1
00:00:04,130 --> 00:00:08,510
Hej, Kosaka, jeg vil tale med dig om noget. Lad os gå ud.
Giv mig

2
00:00:08,510 --> 00:00:27,430
Jamen så

3
00:00:29,490 --> 00:00:35,340
Lad os begynde at tælle. Denne tid er klokken 1.
Jeg tager et øjeblik. Det er fint.

4
00:00:35,340 --> 00:00:41,340
Ellers er det ikke et spil, så jeg lader dig bare gøre det.
Jeg skal udføre mit ritual som rådgiver.

5
00:00:41,340 --> 00:00:46,880
Jeg er ked af, at det ser ud til at være spild af tid
Tak, lærer

6
00:00:46,880 --> 00:00:49,920
Er det okay?

7
00:00:50,760 --> 00:00:56,600
Selvom du vender tilbage til psykologi, hvornår bliver du så konsulent?
Hvad skal jeg sige, når jeg modtager et salg?

8
00:00:56,600 --> 00:00:58,860
Jeg ved det ikke.

9
00:01:01,040 --> 00:01:08,020
Men der er ingen grund til at tvinge dig selv til at organisere tingene.
Jeg er ligeglad med, om jeg er vred eller følelsesladet, så jeg tager hjem.

10
00:01:08,020 --> 00:01:14,940
Sov venligst hjemme, det er det sværeste at gøre.
nu

11
00:01:14,940 --> 00:01:21,760
Har du nogen bekymringer? Prøv at undgå dem så meget som muligt.
Jeg siger det sådan her

12
00:01:21,760 --> 00:01:28,760
Har du et eget problem, som du gerne vil løse?
ting, der ikke kan løses

13
00:01:28,760 --> 00:01:29,760
Bare en masse

14
00:01:30,000 --> 00:01:36,580
Det er også rådgiverens ansvar at gøre ting, der ikke kan løses.
Arbejdet er den sværeste del

15
00:01:36,580 --> 00:01:43,480
Jeg spekulerer på, om jeg tog den rigtige beslutning på det tidspunkt.

16
00:01:43,480 --> 00:01:47,740
Der er tidspunkter, hvor jeg tænker på det hele tiden.

17
00:01:47,740 --> 00:01:54,640
Bjerget, jeg arbejdede med i katastrofeforebyggelsessektionen sidste sommer.

18
00:01:54,640 --> 00:01:58,360
Da chef Saki forsvandt, hr. Kuroki
Teha

19
00:01:59,470 --> 00:02:06,410
Det var faktisk en chokerende begivenhed.

20
00:02:06,410 --> 00:02:11,350
Mr. Yamazaki ringede til mig aftenen før han forsvandt.
Er det?

21
00:02:11,350 --> 00:02:18,270
Hej, Kuroki, jeg taler kun til dig.

22
00:02:18,270 --> 00:02:24,130
Jeg har noget, jeg gerne vil, men jeg har ikke tid til at gøre det.
Ikke alene

23
00:02:24,130 --> 00:02:28,110
Du er den eneste jeg kan stole på

24
00:02:32,300 --> 00:02:33,300
Okay.

25
00:02:34,760 --> 00:02:39,340
Den dag var min mand på forretningsrejse på landet og ville snart vende tilbage.
Fordi det er.

26
00:02:40,540 --> 00:02:44,060
Jeg planlægger at vende tilbage, så snart jeg hører, hvad chefen har at sige.
Jeg stak af hjemmefra.

27
00:02:45,320 --> 00:02:46,840
Men chefen dukkede ikke op.

28
00:02:48,120 --> 00:02:49,460
Jeg ledte desperat.

29
00:02:51,700 --> 00:02:54,640
Så jeg kom sent hjem.

30
00:03:04,520 --> 00:03:09,380
Yuuka løb ud af huset og løb ind i en bil for at finde mig.
blev givet

31
00:03:09,380 --> 00:03:16,360
Heldigvis var der ingen livstruende kvæstelser.

32
00:03:16,360 --> 00:03:22,500
Men på grund af mit arbejde forårsagede jeg en alvorlig skade.
Fra min mand

33
00:03:22,500 --> 00:03:28,160
Jeg kan ikke leve med en kvinde, der tager mere arbejde end sin datter.
Da han sagde det, tænkte jeg på Mr. Yamazaki.

34
00:03:28,160 --> 00:03:31,540
Det var årsagen til skilsmissen.

35
00:03:33,290 --> 00:03:37,010
Siden da er chefens opholdssted ukendt.

36
00:03:38,630 --> 00:03:42,290
De fleste af historierne i bogen var baseret på dårlig fantasi. slettet
Det tror jeg, det må have været.

37
00:03:44,370 --> 00:03:51,130
Denne sag vil blive undersøgt af hovedkvarteret.
, bliv ikke involveret med os.

38
00:03:53,050 --> 00:03:57,950
For der er noget ubelejligt for politiet.
Er det vand?

39
00:04:07,050 --> 00:04:12,130
Jeg vil smide det, jeg har hørt, væk og vil ikke afsløre det for nogen anden.
Sen

40
00:04:12,130 --> 00:04:18,070
Jeg vil holde det fast i mit hjerte, bare tro på det
Yo

41
00:04:18,070 --> 00:04:25,010
Jeg burde være ærlig og gå alene

42
00:04:25,010 --> 00:04:30,930
Måske skulle jeg efterlade min datter.
Var det det værd?

43
00:04:30,930 --> 00:04:36,720
Uanset hvor mange gange jeg tænker over det, kommer der ingen ud.

44
00:04:40,780 --> 00:04:42,460
Han er i sikkerhed. Må jeg komme ud?

45
00:04:44,820 --> 00:04:47,360
Tak fordi du ventede. Kan du huske Kosaka?

46
00:04:48,060 --> 00:04:51,760
Hvad, lige pludselig? Der er ingen måde, du vil glemme. Ai
Nå, du blev ramt.

47
00:04:52,620 --> 00:04:54,800
Han blev kørt på hospitalet med alvorlige kvæstelser. Hvad?

48
00:04:55,700 --> 00:04:59,180
Kan det være noget relateret til landet? Jeg ved det ikke. angrebet af nogen
Det virker som det.

49
00:05:00,280 --> 00:05:02,220
Ved du noget om Kosaka i disse dage?

50
00:05:02,760 --> 00:05:09,660
Da jeg kom til støttestuen. Jeg afsluttede alle tidligere forhold.
Det er rigtigt, kan jeg se.

