتۆرەکان) گیراوە.

749
00:53:16,766 --> 00:53:18,226
باشە، لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە!

750
00:53:18,518 --> 00:53:19,561
باشە.

751
00:53:19,769 --> 00:53:21,271
کریستاڵ، ساندراتەکە لێرە سەرەوە وەربگرە.

752
00:53:23,106 --> 00:53:24,357
وتم ساندراتی مەسخەرە لێرە سەرەوە وەربگرە!

753
00:53:24,357 --> 00:53:25,608
چیت لێ ناخۆشە!
- سڵاو!

754
00:53:26,401 --> 00:53:28,611
بۆ خۆت نەچووی بیهێنی؟

755
00:53:37,662 --> 00:53:38,930
من تازە گەیشتمە ئێرە و بیرم لەوە دەکردەوە...

756
00:53:38,955 --> 00:53:42,125
چۆن ئەم هەموو ڕۆژە گێلکراوە خەتای تۆ بووە.

757
00:53:43,168 --> 00:53:44,294
دەتەوێت یارمەتیم بدەیت لەگەڵ ئەو ژنە ژنە نوێیەدا؟

758
00:53:44,919 --> 00:53:47,130
شتێکی مەسخەرە مەکە پێت دەڵێم...

759
00:53:47,130 --> 00:53:49,007
تۆ ئێمە دەبەیت بە ڕێگای گێل لە ڕێڕەو!

760
00:53:50,133 --> 00:53:51,134
من... من...

761
00:53:51,134 --> 00:53:52,343
من... بەدەستی دەهێنم.

762
00:53:52,343 --> 00:53:53,803
تۆیت، تۆ تازەیت لەم کارەدا.

763
00:53:53,803 --> 00:53:56,306
منم، لەگەڵ ئەو پیاوەدا فێنکم. بەڕاستی!

764
00:53:56,306 --> 00:53:57,348
من... بەڵام، بەڵام...

765
00:53:57,599 --> 00:53:58,600
بەڵام ئەوەی لەگەڵم دەکەیت...

766
00:53:59,392 --> 00:54:01,352
ئەمە چییە...

767
00:54:01,561 --> 00:54:03,396
ئارگ! وشەیەک هەیە بۆی ...

768
00:54:03,396 --> 00:54:05,106
ئەوە... ئەوە شتێکی...

769
00:54:05,106 --> 00:54:05,940
وشەیەکی بەلەمە...

770
00:54:05,940 --> 00:54:07,358
چییە؟ ئاه...

771
00:54:08,276 --> 00:54:09,569
یاخیبوون.

772
00:54:09,569 --> 00:54:10,612
ئایا ئەوە ئەوەیە ؟

773
00:54:10,945 --> 00:54:12,655
ئایا ئەمە یاخیبوونە؟

774
00:54:13,156 --> 00:54:14,449
ئارام بگرە دێریک. باشە.

775
00:54:14,449 --> 00:54:15,783
من تەنها...

776
00:54:15,825 --> 00:54:16,826
تەنها کەمێک کێوی دەڕۆم.

777
00:54:24,459 --> 00:54:25,793
ئەگەر کەسێک لەوێ خوارەوە یارمەتی بدات،

778
00:54:25,793 --> 00:54:27,295
دەبێ تۆ بیت.

779
00:54:29,839 --> 00:54:30,632
با ئەوە بکەم.

780
00:54:30,632 --> 00:54:31,549
با ئەوە بکەم!

781
00:54:31,549 --> 00:54:32,342
ڕابکە بۆی!

782
00:54:32,509 --> 00:54:33,885
با بیکەم!

783
00:54:43,186 --> 00:54:45,104
ئێستا پێویستم بە هەموو کەسێکە لە ئاوەکە دەربچێت!

784
00:54:45,104 --> 00:54:47,857
لە ئاو دەربچن! ئەمە حاڵەتێکی نائاساییە!

785
00:54:47,857 --> 00:54:49,651
ئێستا لە ئاو دەربچن!

786
00:56:27,707 --> 00:56:28,875
C'mon!
- مەلە!

