1 00:00:07,669 --> 00:00:09,297 Звездная пыль 2 00:00:09,380 --> 00:00:12,219 нам нужно спрятаться в Виндзорских пещерах или Коготь нас убьет. 3 00:00:13,681 --> 00:00:18,106 Никаких слоеных лап, Я не могу уйти без Дингла Пэна. 4 00:00:19,400 --> 00:00:20,779 Хочешь, чтобы я остался с тобой? 5 00:00:21,947 --> 00:00:22,949 Ты останешься со мной? 6 00:00:23,701 --> 00:00:24,701 Да. 7 00:00:25,287 --> 00:00:27,083 <Я> ОК. Поцелуй меня. 8 00:01:36,346 --> 00:01:38,851 Майя Чан, ты чистил зубы? 9 00:01:38,935 --> 00:01:40,855 Да, я в постели! Я сейчас сплю! 10 00:01:49,372 --> 00:01:51,501 Я тебя люблю. 11 00:01:52,796 --> 00:01:54,436 - Я тебя люблю. - Давай я выключу свет. 12 00:01:54,507 --> 00:01:56,094 Нет, нет, ты можешь оставить это включенным? 13 00:01:57,263 --> 00:01:59,685 ХОРОШО. Все в порядке. 14 00:02:46,235 --> 00:02:48,866 Поторопись, дурачок! 15 00:02:48,950 --> 00:02:52,247 - Мы опоздаем в школу! - Это тоже моя ванная! Замолчи! 16 00:02:52,373 --> 00:02:54,878 Что ты там делаешь? Бреешь спину? 17 00:02:55,838 --> 00:03:00,640 Ты не можешь просто так ворваться! Я чистил зубы! 18 00:03:00,723 --> 00:03:05,190 Нет конфиденциальности в этом доме! 19 00:03:22,349 --> 00:03:23,978 - Доброе утро. - Утро. 20 00:03:24,270 --> 00:03:26,482 Это только я, или прошлой ночью было очень сухо? 21 00:03:26,566 --> 00:03:28,069 Мои ноздри забиты коркой. 22 00:03:32,327 --> 00:03:33,956 Это слишком сильно, повторюсь. 23 00:03:35,208 --> 00:03:38,924 - Это легкая обжарка. - Легкая обжарка сильнее, Кертис. 24 00:03:39,008 --> 00:03:42,682 Ты знаешь, мне это не нравится сильно и все же вы продолжаете делать его сильным. 25 00:03:42,766 --> 00:03:45,772 - Это перуанский. - Да, ну, на вкус это дерьмо. 26 00:03:46,774 --> 00:03:50,280 - Хорошо, я пойду. Люблю тебя. Пока. - Пока, сладкий. 27 00:03:52,952 --> 00:03:54,790 Просто используй больше крема, например... 28 00:03:55,666 --> 00:03:58,171 - Хорошо, спасибо. Я-я люблю тебя. - Хорошо, спасибо. Люблю тебя. 29 00:03:58,254 --> 00:03:59,934 - Мне пора идти. - Хорошего дня в школе. 30 00:04:03,223 --> 00:04:04,810 Обратите внимание, люди. 31 00:04:06,062 --> 00:04:08,399 Мы обсуждаем «Путешествие героя». 32 00:04:08,483 --> 00:04:09,820 - Майя. - Ах. 33 00:04:09,903 --> 00:04:12,241 Эм, что мы будем делать на этих выходных? 34 00:04:12,992 --> 00:04:14,704 Как будто я действительно хочу, чтобы это было весело. 35 00:04:14,788 --> 00:04:18,211 - Ага. Веселье. - Хочешь пойти посмотреть, например, в кино? 36 00:04:18,671 --> 00:04:20,507 <я>или что-то в этом роде. Это было бы весело. 37 00:04:26,227 --> 00:04:28,106 Мы могли бы сказать твоей маме что мы собираемся пойти посмотреть 38 00:04:28,189 --> 00:04:30,820 Цыпленок, а затем посмотрите Вместо этого Гадкий койот. 39 00:04:35,036 --> 00:04:36,036 Что? 40 00:04:49,440 --> 00:04:51,277 - Майя. - Ага. Что? 41 00:04:52,070 --> 00:04:55,076 - Ты, очевидно, не слушаешь. - Да, я. 42 00:04:57,707 --> 00:04:59,753 Хм, мне пора покакать. 43 00:05:00,922 --> 00:05:01,965 Хорошо, поехали. 