51
00:05:09,660 --> 00:05:16,260
Åh, bevæg dig ikke i dag

52
00:05:16,260 --> 00:05:19,120
ord

53
00:05:19,120 --> 00:05:25,620
Sig det ikke.

54
00:05:25,620 --> 00:05:32,600
Hvad skete der? Fyrene fra begynderfesten angreb mig.

55
00:05:32,600 --> 00:05:33,600
Eller

56
00:05:36,650 --> 00:05:43,330
Han arbejdede flittigt for præsident Ichimaru.
Jeg troede det ikke var der.

57
00:05:43,330 --> 00:05:50,270
Det er umuligt, giv mig de 3 millioner tilbage, jeg stjal.

58
00:05:50,270 --> 00:05:56,970
Det er dig, ikke mig, siger en tidligere yakuza.
Hvem ville tro det?

59
00:05:56,970 --> 00:06:02,730
Det er ikke mig

60
00:06:02,730 --> 00:06:04,610
vent

61
00:06:06,540 --> 00:06:07,540
Er det hele bag kulisserne?

62
00:06:08,340 --> 00:06:10,000
Slet ikke. Flyt venligst væk!

63
00:06:10,280 --> 00:06:11,280
Hej!

64
00:06:13,380 --> 00:06:14,380
Flyt venligst væk!

65
00:06:41,360 --> 00:06:45,600
Gå tidligt i skole, det er okay, hr. Kosaka.
Er den robust?

66
00:06:45,980 --> 00:06:52,760
Fra Mr. Izumi, præsidentens medarbejder, er der ingen forskel i livet.

67
00:06:52,760 --> 00:06:59,740
Jeg vil gerne spørge dig om skaden på hr. Kosaka.
Vent, hvorfor ramte Izumi Kosaka?

68
00:06:59,740 --> 00:07:00,740
Gjorde du?

69
00:07:00,780 --> 00:07:03,900
De havde mistanke om, at han havde stjålet pengene fra den mand, der døde på fabrikken.
S

70
00:07:04,810 --> 00:07:11,790
30 i kontanter fra præsidenten til Nishi-Ikebukuro politistation den 22. maj.
En skadesanmeldelse på 0.000 yen er blevet indgivet.

71
00:07:11,790 --> 00:07:14,230
Hvad er pengene?

72
00:07:14,230 --> 00:07:21,130
Så jeg gik til politiet

73
00:07:21,130 --> 00:07:26,630
Skal jeg ringe fra Takasaka?
Jeg havde intet andet valg end at handle i selvforsvar.

74
00:07:26,630 --> 00:07:31,930
Jeg vil gerne tale med politiet i detaljer, tak.

75
00:07:42,510 --> 00:07:49,290
En anmodning om testamente er modtaget fra chef Kawaguchi.

76
00:07:49,290 --> 00:07:56,270
Offeret var Takuya Kosaka, en 29-årig kollega.
Han blev overfaldet og transporteret til Eiwa Hospital.

77
00:07:56,270 --> 00:08:03,270
Mr. Benji sagde, at han ville støtte medlemmer af organiseret kriminalitet om tre uger.
Er det sandt?

78
00:08:03,270 --> 00:08:09,750
Tja, selvom en Tokyo-indbygger er stoppet nu, politiet
Støtter du tidligere bandemedlemmer?

79
00:08:09,750 --> 00:08:10,750
lærer

80
00:08:11,390 --> 00:08:18,290
Hvis du ikke har lyst, kan du stå af. Jeg har ikke lyst.
Det siger jeg ikke.

81
00:08:18,290 --> 00:08:23,170
Støtten til ofrene er endelig ved at blive kendt i offentligheden.
Nu om dage er ting, der bliver kritiseret

82
00:08:23,170 --> 00:08:27,710
Det er bedre at gøre dette og ikke have et negativt billede
Er det ikke okay? Jeg forstår, hvordan du har det.

83
00:08:27,710 --> 00:08:32,330
Hej, lad mig vide, hvilken slags person du er.

84
00:08:32,330 --> 00:08:38,669
Han var medlem af Midget Club indtil for tre år siden.

85
00:08:40,200 --> 00:08:47,180
Han blev taget i boksning og blev livvagt.
rollen var for tre år siden i en fjendtlig organisation.

86
00:08:47,180 --> 00:08:54,020
Kumin og Kou blev arresteret, og de to sider blev forsonet og dømt til døden.
Det blev RIST, men på det tidspunkt

87
00:08:54,020 --> 00:08:59,960
Jeg vil have sektionschef Yamazaki, som var ansvarlig for sagen, til at undslippe Kumin.
Jeg indrømmede det

88
00:08:59,960 --> 00:09:05,780
Du gjorde et godt stykke arbejde med at hjælpe mig, overlad det til os.

89
00:09:05,780 --> 00:09:08,840
Kawaguchi og jeg flyttede

90
00:09:35,200 --> 00:09:36,560
under præsidenten

91
00:09:37,290 --> 00:09:44,190
Jeg hørte, at du arbejder seriøst, men på arbejdet.
300 mangler i pengeskabet

92
00:09:44,190 --> 00:09:50,630
En bog, der blev overfaldet efter at være blevet mistænkt for at stjæle 10.000 yen.
Hvad med lige nu?

93
00:09:50,630 --> 00:09:57,410
Er der mulighed for, at den er stjålet?
Forstår du, at Kosaka seriøst forsøger at komme tilbage til sin fjende?

94
00:09:57,410 --> 00:09:58,410
var i gang med

95
00:10:07,330 --> 00:10:11,090
Jeg er stadig ung, jeg er sikker på, at jeg kan prøve igen

96
00:10:11,090 --> 00:10:14,630
tab

97
00:10:14,630 --> 00:10:21,330
Tak, men dette er Kuroki-sans subjektive mening.

98
00:10:21,330 --> 00:10:27,970
Jeg vil ikke benægte det unødigt, men det er objektivt.
Et subjektivt perspektiv er nødvendigt. Støtte kræver subjektivitet.

99
00:10:27,970 --> 00:10:34,670
Det er okay at føle sig som et offer.
Jeg besluttede

100
00:10:34,670 --> 00:10:40,420
At nægte nogen, fordi de er et tidligere bandemedlem eller en tidligere kriminel, er diskrimination.
Det tror jeg, det bliver

101
00:10:40,420 --> 00:10:47,380
Takuya Kosaka siger, at støtte ikke er åben for nogen.
pleje

102
00:10:47,380 --> 00:10:54,000
Lad os acceptere det. Okay, jeg forstår.
Jeg vil dog støtte dig fuldt ud, hr. Cross.

