1 00:01:05,566 --> 00:01:08,536 نيلي وبيرسيفال يبقون في الشرق. 2 00:01:08,569 --> 00:01:10,438 إلى متى؟ 3 00:01:10,471 --> 00:01:12,640 دائمًا. 4 00:01:12,673 --> 00:01:14,542 هو الوحيد... 5 00:01:14,575 --> 00:01:15,743 الابن الوحيد. 6 00:01:15,776 --> 00:01:18,312 وهو يشعر بذلك مسؤوليته 7 00:01:18,346 --> 00:01:19,580 لتولي المهمة العمل 8 00:01:19,613 --> 00:01:21,615 من أجل بقية العائلة. 9 00:01:21,649 --> 00:01:23,817 يريدون منا أن نرسل الباقي من أشياءهم. 10 00:01:23,851 --> 00:01:27,721 نيويورك. هذا آلاف الأميال. 11 00:01:27,755 --> 00:01:31,192 حسنا، إذا كنا كنا في نيويورك، أنا متأكد ستجد طريقة للزيارة. 12 00:01:31,225 --> 00:01:32,560 فهل نحن كذلك؟ 13 00:01:32,593 --> 00:01:35,129 حسنا، الحمد لله أنت لست كذلك. 14 00:01:35,163 --> 00:01:36,597 [تتنهدات كارولين] 15 00:01:36,630 --> 00:01:38,699 نحن سنكون. 16 00:01:38,732 --> 00:01:39,900 آدم، ليس الليلة. 17 00:01:39,933 --> 00:01:41,835 ماري، لقد قمنا بتأجيله طويلة بما فيه الكفاية. 18 00:01:41,869 --> 00:01:44,405 ما--ما هذا كل شيء؟ 19 00:01:44,438 --> 00:01:45,839 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك العيش هنا. 20 00:01:47,641 --> 00:01:49,410 لقد قمنا بتأجيلنا قول أي شيء 21 00:01:49,443 --> 00:01:53,247 لأننا كنا أمل الأشياء سوف يتغير. 22 00:01:53,281 --> 00:01:54,782 لكنهم لم يفعلوا ذلك. 23 00:01:54,815 --> 00:01:57,318 إنها في العمق الاكتئاب. 24 00:01:57,351 --> 00:01:59,387 أنا قلقة عنها، نيلز. 25 00:01:59,420 --> 00:02:01,155 نعم، أعرف. أنا كذلك. 26 00:02:01,189 --> 00:02:02,756 لا أعرف ماذا تفعل. 27 00:02:02,790 --> 00:02:06,360 لقد كانت تتحدث حول كيف لديها لا شيء للعيش من أجله. 28 00:02:06,394 --> 00:02:07,295 أنا أعرف. 29 00:02:09,597 --> 00:02:11,432 قد يكون هذا سابق لأوانه اقتراح، 30 00:02:11,465 --> 00:02:16,337 ولكن هل سبق لك ذلك؟ نظرا لأي فكرة لتبني طفل؟ 31 00:02:16,370 --> 00:02:19,340 نيلز، نيلز، من أجل السماء ساكيس، ما أنت هل تجلس؟ 32 00:02:19,373 --> 00:02:20,308 علينا أن نجدها! 33 00:02:20,341 --> 00:02:21,275 لقد وجدتها. 34 00:02:21,309 --> 00:02:22,376 أين؟ أين؟ أين؟ 35 00:02:22,410 --> 00:02:24,545 في الصندوق! إنها في الصندوق! 36 00:02:24,578 --> 00:02:27,948 أوهه! 37 00:02:27,981 --> 00:02:29,850 نانسي! 38 00:02:29,883 --> 00:02:34,355 أوه، نانسي، هذه هي أمك الجديدة. 39 00:02:34,388 --> 00:02:36,690 أوه! العسل، أوه! 40 00:02:36,724 --> 00:02:39,393 أوه، أنا أعشقك! 41 00:02:39,427 --> 00:02:41,262 آآآه! 42 00:02:41,295 --> 00:02:42,963 لقد كنت مخطئاً يا هارييت. 43 00:02:42,996 --> 00:02:46,867 هناك طفل آخر تماما مثل نيلي. 44 00:02:46,900 --> 00:02:52,773 الجميع، أريدك لمقابلة جديدي الابنة المتبناة-- 45 00:02:52,806 --> 00:02:53,741 نانسي. 46 00:02:57,478 --> 00:03:00,214 هل هناك خطأ ما، لورا؟ 47 00:03:00,248 --> 00:03:02,550 اه، لا. 48 00:03:04,552 --> 00:03:06,754 إنه--إنه فقط أن-- 49 00:03:06,787 --> 00:03:09,223 [ضحكة عالية] 50 00:03:09,257 --> 00:03:10,924 نعم، أعرف. 51 00:03:10,958 --> 00:03:14,295 انها تبدو مثل نيلي. 52 00:03:14,328 --> 00:03:16,930 ألبرت، ألبرت! 53 00:03:16,964 --> 00:03:18,432 نعم؟ 54 00:03:18,466 --> 00:03:20,434 هل ترغب في ذلك ليأتي إلى منزلنا؟ 55 00:03:20,468 --> 00:03:23,404 لدينا طازجة فطيرة التفاح. 56 00:03:23,437 --> 00:03:25,339 اه، لا، شكرًا، نيلي. 57 00:03:25,373 --> 00:03:26,674 أعني نانسي. 58 00:03:26,707 --> 00:03:28,709 لدينا بعض مصاصون جدد في المتجر. 59 00:03:28,742 --> 00:03:30,778 لديهم النعناع في الداخل. 60 00:03:30,811 --> 00:03:33,647 حسنًا، لقد فعلتها بليندا للوصول إلى المنزل لها ممارسة الغناء. 61 00:03:33,681 --> 00:03:34,915 سوف أراك. 62 00:03:34,948 --> 00:03:37,485 نعم، أراك. 63 00:03:44,992 --> 00:03:46,627 نانسي. ويلي... 64 00:03:46,660 --> 00:03:48,396 أحضر لي بعض الثلج من البيت الجليدي، هل يمكنك ذلك، من فضلك؟ 65 00:03:48,429 --> 00:03:49,397 نعم يا سيدي. 66 00:03:49,430 --> 00:03:50,798 هل يجب علي ذلك؟ 67 00:03:50,831 --> 00:03:52,633 نعم، يجب عليك ذلك. 68 00:03:52,666 --> 00:03:53,601 الأم! 69 00:03:53,634 --> 00:03:54,802 نانسي! 70 00:03:54,835 --> 00:03:56,570 والدتك ليست كذلك هنا لتقديم شكوى ل. 71 00:03:56,604 --> 00:03:57,738 لذا فقط تابع مع ويلي. 72 00:04:23,531 --> 00:04:25,566 نانسي: أوه، هذا التجميد هنا. 73 00:04:25,599 --> 00:04:27,000 بالطبع هو كذلك. إنه منزل ثلجي. 74 00:04:39,513 --> 00:04:41,349 تعال الى هنا. يمكنك ذلك احمل الثلج في هذا. 75 00:04:44,685 --> 00:04:46,620 لا أرى السبب يجب أن أساعدك. 76 00:04:46,654 --> 00:04:49,723 لأن السلطة الفلسطينية قال أنت كذلك. لهذا السبب. 77 00:04:49,757 --> 00:04:51,992 يمكن لأي شخص أن يتجمد للموت هنا. 78 00:04:52,025 --> 00:04:55,396 حسنًا، لقد تم قفلي هنا مرة واحدة وأغلق الباب عن طريق الخطأ. 79 00:04:55,429 --> 00:04:59,600 تأكد من تشغيل شفتي بلو، وكان علي أن أبقى في السرير لمدة أسبوع. 80 00:04:59,633 --> 00:05:02,936 تقصد أنك لا تستطيع ذلك افتح الباب من الداخل؟ 81 00:05:02,970 --> 00:05:05,873 هذا صحيح. 82 00:05:05,906 --> 00:05:07,775 لماذا لم تفعل ذلك؟ هل تطلب المساعدة؟ 83 00:05:07,808 --> 00:05:09,910 فعلتُ. الجدران هنا سميكة. 84 00:05:09,943 --> 00:05:10,911 لم يسمعني أحد. 85 00:05:13,881 --> 00:05:15,783 لقد كنت محظوظا. 86 00:05:15,816 --> 00:05:17,518 نعم. تعال. 87 00:05:40,741 --> 00:05:42,876 -بليندا. -نعم؟ 88 00:05:42,910 --> 00:05:45,646 قلت لأمي كنت ذاهبا ل الاختبار غدا، 89 00:05:45,679 --> 00:05:46,947 وهي قلت أنك أكثر مرحبا بكم 90 00:05:46,980 --> 00:05:48,916 ليأتي والتدرب في مكاننا. 91 00:05:48,949 --> 00:05:50,384 حسنا، هذا حقا لطف منك، ولكن-- 92 00:05:50,418 --> 00:05:52,453 والدتي سوف مرافقة على البيانو لدينا. 93 00:05:52,486 --> 00:05:53,554 هل ستفعل؟ 94 00:05:53,587 --> 00:05:55,656 نعم. ستحب ذلك. 95 00:05:55,689 --> 00:05:57,491 لا أريد لفرض. 96 00:05:57,525 --> 00:05:59,727 سوف تشعر بخيبة أمل إذا لم تفعل ذلك. 97 00:05:59,760 --> 00:06:01,429 انظر، لا بد لي من ذلك فقط احصل على بعض الثلج، 98 00:06:01,462 --> 00:06:04,598 وبعد ذلك يمكننا أن نذهب ركوب الخيل ويمكنك الغناء لفترة من الوقت. 99 00:06:04,632 --> 00:06:07,501 أنا لا أحصل على فرصة للغناء مع البيانو في كثير من الأحيان. 100 00:06:07,535 --> 00:06:08,736 هيا إذن. 101 00:06:08,769 --> 00:06:09,670 حسنًا. 102 00:06:16,710 --> 00:06:18,746 بليندا: لم أكن أبدا هنا من قبل. 103 00:06:18,779 --> 00:06:20,047 إنه أمر مخيف نوعًا ما. 104 00:06:20,080 --> 00:06:23,517 نانسي: والبرد. 105 00:06:23,551 --> 00:06:28,055 أوه، من أجل السماء. لقد نسيت الخيش لحمل الجليد. 106 00:06:28,088 --> 00:06:29,590 سأعود حالا. انتظر هنا. 107 00:06:55,516 --> 00:06:59,720 ويلي، شخص ما بقي باب البيت الجليدي مفتوح. 108 00:06:59,753 --> 00:07:01,622 ألن يذوب الجليد؟ 109 00:07:01,655 --> 00:07:03,824 بالطبع سوف. سأذهب لإغلاقه. 110 00:08:10,891 --> 00:08:15,095 سماوات جيدة! بليندا! 111 00:08:15,128 --> 00:08:16,096 طفل. 112 00:08:28,175 --> 00:08:30,177 أوه، السيد. ستيفنز. 113 00:08:30,210 --> 00:08:32,913 لقد توقفت عندكم المنزل هذا الصباح للمشي مع بليندا. 