44 00:05:02,967 --> 00:05:06,140 Или на самом деле, могу... могу ли я пойти туда один на этот раз 45 00:05:06,224 --> 00:05:08,061 потому что мне как бы хочется уединения. 46 00:05:08,353 --> 00:05:10,148 Ах, да. Ты сам по себе. 47 00:05:10,232 --> 00:05:11,652 - ХОРОШО. Спасибо. - Ты просто всегда 48 00:05:11,735 --> 00:05:12,838 хочешь, чтобы я пошел туда с тобой. 49 00:05:12,862 --> 00:05:14,717 Да, я знаю, это будет просто неприятно. 50 00:05:14,741 --> 00:05:16,178 Итак, я не хочу помещать тебя через это, вы знаете. 51 00:05:16,202 --> 00:05:17,922 Ничего страшного. Я буду просто дышать через рот. 52 00:05:18,081 --> 00:05:21,797 ОК, или ты можешь просто понаблюдать? снаружи, и что, никто не может войти? 53 00:05:23,007 --> 00:05:24,007 ХОРОШО. 54 00:05:30,856 --> 00:05:31,856 Привет. 55 00:05:47,222 --> 00:05:48,391 Секс. 56 00:05:51,397 --> 00:05:52,942 Сексуальный. 57 00:05:54,278 --> 00:05:55,740 Секс. 58 00:05:57,075 --> 00:05:59,455 Вагина. Вагина... 59 00:06:00,708 --> 00:06:04,048 Ребята, я не могу дождаться! B♪Witched — лучшая группа. 60 00:06:04,548 --> 00:06:07,346 - ♪ Надо меня впустить ♪ - ♪ Эй, эй, эй! ♪ 61 00:06:07,429 --> 00:06:10,185 ♪ Да начнется веселье. Привет! ♪ 62 00:06:10,518 --> 00:06:14,360 Ребята, мы должны быть хорошими звоню по Q102 сегодня вечером с 6 до 7. 63 00:06:14,443 --> 00:06:17,199 Мол, нам нужно победить эти закулисные проходы. Мы должны. 64 00:06:17,282 --> 00:06:20,038 Никто никогда не звонит. Это будет так туго. 65 00:06:24,839 --> 00:06:26,676 Боже мой. 66 00:06:27,260 --> 00:06:30,810 Угадай, кто приедет в наш город в эти выходные. Б чертовски ведьмов. 67 00:06:31,770 --> 00:06:33,106 Это так изуродовано. 68 00:06:33,607 --> 00:06:35,568 Ты типа B♪Witched. 69 00:06:35,653 --> 00:06:39,953 - Ого. Типа, я сегодня волк... - Да. 70 00:06:40,161 --> 00:06:42,290 Эй, эй, эй... 71 00:06:42,582 --> 00:06:45,923 Да. Итак, нам нужно позвонить радиостанция сегодня вечером с 6 до 7 72 00:06:46,006 --> 00:06:47,718 чтобы попытаться получить пропуск за кулисы. 73 00:06:48,177 --> 00:06:52,227 И хорошо, что, как никто когда-нибудь позвонит, так что будет тяжело. 74 00:06:53,437 --> 00:06:55,776 - Ой. - Ты так собираешься сейчас? 75 00:06:58,824 --> 00:07:00,243 Это было тяжело и долго, да? 76 00:07:01,328 --> 00:07:04,334 Как странно, оно не пахнет как какашки здесь вообще. 77 00:07:05,336 --> 00:07:06,965 Должно быть, твое тело меняется или что-то в этом роде. 78 00:07:09,303 --> 00:07:10,303 Ага. 79 00:07:12,100 --> 00:07:13,269 Все готово. 80 00:07:14,772 --> 00:07:19,573 Итак, мы позвонили 603, 606, 605 пропустим. 81 00:07:19,657 --> 00:07:22,663 - Потому что все будут звонить в 605. - Эй, я нашел канал Spice. 82 00:07:22,997 --> 00:07:26,086 Вчера я это наметил. Каждые 48 секунд 83 00:07:26,170 --> 00:07:28,549 это показывает грудь и это длится около секунды. 84 00:07:28,634 --> 00:07:31,472 - Это потрясающе. - Ух ты, это так... конкретно. 85 00:07:31,890 --> 00:07:34,353 Эй, Сэм, это странно? увидеть свою маму на экране? 86 00:07:34,812 --> 00:07:38,027 - Ты остаешься твердым? - Иди ты. Я остаюсь твердым 24/7. 