103
00:10:54,000 --> 00:11:00,540
Bliv ikke for knyttet, ja.

104
00:11:00,540 --> 00:11:06,020
Mr. Shiraishi burde føre denne sag.

105
00:11:07,090 --> 00:11:11,670
For en sikkerheds skyld forstår jeg. Kom med mig.
Dasai

106
00:11:11,670 --> 00:11:15,250
ja sir

107
00:11:15,250 --> 00:11:21,770
Det er okay at sove

108
00:11:21,770 --> 00:11:28,610
Jeg er nødt til at bede Kuroki-san om at komme og besøge mig nu.
Jeg er et sted, der hedder Offerstøttekontoret.

109
00:11:28,610 --> 00:11:34,510
For at støtte hr. Kosaka er mit navn Shiraishi.
Tak for din støtte.

110
00:11:35,600 --> 00:11:42,360
Det er ligesom en vicevært for mig selv.
Det er fint, det gør ondt

111
00:11:42,360 --> 00:11:48,440
Hvis ja, så sig bare, at det gør ondt og accepter det.
Jeg er her for at helbrede dig. Sig aldrig, at det gør ondt.

112
00:11:48,440 --> 00:11:54,660
Hvad er der galt, hr. præsident? Det er længe siden.

113
00:11:54,660 --> 00:12:01,360
Hej Kosaka-kun, er du okay?

114
00:12:01,360 --> 00:12:08,240
Jeg har det helt fint, undskyld, men min medarbejder har travlt.
finger til

115
00:12:08,240 --> 00:12:14,060
Beklager, at jeg ikke har givet dig nok vejledning.
Toku

116
00:12:14,060 --> 00:12:21,060
Det var min Shiranui, der tog pengene.
Det tvivler jeg overhovedet ikke på.

117
00:12:21,060 --> 00:12:27,300
Hvis du har været igennem en hård tid, bedes du helbrede hurtigt.
Er det?

118
00:12:27,300 --> 00:12:31,800
præsident

119
00:12:37,830 --> 00:12:44,750
Faktisk stjal jeg 3 millioner guld.

120
00:12:44,750 --> 00:12:47,330
Jeg er syg

121
00:12:47,330 --> 00:13:03,170
Sygestue

122
00:13:03,170 --> 00:13:07,540
Hvis der opnås tilladelse, vil vi undersøge sagen med deltagelse af den ansvarlige embedsmand.
Det tror jeg kommer til at ske. Vent et øjeblik.

123
00:13:07,540 --> 00:13:13,800
Men inden da vil jeg gerne høre fra dig, Takasaka.
Angående handicappet ved ikke at være medlem længere

124
00:13:13,800 --> 00:13:20,540
Hvis du accepterer at få det ordnet af tvangsforbryderne, så undersøg det ordentligt.
Jeg tror, ​​Kosaka stjal den.

125
00:13:20,540 --> 00:13:26,640
Præsident Eichimaru sagde det, men Kosaka trak sig.
Det er rigtigt, fordelene ved at fortælle løgne.

126
00:13:26,640 --> 00:13:32,160
Jeg sagde, at jeg ville finde ud af, om der var en.
Der er ingen beviser for, at medlemmer er fordomme på nogen måde.

127
00:13:32,160 --> 00:13:37,750
Hvad er der galt, Kawaguchi, det skete sidste år.

128
00:13:38,570 --> 00:13:40,270
Vær forsigtig, når du beskæftiger dig med organiseret kriminalitet.

129
00:13:41,230 --> 00:13:42,290
Du burde trække dig tilbage.

130
00:13:42,990 --> 00:13:43,990
Det er rigtigt.

131
00:13:46,050 --> 00:13:48,530
Gamle soldater går bare.

132
00:14:04,680 --> 00:14:11,520
Vi vil gøre fremskridt med Izumis præstationer efter at have ramt Kosaka.
Så jeg gætter på, at du er venlig med præsidenten?

133
00:14:11,520 --> 00:14:13,500
Det er mere effektivt for dig at lytte

134
00:14:13,500 --> 00:14:20,440
blive fanget

135
00:14:20,440 --> 00:14:27,280
Hej, hvorfor sagde du, at du stjal den?
For jeg troede, at jeg ikke kunne skjule det

136
00:14:27,280 --> 00:14:32,750
Jeg gætter på, at han gjorde det, lad være med at dømme det.
Det var ikke afgjort, men han tilstod.

137
00:14:32,750 --> 00:14:37,230
Hvorfor indrømmer du ikke sådan en syndig forbrydelse?
Jeg skulle ikke have sagt dette fra begyndelsen, jeg ved det bare

138
00:14:37,230 --> 00:14:41,830
Jeg ville gerne væk, men mine forældre var der.
Det er okay. Hvad med jer begge?

139
00:14:41,830 --> 00:14:48,790
Om Mr. Kosaka stjal det eller ej, er et spørgsmål om visdom.
Det er lige meget, han er problemet.

140
00:14:48,790 --> 00:14:55,710
En detektiv, der stadig er offer for hændelsen
Lad være med at efterligne

141
00:14:55,710 --> 00:14:56,710
Ikke

142
00:14:57,699 --> 00:15:03,800
Jeg vil prøve at tale med ham. Vent venligst. Denne gang.
Det er meningen, at jeg skal tage stilling til sagens politik.

143
00:15:03,800 --> 00:15:10,140
Det er rigtigt, lærer, hvad skal vi gøre?

144
00:15:10,140 --> 00:15:16,980
I hvert fald, lad os lytte nøje til personen selv.
Det er rigtigt, og

145
00:15:16,980 --> 00:15:22,260
Support begynder og slutter med det, ikke?

146
00:15:22,260 --> 00:15:26,080
ja

147
00:15:48,499 --> 00:15:55,380
Den fyr er den sidste som hver dag

148
00:15:55,380 --> 00:16:02,000
Jeg sagde, at det var for at lære det arbejde, jeg skulle udføre på fabrikken indtil da.
Men jeg ledte efter en mulighed for at stjæle penge.

149
00:16:02,000 --> 00:16:08,320
Drengen, som præsidenten hyrede før, er min ven.
Jeg har engang stjålet nogens pung.