114 00:08:32,946 --> 00:08:34,982 أخبرتني جدتها. 115 00:08:35,015 --> 00:08:36,249 كيف حالها؟ 116 00:08:36,283 --> 00:08:38,018 لقد كان المستند العمل عليها. 117 00:08:38,051 --> 00:08:40,020 لم تفعل ذلك تعال إلى الآن. 118 00:08:40,053 --> 00:08:43,824 أنا فقط لا أفهم تكنولوجيا المعلومات. ماذا ستكون؟ هل تفعل ذلك في البيت الجليدي؟ 119 00:08:43,857 --> 00:08:46,026 لا أعرف. أنا فقط لا أعرف. 120 00:08:48,962 --> 00:08:51,565 إنها مستيقظة. إنه من الصعب عليها أن تتحدث، 121 00:08:51,599 --> 00:08:53,767 وسوف تضطر إلى ذلك البقاء في السرير لفترة من الوقت. 122 00:08:53,801 --> 00:08:54,802 لكنها ذاهبة أن تكون على ما يرام. 123 00:08:57,771 --> 00:08:58,739 هل يمكننا الدخول؟ 124 00:08:58,772 --> 00:08:59,673 بالتأكيد. 125 00:09:11,719 --> 00:09:12,653 ماجستير. 126 00:09:12,686 --> 00:09:14,655 بليندا، عزيزتي. 127 00:09:14,688 --> 00:09:15,656 ماجستير. 128 00:09:15,689 --> 00:09:17,758 أنت بخير. 129 00:09:17,791 --> 00:09:23,130 لقد كنت خائفا جدا. ظللت أصرخ، ولكن لم يأت أحد. 130 00:09:23,163 --> 00:09:25,165 تلك البيت الجليدي الجدران سميكة جدًا. 131 00:09:25,198 --> 00:09:27,300 سأتحدث مع نيلز حول الحصول على تم إصلاح هذا الباب 132 00:09:27,334 --> 00:09:30,070 لذلك يمكن فتحه من الداخل. 133 00:09:30,103 --> 00:09:33,173 ماذا كنت تفعل؟ في البيت الجليدي؟ 134 00:09:33,206 --> 00:09:38,812 نانسي. سألت لي أن آتي إلى مكانها للغناء. 135 00:09:38,846 --> 00:09:41,281 وكان عليها أن تفعل ذلك احصل على بعض الثلج أولاً. 136 00:09:41,314 --> 00:09:42,950 و؟ 137 00:09:42,983 --> 00:09:48,321 حسنًا، هي نسيت الخيش لحمل الثلج. 138 00:09:48,355 --> 00:09:50,323 لذا ركضت الخروج للحصول عليه، 139 00:09:50,357 --> 00:09:54,094 والشيء التالي كنت أعلم أن الباب مغلق. 140 00:09:54,127 --> 00:09:58,331 لم أكن خائفة في البداية لأنني اعتقدت أنها كان على وشك العودة، 141 00:09:58,365 --> 00:09:59,667 لكنها لم تفعل ذلك قط. 142 00:10:02,235 --> 00:10:05,305 لماذا يحدث ذلك؟ فتاة صغيرة تفعل ذلك شيء مثل هذا؟ 143 00:10:05,338 --> 00:10:08,776 لا أعرف، ولكنني سأفعل ذلك اكتشف الآن. 144 00:10:08,809 --> 00:10:10,177 ابق هنا مع بليندا. 145 00:10:10,210 --> 00:10:13,313 السيد. ستيفنز، هل يمكنني الذهاب معك؟ 146 00:10:13,346 --> 00:10:14,715 نعم. شكرا دكتور. 147 00:10:18,185 --> 00:10:20,120 [موازين الغناء خارج المفتاح] 148 00:10:22,055 --> 00:10:25,325 [غناء الملاحظات الحامضة] 149 00:10:25,358 --> 00:10:27,695 نيلز: نانسي! نانسي! 150 00:10:27,728 --> 00:10:29,029 ما هذا؟ 151 00:10:29,062 --> 00:10:30,831 هل ستأتي بالأسفل هنا، من فضلك؟ 152 00:10:30,864 --> 00:10:33,433 أنا أتدرب غنائي! 153 00:10:33,466 --> 00:10:35,969 تعال إلى هنا الآن! 154 00:10:36,003 --> 00:10:37,905 [تنهدات] 155 00:10:37,938 --> 00:10:42,242 يجب أن يكون هناك شيء بسيط شرح لهذا، السيد. ستيفنز. 156 00:10:42,275 --> 00:10:45,879 ليس هناك سبب لنانسي أن تكره ابنتك. 157 00:10:45,913 --> 00:10:48,716 الأراضي، إنها بالكاد تعرفها. 158 00:10:48,749 --> 00:10:49,717 هل تريدني يا أبي؟ 159 00:10:49,750 --> 00:10:52,052 نعم ثمين. تعال هنا. 160 00:10:52,085 --> 00:10:54,454 هذا هو السيد. ستيفنز. 161 00:10:54,487 --> 00:10:57,290 السيد. ستيفنز. 162 00:10:57,324 --> 00:11:00,694 لقد أتيت للتو من د. بيكر. 163 00:11:00,728 --> 00:11:04,231 ابنتي كانت مقفلة في البيت الجليدي طوال الليل. 164 00:11:04,264 --> 00:11:06,366 أوه، لا. هل هي حسنًا؟ 165 00:11:06,399 --> 00:11:08,702 سوف تكون، الحمد لله. 166 00:11:08,736 --> 00:11:10,838 كيف حدث ذلك؟ 167 00:11:10,871 --> 00:11:14,407 قالت أنت وهي ذهبنا إلى هناك معًا. 168 00:11:14,441 --> 00:11:16,209 نعم، لقد فعلنا ذلك. 169 00:11:16,243 --> 00:11:20,781 ثم قالت أنك غادرت وأغلق الباب. 170 00:11:20,814 --> 00:11:25,418 أوه، لقد غادرت. كان لدي للحصول على بعض الخيش لحمل الجليد. 171 00:11:25,452 --> 00:11:28,421 لكنني لم أفعل ذلك أغلق الباب. 172 00:11:28,455 --> 00:11:30,423 نانسي، هل أنت متأكد؟ 173 00:11:30,457 --> 00:11:33,927 بالطبع. أتذكر تماما. 174 00:11:33,961 --> 00:11:36,797 ذهبت إلى المطبخ للحصول على الخيش. 175 00:11:36,830 --> 00:11:41,268 لم أشاهده، لذلك فتحت صندوق الثلج للبحث عنه هناك. 176 00:11:41,301 --> 00:11:45,172 وذلك عندما رأيت كان صندوق الثلج مليئة بالفعل بالجليد. 177 00:11:45,205 --> 00:11:47,741 ماذا فعلت بعد ذلك؟ 178 00:11:47,775 --> 00:11:49,777 لقد عدت إلى الخارج للحصول على بليندا. 179 00:11:49,810 --> 00:11:51,812 كنا ذاهبين للغناء معا. 180 00:11:51,845 --> 00:11:54,915 ثم رأيت باب البيت الجليدي كانت مغلقة. 181 00:11:54,948 --> 00:11:58,318 حسنًا، لقد فكرت للتو لقد غيرتها بليندا العقل وذهب إلى المنزل. 182 00:11:58,351 --> 00:12:02,255 لكنك متأكد أنت لم تغلقه. 183 00:12:02,289 --> 00:12:03,857 متأكد جدا. 184 00:12:03,891 --> 00:12:06,393 هناك. هل ترى؟ 185 00:12:06,426 --> 00:12:09,997 نانسي، لماذا أي شخص هل تريد إغلاق الباب؟ 186 00:12:10,030 --> 00:12:13,500 لا أعرف، الأب. أنا-- 187 00:12:13,533 --> 00:12:14,968 سماوات جيدة. 188 00:12:15,002 --> 00:12:16,870 -ماذا؟ -أوه، لقد تذكرت للتو. 189 00:12:16,904 --> 00:12:19,206 عندما كنت قادما إلى المنزل للوصول إليه الخيش، رأيت ويلي. 190 00:12:19,239 --> 00:12:21,041 و؟ 191 00:12:21,074 --> 00:12:24,111 حسنًا، لقد سألته إذا كان الجليد يذوب إذا كان الباب مفتوحا. 192 00:12:24,144 --> 00:12:28,248 حسنا، أنا لا أعرف أي شيء عن بيوت الجليد. 193 00:12:28,281 --> 00:12:31,952 هل تعتقد هل كان بإمكانه أن يغلقها؟ 194 00:12:31,985 --> 00:12:34,054 نيلز: ويلي، هل أنت بالخارج؟ في المطبخ؟ 195 00:12:34,087 --> 00:12:35,022 ويلي: نعم سيدي؟ 196 00:12:35,055 --> 00:12:35,956 تعال هنا، من فضلك. 197 00:12:38,591 --> 00:12:39,526 مرحباً سيد. ستيفنز. 198 00:12:39,559 --> 00:12:41,461 ويلي. 199 00:12:41,494 --> 00:12:45,198 ويلي، هل ذهبت؟ في أي مكان بالقرب من البيت الجليدي أمس بعد المدرسة؟ 200 00:12:45,232 --> 00:12:47,901 نعم. كان الباب افتحه، وأغلقه. 201 00:12:47,935 --> 00:12:51,839 آه! هناك. هناك، هل ترى؟ 202 00:12:51,872 --> 00:12:54,341 لقد كان حادثا. 203 00:12:54,374 --> 00:12:56,443 أنت لا تعتقد أنني فعلت لقد كان ذلك عن قصد، هل فعلت ذلك؟ 204 00:12:56,476 --> 00:12:59,179 أوه، لا، عزيزي، لا. 205 00:12:59,212 --> 00:13:01,348 لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 206 00:13:01,381 --> 00:13:05,252 أنت مثل كل الآخرين! أنت ضدي! 207 00:13:05,285 --> 00:13:06,486 أنت تكرهني! 208 00:13:06,519 --> 00:13:09,890 أوه، نانسي! نانسي! 209 00:13:09,923 --> 00:13:12,025 عليك أن تعذر لها، السيد. ستيفنز. 210 00:13:12,059 --> 00:13:14,027 لكنها كذلك طفل حساس. 211 00:13:14,061 --> 00:13:17,330 لقد مرت صفقة عظيمة! يجب أن أذهب إليها! 212 00:13:17,364 --> 00:13:20,400 [هارييت تبكي] 213 00:13:20,433 --> 00:13:22,936 أنا آسف بشأن ذلك كل هذا، 214 00:13:22,970 --> 00:13:24,371 وسوف أرى ذلك تم تركيب مزلاج 215 00:13:24,404 --> 00:13:27,140 في داخل ذلك الباب قبل انتهاء اليوم. 216 00:13:27,174 --> 00:13:28,175 ينبغي أن يكون تم القيام به من قبل. 217 00:13:28,208 --> 00:13:29,609 شكرا لك، نيلز. 218 00:13:29,642 --> 00:13:32,379 وأنا--أنا آسف ابنتك لقد شعرت بالانزعاج الشديد. 