87 00:07:38,110 --> 00:07:42,327 Ребята, вам нравится говорить о том, типа мастурбации, или... 88 00:07:42,410 --> 00:07:44,373 Да, Майя. Просто игнорируйте их. Мол, они извращенцы. 89 00:07:44,456 --> 00:07:46,001 Это просто порно, придурок. 90 00:07:46,085 --> 00:07:48,422 Хорошо, ты не против? сдерживать разговоры о сексе? 91 00:07:48,506 --> 00:07:49,717 Можешь просто пососать мои яйца? 92 00:07:49,801 --> 00:07:52,974 - Ой, можно мне блевать на твое толстое лицо? - Сэм! 93 00:07:53,266 --> 00:07:56,940 Эй, я слышал, Конни М. кладет арахисовое масло на ее промежность и заставляет собаку лизать ее. 94 00:07:57,315 --> 00:07:58,902 - Ты серьезно? - Я серьезно. 95 00:07:58,986 --> 00:08:01,365 - Фууу. - Фууу. 96 00:08:01,448 --> 00:08:02,827 Какого черта? 97 00:08:03,494 --> 00:08:06,166 Это противно. Я никогда не смог бы этого сделать. 98 00:08:08,630 --> 00:08:10,300 Итак, я поеду с тобой домой, да? 99 00:08:10,759 --> 00:08:12,847 - Чтобы звонить? - Ага-ага. 100 00:08:12,930 --> 00:08:15,601 Потому что я просто... я просто не хочу сделать это у себя дома, так что... 101 00:08:15,686 --> 00:08:16,686 Да. 102 00:08:16,813 --> 00:08:18,942 Ага. Ох... 103 00:08:19,443 --> 00:08:21,906 - Черт возьми! - Что? 104 00:08:22,157 --> 00:08:24,954 Нет, я забыл, я забыл. Я должен, эм... 105 00:08:25,496 --> 00:08:28,419 пойти в дом Сэма, чтобы сделать математический проект. 106 00:08:29,922 --> 00:08:31,175 - Сегодня вечером? - Ага. 107 00:08:31,968 --> 00:08:35,809 - Планы для тебя ничего не значат? - Нет, сначала я составил план с Сэмом, 108 00:08:35,893 --> 00:08:39,191 так что, очевидно, я сохраняю это. Для меня это очень много значит. 109 00:08:39,734 --> 00:08:42,572 - Просто не забудьте позвонить по Q102... - Да. 110 00:08:42,657 --> 00:08:45,286 - В 18:00. - 18:00. м. Я знаю. 111 00:08:45,370 --> 00:08:48,752 - Я не глупый. Не волнуйся, мы победим. - Я отказываюсь быть дома в эти выходные. 112 00:08:48,835 --> 00:08:50,463 Я позвоню в 6:00. 113 00:08:52,509 --> 00:08:55,306 ♪ Я очень хочу выиграть на выходных ♪ 114 00:08:55,683 --> 00:08:58,354 ♪ Я очень хочу выиграть на выходных ♪ 115 00:08:58,772 --> 00:09:01,485 ♪ Я очень хочу выиграть на выходных ♪ 116 00:09:01,736 --> 00:09:04,533 ♪ Я действительно хочу выиграть На выходные, выходные ♪ 117 00:09:04,617 --> 00:09:06,705 ♪ Я очень хочу выиграть на выходных ♪ 118 00:09:41,356 --> 00:09:44,154 Никто не приходит в течение часа, Я вздремну! 119 00:09:47,953 --> 00:09:49,892 - Ты думаешь, раз у тебя есть работа... - У тебя замечательный ребенок. 120 00:09:49,916 --> 00:09:52,671 И зарабатывать деньги, это делает тебя лучше меня. Я знаю. 121 00:09:55,636 --> 00:09:57,347 Просто найди работу, ладно? Просто найди работу. 122 00:09:57,430 --> 00:09:59,601 ОК, тогда кто отвезет Анну в школу? 