150
00:16:09,960 --> 00:16:15,260
Det er beundringsværdigt, at præsidenten giver en hånd med til fremtidige generationer.
Men lad os ikke lade præsidentens hårde arbejde gå til spilde.

151
00:16:15,260 --> 00:16:21,000
Bare fordi der ikke er, begår de vold baseret på spekulationer.
Er det okay?

152
00:16:21,000 --> 00:16:25,640
Må jeg stille dig et spørgsmål?

153
00:16:25,640 --> 00:16:31,000
Hvad brugte du de 3 millioner til?

154
00:16:31,000 --> 00:16:37,880
Det er mange penge, ikke?

155
00:16:37,880 --> 00:16:44,500
Jeg drak, hyggede mig i kabareten og røg resten på kasinoet.
3 millioner er rigtigt.

156
00:16:44,500 --> 00:16:48,080
Hvilken kabaretklub?

157
00:16:48,460 --> 00:16:53,580
Jeg kan ikke huske alt, jeg kan ikke fortælle dig sandheden
Er det også grunden?

158
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
Ah?

159
00:16:55,780 --> 00:17:02,740
Helt ærligt, jeg kan ikke tro det er løgn, så hvorfor er du så vred?
Læreren, der har problemer, giver Mr. Kosaka skylden.

160
00:17:02,740 --> 00:17:08,720
Vi har bekræftet fakta for at yde støtte.
Inoyo Kosaka-san

161
00:17:08,720 --> 00:17:15,599
Det er ulækkert, Kosaka har det for det meste fint.

162
00:17:15,599 --> 00:17:20,720
Er det okay at betale en tidligere yakuza 1.000 yen? Det er dog sjovt.

163
00:17:20,720 --> 00:17:27,680
Men du sagde, du ville forlade gruppen.
Ja, det kræver mod.

164
00:17:27,680 --> 00:17:34,160
Jeg tror, ​​det var Kuroki-san.
Mr. Kawaguchi brækkede sine knogler.

165
00:17:34,160 --> 00:17:40,910
Det er ærgerligt, at jeg fik mudder i ansigtet.

166
00:17:40,910 --> 00:17:47,550
Der er ikke noget, jeg kan gøre ved det. Jeg vil bare have det sjovt og tjene penge.
Det tænkte jeg

167
00:17:47,550 --> 00:17:51,330
Det virker som om det er indgroet i din krop?

168
00:17:54,590 --> 00:17:59,350
Nøglen til pengeskabet blev stjålet fra præsident Kotoris bil og kopieret.
Jeg fik det

169
00:17:59,350 --> 00:18:01,850
Ja?

170
00:18:03,110 --> 00:18:06,290
Det er rigtigt, jeg smed nøglen væk med det samme.

171
00:18:07,550 --> 00:18:14,510
Jeg vil ikke smøre mudder på Kurokis ansigt.
Gjorde jeg sådan noget? Jeg er rådden i hjertet.

172
00:18:14,510 --> 00:18:20,990
Okay, hr. Izumi, begik du også vold mod din kollega?
Selvom han vinkede, hævdede modparten, at det var selvforsvar.

173
00:18:20,990 --> 00:18:27,450
Det er som om jeg ikke slår dig, det gør mig sur.
Jeg tænkte, at jeg bare ville gøre det

174
00:18:27,450 --> 00:18:29,750
Jeg slog dig ikke

175
00:18:39,590 --> 00:18:44,230
Jeg troede, du skulle, Kosaka.

176
00:18:44,230 --> 00:18:48,190
jeg er glad

177
00:18:48,190 --> 00:18:54,150
Tak, jeg har stadig tid

178
00:18:54,150 --> 00:18:57,010
du tror du kan starte forfra

179
00:19:13,840 --> 00:19:20,200
Hvis dette fortsætter, vil Kazuya Izumi blive arresteret for ordensforstyrrelser.
Jeg er virkelig ked af det

180
00:19:20,200 --> 00:19:24,320
Undskyld chef

181
00:19:24,320 --> 00:19:31,060
Hvad synes du egentlig?

182
00:19:31,920 --> 00:19:37,120
Hvad? Du sagde, at du ikke tvivlede på Kosaka.
Jeg gjorde det, ikke?

183
00:19:37,120 --> 00:19:40,780
Hvad stjal Kosaka?

184
00:19:53,320 --> 00:20:00,240
Jeg ville ikke sige det, det var lidt uklart.
Det ser ud til, at Kaguchi stadig er her.

185
00:20:00,240 --> 00:20:06,420
Vil du ikke tvivle på Kosaka? Det er det ikke.
Hej der

186
00:20:06,420 --> 00:20:13,380
Åh, Shiori-chan, hvad er der galt med dette?
fra mellem

187
00:20:13,380 --> 00:20:14,840
Jeg ser ikke min mor, men ja

188
00:20:15,680 --> 00:20:21,980
Jeg skal til bedstemors sted i ruinerne.
Det er hårdt. Hvis du har problemer, så kontakt mig venligst.

189
00:20:21,980 --> 00:20:28,260
Så hader Mr. Izumi og de andre Mr. Kosaka.
gjorde

190
00:20:28,260 --> 00:20:30,620
Hvad betyder det?

191
00:20:31,060 --> 00:20:36,940
Jeg plejede at være medlem af en bande, men mine hænder er som alle andres.
Jeg kunne ikke lide, hvordan han nærmede sig mig.

192
00:20:36,940 --> 00:20:43,080
Jeg tror ikke, hr. Kosaka stjal den.

193
00:20:47,940 --> 00:20:53,820
Kom venligst, når du har et mana-dæk.
Jeg ville ønske, jeg kunne

194
00:20:53,820 --> 00:21:00,400
Fortæl ikke Shiraishi, at du kom
Det er meget venligt af dig at give nogen et hån.

195
00:21:00,400 --> 00:21:05,720
Hvis du kan lide dette, tak

196
00:21:05,720 --> 00:21:12,100
Alle vil nyde det uden tøven.

197
00:21:12,100 --> 00:21:18,370
Er Shiraishi nyttig?

198
00:21:18,370 --> 00:21:25,310
Psykologiske håndværkere er lidt af en sjælden type, så de løber løbsk.
Det er et lokomotiv, tak for dit hårde arbejde.

199
00:21:25,310 --> 00:21:32,270
Jeg spekulerer på, hvad dine planer er med Masuyo Kuroki-san.
Kendte du Kuroki?

