1 00:26:11,792 --> 00:26:13,292 Буу. 2 00:26:21,042 --> 00:26:22,962 Буу! 3 00:26:44,667 --> 00:26:45,877 Одоо... 4 00:26:47,208 --> 00:26:48,578 Ав. 5 00:26:53,667 --> 00:26:55,667 Би үхлээс айдаггүй. 6 00:40:36,458 --> 00:40:37,918 Дахиад алхам битгий хий! 7 00:40:41,167 --> 00:40:42,747 Та юу хүсч байна вэ? 8 00:40:45,125 --> 00:40:49,205 Би бол Black Hawk. 9 00:40:49,917 --> 00:40:54,747 Шар шонхор ахлагчийн хүү. 10 00:40:55,000 --> 00:40:57,420 Би чамайг хэн болохыг мэднэ. 11 00:40:58,167 --> 00:41:00,377 Та юу хүсч байна вэ? 12 00:41:02,542 --> 00:41:04,212 Миний эхнэр... 13 00:41:04,750 --> 00:41:06,250 ... Хандгай эмэгтэй. 14 00:41:06,958 --> 00:41:09,078 Бидний хүү, Бяцхан баавгай. 15 00:41:09,125 --> 00:41:10,625 Мөн миний эгч, Амьд эмэгтэй. 16 00:41:14,208 --> 00:41:17,788 Хатагтайд зориулсан бэлэг. 17 00:41:19,417 --> 00:41:21,917 Би... 18 00:41:21,958 --> 00:41:24,208 хүндэтгэх ... 19 00:41:25,083 --> 00:41:27,753 ... хэрэв тэр эдгээрийг өмсөх байсан бол. 20 00:41:54,917 --> 00:41:56,287 Тэгээд ахмад, би... 21 00:41:56,625 --> 00:41:57,955 Хангалттай! 22 00:41:59,125 --> 00:42:00,375 Суу. 23 00:45:29,875 --> 00:45:32,665 Түүн шиг алдагдлыг амсаж байна... 24 00:45:34,167 --> 00:45:38,787 ... асар их хүч чадал шаарддаг. 25 00:45:42,250 --> 00:45:44,670 Команчи одоо ч ойрхон байна. 26 00:45:44,708 --> 00:45:48,918 Тэд бол Шуурхай могойн хүмүүс. Хамгийн муу төрөл. 27 00:45:51,042 --> 00:45:53,422 Тэдний хэн болохыг би мэднэ. 28 00:45:53,458 --> 00:45:56,578 Тэд ялгаварлан гадуурхдаггүй. 29 00:45:57,583 --> 00:46:01,463 Тэд танай намыг дагаж, дайрах болно. Манайх ч гэсэн. 30 00:46:03,167 --> 00:46:05,167 Бид тэдэнд бэлэн байна. 31 00:46:05,625 --> 00:46:07,915 Чи ойлгохгүй байна байдал ямар хүнд байна. 32 00:46:07,958 --> 00:46:09,748 Тэд оюун ухаан муутай. 33 00:46:09,792 --> 00:46:12,382 Бас маш аюултай. 34 00:46:14,208 --> 00:46:16,328 Холболтуудыг арилгана. 35 00:46:16,375 --> 00:46:19,205 Бид маш их тусалж чадна. 36 00:46:22,250 --> 00:46:26,750 Би тэднийг устгахгүй. 37 00:46:29,333 --> 00:46:31,583 Та үүнийг хийж байна шаардлагатайгаас илүү хэцүү. 38 00:51:57,625 --> 00:51:58,705 Ахмад уу? 39 00:51:59,000 --> 00:52:00,250 Юу? 40 00:52:01,167 --> 00:52:04,037 Дарга одоо ч сэтгэл дундуур байна. 41 00:52:04,500 --> 00:52:08,670 Тэрээр Команче удахгүй буцаж ирнэ гэж хэлэв. 42 00:52:10,750 --> 00:52:12,330 Тэр биднийг... 43 00:52:13,208 --> 00:52:14,328 тэдэнтэй ярилц. 44 00:52:15,042 --> 00:52:18,422 Та бид хоёр. 45 00:52:20,042 --> 00:52:21,582 Би санал нийлэхгүй байна. 46 00:52:21,625 --> 00:52:22,495 Гэхдээ ахмад... 47 00:52:22,542 --> 00:52:23,882 Хэлээ барь. 48 00:52:25,042 --> 00:52:27,212 Би танд саналаа хэлсэн. 49 00:52:27,500 --> 00:52:28,420 Би чамд хэлсэн. 50 00:52:29,500 --> 00:52:32,130 Бид нэг хүн шиг зогсох ёстой, эс тэгвээс тэд биднийг ална. 51 00:52:32,875 --> 00:52:35,415 Нохой могойг агнахдаа... 52 00:52:35,458 --> 00:52:37,328 ... хүн олж мэднэ. 53 00:52:38,208 --> 00:52:39,748 Гэхдээ хаздаг ... 54 00:52:39,792 --> 00:52:44,042 хүн үүнийг хэзээ ч харахаас өмнө. 55 01:12:34,500 --> 01:12:36,040 Баярлалаа. 