123 00:09:59,811 --> 00:10:01,981 я не буду с тобой разговаривать вот так, ок? 124 00:10:02,942 --> 00:10:06,448 Так. Все, что я делаю пытается позаботиться о... 125 00:10:09,079 --> 00:10:13,797 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 126 00:10:14,005 --> 00:10:18,765 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 127 00:10:18,932 --> 00:10:23,650 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 128 00:10:23,733 --> 00:10:28,618 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 129 00:10:28,785 --> 00:10:33,837 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 130 00:10:34,004 --> 00:10:38,596 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 131 00:10:38,805 --> 00:10:43,607 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 132 00:10:43,690 --> 00:10:48,574 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 133 00:10:48,700 --> 00:10:53,627 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 134 00:10:53,793 --> 00:10:58,469 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 135 00:10:58,678 --> 00:11:03,228 ♪ Земля, воздух, огонь, вода Вернись, вернись, вернись, вернись ♪ 136 00:11:03,437 --> 00:11:08,197 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 137 00:11:08,364 --> 00:11:13,207 ♪ Ае, ае, ае, ае айо, айо, айо, айо ай, ай, ай, ай ♪ 138 00:11:23,853 --> 00:11:25,064 Я просто ненавижу тебя! 139 00:11:25,147 --> 00:11:27,568 - Я не могу делать это больше ни минуты! - ОК, ОК. 140 00:11:28,070 --> 00:11:30,742 Отойдите! 141 00:11:30,826 --> 00:11:32,746 - Нет, заткнись! Нет! - Ну давай же. 142 00:11:33,205 --> 00:11:36,461 - Эй, подрасти! Расти! - Не заставляйте меня взрослеть! 143 00:11:36,713 --> 00:11:39,175 Черт возьми! 144 00:11:41,555 --> 00:11:45,229 Миссис Забловски? Это Анна Конкле. 145 00:11:46,189 --> 00:11:47,191 Сэм? 146 00:11:50,031 --> 00:11:51,031 Майя? 147 00:11:54,497 --> 00:11:57,170 Миссис Забловски, мне очень жаль. прийти без предупреждения. 148 00:11:57,503 --> 00:11:58,882 Надеюсь, я не мешаю. 149 00:11:58,965 --> 00:12:02,055 Хм, я просто хотел зайти, пока Мэй и Сэм сделал свой проект, 150 00:12:02,138 --> 00:12:03,975 Обещаю, я не буду их отвлекать. Спасибо. 151 00:12:05,394 --> 00:12:08,943 Ох, ох, Майи здесь нет, но Гейб и Джафир есть. 152 00:12:09,695 --> 00:12:11,114 О, она только что ушла? 153 00:12:11,657 --> 00:12:14,204 Хм, я не видел Майю. 154 00:12:15,957 --> 00:12:16,957 Ой. 155 00:12:18,295 --> 00:12:19,297 Это странно. 156 00:12:19,589 --> 00:12:22,595 - Потому что она сказала, что была здесь, так что... - Ох. 157 00:12:25,101 --> 00:12:28,232 Могу поспорить, Сэм будет рад тебя видеть. А я приготовлю бублики. 158 00:12:30,069 --> 00:12:31,864 Я люблю укусы бублика. 159 00:12:33,492 --> 00:12:38,335 ♪ Пицца утром, пицца Вечером пицца во время ужина ♪ 160 00:12:38,878 --> 00:12:44,640 ♪ Но пицца на бублике, Вы можете съесть пиццу в любое время ♪ 161 00:12:46,894 --> 00:12:48,648 Майя, ужин готов! 162 00:12:51,696 --> 00:12:52,948 Майя! 163 00:12:58,793 --> 00:13:01,674 - Я же говорил тебе, что ужин готов. - Я знаю. Я спускаюсь. 164 00:13:05,181 --> 00:13:06,474 Что это за запах? 165 00:13:15,785 --> 00:13:18,165 - Давайте спустимся. Давай поедим. - ХОРОШО. 166 00:13:21,129 --> 00:13:22,799 Как ты думаешь, почему она солгала? 167 00:13:25,262 --> 00:13:26,431 Я не уверен. 