200
00:21:32,270 --> 00:21:38,830
Jeg hørte fra Shiraishi, at hr. Kuroki blev dømt til en tidligere rundstang.
Det ser ud til, at han havde nogle problemer med noget.

201
00:21:38,830 --> 00:21:43,650
Han vil vide, hvad der skete og behandler professoren som en detektiv.
Er det okay?

202
00:21:45,390 --> 00:21:50,910
Fra en bekendt til forlaget, der foreløbig bruger mønter
Jeg har oplysninger, der forbinder Kurokis fortid.

203
00:21:50,910 --> 00:21:56,090
Jeg vil gerne formidle, at jeg er interesseret i Setagaya.

204
00:21:56,090 --> 00:22:02,150
Mr. Tamura kan måske se det.

205
00:22:02,150 --> 00:22:09,130
Det barn tør gå i en farlig retning.
Der var dog engang, hvor jeg havde en barsk barndom.

206
00:22:09,130 --> 00:22:12,850
Hvis du oplever en følelse af kedsomhed i en fredelig situation,

207
00:22:13,580 --> 00:22:19,440
Der er nogle mennesker, der har tendens til at søge stimulering, men jeg er ikke bekymret.
Hvad er hendes job?

208
00:22:19,440 --> 00:22:26,360
Eller kommer Shiraishi tættere på Kuroki-san?
Nuværende

209
00:22:26,360 --> 00:22:33,280
Jeg vil gerne vide mere og mere om mørket
Hvis du stikker hovedet ind, vil der ske noget farligt.

210
00:22:33,280 --> 00:22:40,200
Det er måske ikke svært at sige, men Kuroki
Jeg er i øjeblikket en fremragende støttemedarbejder.

211
00:22:40,200 --> 00:22:46,250
Jeg er overbevist om, at det ikke vil blive manipuleret.
Shiraishi er tiltrukket af Kuroki-san.

212
00:22:46,250 --> 00:22:50,990
Vær forsigtig.

213
00:22:50,990 --> 00:22:57,350
Hej

214
00:22:57,350 --> 00:23:04,330
Beklager, at det tog så lang tid at komme ind i styrkerne.
Bliv ikke sur på mig for at gøre det.

215
00:23:04,330 --> 00:23:10,210
Det ville have været fint, hvis det var tilfældet, men gæt hvad?
Det handler ikke om Osaka.

216
00:23:18,800 --> 00:23:19,800
Jeg er villig til at lytte.

217
00:23:20,660 --> 00:23:21,660
Hvis ikke, ville du så ikke komme?

218
00:23:22,860 --> 00:23:23,860
Behage.

219
00:23:25,020 --> 00:23:28,200
Denne gang besluttede jeg at tage teten.

220
00:23:29,280 --> 00:23:35,900
Men i sidste ende er det Kuroki, der åbner op for folk, der gerne vil holde op med at ryge.
Jeg er fra hr. Så i dag har jeg

221
00:23:35,900 --> 00:23:40,240
Jeg tror, det samme gælder for ofre. Men det er fint.
Det er okay.

222
00:23:43,680 --> 00:23:45,400
Hvorfor blev du politibetjent?

223
00:23:46,280 --> 00:23:52,100
Hvorfor blev du pludselig bankmedarbejder?
Der er ikke mange, der spørger mig, om jeg er politibetjent, men hvad med en politibetjent?

224
00:23:52,100 --> 00:23:58,960
Det er et job, du gerne vil høre om, ikke?
Ku

225
00:23:58,960 --> 00:24:04,780
Måske ville jeg spørge mere om det. Jeg er interesseret i kriminelle.
For det var der

226
00:24:04,780 --> 00:24:11,440
hvorfor begår folk kriminalitet

227
00:24:11,440 --> 00:24:15,340
Jeg trak det alligevel ikke.

228
00:24:17,190 --> 00:24:24,110
Det kan for eksempel endda være en udløsende faktor for kriminalitet.
For eksempel når samtalen går i stykker som nu

229
00:24:24,110 --> 00:24:31,050
Normalt ville det bare være stilhed, og jeg ville tro, at det var en almindelig begivenhed.
Også selvom du ikke har nogen fjendtlighed over for nogen

230
00:24:31,050 --> 00:24:37,430
Hvis du er, vil jeg være fjendtlig over for dig, fordi du gør grin med mig.
En skadelig opfattelse kaldet bias er født.

231
00:24:37,430 --> 00:24:43,790
Der er sager, der fører til forbrydelser.
livspsykologi

232
00:24:43,790 --> 00:24:45,250
kriminel psykologi

233
00:24:46,120 --> 00:24:52,440
Det er en af mine hovedfag, så hr. Kamoi er en kriminel.
Det betyder også, at du er interesseret i

234
00:24:52,440 --> 00:24:59,420
Det vidste jeg i øvrigt slet ikke.
Hvorfor er læreren psykolog?

235
00:24:59,420 --> 00:25:00,420
blev det til?

236
00:25:02,460 --> 00:25:08,860
Det er vel fordi jeg ville vide hvorfor folk hader andre.

237
00:25:08,860 --> 00:25:13,600
Mine forældre blev skilt, da jeg gik i folkeskolen.

238
00:25:15,520 --> 00:25:21,260
Hvorfor hader jeg dig så meget, selvom jeg elsker dig og vi fandt sammen?
Gad vide om de vil mødes

239
00:25:21,260 --> 00:25:27,280
Lyttede du til den, fordi du ville holde op med at høre den?

240
00:25:27,740 --> 00:25:30,860
Hvad er resultaterne af forskningen?

241
00:25:32,440 --> 00:25:39,340
Jeg er i gang med research.

242
00:25:39,340 --> 00:25:41,100
Jeg har stadig arbejde at gøre

243
00:25:48,139 --> 00:25:51,700
Den historie i dag var interessant.

244
00:25:51,700 --> 00:25:58,540
For en sikkerheds skyld er den høj

245
00:25:58,540 --> 00:26:03,840
Saka åbnede sit hjerte for Kuroki for længe siden.
Jeg tror, det er fordi

246
00:26:33,450 --> 00:26:34,470
Hilsen

247
00:26:34,470 --> 00:26:42,990
flyve

248
00:26:42,990 --> 00:26:49,990
Det er længe siden, jeg har stået op. Har du brug for noget?
Takasago blev ramt og endte på hospitalet.