787
00:56:29,501 --> 00:56:30,376
C'mon!

788
00:56:30,585 --> 00:56:31,628
دەستم بگرە!

789
00:57:27,433 --> 00:57:29,310
ئای خوایە گیان!

790
00:57:29,310 --> 00:57:31,437
خوایە گیان!

791
00:57:50,915 --> 00:57:51,624
ئای خوایە گیان!

792
00:57:52,083 --> 00:57:53,126
ئای خوایە گیان!

793
00:58:11,811 --> 00:58:12,854
بۆ کوێ دەچیت؟

794
00:58:14,355 --> 00:58:15,523
بۆ کوێ دەچیت؟

795
00:58:16,274 --> 00:58:17,650
تفەنگەکەم فڕێ بدە!

796
00:58:17,650 --> 00:58:18,693
بە تەواوی بارگاوی بووە!

797
00:58:31,748 --> 00:58:32,790
لە ئاوەکە دەربچن!

798
00:58:33,791 --> 00:58:34,834
سوپاس!

799
00:58:34,918 --> 00:58:35,960
وازی لێ مەهێنە!

800
00:58:35,960 --> 00:58:37,003
باشە!

801
00:58:39,672 --> 00:58:41,466
مەلە بکە بۆ کەنار! لە کەنار دەریا دابەزە!

802
00:58:41,466 --> 00:58:42,467
لە ئاوەکە دەربچن!

803
00:58:53,853 --> 00:58:54,896
دەستی خۆتم پێ بدە!

804
00:58:55,522 --> 00:58:56,564
گێل بکە! تۆ خەریکە دەخلیسکیت!

805
00:58:56,815 --> 00:58:57,899
قحبەی گێل!

806
00:58:57,974 --> 00:58:59,017
یارمەتیم بدەن!

807
00:59:10,829 --> 00:59:13,456
لە ئاو دەریان بێنن!

808
00:59:13,456 --> 00:59:13,790
لە ئاو دەریان بێنن!

809
00:59:38,606 --> 00:59:39,149
وەرە!

810
00:59:39,149 --> 00:59:40,650
من دەتبەم بۆ کەنار!

811
00:59:40,650 --> 00:59:41,693
چاوەڕوان بە!

812
00:59:55,540 --> 00:59:57,959
تۆد، تۆ چی دەکەیت؟

813
01:00:03,214 --> 01:00:05,425
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

814
01:00:05,425 --> 01:00:07,552
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

815
01:00:13,516 --> 01:00:14,559
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

816
01:00:22,442 --> 01:00:24,110
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

817
01:00:28,740 --> 01:00:29,782
ئای گەواد!

818
01:00:30,158 --> 01:00:31,201
گێلەکە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

819
01:00:44,881 --> 01:00:46,966
قژی گێلەکەم!

820
01:00:50,386 --> 01:00:51,429
قژی گێلەکەم!

821
01:01:26,256 --> 01:01:27,298
C'mon!

822
01:01:27,590 --> 01:01:28,466
باشە!

823
01:01:28,466 --> 01:01:30,343
سڵاو! C'mon! تۆ بزوێنەرەکە دەکوژیت!

824
01:01:31,010 --> 01:01:32,053
C'mon!

825
01:01:33,221 --> 01:01:34,347
دێریک! سڵاو!

826
01:01:37,976 --> 01:01:39,310
زەین، لۆرا! دەست بە شتێکەوە بگرە!

827
01:01:39,853 --> 01:01:42,355
وەرگرە... لە شووشەکە بگەڕێوە. ئێوەش!

828
01:01:45,108 --> 01:01:46,109
C'mon!

829
01:01:46,109 --> 01:01:46,526
C'mon!

830
01:01:47,443 --> 01:01:47,986
وەرە!

831
01:01:47,986 --> 01:01:48,862
یا!

832
01:01:48,903 --> 01:01:49,946
بەڵێ!

833
01:01:52,490 --> 01:01:53,700
بەڵێ...!

834
01:02:26,816 --> 01:02:27,859
جەهەنەم...

835
01:02:40,914 --> 01:02:42,290
گەوادی پیرۆز!