219 00:13:32,412 --> 00:13:35,315 أوه، ستكون بخير. أنت تعطي أفضل ما لدي لبيليندا. 220 00:13:35,348 --> 00:13:36,549 أنا سوف. مع السلامة. 221 00:13:36,583 --> 00:13:37,484 مع السلامة. 222 00:13:39,652 --> 00:13:43,190 حسنًا يا رفاق، أنتم الأفضل اذهب إلى المدرسة. 223 00:13:43,223 --> 00:13:44,124 نعم يا سيدي. 224 00:13:57,270 --> 00:13:59,873 ماذا كان ذلك؟ كل شيء؟ 225 00:13:59,907 --> 00:14:03,977 كانت بليندا مغلقة في البيت الجليدي طوال الليل. 226 00:14:04,011 --> 00:14:06,379 اعتقدت نانسي فعلت ذلك عن قصد. 227 00:14:06,413 --> 00:14:08,415 لم تكن نانسي تعرف بليندا كانت هناك؟ 228 00:14:08,448 --> 00:14:10,884 بالتأكيد، لقد فعلت ذلك، ولكن عندما رأت كان الباب مغلقًا، 229 00:14:10,918 --> 00:14:13,386 لقد فكرت بليندا لقد أغلقتها بنفسها وذهب إلى المنزل. 230 00:14:13,420 --> 00:14:17,590 لا، لم تفعل ذلك. عرفت أنني أغلقته. 231 00:14:17,624 --> 00:14:19,392 هل أنت متأكد؟ 232 00:14:19,426 --> 00:14:23,663 بالتأكيد، أنا كذلك. قلت لها أنني سأغلقه. لقد رأتني أفعل ذلك. 233 00:14:23,696 --> 00:14:26,033 لقد رأتك اغلاق الباب؟ 234 00:14:26,066 --> 00:14:31,204 حسنًا، لا أستطيع أن أكون إيجابيًا من ذلك، ولكنني أعلم أنها تعرف كنت سأغلقه. 235 00:14:31,238 --> 00:14:33,173 لماذا تريد؟ لإيذاء بليندا؟ 236 00:14:33,206 --> 00:14:36,343 من يعرف معها؟ إنها تود أن تؤذي الجميع. 237 00:14:36,376 --> 00:14:39,446 انها مثل وجود نيلي للأخت من جديد، 238 00:14:39,479 --> 00:14:42,249 باستثناء الجزء الجيد الوحيد هل يمكنني التغلب عليها. 239 00:14:42,282 --> 00:14:44,451 [رنين الجرس] 240 00:14:44,484 --> 00:14:45,452 من الأفضل أن ندخل. 241 00:14:45,485 --> 00:14:46,386 نعم. 242 00:14:53,160 --> 00:14:56,129 حسنًا، أيها الصف، يستقر. 243 00:14:56,163 --> 00:14:58,698 هيا، خذوا مقاعدكم. 244 00:14:58,731 --> 00:15:01,101 قلت، خذ مقاعدكم الآن! 245 00:15:06,073 --> 00:15:07,941 ألبرت؟ 246 00:15:07,975 --> 00:15:09,977 بليندا ستيفنز لن أعود إلى المدرسة لبضعة أيام. 247 00:15:10,010 --> 00:15:13,513 إنها مريضة. سأقول أنت عنه لاحقًا. 248 00:15:13,546 --> 00:15:15,215 أنا آسف لأنني تأخرت، السيدة. وايلدر. 249 00:15:15,248 --> 00:15:17,417 حسنًا، نانسي. 250 00:15:17,450 --> 00:15:20,988 الآن أيها الفصل، قبل أن نبدأ دروسنا، أريد أن أتعلمها أسفل أسماء الفتيات 251 00:15:21,021 --> 00:15:23,490 من سيقوم بالتدقيق للمسابقة بعد المدرسة اليوم. 252 00:15:23,523 --> 00:15:27,327 الأولاد سوف الاختبار الأسبوع المقبل. 253 00:15:27,360 --> 00:15:29,329 نانسي. 254 00:15:29,362 --> 00:15:30,497 سيندي. 255 00:15:30,530 --> 00:15:32,165 إنه عار بليندا مريضة. 256 00:15:32,199 --> 00:15:34,301 سوف تفوت الاختبار. 257 00:15:34,334 --> 00:15:35,502 لورا: مافيس. 258 00:15:35,535 --> 00:15:37,570 نعم. 259 00:15:37,604 --> 00:15:40,640 أوه، حسنا، هناك دائما في العام المقبل. 260 00:15:40,673 --> 00:15:43,476 لورا: هيا الآن. هذه ثلاثة فقط. 261 00:15:43,510 --> 00:15:45,745 ألبرت: الآن نعرف السبب إنها ترغب في إيذاء بليندا. 262 00:15:45,778 --> 00:15:49,182 نعم. 263 00:15:49,216 --> 00:15:51,484 لورا: أليسون. 264 00:15:51,518 --> 00:15:52,452 أي شخص آخر؟ 265 00:15:54,454 --> 00:15:55,388 هذا كل شيء، إذن. 266 00:15:58,291 --> 00:16:00,260 حسنًا، يا كلاس. افتح الخاص بك "ماكجوفي" 267 00:16:00,293 --> 00:16:01,428 إلى الفصل 27. 268 00:16:19,246 --> 00:16:20,347 ليلة سعيدة، بنسلفانيا. 269 00:16:20,380 --> 00:16:21,481 هل انتهيت واجبك المنزلي؟ 270 00:16:21,514 --> 00:16:22,682 نعم يا سيدي. 271 00:16:22,715 --> 00:16:24,551 تناول وجبة خفيفة قبل أن تقوم بالتسليم؟ 272 00:16:24,584 --> 00:16:26,519 لا. أنا لست جائعا. 273 00:16:26,553 --> 00:16:28,688 أنت لست جائعا؟ ما هو الخطأ؟ 274 00:16:28,721 --> 00:16:30,123 لا شئ. 275 00:16:30,157 --> 00:16:31,424 أوه، هيا الآن. إذا لم تكن جائعًا، 276 00:16:31,458 --> 00:16:33,060 هناك خطأ ما. 277 00:16:33,093 --> 00:16:34,461 تعال. خارج معها. 278 00:16:34,494 --> 00:16:36,463 حسنا، تذكر هذا الصباح 279 00:16:36,496 --> 00:16:38,431 عندما تحدثنا عني اغلاق باب البيت الجليدي؟ 280 00:16:38,465 --> 00:16:40,467 نعم. 281 00:16:40,500 --> 00:16:44,337 حسنًا، عندما سألتني حول هذا الموضوع، لم أكن أعرف بليندا كانت هناك-- 282 00:16:44,371 --> 00:16:49,476 أوه، أنا أكره غسل الأطباق. أنا أكره ذلك تماما. 283 00:16:49,509 --> 00:16:52,245 أوه، هيا، ويلي. قبل والدك جيدًا الليل والذهاب إلى السرير. 284 00:16:52,279 --> 00:16:54,781 خلال دقيقة يا هارييت. ويلي لديه شيء يريد أن يخبرني. 285 00:16:54,814 --> 00:16:57,450 المضي قدما، الابن. 286 00:16:57,484 --> 00:16:59,219 حسنًا؟ 287 00:16:59,252 --> 00:17:02,122 قل ذلك. خارج معها. اسرع. 288 00:17:02,155 --> 00:17:06,459 أنا فقط أشعر بالسوء حيال ذلك كونه الشخص الذي يغلق باب البيت الجليدي. 289 00:17:06,493 --> 00:17:08,361 أرى. 290 00:17:08,395 --> 00:17:11,364 حسنًا، لم يكن الأمر خاصًا بك خطأ. لا ينبغي لك ذلك ألوم نفسك. 291 00:17:11,398 --> 00:17:14,767 لا. هذا ليس خطأك. حق والدك. 292 00:17:14,801 --> 00:17:18,105 هيا، أقبلك الأب ليلة سعيدة. 293 00:17:18,138 --> 00:17:19,072 ليلة سعيدة، بنسلفانيا. 294 00:17:19,106 --> 00:17:20,107 ليلة سعيدة يا بني. 295 00:17:20,140 --> 00:17:22,075 [هارييت ياونينج] 296 00:17:25,545 --> 00:17:26,713 لم يقبل ليلة سعيدة. 297 00:17:26,746 --> 00:17:28,148 همم؟ 298 00:17:28,181 --> 00:17:29,682 ويلي. لم يفعل ذلك أقبلك ليلة سعيدة. 299 00:17:29,716 --> 00:17:33,720 آه، حسنًا يا أولاد. أنت تعرف متى الوصول إلى عمر معين 300 00:17:33,753 --> 00:17:35,355 يفكرون إذا كانوا تقبيل أمهم ليلة سعيدة 301 00:17:35,388 --> 00:17:37,390 انها سوف تجعل منهم تبدو وكأنها سيسي. 302 00:17:37,424 --> 00:17:40,327 لقد قبلني ليلة سعيدة. 303 00:17:40,360 --> 00:17:45,165 لذا؟ هل هذا من المفترض أن يعني أنه يحبك أكثر مما يحبني؟ 304 00:17:45,198 --> 00:17:46,466 لا. 305 00:17:46,499 --> 00:17:48,401 حسنًا. 306 00:17:48,435 --> 00:17:50,770 حسنا، هذا ليس كذلك مهم، على ما أعتقد. 307 00:18:12,392 --> 00:18:13,360 أين هي؟ 308 00:18:13,393 --> 00:18:14,661 أين ماذا؟ 309 00:18:14,694 --> 00:18:16,363 ورق واجباتي المنزلية الذي أخذته. 310 00:18:16,396 --> 00:18:17,730 لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 311 00:18:17,764 --> 00:18:20,367 نعم، لقد فعلت ذلك. الآن، أعدها! 312 00:18:20,400 --> 00:18:23,503 هذا ملكي. لقد مزقتها! 313 00:18:23,536 --> 00:18:25,772 لقد ممزق ورق واجباتي المنزلية! 314 00:18:25,805 --> 00:18:29,309 هذا صحيح، وأنا كذلك الذهاب إلى تمزيق شفتيك إذا لم تتوقف عن الكذب. 315 00:18:29,342 --> 00:18:31,678 الآن، أعطني مرة أخرى ورق واجباتي المنزلية. 316 00:18:31,711 --> 00:18:32,912 الأم! 317 00:18:32,945 --> 00:18:35,515 الأم! الأم! 318 00:18:35,548 --> 00:18:37,317 ماذا يا عزيزي؟ ماذا يحدث هنا؟ 319 00:18:37,350 --> 00:18:38,451 لقد أخذت بلدي ورقة الواجبات المنزلية. 320 00:18:38,485 --> 00:18:39,786 لقد انفجر ورق واجباتي المنزلية. 321 00:18:39,819 --> 00:18:41,821 -لأنك أخذت الألغام. -لم أكن. 322 00:18:41,854 --> 00:18:43,823 الآن، هذا يكفي. كلاكما. 323 00:18:43,856 --> 00:18:45,525 حسنًا يا ويلي، ماذا حدث؟ 