1 00:02:28,520 --> 00:02:30,966 Buenos dias, Cecelio! 2 00:02:36,040 --> 00:02:38,884 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកនិយាយថា "ឥណទានមិនល្អ គ្មានបញ្ហាទេ។" 3 00:02:39,040 --> 00:02:40,485 ដូច្នេះតើអ្នកអាចកំណត់ "គ្មានបញ្ហា" បានទេ? 4 00:02:40,680 --> 00:02:43,001 ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​កម្ចី​នេះ​ទេ។ គឺជាបញ្ហា។ 5 00:02:43,160 --> 00:02:45,322 ខ្ញុំសុំទោស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្នើសុំឱ្យអ្នក ... 6 00:02:46,600 --> 00:02:49,251 - សុំទោសប៉ា។ - មិនអីទេ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជាការអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះ។ 7 00:02:50,200 --> 00:02:51,725 អត់ទេ អត់ទេ។ មិនមែនអ្នកទេ។ 8 00:02:51,880 --> 00:02:55,930 ស្តាប់រឿងនេះ។ ចុះបើខ្ញុំមានអ្វីៗទាំងអស់។ តើខ្ញុំត្រូវការលើកលែងតែ 30,000 ដុល្លារទេ? 9 00:02:56,080 --> 00:02:58,606 រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់? លោក។ លោក។ តើអ្នកអាច...? 10 00:02:58,760 --> 00:03:00,762 ម៉ាក់។ មិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់បានទេ។ 11 00:03:00,960 --> 00:03:03,804 តើ​អ្នក​មិន​គួរ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ឲ្យ​ខ្ចី​ឈ្លើយ​ទេ​ឬ? បន្ទាប់មកចាប់ខ្ញុំ! 12 00:03:03,960 --> 00:03:05,724 មិនអីទេ? អ្នកជាសត្វតោ ខ្ញុំជាសត្វតោ។ 13 00:03:05,880 --> 00:03:08,850 យល់ព្រម។ ល្អ ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំកំពុងដាក់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនៅលើទូរស័ព្ទ។ 14 00:03:09,040 --> 00:03:12,089 ពន្យល់នាងពីមូលហេតុដែលនាងត្រូវទៅ សាលា​នៅ​សង្កាត់​ក្មេង​ទំនើង... 15 00:03:12,240 --> 00:03:14,766 ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងសម្លាប់កុមារ។ ឃាតកម្ម! 16 00:03:15,200 --> 00:03:16,247 នៅទីនេះអ្នកប្រាប់នាង។ 17 00:03:16,400 --> 00:03:17,890 ហេ ទារក ធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំបង្ហាញអ្នក។ 18 00:03:19,560 --> 00:03:22,291 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ? - ទេ។ 19 00:03:22,440 --> 00:03:25,125 "សម្លាប់។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឃាត?»។ 20 00:03:26,160 --> 00:03:27,207 ពួកគេបានព្យួរ។ 21 00:03:27,360 --> 00:03:29,806 ដោយសារតែអ្នកគឺជា មិន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​។ 22 00:03:29,960 --> 00:03:33,442 - អ្នកឈឺ។ - ខ្ញុំមិនឈឺទេ។ វាត្រូវបានគេហៅថាអស់សង្ឃឹម។ 23 00:03:34,080 --> 00:03:38,085 កូន អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​រក្សា​ទុក។ 24 00:03:38,240 --> 00:03:40,766 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្នេហាខ្លះ។ តើអ្នកអាចឱបខ្ញុំបានទេ? 25 00:03:40,920 --> 00:03:42,251 គ្រាន់តែថើបខ្ញុំ? 26 00:03:42,440 --> 00:03:44,044 - មានអីល្អជាង? - ឆ្គង។ 27 00:03:44,480 --> 00:03:46,448 មក។ ទទួលបានទឹកផ្លែឈើ និងកាបូបសៀវភៅរបស់អ្នក។ 28 00:03:46,600 --> 00:03:48,284 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យវាយភ្នែកគោ។ 29 00:03:48,480 --> 00:03:50,084 ម៉ាក់ ខេឡា យំខ្លាំងប៉ុណ្ណា? 30 00:03:50,240 --> 00:03:52,811 "ឃាតកម្ម។ ឃាតកម្ម។" 31 00:03:55,600 --> 00:03:57,841 - ប្រយ័ត្ន។ - ផ្លាស់ទី, បុរសចំណាស់ 32 00:03:58,240 --> 00:03:59,844 តើវាជាស្មៅមែនទេ? 33 00:04:00,560 --> 00:04:02,289 ហេ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមានសុវត្ថិភាព មិនអីទេ? 34 00:04:02,440 --> 00:04:05,683 ស្តាប់ខ្ញុំ។ ស្តាប់ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងមិននៅសាលានេះជារៀងរហូតទេ។ 35 00:04:05,840 --> 00:04:07,808 ប៉ាកំពុងធ្វើការលើវា។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 36 00:04:07,960 --> 00:04:09,849 - ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ - មិនអីទេ។ 37 00:04:10,000 --> 00:04:13,083 - កុំបារម្ភ។ - ពិបាកណាស់កុំបារម្ភ។ អ្នកគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 38 00:04:17,120 --> 00:04:18,963 - សូមអញ្ជើញមក។ - ហេ មើល! 39 00:04:20,680 --> 00:04:23,081 បញ្ហានៃពេលវេលា។ បញ្ហានៃពេលវេលា។ 40 00:04:23,760 --> 00:04:25,250 - ខ្ញុំទាត់ James! - បាទ។ 41 00:04:25,400 --> 00:04:26,561 ផ្លាស់ទី! 42 00:04:30,760 --> 00:04:33,161 - ហេ! - មើលនេះ, ទឹកឃ្មុំ។ 43 00:04:33,320 --> 00:04:34,367 មើលនេះ។ 44 00:04:35,840 --> 00:04:37,763 ហូ! មើលការទាត់នោះ! 45 00:04:40,960 --> 00:04:42,200 ការងារល្អ James! 46 00:04:52,120 --> 00:04:53,963 អូ... 47 00:04:54,120 --> 00:04:59,570 ការងារល្អ ប្រុសៗ។ យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅថ្ងៃនេះ។ ម. 48 00:04:59,720 --> 00:05:00,846 អា... 49 00:05:01,360 --> 00:05:05,729 អ្នកមើលទៅល្អនៅទីនោះ គូដណ្តឹងដ៏រឹងមាំរបស់ខ្ញុំ។ 50 00:05:05,880 --> 00:05:09,771 Jaoa និយាយថា ខ្ញុំត្រូវផ្តោតលើ នាំអំណាចរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងពិភពលោក។ 51 00:05:11,880 --> 00:05:13,291 ជល់! 52 00:05:14,040 --> 00:05:15,883 ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយបាន។ 53 00:05:17,440 --> 00:05:18,885 អ្នក... 54 00:05:19,040 --> 00:05:22,806 ...គឺ​ជា​បុរស​ដ៏​អស្ចារ្យ James King ។ 55 00:05:23,960 --> 00:05:25,450 ឱ្យខ្ញុំឡើងផ្ទះថ្មី។ 56 00:05:40,320 --> 00:05:41,651 តើវាធំជាងនេះទេ? 57 00:05:41,960 --> 00:05:43,883 មែនហើយ កូន។ 58 00:05:44,040 --> 00:05:46,964 វា​ជា​ក្បាល​របស់​ស្តេច។ វាជាដំបងរបស់អ្នក។ 59 00:05:47,120 --> 00:05:49,566 - ទេ។ - បាទ។ 60 00:05:49,760 --> 00:05:51,125 ទេ ខ្ញុំមានន័យថាផ្ទះ។ 61 00:05:52,520 --> 00:05:55,444 ស្តេច​ត្រូវ​ការ​ប្រាសាទ​របស់​ទ្រង់ គឺ​យ៉ាកុប។ 62 00:05:56,040 --> 00:06:00,045 មួយម៉ឺនម៉ែត្រការ៉េ។ 63 00:06:01,000 --> 00:06:03,571 បន្ទប់គេងប្រាំពីរ។ 64 00:06:03,720 --> 00:06:06,041 ផ្ទះបាយពីរ។ 65 00:06:06,200 --> 00:06:09,727 អាងទឹកគ្មានទីបញ្ចប់។ 66 00:06:13,520 --> 00:06:16,649 តើនោះជាផ្ទះសំណាក់សម្រាប់ផ្ទះសំណាក់មែនទេ? 67 00:06:16,800 --> 00:06:18,962 ជាការប្រសើរណាស់, ក្នុងករណីដែលភ្ញៀវរបស់យើងមានភ្ញៀវ។ 68 00:06:19,480 --> 00:06:21,926 ហើយអ្នកមានមិត្តច្រើនណាស់កូន។ 69 00:06:22,080 --> 00:06:23,969 មែនទេលោក ប្រជាប្រិយ? 70 00:06:24,160 --> 00:06:25,207 ខ្លាំងម៉្លេះ។ 71 00:06:25,400 --> 00:06:28,051 ដូច្នេះ​កុំ​គិត​ថា​ផ្ទះ​ច្រើន​ពេក តើអ្នក? 72 00:06:32,280 --> 00:06:33,725 James ធ្ងន់ធ្ងរ? 73 00:06:33,880 --> 00:06:36,281 ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកចង់បង្កើតគ្រួសារ នៅក្នុងផ្ទះនេះ? 74 00:06:37,040 --> 00:06:39,168 - បាទ។ - នៅក្នុងនេះ ... 75 00:06:39,480 --> 00:06:40,720 ...ផ្ទះ? 76 00:06:41,960 --> 00:06:43,086 ទេ! 77 00:06:43,240 --> 00:06:45,846 អត់​ទេ ផ្ទះ​នេះ​ជា​ផ្ទះ​ខ្មោច​! 78 00:06:46,440 --> 00:06:47,601 មើល... 79 00:06:47,800 --> 00:06:52,089 ...មានអ្នកឈ្នះ ហើយមានអ្នកចាញ់ James ។ 80 00:06:52,240 --> 00:06:56,086 វាជាអ្វីដែលជំរុញប្រទេសនេះ។ 81 00:06:56,240 --> 00:06:58,891 មិនអីទេ? មនុស្សមើលអ្វីដែលអ្នកមាន... 82 00:06:59,040 --> 00:07:00,644 ... ហើយពួកគេចង់បាន។ 83 00:07:00,840 --> 00:07:04,447 ពួកគេចង់បានផ្ទះដ៏ធំរបស់អ្នក។ 84 00:07:04,800 --> 00:07:05,926 ហើយពួកគេចង់ ... 85 00:07:06,640 --> 00:07:09,325 ... ក្តៅរបស់អ្នក ... 86 00:07:09,480 --> 00:07:11,801 ...ប្រពន្ធ។ - ក្តៅណាស់ 87 00:07:11,960 --> 00:07:13,405 - តើអ្នកណាជាស្តេច? - ខ្ញុំ។ 88 00:07:13,560 --> 00:07:15,767 តើអ្នកជាស្តេចទេ? តើអ្នកនឹងរកលុយបានប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ? 89 00:07:15,920 --> 00:07:18,605 - គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីច្របាច់ទារក។ - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 90 00:07:20,760 --> 00:07:23,491 - បាទ តើអ្នកជាអ្នកឈ្នះទេ? - បាទ ខ្ញុំជាអ្នកឈ្នះ។ 91 00:07:23,640 --> 00:07:26,689 - តើក្បាលសុដន់ទាំងនេះជាអ្នកណា? - ពួកគេគឺជាក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ។ 92 00:07:26,880 --> 00:07:27,927 ទាំងនេះជាក្បាលសុដន់របស់ស្តេច! 93 00:07:28,080 --> 00:07:29,764 - ក្បាលសុដន់របស់ស្តេច។ - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 94 00:07:29,920 --> 00:07:33,402 - តើវាជាសត្វក្តាន់របស់ស្តេចទេ? - វាខ្ពស់ជាងមធ្យមបន្តិច។ 95 00:07:33,560 --> 00:07:36,291 បាទ? អ្នកត្រូវតែយកការទាមទាររបស់អ្នក, James ។ 96 00:07:36,440 --> 00:07:38,602 បាទ! អ្នក​ត្រូវ​ភ្នាល់​វា! 97 00:07:38,760 --> 00:07:40,524 កាន់កាប់ការទាមទាររបស់ខ្ញុំ។ 98 00:07:40,960 --> 00:07:44,169 អូ មកទៀតហើយកូន។ ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ដូច​មហាសេដ្ឋី! 99 00:07:52,640 --> 00:07:55,007 អ្នក. អ្នកនៅទីនោះជាមួយនឹងមួក។ 100 00:08:32,320 --> 00:08:34,482 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 101 00:09:06,680 --> 00:09:08,569 ហេ ចៅហ្វាយ តើអ្នកបានទទួលអត្ថបទនោះទេ? 102 00:09:08,720 --> 00:09:10,927 ខ្ញុំបានផ្ញើអត្ថបទទៅអ្នកកាលពីម្សិលមិញ។ 103 00:09:15,360 --> 00:09:16,964 ភ្ញាក់ផ្អើល! 104 00:09:17,200 --> 00:09:18,247 ចៅហ្វាយនៅទីនេះ។ 105 00:09:18,400 --> 00:09:21,006 ប្រហែលជាដល់ពេលដែលយើងធ្វើសកម្មភាពហើយ។ ដូចជាយើងមានការងារត្រូវធ្វើ។ 106 00:09:21,400 --> 00:09:25,405 យើងទទួលបានរថយន្តចំនួន 40 គ្រឿងហើយយើងទទួលបាន 8 ម៉ោង។ ខ្យល់អាកាសនៅទីនេះ! 107 00:09:25,720 --> 00:09:28,246 James King, មូលនិធិ Wealthrop ។ 108 00:09:28,400 --> 00:09:31,563 ផ្ទេរ 100 លាន ពីគណនីអតិថិជនរបស់ខ្ញុំ។ 109 00:09:31,720 --> 00:09:35,964 ខ្ញុំចង់ដាក់បញ្ជាទិញ នៅលើ Bradway Chemical រហូតដល់ 7.50 ។ 110 00:09:36,480 --> 00:09:39,802 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អអំពីធ្យូងថ្មស្អាត។ 111 00:09:41,000 --> 00:09:42,240 សម្អាតដំបូលលោក Mike ។ 112 00:09:43,560 --> 00:09:47,565 អ្នក​មិន​គិត​ថា​មនុស្ស​អាច​មើល​ឃើញ​? ខ្ញុំបានជួលអ្នកឱ្យធ្វើរឿងមួយ។ 113 00:09:48,000 --> 00:09:49,047 នោះហើយជាកម្ពស់។ 114 00:09:52,120 --> 00:09:53,326 មិនអីទេ ការងារដ៏អស្ចារ្យ។ 115 00:09:53,520 --> 00:09:55,443 សួស្តី Jamesy នោះជាការជិះខ្លាំងណាស់ បុរស។ 116 00:09:55,600 --> 00:09:57,602 នោះគឺដូចជាត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2012 ។ 117 00:09:57,760 --> 00:10:00,445 - វាពិតជារីករាយណាស់ដែលបានមើលអ្នកធ្វើការ។ - អរគុណ Leo ។ 118 00:10:00,600 --> 00:10:03,171 បាទ។ ម៉េច​ក៏​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ! 119 00:10:03,880 --> 00:10:05,689 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 120 00:10:08,320 --> 00:10:11,608 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​កាត់​ឧស្ម័ន ហើយ​បន្ត​លើ​ធ្យូង​ថ្ម​យូរ។ 121 00:10:11,760 --> 00:10:14,843 វាមិនមែនជាការត្រឡប់មកវិញទេ។ ខ្ញុំបានសង្ឃឹម ប៉ុន្តែ... 122 00:10:15,000 --> 00:10:16,161 លោក James ។ 123 00:10:16,320 --> 00:10:20,689 អ្នកបានធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ $28 លានដុល្លារនៅថ្ងៃនេះ។ 124 00:10:20,840 --> 00:10:24,686 ឥឡូវនេះដើម្បីអបអរសាទរខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នក។ កាដូ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដំបូង... 125 00:10:26,000 --> 00:10:27,331 - ...ដៃគូ។ - អា។ 126 00:10:27,520 --> 00:10:29,682 លោកម្ចាស់ សូមអរគុណ។ 127 00:10:30,040 --> 00:10:31,121 Gayle មួយនាទី។ 128 00:10:36,840 --> 00:10:39,844 James នេះ​ជា​ពេល​វេលា នៅពេលដែលអ្នកឆ្លងផុតកម្រិតនោះ... 129 00:10:40,040 --> 00:10:42,486 ... និងចូលរួមជាមួយឥស្សរជនបំផុតរបស់អាមេរិក។ 130 00:10:42,640 --> 00:10:45,530 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន, អ្វីដែលអ្នកចង់បានគឺជារបស់អ្នក។ 131 00:10:45,680 --> 00:10:46,966 ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វា។ 132 00:10:48,000 --> 00:10:49,968 អ្នកដឹងទេខ្ញុំបានទិញកោះមួយ។ នៅ Cape Verde ។ 133 00:10:50,440 --> 00:10:52,124 កោះទាំងមូល។ 134 00:10:52,760 --> 00:10:54,000 អ្នកក៏អាចធ្វើបានដែរ។ 135 00:10:54,280 --> 00:10:57,523 ខ្ញុំចង់។ យើង​អាច​ជា​កោះ​ជិត​ខាង។ 136 00:10:58,520 --> 00:11:00,966 អ្នកអាចហែលទឹកបាន។ ហើយខ្ចីមាសមួយពែង។ 137 00:11:05,360 --> 00:11:06,885 បាទ។ 138 00:11:07,040 --> 00:11:09,646 អ្នកដឹងហើយគិត វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនេះ។ 139 00:11:09,800 --> 00:11:11,211 ខ្ញុំនៅតែមានកុំព្យូទ័រនោះ។ 140 00:11:11,360 --> 00:11:15,365 វារំឭកខ្ញុំ ពីការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំ។ 141 00:11:17,320 --> 00:11:19,561 របៀបដែលខ្ញុំបង្កើតក្រុមហ៊ុននេះ។ ដោយដៃទាំងពីររបស់ខ្ញុំ។ 142 00:11:19,720 --> 00:11:21,245 គ្រាន់តែខ្ញុំកុំព្យូទ័រនោះ... 143 00:11:24,520 --> 00:11:26,841 ... និងប្រាក់កម្ចី ៨ លានដុល្លារពីឪពុកខ្ញុំ។ 144 00:11:28,080 --> 00:11:29,684 អ្នកពិតជាបានធ្វើវាដោយខ្លួនឯងទាំងអស់។ 145 00:11:31,120 --> 00:11:32,485 បំផុសគំនិតណាស់លោកអើយ។ 146 00:11:34,560 --> 00:11:38,201 ឥឡូវនេះ ស្តាប់ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទម្លាក់ នេះ "លោក" ឥតប្រយោជន៍។ 147 00:11:38,520 --> 00:11:40,921 អ្នករៀបការជាមួយកូនស្រីខ្ញុំ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ Pete ។ 148 00:11:42,760 --> 00:11:44,250 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកហៅខ្ញុំថា "ប៉ា" ។ 149 00:11:45,640 --> 00:11:47,244 ពិតទេ? ប៉ា? 150 00:11:47,400 --> 00:11:48,765 - ម-ម។ - ហេ។ 151 00:11:48,920 --> 00:11:50,843 នោះមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ 152 00:11:52,000 --> 00:11:54,765 ឪពុកពិតរបស់ខ្ញុំមិនដែលមានពេលសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 153 00:11:55,440 --> 00:12:00,446 គាត់​បាន​បញ្ជូន​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា​រៀន​នៅ ទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយ Murdochs និងប៊ីនឡាដិន។ 154 00:12:01,160 --> 00:12:02,764 ជាការពិត នោះគឺពីមុន... 155 00:12:03,600 --> 00:12:08,208 ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងដឹងថាគេបោក ប៉ុន្តែ មិនដឹង... 156 00:12:08,360 --> 00:12:09,407 ...អ្នកដឹងទេ... 157 00:12:11,040 --> 00:12:12,530 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំអាចជ្រើសរើសឪពុក ... 158 00:12:12,840 --> 00:12:16,128 ហេ, អ្នកដឹងអ្វីមួយ, ឥឡូវអ្នកជាគ្រួសារហើយកូន។ 159 00:12:19,800 --> 00:12:21,165 យល់ព្រម។ 160 00:12:22,120 --> 00:12:23,485 អូ ក្មេងប្រុស។ 161 00:12:25,720 --> 00:12:28,041 ម្តាយក្មេក។ 162 00:12:48,400 --> 00:12:49,561 - លោកស្តេច។ - អេ! អេ! 163 00:12:49,720 --> 00:12:50,881 យកអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! 164 00:12:51,080 --> 00:12:52,286 -សូម! - វាជាក្រណាត់។ 165 00:12:52,440 --> 00:12:54,204 - ហេ! វាជា Darnell ។ - ជួយ! 166 00:12:55,560 --> 00:12:57,005 - ជួយ! ជួយ! -ឈប់! លោក King ។ ទេ! 167 00:12:57,200 --> 00:13:00,090 - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! នរណាម្នាក់ជួយខ្ញុំ! -ឈប់! អ្នក​កំពុង​តែ​សើច! 168 00:13:00,240 --> 00:13:01,924 ឈប់! មើលមកខ្ញុំ។ 169 00:13:02,560 --> 00:13:03,686 គឺខ្ញុំ។ 170 00:13:04,320 --> 00:13:05,765 ខ្ញុំទទួលបានកូនសោរបស់អ្នក! 171 00:13:05,920 --> 00:13:07,331 អូ។ 172 00:13:07,480 --> 00:13:09,482 បាទ! ខ្ញុំឃើញអ្នក។ 173 00:13:10,520 --> 00:13:12,329 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចង់​បំភ័យ​អ្នក​ទេ។ 174 00:13:12,600 --> 00:13:14,329 - នេះឯងទៅ។ - អូ។ 175 00:13:14,720 --> 00:13:16,324 - ខ្ញុំសុំទោស។ - សូមអរគុណ។ 176 00:13:17,000 --> 00:13:20,641 ហើយ uh, គ្រាន់តែដូច្នេះអ្នកដឹង, ខ្ញុំនឹងមាន ធ្វើដូចគ្នាប្រសិនបើអ្នកមានស្បែកស។ 177 00:13:20,800 --> 00:13:22,450 នោះជាការល្អដែលត្រូវដឹង។ 178 00:13:23,000 --> 00:13:24,126 ព្រះអង្គម្ចាស់។ 179 00:13:24,320 --> 00:13:25,446 អ៊ុំ... 180 00:13:25,600 --> 00:13:29,764 ពេលដែលខ្ញុំនាំអ្នកចេញពីទីនេះ ខ្ញុំចង់... ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយអ្នកមួយវិនាទី។ 181 00:13:29,920 --> 00:13:32,002 ខ្ញុំបានបោកគក់របស់អ្នក។ ឡានពីរឆ្នាំហើយ... 182 00:13:32,200 --> 00:13:35,647 ... ហើយខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាជាប្រភេទមនុស្ស អ្នកដែលចូលចិត្តអ្វីល្អបំផុត។ 183 00:13:36,040 --> 00:13:40,170 ដូច្នេះក្នុងនាមជាម្ចាស់ និងនាយកប្រតិបត្តិ របស់ហូលីវូដប្រណិតពពុះ... 184 00:13:40,320 --> 00:13:45,042 ... ខ្ញុំចង់ផ្តល់ជូនអ្នក។ កាតលាងចានផ្លាទីនីមផ្តាច់មុខ... 185 00:13:45,520 --> 00:13:47,807 ... តម្លៃ 30,000 ដុល្លារ។ 186 00:13:48,160 --> 00:13:49,810 ឥឡូវនេះ មុននឹងនិយាយអ្វី... 187 00:13:49,960 --> 00:13:54,170 ... គិតពីប្រភេទលុយ ដែលអ្នកនឹងសន្សំជាមួយនឹងការវិនិយោគនេះ។ 188 00:13:54,320 --> 00:13:56,766 តាមពិតតម្លៃពេលវេលា លុយគឺបែបនេះ... 189 00:13:56,920 --> 00:14:00,288 ... ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវដាក់ចំនួនដូចគ្នានោះ។ នៅក្នុងមូលនិធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ... 190 00:14:00,680 --> 00:14:05,049 ... ក្នុងរយៈពេល ២៣ ឆ្នាំ ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ប្រាក់​លើស​ពី ៣ លាន​ដុល្លារ។ 191 00:14:05,200 --> 00:14:06,247 អីយ៉ា។ បាទ។ 192 00:14:06,400 --> 00:14:09,768 ជាមួយនឹងអត្រានៃការត្រឡប់មកវិញនោះ ខ្ញុំអាចទិញបាន។ ឡានថ្មីរាល់ពេលដែលវាកខ្វក់។ 193 00:14:10,080 --> 00:14:12,048 - វាមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ? - អស្ចារ្យណាស់លោកស្តេច។ 194 00:14:12,280 --> 00:14:14,248 នោះហើយជាវេទមន្តនៃការប្រាក់រួម។ 195 00:14:14,440 --> 00:14:17,967 អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំមិនបានទៅដល់កន្លែងដែលខ្ញុំនៅសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ដោយការស្នើសុំប័ណ្ណ 196 00:14:18,120 --> 00:14:19,724 ប៉ុន្តែដោយការខិតខំ។ 197 00:14:20,200 --> 00:14:22,441 ហើយ​ថ្ងៃ​នេះ​ការ​ខិត​ខំ​នោះ​បាន​ទទួល​ផល... 198 00:14:22,600 --> 00:14:26,127 ...ដូចដែលខ្ញុំទើបតែដាក់ឈ្មោះថាជាដៃគូ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ។ 199 00:14:26,520 --> 00:14:27,521 លោក King គឺថា... 200 00:14:27,720 --> 00:14:30,451 - ហេ។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ - អរគុណច្រើន ។ 201 00:14:30,840 --> 00:14:33,207 - នោះគឺ... - សូមអរគុណ។ 202 00:14:33,720 --> 00:14:35,563 នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ស្តេចស្តាប់ខ្ញុំចុះ។ 203 00:14:35,760 --> 00:14:38,127 ខ្ញុំ​ជា​កម្មករ​ម្នាក់​ដែល​ពិបាក​បំផុត។ អ្នកនឹងធ្លាប់ជួប។ 204 00:14:38,280 --> 00:14:41,443 ខ្ញុំមានន័យថា នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចុះនៅទីនេះ លាងរថយន្តរាល់ថ្ងៃ។ 205 00:14:41,600 --> 00:14:44,001 ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ជាមួយនឹងមុខទល់មុខនេះ។ ថាអ្នកនឹង... 206 00:14:44,160 --> 00:14:47,881 ថាអ្នកចង់ជួយ ម្ចាស់អាជីវកម្ម និងអ្នកបង្កើតការងារ។ 207 00:14:48,040 --> 00:14:52,011 ខ្ញុំកំពុងជួយអ្នក។ ដោយនិយាយថាទេ។ 208 00:14:52,200 --> 00:14:55,647 - លោក King នោះហើយជា ... - វិធីនោះ អ្នកអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាន។ 209 00:14:55,800 --> 00:14:59,691 មិនអីទេ។ លោក​ស្ដេច​អើយ ខ្ញុំ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់។ ជួយខ្ញុំតាមរបៀបនោះរួចហើយ។ ហើយ... និង... 210 00:14:59,840 --> 00:15:03,447 អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មកអ្នកមានផែនការជោគជ័យ។ 211 00:15:03,600 --> 00:15:04,965 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំថា? 212 00:15:05,160 --> 00:15:09,927 អ្នកឃើញទេអ្នកទាំងអស់គ្នា មិនថាយើងកើតមកជាអ្នកមាន ឬក្រ... 213 00:15:10,400 --> 00:15:11,606 ... ឬស... 214 00:15:11,840 --> 00:15:13,922 ... ឬផ្សេងៗ... 215 00:15:14,080 --> 00:15:15,730 ...យើងក្លាយជាអ្នកណា... 216 00:15:15,880 --> 00:15:18,565 ...គឺផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់យើងផ្ទាល់។ វាសាមញ្ញដូចនោះ។ 217 00:15:18,760 --> 00:15:21,206 តើអ្នកដឹងថាអ្នកណាផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងយានដ្ឋាន? 218 00:15:21,360 --> 00:15:24,648 Hewlett-Packard ។ ដូច្នេះអ្នកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនល្អ។ 219 00:15:25,440 --> 00:15:27,647 - ហើយនៅលើកំណត់ចំណាំនោះ ... - អត់ទេលោកគ្រូ... 