1
00:00:00,000 --> 00:00:10,029
-Préféktur Yamanashi, sajam ku karéta ti Shinjuku, Tokyo-
 (Tempat anu kasohor kalebet Taman Buah di Walungan Fuefuki sareng Onsen Nishiyama)

2
00:00:12,803 --> 00:00:15,153
Ieu di dieu~~ Tungtungna

3
00:00:16,252 --> 00:00:20,699
Hiji tanggal sanggeus lila! 'Chinami' nyarankeun [Abdi hoyong ka cinyusu panas!!]!

4
00:00:25,679 --> 00:00:29,969
Waduuh... jigana mah mimiti ka dieu.

5
00:00:29,969 --> 00:00:33,609
Abdi bagja pisan, kuring ngarep-ngarep dinten ayeuna.

6
00:00:33,609 --> 00:00:34,233
Abdi henteu tiasa bobo

7
00:00:37,655 --> 00:00:39,505
Janten, sakedik dinten ieu ... ...

8
00:00:39,505 --> 00:00:41,545
.... Punten ngartos upami abdi sare awal.

9
00:00:42,285 --> 00:00:46,152
Ieu lulucon. Ieu lulucon. Abdi bungah pisan teu tiasa bobo deui.

10
00:00:46,741 --> 00:00:49,161
Naha kuring kedah nyéwa mobil?

11
00:00:49,161 --> 00:00:50,086
oke hayu urang balik

12
00:01:03,371 --> 00:01:05,027
hatur nuhun

13
00:01:10,370 --> 00:01:11,230
Hatur nuhun~

14
00:01:13,030 --> 00:01:14,390
Di dieu pikeun rental mobil?

15
00:01:20,860 --> 00:01:24,678
Dinten ieu, tangtosna, nyaéta tanggal sapeuting!!

16
00:01:24,678 --> 00:01:52,798
Pencipta subjudul: Hanwoomul
tempat distribusi: Hanwoo Subjudul Gudang
Kafé: http://cafe.daum.net/hanumul80

17
00:01:52,798 --> 00:01:59,385
MIDE-322
Chinami Ito

18
00:02:53,670 --> 00:03:00,274
Tanggal 2 dinten sareng 1 wengi munggaran
'Perjalanan anu patut dilakukeun'
Chinami Ito

19
00:03:06,460 --> 00:03:08,167
Pamandanganana saé

20
00:03:11,349 --> 00:03:14,623
Oh leres, anjeun terang

21
00:03:14,623 --> 00:03:21,523
Abdi badé milarian tempat anu kuring badé angkat kamari.

22
00:03:21,523 --> 00:03:24,983
Kuring cicing sapeuting kamari jeung googled eta.

23
00:03:24,983 --> 00:03:29,213
Aya tempat suci dimana urang sunda kumpul.

24
00:03:34,158 --> 00:03:36,354
Lamun ka ditu

25
00:03:36,354 --> 00:03:41,610
Kuring nebak ieu tempat dimana kahayang 'Urang bisa babarengan salawasna' jadi kanyataan.

26
00:03:41,610 --> 00:03:47,720
Ku kituna kuring nebak éta tempat dimana anjeun ogé tiasa gaduh 'mandi suku'.

27
00:03:47,720 --> 00:03:53,003
Jigana bakal jadi ide nu sae pikeun mampir saméméh indit ka cinyusu panas.

28
00:03:53,003 --> 00:03:55,253
Naha anjeun badé angkat babarengan?

29
00:03:56,343 --> 00:03:58,393
hayu urang indit

30
00:03:59,032 --> 00:04:02,149
Kusabab urang babarengan kiwari

31
00:04:02,149 --> 00:04:07,951
Manis pisan...daharna mah seueur...

32
00:04:07,951 --> 00:04:10,741
Abdi resep pisan kana cai panas ...

33
00:04:10,741 --> 00:04:14,015
Oh, hayu urang mésér seueur hadiah ogé

34
00:04:14,015 --> 00:04:14,956
Abdi bungah pisan

35
00:04:17,158 --> 00:04:18,995
Abdi bungah teu hujan

36
00:04:22,633 --> 00:04:28,213
Duh, luar biasa~

37
00:04:28,213 --> 00:04:30,413
Lega

38
00:04:32,143 --> 00:04:34,393
Naon éta? Heboh pisan

39
00:04:34,393 --> 00:04:35,874
Hah? Anu mana?

40
00:04:36,563 --> 00:04:38,083
Éta kebon anggur?

41
00:04:40,356 --> 00:04:42,006
Naon anu kawentar ngeunaan anggur?

42
00:04:46,136 --> 00:04:49,566
Inuman anggur! Tong nginum anggur

43
00:04:49,566 --> 00:04:53,136
Anjeun teu tiasa bobo mabok nyalira

44
00:04:53,136 --> 00:04:55,299
Mun anjeun saré, abdi bade najong anjeun dina burit.

45
00:04:55,299 --> 00:04:57,059
Ieu gelut round trip

46
00:05:07,773 --> 00:05:09,553
Éta taman buah.

47
00:05:15,817 --> 00:05:19,307
Ah, aya gedong nu matak ngajanteng.

48
00:05:24,437 --> 00:05:26,997
Ieu ... henteu ...

49
00:05:33,057 --> 00:05:38,207
Kanggo sababaraha alesan, kuring ngarasa bungah pisan

50
00:05:38,207 --> 00:05:40,527
Kuring ngarasa leuwih alus

51
00:05:40,527 --> 00:05:42,053
Geus

52
00:05:45,883 --> 00:05:49,023
Ieu hal bener senang. Abdi henteu acan sumping, tapi kuring gaduh senang.

53
00:05:51,495 --> 00:05:53,665
Waduuuh pemandangannya bagus

54
00:05:56,251 --> 00:06:00,501
Waktos salajengna, abdi hoyong piknik.

55
00:06:00,501 --> 00:06:05,836
Dina dinten musim semi ... Abdi resep ningali kembang ... Abdi resep hiking ...

56
00:06:14,978 --> 00:06:19,278
Wah, nice~ Pamandanganana alus jeung hawana jernih.

57
00:06:26,883 --> 00:06:27,883
Dimana éta

58
00:06:28,913 --> 00:06:30,126
Anjeun ningali éta saméméhna?

59
00:06:40,997 --> 00:06:43,377
Oh, anjeun aya?

60
00:06:43,377 --> 00:06:46,697
'Lovers' Tanah Suci' Éta katuhu.

61
00:06:55,070 --> 00:06:58,060
Mandi suku?
/ enya

62
00:06:58,060 --> 00:07:01,020
Linggih dina ieu
/ nuhun hatur nuhun

63
00:07:01,020 --> 00:07:02,335
Sumuhun, hatur nuhun

64
00:07:05,104 --> 00:07:07,234
Hiji jalma? Dua jalma?
/ Leres, dua urang.

65
00:07:07,234 --> 00:07:10,894
Lajeng éta 200 yen.

66
00:07:10,894 --> 00:07:13,554
Oh, sareng anduk ... mangga pasihan abdi anduk ogé.

67
00:07:13,554 --> 00:07:16,560
Anduk masing-masing 200 yen.

68
00:07:16,560 --> 00:07:18,370
Punten pasihan abdi 2

69
00:07:18,370 --> 00:07:21,999
Leres, abdi bakal masihan anjeun 400 yen kanggo 600 yen.
/ enya

70
00:07:23,864 --> 00:07:26,241
Anjeun modél?

71
00:07:26,241 --> 00:07:27,541
Ieu 400 yen di dieu.
/ Hatur nuhun.