324 00:18:45,558 --> 00:18:48,561 لماذا يحصل؟ للتحدث أولا؟ لأنني متبني. 325 00:18:48,595 --> 00:18:52,232 لا، لأنني قلت ذلك. المضي قدما، ويلي. 326 00:18:52,265 --> 00:18:54,701 لقد أخذت واجباتي المنزلية ورقة من غرفتي، و عندما طلبت منها ذلك، 327 00:18:54,734 --> 00:18:55,835 قالت هي لم أعتبر. 328 00:18:55,868 --> 00:18:57,437 -لم أكن. -هل وجدت ذلك؟ 329 00:18:57,470 --> 00:18:59,906 لا. ولكنه هنا في مكان ما. أنا أعلم أنه كذلك. 330 00:18:59,939 --> 00:19:00,873 حسنا، دعونا اعثر عليه. 331 00:19:06,579 --> 00:19:07,614 إنهم يكرهونني. 332 00:19:07,647 --> 00:19:08,815 أوه. 333 00:19:08,848 --> 00:19:11,584 اجعلهم يتوقفون يا أمي. اجعلهم يتوقفون. 334 00:19:11,618 --> 00:19:13,920 أوه، عزيزي، لا. إنهم لا يكرهونك. 335 00:19:13,953 --> 00:19:16,256 نيلز، أنا لا أفعل ذلك أعتقد أنه عادل-- 336 00:19:16,289 --> 00:19:17,190 عادلة لماذا؟ 337 00:19:20,327 --> 00:19:22,329 واجبات ويلي؟ 338 00:19:22,362 --> 00:19:24,331 واجبات ويلي المنزلية. 339 00:19:24,364 --> 00:19:27,400 أعطني تلك الورقة، ويلي. 340 00:19:27,434 --> 00:19:28,935 لقد وضعه هناك لذلك سوف تلومني. 341 00:19:28,968 --> 00:19:31,704 -أوه. -إنه يكرهني. 342 00:19:31,738 --> 00:19:36,743 نيلز، لا أعتقد ذلك من العدل أن تأخذ طفلًا واحدًا كلمة على الآخر. 343 00:19:36,776 --> 00:19:40,280 ولم لا؟ لقد قمت بذلك تم القيام بذلك من أي وقت مضى منذ أن جاءت نانسي إلى هنا. 344 00:19:40,313 --> 00:19:41,814 هذا غير صحيح! 345 00:19:41,848 --> 00:19:42,782 كذلك هذه الأوراق. 346 00:19:44,751 --> 00:19:49,356 المشكلة 3 على ويليز الورق غير صحيح. أيضا على نانسي. 347 00:19:49,389 --> 00:19:51,758 المشكلة 7 هي غير صحيح على حد سواء. 348 00:19:51,791 --> 00:19:54,227 المشكلة 11 هي غير صحيح على حد سواء. 349 00:19:54,261 --> 00:19:55,895 صدفة؟ 350 00:19:55,928 --> 00:19:58,598 لا. 351 00:19:58,631 --> 00:20:00,767 إذا كنت تريد الذهاب إلى انسخ شخص ما ورقة الواجبات المنزلية، 352 00:20:00,800 --> 00:20:03,936 من الأفضل أن تختار شخصًا ما من هو الجيد في الرياضيات. أخوك ليس كذلك. 353 00:20:03,970 --> 00:20:06,406 لقد أخذ ورقتي ونسخها. 354 00:20:06,439 --> 00:20:07,974 إنه يكرهني. 355 00:20:08,007 --> 00:20:08,941 توقف عن الكذب. 356 00:20:08,975 --> 00:20:10,477 أنا لست كذلك! 357 00:20:10,510 --> 00:20:13,580 تم الانتهاء من ورقة ويلي. لك ليس كذلك. 358 00:20:13,613 --> 00:20:16,849 لا يمكنه نسخ شيء ما هذا ليس هناك. 359 00:20:16,883 --> 00:20:19,686 الآن، أنت مدين له اعتذار. 360 00:20:19,719 --> 00:20:21,488 أخبره أنت آسف. 361 00:20:21,521 --> 00:20:23,990 هارييت: هيا يا عسل. 362 00:20:24,023 --> 00:20:25,292 أخبره أنك آسف. 363 00:20:31,364 --> 00:20:32,599 حسناً، ويلي، يمكنك الذهاب إلى السرير الآن. 364 00:20:36,369 --> 00:20:39,539 هارييت، سأرى أنت في الطابق السفلي. 365 00:20:39,572 --> 00:20:41,841 نيلز، ما هو هل ستفعل؟ 366 00:20:41,874 --> 00:20:42,842 سأقوم بالصفقة هذا الطفل. 367 00:20:42,875 --> 00:20:44,511 سوف أهرب! أنا سوف! 368 00:20:44,544 --> 00:20:45,478 أوه! 369 00:20:45,512 --> 00:20:46,479 لا تدع له! 370 00:20:46,513 --> 00:20:47,747 أوه، نيلز، لا، لا يمكنك ذلك. 371 00:20:47,780 --> 00:20:49,449 هارييت، لا بد لي من-- 372 00:20:49,482 --> 00:20:52,819 نيلس، من فضلك، من فضلك، دعني أتحدث إليك أولا، من فضلك. 373 00:20:52,852 --> 00:20:54,587 حسنًا، حسنًا. 374 00:20:54,621 --> 00:20:56,356 سأعود، سيدة شابة. 375 00:20:56,389 --> 00:20:57,524 حسنًا، عزيزي، حسنًا. 376 00:21:05,865 --> 00:21:09,035 الآن، أنت تستمع إلي، نيلز أوليسون. أنت لست كذلك الذهاب لمعاقبة هذا الطفل. 377 00:21:09,068 --> 00:21:12,505 هارييت، لقد أخذت واجبات ويلي المنزلية, وقد كذبت بشأن ذلك. 378 00:21:12,539 --> 00:21:14,006 الآن، من يعرف ماذا أيضًا لقد كذبت بشأنها. 379 00:21:14,040 --> 00:21:17,009 لكن يا نيلز، أنت تتألم هي، سوف تهرب. 380 00:21:17,043 --> 00:21:19,612 إذا كان هذا ما تريده للقيام بذلك، دعها تفعل ذلك. 381 00:21:19,646 --> 00:21:21,614 -نيلز! -أعني ذلك، هارييت. 382 00:21:21,648 --> 00:21:24,817 لا يمكنك الذهاب من خلال حياتك كلها خائف من طفلك. 383 00:21:24,851 --> 00:21:27,720 إنها تستخدمك! ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 384 00:21:27,754 --> 00:21:32,659 أوه، ولكن، نيلز، نيلز، لا! لقد قمت بذلك بالفعل فقدت نيلي! 385 00:21:32,692 --> 00:21:34,093 لو سمحت! سأفقدها! 386 00:21:34,126 --> 00:21:37,730 حسنًا، هارييت. توقف عن البكاء واستمع إلي. 387 00:21:37,764 --> 00:21:42,335 لا أريدها أن تهرب بعيدا، ولكن علينا أن ابدأ بالثبات. 388 00:21:42,369 --> 00:21:46,373 لكن يا نيلز، لقد سمعت لها. سوف تهرب. 389 00:21:46,406 --> 00:21:48,007 حسنًا، حسنًا، لن أعاقبها. 390 00:21:48,040 --> 00:21:50,042 أوه. 391 00:21:50,076 --> 00:21:54,414 لكنها ذاهبة يجب أن تبدأ في أخذ المسؤوليات هنا. 392 00:21:54,447 --> 00:21:55,782 مثل ماذا؟ 393 00:21:55,815 --> 00:21:57,984 مثل المساعدة في المطعم. 394 00:21:58,017 --> 00:22:01,087 -لقد صنعت نيلي عالمًا من الخير، أليس كذلك؟ -لكن-- 395 00:22:01,120 --> 00:22:02,689 حسنا، أليس كذلك؟ 396 00:22:02,722 --> 00:22:04,857 لكنها طفل فقط. 397 00:22:04,891 --> 00:22:06,759 إما أن أو أعاقبها. 398 00:22:06,793 --> 00:22:10,129 حسنًا، حسنًا. 399 00:22:10,162 --> 00:22:13,733 سوف تساعد في المطعم، ولكن انا ذاهب لاقول لها. 400 00:22:13,766 --> 00:22:14,934 متى؟ 401 00:22:14,967 --> 00:22:18,471 لا أعلم، اه... في غضون أسابيع قليلة. 402 00:22:18,505 --> 00:22:19,906 -الآن. -لا. 403 00:22:19,939 --> 00:22:21,107 -الآن. -لا. 404 00:22:21,140 --> 00:22:22,809 -الآن! -الآن! 405 00:22:30,182 --> 00:22:33,786 كل شيء على ما يرام، العسل. إنه أنا فقط. 406 00:22:33,820 --> 00:22:35,522 هل هو ذاهب؟ أن تضربني؟ 407 00:22:35,555 --> 00:22:39,692 أوه، لا. بالطبع لا. لم يقصد ذلك. 408 00:22:39,726 --> 00:22:42,695 نعم، لقد فعل ذلك. إنه يكرهني. 409 00:22:42,729 --> 00:22:47,500 أوه، لا تقل ذلك. هو لا يكرهك. 410 00:22:47,534 --> 00:22:53,072 لا يا عزيزي. يريد فقط عليك أن تعمل قليلا في المطعم. 411 00:22:53,105 --> 00:22:54,641 -عمل؟ -أه-هه. 412 00:22:54,674 --> 00:22:56,809 لا أريد أن أعمل! 413 00:22:56,843 --> 00:23:00,913 حسنًا، عزيزتي، أنت ذاهبة يجب أن. خلاف ذلك سوف يعاقبك. 414 00:23:00,947 --> 00:23:05,084 هل ترى؟ إنه يكرهني! هو يفعل! 415 00:23:05,117 --> 00:23:06,185 هو يفعل! 416 00:23:06,218 --> 00:23:09,989 أوه، عزيزي، لا تبكي! 417 00:23:10,022 --> 00:23:13,159 لا تبكي. أوهه. 418 00:23:13,192 --> 00:23:18,598 فقط فكر في كل شيء المال الذي أنت عليه الذهاب إلى صنع. 419 00:23:18,631 --> 00:23:19,566 سوف أحصل على أموالي؟ 420 00:23:19,599 --> 00:23:20,700 مم-هم. 421 00:23:23,603 --> 00:23:24,971 كم ثمن؟ 422 00:23:25,004 --> 00:23:28,207 حسنًا... دولار يوم؟ 423 00:23:28,240 --> 00:23:29,175 دولار؟ 424 00:23:29,208 --> 00:23:30,142 نعم. 425 00:23:30,176 --> 00:23:31,711 هل يمكنني العمل كل يوم؟ 426 00:23:31,744 --> 00:23:34,981 أوه، ها ها! حسنًا، نحن لسنا كذلك مفتوح أيام الأحد. 427 00:23:35,014 --> 00:23:37,750 ولكن...ليس كذلك خطأك أننا لا يفتح يوم الأحد، 428 00:23:37,784 --> 00:23:39,819 لذلك سأدفع لك على أي حال. حسنًا؟ 