168 00:13:26,974 --> 00:13:29,694 Возможно, она переживает что-то это не имеет к вам никакого отношения. 169 00:13:30,314 --> 00:13:31,692 Все дело в границах. 170 00:13:32,151 --> 00:13:34,031 Я почти знаю хотя все о ней. 171 00:13:35,199 --> 00:13:38,159 Я не знаю, что она могла бы сделать пройти через это, я не знаю. 172 00:13:56,574 --> 00:13:57,911 - Мама. - Мм-хм. 173 00:14:04,048 --> 00:14:05,248 Почему ты так говоришь? 174 00:14:05,592 --> 00:14:07,596 Я ничего такого не говорю. 175 00:14:10,227 --> 00:14:13,860 - Сегодня вечером мы отдаем дань уважения Оджичану. - Почему? 176 00:14:15,279 --> 00:14:17,826 У него день рождения, придурок. Что, ты забыл? 177 00:14:18,160 --> 00:14:19,160 Нет. 178 00:14:20,665 --> 00:14:21,792 Хорошо, мама. 179 00:14:28,597 --> 00:14:30,142 Могу я помочь тебе все это убрать? 180 00:14:30,267 --> 00:14:31,604 - Ой. - Ой. Знаешь что? 181 00:14:31,687 --> 00:14:33,523 Почему бы тебе не подняться и передать привет мальчикам. 182 00:14:33,608 --> 00:14:34,794 - Ага. - Я думаю, они смотрят 183 00:14:34,818 --> 00:14:36,488 - фильм или что-то в этом роде. - Армагеддон. 184 00:14:38,033 --> 00:14:41,039 Эм, я просто хочу, чтобы вы знали, типа... 185 00:14:41,289 --> 00:14:44,797 - Мне очень нравится с тобой разговаривать. - Да, мы не хотим тебя утомлять. 186 00:14:44,922 --> 00:14:46,926 Нет, нет. Ребята, я мог бы говорить с вами часами. 187 00:14:47,009 --> 00:14:50,099 Я мог бы даже спать здесь. Просто шучу. Я пойду проверю этих негодяев. 188 00:14:53,355 --> 00:14:54,650 - Спасибо. - Спасибо. 189 00:14:57,530 --> 00:14:59,117 С днем рождения, Оджичан! 190 00:15:00,452 --> 00:15:02,999 Спасибо за то, что всегда наблюдаешь за нами. 191 00:15:06,632 --> 00:15:07,843 Мама. 192 00:15:08,845 --> 00:15:11,391 Что ты имеешь в виду, "он всегда присматривает за нами"? 193 00:15:11,474 --> 00:15:15,399 Он защищает нас и постоянно наблюдает за нами. 194 00:15:15,692 --> 00:15:19,616 Ох, когда ты идешь по улице, или когда чистишь зубы. 195 00:15:20,827 --> 00:15:22,037 Все время. 196 00:15:23,582 --> 00:15:26,881 - Даже когда я сплю в постели? - Да. 197 00:15:30,304 --> 00:15:31,304 Хм. 198 00:15:32,183 --> 00:15:36,650 Типа, даже когда я... Я не знаю, типа вздремнуть? 199 00:15:37,318 --> 00:15:38,318 Да. 200 00:15:52,389 --> 00:15:55,520 - Чувак, это была грудь? - Это была ее нога, идиот. 201 00:15:55,605 --> 00:15:57,316 - Ты обещал ей грудь. - Оно приближается. 202 00:15:57,399 --> 00:15:59,445 Я ничего не вижу. Я не вижу... 203 00:15:59,738 --> 00:16:02,869 - О, хо-хо, да. - Вот оно. Боже мой! 204 00:16:02,953 --> 00:16:05,082 - Это приятно. - Эй, ребята... 205 00:16:05,165 --> 00:16:07,461 - не возражаешь, если я присоединюсь к просмотру фильма? - Анна, выходи! 206 00:16:07,544 --> 00:16:09,675 - Что? - Убирайся! Идти! 207 00:16:10,509 --> 00:16:12,137 - Это... - Уйди, Анна! 208 00:16:12,221 --> 00:16:14,267 - Вы извращенцы. - Привет, Анна. 209 00:16:18,651 --> 00:16:20,320 - Привет. - Привет, Юки. 210 00:16:20,404 --> 00:16:22,241 - О, Анна, привет. - Эм... 211 00:16:22,574 --> 00:16:24,078 Извините, что позвонил так поздно. 