72
00:07:27,541 --> 00:07:30,098
Wilujeng sumping
/ nuhun hatur nuhun

73
00:07:32,742 --> 00:07:35,062
Anjeunna jalma caang

74
00:07:42,932 --> 00:07:44,352
poto poto

75
00:07:53,382 --> 00:07:57,272
[Tempat Suci Pencinta]
cinta jalma jeung tanah suci

76
00:07:59,891 --> 00:08:01,971
Alus~ Keren

77
00:08:04,699 --> 00:08:08,289
Kuring nyangka sadayana di dieu mandi suku babarengan.

78
00:08:09,379 --> 00:08:11,559
'Sing sehat...

79
00:08:11,559 --> 00:08:14,749
'.... Sabab kuring jadi beunghar....'

80
00:08:14,749 --> 00:08:16,082
'....CINTA CINTA?'

81
00:08:20,666 --> 00:08:23,026
Duh, loba haté

82
00:08:26,544 --> 00:08:32,044
Ieu nya, hayu sareng abdi....

83
00:08:32,044 --> 00:08:34,764
Naon éta? Kuring poho

84
00:08:34,764 --> 00:08:36,674
hampura hampura

85
00:08:36,674 --> 00:08:42,374
Tulis pesen éta sareng gantungkeun ...

86
00:08:42,374 --> 00:08:48,344
... Sarerea ngajaga konci maranéhanana, kawas jimat.

87
00:08:48,344 --> 00:08:51,394
'Mudah-mudahan urang tiasa babarengan salamina...'

88
00:08:51,394 --> 00:08:53,984
Janten! Kuring meuli eta.

89
00:08:56,524 --> 00:08:58,894
Koncina aya di dieu ogé.

90
00:08:59,424 --> 00:09:00,874
jeung!

91
00:09:00,874 --> 00:09:02,784
Aya ogé pulpén.

92
00:09:04,104 --> 00:09:05,888
Naon anu kuring kedah nyerat ...

93
00:09:07,644 --> 00:09:08,414
Naon anu kuring kedah nyerat ...

94
00:09:36,167 --> 00:09:39,137
oke

95
00:09:39,137 --> 00:09:41,897
"Mugi anjeun salawasna jadi CINTA CINTA"

96
00:09:43,837 --> 00:09:46,047
'Henteu angin!'

97
00:09:47,857 --> 00:09:50,147
[Angin henteu mungkin..!]

98
00:09:52,283 --> 00:09:54,152
Naon anu lumangsung lamun anjeun selingkuh ...

99
00:09:57,153 --> 00:09:58,493
Dina basa sejen, PATI!

100
00:10:01,503 --> 00:10:04,233
heula...

101
00:10:04,233 --> 00:10:05,710
Naon anu kudu kuring pigawé...

102
00:10:13,081 --> 00:10:16,351
Saatos pencét saloba kuring hayang ...

103
00:10:17,713 --> 00:10:18,921
luhur,

104
00:10:18,921 --> 00:10:20,137
uppercut

105
00:10:23,193 --> 00:10:25,443
Caang lempeng nuju awak

106
00:10:27,053 --> 00:10:29,503
MAOT!

107
00:10:31,265 --> 00:10:33,685
Oké, dimana kuring kudu ngalakukeun eta?

108
00:10:36,431 --> 00:10:41,825
Hayu urang nyandak tempat paling kosong.

109
00:10:41,825 --> 00:10:42,685
Aya di dieu?

110
00:10:48,885 --> 00:10:51,655
"Mudah-mudahan urang tiasa babarengan salamina~"

111
00:10:52,925 --> 00:10:55,145
Pencét!

112
00:10:55,145 --> 00:10:56,264
Abdi henteu ngalakukeun éta.

113
00:10:59,388 --> 00:11:01,188
Lajeng ieu ...

114
00:11:22,518 --> 00:11:24,068
Anjeun kudu tetep salawasna

115
00:11:25,078 --> 00:11:27,898
Abdi badé parios sabulan sakali

116
00:11:29,625 --> 00:11:32,473
Upami anjeun ngaluarkeun ieu, anjeun kedah ngalakukeun éta langsung.

117
00:11:32,473 --> 00:11:33,530
OKÉ?

118
00:11:35,608 --> 00:11:36,748
OKÉ

119
00:11:37,075 --> 00:11:38,515
Lajeng hayu urang balik

120
00:11:46,329 --> 00:11:47,749
lulus

121
00:11:53,499 --> 00:11:56,009
Alus, anjeun ngalakukeunana ku cara kieu.

122
00:12:06,859 --> 00:12:08,439
Duh hatur nuhun

123
00:12:16,279 --> 00:12:17,970
Hayu urang lebet

124
00:12:25,558 --> 00:12:26,898
Haneut!

125
00:12:29,499 --> 00:12:30,428
Haneut

126
00:12:32,257 --> 00:12:34,237
Endah, katingalina herang

127
00:12:36,625 --> 00:12:39,137
Asup

128
00:12:39,137 --> 00:12:40,370
Haneut~

129
00:12:41,339 --> 00:12:43,499
Leres? Teu haneut?

130
00:13:02,209 --> 00:13:05,519
Leres? Kulit anjeun bakal langkung tegang

131
00:13:07,359 --> 00:13:07,989
Teguh kulit

132
00:13:09,285 --> 00:13:10,978
Kusabab kuring crumbly

133
00:13:15,337 --> 00:13:18,207
Tong heureuy, tong hatena~

134
00:13:35,917 --> 00:13:37,917
Mumbul, mumbul

135
00:13:39,522 --> 00:13:41,236
Hayu urang datang deui waktos salajengna....

136
00:13:41,236 --> 00:13:43,216
Karek datang haha

137
00:13:52,091 --> 00:13:54,031
Aya blok urut suku. Hiji blok urut suku.

138
00:13:54,386 --> 00:13:57,936
Anjeun kungsi taktak kaku

139
00:13:57,936 --> 00:14:01,471
Upami anjeun ngalakukeun éta, anjeun sigana moal kunanaon ...

140
00:14:01,471 --> 00:14:03,161
Datang jeung nganjang sakali

141
00:14:03,161 --> 00:14:04,631
Kuring moal balik

142
00:14:04,631 --> 00:14:06,591
Kuring moal balik

143
00:14:10,991 --> 00:14:12,441
babarengan?

144
00:14:12,441 --> 00:14:14,381
gunting kertas batu

145
00:14:15,041 --> 00:14:16,471
gunting kertas batu deui

146
00:14:16,471 --> 00:14:19,010
Kuring meunang~ Naha?

147
00:14:27,131 --> 00:14:30,132
Wah, sigana bakal nyeri pisan. Ieu pasti bakal menyakiti.

148
00:14:36,106 --> 00:14:36,904
Éta nyeri!

149
00:14:41,869 --> 00:14:44,000
Ieu lain hartosna kuring teu damang

150
00:14:44,000 --> 00:14:45,344
Sakitu wae

151
00:14:53,420 --> 00:14:54,644
Teu kunanaon di dieu

152
00:15:01,297 --> 00:15:02,757
wilujeng sumping wilujeng sumping

153
00:15:02,757 --> 00:15:04,737
Hate eta, kuring teu hayang indit.

154
00:15:04,737 --> 00:15:06,907
Akang bendu, ambek-ambekan, ambek-ambekan

155
00:15:09,462 --> 00:15:13,222
Hayu urang balik deui sabab nyeri

156
00:15:14,653 --> 00:15:16,913
Teu jauh teuing?