836
01:03:04,062 --> 01:03:05,939
با بڕۆین!

837
01:03:06,940 --> 01:03:08,149
سڵاو! ئێوە باشن؟

838
01:03:09,108 --> 01:03:10,068
تۆ باشە؟
- بەڵێ!

839
01:03:10,068 --> 01:03:12,403
باشە! کێلی لە کوێیە؟
- ئەو لە دیوەکەی تردایە.

840
01:03:12,403 --> 01:03:13,279
لەوێ خوارەوە!

841
01:03:13,336 --> 01:03:14,137
لەوێ.

842
01:03:15,698 --> 01:03:16,691
کێلی!

843
01:03:17,617 --> 01:03:18,535
کێلی!

844
01:03:18,952 --> 01:03:19,936
جەیک!

845
01:03:22,747 --> 01:03:23,832
لە زەویەکە دابەزە کێلی!

846
01:03:23,832 --> 01:03:25,708
دەربچن!

847
01:03:26,000 --> 01:03:27,627
من ڕێگەیەک دەدۆزمەوە بۆ قاتەکەت!

848
01:03:27,627 --> 01:03:29,087
وە بتگەیەنە سەر ڕوناکی ئاسمانی!

849
01:03:29,087 --> 01:03:30,130
پەلە بکە!

850
01:03:39,347 --> 01:03:41,307
پەلە بکە لە گەمژەییەکەت! C'mon!

851
01:03:53,570 --> 01:03:54,571
جەیک!

852
01:04:09,210 --> 01:04:10,962
باشە هاوڕێیان! C'mon، c'mon!

853
01:04:10,962 --> 01:04:12,672
لەوێ بڕۆ! نامەوێت ئەمە ببینیت!

854
01:04:28,188 --> 01:04:29,564
ئەوان... ئەندامی نێرینەی منیان برد!

855
01:04:30,315 --> 01:04:31,483
ئەندامی نێرینەمیان برد!

856
01:04:39,908 --> 01:04:41,868
جەیک! پەلە بکە! ئەوان لێرەن!

857
01:04:46,247 --> 01:04:47,440
جەیک!

858
01:04:47,457 --> 01:04:48,374
کێلی!

859
01:04:50,668 --> 01:04:51,586
پەلە بکە!

860
01:04:51,586 --> 01:04:53,597
دەتوانی بگەیتە ڕوناکی ئاسمانی؟

861
01:04:58,510 --> 01:04:59,552
جەیک!

862
01:06:52,457 --> 01:06:54,542
C'mon، c'mon دۆست!

863
01:06:58,213 --> 01:06:59,255
هەمووان دەربچن!

864
01:07:06,304 --> 01:07:07,472
هەمووان باز دەدەن بۆ کەنار!

865
01:07:07,472 --> 01:07:08,515
بگەنە کەنار!

866
01:07:23,530 --> 01:07:24,864
هەمووان دەرچوون!

867
01:07:36,459 --> 01:07:38,128
نەخێر! نەخێر!

868
01:07:38,837 --> 01:07:39,879
نەخێر!

869
01:08:11,995 --> 01:08:13,037
ئەمە بە توندی بگرە.

870
01:08:17,208 --> 01:08:18,334
ئەمە شێریف فۆڕێستەرە.

871
01:08:18,417 --> 01:08:21,044
دایک؟
- جەیک!

872
01:08:21,171 --> 01:08:22,714
ببورە، من خراپ بووم. ئێمە لەسەر دەریاچەین.

873
01:08:22,714 --> 01:08:23,381
چی؟

874
01:08:24,215 --> 01:08:25,592
لۆرن و زین لە کوێن؟

875
01:08:25,800 --> 01:08:27,051
ئەوان لەگەڵمن لەناو بەلەمەکەدا.

876
01:08:27,594 --> 01:08:28,470
ئای خوایە گیان! جەیک.

877
01:08:29,179 --> 01:08:31,014
هەرچییەک بکەیت، مەچۆ ناو ئاوەکە!