249
00:26:49,990 --> 00:26:56,910
Som forventet ved du godt, at det er det, der vil ske i sidste ende.
Ja

250
00:26:56,910 --> 00:27:00,970
Den person, der forpligtede Kuza, lever et stille og alvorligt liv.
Det er sværere end at blive medlem af en afdeling.

251
00:27:02,200 --> 00:27:03,320
Savner du ikke stimulationen?

252
00:27:04,040 --> 00:27:10,380
Jeg holder fast i den høje skråning. Jeg kom igennem den høje skråning.
Det var Mr. Yamazaki.

253
00:27:10,380 --> 00:27:16,160
Vil Yamazaki-san stadig være i live i endnu et år?

254
00:27:16,160 --> 00:27:19,520
Hvad er ledetråden?

255
00:27:21,340 --> 00:27:27,680
Det er det, jeg vil høre. Næste gang vil jeg også have champagne.
Vær venlig at slutte sig til mig

256
00:27:27,680 --> 00:27:31,320
Lad os tale om Mr. Yamazakis minder.

257
00:27:32,030 --> 00:27:33,170
Det tog mig et stykke tid

258
00:27:33,170 --> 00:27:50,430
mig

259
00:27:50,430 --> 00:27:56,030
Jeg har ikke noget bevis for, at han havde en high på

260
00:27:56,030 --> 00:27:58,730
Jeg hørte om skråningshændelsen.

261
00:27:59,540 --> 00:28:06,540
Det var vel det eneste, vi ville grine, mens vi havde skuldertøj på.
Det er fint, men Mr. Yamazaki er stadig i live.

262
00:28:06,540 --> 00:28:12,380
Jeg har prøvet at finde ud af, om det kommer.
Det betyder, at det har været det

263
00:28:12,380 --> 00:28:16,960
Shojinkaien ved ikke, hvor den skal hen, eller omvendt.
Der er

264
00:28:16,960 --> 00:28:23,940
Jeg kan se, efter at have vidst alt, så er det her.

265
00:28:23,940 --> 00:28:27,540
Jeg tror, ​​det er muligt, at de tjekkede, om de havde oplysningerne.
Bliv ikke

266
00:28:30,260 --> 00:28:33,520
Skjul det ikke for dig selv i et stykke tid.
Re?

267
00:28:34,240 --> 00:28:35,440
Er du bekymret?

268
00:28:36,080 --> 00:28:42,700
Hvis du forsvandt, ville der ikke være nogen Karen, dig.
Er du ligeglad?

269
00:28:44,780 --> 00:28:51,640
Jeg har ikke tid til at tænke på sektionschefen.
Ja

270
00:28:51,640 --> 00:28:57,300
Jeg kan ikke gøre det, mens jeg tænker på andre ting.
halvvejs

271
00:28:58,280 --> 00:29:04,740
Det kan udhule såret mere end nødvendigt, så det er ligesom dit.
Det er rigtigt

272
00:29:04,740 --> 00:29:09,240
Jeg hader dig ikke, hvad taler du om? Jeg roser dig.
Det vil jeg ikke

273
00:29:32,620 --> 00:29:39,620
Kuroki-san, hvad laver du på dette tidspunkt?
og køligt

274
00:29:39,620 --> 00:29:45,600
Jeg tænkte på, om jeg roligt kunne møde Kosaka.
Det er lidt anderledes end den sædvanlige Kuroki-san.

275
00:29:45,600 --> 00:29:52,480
Det har vel noget med fortiden at gøre.

276
00:29:52,480 --> 00:29:59,280
Jeg tænkte på Kuroki-san.

277
00:30:00,620 --> 00:30:05,320
Det tror jeg ikke der er svar på endnu.

278
00:30:05,320 --> 00:30:11,880
Jeg havde ret i at vælge mit job frem for min datter.
Eller er det?

279
00:30:11,880 --> 00:30:18,820
Du sagde, du ville se tilbage igen og igen.
Det handler ikke om, hvorvidt det var rigtigt eller ej.

280
00:30:18,820 --> 00:30:25,000
Hvis hr. Kuroki giver det rigtige svar fra nu af,
Er det ikke godt fra nu af?

281
00:30:25,600 --> 00:30:30,960
Mit forhold til min datter er ikke slut.
Sagen om Mr. Yamazaki er heller ikke blevet løst.

282
00:30:30,960 --> 00:30:37,880
Nej, ingen af ​​dem er færdige endnu, hva?
Til hr. Saka

283
00:30:37,880 --> 00:30:43,540
Se på Kuroki-san, der siger, at der stadig er tid.
Jeg troede, det var en gade

284
00:30:43,540 --> 00:30:47,800
hvad

285
00:30:47,800 --> 00:30:54,720
Det her ser lækkert ud

286
00:30:54,720 --> 00:30:55,720
Det er rigtigt

287
00:30:59,720 --> 00:31:04,640
Jeg spiser ikke slik om natten, men jeg er i overraskende godt humør.
Hej

288
00:31:04,640 --> 00:31:10,220
Lækkert

289
00:31:10,220 --> 00:31:17,080
Shiidore, hvad er løgn?

290
00:31:17,080 --> 00:31:22,020
Virkelig tabt

291
00:31:22,020 --> 00:31:27,440
Jeg bøjer mig for dig

292
00:31:33,640 --> 00:31:38,220
Er det okay at komme allerede? Hvad googler du?
Vær venlig at arrestere mig hurtigt.

293
00:31:38,220 --> 00:31:45,140
Takasaka om tyveri

294
00:31:45,140 --> 00:31:51,640
Obstetrisk afdeling vil afvente din bedring og undersøge.
's job er at støtte Mr. Kosaka som et offer.

295
00:31:51,640 --> 00:31:57,200
Derfor er det nytteløst at støtte Yakuza.
Er du blevet medlem?

296
00:32:00,300 --> 00:32:05,800
Jeg stoler på dig, fordi jeg ikke har andet at gøre.
Selvom det er rodet, er jeg ked af det

297
00:32:05,800 --> 00:32:12,440
Jeg har aldrig talt om det før, hva'?

298
00:32:12,440 --> 00:32:15,180
Hvilken slags barn var du, da du var yngre?

299
00:32:17,500 --> 00:32:24,480
Han er ikke sød, han er et barn, men han husker sin mor som sin mand.
Slagtilfælde ofte

300
00:32:24,480 --> 00:32:29,640
Når folk oplever noget så smertefuldt som det, de blev udsat for, har de en tendens til det
Jeg glemmer alt

301
00:32:31,500 --> 00:32:38,380
Derfor begyndte jeg at bokse, fordi jeg gerne ville blive stærkere.
Fremhæv professionelle boksere

302
00:32:38,380 --> 00:32:45,280
Jeg tror det er fordi de kom i slagsmål om noget.