56 01:12:44,167 --> 01:12:47,377 Би бол хандгай эмэгтэй. 57 01:20:22,875 --> 01:20:24,125 Аав! 58 01:20:24,167 --> 01:20:25,127 Өвөө! 59 01:20:28,125 --> 01:20:28,995 Надад хэлээч. 60 01:20:29,042 --> 01:20:31,962 Тэд ээжийгээ авлаа! 61 01:20:58,833 --> 01:21:00,543 Төмөр хөлтэй морьд. 62 01:21:23,875 --> 01:21:26,245 Үслэг анчид. Тэдний гурав нь. 63 01:22:58,833 --> 01:23:01,543 Цагаан арьстнууд хоргодох байрандаа буцаж ирэхэд... 64 01:23:02,042 --> 01:23:04,252 бид урагшилна. 65 01:23:06,125 --> 01:23:07,745 Нэг болгон. 66 01:23:08,000 --> 01:23:10,040 Чи сайн биш байна. 67 01:23:11,208 --> 01:23:13,328 Бид тэднийг зохицуулах болно. 68 01:23:14,333 --> 01:23:16,883 Миний охин. би удирддаг. 69 01:23:17,250 --> 01:23:18,630 Бид цаашид хэлэлцэхгүй. 70 01:29:19,875 --> 01:29:21,075 Дарга... 71 01:29:24,250 --> 01:29:26,880 Эмэгтэйчүүдэд тохиолдсон явдалд харамсаж байна. 72 01:29:35,583 --> 01:29:38,503 Надад тусалж чадах зүйл байна уу? 73 01:29:46,250 --> 01:29:50,040 Бороо ойртож байна. Бид хөдлөх ёстой. 74 01:33:11,042 --> 01:33:12,542 Дарга... 75 01:33:20,583 --> 01:33:22,253 Дарга... 76 01:33:30,250 --> 01:33:33,330 Бидний уугуул иргэдтэй хийсэн эмчилгээ уучлах боломжгүй. 77 01:33:34,542 --> 01:33:35,422 Гуйя... 78 01:33:36,125 --> 01:33:37,825 энэ тамхийг хүлээж ав. 79 01:33:46,875 --> 01:33:49,785 Биднийг өршөөгөөч. 80 01:38:05,292 --> 01:38:06,582 Таны хувьд, өвөө. 81 01:38:06,833 --> 01:38:09,133 Таныг илүү сайн мэдрэхийн тулд. 82 01:38:13,042 --> 01:38:15,132 Энэ бэлэг өгсөнд баярлалаа. 83 01:38:17,500 --> 01:38:20,130 Энэ нь надад амьдрал өгөх болно. 84 01:47:56,917 --> 01:47:58,417 Үргэлжлүүлэх хангалттай сайн уу? 85 01:47:58,917 --> 01:48:00,167 Тун удахгүй. 86 01:48:01,167 --> 01:48:07,827 Миний бие дэлхийгээр тэжээгдсэний дараа. 87 01:48:10,167 --> 01:48:13,077 Бид танай гэрт маш ойрхон байна. 88 01:48:15,208 --> 01:48:17,128 Чи үнэнээ ярьж байна. 89 01:48:25,500 --> 01:48:27,080 Дарга... 90 01:48:32,375 --> 01:48:34,955 Надад найз байсан ... 91 01:48:42,583 --> 01:48:45,253 Надад найз байсан ... 92 01:48:54,458 --> 01:48:56,878 Надад найз байсан ... 93 01:49:07,000 --> 01:49:10,830 Би олон найзаа алдсан мөн та нар бас олон зүйлийг алдсан. 94 01:49:14,667 --> 01:49:17,627 Тэд бид хоёрын хувьд маш том гарз... 95 01:49:18,500 --> 01:49:23,920 гэхдээ үхэл бүгд бидэнд ирдэг гэдгийг бид мэднэ. 96 01:49:45,750 --> 01:49:50,500 Битгий эргэж хар, найз минь. 97 01:49:51,875 --> 01:49:53,955 Сайн замаар яв. 98 01:49:54,000 --> 01:49:57,250 Миний нэг хэсэг чамтай хамт үхдэг. 99 01:50:44,000 --> 01:50:48,000 Баавгайн хөндий, Монтана 100 01:51:08,083 --> 01:51:09,883 Бид гэртээ ирлээ. 101 01:51:13,667 --> 01:51:16,207 Энэ нь хэзээ ч илүү үзэсгэлэнтэй харагдаж байгаагүй. 102 02:03:04,292 --> 02:03:06,582 Бяцхан баавгай, бэлэг. 103 02:03:07,917 --> 02:03:11,417 Одоо та үүнийг ашиглах цаг болжээ. 104 02:03:13,542 --> 02:03:15,132 Цезарь... 105 02:03:16,208 --> 02:03:19,038 миний уншиж байсан хамгийн зоригтой эрчүүдийн нэг. 106 02:03:25,458 --> 02:03:26,708 Баярлалаа.