878
01:08:31,639 --> 01:08:33,892
تۆ تێناگەی دایە! بەلەمەکەمان نوقم دەبێت!

879
01:08:35,018 --> 01:08:36,060
چی؟...

880
01:08:38,771 --> 01:08:40,231
لە کوێی؟

881
01:08:42,108 --> 01:08:43,026
چی دەکەیت؟

882
01:08:58,792 --> 01:09:00,001
من لەگەڵ یا دێم.

883
01:09:00,376 --> 01:09:01,377
با بچین.

884
01:09:23,942 --> 01:09:25,276
ئەوە دایکە.

885
01:09:26,110 --> 01:09:27,403
دایک!

886
01:09:27,612 --> 01:09:28,655
سڵاو!

887
01:09:30,073 --> 01:09:31,074
لەناو بەردەکاندا گیر بووە!
- بەڵێ!

888
01:09:32,200 --> 01:09:34,369
چۆن بەلەمەکە نزیک دەکەیتەوە؟
- نازانم.

889
01:09:34,869 --> 01:09:36,287
پەتەکە بەکاربهێنە.

890
01:09:36,371 --> 01:09:37,330
لێرە! ئەوان دەگەنە دەست!

891
01:09:37,622 --> 01:09:38,665
دەبێت بۆ...

892
01:09:38,998 --> 01:09:41,126
جەیک! پەتەکەت فڕێ دەدەم!

893
01:09:41,292 --> 01:09:42,794
بە بەرزترین پەنجەرەی پەنجەرەوە بیبەستە!

894
01:09:42,836 --> 01:09:43,837
باشە دایە!

895
01:09:45,380 --> 01:09:46,965
پشتگیری بکە.
- بەڵێ.

896
01:09:49,968 --> 01:09:51,636
بەم شێوەیە پشتگیری بکە.

897
01:09:54,597 --> 01:09:56,474
ئاگاداری بەردەکان بن!

898
01:09:57,600 --> 01:09:58,977
یۆ! ئاگاداربن!

899
01:09:59,310 --> 01:10:00,270
کای! ئامادەی؟

900
01:10:00,270 --> 01:10:01,312
بەڵێ!

901
01:10:04,566 --> 01:10:06,609
باشە! ئەوە باشە، ئەوە باشە! زۆر دوور مەڕۆ!

902
01:10:06,609 --> 01:10:07,652
باشە!

903
01:10:09,362 --> 01:10:10,363
بەڵێ!

904
01:10:22,625 --> 01:10:24,294
سی بی لەسەر فرێکوێنسی پۆلیس بهێڵەرەوە.

905
01:10:24,294 --> 01:10:25,336
ڕادیۆکەم دەستکەوتووە.

906
01:10:26,671 --> 01:10:28,173
باشە! تەنها بگەنە ئەوێ!

907
01:10:40,935 --> 01:10:41,978
دایک!

908
01:10:44,647 --> 01:10:45,690
دایە تۆ باشیت؟

909
01:10:50,695 --> 01:10:52,405
ئایا ئەمە هەموو کەسێکە لە بەلەمەکەدا؟

910
01:10:53,239 --> 01:10:55,325
نەخێر! کێلی هێشتا لەوێ خوارەوە لەناو کابینەکەدا گیر بووە،

911
01:10:55,325 --> 01:10:56,326
ناتوانین دەریبهێنین!

912
01:10:56,326 --> 01:10:57,368
ناتوانین دەریبهێنین!

913
01:10:57,442 --> 01:10:58,361
کێلی؟

914
01:10:58,620 --> 01:10:59,329
خواوەند!

915
01:10:59,704 --> 01:11:00,647
کێلی!

916
01:11:01,206 --> 01:11:02,999
جولی؟ ئای خوایە گیان! سڵاو!

917
01:11:04,417 --> 01:11:04,959
پێویستە یارمەتیم بدەیت.

918
01:11:04,959 --> 01:11:06,044
دەتوانی قۆڵم بگرێت؟

919
01:11:06,252 --> 01:11:08,405
تۆ یارمەتیم دەدەیت لێرە دەربچم.
ئاوەکە بەرزتر دەبێتەوە!