157
00:15:39,553 --> 00:15:41,643
Ieu disgusting, éta éra

158
00:15:45,063 --> 00:15:46,823
Meureun aya loba tempat goréng.

159
00:15:48,713 --> 00:15:52,585
Henteu! Nyeri, nyeri, nyeri
Eureun, eureun

160
00:15:52,585 --> 00:15:54,790
Nyeri, nyeri

161
00:15:54,790 --> 00:15:59,090
maot kuring maot

162
00:15:59,090 --> 00:16:00,404
Abdi maot tina nyeri

163
00:16:06,521 --> 00:16:09,981
Nyeri! Nyeri

164
00:16:11,349 --> 00:16:12,890
Nyeri

165
00:16:14,752 --> 00:16:15,942
Datang gancang

166
00:16:25,682 --> 00:16:29,222
Woojjujjujjujjujju

167
00:16:29,222 --> 00:16:30,982
Ah, saé, saé.

168
00:16:35,489 --> 00:16:36,809
Kuring bieu dijieun

169
00:16:38,379 --> 00:16:41,389
Emh... tempat kuring cilaka...

170
00:16:41,819 --> 00:16:45,186
Sabudeureun dieu?

171
00:16:45,186 --> 00:16:46,386
[otak]

172
00:16:46,386 --> 00:16:48,028
Naon maksud anjeun bodo?

173
00:16:50,355 --> 00:16:52,165
Dimana éta nyeri?

174
00:16:52,165 --> 00:16:54,865
abdi? Éta henteu aya

175
00:16:54,865 --> 00:16:56,826
Dimana éta nyeri?

176
00:16:59,895 --> 00:17:00,938
sadayana??

177
00:17:00,938 --> 00:17:03,028
anjeun salah

178
00:17:03,028 --> 00:17:05,410
Kahirupan salajengna...

179
00:17:05,410 --> 00:17:07,249
...Kuring jangji

180
00:17:08,238 --> 00:17:09,784
Hayu urang asup deui

181
00:17:17,222 --> 00:17:19,552
Éta haneut ~ Éta sapertos tempat suci

182
00:17:23,892 --> 00:17:25,440
Abdi ngan hoyong cicing di dieu

183
00:17:31,622 --> 00:17:33,730
Ah, tapi cinyusu panas ngantosan anjeun.

184
00:17:33,730 --> 00:17:37,150
Ieu mandi buka-hawa, mandi buka-hawa.

185
00:17:39,082 --> 00:17:40,352
Abdi ngarep pisan ~

186
00:17:44,224 --> 00:17:46,604
Babarengan, babarengan dinten ieu

187
00:17:48,184 --> 00:17:49,004
Iwal kamar mandi

188
00:17:54,334 --> 00:17:59,374
Ulah ninggalkeun iwal ti kamar mandi.
Hayu urang ngahukum

189
00:17:59,374 --> 00:18:01,304
Éta.. pinalti

190
00:18:01,304 --> 00:18:05,524
Mésér kuring anu ngeunah

191
00:18:09,452 --> 00:18:20,341
Mun maneh teu nedunan janji, aing neunggeul maneh 10.000 kali~♪ aing ngelek sarebu jarum~♪ aing janji!
ゆびきりげんまん 噓ついたら 針千棒のます ゆびきった
(Penerjemah: Ieu lagu barudak nyanyi nalika aranjeunna janji)

192
00:18:22,924 --> 00:18:23,744
pegat

193
00:18:30,307 --> 00:18:32,067
Abdi resep

194
00:18:52,429 --> 00:18:53,521
Anjeun ngantosan, katuhu?

195
00:18:54,864 --> 00:18:56,234
Kuring mawa anjeun hamburger

196
00:18:57,914 --> 00:19:00,364
Barina ogé, éta nikmat dahar bari nempo pintonan nice.

197
00:19:04,101 --> 00:19:04,979
Kaluar ti dieu

198
00:19:09,359 --> 00:19:10,939
Ieu anjing panas

199
00:19:15,518 --> 00:19:16,858
Daharna gancang

200
00:19:20,361 --> 00:19:21,785
Enak pisan

201
00:19:27,029 --> 00:19:27,786
Ayeuna di dieu

202
00:19:44,621 --> 00:19:45,832
Anjeun ménta uyah

203
00:19:49,938 --> 00:19:53,308
Ulah ngalakukeun irung éta di dinya, bener ulah ngalakukeun éta.
Akang ngambek

204
00:19:57,548 --> 00:19:58,647
Enak pisan

205
00:20:10,028 --> 00:20:11,312
Wilujeng ~

206
00:20:16,544 --> 00:20:18,204
Sedap~

207
00:20:19,703 --> 00:20:21,530
Abdi lapar pisan

208
00:20:31,650 --> 00:20:35,931
*Kadaharan ryokan...aya naon?
(Ryokan: Fasilitas pamondokan tradisional Jepang anu nyayogikeun tuangeun multi-kursus, yukata, cinyusu panas, jsb.)

209
00:20:35,931 --> 00:20:37,570
Kuring miharep éta daging

210
00:20:38,870 --> 00:20:41,266
Abdi hoyong daging sareng lauk ...

211
00:20:44,490 --> 00:20:45,954
Hayu urang dahar loba

212
00:20:50,606 --> 00:20:52,493
Dupi aya dessert ogé?

213
00:20:52,493 --> 00:20:54,273
Kumaha lamun teu kaluar?

214
00:20:58,763 --> 00:21:00,583
Dessert?

215
00:21:00,583 --> 00:21:01,623
anjeun dessert

216
00:21:03,552 --> 00:21:04,582
Éta bakal nikmat?

217
00:21:06,312 --> 00:21:08,517
Ieu bobodoran, kuring bungah kuring ngabodor

218
00:21:13,143 --> 00:21:14,493
gerombolan, gerombolan, gerombolan

219
00:21:31,623 --> 00:21:32,873
Naon anu kudu dipigawé lamun kuring leupaskeun?

220
00:21:52,633 --> 00:21:55,203
deukeut teuing

221
00:22:11,716 --> 00:22:13,126
Ieu senang~

222
00:22:15,416 --> 00:22:16,916
Naon anu kudu kuring pigawé ayeuna?

223
00:22:16,916 --> 00:22:19,300
Jigana éta rada mimiti, tapi urang kudu indit ka ryokan a?

224
00:22:21,800 --> 00:22:23,330
Ieu masih rada mimiti

225
00:22:26,590 --> 00:22:29,240
Ieu senang, katuhu?

226
00:22:40,580 --> 00:22:41,830
Dupi abdi tiasa nyium anjeun?

227
00:22:48,420 --> 00:22:52,445
Aya nu ngageterkeun haté kuring

228
00:22:54,954 --> 00:22:56,214
Hayu urang cium

229
00:23:20,454 --> 00:23:22,344
Kuring terus hayang nyium anjeun

230
00:23:40,953 --> 00:23:42,844
Kuring terus hayang noél tempat ieu ogé.

231
00:23:45,273 --> 00:23:46,805
Dupi abdi tiasa nyandak katingal a?

232
00:24:19,295 --> 00:24:20,595
Kuring nangtung di dinya

233
00:24:29,887 --> 00:24:32,098
Abdi hoyong nyedot

234
00:24:35,047 --> 00:24:36,910
Dupi abdi tiasa ngumbah eta?

235
00:25:03,569 --> 00:25:06,869
Kuring kumaha bae meunang bungah

236
00:25:29,416 --> 00:25:31,886
Abdi hoyong tetep ngalakukeun ieu

237
00:26:03,588 --> 00:26:06,058
Abdi henteu tahan deui

238
00:26:48,963 --> 00:26:50,553
Geus jadi badag...