212 00:16:24,370 --> 00:16:26,541 - М-м-м. - Это просто чрезвычайная ситуация. 213 00:16:26,667 --> 00:16:29,338 - Эм, Майя здесь, пожалуйста. - Что случилось? 214 00:16:29,631 --> 00:16:30,883 Все в порядке? 215 00:16:31,677 --> 00:16:32,677 Хм... 216 00:16:33,764 --> 00:16:35,475 Это не совсем чрезвычайная ситуация. 217 00:16:35,768 --> 00:16:37,981 - Ох... - Так что не... не волнуйся об этом. 218 00:16:38,064 --> 00:16:40,444 - ОК. - Я... мне просто очень нужно поговорить с Майей. 219 00:16:40,527 --> 00:16:42,489 - Она там? - Пора спать. 220 00:16:42,573 --> 00:16:43,826 Не звоните так поздно. 221 00:16:43,909 --> 00:16:46,309 - Поговорим завтра. Пока, Анна. - Хорошо, но можешь ли ты просто сказать мне... 222 00:16:48,460 --> 00:16:49,545 Алло? 223 00:17:01,612 --> 00:17:04,993 Просто повесил трубку... ты шутишь... 224 00:17:07,414 --> 00:17:09,961 И солгал, и... 225 00:17:11,047 --> 00:17:13,844 глупые мальчики-извращенцы. 226 00:17:19,063 --> 00:17:21,192 - <Я> Здравствуйте. Как тебя зовут? - Диана. 227 00:17:21,275 --> 00:17:23,446 Диана, вам звонит номер 20. 228 00:17:23,530 --> 00:17:26,787 - Победитель... - Боже мой! Спасибо вам огромное! 229 00:17:26,870 --> 00:17:29,166 Вы только что выиграли два прохода за кулисы 230 00:17:29,250 --> 00:17:32,089 увидеть B♪Witched на амфитеатр Истлейк в эту субботу. 231 00:17:32,172 --> 00:17:35,680 <Я> О, Боже мой! Да! Это это самый счастливый день в моей жизни! 232 00:17:35,888 --> 00:17:37,349 Какая ваша любимая радиостанция? 233 00:17:37,726 --> 00:17:40,313 Накладные расходы, Q102! 234 00:17:50,542 --> 00:17:51,879 Мама! 235 00:17:52,421 --> 00:17:56,722 - В чем дело? - Это Оджичан! Я вижу Оджичана! 236 00:17:57,222 --> 00:17:59,602 Это мило. Скажи привет. 237 00:18:02,065 --> 00:18:03,193 Извини. 238 00:18:03,443 --> 00:18:06,617 Я не хотел этого делать. я не делал что, по-твоему, я делал. 239 00:18:06,700 --> 00:18:08,328 Я просто чесался. 240 00:18:11,459 --> 00:18:14,298 Уйди, пожалуйста! Уходите! 241 00:18:21,437 --> 00:18:26,155 Пустыня Гоби находится среди самые засушливые места в мире. 242 00:18:36,885 --> 00:18:37,885 На? 243 00:18:40,893 --> 00:18:41,893 На? 244 00:18:46,571 --> 00:18:47,699 Ты на меня злишься? 245 00:18:49,451 --> 00:18:51,122 Почему тебя не было в подвозке этим утром? 246 00:18:52,499 --> 00:18:54,796 Потому что я типа проспал. 247 00:18:55,422 --> 00:18:57,301 - О, правда? Ой. - Ага. 248 00:18:57,551 --> 00:18:58,929 - Угадай, что? - Что? 249 00:18:59,013 --> 00:19:01,810 я пошел к Сэму и тебя там не было. Ты лжец. 250 00:19:04,273 --> 00:19:07,780 - Боже мой. - Ага. Забаненный приятель. 251 00:19:11,622 --> 00:19:12,707 На. 252 00:19:13,291 --> 00:19:17,174 - Нет, послушай. ХОРОШО. - Я пытаюсь посмотреть видео. 253 00:19:32,997 --> 00:19:35,085 Уходите. Уходите. 254 00:19:44,896 --> 00:19:45,896 На. 255 00:19:47,317 --> 00:19:50,281 - Нет. Слушать. - Я уже говорил тебе, я пытаюсь... 256 00:19:50,658 --> 00:19:54,039 Прости, я солгал, ок? Это было действительно запутанно. 