920
01:11:08,421 --> 01:11:11,508
دەتوانی بگەیتە ڕوناکی ئاسمانی؟
- باشترە پەلە بکەیت! من بە گێلییەوە گیرم خواردووە!

921
01:11:11,549 --> 01:11:12,592
جولی!

922
01:11:12,634 --> 01:11:13,885
پێت وایە من هەوڵم نەدابوو ئەو شتە بدۆزمەوە!

923
01:11:13,885 --> 01:11:14,928
خوایە نەفرەت!

924
01:11:15,553 --> 01:11:16,596
جەیک!

925
01:11:16,930 --> 01:11:18,807
ئێوەش! من دەترسم!

926
01:11:19,224 --> 01:11:20,600
تکایە هاوکار بن!

927
01:11:22,393 --> 01:11:23,895
دایە گیان دەبێت پەلە بکەین!

928
01:11:24,187 --> 01:11:25,230
کێلی؟

929
01:11:25,814 --> 01:11:26,556
کێلی!

930
01:11:26,648 --> 01:11:27,690
هەموومان دەمرین؟

931
01:11:27,690 --> 01:11:29,484
ئێمە نامرین. باشە!

932
01:11:36,741 --> 01:11:39,369
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە! تکایە!

933
01:11:39,869 --> 01:11:40,912
جەیک!

934
01:11:41,246 --> 01:11:43,248
تاکە ڕێگە بۆ ئەوەی تێیدا تێپەڕیت، بنی بەلەمەکەیە.

935
01:11:43,456 --> 01:11:44,415
بگە بە پەتەکە.

936
01:11:45,375 --> 01:11:46,167
باسی چی دەکەیت؟

937
01:11:46,167 --> 01:11:47,836
ناتوانین تەنها لەوێ خوارەوە بەجێی بهێڵین!

938
01:11:47,836 --> 01:11:49,921
جارێک هەمووان لەسەر پەتەکە دەگەیەنمە ئەودیو...

939
01:11:49,921 --> 01:11:51,381
بۆ ئەو دەگەڕێمەوە!

940
01:11:51,506 --> 01:11:53,842
نەخێر! من بەبێ ڕۆشتن ناڕۆم! دایک!

941
01:11:53,883 --> 01:11:54,801
عیسا مەسیح! جەیک!

942
01:11:54,801 --> 01:11:56,094
تاکە ڕێگە بۆ گەیشتن بەو کچە!

943
01:11:56,094 --> 01:11:58,304
بۆ تۆیە بچیتە ناو ئاوەکە و...
من ڕێگەت پێنادەم ئەوە بکەیت!

944
01:11:58,304 --> 01:11:59,430
ئێستا! C'mon و سواری بەلەمەکە...

945
01:11:59,472 --> 01:12:01,099
گوێم لێ بگرن! هۆکاری هاتنی بەم بەلەمە!

946
01:12:01,099 --> 01:12:02,475
بەهۆی منەوە بوو! باشە!

947
01:12:02,475 --> 01:12:04,018
خەتای منە!

948
01:12:07,689 --> 01:12:08,898
من بەبێ ئەو نایەم...

949
01:12:09,107 --> 01:12:11,109
باشە! ئەم پەتە زۆر زیاتر ناگرێت!

950
01:12:11,109 --> 01:12:12,152
با بڕۆین!

951
01:12:13,903 --> 01:12:16,698
من زەین و لۆرا دەبەم بۆ ئەودیو و...
دێمەوە!

952
01:12:17,323 --> 01:12:19,159
وە پێکەوە ئەنجامی دەدەین.

953
01:12:19,617 --> 01:12:20,702
باشە.

954
01:12:21,244 --> 01:12:23,371
باشە! ئێمە دوو لەوانە لە نێوانماندا دەهێڵینەوە.

955
01:12:23,371 --> 01:12:24,831
تۆ یەکەمجار دەچیت.

956
01:12:25,540 --> 01:12:26,332
دەتوانی ئەمە بکەیت؟

957
01:12:26,332 --> 01:12:29,711
باشترە باوەڕی پێبکەن. لەخۆڕا pull-ons ی منم دەستکەوت.