239
00:26:50,553 --> 00:26:52,373
..aya

240
00:26:58,795 --> 00:27:00,495
bagja

241
00:28:08,408 --> 00:28:10,755
Dupi anjeun ngarasa alus?

242
00:28:14,681 --> 00:28:16,061
Hese pisan

243
00:30:43,320 --> 00:30:45,080
Ucapkeun 'Kuring bogoh ka anjeun'

244
00:31:05,440 --> 00:31:08,090
wartosan kuring anjeun langkung bogoh ka kuring

245
00:31:31,740 --> 00:31:34,376
Abdi bogoh ka anjeun ogé

246
00:32:32,475 --> 00:32:37,295
Lamun nempo éta tempat teuas ...

247
00:32:37,295 --> 00:32:39,825
....Kaleungitan hayang sare.

248
00:34:41,065 --> 00:34:43,475
Abdi hoyong bobo babarengan sapertos kieu

249
00:34:53,143 --> 00:34:54,913
Aya.. Abdi hoyong eta.

250
00:35:02,003 --> 00:35:03,767
Henteu...?

251
00:35:25,442 --> 00:35:27,432
Abdi hoyong nempatkeun éta

252
00:35:40,782 --> 00:35:43,043
Kuring terus nahan

253
00:36:37,038 --> 00:36:38,628
Teu kunanaon

254
00:36:51,246 --> 00:36:53,202
Loba nu kaluar

255
00:37:01,686 --> 00:37:07,099
Kusabab kuring hayang ngarasa leuwih alus teuing ...

256
00:37:07,099 --> 00:37:08,920
...hayu

257
00:37:13,292 --> 00:37:21,042
Aya hotél cinta dina jalan ka ditu tadi...

258
00:37:21,042 --> 00:37:23,966
... Rék indit?

259
00:37:30,842 --> 00:37:34,334
Heboh! Anjeun mawa kaméra.

260
00:37:37,002 --> 00:37:38,829
Anjeun keur syuting ayeuna?

261
00:37:41,487 --> 00:37:44,827
Kuring henteu weruh sabab kuring lemah ngalawan mesin.

262
00:37:44,827 --> 00:37:49,833
Lamun kuring ngédit ieu, abdi tiasa ngadamel hal kawas DVD?

263
00:37:49,833 --> 00:37:51,744
Oh, anjeun tiasa ngadamelna.

264
00:37:51,744 --> 00:37:58,506
Teras jieun kenangan perjalanan ieu ...

265
00:37:58,506 --> 00:38:03,806
Teras cobian seueur gambar... endah pisan.

266
00:38:03,806 --> 00:38:12,946
Judulna nyaeta....

267
00:38:12,946 --> 00:38:16,224
...."Perjalanan kahiji seru"

268
00:38:18,337 --> 00:38:20,937
Kuring kudu mutuskeun

269
00:38:20,937 --> 00:38:24,410
Mangga di edit leres...

270
00:38:24,410 --> 00:38:28,720
....naon atuh...naon nya....

271
00:38:28,720 --> 00:38:31,861
....Abdi serahkeun ka anjeun!

272
00:38:33,393 --> 00:38:37,193
Abdi henteu terang kedah nyarios naon

273
00:38:39,974 --> 00:38:45,094
kesan abdi... kesan abdi... leres, kesan abdi...

274
00:38:47,742 --> 00:38:51,072
Lingkungan mah béda...

275
00:38:51,072 --> 00:38:55,553
Hapunten, abdi badé ngalakukeun deui

276
00:38:55,553 --> 00:38:58,103
Éta...

277
00:38:58,103 --> 00:39:01,313
Tanggal anu béda ti biasana ...

278
00:39:01,313 --> 00:39:05,025
Abdi bungah pisan.

279
00:39:05,025 --> 00:39:08,960
Abdi ngarep pisan akomodasi ogé.

280
00:39:08,960 --> 00:39:11,890
Babarengan di hareup ...

281
00:39:11,890 --> 00:39:16,342
... Hayu urang nyieun kenangan senang!

282
00:39:17,508 --> 00:39:19,200
GO! GO!

283
00:39:20,985 --> 00:39:23,549
Éta oke pikeun ngalakukeunana ku cara kieu?

284
00:39:23,971 --> 00:39:25,189
Damai!

285
00:39:31,501 --> 00:39:34,191
Lajeng...

286
00:39:34,191 --> 00:39:36,211
Éta Chinami Ito!

287
00:39:38,041 --> 00:39:38,931
OKÉ?

288
00:39:40,464 --> 00:39:42,354
Kuring datang ka hotél cinta

289
00:39:45,423 --> 00:39:47,523
Lantai naon éta? Éta lantai 5?

290
00:39:52,067 --> 00:39:55,639
Ieu mangrupikeun lift anu katingalina mewah.

291
00:39:59,548 --> 00:40:02,308
Haté ngageter

292
00:40:03,604 --> 00:40:07,984
Kusabab kuring teu sering datang ... hotél cinta

293
00:40:07,984 --> 00:40:09,104
Abdi rada bungah

294
00:40:14,095 --> 00:40:15,895
di dieu

295
00:40:15,895 --> 00:40:17,043
Buka eta

296
00:40:22,713 --> 00:40:24,125
dibuka

297
00:40:44,677 --> 00:40:48,457
wah luar biasa we

298
00:40:52,907 --> 00:40:54,800
Kamarna geulis

299
00:41:11,281 --> 00:41:14,445
Lamun ragrag...

300
00:41:14,445 --> 00:41:16,521
...Abdi badé murag ogé.

301
00:41:23,705 --> 00:41:25,645
Gantung baju...

302
00:41:47,609 --> 00:41:49,669
Naha kuring ngagantung baju anjeun?

303
00:42:09,551 --> 00:42:10,959
Naon eta

304
00:42:11,787 --> 00:42:13,247
Dupi anjeun miceun duit?

305
00:42:18,381 --> 00:42:22,472
Ieu kamar mandi~

306
00:42:23,387 --> 00:42:25,246
Lebet ka kamar mandi

307
00:42:27,577 --> 00:42:29,567
Dupi anjeun mandi ogé?

308
00:42:31,687 --> 00:42:33,802
Eureun nyandak poto~

309
00:42:47,336 --> 00:42:49,356
Naha anjeun kabur deui?

310
00:43:24,994 --> 00:43:27,645
Deukeut, deukeut, deukeut

311
00:43:29,728 --> 00:43:32,708
Ngan...

312
00:43:32,708 --> 00:43:33,932
... Kuring kudu ngalakukeun eta gancang.

313
00:44:18,568 --> 00:44:22,598
Kuring menyemprot eta katuhu dina awak kuring.

314
00:44:46,345 --> 00:44:52,745
Teu dianggo ogé, tapi ieu digawé ogé pikeun kuring.

315
00:44:52,745 --> 00:44:55,194
Oh, éta tombol ieu

316
00:45:21,206 --> 00:45:23,606
Dupi anjeun ngarasa alus?

317
00:45:28,056 --> 00:45:29,709
Kuring ngarasa alus

318
00:45:35,946 --> 00:45:39,026
Aya nu bisa nambahan deui?

319
00:45:58,596 --> 00:46:00,486
Haneut~

320
00:46:28,326 --> 00:46:29,706
Oke~

321
00:46:35,499 --> 00:46:37,450
Ngalakukeun eta geus?

322
00:46:50,554 --> 00:46:52,034
Duh hebat

323
00:46:53,827 --> 00:46:56,550
Abdi badé kaluar sareng ngalakukeun éta waktos salajengna.