220 00:15:27,800 --> 00:15:30,929 - អ្នកមិនចាំបាច់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើនទេលោក King ។ - សង្កត់, កាន់។ 221 00:15:31,280 --> 00:15:34,204 - អ្នកមិនចាំបាច់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើនទេ។ - ចាំ។ យើងទៅ។ 222 00:15:34,360 --> 00:15:35,771 អ្នកពិតជាមិនត្រូវការ... 223 00:15:35,920 --> 00:15:37,126 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 224 00:15:37,280 --> 00:15:38,361 មានការចាប់ផ្តើមមួយ។ 225 00:15:39,840 --> 00:15:42,844 សម្តេចសូម។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ... 226 00:15:47,200 --> 00:15:49,043 ជោគជ័យគឺជាគំនិត! 227 00:16:06,280 --> 00:16:08,521 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា! 228 00:16:08,680 --> 00:16:09,966 សួស្តី 229 00:16:10,120 --> 00:16:14,808 អរគុណច្រើន សម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីភ្ជាប់ពាក្យជាមួយយើង។ 230 00:16:16,000 --> 00:16:17,047 អត់ទោស។ 231 00:16:17,680 --> 00:16:18,841 អត់ទោស។ 232 00:16:19,000 --> 00:16:20,968 អត់ទោស។ អ្នករាល់គ្នាគ្រាន់តែ "shh" ។ 233 00:16:21,160 --> 00:16:23,288 ស៊យ! អ្នកត្រូវ "shh" ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក។ 234 00:16:24,120 --> 00:16:25,645 ស៊យ! ស. 235 00:16:25,800 --> 00:16:26,961 ចំណងពណ៌លឿង។ 236 00:16:27,480 --> 00:16:29,164 ខ្ញុំឃើញអ្នក។ 237 00:16:30,800 --> 00:16:31,961 សូមអរគុណ។ 238 00:16:32,440 --> 00:16:35,125 James ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... 239 00:16:35,280 --> 00:16:37,567 ... ហើយខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំរៀបការជាមួយអ្នកបានទេ។ 240 00:16:38,120 --> 00:16:39,963 អេ។ 241 00:16:40,120 --> 00:16:44,569 ហើយដោយសារតែអ្នកអង្រួនពិភពលោករបស់ខ្ញុំ ... 242 00:16:45,000 --> 00:16:46,240 ... ខ្ញុំទទួលបានអ្នក! 243 00:16:46,720 --> 00:16:48,165 អូ! 244 00:16:48,360 --> 00:16:50,522 ហេ! អីយ៉ា។ 245 00:16:53,480 --> 00:16:56,245 នេះគឺស្រស់ស្អាត។ 246 00:16:56,880 --> 00:16:59,486 - តែមិនស្អាតដូចអូនទេ អាលីស។ - អេ។ 247 00:16:59,640 --> 00:17:01,881 - ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ - ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 248 00:17:02,880 --> 00:17:07,010 នៅជាមួយអ្នកនិងនៅខាងមុខ មិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសារទាំងអស់នៅទីនេះ... 249 00:17:07,160 --> 00:17:11,051 ...ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំជាបុរសដែលមានសំណាងជាងគេលើលោក! 250 00:17:11,200 --> 00:17:12,406 លេងអីហ្នឹង! 251 00:17:12,560 --> 00:17:13,925 - អូ។ - អូ! 252 00:17:14,080 --> 00:17:16,765 តាមពិតទៅ មានផ្នែកមួយទៀត ដល់បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក! 253 00:17:17,160 --> 00:17:19,083 គឺលោក John Mayer! 254 00:17:19,280 --> 00:17:21,408 - John Mayer! - អរគុណ អរគុណ។ 255 00:17:22,040 --> 00:17:23,246 ហេអ្នកទាំងអស់គ្នា! 256 00:17:24,720 --> 00:17:26,210 តើ John Mayer ជានរណា? 257 00:17:26,760 --> 00:17:29,604 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា អរគុណ James និង Alissa ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំ... 258 00:17:29,760 --> 00:17:31,171 បិទមាត់! 259 00:17:33,280 --> 00:17:35,408 ...ជាផ្នែកមួយនៃរាត្រីពិសេសរបស់អ្នក។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ 260 00:17:35,640 --> 00:17:38,325 ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកផ្ទាល់ សម្រាប់ការទិញ Bradway Chemical ។ 261 00:17:38,480 --> 00:17:41,241 - អូ ប្រាកដ។ ហា-ហា-ហា។ - គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ជាងការរកលុយនោះទេ។ 262 00:17:41,320 --> 00:17:44,881 សូម្បីតែកូនមាន់ក៏អត់ដែរ។ ឬបងប្អូន។ ខ្ញុំ fuck អ្វីទាំងអស់។ 263 00:17:46,240 --> 00:17:49,164 អ្នកធ្លាប់ឃើញស្ត្រី 100 នាក់សើម ក្នុងពេលតែមួយ? មើលនេះ។ 264 00:17:51,440 --> 00:17:53,249 អេ។ 265 00:17:55,760 --> 00:18:01,324 ឳពុកអើយ ចូរធ្វើល្អចំពោះកូនស្រីរបស់អ្នក។ 266 00:18:01,880 --> 00:18:05,202 កូនស្រីនឹងស្រឡាញ់ដូចអ្នកដែរ។ 267 00:18:08,200 --> 00:18:10,441 ក្មេងស្រីក្លាយជាគូស្នេហ៍ 268 00:18:10,880 --> 00:18:12,848 អ្នកណាប្រែទៅជាម្តាយ 269 00:18:13,760 --> 00:18:19,563 ដូច្នេះ, ម្តាយ ចូរធ្វើល្អចំពោះកូនស្រីរបស់អ្នកផងដែរ។ 270 00:18:19,720 --> 00:18:21,688 ចន ដេកចុះ។ ខ្ញុំនឹងយករបារពីរបី។ 271 00:18:21,840 --> 00:18:22,887 បាទ។ 272 00:18:32,240 --> 00:18:34,846 ហេ! ដើរចេញ FBI! បម្រុងទុក! 273 00:18:35,320 --> 00:18:37,402 ទាំងអស់គ្នា ដើរចេញ! 274 00:18:38,840 --> 00:18:40,365 - James King ។ - បាទ? 275 00:18:40,520 --> 00:18:43,922 អ្នក​កំពុង​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ពី​បទ​ល្មើស​ចំនួន ៤៣ នៃការក្លែងបន្លំ និងការកេងបន្លំចំនួន 30 ។ 276 00:18:44,080 --> 00:18:47,129 - វាមិនអាចទៅរួចទេ។ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ យកគាត់ចេញពីទីនេះ! 277 00:18:47,280 --> 00:18:49,169 ខ្ញុំដឹង។ នេះជាប្រភេទកំប្លែងខ្លះ។ 278 00:18:49,320 --> 00:18:52,403 ព្រោះ​បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ នេះ​គឺ​ជា​សុបិន​អាក្រក់​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​អាច​ស្រមៃ​បាន។ 279 00:18:52,560 --> 00:18:53,971 បាទ! ហា-ហា-ហា។ ទីបំផុត។ 280 00:18:54,120 --> 00:18:56,964 - តើអ្នកទទួលបានវាទេ? - អីយ៉ា! ចេញពីផ្លូវ! 281 00:18:57,120 --> 00:19:00,329 -ខ្ញុំ​សូម​ស្បថ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​រឿង​អ្វី​ទេ! - ម-ម។ 282 00:19:01,120 --> 00:19:03,327 កុំបារម្ភអីកូន! ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ 283 00:19:03,480 --> 00:19:04,811 តោះទៅ។ 284 00:19:08,280 --> 00:19:10,681 - Gayle ហៅមេធាវីរបស់ខ្ញុំ។ - ជប់លៀងរបស់ខ្ញុំ! 285 00:19:10,840 --> 00:19:13,286 មើលទៅអ្នកអាចប្រើបាន។ មិត្តម្នាក់ឥឡូវនេះ។ 286 00:19:13,440 --> 00:19:15,204 ស្អី? 287 00:19:21,680 --> 00:19:23,967 ការចោទប្រកាន់គឺជាការក្លែងបន្លំមូលបត្រ និងការកេងបន្លំ។ 288 00:19:24,120 --> 00:19:28,284 - កំណត់ត្រាប្រតិបត្តិការទាំងនេះបង្ហាញថាអ្នកមានកំហុស។ - ខ្ញុំមិនដែលឃើញទាំងនេះទេ។ ទាំងនេះជាក្លែងក្លាយ! 289 00:19:28,560 --> 00:19:31,484 ប្រសិនបើអ្នកទៅតុលាការ, ពួកគេនឹងទាត់លារបស់អ្នក។ ទទួលយកការអង្វរ។ 290 00:19:31,680 --> 00:19:33,091 -ប៉ា! - ទទួលយកការអង្វរ។ 291 00:19:33,240 --> 00:19:36,050 អ្នកនឹងចេញក្នុងមួយឆ្នាំ និងនៅក្នុងរូបរាងដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់អ្នក។ 292 00:19:36,200 --> 00:19:40,046 ទេ ខ្ញុំមានជំនឿថាប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ នឹងដោះលែងខ្ញុំ។ 293 00:19:40,240 --> 00:19:43,562 ហើយថាគណៈវិនិច្ឆ័យនឹងដាក់មួយឡែក ភាពលំអៀងរបស់ពួកគេ និងមើលឃើញការពិត៖ 294 00:19:43,720 --> 00:19:46,007 ថាខ្ញុំមិនបានលួចលុយពីមនុស្សទេ។ 295 00:19:46,200 --> 00:19:48,202 ហើយថាខ្ញុំមិនមែនជា Bernie Madoff ទេ។ 296 00:19:48,360 --> 00:19:52,046 សាលក្រមត្រូវបានរំពឹងទុកនៅថ្ងៃនេះ នៅក្នុងការសាកល្បង "mini-Madoff" របស់ James King ។ 297 00:19:57,280 --> 00:20:00,124 ខ្ញុំបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់! Fuck អ្នក! 298 00:20:00,280 --> 00:20:01,770 ខ្ញុំមិនបានធ្វើវាទេ! 299 00:20:04,160 --> 00:20:07,243 យូរពេក ជនខិលខូចមានទ្រព្យសម្បត្តិដូចអ្នក... 300 00:20:07,440 --> 00:20:11,206 ... បានទទួលសំបុត្រដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយនឹងពន្លឺ ការកាត់ទោស​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​កម្រិត​សន្តិសុខ​អប្បបរមា... 301 00:20:11,360 --> 00:20:14,887 ... ខណៈពេលដែលជនជាតិអាមេរិកធ្វើការបានរងទុក្ខ។ ចប់ហើយ ថ្ងៃនេះ សម្តេច។ 302 00:20:15,040 --> 00:20:18,203 ខ្ញុំកាត់ទោសអ្នក។ ការពិន័យធ្ងន់ធ្ងរបំផុតត្រូវបានអនុញ្ញាត៖ 303 00:20:18,400 --> 00:20:20,528 ដប់ឆ្នាំនៅក្នុងពន្ធនាគារដែលមានសន្តិសុខអតិបរមា។ 304 00:20:23,200 --> 00:20:25,726 អ្នកមាន 30 ថ្ងៃ។ ដើម្បីឱ្យកិច្ចការរបស់អ្នកមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ 305 00:20:27,280 --> 00:20:29,089 គ្រាន់តែរត់ពួកគេទៅ! 306 00:20:29,240 --> 00:20:31,083 ខ្ញុំមិនអាចចូលគុកបានទេ។ ខ្ញុំនឹងស្លាប់នៅទីនោះ។ 307 00:20:31,240 --> 00:20:34,562 វាមិនកើតឡើងទេ James ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត... 308 00:20:34,720 --> 00:20:38,042 ...នៅថ្ងៃទីម្ភៃបួនប្រាំពីរនេះ។ រហូតដល់យើងរកឃើញថាអ្នកណាជាអ្នកធ្វើរឿងនេះ។ 309 00:20:38,200 --> 00:20:40,123 គ្រាន់តែស្នាក់នៅក្នុងជួរខេត្ត ជាមួយនឹងរឿងនោះ។ 310 00:20:40,280 --> 00:20:42,886 បើមិនដូច្នោះទេ Marshals របស់សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងចុះនៅទីនោះភ្លាមៗ។ 311 00:20:43,040 --> 00:20:46,522 កូនប្រុស ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករឹងមាំ។ តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 312 00:20:46,800 --> 00:20:48,211 ខ្ញុំនឹង។ 313 00:20:48,400 --> 00:20:50,448 ខ្ញុំនឹងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកប៉ា។ 314 00:20:57,880 --> 00:20:59,211 ហេតុអ្វីខ្ញុំ? 315 00:21:16,240 --> 00:21:18,288 ខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីប្រទេស! 316 00:21:32,920 --> 00:21:37,050 វាចំណាយពេលយូរណាស់ក្នុងការហៅខ្ញុំឡើង ខ្ញុំត្រូវតែនឹក ការណាត់ជួបរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាសត្វស្វា។ 317 00:21:37,200 --> 00:21:38,611 វាជារដូវក្តៅផងដែរ។ 318 00:21:38,760 --> 00:21:41,445 ខ្ញុំមិនជឿថារឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ។ 319 00:21:41,600 --> 00:21:44,365 - វាដូចជាពួកគេមិនស្គាល់អ្នកទៀតទេ។ - សូមអរគុណ។ បាទ។ 320 00:21:44,520 --> 00:21:45,567 អាលីសា! 321 00:21:45,720 --> 00:21:47,768 ហេ! គឺខ្ញុំ James ។ 322 00:21:48,880 --> 00:21:50,882 ខ្ញុំដឹង។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 323 00:21:51,280 --> 00:21:52,611 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅដូចនេះ? 324 00:21:52,760 --> 00:21:55,081 គ្រាន់តែញ៉ាំសាឡាត់ចៀនរបស់អ្នក។ 325 00:21:55,240 --> 00:21:57,641 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកនិយាយអ្វី។ 326 00:21:57,800 --> 00:21:59,131 សួស្តី 327 00:21:59,440 --> 00:22:01,124 - សួស្តី។ សួស្តី - សួស្តី។ 328 00:22:01,280 --> 00:22:02,611 ខ្ញុំបានបង្កើតគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 329 00:22:02,760 --> 00:22:06,321 តោះរត់ទៅ! កន្លែងខ្លះ ថាគ្មាននរណាម្នាក់មិនដែលគិតរកយើងទេ។ 330 00:22:06,480 --> 00:22:08,130 ម៉ិកស៊ិក។ 331 00:22:08,960 --> 00:22:11,770 សូមទុកវាចោល ពិភពសម្ភារៈនៅពីក្រោយ។ 332 00:22:11,920 --> 00:22:14,082 រស់នៅក្នុងខ្ទមមួយបន្ទប់គេង។ 333 00:22:14,240 --> 00:22:15,969 - អូព្រះ។ - បាទ។ 334 00:22:16,480 --> 00:22:18,926 - អ្នកអាចលក់ Chiclets នៅលើផ្លូវ។ - អ្វី? 335 00:22:19,480 --> 00:22:21,687 មើល យើងនឹងដោះស្រាយព័ត៌មានលម្អិតនៅពេលក្រោយ។ 336 00:22:21,840 --> 00:22:23,330 - យើងគួរតែចេញពីទីនេះ។ – ទេ! 337 00:22:23,480 --> 00:22:26,370 - ខ្ញុំបានកាត់ខ្សែដៃកជើងរួចហើយ។ – ទេ! ទេ 338 00:22:26,520 --> 00:22:27,567 តោះទៅ។ 339 00:22:27,720 --> 00:22:28,801 - James ទេ។ - អ្វី? 340 00:22:28,960 --> 00:22:30,485 – ទេ! ខ្ញុំកំពុងចាកចេញពីអ្នក។ - ហេតុអ្វី? 341 00:22:31,600 --> 00:22:33,329 ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំជារៀងរហូត។ 342 00:22:34,800 --> 00:22:37,326 ឥឡូវនេះអ្នកដឹងហើយ។ 343 00:22:41,160 --> 00:22:42,321 អាលីសា។ 344 00:22:43,600 --> 00:22:45,807 នេះគឺជាសេវាកម្មសេនាប្រមុខសហរដ្ឋអាមេរិក។ 345 00:22:45,960 --> 00:22:49,646 James King ចេញពីអាគារ ហើយ​ប្រគល់​ខ្លួន​ឱ្យ​សមត្ថកិច្ច​ភ្លាមៗ។ 346 00:22:49,840 --> 00:22:50,887 អូយ! 347 00:22:53,440 --> 00:22:54,851 ហេ ប្រុសៗ។ គាត់នៅទីនោះ។ 348 00:22:57,520 --> 00:22:58,885 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់ខ្ញុំ? 349 00:23:01,680 --> 00:23:03,967 ខ្ញុំគ្រាន់តែជា bartender សាមញ្ញម្នាក់មកពី Belize ។ 350 00:23:04,120 --> 00:23:05,167 ចាំទេ ម៉ិកស៊ិក។ 351 00:23:05,520 --> 00:23:07,568 ទូរស័ព្ទទៅមេធាវីរបស់ខ្ញុំនៅ Tijuana ។ 352 00:23:19,160 --> 00:23:20,844 ចុយ! 353 00:23:21,200 --> 00:23:23,680 - ស្អីហ្នឹង! ចុះ! - គឺខ្ញុំ! គឺខ្ញុំ! 354 00:23:23,880 --> 00:23:25,211 - លោកស្តេច? - បាទ។ 355 00:23:25,680 --> 00:23:27,842 អ្នក​ខ្លាច​រឿង​អាក្រក់​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ​បុរស។ 356 00:23:28,280 --> 00:23:30,726 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងធុង? 357 00:23:30,880 --> 00:23:33,167 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការកន្លែងដើម្បីរៀបចំក្រុមឡើងវិញ។ 358 00:23:33,320 --> 00:23:35,527 អ្នកដឹងទេ ការចាប់ផ្តើមថ្មី 359 00:23:35,720 --> 00:23:37,370 មិនអីទេ។ ហេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកចេញបុរស។ 360 00:23:41,360 --> 00:23:42,805 Fuck ស្តេច! 361 00:23:42,960 --> 00:23:45,691 - ខ្ញុំបាត់បង់គ្រប់យ៉ាងព្រោះតែអ្នក! - ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ! 362 00:23:46,400 --> 00:23:47,640 ជល់! 363 00:23:47,800 --> 00:23:49,211 Fuck នរណាម្នាក់! 364 00:23:49,440 --> 00:23:50,885 ញាក់សាច់! 365 00:23:51,400 --> 00:23:53,050 ញាក់សាច់! 366 00:23:53,240 --> 00:23:55,322 សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Alan Greenspan ។ 367 00:23:55,720 --> 00:23:58,724 ជល់! ជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រូវវិនាស។ 368 00:24:00,520 --> 00:24:03,922 ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​អ្នក​បាន​ឮ ថាខ្ញុំនឹងជាប់គុក។ 369 00:24:04,600 --> 00:24:08,446 បាទ។ ទេ យើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបាន ចង់​លើក​យក​មក​លើក​ដំបូង នោះ​ហើយ​ជា​ទាំង​អស់។ 370 00:24:08,600 --> 00:24:11,126 មក។ ពួកគេប្រហែលជាកំពុងបញ្ជូនអ្នក។ ទៅពន្ធនាគារក្លឹប Fed មួយចំនួន។ 371 00:24:11,440 --> 00:24:13,522 អ្នកនឹងលេងកីឡាវាយកូនបាល់ និងវាយកូនហ្គោល អ្នកដឹងហើយ។ 372 00:24:15,080 --> 00:24:18,971 - ខ្ញុំនឹងទៅ San Quentin ។ - ពួកគេកំពុងបញ្ជូនអ្នកទៅ San Quentin? 373 00:24:19,320 --> 00:24:20,367 អូ។ 374 00:24:20,560 --> 00:24:22,210 - អ្វី? - អូព្រះ! 375 00:24:22,560 --> 00:24:23,800 ពួក​គេ​កំពុង​រាំ​នៅ San Quentin។ 376 00:24:24,120 --> 00:24:26,487 - អូ។ - មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានឌីក។ 377 00:24:26,680 --> 00:24:28,045 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ 378 00:24:28,200 --> 00:24:31,409 អ្នកនឹងមិនទទួលបានវាទេ។ អ្នកនឹងស្នាក់នៅរយៈពេលបីខែ។ 379 00:24:32,000 --> 00:24:33,968 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ 10 ឆ្នាំ។ 380 00:24:34,120 --> 00:24:36,885 ព្រះអើយ! ដប់ឆ្នាំ? 381 00:24:37,120 --> 00:24:39,930 - អូ! អូ! - ម៉េចក៏និយាយបែបនេះ? 382 00:24:40,160 --> 00:24:42,162 វាមិនអាក្រក់ដូចខ្ញុំធ្លាប់ឮទេមែនទេ? 383 00:24:42,520 --> 00:24:45,490 បើ​ឮ​គេ​ជេរ​គេ​ទាំង​អស់​ហ្នឹង។ នោះហើយជារបៀបដែលវាអាក្រក់។ 384 00:24:45,640 --> 00:24:47,005 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឮ​ផ្នែក​នោះ​ទេ។ 385 00:24:47,320 --> 00:24:49,368 ពួកគេក៏អាចហៅវាផងដែរ។ San Fucking បុរស។ 386 00:24:51,120 --> 00:24:54,249 ខ្ញុំ​មិន​ប្រាថ្នា​វា​លើ​សត្រូវ​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ អ្នក​និយាយ​ពី​អាក្រក់​? នោះអាក្រក់ណាស់។ 387 00:24:55,000 --> 00:24:56,490 អ្នកគួរតែដឹង។ 388 00:24:57,000 --> 00:24:58,490 ខ្ញុំសុំទោសដើម្បីរំលឹកអ្នក។ 389 00:24:59,680 --> 00:25:01,648 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 390 00:25:01,800 --> 00:25:03,882 ជាការប្រសើរណាស់ដែលអ្នកបានចូលគុក។ 391 00:25:04,280 --> 00:25:05,884 ការ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​គុក? 392 00:25:06,080 --> 00:25:08,526 បាទ។ មើល អ្នកបានធ្វើពេលវេលារបស់អ្នក។ 393 00:25:08,680 --> 00:25:12,730 អ្នកបានសងបំណុលរបស់អ្នក។ ហើយយើងជាសង្គម... 394 00:25:12,880 --> 00:25:15,121 ...គួរតែស្វាគមន៍អ្នកមកវិញ ហើយពួកយើងធ្វើ។ 395 00:25:15,880 --> 00:25:17,928 អ្នកនិងខ្ញុំគឺដូចគ្នាបេះបិទ។ 396 00:25:18,080 --> 00:25:20,128 លើកលែងតែអ្នកមិនអាចបោះឆ្នោត។ 397 00:25:21,240 --> 00:25:24,687 មុនពេលខ្ញុំឈានដល់កម្រិតនៃកំហឹងមួយទៀត សម្តេច​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ដោយ​សើច... 398 00:25:24,840 --> 00:25:26,920 - ម៉េចដឹងថាខ្ញុំចូលគុក? - វាសាមញ្ញ។ 399 00:25:27,080 --> 00:25:29,560 ការវិភាគស្ថិតិគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។ នេះជាកិច្ចព្រមព្រៀង៖ 400 00:25:29,720 --> 00:25:33,566 បុរសស្បែកខ្មៅម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់នឹងរកឃើញ ខ្លួន​គេ​ជាប់​គុក​ក្នុង​មួយ​ជីវិត។ 401 00:25:33,760 --> 00:25:35,489 - ស្រមៃថាភីហ្សាមិនអីទេ? - មិនអីទេ។ 402 00:25:35,640 --> 00:25:36,880 មានបីបំណែក។ 403 00:25:37,520 --> 00:25:39,966 បំណែកខ្មៅចំនួនបី។ 404 00:25:41,640 --> 00:25:46,851 បំណែកមួយនៃភីហ្សាទាំងនោះនឹងត្រូវបោះចោល នៅ​ក្នុង​គុក​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​របស់​វា​។ 405 00:25:47,600 --> 00:25:50,126 ដឹង​អី​ទេ? អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការវិភាគស្ថិតិរបស់ខ្ញុំ។ 406 00:25:50,280 --> 00:25:52,806 អ្នកទៅ San Quentin ។ មានឱកាស 100 ភាគរយ... 407 00:25:52,960 --> 00:25:55,691 ... ថាអ្នកនឹងក្លាយជាឆ្កេញីរបស់នរណាម្នាក់។ ដប់ឆ្នាំនៃការនេះ: 408 00:25:58,520 --> 00:25:59,800 - តើអ្នកដឹងថានោះជាអ្វីទេ? - ម-ម. 409 00:25:59,840 --> 00:26:01,683 បុរសសម្បុរខ្មៅម្នាក់ នៅលើលាពណ៌សស្លេករបស់អ្នក។ 410 00:26:04,840 --> 00:26:08,083 អ្នក៖ “អត់ទេ! ខ្ញុំមិនចង់ទៀតទេ! ឈប់! គ្រប់គ្រាន់​ហើយ»។ 411 00:26:08,280 --> 00:26:11,011 យឺតពេលហើយ។ គាត់​បាន​ដាក់​ស្លាក​អ្នក​បន្ទាប់​ចូល។ 412 00:26:11,880 --> 00:26:13,882 នោះដូចជាទន្សាយ។ អ្នកលែងចង់បានគាត់ទៀតហើយ... 413 00:26:14,040 --> 00:26:16,407 ... ពេលនេះបុរសមកដល់ហើយ។ ដែលចង់ជូតមុខរបស់អ្នក។ 414 00:26:16,560 --> 00:26:18,722 "ខ្ញុំចូលចិត្តសក់របស់គាត់" ។ គាត់កំពុងដកដង្ហើមលើអ្នក។ 415 00:26:18,880 --> 00:26:22,123 នោះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ប៉ុន្តែស្មានថាម៉េច? អ្នកអាចទន្ទឹងរង់ចាំ ១០ ឆ្នាំរបស់វា! 416 00:26:22,280 --> 00:26:24,760 ចុះបើខ្ញុំនិយាយជាមួយឆ្កេញីទាំងអស់។ ហើយយើងរៀបចំ ... 417 00:26:24,920 --> 00:26:27,730 ...បង្កើតសហជីព ហើយយើងដាក់ជើងចុះ ហើយនិយាយថា "គ្រប់គ្រាន់!" 418 00:26:27,880 --> 00:26:30,247 - យើងត្រូវតែមានច្រើនជាងពួកគេ។ - មិនមានទេ។ 419 00:26:30,440 --> 00:26:34,161 អ្នកសមនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកទទួលបាន។ សូមសំណាងល្អក្នុងការរស់រានមានជីវិត។ 420 00:26:34,360 --> 00:26:36,806 សំណាង​ល្អ​ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង​ខ្លួន​ឯង! 421 00:26:37,040 --> 00:26:40,522 ចាំ! ចាំ! ចាំ! កុំចាកចេញ។ សូម​កុំ​ចាកចេញ។ ខ្ញុំអាចប្រើជំនួយរបស់អ្នក។ 422 00:26:40,680 --> 00:26:41,727 ជួយប្រាប់រឿងអី? 423 00:26:43,040 --> 00:26:45,361 ជួយខ្ញុំកុំធ្វើជាមនុស្សឆ្គួត។ 424 00:26:46,600 --> 00:26:50,047 តើអ្នករំពឹងថាខ្ញុំនឹងជួយអ្នកទេ? ខ្ញុំត្រូវបង្រៀនអ្នកពីអ្វី? 425 00:26:50,200 --> 00:26:51,406 វិធីទប់ស្កាត់បញ្ហានេះ៖ 426 00:26:53,200 --> 00:26:55,965 - មិនអីទេ ឈប់សិន។ - អ្នកអាចបង្ហាត់ខ្ញុំ។ 427 00:26:56,120 --> 00:26:59,044 អ្នកអាចជា Athena ទៅ Odysseus របស់ខ្ញុំ។ 428 00:26:59,200 --> 00:27:01,328 ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ ស្អីគេហ្នឹង! 429 00:27:02,080 --> 00:27:03,320 ខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក។ 430 00:27:03,920 --> 00:27:05,365 អ្វីក៏ដោយដែលវាត្រូវការ។ 431 00:27:05,560 --> 00:27:07,130 ខ្ញុំត្រូវការ 30,000 ដុល្លារ។ 432 00:27:07,600 --> 00:27:09,409 - រួចរាល់។ -អូ... 