958
01:12:33,047 --> 01:12:35,758
زۆر ڕوونکردنەوەت هەیە کە دەبێ بیکەیت.

959
01:12:37,677 --> 01:12:39,262
باشە، ئامادەیت؟

960
01:12:46,769 --> 01:12:49,105
باشە! ئاگادار بە! سەیری خوارەوە مەکە! با بڕۆین!

961
01:12:57,572 --> 01:12:59,407
هەروەک چۆن گۆڕەپانی یارییەکە...

962
01:12:59,407 --> 01:13:01,451
دەست بەسەر دەستدا.

963
01:13:03,912 --> 01:13:05,288
سەیری خوارەوە مەکە.

964
01:13:06,706 --> 01:13:08,124
سەیری خوارەوە مەکە، باشە!

965
01:13:09,667 --> 01:13:11,544
بەردەوام بە. C'mon! دەتوانیت بیکەیت.

966
01:13:11,878 --> 01:13:13,046
دەست بەسەر دەستدا!

967
01:13:13,046 --> 01:13:14,088
من دەترسم!

968
01:13:18,301 --> 01:13:19,177
بەردەوام بە!

969
01:13:21,596 --> 01:13:23,181
وریا.

970
01:13:23,181 --> 01:13:25,141
سەیری خوارەوە مەکە.

971
01:13:25,266 --> 01:13:26,309
باشە!

972
01:13:26,309 --> 01:13:27,352
ئای خوایە!

973
01:13:31,523 --> 01:13:32,565
گازم لێدەگرن!

974
01:13:33,983 --> 01:13:35,026
ئای خوایە!

975
01:13:39,614 --> 01:13:42,867
لە من دابەزە!

976
01:13:55,755 --> 01:13:57,298
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

977
01:14:03,221 --> 01:14:04,389
خوایە نەفرەت!

978
01:14:11,688 --> 01:14:12,939
گوێم لێ بگرن! هەردووکتان!

979
01:14:13,606 --> 01:14:14,899
ئەگەر خێرا بجوڵێیت!

980
01:14:14,899 --> 01:14:16,109
بەدەستت ناهێنێت.

981
01:14:16,109 --> 01:14:17,986
دەبێت ئێستا بجوڵێیت!

982
01:14:18,611 --> 01:14:19,571
وەرە! بیجوڵێنە!

983
01:14:19,571 --> 01:14:20,613
دەتوانیت بیکەیت!

984
01:14:20,864 --> 01:14:21,906
بڕۆ!

985
01:14:24,242 --> 01:14:25,285
ئێستا بەردەوام بە لە جوڵە!

986
01:14:29,706 --> 01:14:30,748
بەردەوام بە!

987
01:14:31,624 --> 01:14:32,500
باشە هاوڕێیان!

988
01:14:32,500 --> 01:14:34,836
باش! تۆ لێرەیت!

989
01:14:37,422 --> 01:14:39,174
باشە ئێوەش کردتان!

990
01:14:45,221 --> 01:14:45,805
نەفرەت!

991
01:14:51,811 --> 01:14:53,897
C'mon دایکم! بەردەوام بە لە جوڵە!

992
01:14:58,568 --> 01:14:59,527
تۆ باشە؟

993
01:14:59,777 --> 01:15:01,029
بزوێنەرەکە ببڕە!

994
01:15:02,614 --> 01:15:03,406
چی دەکەیت؟

995
01:15:04,282 --> 01:15:06,117
جەیک! چی دەکەیت؟

996
01:15:09,078 --> 01:15:10,205
چی دەکەیت؟!

997
01:15:10,330 --> 01:15:11,164
جەیک!

998
01:15:11,623 --> 01:15:13,016
جەیک! وا مەکە!
- تکایە!

999
01:15:13,049 --> 01:15:15,043
ئاخر ئەوان خوێنیان دەوێت ڕاستە؟

1000
01:15:15,043 --> 01:15:16,586
با بیدەین بەوان.

1001
01:15:27,055 --> 01:15:29,516
تیشێرتێکی تەڕ...