324
00:47:40,765 --> 00:47:43,475
kaméra ngadeukeutan

325
00:47:50,585 --> 00:47:53,645
Wah, sigana tos lami dugi ka titik ieu

326
00:48:31,894 --> 00:48:31,894
Ah...

327
00:48:31,894 --> 00:48:34,424
...Kuring jadi gugup.

328
00:48:42,821 --> 00:48:43,997
Dalapan

329
00:48:44,681 --> 00:48:46,421
Abdi nyandak anduk~

330
00:49:07,626 --> 00:49:09,846
Kudu kumaha atuh~

331
00:49:22,427 --> 00:49:26,007
Kuring bakal terus ngalakukeun eta ti ayeuna

332
00:49:59,062 --> 00:50:01,672
Padahal ceuk kuring baheula...

333
00:50:01,672 --> 00:50:03,330
...masih pisan...

334
00:50:03,330 --> 00:50:05,662
...Hésé.

335
00:52:02,015 --> 00:52:05,275
Karasa pisan

336
00:52:05,275 --> 00:52:07,153
Toél kuring langkung

337
00:52:11,483 --> 00:52:13,520
Henteu~

338
00:52:50,763 --> 00:52:52,923
Henteu~

339
00:53:23,392 --> 00:53:26,635
Upami anjeun gancang nalika nyandak gambar, éta bakal oyag.

340
00:53:38,291 --> 00:53:41,371
Ieu bade gancang di dinya

341
00:53:42,401 --> 00:53:45,221
Karasa pisan

342
00:54:19,031 --> 00:54:22,222
Henteu, kuring henteu nyangka kuring bakal angkat.

343
00:55:24,206 --> 00:55:26,796
Pasang di dinya

344
00:55:47,327 --> 00:55:49,477
Pasang jero

345
00:55:52,747 --> 00:55:55,278
Abdi hoyong langkung saé

346
00:56:38,060 --> 00:56:40,057
Kuring ngarasa alus

347
00:59:43,046 --> 00:59:44,666
Jigana bakal balik

348
01:03:44,121 --> 01:03:49,909
Lakukeun deui...lakukeun deui

349
01:05:56,096 --> 01:05:59,316
Hayu urang ngalakukeun leuwih engké

350
01:06:01,576 --> 01:06:04,510
Abdi bogoh ka anjeun

351
01:06:17,711 --> 01:06:19,733
Tungtungna anjog~

352
01:06:19,733 --> 01:06:22,852
Jigana éta panjang ~ ieu jauh

353
01:06:22,852 --> 01:06:28,584
Oh, hareup? Jigana kuring meunang konci ti ditu, jadi kuring bakal balik sarta datang deui.

354
01:06:28,584 --> 01:06:34,164
Kuring bakal ninggalkeun ieu ka anjeun lajeng abdi bakal balik.

355
01:06:48,606 --> 01:06:50,616
Anjeun ngantosan, katuhu? Kuring narima eta

356
01:06:51,836 --> 01:06:55,286
Janten...ruang berkah, berkah

357
01:06:56,576 --> 01:07:00,111
meureun ka dinya

358
01:07:00,111 --> 01:07:05,308
Jigana éta katuhu jadi hayu urang balik

359
01:07:10,353 --> 01:07:14,493
Aya anu endah. Aya seueur alam.

360
01:07:14,493 --> 01:07:17,663
Luar biasa~

361
01:07:25,320 --> 01:07:27,587
Panjangna...

362
01:07:27,587 --> 01:07:30,381
...Kuring leungit

363
01:07:30,381 --> 01:07:31,561
Aya di dieu?

364
01:07:46,299 --> 01:07:48,629
Wah luar biasa

365
01:07:51,149 --> 01:07:52,909
Éh, asik

366
01:07:52,909 --> 01:07:55,249
Ieu pertama kalina kuring datang ka tempat kawas ieu.

367
01:08:01,095 --> 01:08:03,484
"Mandi hawa terbuka sareng cai cinyusu"
[源泉かけ流じ露天風呂]

368
01:08:04,533 --> 01:08:07,195
Mandi hawa terbuka sareng cinyusu anu ngalir ...

369
01:08:07,195 --> 01:08:10,836
Aya kamar mandi terbuka! Hayu urang balik engké!

370
01:08:10,836 --> 01:08:12,606
Abdi paling resep cinyusu panas

371
01:08:13,886 --> 01:08:15,466
Abdi ngarep pisan

372
01:08:19,356 --> 01:08:20,856
Aya éta

373
01:08:22,726 --> 01:08:23,866
Ieu tungtungna dieu

374
01:08:48,536 --> 01:08:49,816
Simpen kuring

375
01:08:56,166 --> 01:08:58,156
Ieu muka! hatur nuhun

376
01:09:01,216 --> 01:09:02,506
Réngsé!

377
01:09:18,266 --> 01:09:21,316
endah pisan! Kamarna lega

378
01:09:25,432 --> 01:09:26,562
Luar biasa~

379
01:09:32,002 --> 01:09:34,062
gancang gancang gancang

380
01:09:34,062 --> 01:09:34,832
Kadieu kadieu

381
01:09:38,112 --> 01:09:39,172
Lega, lega

382
01:09:48,092 --> 01:09:51,642
Jigana bakal jadi loba senang
Hayu urang ka kamar mandi engké

383
01:09:55,771 --> 01:09:58,481
Aya pakarangan di dinya, pakarangan

384
01:09:58,481 --> 01:09:59,751
gancang gancang

385
01:10:02,099 --> 01:10:03,509
Kadieu

386
01:10:03,509 --> 01:10:04,719
Naon~

387
01:10:07,459 --> 01:10:08,839
Gancang~

388
01:10:13,599 --> 01:10:16,879
Tingali éta Heboh

389
01:10:22,749 --> 01:10:24,049
Sigana mah kieu

390
01:10:24,489 --> 01:10:25,959
Abdi tiasa turun

391
01:10:29,929 --> 01:10:30,729
gancang gancang

392
01:10:42,349 --> 01:10:46,489
Wah, éta endah pisan. Jigana aya nu bener.

393
01:10:56,437 --> 01:10:59,567
Oh, aya naon?

394
01:11:08,137 --> 01:11:10,057
Abdi éra janten sapertos di luar

395
01:11:21,247 --> 01:11:22,797
Abdi éra~

396
01:11:34,698 --> 01:11:36,038
Teu aya sasaha

397
01:11:43,908 --> 01:11:46,528
Hiji deui? Heueuh~ kuring isin

398
01:11:49,348 --> 01:11:51,438
Kuring bakal ngalakukeun hal eta enteng, sabab éta instan.

399
01:11:56,098 --> 01:11:57,208
Geus cukup ayeuna mah?

400
01:12:00,028 --> 01:12:01,777
Eh, langkung?

401
01:12:04,254 --> 01:12:05,954
Abdi badé ngalakukeun éta enteng pisan

402
01:12:13,014 --> 01:12:14,233
Geus cukup ayeuna mah?

403
01:12:18,054 --> 01:12:20,214
Kuring isin jadi buru~

404
01:12:31,398 --> 01:12:32,558
Ieu tickles

405
01:12:37,381 --> 01:12:39,961
Héy...

406
01:12:39,961 --> 01:12:41,541
Abdi éra

407
01:13:00,348 --> 01:13:01,718
Abdi tiasa katéwak

408
01:13:04,418 --> 01:13:07,048
Pasti aya sababaraha urang

409
01:13:07,048 --> 01:13:08,647
Abdi kedah jempé

410
01:13:09,400 --> 01:13:11,775
isin

411
01:13:23,327 --> 01:13:25,437
Hah?