433 00:27:09,600 --> 00:27:10,840 មិនអីទេ។ 434 00:27:11,600 --> 00:27:12,965 បាទ បាទ។ 435 00:27:13,240 --> 00:27:15,481 - អស្ចារ្យ។ - មិនអីទេ។ 436 00:27:16,840 --> 00:27:18,080 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 437 00:27:18,280 --> 00:27:19,645 ខ្ញុំស្គាល់តែពីរនាក់នេះ។ 438 00:27:20,120 --> 00:27:21,770 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី? 439 00:27:21,920 --> 00:27:24,810 - អ្រងួន? តើអ្នកចង់ចាប់ដៃខ្ញុំទេ? - អូ, ទៀងទាត់។ 440 00:27:24,960 --> 00:27:26,962 - វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ យើងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ - អស្ចារ្យ។ 441 00:27:27,160 --> 00:27:29,811 - សូមអរគុណ Darnell ។ - ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលព្រឹកអ្នកកាត់ទោស។ 442 00:27:30,000 --> 00:27:31,490 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើនោះជាអ្វី? 443 00:27:31,640 --> 00:27:33,005 - ព្យាយាមធ្វើរឿងនេះ។ - ទេ។ 444 00:27:33,160 --> 00:27:34,969 - អ្រងួន។ មិនអីទេ។ - មិនអីទេ។ 445 00:27:35,120 --> 00:27:37,248 លោក King ទេ។ ខ្ញុំទទួលបាននោះ។ 446 00:27:37,560 --> 00:27:39,642 - មិនអីទេ។ គ្មានបញ្ហាទេ។ - ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ 447 00:27:40,000 --> 00:27:41,001 ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ 448 00:27:46,000 --> 00:27:47,411 អូ។ 449 00:27:47,920 --> 00:27:50,287 បាទ! សូមអរគុណ! 450 00:27:50,480 --> 00:27:52,050 អរគុណព្រះយេស៊ូវ! 451 00:27:52,200 --> 00:27:55,647 ខ្ញុំបានដឹងហើយ! ខ្ញុំដឹងថាថ្ងៃរបស់ខ្ញុំនឹងមកដល់។ 452 00:27:55,800 --> 00:27:57,484 ខ្ញុំកំពុងទទួលបានផ្ទះ។ 453 00:27:57,640 --> 00:28:01,361 ខ្ញុំកំពុងទទួលបានផ្ទះ។ អុញ! 454 00:28:04,560 --> 00:28:07,769 ទារក។ នេះមិនមានន័យអ្វីទេ។ 455 00:28:07,920 --> 00:28:09,445 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជួលអ្នក? 456 00:28:09,600 --> 00:28:12,968 - ព្រោះ​គាត់​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ចូល​គុក​ហើយ​កូន។ - នោះជាផ្នែកដែលខ្ញុំមិនទទួលបាន។ 457 00:28:13,120 --> 00:28:15,771 - ម៉េចក៏ឯងប្រាប់គាត់អ៊ីចឹង? - ខ្ញុំមិនបាន។ គាត់បានសន្មត់ថា។ 458 00:28:15,960 --> 00:28:16,961 - គាត់សន្មត់ថា? -បាទ! 459 00:28:17,120 --> 00:28:20,124 ដូច្នេះតើអ្នកផ្តល់ហេតុផលអ្វីដល់គាត់ ស្មានថាចូលគុក? 460 00:28:20,280 --> 00:28:21,441 ខ្ញុំត្រូវបានគេខ្មៅ។ 461 00:28:23,280 --> 00:28:26,284 - នេះគឺជាគ្រាប់។ - មិនអីទេ។ ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​អ្វី​ដែល​មិន​ល្អ​ចំពោះ​អ្នក​ទេ។ 462 00:28:26,440 --> 00:28:30,126 ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃយើងនឹងមានលុយផ្ទះ នឹងក្លាយជារបស់យើង តើមានបញ្ហាអ្វី? 463 00:28:30,280 --> 00:28:34,080 បញ្ហាគឺគាត់មិនដែលជឿទេ។ ដែលអ្នកបានចូលគុក។ 464 00:28:34,360 --> 00:28:37,682 មើលចុះ ទារក។ ខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់អ្នក, ដូច្នេះខ្ញុំនឹងដាក់វាឱ្យអ្នកត្រង់។ 465 00:28:38,080 --> 00:28:40,003 អ្នកមិនមែនជាចោរទេ។ 466 00:28:40,280 --> 00:28:42,931 ខ្ញុំ​មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​ជា​ចោរ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ចោរ​នោះ​ទេ។ មិនអីទេ? 467 00:28:43,680 --> 00:28:47,651 និយាយតាមត្រង់ទៅ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើគឺប្តូរសម្លេង និយាយឱ្យស៊ីជម្រៅបន្តិច។ 468 00:28:47,800 --> 00:28:51,122 និយាយបែបនេះហើយក្លាយជា គ្រប់ស្ទីល គាត់គិតរួចហើយថាខ្ញុំ។ 469 00:28:51,280 --> 00:28:53,851 ពេលនេះខ្ញុំកំពុងលួច។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​លួច។ 470 00:28:54,040 --> 00:28:56,486 អ្នកពូកែខាងវាណាស់ សម្លាញ់។ 471 00:28:57,160 --> 00:28:58,650 រាត្រីសួស្តី។ 472 00:28:59,640 --> 00:29:02,883 -ឆ្កេញី! កុំដើរចេញពីខ្ញុំ! - តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វីមកខ្ញុំ? 473 00:29:03,040 --> 00:29:05,520 - ក្មេងស្រីឈប់។ ឈប់! - តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 474 00:29:05,600 --> 00:29:09,002 តើនោះជាអ្វី? ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក! ខ្ញុំបានលេង! 475 00:29:11,040 --> 00:29:13,168 - ឆ្កេញី។ - អ្វី? 476 00:29:13,400 --> 00:29:15,129 - ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ! - អូ។ 477 00:29:15,280 --> 00:29:17,123 បុរស ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ។ 478 00:29:17,680 --> 00:29:19,444 ចង់មើល The Notebook ទេ? 479 00:29:19,920 --> 00:29:22,685 - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកនិង Makayla ។ - បាទ ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ រាត្រីសួស្តី។ 480 00:29:26,760 --> 00:29:29,047 អ្នកបានទៅដល់ប្រអប់សំបុត្ររបស់ Martin Clark។ 481 00:29:29,240 --> 00:29:31,208 សូមទុកសារមួយបន្ទាប់ពីសម្លេង។ 482 00:29:31,440 --> 00:29:32,851 សួស្តីប៉ា? 483 00:29:33,040 --> 00:29:34,690 គឺ James ។ 484 00:29:34,840 --> 00:29:38,208 គ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើមានពាក្យអ្វី ពីអ្នកស៊ើបអង្កេត។ 485 00:29:38,680 --> 00:29:40,045 ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់អ្នក។ 486 00:29:41,880 --> 00:29:43,530 សូមអរគុណ។ លាហើយ 487 00:29:44,040 --> 00:29:47,886 ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានលឺរឿងឆ្កួតៗអំពីអ្នក។ James King ម្នាក់នេះ? 488 00:29:48,040 --> 00:29:52,682 ហើយខ្ញុំបានលឺថាអ្នកលេងនៅឯពិធីជប់លៀង កន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ 489 00:29:52,840 --> 00:29:56,049 បាទ។ ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ ដែលខ្ញុំកំពុងសម្តែងសម្រាប់សត្វចម្លែក។ 490 00:29:56,200 --> 00:29:59,568 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ពន្យល់​បែប​ណា​ទេ។ យកលុយពីមនុស្សបែបនេះ។ 491 00:29:59,720 --> 00:30:01,563 វាធ្វើឱ្យអ្នកចង់ប្រគល់វាទៅពួកគេវិញ ... 492 00:30:01,720 --> 00:30:04,405 ... លើកលែងតែវានឹងកាន់តែអាក្រក់ ដោយសារតែបន្ទាប់មកពួកគេនឹងមានវា។ 493 00:30:05,200 --> 00:30:09,569 ហើយវាជាអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹមដែលខ្ញុំមាន អំពីដំណើរការច្នៃប្រឌិតរបស់យើងកំពុងរកប្រាក់... 494 00:30:09,720 --> 00:30:12,610 ... ហើយនោះហើយជាអ្វីដែលបំផុសគំនិតខ្ញុំ និពន្ធបទនេះ... 495 00:30:12,760 --> 00:30:15,286 ... ដែលតាមពិតអាចប្រើបាន នៅលើ iTunes យប់នេះនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ 496 00:30:15,480 --> 00:30:17,608 - ប្រសិនបើខ្ញុំអាចលេងវាបាន។ - អស្ចារ្យ។ 497 00:30:18,680 --> 00:30:21,490 ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញតាមជញ្ជាំងទេ។ 498 00:30:22,400 --> 00:30:25,131 ហើយខ្ញុំមិនអាចអានគំនិតរបស់អ្នកបានទេ។ 499 00:30:26,560 --> 00:30:28,961 ប៉ុន្តែ​បើ​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ 500 00:30:29,120 --> 00:30:32,886 បុរសនោះ James King គឺជាសត្វខ្លាធំដ៏អស្ចារ្យ 501 00:30:33,720 --> 00:30:36,803 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​តូច​, ប្រភេទ​តូច​ 502 00:30:37,520 --> 00:30:39,488 ប៉ុន្តែនោះ **** James 503 00:30:39,800 --> 00:30:42,531 នឹងធ្លាក់ចុះ ដៃប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំងពន្ធនាគារ 504 00:30:42,680 --> 00:30:45,604 ស្លាក់​លើ​មាត់​បាល់ 505 00:30:45,840 --> 00:30:48,241 គាត់នឹងចុកពោះ មួយមាត់នៃបាល់ 506 00:30:48,400 --> 00:30:50,323 ខ្ញុំ​ស្អប់​ការ​ទទួល​ស្គាល់​វា​ប៉ុន្តែ​វា​ជា​បទ​ចម្រៀង​ល្អ​។ 507 00:30:50,480 --> 00:30:53,324 អូខេ ល្អណាស់។ John Mayer ទាំងអស់គ្នា។ 508 00:30:53,480 --> 00:30:56,165 ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងសុបិនអំពីបាល់។ 509 00:30:57,360 --> 00:30:58,805 ហេ រ័សុល 510 00:30:59,000 --> 00:31:00,809 វាជា Darnell ។ 511 00:31:01,440 --> 00:31:03,442 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក Darnell បុរស។ 512 00:31:03,760 --> 00:31:04,761 ហេ, ស្តាប់, Russell ... 513 00:31:04,960 --> 00:31:08,487 ...តើអ្នកចង់រកលុយ 500 ដុល្លារដោយរបៀបណា? គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាគុកបែបណា។ 514 00:31:10,280 --> 00:31:13,727 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនចង់និយាយនោះទេ។ រ័សុល ខ្ញុំមិនគួរនិយាយបែបនេះទេ។ 515 00:31:14,480 --> 00:31:15,970 ដើម្បីអ្វី?! តើអ្វីជា...? 516 00:31:16,120 --> 00:31:17,451 ល្អ ល្អ 517 00:31:17,640 --> 00:31:20,211 ខ្ញុំជា Cliff Huxtable ដែលមើលទៅស្រើបស្រាល ម្តាយក្មេក។ 518 00:31:21,080 --> 00:31:23,651 ទេ! ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ពាក់​កាគី​ដែរ។ 519 00:31:25,080 --> 00:31:29,722 រ័សុល សូមអ្នកជួយខ្ញុំផង តើខ្ញុំជាអ្វី សួរអ្នក? គ្រាន់តែចាប់ផ្តើមពីដំបូង។ 520 00:31:29,880 --> 00:31:34,010 ទេ ទេ។ ដូចជាការចាប់ផ្តើម, ការចាប់ផ្តើម។ ដូចជាថ្ងៃដំបូងនៃគុក។ 521 00:31:35,840 --> 00:31:37,251 នៅថ្ងៃដំបូង? 522 00:31:37,440 --> 00:31:40,046 អូ។ មិនមានការឡើងកម្តៅទេ? 523 00:31:40,840 --> 00:31:41,887 នោះជារឿងសោកសៅ។ 524 00:31:42,520 --> 00:31:44,648 រ័សុល ខ្ញុំសុំទោស តើខ្ញុំទើបតែលឺសំលេងកាំភ្លើងទេ? 525 00:31:44,880 --> 00:31:47,167 អ្នកត្រូវតែទៅ។ មិនអីទេ។ លាហើយ 526 00:31:56,840 --> 00:31:57,887 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ...? 527 00:31:58,040 --> 00:31:59,565 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ...? ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ...? 528 00:31:59,720 --> 00:32:02,326 នោះហើយជាវា នោះហើយជាវា។ អាហឹម។ 529 00:32:05,000 --> 00:32:06,411 មកដល់ហើយ! 530 00:32:07,720 --> 00:32:11,361 Rita, Makayla, ផ្ទះថ្មី, សាលារៀនល្អ។ 531 00:32:11,520 --> 00:32:12,681 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 532 00:32:12,840 --> 00:32:14,524 មួយវិនាទី! 533 00:32:18,920 --> 00:32:21,730 សួស្តី? 534 00:32:21,880 --> 00:32:23,723 - ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - អេ! 535 00:32:24,640 --> 00:32:27,246 - អូវាឆេះ! - បាញ់​ម្រេច​ឆ្កេញី! 536 00:32:28,680 --> 00:32:30,887 ច្បាប់លេខមួយ៖ អ្នក​តែងតែ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​មិន​អី​ទេ? 537 00:32:31,040 --> 00:32:33,520 នៅខាងក្នុងមាននរណាម្នាក់ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ដើម្បី fuck អ្នកឡើង! 538 00:32:33,720 --> 00:32:36,929 សាលា​ពន្ធនាគារ​កំពុង​ប្រជុំ​ហើយ​! អ្នកបរាជ័យរួចទៅហើយ។ 539 00:32:39,400 --> 00:32:42,483 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួលអ្នក។ នេះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការប៉ុណ្ណោះ។ 540 00:32:42,720 --> 00:32:44,927 មិនអីទេ។ តើមានអ្វីបន្ទាប់? 541 00:32:45,080 --> 00:32:47,560 ស្អី...?! តើ​មាន​ម្តាយ​ចុង​ប៉ុន្មាន​នាក់​រស់​នៅ​ទី​នេះ?! 542 00:32:47,720 --> 00:32:50,690 មិនអីទេ។ តោះចាប់ផ្តើម។ 543 00:32:51,280 --> 00:32:53,487 នេះគឺនៅទីនេះ កម្មវិធីត្រៀមពន្ធនាគាររបស់ខ្ញុំ។ 544 00:32:53,640 --> 00:32:57,531 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមការណែនាំនេះហើយធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ អ្នក​នឹង​រស់​នៅ​ក្នុង​គុក។ 545 00:32:59,200 --> 00:33:00,406 "Keyistering" ។ 546 00:33:00,560 --> 00:33:04,804 - អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​សោកសៅ? - បន្ថយល្បឿន! អ្នកមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនោះទេ។ 547 00:33:05,000 --> 00:33:06,081 អ្នកគឺជាគ្រូ។ 548 00:33:06,240 --> 00:33:10,962 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីក៏ដោយ។ វាត្រូវការដើម្បីរស់ និងយកជីវិតរបស់ខ្ញុំមកវិញ។ 549 00:33:11,120 --> 00:33:12,963 នោះជាការល្អ, ព្រោះ​ខ្ញុំ​សូម​ប្រាប់​អ្នក​នូវ​អ្វី​មួយ៖ 550 00:33:13,120 --> 00:33:15,520 អ្នកនឹងត្រូវខិតខំបន្ថែមទៀត ជាងអ្នកធ្លាប់ធ្វើការពីមុនមក។ 551 00:33:15,680 --> 00:33:20,641 ត្រលប់ទៅពេលខ្ញុំនៅសាលា Harvard Business School ខ្ញុំកំពុងប្រឈមមុខនឹងហាងឆេងដ៏វែងឆ្ងាយមួយចំនួន។ 552 00:33:20,800 --> 00:33:23,041 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដួល​ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ជោគជ័យ។ 553 00:33:23,200 --> 00:33:25,851 នៅពេលដែលអ្នកនៅ Harvard, តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​រំលោភ​ដោយ​សារ​ការ​ប្រឡង​មិន​បាន​សម្រេច​ឬ​ទេ? 554 00:33:26,000 --> 00:33:27,809 ខ្ញុំ​គិត​ថា​នោះ​ជា​រឿង​យ៉ាល​ជាង។ 555 00:33:34,960 --> 00:33:36,371 - "យ៉េល" ។ - ខ្ញុំសុំទោស។ 556 00:33:38,000 --> 00:33:39,764 បិទមាត់! 557 00:33:41,520 --> 00:33:44,000 ឥឡូវនេះចាប់ពីចំណុចនេះតទៅ នេះមិនមែនជាផ្ទះរបស់អ្នកទៀតទេ។ 558 00:33:44,160 --> 00:33:47,369 - San Quentin នេះ! តើអ្នកយល់ពីខ្ញុំទេ? - មិនអីទេ។ 559 00:33:47,800 --> 00:33:49,529 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ នេះនឹងក្លាយជាកោសិការបស់អ្នក។ 560 00:33:49,720 --> 00:33:52,485 អ្នកមិនចាកចេញពីបន្ទប់នេះទេ។ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំ។ 561 00:33:54,040 --> 00:33:55,485 វាល្អណាស់។ 562 00:33:57,160 --> 00:34:00,004 - ដើម្បីឱ្យអ្នកដេកនៅលើ, señor។ - បន្តទៅ យើងមិនមានពេលសម្រាប់ហ្គេមទេ។ 563 00:34:00,160 --> 00:34:01,810 ឡើងទៅជាន់លើ, បង្វែរកន្លែងនេះទៅជាគុក។ 564 00:34:01,960 --> 00:34:05,442 វានឹងមានសេចក្តីរីករាយរបស់យើងក្នុងការសងអ្នក។ សម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនរបស់អ្នក។ 565 00:34:08,280 --> 00:34:11,011 ដាក់វានៅមុខរូបសំណាក ជាមួយ dicks នេះ។ 566 00:34:11,480 --> 00:34:12,811 James សូមស្តាប់ខ្ញុំ។ 567 00:34:12,960 --> 00:34:16,169 គន្លឹះនៃការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងគុកគឺ នៅក្នុងសំណួរសាមញ្ញខាងក្រោម៖ 568 00:34:16,360 --> 00:34:18,442 តើអ្នកពិបាកទេ? ហើយតើអ្នកអាចដោះស្រាយដោយខ្លួនឯងបានទេ? 569 00:34:18,840 --> 00:34:23,243 ជាការប្រសើរណាស់ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏កម្រមួយសម្រាប់សុទិដ្ឋិនិយម ពីព្រោះ ចម្លើយ​ចំពោះ​វា​គឺ​ជា​សំឡេង​បាទ។ 570 00:34:23,400 --> 00:34:26,165 នោះជាការល្អ។ ឱ្យខ្ញុំមើល តើមុខឆ្កែឆ្កួតរបស់អ្នកមើលទៅដូចម្ដេច។ 571 00:34:26,440 --> 00:34:28,841 - ខ្ញុំសុំទោស។ តើឆ្កែឆ្កួតជាអ្វី? - ឆ្កែឆ្កួត! 572 00:34:29,040 --> 00:34:30,963 - អូ! - តើអ្នកជាអ្វី នីហ្គា? 573 00:34:31,120 --> 00:34:33,361 - យកអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! -ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​! 574 00:34:33,520 --> 00:34:35,045 ទេ! 575 00:34:36,240 --> 00:34:39,005 -ឈប់! ខ្ញុំអង្វរអ្នក! - ដូចជាគោគ្មានខ្សែ។ 576 00:34:42,680 --> 00:34:44,045 នោះជាឆ្កែឆ្កួត។ 577 00:34:44,200 --> 00:34:46,362 អីយ៉ា។ ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកជាមនុស្សត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់ការងារ។ 578 00:34:46,560 --> 00:34:50,884 នៅក្នុងគុក មុខឆ្កែឆ្កួតគឺចាំបាច់ណាស់។ ការរស់រានមានជីវិតរបស់អ្នក។ តើ​អ្នក​យល់​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ទេ James? 579 00:34:51,040 --> 00:34:55,682 ដូច្នេះគំនិតគឺថាខ្ញុំធ្វើមុខដែលបង្ហាញ ការពិតដែលថាខ្ញុំមិនមានបញ្ហាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។ 580 00:34:56,080 --> 00:34:58,731 ពិត​ប្រាកដ​ថា​វា​ជា​អ្វី។ ឥឡូវ​នេះ សូម​បង្ហាញ​រឿង​អាក្រក់​នោះ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលវា។ 581 00:34:58,880 --> 00:35:01,486 មិនអីទេ។ អាហឹម។ 582 00:35:02,520 --> 00:35:04,124 ហា! 583 00:35:04,880 --> 00:35:06,644 - នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ - ហាហា។ 584 00:35:06,800 --> 00:35:09,690 ទេ នោះជារឿងដ៏អាក្រក់ណាស់ បុរស។ កំហឹង។ អ្នកត្រូវតែបង្ហាញកំហឹងឱ្យខ្ញុំ។ 585 00:35:09,840 --> 00:35:13,242 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកញញឹម? - ខ្ញុំមិនញញឹមទេ។ ខ្ញុំ​តានតឹង​ហើយ​ខ្ញុំ​តានតឹង។ 586 00:35:13,400 --> 00:35:14,765 មក! 587 00:35:15,080 --> 00:35:16,889 – អុញ! - នោះហើយជាឆ្កួតរបស់អ្នក ... នោះវា?! 588 00:35:17,040 --> 00:35:19,441 - គូដណ្តឹងរបស់អ្នកបានចាកចេញពីអ្នក។ -ត្រូវហើយ! 589 00:35:19,600 --> 00:35:21,409 - តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ? - ទេ។ 590 00:35:21,560 --> 00:35:24,086 រួច​ឆ្កួត​ទៅ! តើនាងនឹងចាកចេញពីអ្នកទេ? តើនាងកំពុងធ្វើអ្វី? 591 00:35:24,240 --> 00:35:27,926 នាងប្រហែលជាលុតជង្គង់របស់នាង មាន​នរណា​ម្នាក់​ដួល​នៅ​កៅអី​ក្រោយ​នៃ​ឡាន​ដឹកទំនិញ។ 592 00:35:28,800 --> 00:35:29,847 បង្ហាញ... 593 00:35:30,920 --> 00:35:31,967 លោក James ។ 594 00:35:32,600 --> 00:35:35,524 អូ។ អូ។ មក។ មក។ 595 00:35:35,720 --> 00:35:38,803 - ខ្ញុំនឹកនាងខ្លាំងណាស់។ - ជេមកំពុងធ្វើអ្វី? 596 00:35:39,360 --> 00:35:40,771 ខ្ញុំក្រៀមក្រំនឹងអ្នក។ 597 00:35:43,400 --> 00:35:46,210 - James? - តើអ្នកគិតថានោះជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលអាចដំណើរការបានទេ? 598 00:35:46,360 --> 00:35:48,931 ទេ ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាយុទ្ធសាស្ត្រទេ។ ដែលអាចដំណើរការបាន។ 599 00:35:49,120 --> 00:35:51,771 ហេ ស្តាប់ទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 600 00:35:52,560 --> 00:35:55,325 សូម​កុំ​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសោកសៅពេកហើយ។ 601 00:35:55,480 --> 00:35:58,245 ហេ បងប្អូន។ បេះដូង​ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​រំលោភ​រួច​ទៅ​ហើយ។ 602 00:35:58,400 --> 00:36:00,721 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទៀត​ទេ។ តោះបន្តទៅមុខទៀត។ មិនអីទេ? 603 00:36:00,880 --> 00:36:04,043 យើងកំពុងបន្តពីឆ្កែឆ្កួត។ James តើអ្នកអាចប្រយុទ្ធបានទេ? 604 00:36:05,160 --> 00:36:06,491 ដាច់ខាត។ 605 00:36:09,400 --> 00:36:10,561 អ្វី? 606 00:36:10,760 --> 00:36:12,762 តើអ្នកត្រូវផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកសម្រាប់រឿងនេះទេ? 607 00:36:15,160 --> 00:36:16,969 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី, បុរស? 608 00:36:17,120 --> 00:36:19,168 វាត្រូវបានគេហៅថា capoeira ។ 609 00:36:19,400 --> 00:36:20,890 វាជាសិល្បៈក្បាច់គុនប្រេស៊ីល។ 610 00:36:21,040 --> 00:36:23,361 ប៉ុន្តែកុំល្ងង់ ដោយភាពស្រស់ស្អាត និងព្រះគុណរបស់វា។ 611 00:36:23,560 --> 00:36:26,006 វាពិតជាសាហាវណាស់ 612 00:36:26,200 --> 00:36:27,645 នេះ​ជា​ការ​ស្លាប់​? 613 00:36:28,840 --> 00:36:30,080 នោះ​ជា​ការ​ស្លាប់​? 614 00:36:30,480 --> 00:36:31,527 - ចាក់។ - អូ។ 615 00:36:31,720 --> 00:36:33,006 - ចាក់។ - ឈប់។ 616 00:36:33,160 --> 00:36:35,640 - ចាក់។ ចាក់។ - ឆ្មាំ! ឆ្មាំ! 617 00:36:36,000 --> 00:36:38,162 - Stabbity-stab, stab, stab! - អូ។ អូ! 618 00:36:38,320 --> 00:36:40,322 អ្នកកំពុងធ្វើអីមែនទេ? 619 00:36:40,480 --> 00:36:42,847 លាមកនឹងមិនជួយសង្គ្រោះអ្នកនៅ San Quentin ទេ! 620 00:36:43,000 --> 00:36:45,890 ជាការប្រសើរណាស់, នោះប្រហែលជាមិនមែន, ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានឃើញការទាត់Bênçãoរបស់ខ្ញុំទេ។ 621 00:36:46,040 --> 00:36:48,168 - ឯងជាអ្វី?! - ការទាត់Bênçãoរបស់ខ្ញុំ។ 622 00:36:53,680 --> 00:36:56,524 រកមើលអ្វីដែលសត្វលារបស់អ្នកបានធ្វើ។ ចាក់។ 623 00:36:57,080 --> 00:36:59,890 - ចាក់។ - ខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ 624 00:37:00,040 --> 00:37:02,008 ចាក់, ចាក់, ចាក់, ចាក់។ 625 00:37:04,440 --> 00:37:06,090 អ្នកអាក្រក់ណាស់។ 626 00:37:06,600 --> 00:37:11,128 លោក James ។ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាច ស្រមៃមើលអ្វីដែលអ្នកត្រូវឆ្លងកាត់។ 627 00:37:11,680 --> 00:37:13,682 វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយអ្នក។ 628 00:37:14,160 --> 00:37:17,926 តើ​មាន​អ្វី​ចុង​ក្រោយ​ពី​អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត? អ្នកស៊ើបអង្កេត? 629 00:37:18,520 --> 00:37:21,046 - ពួក Hacker ជនជាតិចិន។ ពួកគេប្រាកដណាស់។ - ហេ! 