257 00:19:54,456 --> 00:19:57,212 Но я делаю это, потому что прячусь что-то обо мне 258 00:19:57,295 --> 00:20:00,301 это не имеет к вам никакого отношения. Клянусь своей жизнью. 259 00:20:00,720 --> 00:20:01,972 Ты послушаешь? 260 00:20:03,141 --> 00:20:04,143 Что? 261 00:20:07,566 --> 00:20:09,153 Я вижу мертвых людей. 262 00:20:13,327 --> 00:20:16,167 Ой. Я, например, постоянно вижу призраков. 263 00:20:17,085 --> 00:20:18,672 - Серьезно? - Ага. 264 00:20:19,298 --> 00:20:20,634 Кого ты видишь? 265 00:20:23,347 --> 00:20:25,018 Я вижу своего Оджичана. 266 00:20:26,312 --> 00:20:27,690 Что такое оджичан? 267 00:20:28,024 --> 00:20:30,821 - Это мой дедушка. Ага. - Ой. 268 00:20:30,905 --> 00:20:34,913 И это действительно странно. Я не шучу. 269 00:20:39,338 --> 00:20:40,590 У меня есть идея. 270 00:20:41,760 --> 00:20:44,808 Дух, покажи себя. 271 00:20:44,891 --> 00:20:47,605 Дух, раскрой. 272 00:20:47,688 --> 00:20:52,824 Дух, покажи себя, Итак, Майя знает, что ты настоящий. 273 00:20:54,702 --> 00:20:57,332 Я думаю, он здесь. 274 00:20:57,499 --> 00:20:58,669 Боже мой. 275 00:20:59,586 --> 00:21:01,386 Я не знаю, я могу ошибаться, Я просто чувствую это. 276 00:21:02,092 --> 00:21:03,929 - Хорошо, так что возьми себя в руки. - ХОРОШО. 277 00:21:06,852 --> 00:21:08,020 Оджичан... 278 00:21:09,691 --> 00:21:10,901 ты здесь? 279 00:21:14,701 --> 00:21:16,955 - Не двигай его. Хорошо, я нет. - Я нет. 280 00:21:17,414 --> 00:21:18,541 Оджичан... 281 00:21:19,836 --> 00:21:20,880 ты здесь? 282 00:21:23,802 --> 00:21:26,850 - Боже мой. Вы перемещаете его? Бог! - Я не передвигаю. Вы перемещаете его? 283 00:21:27,434 --> 00:21:30,481 ОК, это безумие! 284 00:21:30,565 --> 00:21:32,420 - Я не хочу этого делать. - Ничего страшного. Отведите руки назад. 285 00:21:32,444 --> 00:21:33,444 Я с тобой. 286 00:21:33,989 --> 00:21:35,158 Положите на это руки. 287 00:21:38,539 --> 00:21:39,539 Оджичан... 288 00:21:40,084 --> 00:21:41,212 почему ты здесь? 289 00:21:42,589 --> 00:21:44,636 - Боже мой! - Боже мой. 290 00:21:45,930 --> 00:21:46,932 С... 291 00:21:50,814 --> 00:21:52,442 Л... 292 00:21:54,739 --> 00:21:55,824 Я... 293 00:21:58,664 --> 00:22:00,250 Т... 294 00:22:04,801 --> 00:22:09,059 Т, КЛИТ, клитор. 295 00:22:13,902 --> 00:22:14,988 Клитор. 296 00:22:15,571 --> 00:22:17,827 - Клитор. - Клитор. 297 00:22:19,246 --> 00:22:21,876 - Я не знаю, что такое клитор. - Я не знаю клитора. 298 00:22:23,880 --> 00:22:25,676 - Фууу. - Фууу. 299 00:22:26,218 --> 00:22:27,680 - Клитор! - Клитор! 300 00:22:28,640 --> 00:22:29,726 - Майя! - Анна! 301 00:22:29,809 --> 00:22:31,145 - Ты делаешь это. - Я нет. 302 00:22:31,228 --> 00:22:32,522 Я не трогал. 303 00:22:32,606 --> 00:22:34,610 Клянусь жизнью, я ее не передвигаю. 304 00:22:34,694 --> 00:22:36,948 - Ты двигаешь это. - Мои пальцы едва касаются его. 305 00:22:37,032 --> 00:22:38,034 ОК, ну, то же самое. 306 00:22:40,163 --> 00:22:41,791 Почему твой дедушка говорит «клитор»? 