412
01:13:25,437 --> 01:13:27,057
Aya...

413
01:13:35,747 --> 01:13:39,447
Teu aya anu rada hese?

414
01:13:39,447 --> 01:13:40,795
Anjeun bungah?

415
01:14:09,742 --> 01:14:10,783
Ieu tickles

416
01:14:12,617 --> 01:14:14,377
Abdi hoyong bully anjeun ogé

417
01:14:27,777 --> 01:14:29,667
Anjeun teu bisa nyieun sora

418
01:14:51,811 --> 01:14:54,021
Abdi tiasa ngartos tanpa nyokot off panties kuring.

419
01:15:13,051 --> 01:15:14,481
Anjeun henteu kunananon?

420
01:15:15,895 --> 01:15:18,075
Anjeun parantos ageung pisan

421
01:15:37,569 --> 01:15:39,109
Ieu bahaya!..

422
01:15:51,143 --> 01:15:53,923
Geus lulus?

423
01:15:53,923 --> 01:15:55,693
Rada saeutik jalma ngaliwat ka dieu.

424
01:16:00,611 --> 01:16:01,621
Abdi kedah ati-ati

425
01:16:04,981 --> 01:16:08,571
Hatur nuhun pikeun mawa kuring ka hiji tempat geulis.

426
01:16:55,071 --> 01:16:57,051
Ngan ku sungut anjeun?

427
01:17:35,631 --> 01:17:37,401
Dupi anjeun ngarasa alus?

428
01:17:40,541 --> 01:17:42,711
Kuring pamer saloba Abdi hoyong dinten

429
01:18:46,523 --> 01:18:47,963
Dupi anjeun ngarasa alus?

430
01:19:24,063 --> 01:19:26,763
Loba nu kaluar

431
01:19:33,303 --> 01:19:35,313
Lajeng abdi bakal ngabersihan eta pikeun anjeun.

432
01:20:09,971 --> 01:20:11,581
Anjeun teu capé?

433
01:20:11,581 --> 01:20:13,754
Alhamdulilah

434
01:20:16,051 --> 01:20:17,951
Dupi anjeun oke?

435
01:20:24,931 --> 01:20:27,221
Teras hayu urang angkat ka sumber cai panas.

436
01:20:33,741 --> 01:20:36,441
Oh, aya yukata.
(Yukata: pakean tradisional dipaké sanggeus mandi atawa dina usum panas)

437
01:20:46,031 --> 01:20:47,731
Bakal cocog kuring?

438
01:20:48,391 --> 01:20:50,151
Abdi badé nyobian sakedap

439
01:21:02,586 --> 01:21:04,466
Geulis, polana lucu

440
01:21:05,365 --> 01:21:06,625
Mangga antosan sakedap

441
01:21:16,445 --> 01:21:18,285
Tong ningali

442
01:22:07,335 --> 01:22:09,565
Éta hadé nyandak kaluar bra?

443
01:22:16,465 --> 01:22:17,595
Ulah ngalakukeun eta

444
01:22:20,395 --> 01:22:21,790
Hate eta

445
01:22:29,236 --> 01:22:31,166
Teu acan

446
01:22:34,216 --> 01:22:36,016
antosan sakedap

447
01:22:36,016 --> 01:22:38,126
Henteu, tong katingal

448
01:22:46,306 --> 01:22:48,156
Naon eta

449
01:23:01,174 --> 01:23:03,146
Bodo, isin

450
01:23:14,874 --> 01:23:18,104
Nalika jalma datang ...

451
01:23:21,034 --> 01:23:22,814
isin

452
01:23:28,204 --> 01:23:29,816
Pasihan abdi deui yukata

453
01:23:39,470 --> 01:23:41,270
Abdi ambek

454
01:23:50,410 --> 01:23:54,540
No
Hayu urang ka cinyusu panas gancang

455
01:23:59,020 --> 01:24:04,092
Cenah mah teu bisa~ Antosan sakedap

456
01:24:18,959 --> 01:24:21,159
Abdi émut engké

457
01:24:21,159 --> 01:24:22,403
Abdi moal ngahampura anjeun

458
01:24:26,387 --> 01:24:28,671
Pasihan abdi deui yukata

459
01:24:45,215 --> 01:24:47,055
naha anjeun ka dinya

460
01:24:49,225 --> 01:24:51,105
Teu mungkin di luar

461
01:24:56,029 --> 01:24:57,279
No

462
01:25:08,299 --> 01:25:10,289
Pasihan deui gancang

463
01:25:13,099 --> 01:25:14,909
Teras hayu urang angkat ka sumber cai panas.

464
01:25:18,659 --> 01:25:20,599
Abdi moal ngahampura anjeun

465
01:26:04,512 --> 01:26:06,692
Tos lami teu nganggo yukata

466
01:26:24,393 --> 01:26:25,923
Dupi anjeun nongkrong?

467
01:26:40,586 --> 01:26:42,292
Anu mana?

468
01:26:47,158 --> 01:26:48,338
Ti dieu

469
01:27:03,176 --> 01:27:06,436
Saterusna

470
01:27:06,436 --> 01:27:07,655
Kuring ogé mawa anduk

471
01:27:07,655 --> 01:27:08,912
hayu urang indit

472
01:27:12,902 --> 01:27:15,552
Mandi kabuka... aya kitu?

473
01:27:16,601 --> 01:27:18,051
Aya di dinya?

474
01:27:27,341 --> 01:27:28,801
Ieuh?

475
01:27:41,308 --> 01:27:44,508
Duh, luar biasa, ngan urang.

476
01:27:46,545 --> 01:27:48,775
Duh, saé, kuring gugup.

477
01:28:08,500 --> 01:28:11,488
Naha anjeun badé ngahiji?
Éta oke?

478
01:28:19,780 --> 01:28:24,970
Ah, kasar
Kuring kudu nyabut eta bener.

479
01:28:36,040 --> 01:28:38,270
Abdi ngarep pisan ~

480
01:28:57,770 --> 01:28:59,279
Rada loba jalma nu ngaliwat

481
01:29:00,869 --> 01:29:02,509
Ieu bakal oke

482
01:29:02,509 --> 01:29:04,273
Mangga antosan sakedap

483
01:29:08,349 --> 01:29:09,109
Aya batur

484
01:29:41,289 --> 01:29:43,019
Tong neuteup kitu

485
01:29:44,129 --> 01:29:46,099
Oké~ hayu urang indit

486
01:29:57,019 --> 01:29:58,529
hayu urang indit

487
01:30:06,939 --> 01:30:09,249
Duh, luar biasa, haneut

488
01:30:15,017 --> 01:30:16,297
Haneut

489
01:30:19,767 --> 01:30:21,097
hayu urang indit

490
01:30:29,627 --> 01:30:30,867
Luar biasa~

491
01:30:35,107 --> 01:30:37,037
Sae pisan~

492
01:30:46,627 --> 01:30:49,487
Éta bakal karasaeun saé
Hayu urang lebet gancang

493
01:31:00,887 --> 01:31:03,617
Entong ngalakukeun éta, henteu kantos ngalakukeun éta.

494
01:31:03,617 --> 01:31:04,887
Abdi serius ngeunaan ieu

495
01:31:08,667 --> 01:31:09,967
gancang

496
01:31:14,352 --> 01:31:15,762
Haneut...