630 00:37:21,480 --> 00:37:24,640 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនឆ្កួតទេ។ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ។ ចុះពីទូរស័ព្ទ? ចេញពីទូរស័ព្ទ។ 631 00:37:24,800 --> 00:37:27,724 - ហេ អ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា? - វាជា Darnell ។ គាត់កំពុងជួយខ្ញុំ។ 632 00:37:27,880 --> 00:37:29,086 ដល់ម៉ោងហើយ! 633 00:37:29,240 --> 00:37:31,288 - ខ្ញុំត្រូវទៅ។ ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ។ - ព្យួរវាឡើង! 634 00:37:31,440 --> 00:37:33,204 - ប្រសិនបើខ្ញុំទទួលបានម៉ោងទូរស័ព្ទច្រើន។ - ព្យួរវាឡើង! 635 00:37:33,360 --> 00:37:34,725 នោះសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ! 636 00:37:34,880 --> 00:37:37,201 នៅពេលអ្នកទទួលបានជួរអ្នកទោស ចាំ​ប្រើ​ទូរសព្ទ... 637 00:37:37,400 --> 00:37:39,767 ... អ្នក​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​ខឹង James ។ 638 00:37:40,080 --> 00:37:41,889 ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឡើង​លោក James! 639 00:37:42,040 --> 00:37:43,201 រ៉ូសា! 640 00:37:43,560 --> 00:37:45,244 អ្នកមើលខ្នងរបស់អ្នកនៅលើទីធ្លា។ 641 00:37:48,760 --> 00:37:50,728 ខ្ញុំមិនមែនជាពូទេ។ 642 00:37:52,240 --> 00:37:53,480 អស្ចារ្យ។ 643 00:37:54,840 --> 00:37:56,968 - មិនអីទេ។ យើងមានបញ្ហា។ - នោះជាអ្វី? 644 00:37:57,120 --> 00:37:58,929 James កំពុងនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់។ 645 00:37:59,080 --> 00:38:00,241 អត់ទេ គាត់ទុកចិត្តអ្នក។ 646 00:38:00,400 --> 00:38:03,165 - គាត់នឹងមិនដាក់ពីរនិងពីរជាមួយគ្នាទេ។ - អត់ទេ ឈប់សិន! 647 00:38:03,320 --> 00:38:04,924 - នេះជាកំហុសរបស់អ្នក! - អ្វី? 648 00:38:05,080 --> 00:38:07,321 មែនហើយ អ្នកមិនអាចយកគាត់បានទេ។ ដើម្បីទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀង។ 649 00:38:07,480 --> 00:38:12,407 ជំនួស​ឲ្យ​គាត់​ចូល​គុក អ្នក​បាន​ទទួល​គាត់ 30 ថ្ងៃដើម្បីនៅទីនោះកំពុងរត់ជុំវិញ ... 650 00:38:12,600 --> 00:38:13,601 ...រឿង​អីចឹង​! 651 00:38:13,760 --> 00:38:18,163 ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើឱ្យវាមើលទៅល្អ។ អ្នកវាយប្រយុទ្ធ, អ្នកមិនធ្លាក់ក្នុងជុំទីមួយទេ។ មិនអីទេ។ 652 00:38:18,480 --> 00:38:22,121 ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យគាត់នៅទីនោះទេ លេងអ្នកស៊ើបអង្កេតជាមួយនរណាម្នាក់។ 653 00:38:23,080 --> 00:38:25,686 អ្នករក្សាភ្នែករបស់ខ្ញុំ អតីត​កូន​ប្រសា​នឹង​មែន​ទេ? 654 00:38:25,880 --> 00:38:29,202 - ហើយរកមើលថាតើ Darnell នេះជានរណា។ - ខ្ញុំនៅលើវា។ ភ្លាមៗ។ 655 00:38:29,400 --> 00:38:30,925 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 656 00:38:33,960 --> 00:38:37,282 មិនអីទេ James មើល អ្នកនឹង ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅខាងក្នុង។ មិនអីទេ? 657 00:38:37,440 --> 00:38:40,091 អ្នកមិនចាំបាច់ឈ្នះ, ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវបង្ហាញបុរសទាំងនេះ ... 658 00:38:40,240 --> 00:38:44,802 ...ដែលអ្នកមិនខ្លាចក្នុងការវាយបក ទទួលបាន ធ្លាប់ប្រយុទ្ធ។ ឃើញមនុស្សនៅទីនោះទេ? 659 00:38:46,600 --> 00:38:49,843 - បាទ។ - ទៅទីនោះហើយប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ 660 00:38:51,480 --> 00:38:52,970 អាឆ្កួត! 661 00:38:53,960 --> 00:38:56,566 ពួកគេជាសត្វសាហាវ។ ពួកគេនឹងបំបែកឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 662 00:38:56,720 --> 00:38:59,371 ទាំងនេះគឺជាប្រភេទនៃបុរស អ្នកនឹងឃើញនៅ San Quentin ។ 663 00:38:59,560 --> 00:39:04,122 ដូច្នេះអ្នកត្រូវអង្រួនការភ័យខ្លាចនោះ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នក។ ទៅ​ដាល់​អ្នក​ធំ​នោះ​ចូល​មាត់។ 664 00:39:05,520 --> 00:39:07,329 ព្រះអើយ! បេះដូងខ្ញុំលោតញាប់។ 665 00:39:08,920 --> 00:39:10,445 មិនអីទេ។ 666 00:39:21,160 --> 00:39:22,685 ហេ ប្រុសៗ។ 667 00:39:23,640 --> 00:39:25,005 អ្នក​ជា​នរណា​មនុស្ស​ឆ្កួត? 668 00:39:28,040 --> 00:39:29,644 ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។ 669 00:39:30,320 --> 00:39:31,367 អ្វី? 670 00:39:32,760 --> 00:39:35,491 អ្នកជ្រើសរើសថ្ងៃខុស ដើម្បីមកឧទ្យាន។ 671 00:39:37,320 --> 00:39:40,688 - នេះ​ជា​ការ​លេង​សើច​មួយ​ចំនួន​បុរស? - តើអ្នកធ្លាប់ឆ្កួតពីមុនទេ? 672 00:39:42,160 --> 00:39:44,527 អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ខ្លះ​ឥឡូវ​នេះ, ម្តាយក្មេក។ 673 00:39:45,720 --> 00:39:47,768 ស្អីគេហ្នឹង? 674 00:39:47,920 --> 00:39:49,729 វា​ជា​ទំហំ​របស់​អ្នក​។ 675 00:39:50,280 --> 00:39:52,601 ខ្ញុំនឹងបំបែកវាឱ្យអ្នកញ៉ាំវា។ 676 00:39:56,240 --> 00:39:58,766 ឯង​ជេរ​ម្តាយ​ឯង​ជាមួយ​អា​ហ្នឹង? 677 00:39:58,960 --> 00:40:00,883 ម៉េចស្គាល់ម៉ាក់ខ្ញុំ! អ្នកមិនស្គាល់ម៉ាក់ខ្ញុំទេ។ 678 00:40:01,520 --> 00:40:02,806 អូ ទេ 679 00:40:03,360 --> 00:40:06,045 - អេ! អេ! អេ! - មក! ទទួលគាត់! ទទួលគាត់! 680 00:40:06,280 --> 00:40:07,691 ត្រឡប់​មក​ទីនេះ​វិញ​អា​ឆ្កែ! 681 00:40:07,880 --> 00:40:11,726 អូ! សូម​កុំ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ខ្ញុំ! អេ! 682 00:40:11,880 --> 00:40:13,689 ទេ! រាងកាយរបស់ខ្ញុំ! 683 00:40:15,200 --> 00:40:16,486 ជួយខ្ញុំផង! 684 00:40:16,720 --> 00:40:18,722 អ្នកកំពុងបំបែកឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំ! 685 00:40:30,840 --> 00:40:32,365 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទីលានវាយកូនបាល់របស់ខ្ញុំ? 686 00:40:32,520 --> 00:40:37,208 អ្នកនឹងមិនសំដៅលើតំបន់នេះថាជាកីឡាវាយកូនបាល់ទៀតទេ តុលាការ។ ចាប់ពីចំណុចនេះតទៅនេះគឺជាទីធ្លា។ 687 00:40:37,360 --> 00:40:41,001 យល់ខ្លះហើយ James ទីធ្លា​គឺជា​ផ្នែក​ដែល​ស្លាប់​បំផុត​នៃ​គុក។ 688 00:40:41,360 --> 00:40:45,206 វាជាកន្លែងដែលអ្នកទទួលបាននាទីដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នក។ នៃខ្យល់ស្រស់ និងពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ យល់? 689 00:40:45,360 --> 00:40:46,964 ខ្យល់ស្រស់។ 690 00:40:47,240 --> 00:40:51,529 ដកដង្ហើមខ្យល់ស្អាតប៉ុន្មានដង ក្រអូបជាមួយផ្កាឡាវេនឌឺ ហើយទទួលយកវាទៅ? 691 00:40:51,680 --> 00:40:54,684 James ខ្ញុំ​អត់​ហ៊ាន​ប៉ុន្មាន​ដង​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​រឿង​អី​ទេ។ 692 00:40:54,840 --> 00:40:56,729 - ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយ។ - បិទមាត់ James ។ 693 00:40:56,880 --> 00:40:59,804 អ្នកត្រូវតែបោះជំហានដោយប្រុងប្រយ័ត្នព្រោះ បើអ្នកដើរខុសកន្លែង... 694 00:40:59,960 --> 00:41:03,200 ... អ្នក​នឹង​បញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ខុស។ សម្រាប់​មនុស្ស​ដូច​អ្នក​ដែល​មិន​អាច​ប្រយុទ្ធ​បាន ... 695 00:41:03,320 --> 00:41:06,290 ... វាមិនមែនជារឿងល្អទេ James ។ វាមិនមែនជារឿងល្អទាល់តែសោះ។ 696 00:41:06,600 --> 00:41:10,047 ឥឡូវនេះ អ្នកនៅក្នុងផ្នែកតែមួយគត់របស់បងប្អូន។ អ្នកមានពេលពីរវិនាទីដើម្បីចេញ។ 697 00:41:10,200 --> 00:41:12,282 - មុនពេលដែលអ្នកទទួលបាន mollywhopped ។ - មិនអីទេ Darnell ។ 698 00:41:12,440 --> 00:41:13,646 - តើ Darnell ជានរណា? - អ្នកគឺជា។ 699 00:41:13,800 --> 00:41:14,961 ខ្ញុំឈ្មោះឡឺរ៉យ! 700 00:41:15,120 --> 00:41:18,283 - បាទ, ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកដើរ, ក្មេងប្រុសស្បែកស។ ដើរ! - មិនអីទេ។ ខ្ញុំកំពុងដើរ។ 701 00:41:18,440 --> 00:41:20,249 - ងាកហើយដើរ! - ខ្ញុំកំពុងដើរ។ 702 00:41:21,240 --> 00:41:22,760 - ហេ។ - អ្វី? 703 00:41:22,800 --> 00:41:25,565 - អ្នកមានបញ្ហាហ្គ្រេងហ្គោ? - Darnell តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 704 00:41:25,720 --> 00:41:29,167 ដាណែល? តើ Darnell ជានរណា? អ្នកកំពុងសម្លឹងមើល Carlos ។ 705 00:41:29,320 --> 00:41:32,244 ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកដើរគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកបានមក ពី, ése, មុនពេលអ្នកមានបញ្ហា។ 706 00:41:32,400 --> 00:41:34,720 - ខ្ញុំបានព្យាយាមចាកចេញពីតំបន់នោះ។ - អ្នកត្រូវត្រលប់ទៅ ... 707 00:41:34,800 --> 00:41:36,928 - ... នៅទីនោះជាមួយនឹងពួក negros, ése ។ - ជាមួយ Leroy? 708 00:41:37,080 --> 00:41:39,970 អ្នកត្រឡប់ទៅទីនោះជាមួយពួក negros! នោះហើយជាកន្លែងដែលអ្នកជាកម្មសិទ្ធិ។ 709 00:41:40,120 --> 00:41:42,202 - ខ្ញុំមិនឃើញនរណាម្នាក់ទេ។ - អ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Negros ។ 710 00:41:42,360 --> 00:41:43,521 - ទៅ។ - ខ្ញុំទៅ។ 711 00:41:43,680 --> 00:41:46,280 - Fuck អ្នកហៅ negro?! - គាត់គឺជា។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 712 00:41:46,320 --> 00:41:49,051 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា Carlos! ទុក​អា​ហ្នឹង​នៅ​ខាង​ឯង​ទៅ! 713 00:41:49,200 --> 00:41:51,328 - យក Yankee ទៅជាមួយអ្នក! - ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក! 714 00:41:51,480 --> 00:41:53,403 ហេ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​គាត់​ទេ។ 715 00:41:53,560 --> 00:41:55,244 គាត់​ជា​អ្នក​ស្រឡាញ់​និគ្រោធ។ អ្នកយកគាត់។ 716 00:41:55,400 --> 00:41:57,801 ម៉ែក្មេក! និយាយអីទៀតបងប្អូន! 717 00:41:57,960 --> 00:42:01,282 ហេ! ហេ ខ្ញុំ​ស្បថ​ចំពោះ​ព្រះ។ ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ ខ្ញុំនឹងកាត់អ្នក, ése។ 718 00:42:01,440 --> 00:42:04,171 - តោះចាប់ដៃគ្នា។ - មិនមានការចាប់ដៃ, gringo ។ 719 00:42:04,320 --> 00:42:05,920 - មិត្តភាព។ - ត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកជាកម្មសិទ្ធិ។ 720 00:42:06,000 --> 00:42:07,240 ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនៅទីណាទេ។ 721 00:42:07,400 --> 00:42:10,165 ទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំនឹងរក្សាគាត់។ 722 00:42:10,800 --> 00:42:12,484 អ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ។ 723 00:42:13,000 --> 00:42:14,650 - តើអ្នកជានរណា? - ខ្ញុំ Dante ។ 724 00:42:15,040 --> 00:42:18,089 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង Carlos! ទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង Leroy! 725 00:42:18,240 --> 00:42:20,527 - តើអ្នកជាស្ត្រីទេ? - ខ្ញុំគឺប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ។ 726 00:42:20,920 --> 00:42:21,967 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ 727 00:42:22,160 --> 00:42:24,561 - មិនអីទេ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាអ្វី។ - ឱ្យខ្ញុំកាន់ហោប៉ៅរបស់អ្នក។ 728 00:42:24,720 --> 00:42:26,688 - ឱ្យខ្ញុំកាន់ហោប៉ៅរបស់អ្នក។ - មិនអីទេ។ 729 00:42:27,000 --> 00:42:30,163 ខ្ញុំបានទាមទារគាត់! គាត់ជារបស់ខ្ញុំ Leroy! 730 00:42:30,320 --> 00:42:33,722 Bitch អ្នកទទួលបានពីរវិនាទី អនុញ្ញាតឱ្យហោប៉ៅ fucking របស់គាត់ទៅ។ ពីរ! 731 00:42:33,880 --> 00:42:36,167 - ម៉ែក្មេក! អ្នកមានពេលពីរវិនាទី! - កុំវាយមនុស្សស្រី! 732 00:42:36,360 --> 00:42:38,240 - វាយលារបស់អ្នកចេញ! - កុំវាយមនុស្សស្រី! 733 00:42:38,320 --> 00:42:39,606 អ្នកមិនចង់បានហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំទេ។ 734 00:42:39,760 --> 00:42:42,331 អ្នកមិនចង់បានវាទេ។ ដូច្នេះ អ្វី? ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចសប្បាយចិត្ត? 735 00:42:43,120 --> 00:42:47,330 ហេស។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកទេ។ និងរឿងអាស្រូវក្នុងស្រុកនេះនៅចំពោះមុខនាវិករបស់ខ្ញុំ។ 736 00:42:47,480 --> 00:42:48,527 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំចូលចិត្តវាទេ? 737 00:42:48,680 --> 00:42:51,160 អ្នកត្រូវការ fucking យកវា។ កន្លែងផ្សេងទៀត ése ហា? 738 00:42:51,320 --> 00:42:53,360 Gringo អ្នកយកអ្នក។ និងឆ្កេញីកខ្វក់របស់អ្នកនៅកន្លែងផ្សេង។ 739 00:42:53,480 --> 00:42:56,086 - ខ្ញុំនឹងទៅទីនោះ។ - កុំហៅខ្ញុំថាកខ្វក់។ 740 00:42:56,240 --> 00:42:59,130 ខ្ញុំមិនកខ្វក់ទេនៅពេលអ្នកឡើងនៅក្នុងនោះ។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មិន​កខ្វក់​ទេ​? 741 00:42:59,880 --> 00:43:02,161 ពេល​នោះ​អ្នក​កខ្វក់។ អ្នក​កខ្វក់​ឥឡូវ​នេះ។ 742 00:43:02,520 --> 00:43:05,364 - គាត់មិនត្អូញត្អែរទេ។ - អ្នកគួរតែធ្វើតេស្ត។ 743 00:43:05,720 --> 00:43:09,361 ទេខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេព្រោះ យើងមិនទាន់មានអន្តរកម្មប្រភេទណាមួយនៅឡើយទេ។ 744 00:43:09,560 --> 00:43:11,760 - យប់នេះនឹងក្លាយជាយប់របស់យើង។ - ទេយប់នេះនឹងមិនកើតឡើងទេ។ 745 00:43:11,840 --> 00:43:14,080 - ធ្វើជាអ្នកជិះសេះសរបស់ខ្ញុំ។ សង្គ្រោះខ្ញុំ។ - កុំអស់សង្ឃឹម។ 746 00:43:14,120 --> 00:43:16,168 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជិះអ្នក។ សូមអោយខ្ញុំជិះអ្នកទៅកាន់សុវត្តិភាព។ 747 00:43:16,360 --> 00:43:20,729 ទេ! ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលជាមួយវាទេ។ លែងខ្ញុំទៅ! Leroy នឹង​មិន​សប្បាយចិត្ត។ 748 00:43:21,200 --> 00:43:23,806 - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងត្រលប់មកវិញ។ - ម៉ែក្មេក! 749 00:43:23,960 --> 00:43:25,405 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងត្រលប់មកវិញ។ 750 00:43:25,560 --> 00:43:27,483 អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឆ្កួត​អ្នក​ម្តាយ​! 751 00:43:27,800 --> 00:43:30,440 - ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ! - ខ្ញុំហៀបនឹងគ្រវីលាអ្នក ប្រុសស! 752 00:43:30,680 --> 00:43:33,570 - ខ្ញុំគ្រាន់តែឈរនៅទីនេះ។ - ទេអ្នកទេ។ អ្នកបានឆ្កេញីរបស់ខ្ញុំ! 753 00:43:33,720 --> 00:43:35,880 - ព្យាយាមរកកន្លែង... - ខ្ញុំជាឆ្កែចាស់របស់អ្នក។ 754 00:43:36,000 --> 00:43:37,047 យើងដូចជាសេះបង្កង់។ 755 00:43:37,200 --> 00:43:39,965 - យើងមិនដូចសេះបង្កង់ទេ។ - យើងដូចជាសេះបង្កង់។ អ្នកជារបស់ខ្ញុំ... 756 00:43:40,120 --> 00:43:44,205 ដូចម្ដេចដែលអ្នកកំពុងឱ្យខ្ញុំឱបអ្នក, ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេចទេ។ 757 00:43:44,400 --> 00:43:49,042 នោះហើយជាវា! នោះហើយជាវា, gringo ។ ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា ខ្ញុំ​ឈឺ​នឹង​រឿង​នេះ​ហើយ។ ខ្ញុំនឹងចាក់អ្នក។ 758 00:43:49,240 --> 00:43:52,687 ខ្ញុំ​នៅ​តែ​យល់​ច្រឡំ​ថា​មួយ​ណា​ជា​ដុំ អ្នកស្ថិតនៅក្នុងល្បែងផ្គុំរូបនេះ Carlos ។ 759 00:43:53,000 --> 00:43:55,651 ចាំ! ចាំ។ សំណួរ, សំណួរ។ 760 00:43:55,800 --> 00:43:57,325 តើមានក្រុមជនជាតិបារាំងទេ? 761 00:43:58,360 --> 00:44:00,522 ខ្ញុំនិយាយភាសាបារាំង។ ខ្ញុំមិនស្ទាត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាច... 762 00:44:04,760 --> 00:44:06,888 តើខ្ញុំអាចចូលក្រុមបានទេ, s'il vous plaît? 763 00:44:07,600 --> 00:44:10,520 ដឹង​អី​ទេ? អ្នកមិនអាចប្រយុទ្ធបានទេ។ មកពីអ្នកមិនអាចប្រយុទ្ធ... 764 00:44:10,640 --> 00:44:13,962 ...ខ្ញុំនៅសល់ជម្រើសមួយ ហើយនោះហើយជាដើម្បីទទួលបានរាងដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នក។ 765 00:44:14,120 --> 00:44:16,248 ព្រះ! អ្នកកំពុងបរាជ័យ។ 766 00:44:17,400 --> 00:44:19,880 ខ្ញុំមានកន្លែងហាត់ប្រាណទំនើប ចម្ងាយ ៤០ ហ្វីត។ 767 00:44:20,040 --> 00:44:21,644 មិនមានកន្លែងហាត់ប្រាណនៅ San Quentin ទេ។ 768 00:44:23,200 --> 00:44:25,202 អង្កាញ់ខ្ញុំ ឆ្កេញី! អង្កាញ់ខ្ញុំ! 769 00:44:25,720 --> 00:44:28,451 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយទារក នៅតំណាងខ្ពស់ជាង។ 770 00:44:29,720 --> 00:44:31,848 ហេ! ហេអ្នក! 771 00:44:32,640 --> 00:44:34,802 - ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។ - តើអ្នកបាននិយាយអ្វី, ក្បាល? 772 00:44:35,680 --> 00:44:37,489 ខ្ញុំចង់វាយអ្នក, asshole ។ 773 00:44:38,760 --> 00:44:40,569 តោះសម្រាកនៅទីនេះ។ 774 00:44:43,840 --> 00:44:46,889 មើលមុខគាត់។ គាត់មើលទៅដូចជា គាត់​កំពុង​ត្រូវ​បាន fucked ឥឡូវ​នេះ​។ 775 00:44:48,240 --> 00:44:49,810 មក! 776 00:44:49,960 --> 00:44:52,247 ប្រសើរជាងកុំទម្លាក់ខ្ញុំ! ព្រះអើយ! 777 00:44:52,880 --> 00:44:55,486 សូមទោសលោកម្ចាស់។ ស្អប់បងរំខានអូន ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។ 778 00:44:55,640 --> 00:44:56,801 ខ្ញុំនៅណាម! 779 00:44:57,360 --> 00:44:59,362 ហើយខ្ញុំចូលចិត្តវា! 780 00:45:00,480 --> 00:45:02,289 James អ្នកត្រូវបោះអ្វីមួយមកវិញ! 781 00:45:03,160 --> 00:45:04,161 ដាណែល! 782 00:45:04,520 --> 00:45:05,760 អូ។ 783 00:45:05,960 --> 00:45:07,086 សង្គ្រោះខ្ញុំ! 784 00:45:08,080 --> 00:45:11,448 អ្នកទោសយកចិត្តទុកដាក់ ការចាក់សោរក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។ 785 00:45:11,640 --> 00:45:13,961 ហើយ​កុំ​ព្យាយាម​អ្វី​ដែល​ឆ្កួតៗ។ 786 00:45:27,080 --> 00:45:29,003 តើ​គេ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដល់​ទីធ្លា​របស់​ខ្ញុំ? 787 00:45:29,240 --> 00:45:31,925 គ្មានគុកណាអាចឃុំ James King បានទេ។ 788 00:45:38,880 --> 00:45:42,168 - យើងទទួលបានអ្នករត់ប្រណាំង។ លោក James កំពុងរត់! - អូ ចុយខ្ញុំ! 789 00:45:43,760 --> 00:45:45,967 អ្នកនៅក្នុងពិភពលោករបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ ឆ្កេញី! 790 00:45:51,920 --> 00:45:53,081 ម៉ែ... ឆី! 791 00:45:53,240 --> 00:45:55,720 អ្នក​មិន​ដែល​ចេញ​ក្រៅ​ទាំង​រស់! ហា ហា។ 792 00:45:56,360 --> 00:45:57,885 កាច់ក្បាលដោះ! 793 00:45:58,080 --> 00:46:00,560 ដោះលែងឆ្កែ! 794 00:46:00,720 --> 00:46:02,449 អ្វី? ឆ្កែ? 795 00:46:08,520 --> 00:46:10,488 គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវរត់ទេ លោក James ។ 796 00:46:11,920 --> 00:46:14,161 មិនដឹងពេលណាត្រូវលាឈប់ទេ លោក James ។ 797 00:46:28,800 --> 00:46:31,087 អ្នកមិនអាចឆ្លងកាត់ Cecelio បានទេ។ និង Chihuahuas មួយចំនួន។ 798 00:46:31,240 --> 00:46:35,131 ប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលអ្នកនឹងគេចចេញពី San Quentin ។ ឈប់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំទៅ James ។ 799 00:46:35,440 --> 00:46:40,480 នោះហើយជាអ្វីដែលកើតឡើង នៅពេលអ្នកព្យាយាមលោតរបងខុសច្បាប់។ ហឹម? 800 00:46:49,480 --> 00:46:51,209 ការហ្វឹកហ្វឺនរបស់អ្នកមិនដំណើរការល្អទេបុរស។ 801 00:46:51,360 --> 00:46:54,125 និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ដូចនោះទេ។ អ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ 100 ភាគរយ។ 802 00:46:54,360 --> 00:46:57,170 ហើយក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញការឃុំឃាំងរបស់អ្នក ដែល​បារម្ភ​ពី​ខ្ញុំ។ 803 00:46:57,360 --> 00:46:59,408 ព្រោះវាជាការងាររបស់ខ្ញុំដើម្បីរៀបចំអ្នក។ 804 00:47:00,520 --> 00:47:02,090 ជាសំណាងល្អ ខ្ញុំទទួលបានផែនការមួយ។ 805 00:47:02,240 --> 00:47:04,447 អូ អរគុណព្រះ។ អូ វាល្អណាស់។ 806 00:47:05,200 --> 00:47:08,170 - អ្នក​នឹង​រៀន​ពី​របៀប​ដើម្បី​បឺត Dick ។ - អ្វី?! 807 00:47:09,480 --> 00:47:10,891 ព្រះអើយ! 808 00:47:11,360 --> 00:47:13,886 ស្តាប់។ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករៀនពីរបៀបដើម្បីបូម dick ។ 809 00:47:14,040 --> 00:47:15,565 ខ្ញុំបានលឺអ្នក! 810 00:47:16,560 --> 00:47:17,891 - នោះជាផែនការរបស់អ្នក? - បាទ។ 811 00:47:18,040 --> 00:47:21,726 អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​គឺ​ថា​នៅ​ពេល​ដែល​ជីវិត​ដាក់​ dick នៅក្នុងមាត់របស់អ្នក, អ្នកធ្វើឱ្យ dickade ។ 812 00:47:21,880 --> 00:47:25,202 "Dickade" មិនស្តាប់ទៅដូចនោះទេ។ ការកែលម្អគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើឌីក។ 813 00:47:25,400 --> 00:47:28,006 បាតដៃ James! ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វី។ 814 00:47:28,160 --> 00:47:30,401 - យើងកំពុងនិយាយអំពីការរស់រានមានជីវិត។ - ខ្ញុំយល់។ 815 00:47:30,720 --> 00:47:35,362 - ដោយសារតែនោះជារបៀបដែលអ្នកបានរួចជីវិត។ មែនទេ? - ទេអ្នកបិទមាត់របស់អ្នក។ ទេ វាមិនមែនទេ។ 816 00:47:35,720 --> 00:47:36,846 ខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតជាមួយទាំងនេះ។ 817 00:47:37,560 --> 00:47:41,042 - ការងារដៃពីរ។ - អត់ទេ! ខ្ញុំសម្លាប់ជាមួយទាំងនេះ។ 818 00:47:42,000 --> 00:47:46,289 នោះហើយជាភាពខុសគ្នារវាងខ្ញុំនិងអ្នក។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​បឺត​មាត់។ 819 00:47:46,600 --> 00:47:47,647 សូមអញ្ជើញមក។ 820 00:47:48,760 --> 00:47:51,081 តើ​ខ្ញុំ​ទៅ​រក​អ្នក​ណា...? 821 00:47:51,240 --> 00:47:52,844 យើងនៅ Lvars Brasserie។ 822 00:47:53,000 --> 00:47:54,240 មើលជុំវិញអ្នក។ 823 00:47:54,400 --> 00:47:56,448 នេះគឺជាលេខមួយរបស់ L.A ឈុតស្នេហាភេទដូចគ្នា 824 00:47:56,640 --> 00:48:01,806 - បានបោះឆ្នោត "Flirtiest Brunch" បីឆ្នាំជាប់គ្នា។ - តើខ្ញុំនិយាយអ្វី? តើខ្ញុំនិយាយអ្វីតាមន័យត្រង់? 