303
00:32:45,280 --> 00:32:50,600
Jeg blev smidt ud af gymnastiksalen, og det var der, jeg ramte bunden.
Det var på én gang indtil

304
00:32:50,600 --> 00:32:54,860
Formanden var den eneste, der behandlede mig som et menneske.

305
00:32:54,860 --> 00:32:59,120
Gruppen var den eneste familie

306
00:33:02,860 --> 00:33:09,200
Hvorfor besluttede du dig for at holde op? Hvorfor?
Hey, yakuza er også yakuza, og de volder en masse problemer.

307
00:33:09,200 --> 00:33:16,200
Dræb mig nu, jeg kunne ikke være en mand

308
00:33:16,200 --> 00:33:23,120
Selv som en yakuza og som en fjende

309
00:33:23,120 --> 00:33:30,000
Er det derfor, du prøver at blive en mand?

310
00:33:33,760 --> 00:33:35,300
Beskytter du ikke nogen?

311
00:33:37,700 --> 00:33:38,700
Hvad?

312
00:33:40,220 --> 00:33:45,700
Få mig ikke til at grine, når jeg beskytter nogen,
Jeg tror ikke, det er nok at brække denne fyrs nakke til jorden.

313
00:33:45,700 --> 00:33:46,900
Du er sådan et svineri! Takasaka!

314
00:33:47,880 --> 00:33:54,380
Da jeg hørte fra andre medarbejdere

315
00:33:54,380 --> 00:34:00,940
Som et resultat vogtede Kosaka i en boksestilling.
Det ser ud til, at der slet ikke var modstand.

316
00:34:01,820 --> 00:34:08,739
Izumi er ond, fordi han slår hende med et afskåret jernrør.
Det er en kvalitet, så det kan ikke rigtig kaldes selvforsvar.

317
00:34:08,739 --> 00:34:14,080
Izumi har været kærester med Kosaka, et tidligere medlem af organiseret kriminalitet, i nogen tid.
Det lader til, at han gjorde det.

318
00:34:14,080 --> 00:34:21,000
Jeg så det i min ond tro, men hvorfor?

319
00:34:21,000 --> 00:34:27,920
Kosaka gjorde nok ikke modstand. Han stjal selv pengene.
Er det på grund af anger, at præsidenten drak alkohol?

320
00:34:27,920 --> 00:34:30,320
Er det mad? Kom ikke.

321
00:34:31,310 --> 00:34:37,449
Tal, jeg vender stadig tilbage, ikke nærmere.
Hvis du får det, så gør det seriøst, det er også godt for økonomien.

322
00:34:37,449 --> 00:34:37,929
Åh

323
00:34:37,929 --> 00:34:50,830
frelse

324
00:34:50,830 --> 00:34:57,030
Rolig ned og sig, at du ikke behøver at ringe til en ambulance.
Det ser ud til, at jeg ikke har en lang levetid. Jeg er mor.

325
00:34:57,030 --> 00:34:58,030
Sha

326
00:35:01,480 --> 00:35:06,860
Din far skjuler noget.

327
00:35:06,860 --> 00:35:13,760
Præsident hvad

328
00:35:13,760 --> 00:35:16,240
Hvis der er, er du velkommen til at fortælle mig det

329
00:35:16,240 --> 00:35:22,760
Undskyld

330
00:35:22,760 --> 00:35:29,280
Tonan-hændelsen var mit eget arbejde, og Kosaka gjorde ingenting.
Ikke

331
00:35:42,860 --> 00:35:48,600
Hvis jeg dræber denne fyr, dør jeg også, så jeg føler mig som en lærer.

332
00:35:48,600 --> 00:35:54,240
Der er ingen grund til at poste det, det er bare en trussel.

333
00:35:54,240 --> 00:36:00,180
Det er okay, fordi det er en fiasko

334
00:36:00,180 --> 00:36:07,040
De 3 millioner, som Kosaka var mistænkt for at stjæle, var fra begyndelsen.
Lærte du teknik?

335
00:36:07,040 --> 00:36:12,040
Der er noget galt med ledelsen på stedet, og medarbejderne skal have løn.
Jeg kan også lide det

336
00:36:15,470 --> 00:36:22,370
Så holdt banken op med at låne mig penge, så jeg foretog den sidste betaling.
Jeg lånte penge af og betalte dem af.

337
00:36:22,370 --> 00:36:29,370
Er du i problemer? Jeg tror, ​​dine penge blev stjålet.
Jeg tror, ​​det ville være dækket af tyveriforsikring.

338
00:36:29,370 --> 00:36:36,170
Jeg indgav en rapport på det tidspunkt. Hvorfor gjorde jeg dette?
Medarbejderen var urimelig.

339
00:36:36,170 --> 00:36:41,230
Hvis du giver slip på Nijo, som forguder dig, vil han forstå.
Jeg gætter på, at guldfisken var den eneste

340
00:37:06,710 --> 00:37:09,630
Åh min gud

341
00:37:14,930 --> 00:37:20,690
Hvorfor sagde Kosaka, at en falsk lektion ikke var løgn?
Hvis ja, hvorfor lader du som om sådan?

342
00:37:20,690 --> 00:37:27,610
Undskyld mig, hvorfor kommer du ikke bare her?

343
00:37:27,610 --> 00:37:34,490
Jeg gjorde det, men jeg måtte vente lidt.

344
00:37:34,490 --> 00:37:40,390
Jeg troede, at hvis jeg forårsagede en hændelse, ville tyvene tro på mig.
Derfor er du helt sikkert involveret i en tyverisag.

345
00:37:40,390 --> 00:37:42,870
Grunden til, at jeg vil være den skyldige

346
00:37:44,710 --> 00:37:51,430
Det er det, det vil sige at være mand, så jeg er ked af det.

347
00:37:51,430 --> 00:37:58,430
Det var mig, der fik dig til at gøre dette.
dele dine følelser

348
00:37:58,430 --> 00:37:59,490
Det er noget, jeg ikke kunne.

349
00:38:29,529 --> 00:38:30,529
Hvad skete der?

350
00:38:31,910 --> 00:38:34,310
Intet. Jeg prøvede at dræbe denne kvinde.