429 00:23:39,852 --> 00:23:40,920 نعم. 430 00:23:40,953 --> 00:23:42,522 ها ها ها! 431 00:23:42,555 --> 00:23:43,456 حسنًا. 432 00:23:45,024 --> 00:23:47,059 متى يمكنني البدء؟ 433 00:23:47,093 --> 00:23:48,828 حسنًا، الأسبوع القادم. 434 00:23:51,230 --> 00:23:53,666 تحصل على جيد ليلة من النوم، الآن. 435 00:23:53,700 --> 00:23:54,767 نعم يا أمي. 436 00:24:00,239 --> 00:24:05,845 أوه! لا تخبر والدك أي شيء يتعلق بالدفع، حسنًا؟ 437 00:24:05,878 --> 00:24:06,846 حسنًا يا أمي. 438 00:24:10,650 --> 00:24:11,551 طاب مساؤك. 439 00:24:23,963 --> 00:24:25,898 [رنين الجرس] 440 00:24:29,702 --> 00:24:30,870 ماذا قالوا؟ 441 00:24:30,903 --> 00:24:32,071 لا بأس معهم. ماذا عنك؟ 442 00:24:32,104 --> 00:24:33,239 أوه، جيد. وافق الجميع. 443 00:24:33,272 --> 00:24:34,607 جيد. 444 00:24:34,641 --> 00:24:35,742 من المحتمل لورا مستاءة. 445 00:24:35,775 --> 00:24:37,977 إنها تحب ارتداء الملابس هذه العروض. 446 00:24:38,010 --> 00:24:40,780 أنا أعرف. لكننا حصلت على التدريس نانسي درسا. 447 00:24:40,813 --> 00:24:43,282 أنت على حق. بالتأكيد نأمل أن يفعل ذلك. 448 00:24:43,315 --> 00:24:44,483 نعم. 449 00:24:54,861 --> 00:24:56,629 قبل أن نبدأ، أود أن أنزل 450 00:24:56,663 --> 00:24:59,799 أسماء جميع الأولاد الذين أتمنى أن تجرب المسابقة. 451 00:24:59,832 --> 00:25:01,634 ستكون اختبارات الأداء بعد المدرسة اليوم. 452 00:25:01,668 --> 00:25:02,669 فقط ارفعوا أيديكم. 453 00:25:09,041 --> 00:25:10,943 الآن، هيا. 454 00:25:10,977 --> 00:25:13,713 كان هناك الكثير منكم أيها الأولاد في مسابقة العام الماضي واستمتعت به حقًا. 455 00:25:16,683 --> 00:25:19,719 ألبرت، لقد ظننتك نحن نتطلع إلى ذلك. 456 00:25:19,752 --> 00:25:21,153 حسنًا، أفضل ذلك العب الكرة بعد المدرسة. 457 00:25:23,690 --> 00:25:25,992 ويلي؟ 458 00:25:26,025 --> 00:25:27,159 أنا--أنا خجولة جدًا. 459 00:25:29,328 --> 00:25:30,262 أي شخص؟ 460 00:25:32,899 --> 00:25:34,867 حسنًا. 461 00:25:34,901 --> 00:25:37,536 أعتقد أن الفتيات سوف فقط عليك أن تضع المسابقة على كل شيء بأنفسهم. 462 00:25:39,005 --> 00:25:40,873 مافيس؟ 463 00:25:40,907 --> 00:25:43,275 لا أستطيع أن أكون في المسابقة، سيدتي. لدي الكثير من الأعمال. 464 00:25:46,813 --> 00:25:50,116 ولا أستطيع، السيدة. وايلدر. 465 00:25:50,149 --> 00:25:53,152 هل تمانع؟ إذا سألت السبب الخاص بك؟ 466 00:25:53,185 --> 00:25:56,355 لقد تغيرت للتو ذهني هو كل شيء. 467 00:25:56,388 --> 00:25:58,858 لورا: فهمت. 468 00:25:58,891 --> 00:26:00,593 هل هناك أي شخص آخر من غير رأيه؟ 469 00:26:06,032 --> 00:26:06,999 أرى. 470 00:26:09,335 --> 00:26:12,739 يجب أن أقول أنني حقا خيبة الأمل فيكم جميعا. 471 00:26:12,772 --> 00:26:15,775 فكرت في هذه المسابقة يعني شيئا بالنسبة لك. 472 00:26:15,808 --> 00:26:16,776 أعتقد أنني كنت مخطئا. 473 00:26:18,377 --> 00:26:21,781 فليكن. 474 00:26:21,814 --> 00:26:23,616 مافيس، هل ستغادرين؟ أوراق الاختبار، من فضلك؟ 475 00:26:27,987 --> 00:26:30,890 الآن، سوف ننتهي كل الإجابات 476 00:26:30,923 --> 00:26:33,893 ومناقشة بعض الأخطاء التي ارتكبتها. 477 00:26:33,926 --> 00:26:36,362 الكل في الكل، كان أداء الفصل جيدًا جدًا. 478 00:26:36,395 --> 00:26:38,130 على الرغم من أنك بدا كل شيء لديك مشكلة صغيرة 479 00:26:38,164 --> 00:26:39,832 مع السؤال رقم 3. 480 00:26:46,105 --> 00:26:48,140 إنها الغيرة. هذا كل ما في الأمر. 481 00:26:48,174 --> 00:26:50,242 هذا فقط الغيرة البسيطة. 482 00:26:50,276 --> 00:26:52,211 إنهم لا يريدون أن يكونوا كذلك في المسابقة معك 483 00:26:52,244 --> 00:26:54,947 لأنهم يعرفون أن لديك المزيد موهبة مما يفعلون. 484 00:26:54,981 --> 00:26:55,948 هارييت. 485 00:26:55,982 --> 00:26:59,085 حسنًا، إنه كذلك صحيح، نيلز. 486 00:26:59,118 --> 00:27:01,253 حسنًا، إنهم ليسوا كذلك سوف تفلت من ذلك. 487 00:27:01,287 --> 00:27:03,756 لقد كتبت مسابقات للمدرسة من قبل. 488 00:27:03,790 --> 00:27:06,192 أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى. 489 00:27:06,225 --> 00:27:09,228 هذه المرة، سأكتب شيئا لشخصين. 490 00:27:09,261 --> 00:27:12,298 هارييت، هناك ليسا شخصين. هناك نانسي فقط. 491 00:27:12,331 --> 00:27:16,202 هراء! ويلي يمكن أن تفعل ذلك معها. 492 00:27:16,235 --> 00:27:17,369 لا، لن أفعل ذلك. 493 00:27:17,403 --> 00:27:20,239 ويلي! نانسي أختك. 494 00:27:20,272 --> 00:27:22,274 أنت مدين لها. 495 00:27:22,308 --> 00:27:24,043 لا أنا لا. أنا لا أفعل ذلك. 496 00:27:24,076 --> 00:27:26,212 أنا أقول لك أنت! 497 00:27:26,245 --> 00:27:27,446 أنا لست كذلك! 498 00:27:27,479 --> 00:27:29,415 لا أحد غيور من نانسي. 499 00:27:29,448 --> 00:27:30,683 لا أحد يريد أن يكون في المسابقة 500 00:27:30,717 --> 00:27:32,251 السبب لا أحد يحبها. 501 00:27:32,284 --> 00:27:34,153 - ويلي! -هذا صحيح. 502 00:27:34,186 --> 00:27:35,988 إنها تعني، وهي سيئة، 503 00:27:36,022 --> 00:27:38,224 أكثر شرا من نيلي كانت كذلك من قبل. 504 00:27:38,257 --> 00:27:41,093 كانت تعرف أن بليندا كانت كذلك في البيت الجليدي متى أنا أغلق الباب. 505 00:27:41,127 --> 00:27:42,695 لقد أرادتها للحصول على المرضى 506 00:27:42,729 --> 00:27:44,430 لذا فهي ستحصل على زمام المبادرة في المسابقة. 507 00:27:44,463 --> 00:27:46,298 -هذه كذبة! -هذا صحيح! 508 00:27:46,332 --> 00:27:49,802 ويلي! كيف تجرؤ على الماكياج قصة كهذه؟ 509 00:27:49,836 --> 00:27:51,370 تذهب إلى غرفتك. 510 00:27:51,403 --> 00:27:54,807 لم أتوقع منك صدقني. أنا فقط ابنك. 511 00:27:54,841 --> 00:27:55,742 ويلي! 512 00:28:00,146 --> 00:28:03,349 نانسي، ماذا ويلي قلت للتو عن بليندا ... 513 00:28:03,382 --> 00:28:05,017 هل هذا صحيح؟ 514 00:28:05,051 --> 00:28:06,352 نيلس! 515 00:28:06,385 --> 00:28:08,420 كيف يمكنك ذلك؟ قل مثل هذا الشيء؟ 516 00:28:08,454 --> 00:28:09,956 بالطبع هذا ليس صحيحا. 517 00:28:09,989 --> 00:28:13,025 ويلي مجرد غيور. كلهم كذلك. 518 00:28:13,059 --> 00:28:17,329 لا، ليسوا كذلك. إنهم يكرهونني. 519 00:28:17,363 --> 00:28:19,298 حسنًا، أنا لا أهتم. 520 00:28:19,331 --> 00:28:22,134 لا أريد أن أكون في مسابقاتهم على أي حال. 521 00:28:22,168 --> 00:28:23,836 يمكنهم الحصول عليها بدوني. 522 00:28:23,870 --> 00:28:25,371 أوه، حبيبي، لا... 523 00:28:25,404 --> 00:28:27,206 كل شيء على ما يرام. 524 00:28:27,239 --> 00:28:29,742 أنا معتاد على ذلك. 525 00:28:29,776 --> 00:28:32,311 أمي تكرهني. 526 00:28:32,344 --> 00:28:33,445 لهذا السبب تركتني. 527 00:28:38,250 --> 00:28:41,120 نانسي حبيبتي... 528 00:28:41,153 --> 00:28:46,258 لو كنت فقط ربما حاول أن تكون أصعب قليلاً اجعل الناس مثلك. 529 00:28:46,292 --> 00:28:49,261 حاولت أن أفعل والدتي مثلي. 530 00:28:49,295 --> 00:28:52,331 لكنها لم تفعل أي خير. 531 00:28:52,364 --> 00:28:55,301 لقد تركتني على أي حال. 532 00:28:55,334 --> 00:28:58,470 لقد قمت بالطهي والخياطة. 533 00:28:58,504 --> 00:29:02,875 لقد اعتنيت بها بأفضل ما أستطيع. 534 00:29:02,909 --> 00:29:08,047 ولكن كل ما فعلته كان اضربني وأصرخ في وجهي. 535 00:29:08,080 --> 00:29:11,350 ثم تركتني على زاوية الشارع... 536 00:29:11,383 --> 00:29:12,284 وحده. 537 00:29:15,387 --> 00:29:17,056 هل يمكنني الذهاب إلى غرفتي الآن؟ 