825 00:48:02,040 --> 00:48:05,123 អ្នកនិយាយថា "ខ្ញុំចង់បៀមក្បាលរបស់អ្នក" ។ ដោយសុជីវធម៌។ 826 00:48:05,280 --> 00:48:09,524 ហេ សួស្តី។ ខ្ញុំ​គឺ James ។ តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្បាលបន្តិច? 827 00:48:09,680 --> 00:48:11,569 - ហេ ខ្ញុំឈ្មោះ James ។ - ខ្ញុំចង់បៀមក្បាលរបស់អ្នក។ 828 00:48:11,720 --> 00:48:13,927 - ខ្ញុំចង់បៀមក្បាលរបស់អ្នក។ - អញ្ចឹងទៅ! គ្រាន់តែជ្រមុជទឹក! 829 00:48:14,080 --> 00:48:16,003 - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេធ្វើ។ - ចុះបើនរណាម្នាក់និយាយថាទេ? 830 00:48:16,200 --> 00:48:18,601 គាត់នឹងមិននិយាយថាទេ វា​ជា​ការ​ពិត​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ។ 831 00:48:18,760 --> 00:48:19,841 យោងតាម ​​WHO? 832 00:48:20,040 --> 00:48:22,122 ឌីកាភីឌា! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់? 833 00:48:22,280 --> 00:48:25,966 - តើនោះជាគេហទំព័រពិតទេ? - ទេ James វាជា... ក្រោកឡើង។ 834 00:48:26,120 --> 00:48:29,442 អ្នកនឹងទៅបារនោះ។ បុរសនោះ។ បុរសនោះនៅទីនោះ។ 835 00:48:29,600 --> 00:48:33,446 ចូរក្រោកឡើង ទៅទីនោះ ហើយសួរដោយគួរសម បុរសម្នាក់នោះ អ្នកអាចបឺតមាត់របស់គាត់ 836 00:48:33,720 --> 00:48:36,451 ព្រះអើយ! ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំហៀបនឹងធ្វើបែបនេះទេ។ 837 00:48:36,680 --> 00:48:38,045 ការរស់រានមានជីវិត។ 838 00:48:38,680 --> 00:48:40,125 ទៅរស់។ 839 00:48:40,800 --> 00:48:43,121 មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើវា។ 840 00:48:43,280 --> 00:48:44,805 បាទ ទៅធ្វើវា។ 841 00:48:48,960 --> 00:48:50,007 មិនអីទេ។ 842 00:48:50,160 --> 00:48:52,128 មក។ តើ​យើង​កំពុង​ធ្វើ​នេះ​ឬ​មិន​អី​ទេ? 843 00:48:52,320 --> 00:48:53,970 បាទ យើងពិតជាកំពុងធ្វើវា។ 844 00:48:55,160 --> 00:48:57,640 ហេ! ខ្ញុំ​ភ័យ​ជា​លើក​ដំបូង ខ្ញុំធ្វើខារ៉ាអូខេមែនទេ? 845 00:48:58,320 --> 00:48:59,685 គ្រាន់តែក្រោកឡើងនៅទីនោះហើយច្រៀង។ 846 00:49:00,480 --> 00:49:02,403 នេះ​ជា​ការ​លេង​មុន​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ មក។ 847 00:49:02,560 --> 00:49:04,210 - ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ - បាទ។ 848 00:49:04,360 --> 00:49:07,330 ខ្ញុំនឹងបៀមឌីរបស់អ្នក ... ឌី... 849 00:49:07,480 --> 00:49:08,970 ខ្ញុំនឹងបៀមឌីរបស់អ្នក ... 850 00:49:09,120 --> 00:49:10,406 នោះហើយជាអ្វីដែលយើងនៅទីនេះសម្រាប់។ 851 00:49:10,560 --> 00:49:13,848 ខ្ញុំនឹងដាក់ឌីសរបស់អ្នកនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក ... 852 00:49:14,040 --> 00:49:15,166 មុខ។ 853 00:49:15,720 --> 00:49:17,927 ចុះ​ទ្រុង! ហេ។ 854 00:49:23,760 --> 00:49:24,841 ញ៉ាំតែម្នាក់ឯង? 855 00:49:26,160 --> 00:49:28,162 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្នកអាចប្រើបាន។ ក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន។ 856 00:49:28,360 --> 00:49:30,249 អូ... អូ។ 857 00:49:30,520 --> 00:49:31,726 មិនអីទេ ខ្ញុំឃើញថាតើនេះជាអ្វី។ 858 00:49:32,760 --> 00:49:35,001 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចទៅជាមួយខ្ញុំបានទេ? 859 00:49:35,200 --> 00:49:40,366 - ប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការសន្ទនា។ - រង់ចាំ។ ទេ នោះមិនមែនជាការអញ្ជើញអង្គុយចុះទេ។ 860 00:49:41,600 --> 00:49:44,729 - អ្នកដូចជា 6 ។ - សូមអរគុណ។ 861 00:49:45,200 --> 00:49:49,285 ទេ វាមិនមែនជាការសរសើរទេ។ នោះមិនមែនជាលេខល្អទេ។ ខ្ញុំដូចជា 9 ។ 862 00:49:49,680 --> 00:49:51,808 បើខ្ញុំចូលលេងហ្គេមនេះ... 863 00:49:52,880 --> 00:49:54,320 - អ្នកដឹងទេ ហ្គេមស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា... - អូហូ។ 864 00:49:54,480 --> 00:49:57,086 ដោយវិធីនេះ, ហ្គេម gay គឺជាហ្គេមដែលអ្នកអាចឈ្នះ។ 865 00:49:57,240 --> 00:50:00,881 អត់​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​លេង។ ខ្ញុំនិយាយថា "ប្រសិនបើ" ។ 866 00:50:01,040 --> 00:50:03,566 មានកន្លែងមួយនៅលើកៅអីសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តចូលរួម។ 867 00:50:03,720 --> 00:50:05,609 ទេ ខ្ញុំមិននៅលើកៅអីទេ បុរស។ 868 00:50:05,760 --> 00:50:07,364 មិនអីទេ ចាប់ផ្តើម! ហេ។ 869 00:50:07,560 --> 00:50:08,766 ខ្ញុំមិនមែនជាខ្ទើយទេ បុរស។ 870 00:50:08,920 --> 00:50:12,925 ខ្ញុំនៅទីនេះ គាំទ្រមិត្តម្នាក់ ធ្វើរឿងខ្ទើយខ្លះ។ 871 00:50:13,080 --> 00:50:16,926 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំឈ្មោះគ្រីស។ វាខ្លី សម្រាប់បុណ្យណូអែលបានមកដល់ដើមឆ្នាំនេះ។ 872 00:50:21,400 --> 00:50:23,084 តើអ្នកនៅឯណាបុរស? 873 00:50:23,640 --> 00:50:24,721 សូមអញ្ជើញមក។ 874 00:50:24,880 --> 00:50:26,882 នេះនឹងជួយខ្ញុំក្នុងរយៈពេលយូរ។ 875 00:50:27,080 --> 00:50:29,924 - នៅទីនេះ។ នៅទីនោះ។ - កុំចង្អុលមកខ្ញុំ។ 876 00:50:30,960 --> 00:50:32,928 ហេ! រីករាយជាមួយវាមែនទេ? 877 00:50:33,080 --> 00:50:34,570 - សូមរីករាយជាមួយវា។ - បាទ។ 878 00:50:34,720 --> 00:50:37,371 - មក។ - បី, ពីរ, មួយ! នៅក្នុងមាត់! 879 00:50:51,680 --> 00:50:53,808 មើល អ្នកនឹង ស្វែងរកអ្នកម្នាក់បុរស។ 880 00:50:53,960 --> 00:50:57,043 អ្នកគ្រាន់តែត្រូវកំណត់ទស្សនៈរបស់អ្នកលើអ្វីមួយ ប្រាកដនិយមជាងនេះ ដឹងទេ? 881 00:50:57,280 --> 00:51:00,011 អ្នកត្រូវគិតវែងឆ្ងាយ។ គិតអំពីទំនាក់ទំនង។ 882 00:51:00,440 --> 00:51:02,681 តើអ្នកនឹងលើកអ្នកណា ទារកចិននោះនៅជាមួយ? 883 00:51:02,840 --> 00:51:04,683 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - ហឹម? 884 00:51:04,840 --> 00:51:08,128 តើអ្នកណានឹងស្តារឡើងវិញ Airstream camper ជាមួយ? 885 00:51:08,280 --> 00:51:12,046 តើអ្នកណាជាអ្នកបើកឡាន គ្រែ និងអាហារពេលព្រឹកនៅ New Hampshire ជាមួយ? 886 00:51:12,240 --> 00:51:14,925 - នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវស្តាប់។ -បាទ! បាទ។ 887 00:51:15,080 --> 00:51:19,881 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ខ្ញុំពិតជាបានព្យាយាម។ ខ្ញុំ គ្រាន់តែមិនអាច! អ្នកត្រូវតែបង្ហាត់ខ្ញុំ។ 888 00:51:20,200 --> 00:51:21,247 វាជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ 889 00:51:21,400 --> 00:51:23,402 អ្នកត្រៀមខ្លួនហ្វឹកហាត់កាន់តែខ្លាំង ជាងអ្នកធ្លាប់ហ្វឹកហាត់? 890 00:51:23,640 --> 00:51:26,007 ព្រោះពេលយើងទៅ យើងមិនទប់ទេ។ 891 00:51:26,160 --> 00:51:27,685 យើងធ្វើវា! ហើយយើងធ្វើវាយ៉ាងលំបាក! 892 00:51:27,840 --> 00:51:29,080 តើ​អ្នក​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​លំបាក​ឬ​នៅ? 893 00:51:29,240 --> 00:51:30,890 ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនហើយ។ ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ហើយ! 894 00:51:31,040 --> 00:51:33,247 - អ្នកនឹងបង្ហាញថាអ្នកអាចពិបាក! - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក! 895 00:51:33,440 --> 00:51:35,760 ខ្ញុំនឹងពិបាកណាស់! ព្រោះខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីភាពលំបាក! 896 00:51:35,880 --> 00:51:38,850 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ឮ។ អញ្ចឹង​ទៅ​ផ្ទះ​ហើយ​ពិបាក។ 897 00:51:48,040 --> 00:51:50,202 ខ្ញុំចង់បានអ្វីដែលពួកគេមាន។ 898 00:51:51,680 --> 00:51:53,045 បាទ! 899 00:51:53,200 --> 00:51:54,690 បាទ James! 900 00:51:54,880 --> 00:51:55,927 បាទ! 901 00:51:59,920 --> 00:52:01,410 – អុញ! - បាទ! 902 00:52:01,560 --> 00:52:02,971 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី! 903 00:52:03,200 --> 00:52:05,043 - អុញ។ - គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 904 00:52:05,520 --> 00:52:08,251 ការភ័យខ្លាចនៃការបឺតជញ្ជក់ នឹងផ្តល់កម្លាំងដល់បុរស។ 905 00:52:12,560 --> 00:52:14,085 Fuck អ្នក។ 906 00:52:14,240 --> 00:52:15,969 មាន់ជល់! 907 00:52:16,480 --> 00:52:17,561 ចុយ! 908 00:52:17,720 --> 00:52:22,681 ហេ ថយក្រោយ! អ្នកយកក្បាលសុដន់ទាំងនោះប្រសើរជាង ចេញពីមុខខ្ញុំ! ឬខ្ញុំនឹងបង្ហាញក្បាលសុដន់របស់អ្នក! 909 00:52:22,840 --> 00:52:25,491 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ធ្វើការលើការពិភាក្សាសំរាមរបស់ខ្ញុំ។ 910 00:52:25,680 --> 00:52:27,682 អ្នកដឹងទេ ដើម្បីទទួលបានការគោរព ពីអ្នកទោសផ្សេងទៀត។ 911 00:52:28,080 --> 00:52:29,445 អោយខ្ញុំស្តាប់ខ្លះទៅ។ 912 00:52:30,440 --> 00:52:32,488 មិនអីទេ។ អាហឹម។ 913 00:52:33,480 --> 00:52:36,404 ហេ! ខ្ញុំហៀបនឹងហែកលាអ្នកថ្មី។ 914 00:52:37,400 --> 00:52:39,801 អ្នកនឹងត្រូវធ្វើបានល្អជាងនេះបន្តិច ជាងនេះទៅទៀត James 915 00:52:40,400 --> 00:52:42,448 ហេ ខ្ញុំហៀបនឹងហែកលាអ្នកថ្មី។ 916 00:52:42,600 --> 00:52:44,602 ហើយដេរលាចាស់របស់អ្នក! 917 00:52:45,240 --> 00:52:46,685 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 918 00:52:46,840 --> 00:52:48,842 ខ្ញុំនឹងដាល់អ្នកនៅក្នុង fuck! 919 00:52:49,000 --> 00:52:51,082 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាឆ្កេញី! 920 00:52:51,240 --> 00:52:53,641 អ្នក​នឹង​ក្លាយ​ជា​ចៅ​ហ្វាយ​របស់​ខ្ញុំ! 921 00:52:53,840 --> 00:52:57,208 បាទ។ អ្នកជិតដល់ 20 ចូលចិត្តហើយ។ នៅលើ Instafuck ។ 922 00:52:58,240 --> 00:53:01,084 ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញអ្នកនៅទីនេះម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងដាក់ hashtag នៅលើលារបស់អ្នក។ 923 00:53:01,280 --> 00:53:03,408 ហើយមើលថាតើវាទទួលបានប៉ុន្មាន។ 924 00:53:03,720 --> 00:53:05,484 - ហឹម? - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 925 00:53:05,640 --> 00:53:08,928 សង្ឃឹមថាអ្នកបាននាំយកកាត Costco របស់អ្នកមក ព្រោះ​អ្នក​ហៀប​នឹង​ទទួល​ទាន​ជា​ច្រើន! 926 00:53:09,280 --> 00:53:11,089 អ្វី? នេះងងឹតណាស់។ 927 00:53:11,240 --> 00:53:14,210 តើ prix ជួសជុលអាហារពេលល្ងាចយ៉ាងដូចម្តេច នៃវគ្គសិក្សាប្រាំនៃសំឡេងឌីក? 928 00:53:14,360 --> 00:53:16,328 - តើអ្នកញ៉ាំសរីរាង្គទេ? - អ្វី? 929 00:53:16,480 --> 00:53:20,451 ចុះ​កសិដ្ឋាន​ដល់​តុ​ស្រស់​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? ទឹកសុទ្ធនៃបាល់របស់ខ្ញុំ! 930 00:53:20,600 --> 00:53:25,128 បាទ។ រីករាយ Dickmas, Santa Cock! ហឹម? 931 00:53:25,440 --> 00:53:26,771 មិនអីទេ។ មិនអីទេបុរស។ 932 00:53:26,920 --> 00:53:28,490 តើរបស់នេះមកពីណា James? 933 00:53:28,720 --> 00:53:31,849 កូនអើយ! អ្នកខកចិត្តចំពោះឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។ 934 00:53:32,000 --> 00:53:33,411 អ្នកណាដែលខ្ញុំលួច! 935 00:53:33,600 --> 00:53:34,840 អូ! 936 00:53:35,000 --> 00:53:37,765 លោក James នេះឈឺ។ អ្នកត្រូវតែឆ្កួតដើម្បីគិតរឿងនេះ។ 937 00:53:38,280 --> 00:53:39,770 ឆ្កួតនោះល្អណាស់។ 938 00:53:39,920 --> 00:53:42,605 សូមអរគុណ។ ខ្ញុំមានពេលប្រហែលប្រាំមួយម៉ោងទៀត។ 939 00:53:42,760 --> 00:53:45,081 នោះជាការល្អ James ។ នោះពិតជាល្អណាស់។ 940 00:53:46,280 --> 00:53:48,601 ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ 941 00:53:49,240 --> 00:53:53,325 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបាននាំយក Dick punch-card របស់អ្នក។ ព្រោះ​កូន​ទីប្រាំបី​គឺ​មិន​គិត​ថ្លៃ។ 942 00:53:53,480 --> 00:53:54,720 ចាក់! 943 00:53:55,280 --> 00:53:57,169 ចុយ! មិនអីទេ។ 944 00:53:57,800 --> 00:53:59,131 វាមិនអាក្រក់ទេ James ។ 945 00:53:59,720 --> 00:54:01,609 នោះមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះ។ 946 00:54:02,120 --> 00:54:03,281 វឌ្ឍនភាព។ 947 00:54:10,120 --> 00:54:13,681 ពេត្រុស ភីភឺរ បានរើសកន្ត្រៃ របស់មាន់ជល់! 948 00:54:15,840 --> 00:54:16,966 បាទ។ 949 00:54:23,080 --> 00:54:26,368 ហេហេហេ! ត្រៀម​ចូល​ធ្វើ​ការ​ថ្ងៃ​នេះ​ហើយ​ឬ​នៅ? 950 00:54:28,200 --> 00:54:29,645 ហ៎? 951 00:54:29,800 --> 00:54:32,371 - ជំរាបសួរ។ - តើអ្វីទាំងអស់នេះ? 952 00:54:32,640 --> 00:54:34,130 អូ ទាំងនេះគឺជា shanks ។ 953 00:54:34,280 --> 00:54:35,725 ឬ "ស៊ីវ" ។ 954 00:54:35,920 --> 00:54:38,969 នៅប្រទេសស្កុតឡេន ពួកវាត្រូវបានគេហៅថា "ឈីប" ។ 955 00:54:40,360 --> 00:54:43,170 តាមពិតខ្ញុំបង្កើតវាសម្រាប់អ្នក។ 956 00:54:44,680 --> 00:54:46,284 - ពិតទេ? - បាទ។ 957 00:54:46,960 --> 00:54:49,531 គ្រាន់តែនិយាយអរគុណ សម្រាប់ការងារលំបាកទាំងអស់។ 958 00:54:50,120 --> 00:54:51,167 អូបុរស។ 959 00:54:52,920 --> 00:54:54,445 ល្អណាស់។ ឡូយណាស់។ 960 00:54:54,640 --> 00:54:59,328 អូហូ។ កុំកាន់វាដោយកាំបិត។ តើអ្នកមិនធ្លាប់កាន់មួយពីមុនទេ? នៅទីនេះ។ 961 00:54:59,840 --> 00:55:02,730 បាទ អត់ទេ cellie របស់ខ្ញុំ ធ្លាប់កាន់ពួកគេគ្រប់ពេល។ 962 00:55:02,880 --> 00:55:04,962 ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពួកគេទេ។ ពួកគេបង្កបញ្ហាច្រើនពេក។ 963 00:55:05,120 --> 00:55:07,771 អ្នកទាញវាចេញនៅលើទីធ្លា មាននរណាម្នាក់មក ចេញ​មក​វាយ​អ្នក គេ​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​ចំពោះ​អ្នក។ 964 00:55:07,920 --> 00:55:09,968 ឥឡូវនេះតើអ្នកធ្វើអ្វី? តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ? 965 00:55:12,680 --> 00:55:14,808 ស្អី? តើ​វា​មក​ពី​ណា? 966 00:55:14,960 --> 00:55:16,291 ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្លួនឯងពីរបៀបធ្វើ keister ។ 967 00:55:17,360 --> 00:55:20,284 តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បី keister? ឡើង keister? 968 00:55:20,440 --> 00:55:23,444 មើល, ផ្នែកច្រាសដុសធ្មេញអេឡិចត្រូនិច, វានៅតែដំណើរការ។ 969 00:55:23,600 --> 00:55:26,171 អូ ទេ មិនអីទេ James កាត់វាចោល។ 970 00:55:26,640 --> 00:55:28,324 កាត់វាចោល។ យកវាចេញពីមុខរបស់ខ្ញុំបុរស។ 971 00:55:28,480 --> 00:55:29,925 ខ្ញុំអាចបើកវាដោយគ្មានដៃ។ 972 00:55:30,080 --> 00:55:32,367 ខ្ញុំមិនចង់ឃើញវាទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឃើញ​ល្បិច​នោះ​ទេ។ 973 00:55:32,520 --> 00:55:34,363 វាមិនអីទេ។ ដាក់វាមកវិញ។ ព្រះ។ 974 00:55:34,520 --> 00:55:36,249 - ដាក់វាមកវិញ? - ទេ ទេ ទេ។ 975 00:55:36,400 --> 00:55:38,323 ឈប់។ ឈប់។ ឈប់។ ឈប់។ សូម។ 976 00:55:38,520 --> 00:55:41,091 - តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំបង្រៀនអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? - អត់ទេ ខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់វា។ 977 00:55:41,240 --> 00:55:43,129 វាចាប់ផ្តើមដោយការស្រូបចូលបញ្ច្រាសធម្មតា។ 978 00:55:45,320 --> 00:55:46,367 James ឈប់សិន។ 979 00:55:46,520 --> 00:55:49,126 ថាជាមួយនឹងការដំណាលគ្នា។ ការបន្ធូរបន្ថយនៃ sphincter ។ 980 00:55:49,480 --> 00:55:51,005 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដឹង​ទេ។ 981 00:55:51,200 --> 00:55:52,406 អ្នកប្រាកដ? 982 00:55:52,560 --> 00:55:55,609 ខ្ញុំមានភាពវិជ្ជមាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សួរអ្នកមួយសំណួរ។ 983 00:55:55,760 --> 00:55:59,606 ខ្ញុំនៅទីនោះ ហើយខ្ញុំកំពុងប៉ះជើងទាំងអស់។ 984 00:56:00,000 --> 00:56:01,411 តើពួកគេមែនទេ...? 985 00:56:03,320 --> 00:56:05,721 - Keistered? - បាទ។ តើ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​កែ​ច្នៃ? 986 00:56:07,360 --> 00:56:09,522 ភាគច្រើននៃពួកគេ។ បាទ។ 987 00:56:19,760 --> 00:56:21,330 យើងហៀបនឹងក្លែងធ្វើកុបកម្មក្នុងគុក។ 988 00:56:21,520 --> 00:56:23,966 យល់ថានេះគឺ ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅទីនោះ។ 989 00:56:24,120 --> 00:56:26,202 អ្នកទោសភ័យខ្លាច។ អ្នកយាមភ័យខ្លាច។ 990 00:56:26,400 --> 00:56:29,165 គន្លឹះនៃការរស់រានមានជីវិតគឺកុំភ័យស្លន់ស្លោ។ 991 00:56:29,360 --> 00:56:33,251 - លោកម្ចាស់ល្អ។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង? - Cecelio គ្រាន់តែនឹងបោះរបស់ខ្លះមកអ្នក។ 992 00:56:33,400 --> 00:56:35,846 មាន់​ខ្លះ ខ្លះ​ស្លូត បុរសអនាថា អ្វីក៏ដោយដែលគាត់មាន។ 993 00:56:36,000 --> 00:56:38,970 - គាត់ពិតជារំភើបចំពោះរឿងនេះ។ - មិនអីទេ។ តោះធ្វើវា។ 994 00:56:39,160 --> 00:56:40,605 ចាំ​ខ្ញុំ​មិន​យក​គ្រឿង​សឹក​ទេ? 995 00:56:40,760 --> 00:56:43,081 ទេ យើងមិនមានពេលវេលាបែបនេះទេ។ សេសេលីអូ! 996 00:56:43,240 --> 00:56:44,765 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់? 997 00:56:44,960 --> 00:56:47,088 ចាំថាកុំភ័យ។ 998 00:56:47,240 --> 00:56:48,366 ភ្លើង! 999 00:56:48,520 --> 00:56:49,567 ភ្លេង! 1000 00:56:49,720 --> 00:56:50,801 អ្នកណាខ្លះចង់ជប់លៀង! 1001 00:56:52,600 --> 00:56:54,364 ទៅ! ទៅ! ទៅ! 1002 00:56:54,520 --> 00:56:56,522 សេសេលីអូ! លែងមាន់! 1003 00:56:56,720 --> 00:56:58,722 អត់មានទេ ជេម! កុំភ័យអី! 1004 00:56:58,880 --> 00:57:00,450 Darnell មាន​សត្វ​ស្វា! 1005 00:57:01,640 --> 00:57:03,244 - អ្នកនៅក្នុងពិភពលោករបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ! - អេ! 1006 00:57:04,320 --> 00:57:05,606 មានគេអោយខ្ញុំចេញ! 1007 00:57:05,760 --> 00:57:07,091 ឈប់ឆ្កួតទៅ! 1008 00:57:09,240 --> 00:57:11,288 ស្អាត​ណាស់! 1009 00:57:14,520 --> 00:57:15,806 អូយ! 1010 00:57:16,320 --> 00:57:18,049 ស្លាប់! ស្លាប់! 1011 00:57:22,120 --> 00:57:23,485 Cecelio បិទវា! 1012 00:57:23,640 --> 00:57:25,290 បិទ! 1013 00:57:25,840 --> 00:57:26,966 បិទ! 1014 00:57:27,120 --> 00:57:28,645 James ខ្ញុំបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងហើយ! 1015 00:57:28,840 --> 00:57:32,526 សេសេលីអូ! ទាញមកវិញ! ខ្ញុំបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង! 1016 00:57:33,600 --> 00:57:35,170 ព្រះអើយ! 1017 00:57:35,320 --> 00:57:36,685 - ព្រះ! - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1018 00:57:36,840 --> 00:57:38,001 ចុយ! 1019 00:57:38,160 --> 00:57:39,491 – ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​ចាក់! – ទេ! 1020 00:57:39,680 --> 00:57:41,569 - ខ្ញុំកាត់ហើយ! - ទេអ្នកកាត់ខ្ញុំអ្នក! 1021 00:57:41,720 --> 00:57:42,926 អ្នកចាក់ខ្ញុំ! 1022 00:57:43,080 --> 00:57:44,280 - ទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ! - បាទអ្នកបានធ្វើ! 1023 00:57:44,320 --> 00:57:48,120 ខ្ញុំ​ប្រាប់​ហើយ​ថា​កុំ​ភ័យ! អ្នក​ភ្ញាក់​ផ្អើល! ព្រះ! ចាំ... 1024 00:57:48,280 --> 00:57:49,691 - មិនអីទេ ខ្ញុំមិនអីទេ។ - កាន់។ 1025 00:57:49,840 --> 00:57:51,604 វាគ្រាន់តែជាស្រា។ 1026 00:57:51,760 --> 00:57:53,046 ខ្ញុំឃើញស្រាទាំងអស់បុរស។ 1027 00:57:53,200 --> 00:57:54,326 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ 1028 00:57:55,040 --> 00:57:56,724 - អូយ! - អ្វី? វាជា... 1029 00:57:58,200 --> 00:57:59,326 អូ។ 1030 00:58:00,720 --> 00:58:03,246 - អូ នោះហើយជាកន្លែងដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានទៅ។ - មិនអីទេ គ្រាន់តែអង្គុយចុះ។ 1031 00:58:03,400 --> 00:58:05,482 - វាជាស៊ីវ។ វាគ្រាន់តែជា Shiv ប៉ុណ្ណោះ។ - បាទ ខ្ញុំដឹង។ 1032 00:58:05,640 --> 00:58:06,880 ហេ កុំភ័យអី។ 1033 00:58:07,080 --> 00:58:08,160 - ខ្ញុំនឹងទាញវា។ - មិនអីទេ។ 1034 00:58:14,080 --> 00:58:15,206 ព្រះអើយ! 1035 00:58:15,360 --> 00:58:18,011 វាដូចជាស្ទូចត្រី។ អ្នកកាន់តែទាញ, វាកាន់តែជ្រៅ។ 1036 00:58:18,160 --> 00:58:21,607 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ មើល ប្រពន្ធខ្ញុំជាគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ជូនអូនទៅប្រពន្ធបង។ មិនអីទេ? 1037 00:58:21,760 --> 00:58:23,808 ព្រះ។ ព្រះអើយ! 1038 00:58:23,960 --> 00:58:25,803 ព្រះអើយ! ព្រះអើយ! 1039 00:58:26,560 --> 00:58:28,289 វាចេញពីក្បាលខ្ញុំភ្លាម។ 1040 00:58:28,480 --> 00:58:31,962 James សូមស្តាប់។ ខ្ញុំមិនចង់មើលវាទេ។ មិនមានទៀតទេព្រោះខ្ញុំចាប់ផ្តើម ... 1041 00:58:32,120 --> 00:58:33,565 អូ! ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 1042 00:58:33,720 --> 00:58:35,961 ខ្ញុំដឹង។ តើអ្នកអាច fucking គ្រាន់តែរក្សាក្បាលរបស់អ្នក ... 1043 00:58:36,400 --> 00:58:37,731 អូ! 1044 00:58:38,240 --> 00:58:40,925 - អូព្រះ! - អ្នកបើកវាឱ្យជ្រៅជាងនេះបន្តិច។ 1045 00:58:41,120 --> 00:58:44,522 ព្រះអើយ! អូ James ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1046 00:58:44,680 --> 00:58:46,489 - តើភ្នែកខ្ញុំញ័រទេ? – ទេ! 1047 00:58:46,640 --> 00:58:49,325 - ឆ្លើយសំណួរ។ តើភ្នែកខ្ញុំញ័រទេ? - វាមើលទៅល្អ។ 1048 00:58:49,480 --> 00:58:53,690 - បាទ? តើវាមើលទៅល្អទេ? - បាទ, ល្អ, បុរស។ មិនមានអ្វីខុសទេ។ 1049 00:58:53,880 --> 00:58:56,201 - តោះលេងហ្គេមចាំអីទៀត? ចូលរួម។ - បាទ។ 1050 00:58:56,360 --> 00:58:58,840 - ឱ្យខ្ញុំ 12 ខែ។ - ខែ។ 1051 00:58:59,000 --> 00:59:00,331 មួយ ពីរ... 1052 00:59:00,480 --> 00:59:01,561 - ទេ។ - បួន... 1053 00:59:01,760 --> 00:59:03,603 រដូវក្តៅ បុណ្យណូអែល... 1054 00:59:03,760 --> 00:59:06,127 - អ្វី? - ដំឡូងដុត... 1055 00:59:06,280 --> 00:59:08,806 - តើ​អ្វី​ទៅ​ជា "ដំឡូង​បំពង"? - រង់ចាំ។ តើខ្ញុំទុកមួយចោលទេ? 