1002
01:15:30,850 --> 01:15:31,893
تیشێرتێکی تەڕ...

1003
01:16:53,892 --> 01:16:54,058
جەیک!

1004
01:16:55,101 --> 01:16:57,437
ئای خوایە گیان!

1005
01:17:00,565 --> 01:17:01,274
ئێمە لێرە دەردەچین. باشە!

1006
01:17:01,274 --> 01:17:02,317
هەردووکمان!

1007
01:17:04,027 --> 01:17:04,736
باشە من لە ژوورەوەم!

1008
01:17:04,736 --> 01:17:06,154
پێویستم بە ئێوەیە کە ئێمە بکێشنە دەرەوە!

1009
01:17:06,154 --> 01:17:07,489
بە خێرایی.

1010
01:17:07,489 --> 01:17:08,406
ئایا کۆپی دەکەیت؟

1011
01:17:08,406 --> 01:17:09,991
باشە! ئێمە ئامادەین کاتێک تۆ ئامادەیت.

1012
01:17:16,539 --> 01:17:18,458
جەیک! چی دەکەیت؟
ئەوان دەگەڕێنەوە!

1013
01:17:18,549 --> 01:17:21,085
من ترسناکم پێداون باشە! ئەوە دەڕوات
لانیکەم بۆ ماوەی...

1014
01:17:21,085 --> 01:17:22,837
یەک دوو خولەک.

1015
01:17:27,967 --> 01:17:29,761
باشە! پێویستم بەوەیە ئەمانە بەیەکەوە ببەستیتەوە باشە!
- بۆچی؟

1016
01:17:29,761 --> 01:17:30,970
تەنها ئەنجامی بدە!

1017
01:17:31,429 --> 01:17:32,931
جەیک! بۆ کوێ دەچیت؟!

1018
01:17:35,016 --> 01:17:36,976
جەیک!

1019
01:17:57,872 --> 01:17:59,207
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی هەناسەت ڕابگریت...

1020
01:17:59,207 --> 01:18:02,460
وە ئێمە مەلە دەکەینە دەرەوە
لە بنی بەلەمەکە. باشە!

1021
01:18:02,877 --> 01:18:04,087
وە پێویستم بەوەیە بە توندی دەستی پێ بگریت!

1022
01:18:04,087 --> 01:18:05,547
دەتوانیت بە توندی دەست بە منەوە بگرێت؟

1023
01:18:08,633 --> 01:18:09,676
باشە...

1024
01:18:11,136 --> 01:18:13,471
ئایا تۆ پاک دەکەیتەوە! لە ماوەی ١٠ چرکەدا ئێمە بکێشە دەرەوە! باشە؟

1025
01:18:13,471 --> 01:18:14,514
ئێوە کۆپی دەکەن؟!

1026
01:18:14,514 --> 01:18:16,057
ئەوە کۆپی بکە! دە چرکە لەسەر سیگناڵەکەت.

1027
01:18:16,057 --> 01:18:17,433
منداڵەکان دابەزێنە.

1028
01:18:29,237 --> 01:18:31,072
10. 10.

1029
01:18:46,838 --> 01:18:49,757
6 ... 5 ... 4 ...

1030
01:18:50,717 --> 01:18:53,928
... 3 ... 2 ... 1

1031
01:19:03,480 --> 01:19:04,772
ئێه...! چی خراپە؟

1032
01:19:05,732 --> 01:19:06,774
C'mon!

1033
01:19:06,774 --> 01:19:07,817
چەقی!

1034
01:19:08,985 --> 01:19:10,028
ڕود ڕوون!

1035
01:19:10,153 --> 01:19:11,196
خوایە نەفرەت!

1036
01:19:11,196 --> 01:19:12,138
ئایا لە گێڕدایە؟

1037
01:19:12,197 --> 01:19:12,739
نەخێر!

1038
01:19:12,739 --> 01:19:13,682
C'mon!

1039
01:19:14,699 --> 01:19:16,534
C'mon! تۆ شتێکی گێل!

1040
01:19:26,377 --> 01:19:28,296
دەبێت کار بکات! دەبێت کار بکات!