307 00:22:43,336 --> 00:22:46,133 Я не знаю. Возможно, это не он. 308 00:22:46,216 --> 00:22:47,928 - Это точно он. - Это. 309 00:22:49,807 --> 00:22:52,688 - Я чувствую его. - Не знаю, сейчас мне кажется... 310 00:22:53,732 --> 00:22:56,070 - это безумие... - Майя, давай попробуем еще раз. 311 00:22:56,153 --> 00:22:58,658 - ОК, ОК. - ХОРОШО. ХОРОШО. 312 00:22:59,409 --> 00:23:02,165 Оджичан, почему ты преследуешь Майю? 313 00:23:07,760 --> 00:23:09,304 Боже мой. М... 314 00:23:09,847 --> 00:23:11,350 - А... - Оно движется быстро! 315 00:23:11,433 --> 00:23:13,855 - Нет. С-Т... - С-Т... 316 00:23:14,314 --> 00:23:15,314 Ты... 317 00:23:16,360 --> 00:23:18,657 Р-Б... 318 00:23:19,867 --> 00:23:20,994 Ого! 319 00:23:21,537 --> 00:23:24,292 Это безумие, Оджичан. 320 00:23:24,919 --> 00:23:26,631 Почему ты просто щелкнул его? 321 00:23:26,965 --> 00:23:29,219 - Я не щелкал. - Какого черта? 322 00:23:29,302 --> 00:23:31,724 Это был не я. Это был буквально он. 323 00:23:31,808 --> 00:23:33,328 Мы сейчас с ним связываемся. 324 00:23:33,394 --> 00:23:35,732 - Я не щелкал. Я этого не сделал. - Какого черта? 325 00:23:35,941 --> 00:23:37,318 Ребята, вы играете в Уиджи? 326 00:23:38,446 --> 00:23:41,326 Мы не играем, это серьёзно, так что... 327 00:23:42,328 --> 00:23:43,707 Это дерьмо настолько глупо. 328 00:23:43,915 --> 00:23:45,501 Вы понимаете 329 00:23:45,585 --> 00:23:48,549 один из вас просто передвигает его и это всего лишь твое подсознание, да? 330 00:24:09,049 --> 00:24:10,343 Ты в порядке? 331 00:24:12,013 --> 00:24:13,013 Ага. 332 00:24:15,729 --> 00:24:17,900 Мне нужно рассказать тебе о своем подсознании. 333 00:24:19,695 --> 00:24:20,781 ХОРОШО. 334 00:24:28,379 --> 00:24:29,799 Я как Сэм... 335 00:24:30,968 --> 00:24:33,138 только я грубее, потому что я девушка, 336 00:24:35,894 --> 00:24:37,230 и я извращенец. 337 00:24:38,357 --> 00:24:40,486 И мне действительно не следует этого делать что я делаю. 338 00:24:43,994 --> 00:24:47,918 я кладу руки в штаны, эм... 339 00:24:48,753 --> 00:24:50,214 мой район... 340 00:24:51,466 --> 00:24:54,097 там, чтобы чувствовать себя хорошо. 341 00:25:00,568 --> 00:25:03,449 Эм, когда я лежу в постели... 342 00:25:04,619 --> 00:25:08,835 иногда я кладу руки между ног, чтобы чувствовать себя хорошо. 343 00:25:10,379 --> 00:25:11,379 Действительно? 344 00:25:13,135 --> 00:25:14,304 Ага. 345 00:25:15,932 --> 00:25:17,602 Эй, ты имеешь в виду вот так? 346 00:25:22,195 --> 00:25:24,950 Не совсем, ну, вроде того. 347 00:25:25,534 --> 00:25:26,954 Ты не чувствуешь себя грубым? 348 00:25:28,875 --> 00:25:30,879 Насколько отвратительно я буду себя чувствовать, если ты тоже это сделаешь? 349 00:25:34,637 --> 00:25:35,931 Обещай, что я не извращенец. 350 00:25:37,350 --> 00:25:38,350 Я обещаю. 351 00:25:39,730 --> 00:25:41,191 И поклянись, что никому не расскажешь. 352 00:25:41,274 --> 00:25:43,697 - Боже мой. Я клянусь. Ты тоже клянешься? - Я клянусь. Ага. 353 00:25:46,284 --> 00:25:47,746 - Пинки клянусь. - Пинки клянусь. 354 00:25:53,590 --> 00:25:56,388 Ой, это из-за того, что я пью... 355 00:27:37,340 --> 00:27:40,262 Мило! Мило, я вижу.