1056 00:59:08,960 --> 00:59:11,327 ទេ អ្នកនិយាយត្រូវ។ អ្នកនិយាយត្រូវ។ ទាំងនោះគឺជាខែ។ 1057 00:59:11,640 --> 00:59:13,881 អរគុណដែលនាំខ្ញុំទៅមហាវិទ្យាល័យ។ 1058 00:59:14,040 --> 00:59:16,441 អ្វី? ស្អី? 1059 00:59:16,600 --> 00:59:20,685 ប៉ុន្តែ​កុំ​យំ​ពេល​អ្នក​ទម្លាក់​ខ្ញុំ​ចោល នៅ​បន្ទប់​គេង ព្រោះ​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​យំ។ 1060 00:59:21,800 --> 00:59:23,609 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកប៉ា។ 1061 00:59:24,880 --> 00:59:26,564 ស្រឡាញ់​អ្នក​ផង​ដែរ​បុរស​។ 1062 00:59:27,200 --> 00:59:30,249 - នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំត្រូវចេញ។ - ជេម! ទេ! ទេ! 1063 00:59:32,920 --> 00:59:34,729 បិទទ្វារ! បិទទ្វារ! 1064 00:59:34,920 --> 00:59:37,082 - តើយើងនៅ Coachella ទេ? - ទេ James! 1065 00:59:40,680 --> 00:59:45,242 រីតា អរគុណម្តងទៀត សម្រាប់ការយកកាំបិតចេញពីក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ 1066 00:59:45,440 --> 00:59:47,010 ម. 1067 01:00:03,400 --> 01:00:04,811 ម៉ាកាឡា អី...? 1068 01:00:05,000 --> 01:00:06,240 ស្ត្រីវ័យក្មេង។ 1069 01:00:06,400 --> 01:00:08,243 ប៉ុន្តែគាត់កំពុងធ្វើវា។ 1070 01:00:08,400 --> 01:00:09,731 នេះគឺឆ្ងាញ់។ 1071 01:00:11,520 --> 01:00:12,931 - មិនអីទេ James លោក James ។ - ហ្គ្រ។ 1072 01:00:13,080 --> 01:00:16,004 ឈប់។ ឈប់។ អ្នកមិនចាំបាច់ញ៉ាំដូចនោះទេ។ អ្នកនៅលើ furlough ។ 1073 01:00:16,160 --> 01:00:17,491 ម. 1074 01:00:17,880 --> 01:00:20,565 សុំទោស។ វាជាផ្នែកមួយនៃការបណ្តុះបណ្តាលរបស់ខ្ញុំ។ 1075 01:00:20,960 --> 01:00:23,611 ប្រសិនបើអ្នកឱ្យនរណាម្នាក់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយអាហាររបស់អ្នក អ្នកគឺជាអ្នកលេងភ្លេង។ 1076 01:00:24,480 --> 01:00:25,720 ទោះបីជាវាឆ្ងាញ់ក៏ដោយ។ 1077 01:00:26,440 --> 01:00:28,602 មើល អ្នកត្រូវបិទវត្ថុនេះចុះ ឥឡូវនេះ។ 1078 01:00:28,760 --> 01:00:32,003 តើអ្នកយល់ទេថាអ្នកនឹងយកគាត់ សម្លាប់មុនចូលគុក? 1079 01:00:32,160 --> 01:00:34,845 - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? - Darnell កំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យ។ 1080 01:00:35,000 --> 01:00:36,843 - គាត់ជាគ្រូដ៏អស្ចារ្យ។ - ឃើញទេ? 1081 01:00:37,000 --> 01:00:38,570 និងជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ 1082 01:00:38,920 --> 01:00:41,844 ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​ថា​គាត់​ដោយ​របៀប​ណា បាន​ចូល​គុក​ដំបូង។ 1083 01:00:42,000 --> 01:00:43,365 Gosh ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ 1084 01:00:43,560 --> 01:00:47,007 Darnell សូមចែករំលែកទាំងអស់គ្នា ជាមួយ James រឿងរ៉ាវដែលអ្នកទៅឆ្ងាយ? 1085 01:00:47,200 --> 01:00:48,281 ទេ គាត់មិនមានទេ។ 1086 01:00:48,440 --> 01:00:50,488 គាត់ពិតជាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ សម្រាប់ពេលនេះ។ 1087 01:00:50,640 --> 01:00:52,642 ហើយខ្ញុំបានយក Makayla នៅតុ។ 1088 01:00:52,800 --> 01:00:56,043 ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងជាកូនស្រីរបស់ជនជាប់ចោទ។ នាងរឹងមាំ។ 1089 01:00:56,200 --> 01:00:57,531 - ម-ម។ - ចំណុចល្អ។ 1090 01:00:57,680 --> 01:01:00,843 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់វា? កុំទុកព័ត៌មានលម្អិត។ 1091 01:01:04,320 --> 01:01:07,130 ខ្ញុំចង់ឮវា។ ខ្ញុំគិតថាវាពិតជាអាចជួយខ្ញុំបាន។ 1092 01:01:09,360 --> 01:01:10,600 អូខេ... 1093 01:01:11,600 --> 01:01:14,763 យើងគ្រាន់តែជាក្មេងប្រុសខ្លះនៅក្នុងក្រណាត់។ 1094 01:01:16,160 --> 01:01:18,527 ខ្ញុំ បុរសរបស់ខ្ញុំ Ricky និង Doughboy ។ 1095 01:01:19,200 --> 01:01:22,090 ឈ្មោះពិតរបស់ Doughboy គឺ Russell ។ យើងជិតស្និទ្ធណាស់បុរស។ 1096 01:01:22,280 --> 01:01:25,409 អំពី Ricky, Ricky គឺពិសេស, ដោយសារតែ Ricky មានសំបុត្រ។ 1097 01:01:25,560 --> 01:01:29,804 Ricky ជា​ខ្សែ​ការពារ​តារា។ អ្នកដឹងទេ គាត់មានអនាគតនៅមហាវិទ្យាល័យ។ 1098 01:01:29,960 --> 01:01:31,803 គាត់ជាកូនមាសរបស់យើង ដឹងទេ? 1099 01:01:31,960 --> 01:01:35,328 យើងបានចូលទៅក្នុងវាជាមួយបុរសផ្សេងទៀត។ អ្នក​ដឹង​ទេ​រឿង gangbang មួយ​ចំនួន។ 1100 01:01:35,480 --> 01:01:37,642 នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះយើងសម្រេចចិត្តបែកគ្នា។ 1101 01:01:38,440 --> 01:01:40,488 ខ្ញុំ និង ឌុកប៊យ បាននិយាយថា យើងនឹងទៅតាមផ្លូវនេះ។ 1102 01:01:40,640 --> 01:01:41,971 Ricky បាននិយាយថាគាត់នឹងទៅតាមផ្លូវនេះ។ 1103 01:01:42,840 --> 01:01:45,491 ខ្ញុំ និង ឌុក ប៊យ មកជុំវិញ យើងឃើញ Ricky នៅលើដី។ 1104 01:01:46,360 --> 01:01:47,771 Ricky ត្រូវបានបាញ់។ 1105 01:01:47,920 --> 01:01:49,809 ខ្ញុំរត់ទៅទីនោះ។ ខ្ញុំកំពុងរត់ ខ្ញុំកំពុងរត់។ 1106 01:01:49,960 --> 01:01:53,646 ខ្ញុំចាប់គាត់។ ខ្ញុំបានយកក្បាលរបស់គាត់នៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងរកមើល។ ខ្ញុំដូចជា “រីគី! 1107 01:01:55,040 --> 01:01:56,201 រិកគី!" 1108 01:02:02,320 --> 01:02:03,481 "រីគី។" 1109 01:02:05,280 --> 01:02:06,566 គាត់មានសំបុត្រ! 1110 01:02:07,360 --> 01:02:08,600 ពួកគេបានទទួលគាត់។ 1111 01:02:09,040 --> 01:02:11,884 Doughboy ដូចជា "មក បុរស។ ក្រោកឡើង។ អនុញ្ញាតឱ្យគាត់។ គាត់​បាន​ធ្វើ​រួច»។ 1112 01:02:12,560 --> 01:02:13,766 ខ្ញុំក្រោកឡើង។ 1113 01:02:13,920 --> 01:02:17,288 Doughboy និយាយថា "អ្នកដឹងថានេះមានន័យយ៉ាងណា។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​យើង​ត្រូវ​តែ​ឈាន​ឡើង​»។ 1114 01:02:17,440 --> 01:02:20,205 ខ្ញុំ​និយាយ​ថា "អ្នក​ត្រូវ​ហើយ វា​ធ្វើ​បាន"។ ដូច្នេះ​យើង​បាន​ចង។ 1115 01:02:20,760 --> 01:02:23,843 - ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ។ - វាមានន័យថាយើងទទួលបានឧបករណ៍ដុត។ 1116 01:02:24,000 --> 01:02:25,331 ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ។ 1117 01:02:25,480 --> 01:02:28,404 វាមានន័យថាយើងបានទៅយកកាំភ្លើង។ 1118 01:02:29,080 --> 01:02:31,321 យើងបានឃើញបុរសទាំងនោះនៅយប់នោះ។ 1119 01:02:31,480 --> 01:02:33,721 ក្បាលបី។ ប៉ុប! ប៉ុប! ប៉ុប! 1120 01:02:35,040 --> 01:02:37,566 - "នោះសម្រាប់ Ricky!" - ប្រាកដ។ 1121 01:02:39,200 --> 01:02:40,440 ប៉ូលីសមកដល់ហើយ បុរស។ 1122 01:02:41,800 --> 01:02:43,962 ខ្ញុំបានប្រាប់ Doughboy ថាខ្ញុំនឹងយករ៉េប។ 1123 01:02:44,320 --> 01:02:48,245 ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា “អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​មុខ ចូរ​រស់​នៅ។ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​គេ​ថា​ជា​ខ្ញុំ»។ 1124 01:02:48,760 --> 01:02:50,728 ប៉ូលីសមក។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំបានធ្វើវា" ។ 1125 01:02:50,880 --> 01:02:52,325 ខ្ញុំបានចូលគុក។ 1126 01:02:55,280 --> 01:02:59,046 អ្នកបានផ្តល់ជីវិត និងសេរីភាពរបស់អ្នក។ សម្រាប់ Russell ។ 1127 01:02:59,600 --> 01:03:01,090 ស្មោះត្រង់នឹងកំហុស។ 1128 01:03:02,760 --> 01:03:04,171 វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ 1129 01:03:04,360 --> 01:03:06,408 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំលាងឡានថ្ងៃនេះ។ 1130 01:03:06,560 --> 01:03:08,050 ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​ឈាម​នៅ​ដៃ។ 1131 01:03:08,200 --> 01:03:09,770 ដូច Lady Macbeth ដែរ។ 1132 01:03:10,400 --> 01:03:12,607 - ហ៎? - ដូច Macbeth ។ 1133 01:03:12,760 --> 01:03:13,807 បាទ។ 1134 01:03:14,960 --> 01:03:16,610 - បាទ។ - ភេវ។ 1135 01:03:16,760 --> 01:03:18,000 អីយ៉ា! 1136 01:03:18,720 --> 01:03:20,290 ស្ទើរតែស្តាប់ទៅដូចជាភាពយន្ត។ 1137 01:03:20,480 --> 01:03:22,130 ភវ។ បាទ។ 1138 01:03:22,280 --> 01:03:23,486 ម-ម 1139 01:03:25,040 --> 01:03:29,090 Darnell ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់គាត់អំពីពេលវេលានោះ។ ថាស្ត្រីស្បែកសនោះមកចិញ្ចឹមអ្នក ... 1140 01:03:29,280 --> 01:03:31,328 ... ហើយបានប្រែក្លាយអ្នកទៅជាការវាយលុក។ 1141 01:03:32,280 --> 01:03:34,123 ខ្ញុំ​គិត​ថា​យប់​នេះ​យើង​បាន​និយាយ​គ្នា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ។ 1142 01:03:34,320 --> 01:03:36,163 អូ។ មានកាប៊ីនរបស់ខ្ញុំ។ 1143 01:03:36,480 --> 01:03:40,610 ខ្ញុំ​គួរ​តែ​ត្រលប់​មក​វិញ​មុន​ពេល​បិទ ឬ Cecelio នឹងដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងរន្ធ។ 1144 01:03:40,760 --> 01:03:43,047 គាត់ចូលចិត្តដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងរន្ធ។ 1145 01:03:45,000 --> 01:03:47,367 - មែនហើយ អោយខ្ញុំដើរចេញអ្នកប្រុស។ - ទេ មិនអីទេ។ 1146 01:03:47,760 --> 01:03:48,841 អរគុណសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ 1147 01:03:49,000 --> 01:03:50,843 James វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 1148 01:03:51,000 --> 01:03:52,126 ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកផងដែរ។ 1149 01:03:52,480 --> 01:03:55,962 អ្នកដឹងទេ ធំឡើង គ្រួសាររបស់ខ្ញុំនឹង មិនដែលចំណាយពេលជាមួយគ្នាបែបនេះទេ។ 1150 01:03:56,360 --> 01:03:57,566 អ្នកពិតជាសំណាងណាស់។ 1151 01:03:59,520 --> 01:04:02,126 - លាហើយ ម៉ាកាឡា។ - លាហើយ លោក King ។ 1152 01:04:02,920 --> 01:04:04,410 លាហើយ. 1153 01:04:07,400 --> 01:04:09,801 ហេ ប៉ា​ឯង​មិន​ដែល​ចូល​គុក​ទេ? 1154 01:04:10,440 --> 01:04:12,442 ខ្ញុំបានឃើញ Boyz n the Hood ។ 1155 01:04:13,480 --> 01:04:15,244 តើនរណាជាអ្នកបង្ហាញ Boyz n the Hood? 1156 01:04:15,400 --> 01:04:17,004 ប៉ា ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គាត់​ធ្វើ​វា​ទេ។ 1157 01:04:17,200 --> 01:04:18,406 ជាការពិតណាស់គាត់មិនបាន។ 1158 01:04:18,560 --> 01:04:21,166 អ្នកត្រូវធ្វើអ្វីមួយ នោះពិតជានឹងជួយគាត់។ 1159 01:04:21,320 --> 01:04:24,130 គាត់នឹងមិនជាប់គុកទេ។ 1160 01:04:24,280 --> 01:04:26,328 គាត់នឹងមិននៅសាលារបស់ខ្ញុំទេ។ 1161 01:04:57,320 --> 01:04:58,606 សួស្តី នេះគឺជា James ។ 1162 01:04:58,960 --> 01:05:01,691 ហេ។ គឺខ្ញុំ Darnell។ មើលចុះ ខ្ញុំបានគិតហើយ... 1163 01:05:01,840 --> 01:05:05,003 ... ហើយវាអាចជាគំនិតល្អក្នុងការទទួលបាន អ្នកការពារបន្ថែមនៅខាងក្នុង។ 1164 01:05:05,160 --> 01:05:08,084 ដូច្នេះថ្ងៃស្អែកយើងនឹងឆ្លងកាត់ ទៅ​ផ្ទះ​បង​ជីដូន​មួយ​របស់​ខ្ញុំ រ័សុល។ ឥឡូវនេះស្តាប់។ 1165 01:05:08,240 --> 01:05:10,521 រ័សុល និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ខុស​គ្នា 1166 01:05:10,640 --> 01:05:12,210 សង្ស័យ​អ្នក​ក្រៅ​ខ្លាំង​ណាស់។ 1167 01:05:12,360 --> 01:05:15,523 អ្នកដើរនៅទីនោះ ពួកគេប្រហែលជា នឹងគិតថាអ្នកជាប៉ូលីសចេញពីដំបង។ 1168 01:05:15,720 --> 01:05:19,805 ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ ដូច្នេះយើងមិនបង្កើតស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ណាមួយឡើយ។ 1169 01:05:19,960 --> 01:05:21,166 - ស្លៀកពាក់ធម្មតា។ - មុខខ្មៅ។ 1170 01:05:21,320 --> 01:05:22,526 ស្អីហ្នឹង?! 1171 01:05:23,960 --> 01:05:25,724 - ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ - ជេម។ លោក James ។ 1172 01:05:25,880 --> 01:05:28,531 James កុំធ្វើអ្វីឆ្កួត។ គ្រាន់តែស្លៀកពាក់ធម្មតា។ 1173 01:06:11,560 --> 01:06:13,722 - រំពាត់ល្អ។ - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1174 01:06:13,880 --> 01:06:16,451 - តើអ្នកណាដែលគួរស្លៀកពាក់ដូច James? - វ៉ែនតូច។ 1175 01:06:16,600 --> 01:06:19,683 - វាជាអ្វីដែលគាត់បានពាក់នៅក្នុងកម្មវិធីរត់ចុងក្រោយរបស់គាត់។ - អូ Lil Wayne ។ 1176 01:06:19,840 --> 01:06:24,846 អ្នក​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​ព្យាយាម​ឱ្យ​សម​, ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ ស្នាក់នៅពេញមួយយប់មិញដើម្បីសិក្សាវប្បធម៌របស់អ្នក។ 1177 01:06:25,160 --> 01:06:27,162 - ខ្ញុំសុំទោស, អ្វី? - ហើយចំពោះអ្នកដែលនិយាយថា jazz ... 1178 01:06:27,320 --> 01:06:32,451 ... គឺជាទម្រង់សិល្បៈជនជាតិដើមអាមេរិកតែមួយគត់។ ខ្ញុំនិយាយថាស្តាប់ Jay-Z បន្តិចមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1179 01:06:32,600 --> 01:06:33,931 អូ។ 1180 01:06:34,080 --> 01:06:36,481 ខ្ញុំភ្លេចយិនស៊ិន និងទឹកផ្លែឈើ។ តើខ្ញុំគួររត់ទៅខាងក្នុងទេ? 1181 01:06:49,880 --> 01:06:51,006 តើអ្នកនឹងឈប់ទេ? 1182 01:06:51,960 --> 01:06:54,008 ខ្ញុំ​មិន​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឲ្យ​ត្រូវ​នឹង​វប្បធម៌​របស់​អ្នក​ទេ។ 1183 01:06:54,560 --> 01:06:56,927 - ល្អណាស់។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកដទៃ។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា ... 1184 01:06:57,080 --> 01:06:59,811 ... ហ៊ីបហបគឺជាស្មុគ្រស្មាញណាស់ វប្បធម៌រងពហុមុខ... 1185 01:06:59,960 --> 01:07:02,201 ... ដែលនិយាយ ដល់មនុស្សគ្រប់ប្រភេទ។ 1186 01:07:02,360 --> 01:07:06,331 តន្ត្រី, ម៉ូដ, ឥរិយាបថ, សាច់គោ ... 1187 01:07:06,480 --> 01:07:08,847 កាន់តែអាន កាន់តែស្ដាប់... 1188 01:07:09,040 --> 01:07:12,761 ... ខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនង ទៅនឹងផ្ទាំងក្រណាត់វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់វា។ 1189 01:07:12,960 --> 01:07:16,248 នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ឥឡូវនេះយើងអាចសូម ត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការសន្ទនានេះ? 1190 01:07:17,600 --> 01:07:18,840 សូមឈប់។ 1191 01:07:21,840 --> 01:07:23,808 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកសម្លាប់ Tupac ។ 1192 01:07:31,240 --> 01:07:33,811 - ខ្ញុំទទួលបានបន្ទាប់! - ស្អី? 1193 01:07:34,120 --> 01:07:36,168 - ជំរាបសួរ។ - ខ្ញុំនឹងដាក់មួកនៅក្នុងលា។ 1194 01:07:36,720 --> 01:07:38,245 តើអ្នកជានរណា?! 1195 01:07:38,400 --> 01:07:41,051 - អូគាត់ល្អណាស់។ គាត់ជាមួយខ្ញុំ។ - ហើយតើអ្នកជានរណា, nigga? 1196 01:07:41,920 --> 01:07:43,570 ហេ រ័សុល រ័សុល! 1197 01:07:44,200 --> 01:07:45,486 រ័សុល។ 1198 01:07:45,640 --> 01:07:47,483 រ័សុល! អត់ទោស។ 1199 01:07:47,640 --> 01:07:50,211 ជំរាបសួរ។ James King, អ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិជាន់ខ្ពស់ មូលនិធិ Wealthrop ។ 1200 01:07:50,360 --> 01:07:52,601 - James មក។ - សុំទោស។ តាមរយៈទីនេះ។ 1201 01:07:55,640 --> 01:08:00,328 នរកទេលោកអើយ។ តើ​នេះ​ឬ​ជា​អ្នក​ម្តាយ​ដែល អ្នកនិយាយថាអ្នកត្រូវតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់គុក? 1202 01:08:02,160 --> 01:08:06,802 អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវការការការពារ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងចូលរួមជាមួយ Crenshaw Kings ។ 1203 01:08:06,960 --> 01:08:08,200 តើអ្នកមែនទេ? ហា-ហា-ហា។ 1204 01:08:09,680 --> 01:08:13,924 ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញមនុស្សស្បែកសពីមុនមក។ ការសាកល្បងរបស់ខ្ញុំ មន្រ្តីមានពណ៌ស។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ? 1205 01:08:14,080 --> 01:08:17,084 ប៉ុន្តែអ្នក, អ្នកម្តាយ, បុរស, អ្នកពណ៌សដូច mayonnaise បុរស។ ហា-ហា-ហា។ 1206 01:08:20,160 --> 01:08:22,766 អូ! ប្រហែលជាមុខខ្មៅ។ អ្នកណាដឹង? ហា-ហា-ហា។ 1207 01:08:24,360 --> 01:08:25,964 ហេ ស្តាប់។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វី។ 1208 01:08:26,160 --> 01:08:28,242 អ្នកប្រាកដណាស់។ ក្រោកពីដំណេករបស់អ្នកភ្លាម។ 1209 01:08:28,400 --> 01:08:32,121 ខ្ញុំចង់មានន័យថា ក្លែងបន្លំ និងបោះពុម្ព cheetah, នោះជាសៀវភៅដៃរបស់ gangbanger ផ្ទាល់។ 1210 01:08:32,760 --> 01:08:34,649 បាទ ដូច Lil Wayne មែនទេ? 1211 01:08:35,200 --> 01:08:36,281 ពិតប្រាកដ។ សូមអរគុណ។ 1212 01:08:36,840 --> 01:08:38,365 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 1213 01:08:38,560 --> 01:08:40,961 មើល គាត់មិនព្យាយាមទេ។ ចូលជាសមាជិកបានអត់? 1214 01:08:41,120 --> 01:08:43,851 គាត់គ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកការពារគាត់ ខណៈពេលដែលគាត់នៅខាងក្នុង។ 1215 01:08:44,000 --> 01:08:46,731 ដូចដែលអ្នកបានធ្វើសម្រាប់ Darnell នៅពេលដែលគាត់យករ៉េបសម្រាប់អ្នក។ 1216 01:08:47,200 --> 01:08:48,247 អ្វី? 1217 01:08:50,280 --> 01:08:52,965 យើងអាចនិយាយអំពីវានៅពេលផ្សេងទៀត។ 1218 01:08:53,960 --> 01:08:55,121 - បាទ។ - ទេ។ 1219 01:08:55,280 --> 01:08:56,645 ដូច្នេះ​ទុក​ឲ្យ​វា​ទៅ។ 1220 01:08:56,800 --> 01:08:58,245 អ្នកចាំ។ អ្នកដឹង។ 1221 01:08:58,440 --> 01:09:00,920 ជាមួយនឹងអ្វីដែល Ricky បានធ្វើ និងសំបុត្រ... 1222 01:09:01,320 --> 01:09:04,847 ...ហើយ​អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច​ហើយ Darnell បានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍។ 1223 01:09:05,040 --> 01:09:07,646 - ឈប់។ - នេះ​ជា​ម្ដាយ​ក្មេក...? 1224 01:09:07,800 --> 01:09:09,689 Boyz n the Hood, បុរស។ 1225 01:09:12,400 --> 01:09:14,767 - នេះគឺជាពេលវេលាអាក្រក់។ - មិនអីទេខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វីបុរស។ 1226 01:09:14,960 --> 01:09:16,291 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វី៖ 1227 01:09:16,680 --> 01:09:18,170 កំប្លែងខ្ញុំ។ 1228 01:09:18,320 --> 01:09:20,004 ខ្ញុំជាមនុស្សយុត្តិធម៌។ 1229 01:09:20,240 --> 01:09:21,844 ហើយខ្ញុំជាអ្នកជំនួញ។ 1230 01:09:22,200 --> 01:09:23,850 វិជ្ជាជីវៈច្បាស់លាស់។ 1231 01:09:24,600 --> 01:09:26,045 តើជីវិតរបស់អ្នកមានតម្លៃអ្វីសម្រាប់អ្នក? 1232 01:09:27,280 --> 01:09:29,601 - តើមួយលានដុល្លារស្តាប់ទៅយ៉ាងម៉េច? - ហាហាហា។ 1233 01:09:29,760 --> 01:09:31,603 «​តើ​មួយ​លាន​ដុល្លារ​និយាយ​យ៉ាងម៉េច​? ហា-ហា-ហា។ 1234 01:09:32,560 --> 01:09:35,006 រង់ចាំទាំងអស់គ្នា។ ឈរត្រឡប់មកវិញ។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។ 1235 01:09:35,160 --> 01:09:36,605 តើមួយលានដុល្លារស្តាប់ទៅយ៉ាងម៉េច? 1236 01:09:36,760 --> 01:09:41,049 លានដុល្លារស្តាប់ទៅដូចជាមួយដែលមានសូន្យប្រាំមួយ។ នៅពីក្រោយវាមានសញ្ញាក្បៀសពីរដែលបំបែកពួកវា។ 1237 01:09:41,200 --> 01:09:44,443 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ តាម​សំឡេង​របស់​ទូរទស្សន៍ CNN និងរូបរាងរបស់ The Wall Street Journal... 1238 01:09:44,600 --> 01:09:48,889 ... ហើយអ្នកផ្សេងទៀតដែលមានភ្នែកនិងត្រចៀកទៅ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានពួកគេ អ្នកបានបែកបាក់ម្តាយ 1239 01:09:49,200 --> 01:09:53,285 ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កក ដោយមិនមានឱកាសរលាយគ្រប់ពេលវេលា។ 1240 01:09:53,440 --> 01:09:56,011 ដូច្នេះ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​បាន​ច្រើន​ឬ​តិច​... 1241 01:09:56,160 --> 01:09:59,528 ... ជាងនេះមិនមែនជារឿងល្អ ឧបាយកលទេ ពុកម៉ែ ពុកម៉ែ ពុកម៉ែ... 1242 01:09:59,680 --> 01:10:01,409 ...នៅទីនេះក្បែរអ្នក។ 1243 01:10:01,560 --> 01:10:05,042 ដែលបង្ខំខ្ញុំឱ្យសួរសំណួរ "តើអ្នកកំពុងកុហកខ្ញុំទេ?" 1244 01:10:05,200 --> 01:10:07,771 តើអ្នកគិតថានេះជាហ្គេមបាញ់ម្តាយទេ? តើអ្នកគិតថាខ្ញុំកំពុងលេងទេ? 1245 01:10:07,920 --> 01:10:09,922 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឡើងលើក្រណាត់របស់ខ្ញុំ, នៅផ្ទះខ្ញុំ... 1246 01:10:10,080 --> 01:10:13,641 ... ហើយបង្ហាញខ្លួនអ្នកថាជាអ្វីដែលអ្នកមិន, ផ្តល់រឿងដែលអ្នកមិនអាចចែកចាយបានទេ? 1247 01:10:13,800 --> 01:10:16,280 - នេះ​ជា​មេ​ហ្វូង​និយាយ​កុហក​ខ្ញុំ? - រុស្សី។ 1248 01:10:16,480 --> 01:10:18,403 បិទមាត់ទៅ បុរស 1249 01:10:19,840 --> 01:10:23,003 ខ្ញុំគិតថា លឿនមែនទែន អ្នកត្រូវប្រាប់ខ្ញុំ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី ... 1250 01:10:23,160 --> 01:10:25,925 ... ធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់រក្សាម្តាយក្មេក ចេញពីលារបស់អ្នក។ 1251 01:10:26,800 --> 01:10:28,962 អ្នកកំពុងនិយាយជាមួយ James King។ 1252 01:10:29,560 --> 01:10:32,609 សូមឱ្យខ្ញុំបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់អ្នក។ 1253 01:10:36,400 --> 01:10:39,085 ដូច្នេះការទិញចូលអប្បបរមាធម្មតា។ ដល់មូលនិធិ Nexel គឺ 5 លាន ... 1254 01:10:39,240 --> 01:10:42,562 ... ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចឱ្យអ្នករាល់គ្នាប្រើ គណនីហោប៉ៅឈ្មួញកណ្តាល។ 1255 01:10:42,720 --> 01:10:46,520 នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត, រំលាយឥដ្ឋពីរ កូកាអ៊ីន ហើយចតវានៅទីនេះ។ 1256 01:10:46,720 --> 01:10:50,964 ជាមួយនឹងការអនុវត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមូលនិធិ។ វានឹងកើនឡើងទ្វេដងរៀងរាល់ 3 ទៅ 5 ឆ្នាំ... 1257 01:10:51,120 --> 01:10:54,727 ... ហើយយើងកំពុងសម្លឹងមើល mm, $1.2 លានងាយស្រួល។ 1258 01:10:54,880 --> 01:10:57,929 គ្មានផ្លូវដែលអ្នករកលុយបានច្រើននោះទេ។ ដោយមិនប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ។ 1259 01:10:58,080 --> 01:10:59,525 ជាមួយនឹងការសុំទោស Balzac ។ 1260 01:10:59,680 --> 01:11:01,921 ស្អី? តើអ្នកនិយាយអំពីកាបូបរបស់ខ្ញុំទេ? 1261 01:11:02,080 --> 01:11:05,971 ទេ អ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ តើ​យើង​បាន​លុយ​អ្នក​ដ៏ទៃ​ឬ? 1262 01:11:06,120 --> 01:11:08,407 ... ដែលបានធ្វើការទស្សន៍ទាយផ្ទុយ នៅលើទីផ្សារ។ 1263 01:11:08,560 --> 01:11:10,961 ជាការប្រសើរណាស់, យើងនឹងរមៀលពួកគេ។ ហើយយកលុយទៅគេ។ 1264 01:11:11,160 --> 01:11:13,606 រឹតតែប៉ុណ្ណឹង តើ​អ្នក​ចាញ់​ទាំង​នេះ​ជា​ម្ដាយ​ក្មេក​ឬ? 1265 01:11:13,760 --> 01:11:15,330 អូ ខ្ញុំនឹងមិនបារម្ភទេ។ 1266 01:11:15,480 --> 01:11:17,528 ខ្ញុំបានយករាប់លានពីពួកគេ ... 1267 01:11:17,680 --> 01:11:20,490 ... ហើយគេមិនទាន់ដើរមករកខ្ញុំទេ។ 1268 01:11:21,200 --> 01:11:23,043 ចាញ់បោកម្តាយ។ 1269 01:11:23,960 --> 01:11:25,883 ខូច។ Mayo គឺជាមនុស្សអាក្រក់។ 1270 01:11:26,200 --> 01:11:29,522 ទីផ្សារភាគហ៊ុនគឺក្មេងទំនើង។ យកអ្វី របស់​អ្នក​ហើយ​ជេរ​អ្នក​ផ្សេង​មែន​ទេ? 1271 01:11:29,800 --> 01:11:32,531 Wall Street បុរស។ ទាំងនោះគឺជាឧក្រិដ្ឋជនពិតប្រាកដ។ 1272 01:11:32,720 --> 01:11:34,722 អ្នក​ទាំង​នោះ​គេច​ខ្លួន​ដោយ​អំពើ​ឃាតកម្ម។ 1273 01:11:34,880 --> 01:11:38,009 រង់ចាំ​បុរស។ អ្នកសម្លាប់មនុស្សគ្រប់ពេល ខ្មៅ។ 1274 01:11:38,320 --> 01:11:40,926 អូ បាទ។ ឃាតកម្ម​ជា​ការ​ពេញ​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ។ 1275 01:11:43,160 --> 01:11:45,561 ហើយ​ពួកគេ​គិត​ថា «​អូ សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ​»​។ 1276 01:11:46,720 --> 01:11:49,371 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ ហើយខ្ញុំដូចជា "ខ្ញុំនឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ" ។ 1277 01:11:49,520 --> 01:11:52,091 ពួកគេសម្រាក បន្ទាប់មកខ្ញុំដូចជា «ប៊ូម ឡើងលើដីភ្លាម! 1278 01:11:52,280 --> 01:11:54,248 ឡើងលើដី! ឡើងលើដី!” 1279 01:11:54,400 --> 01:11:57,768 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 1280 01:12:01,160 --> 01:12:04,642 - ខ្ញុំរំភើបនឹងឃាតកម្ម។ - កុំបារម្ភអំពីវា។ 1281 01:12:04,840 --> 01:12:07,320 ខ្ញុំ... ខ្ញុំកំពុងសើច។ 1282 01:12:12,120 --> 01:12:14,487 អ្នក​គួរ​ដឹង​ថា​អ្នក​ធ្វើ​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ពេល​នេះ។ 1283 01:12:14,680 --> 01:12:16,250 កូនប្រុសរបស់អ្នកឈ្មោះ Mayo គឺជាអ្នករកប្រាក់។ 1284 01:12:16,400 --> 01:12:18,402 តើអ្នកនឹងអោយគាត់ជួយទេ នៅខាងក្នុង? 1285 01:12:18,600 --> 01:12:19,965 ខ្ញុំនឹងជួយគាត់។ 1286 01:12:20,120 --> 01:12:23,488 ប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយយើងទេ។ អ្នកដឹងទេ នៅខាងក្នុងវាជាពណ៌ទាំងអស់។ 1287 01:12:23,640 --> 01:12:24,801 ពូត្រូវការក្រុមពណ៌ស។ 1288 01:12:25,120 --> 01:12:26,531 ក្រុមមនុស្សសខ្លាំងណាស់។ 1289 01:12:27,040 --> 01:12:28,849 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងដាក់ការលេងជាមួយគ្នា។ 1290 01:12:40,480 --> 01:12:41,970 នោះជាក្រុមដែលខ្ញុំត្រូវចូលរួម? 1291 01:12:42,120 --> 01:12:43,610 ពួកគេហាក់ដូចជាប្រកាន់ពូជសាសន៍។ 1292 01:12:43,760 --> 01:12:45,603 មិនមែនជា "ប្រភេទ" ទេ។ ពួកគេគឺជា។ 1293 01:12:45,760 --> 01:12:47,569 នោះគឺជាសម្ព័ន្ធភាពនៃជនជាតិស្បែកស។ 1294 01:12:47,720 --> 01:12:50,087 នោះក៏ជាឱកាសតែមួយគត់របស់អ្នក។ រស់​នៅ​ក្នុង​គុក... 1295 01:12:50,240 --> 01:12:53,801 ... ដូច្នេះអ្នកត្រូវចូលទៅទីនោះ ហើយអ្នកត្រូវការ ធ្វើឱ្យពួកគេជឿថាអ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ 1296 01:12:54,280 --> 01:12:58,171 តាមពិតទៅ ហៅខ្ញុំថា N-word។ ប៉ុន្តែនិយាយ វាដូចជាអ្នកចង់មានន័យថា។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្តាប់វា។ 1297 01:12:58,640 --> 01:13:00,642 អ្វី? ទេ 1298 01:13:00,880 --> 01:13:04,282 នោះ​ជា​ពាក្យ N ខុស។ មកទៀតហើយ James ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវលិខិតឆ្លងដែនដោយឥតគិតថ្លៃឥឡូវនេះ។ 1299 01:13:04,720 --> 01:13:08,930 នៅក្នុងឡាននេះ N-word គឺល្អណាស់។ គ្រាន់តែពាក្យមួយទៀតនៅពេលនេះ។ ទៅមុខ។ 1300 01:13:09,200 --> 01:13:11,202 វានៅតែមិនមានអារម្មណ៍ ... 1301 01:13:11,400 --> 01:13:13,767 តោះសាកល្បងវិធីនេះ។ តើកន្លែងណាដែលជើងរបស់អ្នកពត់? 1302 01:13:14,040 --> 01:13:15,087 ជង្គង់របស់ខ្ញុំ? 1303 01:13:15,280 --> 01:13:18,011 មិនអីទេ។ ហើយ​អ្វី​ដែល​ជា​សំឡេង​រំខាន តើឆ្កែខឹងបង្កើតទេ? 1304 01:13:18,640 --> 01:13:20,563 -ហ្អ៎? - ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដាក់វាជាមួយគ្នា។ 1305 01:13:20,720 --> 01:13:22,370 ជង្គង់។ ជង្គង់-grr ។ 1306 01:13:23,200 --> 01:13:24,850 - អូ! - អូយ! ខ្ញុំសុំទោស។ 1307 01:13:26,280 --> 01:13:28,681 ខ្ញុំសុំទោស បុរស ដែលទើបតែកើតឡើង។ 1308 01:13:28,880 --> 01:13:30,450 វាទើបតែកើតឡើងតាមព្យញ្ជនៈ។ 1309 01:13:30,600 --> 01:13:32,409 អីយ៉ា ខ្ញុំក៏យល់ចិត្តអ្នកដែរ។ 1310 01:13:32,560 --> 01:13:34,289 វាគ្រាន់តែដូចជាលោតចេញបុរស។ 1311 01:13:34,440 --> 01:13:36,283 វាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំង។ ខ្ញុំពិតជាមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។ 1312 01:13:36,440 --> 01:13:38,442 ខ្ញុំក៏មិនបាននិយាយដែរ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយពាក្យពីរផ្សេងទៀត។ 1313 01:13:38,640 --> 01:13:40,440 ខ្ញុំសុំទោស James ។ តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី? 1314 01:13:40,680 --> 01:13:43,286 គ្រាន់តែយកលារបស់អ្នកចេញពីឡាន ហើយចូលទៅទីនោះ ធ្វើសកម្មភាពខ្លាំង។ 1315 01:13:43,720 --> 01:13:46,041 សម​ចូល​ហើយ​បុរស។ ទៅមុខ។ 1316 01:13:48,160 --> 01:13:49,969 ផ្តាច់ភ្លើង! ចុយ! 1317 01:13:58,640 --> 01:13:59,687 Fuck បាទ! 1318 01:14:10,920 --> 01:14:11,967 ពីងពាង អ្នកក្រោកឡើង។ 1319 01:14:12,240 --> 01:14:14,049 មើលហើយរៀនផងកូនប្រុស។ 1320 01:14:18,520 --> 01:14:19,646 សួស្តី 1321 01:14:22,080 --> 01:14:23,127 អ៊ុំ... 1322 01:14:23,280 --> 01:14:26,841 ប្រសិនបើខ្ញុំអាចមានការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកសូម។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកពីងពាងមែនទេ? 1323 01:14:27,000 --> 01:14:28,331 គាត់ជាជនក្បត់! 1324 01:14:30,520 --> 01:14:34,002 ស្តាប់, ទំនាក់ទំនងនេះ។ មិនអាចត្រូវបានសាងសង់នៅជុំវិញគាត់។ 1325 01:14:34,160 --> 01:14:36,128 អ្នកក៏មានសិទ្ធិសប្បាយចិត្តដែរ អ្នកដឹងទេ? 1326 01:14:36,520 --> 01:14:40,320 ហើយខ្ញុំគឺខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបើកចំហ ទៅវាឥឡូវនេះដោយសារតែការនិយាយរបស់យើង។ 1327 01:14:40,480 --> 01:14:44,485 បាទ។ នោះជាការល្អ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ការពិត ដែលអ្នកកំពុងស្តាប់។ ខ្ញុំស្រលាញ់រឿងនោះ។ 1328 01:14:44,640 --> 01:14:47,484 អ្នកដឹងទេថាអ្នកជាមិត្តប្រុសល្អបំផុត ខ្ញុំមិនដែលមាន។ 1329 01:14:47,640 --> 01:14:49,369 ហា ហា។ មិនអីទេ។ ហា-ហា-ហា។ 1330 01:14:50,480 --> 01:14:53,370 បាទ ខ្ញុំមិនបោះបង់ទាំងស្រុងនោះទេ។ មានពេល។ 1331 01:14:53,520 --> 01:14:56,205 - ហើយអ្វីៗប្រែប្រួលទៅតាមពេលវេលា។ - ទេ ទេ ពួកគេមិនធ្វើទេ។ 1332 01:14:56,360 --> 01:14:59,091 ទេ ទេ។ នោះនឹងមិនដែលកើតឡើងទេ។ 1333 01:14:59,240 --> 01:15:02,210 - អ្នកនិយាយថាឥឡូវនេះ។ - អត់ទេ អត់ទេ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយវាជានិច្ច។ 1334 01:15:02,400 --> 01:15:04,243 - មិនអីទេ។ - ហាហាហា។ 1335 01:15:04,400 --> 01:15:05,447 មិនអីទេ។ 1336 01:15:07,760 --> 01:15:09,046 អូ! 1337 01:15:09,280 --> 01:15:11,726 ហេ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​មិន​អី​ទេ? 1338 01:15:11,880 --> 01:15:13,484 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។ សូមរីករាយ។ 1339 01:15:23,240 --> 01:15:25,242 ក្លឹបឯកជន, Jew Hair ។ 1340 01:15:27,360 --> 01:15:28,407 ល្អណាស់ពីងពាង។ 1341 01:15:29,960 --> 01:15:32,201 ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​ចូល​ទៅ​ខាង​នោះ។ ហេ។ 1342 01:15:33,760 --> 01:15:35,728 James King ។ ប្រូតេស្តង់។ 1343 01:15:37,360 --> 01:15:41,160 ប៉ុន្តែ រ័សុល ពី Crenshaw Kings សំដៅលើខ្ញុំ? 1344 01:15:41,320 --> 01:15:43,322 មែនហើយ រ័សុលបាននិយាយថាអ្នកនឹងទៅ។ 1345 01:15:43,480 --> 01:15:46,290 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​នឹង​ជាប់​គុក ហើយខ្ញុំត្រូវការការការពារ។ 1346 01:15:46,560 --> 01:15:48,562 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ក្លឹប Jimbo ។ 1347 01:15:48,800 --> 01:15:50,325 អស្ចារ្យ! អូល្អ! 1348 01:15:50,520 --> 01:15:53,126 ប៉ុន្តែអ្នកទទួលបានការការពារពីយើង យើងទទួលបានច្បាប់។ 1349 01:15:53,760 --> 01:15:55,000 គោលការណ៍។ 1350 01:15:55,440 --> 01:15:57,010 ច្បាប់លេខមួយ៖ 1351 01:15:57,400 --> 01:16:01,121 នៅពេលអ្នកនៅខាងក្នុងអ្នកមិនធ្វើទេ។ ដើរលេងជាមួយ niggers ឬគ្រឿងទេស។ 1352 01:16:01,640 --> 01:16:04,166 ឥឡូវនេះតើអ្នកមានបញ្ហាដែរឬទេ? ជាមួយនោះ បងប្រុស? 1353 01:16:04,520 --> 01:16:05,760 ខ្ញុំ? 1354 01:16:07,440 --> 01:16:08,930 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 1355 01:16:09,880 --> 01:16:12,963 ពីងពាង តើអ្នកយកខ្ញុំទៅធ្វើអ្វី? 1356 01:16:13,120 --> 01:16:15,282 ខ្ញុំជាអ្នករើសអើងជាតិសាសន៍ដ៏ធំមួយ។ 1357 01:16:16,560 --> 01:16:17,971 ខ្ញុំស្អប់ជង្គង់។ 1358 01:16:18,120 --> 01:16:19,451 អ្វី? 1359 01:16:20,240 --> 01:16:21,401 តើនេះជាអ្វី? 1360 01:16:22,280 --> 01:16:26,922 ខ្ញុំចង់និយាយថា ហេក ខ្ញុំជាអ្នករើសអើងជាតិសាសន៍ ដែលឈុតអុករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានតែបំណែកពណ៌ស។ 1361 01:16:27,200 --> 01:16:29,043 វាច្រលំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិន... 1362 01:16:29,520 --> 01:16:31,409 ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱកាសឱ្យជនជាតិស្បែកខ្មៅឈ្នះទេ។ 1363 01:16:31,640 --> 01:16:33,244 អូ! 1364 01:16:34,040 --> 01:16:35,121 គាត់ជាប៉ូលីសឆ្កួត។ 1365 01:16:35,280 --> 01:16:36,770 - គាត់ជាប៉ូលីស! - ខ្ញុំមានក្លិន bacon ។ 1366 01:16:36,920 --> 01:16:38,570 - ខ្ញុំមិនមែនជាប៉ូលីសទេ។ - Fucking ស្អប់ narc ។ 1367 01:16:38,760 --> 01:16:40,330 យើងនឹងដឹងថាគាត់ជាអ្វី។ 1368 01:16:45,120 --> 01:16:46,281 បាទ។ 1369 01:16:48,920 --> 01:16:50,126 ព្រះអើយ! 1370 01:16:50,280 --> 01:16:52,521 ឆ្អែតឆ្អន់ ឆ្អែតឆ្អន់។ ព្រះអើយ! 1371 01:16:56,440 --> 01:17:00,490 ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថា ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែនទេ។ សមបំផុតសម្រាប់ Alliance of Whites។ 1372 01:17:00,640 --> 01:17:04,531 អ្នក​មាន​អ្វី​ត្រូវ​សារភាព មុនពេលដែលខ្ញុំហែកមុខរបស់អ្នក? 1373 01:17:04,720 --> 01:17:06,085 មិនអីទេ! ទៅមុខ! 1374 01:17:06,240 --> 01:17:09,483 សម្លាប់ខ្ញុំ! តែ​សូម​ប្រាប់​ពិភពលោក​ថា ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ទេ! 1375 01:17:09,680 --> 01:17:11,682 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​ដូច​គេ​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ទេ! 1376 01:17:15,920 --> 01:17:18,491 សន្យាជាមួយខ្ញុំ Spider! សន្យាខ្ញុំ! 1377 01:17:19,120 --> 01:17:20,167 ដុតគាត់។ 1378 01:17:25,800 --> 01:17:27,450 ស្អីហ្នឹង?! 1379 01:17:29,240 --> 01:17:30,571 ត្រូវហើយ! 1380 01:17:30,720 --> 01:17:35,521 បុរស​ស្បែក​ខ្មៅ​ម្នាក់​ទើប​ចូល​មក​ជាមួយ​នឹង​ម៉ាស៊ីន​ពន្លត់​ភ្លើង ដូចដែលអ្នកតែងតែដឹងថានឹងកើតឡើង! 1381 01:17:37,320 --> 01:17:38,526 បាទ! 1382 01:17:38,680 --> 01:17:40,250 អារក្សនៅទីនេះ ឆ្កេញី! 1383 01:17:40,400 --> 01:17:41,686 ហើយគាត់ជាបុរសស្បែកខ្មៅ។ 1384 01:17:41,880 --> 01:17:44,451 ទុកអូនចោល! ត្រលប់មកវិញ! 1385 01:17:44,600 --> 01:17:46,443 ជេម! តោះ! 1386 01:17:46,640 --> 01:17:47,687 បាទ។ 1387 01:17:48,760 --> 01:17:50,364 - មិនអីទេ? - បាទ។ មក។ 1388 01:17:50,760 --> 01:17:52,603 មក។ តោះទៅ។ 1389 01:17:54,120 --> 01:17:57,329 ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំទទួលបានអ្វីមួយ ខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់អ្នកទាំងអស់គ្នា ព្រោះខ្ញុំស្មាន... 1390 01:17:57,520 --> 01:18:01,081 ... នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​អ្នក​មិន​ធ្លាប់​មាន ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្តាប់បុរសស្បែកខ្មៅ។ 1391 01:18:01,240 --> 01:18:03,720 អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាអ្នករាល់គ្នា គួរ​តែ​រំងាប់​អារម្មណ៍។ 1392 01:18:03,880 --> 01:18:05,609 មនុស្សខ្មៅមិនព្យាយាមធ្វើបាបអ្នកទេ! 1393 01:18:06,120 --> 01:18:07,849 ខ្ញុំ​និយាយ​ថា តាម​បច្ចេកទេស ខ្ញុំ​ឥឡូវ​ហ្នឹង។ 1394 01:18:08,000 --> 01:18:11,561 ប៉ុន្តែ​នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ កំពុងព្យាយាមធ្វើចំពោះបុរសស្បែកស។ 1395 01:18:11,720 --> 01:18:12,767 គិត​ទៅ! 1396 01:18:13,280 --> 01:18:15,169 Google "ខ្ញុំ​មាន​ក្តី​ស្រមៃ" មនុស្ស​ឆ្កួត! 1397 01:18:16,080 --> 01:18:18,321 វាជាពេលវេលាដែលអាចបង្រៀនបាននៅទីនេះ មនុស្ស។ 1398 01:18:18,960 --> 01:18:20,644 គួរតែដុតទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ។ 1399 01:18:25,400 --> 01:18:26,686 រត់ទៅ James! 1400 01:18:27,520 --> 01:18:30,364 - អូយ! - យកក្បាលមកអោយខ្ញុំ! 1401 01:18:30,520 --> 01:18:32,204 រត់ទៅ James! រត់! 1402 01:18:33,320 --> 01:18:36,085 អ្វីដែល fuck បុក​កង់​ដើម្បី​?! រត់! 1403 01:18:36,280 --> 01:18:39,409 ព្រះអើយ! អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចនិយាយថា "nigger" មែនទេ? 1404 01:18:39,560 --> 01:18:42,245 អ្វី?! អ្នកមិនអាចមើលរឿងហួសចិត្តបានទេ។ ក្នុង​ការ​ខឹង​នឹង​ខ្ញុំ​អំពី​វា? 1405 01:18:42,440 --> 01:18:44,124 – ទេ! - ម្តាយក្មេក! 1406 01:18:46,600 --> 01:18:48,967 - វាជា titties ណាស៊ី! - ហើយពួកគេធំណាស់! 1407 01:18:52,280 --> 01:18:53,611 ចេញ! 1408 01:18:54,520 --> 01:18:55,567 អូយ! 1409 01:18:55,720 --> 01:18:57,760 - អីយ៉ា! - ឆ្កេញី, យកលាពណ៌សរបស់អ្នកចេញ! 1410 01:18:58,200 --> 01:18:59,281 ព្រះអើយ! អុញ! 1411 01:19:00,960 --> 01:19:02,371 អូ ទៅ ទៅ ទៅ! 1412 01:19:03,120 --> 01:19:06,044 - អ្នកបានបំផ្ទុះក្លឹបរបស់ខ្ញុំ Jew Hair! - អូយ! 1413 01:19:06,200 --> 01:19:08,009 ក្រោយរើសអើងជាតិសាសន៍ អាមេរិកអើយ! 1414 01:19:08,160 --> 01:19:10,686 - Fuck អ្នក, Nazis! - បាទ! 1415 01:19:15,080 --> 01:19:17,526 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានត្រលប់មកវិញនៅ Crenshaw កន្លែងដែលវាមានសុវត្ថិភាព។ 1416 01:19:20,320 --> 01:19:22,800 បេះដូង​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​នៅ​ទី​បំផុត​ឥឡូវ​នេះ​បាន​ដោះស្រាយ​។ 1417 01:19:22,960 --> 01:19:25,645 បាទ។ យើងនៅរស់។ 1418 01:19:25,800 --> 01:19:29,247 ចុះយើងធ្វើនំប៉ាវ ដើម្បីរត់គេចពីពួកណាស៊ីស។ 1419 01:19:29,400 --> 01:19:31,368 បាទ។ ហេ។ 1420 01:19:37,880 --> 01:19:39,609 អ្នកពិតជាគ្មានកំហុសមែនទេ? 1421 01:19:39,800 --> 01:19:40,801 បាទ។ 1422 01:19:41,480 --> 01:19:43,642 - ដាច់ខាត។ - មិនអីទេ ជេម បើអញ្ចឹង... 1423 01:19:43,840 --> 01:19:46,366 ម៉េចក៏អ្នកមិនព្យាយាមរក បុរសដែលដាក់អ្នក? 1424 01:19:46,520 --> 01:19:48,124 យើង។ 1425 01:19:48,560 --> 01:19:49,800 តើអ្នកណាខ្លះ? 1426 01:19:50,480 --> 01:19:54,087 ឥឡូវនេះ ម៉ាទីន មានក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេត ធ្វើការជុំវិញម៉ោង។ 1427 01:19:54,240 --> 01:19:57,847 គាត់កំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំទាន់សម័យ។ ប៉ុន្តែសំណួររាប់លានដុល្លារគឺ៖ 1428 01:19:58,000 --> 01:20:01,083 - តើអ្នកណាក្លែងបន្លំកំណត់ត្រាប្រតិបត្តិការរបស់ខ្ញុំ? - មិនអីទេ ដាក់លើខ្ញុំ។ 1429 01:20:01,240 --> 01:20:03,811 មិនអីទេ។ ឥឡូវនេះ នេះពិតជាស្មុគស្មាញណាស់។ ដើម្បីធ្វើតាម។ 1430 01:20:03,960 --> 01:20:07,442 ខ្ញុំមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងទទួលបានវានៅលើសំបុត្រទីមួយ ដូច្នេះស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 1431 01:20:07,600 --> 01:20:10,080 រឿងមួយដែលអ្នកត្រូវយល់ នៅមូលនិធិ Wealthrop... 1432 01:20:10,280 --> 01:20:12,931 ... នោះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហូរកាត់ម៉ាទីន។ 1433 01:20:13,080 --> 01:20:14,525 - មិនអីទេ? - មិនអីទេ។ 1434 01:20:14,680 --> 01:20:17,365 ប្រភេទនៃការទំនាក់ទំនងណាមួយ។ ជាមួយ​នឹង​ផ្ទះ​ឈូសឆាយ​អាជីវករ... 1435 01:20:17,520 --> 01:20:20,330 ... ចូលប្រើកំណត់ត្រាជួញដូរ និងព័ត៌មានអតិថិជន... 1436 01:20:20,480 --> 01:20:22,482 ... គណនីអន្តរជាតិ ស្ថាប័ន... 1437 01:20:22,640 --> 01:20:27,168 ... ហើយជាការពិតណាស់ការចេញ គណៈកម្មាការទាំងអស់ឆ្លងកាត់ម៉ាទីន។ 1438 01:20:28,880 --> 01:20:30,723 - ដូច្នេះវាគឺជាម៉ាទីន។ - ទេ។ 1439 01:20:30,880 --> 01:20:33,486 តើអ្នកកំពុងញាំុទេ...? វាជារឿងធម្មតាទេ James ។ 1440 01:20:33,680 --> 01:20:36,809 មើល! ព្រួញទាំងអស់ចង្អុលទៅម៉ាទីន! 1441 01:20:37,040 --> 01:20:39,725 ឈ្មោះតែមួយគត់នៅលើក្តារ ម៉ាទីនកំពុងឆ្កួត! 1442 01:20:40,080 --> 01:20:41,241 ម៉ាទីន! ម៉ាទីន! ម៉ាទីន! 1443 01:20:42,040 --> 01:20:44,441 មក! James អ្នកត្រូវផ្តោតអារម្មណ៍។ 1444 01:20:44,600 --> 01:20:47,080 អ្នក​នឹង​ចូល​គុក លុះត្រាតែអ្នកអាចបង្ហាញថា ម៉ាទីន បានធ្វើវា។ 1445 01:20:47,200 --> 01:20:49,089 យើងត្រូវតែទទួលបាន នៃ​កំណត់ត្រា​មេ... 1446 01:20:49,280 --> 01:20:52,045 ... ដែលជាកំណត់ហេតុនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់។ បង្កើតឡើងដោយនរណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ 1447 01:20:52,240 --> 01:20:54,891 - មិនអីទេតើយើងទទួលបានវាដោយរបៀបណា? - ម៉ាទីន មានច្បាប់ចម្លងដើម... 1448 01:20:55,040 --> 01:20:57,805 ...នៅលើកុំព្យូទ័រដូចគ្នាដែលគាត់មាន នៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុន។ 1449 01:20:57,960 --> 01:21:00,566 អ្នក​ត្រូវ​តែ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​មាន... ក្រោកឡើង James! 1450 01:21:01,680 --> 01:21:03,728 - មិនអីទេ។ - Fuck ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល! តោះទៅ James! 1451 01:21:03,920 --> 01:21:05,410 យើងទៅការិយាល័យរបស់ម៉ាទីន។ 1452 01:21:12,120 --> 01:21:15,249 ធ្វើតាមធម្មជាតិ James ។ អ្នកដើរដូចជាអ្នកមានកំហុស។ 1453 01:21:15,800 --> 01:21:17,882 - ហេអ្នកធំ អ្នកចាប់ហ្គេមមែនទេ? - បាទ។ 1454 01:21:18,040 --> 01:21:20,884 ហេ អ្នកធំ ខ្ញុំឈ្មោះខេន។ ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនេះ។ 1455 01:21:28,400 --> 01:21:29,845 វាស្ថិតនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនេះ។ 1456 01:21:30,000 --> 01:21:32,970 យើងគ្រាន់តែត្រូវរកវិធីមួយ។ ដើម្បីបើកទ្វារ។ 1457 01:21:33,120 --> 01:21:34,610 ប្រយ័ត្ន។ 1458 01:21:36,440 --> 01:21:37,441 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1459 01:21:37,840 --> 01:21:41,561 អុញ។ នៅទីនោះ។ កុំព្យូទ័រដូចគ្នាដែលគាត់មាន នៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុន។ 1460 01:21:41,720 --> 01:21:42,767 វាជាការទាក់ទាញសំណាងល្អ។ 1461 01:21:42,920 --> 01:21:44,206 សំណាង​ល្អ លា​ខ្ញុំ។ 1462 01:21:44,360 --> 01:21:48,365 វាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅទេ។ គ្មានអ៊ីមែល គ្មានអ៊ីនធឺណិត គ្មានដាន។ 1463 01:21:49,680 --> 01:21:51,967 នៅទីនោះ។ កំណត់ត្រាមេ។ 1464 01:21:52,120 --> 01:21:54,771 នោះហើយជាអ្វីដែលយើងត្រូវការ។ វានឹងលុបឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ 1465 01:21:54,920 --> 01:21:56,684 អញ្ចឹងកុំឲ្យខាតពេលយូរ។ ទទួលបាន។ 1466 01:21:59,120 --> 01:22:01,771 បាទ! ខ្ញុំនឹងមិនជាប់គុកទេ។ 1467 01:22:02,320 --> 01:22:04,482 សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំនឹងមិនក្លាយជាឆ្កេញីរបស់នរណាម្នាក់ទេ។ 1468 01:22:04,640 --> 01:22:06,802 ហេ អ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងសុបិន មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1469 01:22:07,080 --> 01:22:08,923 - ដាណែល? - បាទ? 1470 01:22:09,080 --> 01:22:10,320 មើល អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតខ្ញុំ។ 1471 01:22:10,720 --> 01:22:13,530 - ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងសងអ្នកដោយរបៀបណា។ - អូ៎ មក! 1472 01:22:17,000 --> 01:22:18,206 នេះតែម្តង។ 1473 01:22:22,280 --> 01:22:23,691 មិនអីទេ បំបែកវាឡើង។ 1474 01:22:24,680 --> 01:22:28,241 ទុករទេះនៅទីនោះ រួចត្រឡប់ទៅវិញ។ ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។ ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី។ 1475 01:22:29,240 --> 01:22:32,050 ខ្ញុំពិតជាគោរពអ្នកសម្រាប់ការព្យាយាម, ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ James ។ 1476 01:22:32,640 --> 01:22:33,687 មិនអីទេ។ 1477 01:22:35,960 --> 01:22:37,371 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1478 01:22:38,080 --> 01:22:39,491 James តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1479 01:22:39,680 --> 01:22:40,841 កុំឆ្កួត - James ។ 1480 01:22:43,320 --> 01:22:44,731 គាត់នឹងបាញ់យើង។ 1481 01:22:45,240 --> 01:22:46,480 ស្អី?! 