1041
01:19:56,074 --> 01:19:57,200
ئای خوایە گیان!

1042
01:19:57,951 --> 01:19:59,285
گەوادی پیرۆز!

1043
01:20:19,055 --> 01:20:19,889
تۆ باشە؟!

1044
01:20:22,016 --> 01:20:24,018
هاتن!

1045
01:20:24,018 --> 01:20:25,061
C'mon!

1046
01:20:27,313 --> 01:20:28,356
C'mon!

1047
01:20:30,984 --> 01:20:33,069
C'mon! تۆ باشیت! تۆ باشیت!

1048
01:20:33,736 --> 01:20:34,529
هەناسە! تۆ باشیت!

1049
01:20:35,113 --> 01:20:36,156
تۆ باشیت!

1050
01:20:37,407 --> 01:20:38,449
تۆ باشیت!

1051
01:20:38,741 --> 01:20:39,784
تۆ باشیت!

1052
01:20:39,909 --> 01:20:40,618
ئای خوایە گیان!

1053
01:20:40,618 --> 01:20:41,995
خۆشحاڵم کە تۆ لەناو کەشتییەکەدا!

1054
01:20:41,995 --> 01:20:43,037
عیسا مەسیح!

1055
01:20:44,789 --> 01:20:45,623
گەوادی پیرۆز!

1056
01:20:50,128 --> 01:20:51,921
سەیرکردن! دایک! لێرە!

1057
01:20:53,256 --> 01:20:54,340
مردن!

1058
01:20:56,050 --> 01:20:57,051
هەموویان مردوون!

1059
01:21:11,774 --> 01:21:13,026
تۆ ئەوەت کرد جەیک!

1060
01:21:13,276 --> 01:21:14,527
منیش ئەوەم کرد!

1061
01:21:14,611 --> 01:21:15,653
کاری کرد!

1062
01:21:15,695 --> 01:21:18,990
سڵاو! پێم وابوو ماسیگرتنی داینامیت وایە
نایاسایی لەم بەشانە شەریف؟

1063
01:21:20,283 --> 01:21:21,360
شەریف؟

1064
01:21:21,401 --> 01:21:22,443
شەریف؟

1065
01:21:23,328 --> 01:21:24,621
بەڵێ! ئەمە جولییە!

1066
01:21:26,331 --> 01:21:27,624
جولی... ئەمە کارلە.

1067
01:21:27,665 --> 01:21:30,043
ئێمە کێشەیەکی گەورەمان هەیە.

1068
01:21:30,043 --> 01:21:32,837
باش! من چاوم لە قوتابخانەیەکی پیرانای مردووە.

1069
01:21:32,837 --> 01:21:34,856
هەموویان نا بەڵام پێموایە سەرەتایەکی باشە.

1070
01:21:34,906 --> 01:21:36,949
تێناگەیت.

1071
01:21:37,634 --> 01:21:39,886
ئەو نمونەیەی لەگەڵم بەجێهێشتووە...

1072
01:21:39,886 --> 01:21:43,848
هیچ ئەندامێکی زاوزێی پێگەیشتوو نییە.

1073
01:21:45,642 --> 01:21:46,100
چی؟

1074
01:21:46,100 --> 01:21:48,520
باسی چی دەکەیت؟

1075
01:21:49,187 --> 01:21:52,023
ئەو پیرانایانەی کە ئەو غەواسانەیان کوشت...

1076
01:21:52,023 --> 01:21:53,566
ئەوانەی کە ئازارت پێدەدەیت...

1077
01:21:54,859 --> 01:21:56,820
ئەوان بە تەواوی گەشەیان نەکردووە.

1078
01:21:57,195 --> 01:21:59,197
ئەوان کۆرپەکانن!

1079
01:22:02,367 --> 01:22:03,827
کۆرپە؟

1080
01:22:05,370 --> 01:22:06,412
ها...

1081
01:22:07,455 --> 01:22:08,248
بۆیە؟

1082
01:22:08,248 --> 01:22:11,501
دایک و باوک لە کوێن؟