538 00:29:17,089 --> 00:29:18,290 أوه، نعم، بالتأكيد. 539 00:29:20,927 --> 00:29:23,229 أوه... 540 00:29:23,262 --> 00:29:27,299 أوه، نيلس. 541 00:29:27,333 --> 00:29:31,237 كنا في عجلة من هذا القبيل لاعتماد أننا لم نفعل ذلك حتى ننظر إلى ماضيها. 542 00:29:31,270 --> 00:29:35,174 أوه، هذا الطفل المسكين. كيف يمكن للأم كن بلا قلب إلى هذا الحد؟ 543 00:29:37,476 --> 00:29:40,813 أوه، نيلز، أعرف ذلك لقد فعلت بعض الأشياء التي لا ينبغي لها أن تمتلكها، 544 00:29:40,847 --> 00:29:45,985 ولكن ربما، ربما، إذا كان لدينا القليل-- 545 00:29:46,018 --> 00:29:47,586 نعم، نعم، أنا أفهم. 546 00:29:47,619 --> 00:29:50,823 إنه أمر مفهوم، إنه... 547 00:29:50,857 --> 00:29:54,060 والدتها رفضها... 548 00:29:54,093 --> 00:29:54,994 التخلي... 549 00:29:56,896 --> 00:29:59,265 لكن هارييت... 550 00:29:59,298 --> 00:30:00,332 ماذا سنفعل؟ 551 00:30:05,371 --> 00:30:07,373 كن صبوراً. 552 00:30:07,406 --> 00:30:09,008 أوه، لقد بدأت العمل غدا في المطعم. 553 00:30:09,041 --> 00:30:12,344 ربما سوف يساعد. 554 00:30:12,378 --> 00:30:17,316 أنا لا أعرف، نيلز. علينا فقط أن نكون كذلك صبور معها. 555 00:30:17,349 --> 00:30:19,385 حسنًا. 556 00:30:19,418 --> 00:30:20,386 حسنًا. 557 00:30:23,255 --> 00:30:24,156 أوه. 558 00:30:36,135 --> 00:30:37,369 حسنًا، أيها الصف، يستقر. 559 00:30:39,906 --> 00:30:43,175 الآن، قبل أن نبدأ، 560 00:30:43,209 --> 00:30:45,611 نانسي أوليسون لديها شيء تريده لأقول لكم جميعا. 561 00:30:55,988 --> 00:30:58,490 أعلم أن السبب لا أحد يريد أن يكون في المسابقة 562 00:30:58,524 --> 00:31:02,094 لأنه أنت لا تحبني. 563 00:31:02,128 --> 00:31:05,064 حسنًا، أنا لا ألومك. 564 00:31:05,097 --> 00:31:07,233 وعلى أية حال، أنا لا أريدكم جميعًا لتفويتها بسببي. 565 00:31:10,937 --> 00:31:16,175 لذلك سأحذف اسمي قائمة المسابقة. 566 00:31:16,208 --> 00:31:19,045 السّيدة. وايلدر، هل يمكنني الحصول على ذلك؟ شربة ماء؟ 567 00:31:19,078 --> 00:31:19,979 نعم. 568 00:31:26,618 --> 00:31:29,288 أنا أعرف كيف بعض منكم أشعر تجاه نانسي. 569 00:31:32,258 --> 00:31:35,361 لكنني اكتشفت ذلك للتو هذا الصباح 570 00:31:35,394 --> 00:31:37,096 أن والدتها تركتها الوقوف وحيدا 571 00:31:37,129 --> 00:31:38,998 على زاوية الشارع... 572 00:31:39,031 --> 00:31:40,199 قبل بضعة أشهر فقط. 573 00:31:43,002 --> 00:31:44,636 لقد أحبت والدتها جدا جدا. 574 00:31:46,605 --> 00:31:48,640 وقد بذلت قصارى جهدها، 575 00:31:48,674 --> 00:31:52,478 لكن والدتها لقد هجرتها للتو. 576 00:31:52,511 --> 00:31:55,681 الآن، فقط تخيل كيف ستشعر؟ 577 00:31:55,714 --> 00:31:58,484 تخيل كل الغضب سيكون لديك... 578 00:31:58,517 --> 00:32:00,619 والألم. 579 00:32:00,652 --> 00:32:01,954 أعني، فقط فكر في الأمر. 580 00:32:09,361 --> 00:32:10,496 لقد كنت الشخص الوحيد الذي طلب منكم جميعا 581 00:32:10,529 --> 00:32:14,967 لإنهاء المسابقة بسبب نانسي. 582 00:32:15,001 --> 00:32:19,438 والآن أعتقد يجب أن نسألها أن تكون معنا. 583 00:32:19,471 --> 00:32:21,507 أنا أيضاً. 584 00:32:21,540 --> 00:32:23,342 حسنا، كيف يحدث ذلك يشعر الفصل بأكمله؟ 585 00:32:23,375 --> 00:32:26,178 -نعم. -بالتأكيد. -بالتأكيد. 586 00:32:26,212 --> 00:32:27,146 ثم دعونا نقول لها. 587 00:32:31,283 --> 00:32:33,352 نانسي؟ 588 00:32:33,385 --> 00:32:34,386 نعم سيدتي؟ 589 00:32:34,420 --> 00:32:35,487 هل ترغب بذلك؟ تعال إلى الداخل، من فضلك؟ 590 00:32:45,464 --> 00:32:50,502 نانسي، الفصل قررت المشاركة في مسابقة المدرسة. 591 00:32:50,536 --> 00:32:52,104 وهم يريدونك أن تكون فيه أيضًا. 592 00:32:55,574 --> 00:32:57,043 هل يفعلون؟ 593 00:32:57,076 --> 00:32:58,710 نعم، يفعلون. أليس كذلك يا كلاس؟ 594 00:32:58,744 --> 00:32:59,978 الطلاب: نعم! 595 00:33:02,581 --> 00:33:06,752 شكرًا لك! شكرا لكم جميعا! 596 00:33:06,785 --> 00:33:08,720 هل يمكنني أن أخبرك؟ أمي؟ 597 00:33:08,754 --> 00:33:11,790 حسنًا، لكن اسرع بالعودة. إنه يوم دراسي. 598 00:33:11,823 --> 00:33:12,724 أنا سوف! 599 00:33:16,595 --> 00:33:17,563 شكرا لكم جميعا! 600 00:33:28,240 --> 00:33:29,141 دمى. 601 00:33:41,753 --> 00:33:43,755 أه، السيد. إينغلس. 602 00:33:43,789 --> 00:33:45,824 أوه، السيد. قضية. كيف حالك؟ 603 00:33:45,857 --> 00:33:48,327 بخير. اه، كيف حالك الشابان؟ 604 00:33:48,360 --> 00:33:50,662 لا يمكن أن يكونوا أفضل. المنزل مزدحم قليلاً، لكننا نحب ذلك. 605 00:33:50,696 --> 00:33:53,199 أوه، ليس عليك أن تفعل ذلك أخبرني عن مزدحمة. 606 00:33:53,232 --> 00:33:54,600 دار الأيتام انفجار في طبقات 607 00:33:54,633 --> 00:33:57,103 منذ أن أغلقت المنشأة في بيشوب. 608 00:33:57,136 --> 00:33:58,370 ماذا، هل يرسلون؟ كل الأطفال هنا؟ 609 00:33:58,404 --> 00:34:00,572 خائف جدا. لقد كنت قضاء أيامي 610 00:34:00,606 --> 00:34:02,608 محاولة الحصول على التبرعات للتوسع. 611 00:34:02,641 --> 00:34:08,147 ليس سهلا. حسنًا، ليس هناك سبب للعبء أنت مع مشاكلي. 612 00:34:08,180 --> 00:34:12,618 أم...أنا على وشك خائف من السؤال. 613 00:34:12,651 --> 00:34:13,852 كيف حال نانسي؟ 614 00:34:13,885 --> 00:34:16,155 حسنًا، لقد كانت جميلة الخام لفترة من الوقت. 615 00:34:16,188 --> 00:34:17,789 الآن بدأ الطفل لفتح قليلا، 616 00:34:17,823 --> 00:34:20,192 لقد كانت تتحدث عن والدتها هجرها وكل شيء... 617 00:34:20,226 --> 00:34:22,761 لقد ساعد الجميع افهمها أفضل قليلا. 618 00:34:22,794 --> 00:34:24,830 والدتها هجرها؟ 619 00:34:24,863 --> 00:34:29,768 اه، هي أبدا تعرف على والدتها. لقد ماتت أثناء الولادة. 620 00:34:29,801 --> 00:34:32,638 قالت أنها عاشت مع والدتها حتى شهرين مضت. 621 00:34:32,671 --> 00:34:35,407 أوه، هذا ليس صحيحا. لقد نشأت بواسطة جدتها. 622 00:34:35,441 --> 00:34:38,344 سيدة لطيفة، ولكن هي فقط لا تستطيع ذلك السيطرة على نانسي. 623 00:34:38,377 --> 00:34:40,779 الفتاة استمرت في الحصول على في ورطة، الهروب بعيدا. 624 00:34:40,812 --> 00:34:44,816 المرأة العجوز المسكينة، انها فقط أخيرا استسلم. 625 00:34:44,850 --> 00:34:46,418 السيد. حالة, افعل لي معروفًا. 626 00:34:46,452 --> 00:34:48,654 هل تكتب نانسي الخلفية بالنسبة لي؟ 627 00:34:48,687 --> 00:34:50,889 أعتقد أنه سيكون أسهل بكثير بالنسبة للسيدة. أولسون قادمة منك. 628 00:34:50,922 --> 00:34:52,391 بالتأكيد. 629 00:34:52,424 --> 00:34:53,859 حسنًا، سأنتهي جاري التحميل هنا، 630 00:34:53,892 --> 00:34:55,827 وتوقف عند مكانك، دعنا نقول، نصف ساعة. 631 00:34:55,861 --> 00:34:56,862 نراكم بعد ذلك. 632 00:34:56,895 --> 00:34:57,796 نقدر ذلك. 633 00:35:10,242 --> 00:35:11,377 كارولين: هيستر-سو، 634 00:35:11,410 --> 00:35:12,778 نحن بحاجة إلى طلبين آخرين من وعاء الشواء، 635 00:35:12,811 --> 00:35:14,546 ونانسي جاهزة للذهاب إلى العمل. 636 00:35:14,580 --> 00:35:16,782 حسنًا. هناك اثنان لحم الخنزير والبيض. 637 00:35:16,815 --> 00:35:21,353 وعزيزتي، لقد فعلت ذلك مريلة صغيرة لطيفة هناك من أجلك. 638 00:35:21,387 --> 00:35:24,590 ويمكنك البدء على تلك الأطباق هناك على الفور. 639 00:35:46,812 --> 00:35:49,515 [أنين] 640 00:35:49,548 --> 00:35:50,682 [ينتحب] 641 00:35:50,716 --> 00:35:53,752 يا عسل... 642 00:35:53,785 --> 00:35:56,555 ما هو الخطأ؟ لا تبكي. 643 00:35:56,588 --> 00:35:57,656 كل شيء على ما يرام. 644 00:35:57,689 --> 00:36:01,493 أنا آسف. لا أستطيع مساعدته. 645 00:36:01,527 --> 00:36:02,928 إنه... 646 00:36:02,961 --> 00:36:03,862 هذا ماذا؟ 647 00:36:06,265 --> 00:36:08,834 التواجد هنا المطبخ معك... 648 00:36:08,867 --> 00:36:14,206 الطبخ... غسل الأطباق... 649 00:36:14,240 --> 00:36:16,908 إنه يذكرني من كوني مع والدتي. 650 00:36:16,942 --> 00:36:19,445 أوه، لا... 651 00:36:19,478 --> 00:36:21,813 لا تبكي. 652 00:36:21,847 --> 00:36:22,948 أوه، ماذا حدث؟ 653 00:36:22,981 --> 00:36:24,583 [ينتحب] 654 00:36:24,616 --> 00:36:28,454 العسل، لماذا لا تفعل ذلك اذهب واغسل وجهك 655 00:36:28,487 --> 00:36:29,688 وتفجير أنفك. 656 00:36:29,721 --> 00:36:30,956 ثم تعود، حسنا؟ 657 00:36:40,399 --> 00:36:42,568 ماذا على الأرض هل كان هذا كل شيء؟ 658 00:36:42,601 --> 00:36:44,303 هي فقط انفجر في البكاء 659 00:36:44,336 --> 00:36:46,972 وقال في تذكير المطبخ لها من والدتها. 660 00:36:47,005 --> 00:36:50,609 أوه، عزيزي المسكين. 661 00:36:50,642 --> 00:36:55,247 استمع، هل تعتقد ذلك مثل هذه الفكرة الجيدة عملها هنا الآن؟ 662 00:36:55,281 --> 00:36:56,815 قد تكون على حق. 663 00:36:56,848 --> 00:36:58,984 يمكنني التحدث إلى السيدة. أولسون. 664 00:36:59,017 --> 00:37:01,487 ربما يمكنها أن تمانع لوحة المفاتيح. 665 00:37:01,520 --> 00:37:03,822 نعم. وبعد ذلك، عندما تحصل أكثر راحة، 666 00:37:03,855 --> 00:37:06,725 نحن نعيدها إلى المطبخ. 667 00:37:06,758 --> 00:37:08,560 أوه، أنا متأكد هارييت لا تمانع. 668 00:37:08,594 --> 00:37:09,695 سأذهب وأسألها الآن. 669 00:37:12,030 --> 00:37:14,833 أوه، أنت فقط تنتظر هنا مع هيستر سو. 670 00:37:14,866 --> 00:37:17,836 سأعود حالا. 671 00:37:17,869 --> 00:37:21,840 سوف تسأل والدتك إذا استطعت اهتم بلوحة التبديل. 672 00:37:21,873 --> 00:37:23,542 لكني لا أعرف كيف. 673 00:37:23,575 --> 00:37:25,911 أوه، إنه سهل. سوف تظهر لك كارولين. 674 00:37:25,944 --> 00:37:28,680 ألا يعجبك ذلك؟ 675 00:37:28,714 --> 00:37:31,383 نعم! أوه، نعم، أود ذلك. 676 00:37:41,827 --> 00:37:44,596 أوه، لا أستطيع صدق ذلك. 677 00:37:44,630 --> 00:37:47,499 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك. 678 00:37:47,533 --> 00:37:50,569 تلك القصة المثيرة للشفقة. لقد صنعتها! 679 00:37:50,602 --> 00:37:52,371 نيلس، لقد صنعت الأمر! 680 00:37:52,404 --> 00:37:53,705 لا أعرف لماذا أنت متفاجئ جدًا. 681 00:37:53,739 --> 00:37:55,541 إنها ليست الأولى كذبة قالتها. 682 00:37:55,574 --> 00:37:57,509 ولكن هذا! 683 00:37:57,543 --> 00:37:59,545 لقد جعلتني أبكي! 684 00:37:59,578 --> 00:38:03,615 كانت عيناي منتفختين للغاية، كان علي أن أضع الثلج عليهم. 685 00:38:03,649 --> 00:38:05,951 حسنًا، إنها لن تفعل ذلك ابتعد عنها بعد الآن. 686 00:38:05,984 --> 00:38:08,520 سأفعل ضع قدمي للأسفل. 687 00:38:08,554 --> 00:38:09,621 حسنًا، لقد حان الوقت. 688 00:38:09,655 --> 00:38:12,023 نعم. سوف تكون آسفة. 689 00:38:12,057 --> 00:38:13,925 سوف تذهب إلى السرير بدونها أي حلوى الليلة. 690 00:38:16,595 --> 00:38:19,465 هذه هي العقوبة؟ 691 00:38:19,498 --> 00:38:21,500 كنت أعتقد انها قاسية جدا؟ 692 00:38:21,533 --> 00:38:24,870 سماوات جيدة! الطفل لديه يجب أن تتم معاقبتي. 693 00:38:24,903 --> 00:38:29,007 ولكن، نيلز، لا أستطيع. سوف تهرب. 694 00:38:29,040 --> 00:38:30,709 لورا: سيدتي. أولسون، 695 00:38:30,742 --> 00:38:32,678 ماذا لو كانت هناك طريقة؟ يمكننا تعليم نانسي 696 00:38:32,711 --> 00:38:34,780 أنها لا تستطيع ذلك ابتعد عن الكذب، 697 00:38:34,813 --> 00:38:37,783 وافعل بعض الخير من أجل الآخرين في نفس الوقت؟ 698 00:38:37,816 --> 00:38:41,420 حسنًا، هذا يبدو رائع، ولكن كيف؟ 699 00:38:41,453 --> 00:38:43,889 ثق بي. لا تفعل ذلك قل لها أي شيء 700 00:38:43,922 --> 00:38:47,125 حول ما اكتشفناه في دار الأيتام، ليس بعد. 701 00:38:47,158 --> 00:38:50,562 حسنًا. ولكن هل أنت متأكد؟ 702 00:38:50,596 --> 00:38:51,663 فقط ثق بي. 703 00:39:49,955 --> 00:39:51,890 لذلك علي أن أفكر... 704 00:39:51,923 --> 00:39:54,660 أن هذا العام، بدلاً من المسابقة، 705 00:39:54,693 --> 00:39:56,127 يمكن أن يكون لدينا بازار. 706 00:39:56,161 --> 00:39:58,063 سيكون الأمر ممتعًا للجميع، 707 00:39:58,096 --> 00:40:01,767 ويمكننا التبرع الأموال التي نجنيها دار الأيتام في العين النائمة. 708 00:40:01,800 --> 00:40:02,901 ماذا تعتقدون جميعا؟ 709 00:40:02,934 --> 00:40:04,970 -نعم! -نعم! 710 00:40:05,003 --> 00:40:06,972 حسنًا، الآن... 711 00:40:07,005 --> 00:40:09,107 سيتعين علينا القيام بذلك قائمة بجميع المقصورات. 712 00:40:09,140 --> 00:40:12,578 البداية، بالطبع، مع الكابينة الأكثر أهمية، 713 00:40:12,611 --> 00:40:14,546 كشك حورية البحر. 714 00:40:14,580 --> 00:40:18,584 الآن، من يرغب في أن يكون المسؤول عن البناء؟ 715 00:40:18,617 --> 00:40:20,919 حسنًا، ألبرت، أنت المسؤول. 716 00:40:20,952 --> 00:40:22,988 يمكن لوالدي التبرع جميع الإمدادات. 717 00:40:23,021 --> 00:40:25,691 أوه، هذا رائع، ويلي. 718 00:40:25,724 --> 00:40:29,928 الآن، نحن بحاجة إلى متطوع أن تكون النجم، 719 00:40:29,961 --> 00:40:32,163 حورية البحر الجميلة. 720 00:40:32,197 --> 00:40:33,499 -أنا! -أوه، أنا! -لو سمحت! 721 00:40:33,532 --> 00:40:35,000 أوه، لا، لا. الآن، انتظر دقيقة. 722 00:40:35,033 --> 00:40:38,069 لا أستطيع اختيار شخص واحد فقط. إنه مهم جدًا. 723 00:40:38,103 --> 00:40:42,641 نحن سنضطر إلى ذلك الترشيحات والتصويت. 724 00:40:42,674 --> 00:40:43,675 لورا: بليندا؟ 725 00:40:43,709 --> 00:40:45,711 أنا أرشح نانسي أوليسون. 726 00:40:45,744 --> 00:40:48,880 أنا ثانيا الترشيح. 727 00:40:48,914 --> 00:40:51,817 حسنًا، هل هناك المزيد؟ الأصوات لنانسي أوليسون؟ 728 00:40:51,850 --> 00:40:54,753 [الطلاب يتحدثون في وقت واحد] 729 00:40:54,786 --> 00:40:58,023 حسنًا، يبدو الأمر كذلك إنه إجماعي. 730 00:40:58,056 --> 00:41:01,727 نانسي، تهانينا. 731 00:41:01,760 --> 00:41:04,963 أنت ستصبحين حورية البحر لدينا في البازار. 732 00:41:04,996 --> 00:41:07,165 [الطلاب يتحدثون بحماس] 733 00:41:07,198 --> 00:41:08,667 نيلز: هارييت، ويل أنت تنظر إلى هذه الجرة-- 734 00:41:08,700 --> 00:41:11,670 أوه، نيلز! لقد رأيت الجيلي بينز من قبل. 735 00:41:11,703 --> 00:41:15,006 لقد طلبنا 10 مرات المزيد من هذه الأشياء من أي وقت مضى نبيع. 736 00:41:15,040 --> 00:41:17,108 الآن، لا تخبرني الأطفال لم يفعلوا ذلك كانوا يساعدون أنفسهم. 737 00:41:17,142 --> 00:41:20,078 لماذا هو دائما أطفالنا؟ 738 00:41:20,111 --> 00:41:22,848 أنا أسأل نفسي ذلك السؤال عدة مرات. 739 00:41:22,881 --> 00:41:24,049 الأم! الأم! 740 00:41:24,082 --> 00:41:25,083 نعم عزيزتي؟ 741 00:41:25,116 --> 00:41:27,018 عليك أن تفعل ذلك اجعلني زيًا. 742 00:41:27,052 --> 00:41:29,254 جميل زي حورية البحر. 743 00:41:29,287 --> 00:41:30,822 حورية البحر؟ 744 00:41:30,856 --> 00:41:33,759 نعم. لدينا بازار في المدرسة، 745 00:41:33,792 --> 00:41:36,094 وصوت الفصل بأكمله أن أكون حورية البحر. 746 00:41:36,127 --> 00:41:38,229 إنه الأكثر كشك مهم. 747 00:41:38,263 --> 00:41:40,131 السّيدة. قال وايلدر ذلك. 748 00:41:40,165 --> 00:41:43,168 لماذا؟ التصويت لك؟ 749 00:41:43,201 --> 00:41:46,605 لأنهم يريدون أجمل فتاة، بالطبع. 750 00:41:46,638 --> 00:41:48,774 لدي كتاب مصور مع حوريات البحر في غرفتي. 751 00:41:48,807 --> 00:41:49,708 سأحصل عليه. 752 00:41:53,879 --> 00:41:56,114 حورية البحر كشك؟ 753 00:41:56,147 --> 00:41:58,884 هل سمعت من أي وقت مضى من كشك حورية البحر؟ 754 00:41:58,917 --> 00:42:00,552 لا. 755 00:42:00,586 --> 00:42:01,687 ولكن لا أستطيع الانتظار. 756 00:42:13,231 --> 00:42:15,166 [هتاف] 757 00:42:23,141 --> 00:42:26,044 لورا، تعليق صوتي: اليوم وصل البازار أخيرًا. 758 00:42:26,077 --> 00:42:28,980 لقد عمل جميع الأطفال بجد لجعلها ناجحة. 759 00:42:29,014 --> 00:42:31,349 ألبرت وويلي عملت في السر. 760 00:42:31,382 --> 00:42:35,353 لقد أرادوا كشك حورية البحر لتكون مفاجأة خاصة. 761 00:42:35,386 --> 00:42:38,890 مفاجأة خاصة جدًا. 762 00:42:38,924 --> 00:42:40,892 نانسي: هل أوشكت على الانتهاء؟ لقد تأخر الوقت. 763 00:42:40,926 --> 00:42:42,594 السيدة أوليسون: نعم، دقيقة واحدة فقط. 764 00:42:42,628 --> 00:42:45,864 ويلي لن يفعل ذلك حتى اسمحوا لي أن أرى كشك حورية البحر. 765 00:42:45,897 --> 00:42:47,633 أوه، آمل انها جميلة. 766 00:42:47,666 --> 00:42:49,601 أوه، أنا متأكد سيكون كذلك. 767 00:42:49,635 --> 00:42:50,736 لا يمكنك عجل؟ 768 00:42:50,769 --> 00:42:52,604 نعم، نعم، نعم. هناك. 769 00:42:52,638 --> 00:42:53,338 أنا انتهيت. 770 00:42:59,110 --> 00:43:03,048 أوه، أماه، أنا أنظر جميلة جدا. 771 00:43:03,081 --> 00:43:06,852 أوه، بليندا ستيفنز سوف يكون مريضا بالغيرة. 772 00:43:06,885 --> 00:43:08,920 إنها تكرهني بسبب أنا حورية البحر. 773 00:43:08,954 --> 00:43:12,323 أوه؟ حسنا، اعتقدت أخبرني ويلي بذلك لقد رشحتك. 774 00:43:12,357 --> 00:43:14,025 بالطبع فعلت، 775 00:43:14,059 --> 00:43:16,928 لأنها أبدا فكر في الفصل سوف يصوتون لي. 776 00:43:16,962 --> 00:43:19,665 أوه، لكنهم أرادوا أجمل فتاة. 777 00:43:19,698 --> 00:43:22,167 ألست مستعدًا بعد؟ الجميع ينتظر. 778 00:43:22,200 --> 00:43:25,236 أوه، نعم، نعم، نعم. سأحضر والدك. 779 00:43:25,270 --> 00:43:26,805 كيف أبدو، ويلي؟ 780 00:43:26,838 --> 00:43:27,973 مثل غوبي بوزن 90 رطلاً. 781 00:43:30,208 --> 00:43:32,043 أنا أكرهك، كما تعلم. 782 00:43:32,077 --> 00:43:34,045 نعم، أعرف، ولكن كل شيء على ما يرام. 783 00:43:34,079 --> 00:43:37,048 أنا معتاد على ذلك. كان لدي شيء آخر أختي، كما تعلمين. 784 00:43:37,082 --> 00:43:37,983 السيدة أوليسون: تعال معنا. 785 00:43:42,187 --> 00:43:46,357 نانسي: أمي، الجو حار جدًا. أتمنى ألا تذبل زهوري. 786 00:43:46,391 --> 00:43:49,327 السيدة أوليسون: حسنًا، أخشى أننا لا نستطيع ذلك الماء لهم، عزيزي. 787 00:43:49,360 --> 00:43:50,395 أوه، نعم، نستطيع. 788 00:44:00,939 --> 00:44:03,775 ماذا لو كان شخص ما أخبرها وهي لن يأتي؟ 789 00:44:03,809 --> 00:44:06,712 أنا لا أعتقد ذلك. أعني، من سيخبرك؟ 790 00:44:06,745 --> 00:44:08,446 ويلي لن يفعل ذلك، أنا متأكد من ذلك. 791 00:44:08,479 --> 00:44:10,115 لكن السيد. أولسون يعرف. 792 00:44:10,148 --> 00:44:12,283 أنا أضمن لن يخبرني. 793 00:44:12,317 --> 00:44:13,785 نعم. 794 00:44:13,819 --> 00:44:14,720 ها هم الآن. 795 00:44:17,923 --> 00:44:19,725 تعال. دعنا نصل إليك في الكابينة. 796 00:44:19,758 --> 00:44:21,927 الناس ينتظرون. سندخلك حول العودة. 797 00:44:21,960 --> 00:44:23,461 حسنًا، العسل. استمتع. 798 00:44:23,494 --> 00:44:24,429 أوه! 799 00:44:24,462 --> 00:44:27,265 لا، لا، لا، دعهم يذهبون. 800 00:44:27,298 --> 00:44:30,335 حسنًا، أريد فقط أن أفعل ذلك أصلح زهورها مرة أخرى. 801 00:44:30,368 --> 00:44:31,803 لن يفعلوا ذلك بحاجة إلى إصلاح. 802 00:44:33,739 --> 00:44:35,306 أوه... 803 00:44:35,340 --> 00:44:38,944 أوه، من الصعب أن نرى. لا يمكنك أن تأخذ هل تم إيقاف القماش؟ 804 00:44:38,977 --> 00:44:41,947 أوه، لا. انظر، إنها مثل الستارة. 805 00:44:41,980 --> 00:44:43,949 هذا هو الجذب الكبير. 806 00:44:43,982 --> 00:44:46,818 لن تريد للتخلي عنها، هل يمكنك ذلك؟ 807 00:44:46,852 --> 00:44:48,754 حسنًا، هنا، احصل على الأرجوحة. 808 00:44:48,787 --> 00:44:50,321 حسنًا. 809 00:44:50,355 --> 00:44:51,256 احذر. 810 00:44:57,295 --> 00:45:01,166 أوه، أسرع. لا أستطيع رؤية أي شيء. 811 00:45:01,199 --> 00:45:02,133 هذا فقط كن ثانية. 812 00:45:11,109 --> 00:45:13,511 الجميع مع التذاكر بالنسبة إلى جناح حورية البحر، 813 00:45:13,544 --> 00:45:14,946 اصطف! إنه جاهز! 814 00:45:17,415 --> 00:45:19,350 [ضجة] 815 00:45:24,055 --> 00:45:25,991 [هتاف الجماهير] 816 00:45:37,302 --> 00:45:39,470 ألبرت: خطوة للأعلى. 3 كرات بنس واحد. 817 00:45:39,504 --> 00:45:42,407 الحصول على عين الثور، واجعل حورية البحر تسبح. 818 00:45:42,440 --> 00:45:44,542 نانسي: لقد سمحت لي اخرج من هنا الآن! 819 00:45:44,575 --> 00:45:46,978 لا. أردت أن تكون حورية البحر. 820 00:45:47,012 --> 00:45:48,780 لقد كذبت علي! 821 00:45:48,814 --> 00:45:51,549 أنت الأخير للحديث عن الكذب. 3 كرات مقابل بنس واحد! 822 00:45:51,582 --> 00:45:54,252 كل ما قلته لك من قبل هل سيكون الأمر كذلك؟ المقصورة الأكثر شعبية. 823 00:45:54,285 --> 00:45:57,022 انظر حولك. هل كذبت؟ 824 00:45:57,055 --> 00:45:58,123 مهلا، أعط السيدة بعض الغرف. 825 00:46:01,559 --> 00:46:03,494 أنا آسف لأنك مرضت، بليندا. 826 00:46:06,597 --> 00:46:08,934 الحشد: أوه! 827 00:46:08,967 --> 00:46:12,003 لقد كان خطأ ويلي. أغلق الباب. 828 00:46:14,205 --> 00:46:15,841 أوه! 829 00:46:15,874 --> 00:46:18,509 هذه هي الحقيقة الصادقة! عبور قلبي! الأمل في-- 830 00:46:20,511 --> 00:46:22,447 [الحشد يضحك] 831 00:46:32,390 --> 00:46:36,227 أنا سعيد لأنني حصلت على ويلي لحبسك في البيت الجليدي، 832 00:46:36,261 --> 00:46:37,929 وأنا سعيد لأنك مرضت! 833 00:46:39,898 --> 00:46:41,066 حسنًا! 834 00:46:41,099 --> 00:46:42,800 هارييت! لقد وعدت عدم التدخل. 835 00:46:44,569 --> 00:46:46,037 أعطني تلك الكرات! 836 00:46:48,439 --> 00:46:51,009 اجعل ويلي يذهب إلى السرير بدون عشاء! 837 00:46:51,042 --> 00:46:52,443 لقد حان دوري! 838 00:46:54,345 --> 00:46:55,446 الأم! 839 00:46:55,480 --> 00:46:58,383 هذا صحيح! أنا والدتك! 840 00:46:58,416 --> 00:47:01,086 ولن تفعل... 841 00:47:01,119 --> 00:47:03,421 اكذب علي... 842 00:47:03,454 --> 00:47:04,355 مرة أخرى! 843 00:47:06,191 --> 00:47:08,126 [هتاف] 844 00:47:14,599 --> 00:47:16,868 سأقول أنت شيء آخر. 845 00:47:16,902 --> 00:47:17,903 أحبك! 846 00:47:20,939 --> 00:47:21,973 أحبك أيضًا. 847 00:47:23,942 --> 00:47:26,011 أوه، بيبي... 848 00:47:29,580 --> 00:47:32,317 حسنًا. استمر، النسخ الاحتياطي هناك. استمر. 849 00:47:46,031 --> 00:47:48,133 لورا، التعليق الصوتي: نانسي سات في ذلك الكشك طوال اليوم، 850 00:47:48,166 --> 00:47:51,236 وقال الكثير من الأطفال لقد كانت رياضة جيدة للقيام بذلك. 851 00:47:51,269 --> 00:47:55,073 حسنًا، كنا نعلم أنها ستظل كذلك سيئة، لكنها ستكون أفضل. 852 00:47:55,106 --> 00:47:56,908 لأنها عرفت أن الناس يهتمون كفى عنها 853 00:47:56,942 --> 00:47:59,911 عدم السماح لها بالابتعاد مع الأشياء التي لا ينبغي لها القيام بها. 854 00:47:59,945 --> 00:48:03,414 لذا، فقط تذكر ذلك في المرة القادمة أهلك معاقبتك.