497
01:31:24,009 --> 01:31:25,569
Haneut

498
01:31:27,914 --> 01:31:29,794
Abdi bungah pisan anjeun sumping

499
01:31:29,794 --> 01:31:31,424
hatur nuhun

500
01:31:33,974 --> 01:31:35,764
Kuring ngarasa alus

501
01:31:41,842 --> 01:31:43,742
ngalembur ku cai

502
01:32:47,542 --> 01:32:49,202
Cenah mah teu bisa dipigawé

503
01:32:50,561 --> 01:32:56,809
Hate eta

504
01:32:59,649 --> 01:33:01,899
Ngan saeutik?

505
01:33:08,389 --> 01:33:10,809
isin

506
01:33:46,399 --> 01:33:48,519
Nangtung jeung ningali?

507
01:33:48,519 --> 01:33:49,944
Hate eta~

508
01:34:06,355 --> 01:34:07,765
Di dieu?

509
01:34:22,025 --> 01:34:23,565
isin

510
01:34:35,350 --> 01:34:36,551
isin

511
01:34:40,400 --> 01:34:42,720
Naek jeung nangtung?

512
01:34:46,060 --> 01:34:47,700
Anjeun moal tiasa ningali ti luar

513
01:35:25,790 --> 01:35:27,289
Sigana aya nu asup

514
01:35:47,262 --> 01:35:48,612
Ieu bahaya, éta bahaya, éta bahaya

515
01:35:51,267 --> 01:35:53,207
Kuring kudu kaluar salila ieu.

516
01:36:08,337 --> 01:36:09,937
Cenah mah teu bisa dipigawé

517
01:36:21,799 --> 01:36:23,449
Dupi anjeun ngalakukeun eta kalawan dada anjeun?

518
01:36:28,679 --> 01:36:31,139
Beuki hese

519
01:37:12,459 --> 01:37:15,809
(Sora ti luar: Sigana aya batur di dieu!)
/ (Sora ti luar: Oh, aya)

520
01:37:15,809 --> 01:37:16,949
Kudu kumaha atuh~

521
01:37:26,394 --> 01:37:29,054
Naha anjeun langsung angkat? ...

522
01:37:29,054 --> 01:37:31,456
Naon éta ...

523
01:37:56,850 --> 01:38:01,328
(Sora di luar: Oh, aya anu di bak mandi)
/ (Sora ti luar: Ieu mah ngan urang)

524
01:38:06,789 --> 01:38:09,717
Salam~
/Hallo..

525
01:38:11,747 --> 01:38:15,353
Hapunten, hapunten...
/ No.

526
01:38:15,353 --> 01:38:17,823
Abdi henteu terang éta aya

527
01:38:32,148 --> 01:39:07,039
(2 tamu: ngariung)

528
01:39:07,039 --> 01:39:12,626
Tamu 1: Naha henteu ngalanggar anduk di kamar mandi?

529
01:39:12,626 --> 01:39:14,486
Tamu 2: Teras cabut waé.

530
01:39:16,824 --> 01:39:20,963
Tamu 1: Kuring henteu terang, tapi ... éta moal jalan.

531
01:39:20,963 --> 01:39:23,853
Tamu 1: Waktu kuring asup ka pamandian, kadéngé aya anduk...

532
01:39:23,853 --> 01:39:34,306
(2 tamu: ngariung)

533
01:39:38,238 --> 01:39:39,878
anjeun ti mana?

534
01:39:42,408 --> 01:39:45,418
Di Tokyo...
/ Oh, Tokyo?

535
01:39:45,418 --> 01:39:47,548
Urang ogé ti Tokyo
/ Oh, abdi ningali.

536
01:39:47,548 --> 01:39:49,598
Dimana di Tokyo?

537
01:39:49,598 --> 01:39:52,942
éta....

538
01:39:52,942 --> 01:39:55,602
Anjeun meureun teu nyaho, katuhu? Anjeun teu hoyong ngobrol, katuhu? Haha

539
01:39:55,602 --> 01:39:58,872
Hapunten abdi naroskeun anu aneh.

540
01:40:00,341 --> 01:40:06,004
(2 tamu: ngariung)

541
01:40:51,232 --> 01:40:54,592
Tamu 1: Oh, leres. Aranjeunna teu ngabejaan kuring waktu tepung.

542
01:40:59,528 --> 01:41:04,678
Tamu 1: Abdi badé kaluar sareng nyarioskeun ka anjeun nalika waktos tuang.

543
01:41:40,018 --> 01:41:42,398
Dupi anjeun dua akur ogé?

544
01:41:42,398 --> 01:41:44,748
enya enya enya

545
01:41:50,915 --> 01:41:54,425
Dina dinten-dinten abdi libur, abdi balik on lalampahan jeung hal kawas éta.

546
01:41:54,425 --> 01:42:00,105
nuhun, éta senang

547
01:42:09,580 --> 01:42:12,270
Naha kuring kedah nginum bir?

548
01:42:27,500 --> 01:42:29,439
Panginten kuring bakal maot ...

549
01:42:34,945 --> 01:42:37,065
Kuring terus ngomong hal aneh

550
01:42:44,165 --> 01:42:46,645
Geus kitu nangtung

551
01:42:46,645 --> 01:42:48,925
Sanajan teu kungsi lila kuring ngalakukeun eta

552
01:43:03,865 --> 01:43:05,805
Dupi anjeun ngarasa alus?

553
01:43:40,062 --> 01:43:41,872
Teu baseuh

554
01:44:06,706 --> 01:44:09,286
Kuring beuki bungah

555
01:44:19,051 --> 01:44:20,771
Kuring ngarasa alus

556
01:44:32,887 --> 01:44:37,667
Henteu, kuring henteu nyangka kuring bakal angkat, henteu ...

557
01:45:07,847 --> 01:45:11,147
Anjeun ngalakukeun sex di dieu?

558
01:45:11,147 --> 01:45:12,864
Moal aya nu datang?

559
01:45:17,094 --> 01:45:19,254
Naha kuring ngan antosan sakedap?

560
01:47:46,346 --> 01:47:47,896
Kuring ngarasa alus

561
01:47:49,676 --> 01:47:51,116
Punten langkung seueur

562
01:49:01,046 --> 01:49:03,366
Abdi bogoh ka anjeun

563
01:49:16,696 --> 01:49:18,846
Abdi bogoh ka anjeun

564
01:49:48,951 --> 01:49:51,450
Geus tiis

565
01:50:14,201 --> 01:50:15,561
Ngalakukeun eta

566
01:52:14,995 --> 01:52:16,865
Ieu kaluar deui kawas kieu

567
01:52:32,895 --> 01:52:37,875
Geus rengse ayeuna?

568
01:52:37,875 --> 01:52:40,235
punten langkung seueur

569
01:52:47,220 --> 01:52:49,268
Punten...

570
01:53:23,051 --> 01:53:25,621
Heboh, masih susah

571
01:54:45,852 --> 01:54:48,252
Saur anjeun éta bakal kaluar?

572
01:54:48,252 --> 01:54:50,182
Pasihan abdi seueur

573
01:55:44,092 --> 01:55:45,822
Loba nu kaluar

574
01:55:54,720 --> 01:55:58,000
Dupi urang tuang ayeuna?

575
01:57:20,811 --> 01:57:22,341
Gawé alus~

576
01:57:22,341 --> 01:57:23,861
Dupi anjeun nginum bir?

577
01:57:34,461 --> 01:57:35,321
Kuring bakal nuturkeun anjeun

578
01:57:53,531 --> 01:57:54,801
Naha kuring kudu nambahan deui?

579
01:58:00,940 --> 01:58:03,140
Oh, anjeun nuturkeun kuring?