351
00:38:35,670 --> 00:38:38,590
Jeg prøvede at stikke ham med den kniv. Skynd dig, brød ud i grin
A. Det er løgn.

352
00:38:39,590 --> 00:38:43,090
Vis mig, hvor ukontrollabelt ond jeg er
Jeg prøvede lige.

353
00:38:52,370 --> 00:38:57,690
Præsident Ichimarus 3 millioner yen blev stjålet fra ham af ham selv.
Jeg sagde det var.

354
00:39:01,290 --> 00:39:08,190
Jeg indså det og prøvede at tage skylden.
Tanka møde

355
00:39:08,190 --> 00:39:12,130
Jeg indså lige, at virksomheden er i problemer.

356
00:39:12,130 --> 00:39:18,970
Jeg har set skruppelløse finansfolk komme og gå.
Ja

357
00:39:18,970 --> 00:39:25,830
Fra Shiori til hendes mor og bedstemor.
Jeg gik her

358
00:39:25,830 --> 00:39:30,090
Jeg bliver skilt

359
00:39:35,120 --> 00:39:41,360
Da firmaet ikke længere fungerer, bad jeg hende om at komme med mig.
Jeg blev dog ramt

360
00:39:41,360 --> 00:39:47,080
Jeg er her, fordi jeg er bekymret for min far.

361
00:39:47,080 --> 00:39:53,840
Det ville hjælpe lidt, hvis jeg stoppede i skolen og arbejdede et sted.
Også selvom det er okay

362
00:39:53,840 --> 00:40:00,780
Mr. Kosaka finder sit næste job uden at fortælle det til nogen.
Jeg troede, det ville blive svært, så jeg sagde det tidligere.

363
00:40:00,780 --> 00:40:01,780
Undskyld hvis det er tilfældet

364
00:40:09,230 --> 00:40:16,190
Der er ingen måde, der er 3 millioner dollars i afføring.
Fortæl os venligst om forsikringssvindel.

365
00:40:16,190 --> 00:40:22,490
Jeg hørte om det, så jeg forfalskede min opsigelse af hensyn til præsidenten.
Det er det, jeg mener

366
00:40:22,490 --> 00:40:29,210
mig

367
00:40:29,210 --> 00:40:36,090
Jeg troede, jeg ikke kunne betale dig tilbage, så jeg gjorde det.

368
00:40:36,090 --> 00:40:37,090
Det kan ordnes.

369
00:40:39,500 --> 00:40:45,800
Det var en oplevelse, da jeg kom hertil.

370
00:40:45,800 --> 00:40:52,660
Jeg er ikke i tvivl om dig, chef.
's hænder sveder koldt

371
00:40:52,660 --> 00:40:59,620
For mig, der rystede, var præsidenten min far.
Ligner min søster

372
00:40:59,620 --> 00:41:06,140
Af hensyn til præsidenten og Shiori-san er det mig.
Jeg troede, det var lige meget, hvad der skete med sådan en idiot.

373
00:41:09,230 --> 00:41:16,130
Det er lidt dumt, men sådan noget ville være min måde at betale tjenesten tilbage på.
Hvad kan du ellers gøre, hr. præsident?

374
00:41:16,130 --> 00:41:21,290
Hvis du indså din fejl, hvorfor sagde du det så?
Det var, hvad der skete med præsidenten, der tog sig af mig.

375
00:41:21,290 --> 00:41:27,330
Lad mig fortælle dig, hvis jeg laver en fejl, kravler jeg op igen.
Jeg skulle have fortalt dig, hvor svært det er.

376
00:41:27,330 --> 00:41:34,290
Klatre op fra bunden og overvind dine fejl
spise

377
00:41:34,290 --> 00:41:36,790
Jeg kan sige det, fordi du har arbejdet hårdt og prøvet dit bedste.
Er det ikke sådan?

378
00:41:37,960 --> 00:41:39,640
Er det ikke det, det vil sige at være mand?

379
00:41:48,360 --> 00:41:53,780
Virkelig...jeg...jeg er

380
00:41:53,780 --> 00:42:00,680
...til tiden igen

381
00:42:00,680 --> 00:42:01,680
Er du der?

382
00:42:03,600 --> 00:42:05,240
Jeg har sagt det mange gange.

383
00:42:38,620 --> 00:42:45,580
Far løj for mig

384
00:42:45,580 --> 00:42:46,580
Jeg er glad for, at det ikke var så slemt

385
00:43:10,319 --> 00:43:17,260
Mr. Kosaka er ansvarlig for erhvervs- og dagliglivsstøtte.
Er du okay med dine skader? Ja.

386
00:43:17,260 --> 00:43:23,080
Selvom du allerede er et offer, hindrer du parlamentarisk virksomhed.
Dokumenter er blevet sendt til anklagere

387
00:43:23,080 --> 00:43:29,540
At tage et skridt ad gangen, mens man oprigtigt venter på den retslige afgørelse.
Lad os få det ud okay

388
00:43:29,540 --> 00:43:34,380
Mange tak. Vær venlig at gå videre.

389
00:43:39,640 --> 00:43:45,440
Undskyld, men lad være med at drikke te.
ja

390
00:43:45,440 --> 00:43:52,300
Åh, Kuroki-san

391
00:43:52,300 --> 00:43:54,640
Lidt vand

392
00:43:54,640 --> 00:44:02,280
nu

393
00:44:02,280 --> 00:44:07,360
Jeg tænkte på, om jeg skulle fortælle hr. Kuroki det.
Hvad?

394
00:44:09,379 --> 00:44:16,360
Mr. Yamazaki er muligvis stadig i live. En gammel kending.
Iga Yokohama

395
00:44:16,360 --> 00:44:23,320
Sagde du, at du så en fyr, der lignede dig på kasinoet?
Jeg mener, jeg slap af med Ritsu.

396
00:44:23,320 --> 00:44:30,320
Nu forstår jeg ikke mere, vær venlig at passe på mig.

397
00:44:30,320 --> 00:44:31,320
Jeg fik det

398
00:44:49,390 --> 00:44:54,770
Offeret for ulykken er ret ondsindet.
Jeg hørte, at der var en rapport, der sagde, at jeg var defekt.

399
00:44:54,770 --> 00:44:59,850
Jeg kan se, jeg svarer ikke denne gang, jeg er såret.
Er det ikke okay ikke at være perfekt?

400
00:44:59,850 --> 00:45:01,410
Det betyder, at den har god smag.