580
01:58:03,140 --> 01:58:04,840
hatur nuhun

581
01:58:15,149 --> 01:58:16,390
hatur nuhun

582
01:58:18,247 --> 01:58:20,707
Muhun, hatur nuhun pikeun gawé teuas anjeun dinten ieu~

583
01:58:20,707 --> 01:58:23,377
Wilujeng ~

584
01:58:31,537 --> 01:58:33,247
Enak pisan

585
01:58:35,720 --> 01:58:39,460
Luar biasa~

586
01:58:39,460 --> 01:58:41,320
Sukiyaki
(Sukiyaki: Hidangan hot pot Jepang)

587
01:58:43,713 --> 01:58:45,723
Abdi badé tuang saé.

588
01:58:47,353 --> 01:58:50,553
Oh, anjeun badé masihan kuring mangkok?

589
01:58:55,256 --> 01:58:59,986
Tong hilap...

590
01:58:59,986 --> 01:59:02,056
Éta bakal dilakukeun nganggo sumpit ...

591
01:59:16,226 --> 01:59:18,706
Heboh pisan, dagingna seueur

592
01:59:32,343 --> 01:59:34,263
Jigana éta overflowing

593
01:59:40,163 --> 01:59:42,613
Ayeuna di dieu

594
01:59:47,140 --> 01:59:49,676
Abdi kedah kalebet ogé

595
01:59:49,676 --> 01:59:50,960
Oh? hatur nuhun

596
02:00:12,606 --> 02:00:14,675
Hatur nuhun~

597
02:00:33,976 --> 02:00:35,676
Abdi badé tuang saé~

598
02:00:56,406 --> 02:00:58,716
Oh, anjeun badé tuang kuring?

599
02:01:18,836 --> 02:01:20,066
Enak pisan

600
02:01:21,183 --> 02:01:23,002
Dupi anjeun nginum éta gancang?

601
02:01:26,485 --> 02:01:28,385
Hiji deui inuman

602
02:01:42,845 --> 02:01:44,485
Dupi abdi tiasa diuk di dinya?

603
02:01:57,695 --> 02:01:58,912
Dupi abdi tiasa calik?

604
02:02:04,282 --> 02:02:06,192
Anjeun henteu kunananon? Teu beurat?

605
02:02:20,462 --> 02:02:22,632
Bade tuang naon?

606
02:02:24,824 --> 02:02:26,684
Wortel...

607
02:02:45,114 --> 02:02:46,135
Éta nikmat?

608
02:02:53,874 --> 02:02:55,904
Naon anu anjeun badé tuang salajengna?

609
02:02:59,380 --> 02:03:01,912
Kadituh? Ieu oke?
(Karaage 唐揚げ: hayam gaya Jepang, hayam goreng)

610
02:03:19,963 --> 02:03:21,815
Éta nikmat?

611
02:03:34,159 --> 02:03:35,739
tahu?

612
02:03:55,219 --> 02:03:56,999
Kacida teuing

613
02:04:08,989 --> 02:04:10,689
Mmm éta nikmat

614
02:04:28,959 --> 02:04:30,829
Dupi anjeun ngubur éta?

615
02:04:45,179 --> 02:04:47,068
Kumaha éta?

616
02:05:25,565 --> 02:05:27,795
Kuring hayang ngalakukeun hiji hal saeutik saeutik.

617
02:05:29,467 --> 02:05:32,207
Naha anjeun resep 'Lovers' Shrine'?

618
02:05:35,397 --> 02:05:37,387
Hayu urang tetep babarengan salawasna

619
02:08:21,390 --> 02:08:22,934
Dupi abdi tiasa cabut?

620
02:08:37,982 --> 02:08:41,732
Sanaos kuring ngalakukeun seueur dinten ayeuna, éta parantos ningkat sapertos kieu.

621
02:09:15,488 --> 02:09:18,188
Tapi kuring bungah kuring masih tiasa bobo

622
02:12:45,856 --> 02:12:47,526
Toél kuring langsung

623
02:13:08,015 --> 02:13:13,581
Toél kuring langsung ...

624
02:14:06,518 --> 02:14:09,528
Henteu, kuring henteu nyangka kuring bakal angkat ...

625
02:15:18,548 --> 02:15:20,376
Dupi anjeun ngarasa alus?

626
02:16:17,866 --> 02:16:19,696
Dupi anjeun tiasa nempatkeun éta..?

627
02:16:40,801 --> 02:16:42,381
Abdi hoyong aya ...

628
02:21:16,670 --> 02:21:18,280
Abdi ngaraos saé pisan...

629
02:26:53,056 --> 02:26:55,266
Abdi hoyong langkung jauh,,,

630
02:26:55,266 --> 02:26:58,629
Abdi badé angkat, saur abdi badé angkat

631
02:27:58,485 --> 02:27:59,452
Abdi bogoh ka anjeun...

632
02:28:09,204 --> 02:28:11,714
Saur anjeun éta bakal kaluar?

633
02:28:12,904 --> 02:28:15,124
Pasihan abdi seueur

634
02:29:19,335 --> 02:29:23,275
Hayu urang tetep amis pisan wengi ayeuna ogé

635
02:30:00,525 --> 02:30:02,185
wilujeng enjing

636
02:30:43,125 --> 02:30:44,875
Héy! wilujeng enjing

637
02:30:49,054 --> 02:30:50,514
Ieu cuaca alus

638
02:31:00,104 --> 02:31:02,017
Hudang~

639
02:31:16,018 --> 02:31:17,935
Cabut?

640
02:31:19,615 --> 02:31:22,259
Huuh~? hudang

641
02:32:10,102 --> 02:32:11,982
Anjeun masih saré ...

642
02:34:38,849 --> 02:34:40,701
Oh hi?

643
02:34:48,327 --> 02:34:50,516
Kusabab kuring tetep teu hudang

644
02:35:41,119 --> 02:35:42,949
Dupi panon anjeun buka?

645
02:37:49,979 --> 02:37:52,469
Abdi hoyong ngalakukeun éta enjing ...

646
02:37:59,276 --> 02:38:01,566
Ngabandungan kuring ogé

647
02:42:58,307 --> 02:43:00,587
Toél kuring pisan ...

648
02:46:31,007 --> 02:46:32,620
Abdi badé nempatkeun éta ...

649
02:50:32,805 --> 02:50:35,175
Tinggalkeun...

650
02:55:00,561 --> 02:55:02,033
Karasa pisan

651
02:55:07,851 --> 02:55:10,238
Abdi bogoh ka anjeun

652
02:55:10,238 --> 02:55:11,518
Punten langkung seueur

653
02:55:13,671 --> 02:55:15,095
Langkung...

654
02:56:06,573 --> 02:56:07,983
Jigana bakal balik

655
02:56:09,360 --> 02:56:11,470
Bungkus pinuh

656
02:56:21,090 --> 02:56:22,541
masihan kuring pinuh

657
02:57:47,538 --> 02:57:49,398
hayu urang sasarengan deui

658
02:57:51,808 --> 02:57:55,328
'Abdi bogoh ka anjeun'

659
02:57:59,595 --> 02:58:03,655
[Teu aya angin!!]

660
02:58:29,596 --> 02:58:37,098
[Kuring ngarepkeun anjeun salawasna-- CINTA CINTA !!]
Chinami Ito

661
02:58:37,727 --> 02:58:40,824
diréktur
KYOSEI

662
02:58:40,824 --> 02:58:44,324
-Tungtung-
Pencipta subjudul: Hanwoomul
tempat distribusi: Hanwoo Subjudul Gudang
Kafé: http://cafe.daum.net/hanumul80