1482 01:22:47,840 --> 01:22:48,960 ទេ គាត់នឹងសម្លាប់ពួកយើង។ 1483 01:22:49,080 --> 01:22:51,003 - ចង់បានអីខ្លះ?! - អូយ! 1484 01:22:51,160 --> 01:22:52,889 - តើអ្នកចង់ដើរជាមួយខ្ញុំទេ? - ព្រះ! 1485 01:22:53,360 --> 01:22:54,407 ប្រសើរជាង... កុំ... 1486 01:22:56,280 --> 01:22:57,327 អូ។ 1487 01:22:57,480 --> 01:22:59,005 កាំភ្លើង! ចាប់​កាំភ្លើង! 1488 01:22:59,200 --> 01:23:01,168 - ហ៎? -ម៉េចមិនលើកកាំភ្លើង! 1489 01:23:01,320 --> 01:23:02,367 អូ... 1490 01:23:02,520 --> 01:23:04,090 - ចាប់វា! - បាទ។ ខ្ញុំបានទទួលវា ខ្ញុំបានទទួលវា! 1491 01:23:04,520 --> 01:23:06,602 ខ្ញុំបានទទួលវា។ បាទ ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1492 01:23:08,520 --> 01:23:11,171 អ្នកមើលទៅភ័យបន្តិច។ លើកទីមួយកាន់កាំភ្លើង? 1493 01:23:11,600 --> 01:23:12,647 ទេ 1494 01:23:13,040 --> 01:23:15,281 ម៉ែអើយ បង្កក! 1495 01:23:15,560 --> 01:23:17,164 មុន​ពេល​ខ្ញុំ​លោត​លា! 1496 01:23:17,320 --> 01:23:18,481 "ប៉ុប"? ពិតទេ? 1497 01:23:18,680 --> 01:23:21,251 ខ្ញុំនឹងស្តាប់គាត់។ បុរស​នេះ​ជា​ឧក្រិដ្ឋជន​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់។ 1498 01:23:21,440 --> 01:23:25,001 បាទ, លើកលែងតែពេលដែលខ្ញុំបានរត់កំណត់ត្រារបស់គាត់, វាស្អាតជាងគេដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ 1499 01:23:25,720 --> 01:23:27,006 មិនមានសូម្បីតែសំបុត្រចតរថយន្ត។ 1500 01:23:27,720 --> 01:23:29,768 - បាទ។ - អ្វី? 1501 01:23:29,920 --> 01:23:32,446 អ្នកមិនបានដឹងទេ? បាទ។ 1502 01:23:32,600 --> 01:23:35,683 ឈប់​ចុច​ហើយ​ឲ្យ​កាំភ្លើង​មក​ខ្ញុំ។ មក។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំភ្លើង។ 1503 01:23:37,040 --> 01:23:38,565 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានសុវត្ថិភាព។ 1504 01:23:39,080 --> 01:23:40,525 ចុយ! អូ។ 1505 01:23:41,040 --> 01:23:42,166 អុញ។ 1506 01:23:42,320 --> 01:23:44,527 ឃើញទេ? សុវត្ថិភាពបានបើកហើយ។ 1507 01:23:45,240 --> 01:23:46,287 សុវត្ថិភាពបិទ។ 1508 01:23:49,720 --> 01:23:52,246 Martin និយាយត្រូវ។ អ្នកគឺជាសំណាងតូចមួយ។ 1509 01:23:55,520 --> 01:23:58,285 កុំផ្តល់ហេតុផលឱ្យខ្ញុំរកអ្នកម្តងទៀត។ អ្នកទាំងពីរ។ 1510 01:24:05,720 --> 01:24:07,688 កុំធ្វើឆ្កែឆ្កួតខ្ញុំអី James 1511 01:24:07,840 --> 01:24:11,128 ស្តាប់, ស្តាប់, ខ្ញុំមានការពន្យល់ខ្លះដើម្បីធ្វើ។ ជេម! 1512 01:24:11,280 --> 01:24:13,851 យើងអាចនិយាយអំពីរឿងនេះ បន្ទាប់ពីយើងទៅចាប់បុរសម្នាក់នេះ។ 1513 01:24:14,000 --> 01:24:15,047 អ្នកក្បត់! 1514 01:24:15,200 --> 01:24:17,646 - "ជនក្បត់"? - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំគឺជាការកុហក! 1515 01:24:18,040 --> 01:24:19,929 ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវបាន fucked លើស​ពី​ការ​ឆ្កួត​ទាំងអស់​! 1516 01:24:20,080 --> 01:24:23,163 ជីវិត​ខ្ញុំ​ឆ្កួត​ហើយ! 1517 01:24:23,320 --> 01:24:26,130 អ្នកឈប់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មមិនធម្មតារបស់អ្នក។ នៃការស្តីបន្ទោស! 1518 01:24:26,400 --> 01:24:27,845 អ្នកគ្រាន់តែចាំថា: 1519 01:24:28,040 --> 01:24:31,169 មានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅទីនោះ វាជាកំហុសរបស់អ្នក! 1520 01:24:31,320 --> 01:24:32,845 អូ ឈប់។ នោះ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​។ 1521 01:24:33,040 --> 01:24:36,681 មិនអីទេ ខ្ញុំប្រហែលជាបានកុហកអ្នកអំពីការទៅ ជាប់គុក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានត្រៀមរួចរាល់ហើយ! 1522 01:24:36,880 --> 01:24:37,927 ត្រៀមខ្លួនដើម្បីអ្វី?! 1523 01:24:38,600 --> 01:24:41,171 គុកអតិបរិមា? 1524 01:24:42,520 --> 01:24:44,682 ស្ទើរលេបទឹកមាត់ព្រោះតែអ្នក! 1525 01:24:45,640 --> 01:24:47,051 ខ្ញុំ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​ឱ្យ​អៀន​មួយ​។ 1526 01:24:50,120 --> 01:24:51,929 វាជាសញ្ញារបស់ខ្ញុំ។ 1527 01:24:59,960 --> 01:25:04,682 ឥឡូវនេះរឿងដ៏អស្ចារ្យអំពី IRA ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ លុយសម្រាប់ការអប់រំ ឬផ្ទះដំបូង... 1528 01:25:04,840 --> 01:25:07,366 ...ម្តាយក្មេកអាចដកប្រាក់បាន។ គ្មានការពិន័យ។ 1529 01:25:07,560 --> 01:25:11,804 ខ្ញុំ​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​នោះ​ទេ។ រវាង Roth និង IRAs ប្រពៃណី។ 1530 01:25:12,000 --> 01:25:14,924 ហ្វេក ខុសមែនទេ? លាមកគឺ pretax ។ 1531 01:25:15,280 --> 01:25:17,647 ទេ មិនអីទេ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​យល់​ច្រឡំ​ចំពោះ​រឿង​នោះ។ 1532 01:25:17,840 --> 01:25:19,729 ឆ្កេញីនេះនឹងរញ៉េរញ៉ៃ ធ្វើឱ្យយើងធ្វើសវនកម្ម។ 1533 01:25:19,920 --> 01:25:22,526 - និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ - អ្នកបានទទួលវិក័យប័ត្រប្រាំឆ្នាំ, motherfucker? 1534 01:25:22,720 --> 01:25:25,644 ហើយក្លឹបឆ្នូតមិនមែនជាការិយាល័យផ្ទះទេ! 1535 01:25:25,800 --> 01:25:27,529 នោះជាទង់ក្រហម នីហ្កា! 1536 01:25:28,040 --> 01:25:29,485 អ្នកធំសណ្តែក - បង្កើតឆ្កេញី! 1537 01:25:30,560 --> 01:25:32,881 ឈប់សិន! មិត្តទាំងអស់គ្នា! មែនទេ? 1538 01:25:33,520 --> 01:25:36,000 ឥឡូវនេះ JoJo អ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។ 1539 01:25:36,160 --> 01:25:37,889 ក្លឹបឆ្នូតមិនមែនជាការិយាល័យនៅផ្ទះទេ។ 1540 01:25:38,040 --> 01:25:39,724 កូនសុំធ្វើសវនកម្ម។ 1541 01:25:40,760 --> 01:25:44,287 ប៉ុន្តែការត្រឹមត្រូវគឺសំខាន់ជាង ជាងមិត្តភាព? ហ៎? 1542 01:25:44,840 --> 01:25:46,365 យកវាពីខ្ញុំ។ 1543 01:25:46,640 --> 01:25:48,449 ខ្ញុំបានបាត់បង់មិត្តខ្មៅរបស់ខ្ញុំ។ 1544 01:25:48,600 --> 01:25:50,125 កុំបាត់បង់របស់អ្នក។ 1545 01:25:51,160 --> 01:25:52,321 ឱប។ 1546 01:25:53,320 --> 01:25:55,402 ឱបអ្នកម្តាយ! 1547 01:25:56,720 --> 01:25:58,848 - ខ្ញុំសុំទោស។ - ខ្ញុំសុំទោសបុរស។ 1548 01:25:59,000 --> 01:26:02,083 - ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នកជារៀងរហូត។ - ហេ បងប្រុស ដឹងទេ វាគ្រាន់តែនិយាយ។ 1549 01:26:02,600 --> 01:26:04,443 និយាយថា cos អ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ ដាក់លើក្រណាត់? 1550 01:26:04,600 --> 01:26:06,284 ខ្ញុំកំពុងវិល។ 1551 01:26:12,320 --> 01:26:16,609 Mayo ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​គំនិត​របស់​អ្នក​លិច​ នៅក្នុងនេះ, cos ។ 1552 01:26:17,200 --> 01:26:21,683 ពេល​អ្នក​ឈាន​ដល់​កម្រិត​នេះ Motherfuckers ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីសម្លាប់អ្នក។ 1553 01:26:21,840 --> 01:26:25,765 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ភាតរភាព​ទាំងមូល​របស់​អ្នក​ចិញ្ចឹម​ម្តាយ​ នឹងមានខ្នងរបស់អ្នក។ 1554 01:26:27,080 --> 01:26:28,969 ប៉ុន្តែ​មាន​ផ្លូវ​តែ​មួយ​គត់​ចេញ​ពី​នេះ។ 1555 01:26:29,160 --> 01:26:31,731 នោះហើយជាពេលដែលមឈូសរបស់អ្នក។ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដី។ 1556 01:26:32,480 --> 01:26:33,720 ដូច្នេះចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ... 1557 01:26:34,640 --> 01:26:36,802 ... អ្នកមានការការពារជារៀងរហូត ... 1558 01:26:37,600 --> 01:26:39,170 ...រហូតដល់ការស្លាប់អស់កល្បជានិច្ចរបស់អ្នក។ 1559 01:26:40,440 --> 01:26:42,522 យើង​ពិត​ជា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​យើង​ធ្វើ។ 1560 01:26:43,160 --> 01:26:46,004 ហើយប្រសិនបើអ្នកឆ្លងកាត់កម្រិតនោះ។ ហើយអ្នកធ្វើវាមកវិញ ... 1561 01:26:46,160 --> 01:26:48,401 ... យើង​នឹង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ចំពោះ​អ្នក។ 1562 01:26:49,400 --> 01:26:51,164 ដល់ពេលជក់បារីមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 1563 01:26:51,320 --> 01:26:53,482 Crenshaw Kings សម្រាប់ជីវិត, motherfucker ។ 1564 01:26:53,760 --> 01:26:55,762 ហ៊ឹម ស្ទើរតែ។ 1565 01:26:56,080 --> 01:26:57,320 តោះរមៀល។ 1566 01:27:00,040 --> 01:27:01,087 ហេ។ 1567 01:27:01,480 --> 01:27:02,720 អ្នកត្រលប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព។ 1568 01:27:02,920 --> 01:27:04,365 ខ្ញុំនឹង, Shonda ។ 1569 01:27:06,080 --> 01:27:08,606 - យើងត្រូវទៅ Mayo ។ - លាហើយទារក។ 1570 01:27:08,760 --> 01:27:10,171 តោះរមៀល, cos ។ 1571 01:27:12,680 --> 01:27:14,808 ចាំ! អូយ! ចាំ ចាំ! 1572 01:27:14,960 --> 01:27:16,405 ចាំ ចាំ ចាំ! 1573 01:27:16,560 --> 01:27:19,325 ហេ! គឺ Darnell! គឺ Darnell! 1574 01:27:19,520 --> 01:27:22,205 - គឺ Darnell! - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1575 01:27:22,400 --> 01:27:24,687 ឆ្គួតអើយ! ប្រុស​ប្រាប់​គេ​ដាក់​កាំភ្លើង​ចុះ! 1576 01:27:24,880 --> 01:27:26,530 បុរស, ដាក់ពួកគេឡើង។ 1577 01:27:28,520 --> 01:27:29,567 ព្រះ! 1578 01:27:29,760 --> 01:27:32,331 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1579 01:27:32,480 --> 01:27:33,720 បុរស ផ្តល់ឱ្យយើងនូវវិនាទី។ 1580 01:27:34,560 --> 01:27:38,087 ខ្ញុំកំពុងបង្ហូរឈាម។ Crenshaw Kings នឹងការពារខ្ញុំនៅខាងក្នុង។ 1581 01:27:38,240 --> 01:27:42,165 អញ្ចឹង​ឯង​ទៅ​សម្លាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់ James? ហ៎? តើ​អ្នក​បាត់​បង់​គំនិត​ឆ្កួត​របស់​អ្នក​? 1582 01:27:42,520 --> 01:27:44,363 ខ្ញុំត្រូវតែ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ជម្រើស​ទេ។ 1583 01:27:44,520 --> 01:27:45,681 នោះមិនមែនជាការពិតទេ។ 1584 01:27:45,840 --> 01:27:49,606 ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីប្រាប់អ្នក។ យើងអាចលុបឈ្មោះរបស់អ្នក James ។ 1585 01:27:49,760 --> 01:27:51,330 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែជឿខ្ញុំបុរស។ 1586 01:27:52,400 --> 01:27:53,845 យើងត្រូវរមៀល Mayo ។ 1587 01:27:54,000 --> 01:27:55,331 "ម៉ាយ៉ូ"? 1588 01:27:55,480 --> 01:27:58,404 - តើ Mayo ជានរណា? - ខ្ញុំ Mayo ។ វាជាឈ្មោះក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ 1589 01:27:58,600 --> 01:28:01,524 វាខ្លីសម្រាប់ "Mayonnaise" ដោយសារតែពណ៌ស្បែករបស់ខ្ញុំ។ 1590 01:28:01,760 --> 01:28:02,921 ខ្ញុំបានមកជាមួយនោះ។ 1591 01:28:03,360 --> 01:28:05,249 - មិនអីទេអ្នកចង់ទៅ? - អ្វី? 1592 01:28:05,400 --> 01:28:06,845 - តើអ្នកចង់ទៅទេ? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1593 01:28:07,000 --> 01:28:10,160 ដាក់ស្នាមម្រាមដៃលើកាំភ្លើងរបស់អ្នក។ បើ​ឯង​ចូល​គុក ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​គុក​ជាមួយ​ឯង។ 1594 01:28:10,400 --> 01:28:14,644 ដូច្នេះមុនពេលដែលអ្នកចេញទៅទីនោះ ហើយធ្វើរឿងល្ងង់ខ្លៅ ការសម្រេចចិត្ត ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគិតអំពីវា? 1595 01:28:17,200 --> 01:28:18,247 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1596 01:28:18,920 --> 01:28:21,207 នោះហើយជាវា? ស្នាម​ម្រាមដៃ​ខ្ញុំ​បិទ​យ៉ាង​ងាយ​? 1597 01:28:21,360 --> 01:28:23,044 ច្រើនណាស់។ ល្អដូចថ្មី។ តោះរមៀល Mayo ។ 1598 01:28:24,480 --> 01:28:28,041 James អ្នក​មាន​ជម្រើស​ឥឡូវ​នេះ។ អ្នកបានទទួល ផ្លូវត្រូវ អ្នកដើរផ្លូវខុស។ 1599 01:28:28,200 --> 01:28:29,804 ធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ James ។ 1600 01:28:30,080 --> 01:28:31,889 ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នកបុរស។ 1601 01:28:32,320 --> 01:28:35,642 James អ្នកត្រូវតែជឿខ្ញុំលើរឿងនេះ។ 1602 01:28:43,440 --> 01:28:47,286 ព្រះអើយ! ខ្ញុំស្ទើរតែធ្វើវាហើយ! ខ្ញុំស្ទើរតែសម្លាប់បុរសម្នាក់! 1603 01:28:47,600 --> 01:28:49,090 ហើយខ្ញុំនឹងប្រើកាំភ្លើងនេះ។ 1604 01:28:49,280 --> 01:28:51,965 James ដក​វា​ចេញ​ទៅ​បុរស! ឈប់! 1605 01:28:54,200 --> 01:28:56,965 - តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1606 01:28:57,120 --> 01:28:59,930 គេគ្រាន់តែលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ... 1607 01:29:00,080 --> 01:29:01,525 ... ហើយ​ពួក​គេ​បាន​វាយ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 1608 01:29:01,800 --> 01:29:03,643 ពួកគេកំពុងហុចឱ្យខ្ញុំស្អិតនេះ។ 1609 01:29:04,040 --> 01:29:06,361 ហើយ​រវាង​ឆ្នាំង និង​ធុង... 1610 01:29:06,520 --> 01:29:08,727 ... វាគ្រាន់តែជា ambrosia ប៉ុណ្ណោះ។ នៃអារម្មណ៍បឋម។ 1611 01:29:08,880 --> 01:29:12,965 ហើយសម្រាប់មួយភ្លែត, ខ្ញុំបានដឹងពីគោលបំណងរបស់ខ្ញុំ។ 1612 01:29:13,120 --> 01:29:15,248 - មិនអីទេ មិនអីទេ។ - មិនមែននិយាយពី Russell ទេ។ 1613 01:29:15,400 --> 01:29:19,928 គាត់មានមន្តស្នេហ៍ណាស់។ អ្នកដឹកនាំធម្មជាតិពិត។ រំលឹកខ្ញុំពីយុវជន Ronald Reagan ។ 1614 01:29:21,240 --> 01:29:22,480 ហេ... 1615 01:29:23,080 --> 01:29:25,048 អរគុណសម្រាប់ការត្រលប់មកខ្ញុំ។ 1616 01:29:27,040 --> 01:29:30,442 អរគុណដែលមិនបានធ្វើអ្វីឆ្កួតៗ តោះចេញពីទីនេះ។ 1617 01:29:42,400 --> 01:29:43,811 មិនអីទេ ដូច្នេះសូមស្តាប់រឿងនេះ។ 1618 01:29:43,960 --> 01:29:46,611 ខ្ញុំបានដឹងថាសំណល់ នៅលើឡានរបស់ Martin គឺទឹកប្រៃ។ 1619 01:29:46,760 --> 01:29:50,207 បន្ទាប់មកខ្ញុំចងចាំចំងាយ។ ខ្ញុំធ្លាប់យក រូបភាពនៃ odometer គ្រប់ពេលវេលា ... 1620 01:29:50,400 --> 01:29:53,847 - ... ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សចោទប្រកាន់ខ្ញុំថារីករាយ។ - មនុស្សធ្វើដូច្នេះ? នោះជារឿងដ៏អាក្រក់។ 1621 01:29:54,000 --> 01:29:58,005 បាទ អ្នកបានធ្វើដូចបីដង។ អ្នកបានព្យាយាម ធ្វើឱ្យខ្ញុំបណ្តេញចេញ ប៉ុន្តែគិតថាខ្ញុំឈ្មោះ Andre ។ 1622 01:29:58,200 --> 01:30:01,204 យ៉ាងណាក៏ដោយ Martin ធ្លាប់បើកបរ ប្រាំពីរម៉ាយដូចគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 1623 01:30:01,360 --> 01:30:04,443 ប៉ុន្តែកាលពីសប្តាហ៍មុន គាត់ចាប់ផ្តើមបើកបរ 56 ម៉ាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 1624 01:30:04,600 --> 01:30:07,410 ហាសិបប្រាំមួយ! ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺ ខ្ញុំបានពិនិត្យផែនទី។ 1625 01:30:07,560 --> 01:30:10,723 វាប្រែថានោះជាចម្ងាយពិតប្រាកដ នៃការធ្វើដំណើរទៅមក San Pedro ។ 1626 01:30:10,920 --> 01:30:13,491 ទឹកប្រៃ មហាសមុទ្រ សាន ប៉េដ្រូ។ 1627 01:30:13,640 --> 01:30:17,486 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​ទៅ សាន់ ប៉េដ្រូ។ នោះជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមិនដឹង។ 1628 01:30:17,680 --> 01:30:19,409 ទូករបស់គាត់។ 1629 01:30:19,600 --> 01:30:20,931 វាចតនៅកំពង់ផែ។ 1630 01:30:21,080 --> 01:30:23,890 - Fucker មានទូក? - ម-ម។ និងកោះមួយនៅ Cape Verde... 1631 01:30:24,040 --> 01:30:27,806 - ... ដែលមិនមានច្បាប់ធ្វើបត្យាប័ន។ -Fucker មានទូក និងកោះ James? 1632 01:30:27,960 --> 01:30:30,361 Fucking ធ្វើការសម្រាប់មនុស្សអាក្រក់ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត James Bond! 1633 01:30:31,080 --> 01:30:32,809 គាត់នឹងរត់សម្រាប់វា។ 1634 01:30:33,320 --> 01:30:35,004 មិនមែន Mayo អាចបញ្ឈប់គាត់បានទេ។ 1635 01:30:36,520 --> 01:30:39,888 Mayo និងសូកូឡា។ 1636 01:30:40,040 --> 01:30:41,849 - "សូកូឡា"? - សូកូឡា។ 1637 01:30:42,000 --> 01:30:45,288 - តើនោះជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ខ្ញុំទេ? - នោះជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់អ្នក។ 1638 01:30:46,840 --> 01:30:49,241 ខ្ញុំនឹងធ្វើបានល្អជាងនេះ។ យើង​មាន​ជិះ​ឡាន​ទាំង​មូល។ 1639 01:30:50,360 --> 01:30:52,522 Mayo និងកាហ្វេ។ 1640 01:30:52,680 --> 01:30:54,364 Mayo និង Fudge ។ 1641 01:30:54,520 --> 01:30:57,763 - ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​មួយ​។ គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Darnell ។ - វាយវា, Fudge! 1642 01:31:08,160 --> 01:31:11,607 នៅទីនោះ។ មានទូករបស់គាត់។ កំណត់ចំណាំសមុទ្រ។ 1643 01:31:12,960 --> 01:31:15,406 ចំណាំសមុទ្រ? អ្វី​ដែល​ជា​ឌីក។ 1644 01:31:15,960 --> 01:31:17,485 មក។ 1645 01:31:19,320 --> 01:31:21,129 ចុះលោក James ។ អ្នកត្រូវតែចុះ។ 1646 01:31:22,920 --> 01:31:24,809 - ឆ្មាំទាំងនោះ? - ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 1647 01:31:24,960 --> 01:31:26,680 - មានពួកគេជាច្រើន។ - បាទ។ 1648 01:31:27,560 --> 01:31:28,607 មានកុំព្យូទ័រ។ 1649 01:31:30,280 --> 01:31:31,406 ខ្ញុំឃើញវា។ 1650 01:31:34,440 --> 01:31:36,010 James អ្នកត្រូវចុះក្រោម! 1651 01:31:43,200 --> 01:31:47,091 - អូ ទេ។ ពួកគេត្រៀមចេញដំណើរហើយ។ - ស៊ី។ យើងត្រូវលោត។ 1652 01:31:47,480 --> 01:31:48,811 មិនអីទេ។ 1653 01:31:48,960 --> 01:31:51,167 - លែងដៃខ្ញុំទៅ! - សុំទោស ខ្ញុំភ័យ។ 1654 01:31:51,480 --> 01:31:52,641 តោះ! 1655 01:31:58,640 --> 01:32:00,244 ដាណែល! ខ្ញុំបានធ្វើវា! 1656 01:32:06,880 --> 01:32:08,723 លែងមុខខ្ញុំទៅ! 1657 01:32:09,040 --> 01:32:11,361 - នោះហើយជាអ្នកទាំងអស់គ្នា James ។ James ទាំងអស់គ្នា! - អេ! 1658 01:32:35,160 --> 01:32:37,686 មិនអីទេ។ មកតាមវិធីនេះ។ 1659 01:32:43,520 --> 01:32:45,409 នៅទីនោះ។ 1660 01:32:46,720 --> 01:32:49,530 មក។ តោះទៅ។ តោះទៅ។ អូយ! 1661 01:32:54,400 --> 01:32:55,890 ចុះ! ចុះ! 1662 01:32:56,160 --> 01:32:57,207 ចេញ។ 1663 01:32:58,800 --> 01:33:00,040 ខូច។ 1664 01:33:01,520 --> 01:33:02,885 នេះចប់ហើយប្រុសៗ។ 1665 01:33:03,440 --> 01:33:04,521 អ្នកចុះ។ 1666 01:33:06,040 --> 01:33:08,407 នោះអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅ Crenshaw... 1667 01:33:08,600 --> 01:33:11,729 ... ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ជិត​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ដោយបុរសស្បែកសខ្លះមកពី Beverly Hills? 1668 01:33:11,880 --> 01:33:13,928 - នៅលើទូក! - ខ្ញុំសុំទោស។ 1669 01:33:14,080 --> 01:33:15,650 ប្រគល់កុំព្យូទ័រ James ។ 1670 01:33:15,800 --> 01:33:17,882 មក។ គ្រាន់តែមិនអាចទទួលបានវាតាមរយៈក្បាលរបស់អ្នក? 1671 01:33:18,040 --> 01:33:21,408 បុរសដូចអ្នកនឹងក្លាយជាបុរសដួលរលំជានិច្ច ដោយសារតែអ្នកខ្សោយ។ 1672 01:33:27,280 --> 01:33:28,691 តើអ្នកមិនអីទេ? 1673 01:33:28,840 --> 01:33:32,083 James? លោក James ។ ទេ James សូម។ 1674 01:33:32,240 --> 01:33:34,447 Goddamn, James ។ សូមលោក James ។ 1675 01:33:34,600 --> 01:33:38,082 ខ្ញុំ​កាត់​ទោស​អ្នក​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ ១០ ឆ្នាំ។ នៅក្នុងគុកសន្តិសុខអតិបរមា។ 1676 01:33:38,240 --> 01:33:39,480 អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​នេះ​: 1677 01:33:39,680 --> 01:33:41,762 អូ ពួកគេកំពុង fuck នៅ San Quentin ។ 1678 01:33:41,920 --> 01:33:43,843 - នៅក្នុងផ្ទះនេះ? - មាត់ពោរពេញដោយបាល់។ 1679 01:33:44,000 --> 01:33:45,604 - ត្រលប់មកវិញ Mayo ។ - យកវាទាំងអស់។ 1680 01:33:45,800 --> 01:33:48,280 នៅពេលដែលជីវិតដាក់ដុំពកនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក អ្នកធ្វើ dickade ។ 1681 01:33:48,440 --> 01:33:49,930 ទៅបឺតជញ្ជក់ឈាម។ 1682 01:33:50,280 --> 01:33:51,805 Capoeira របស់អ្នកខ្លាំង! 1683 01:33:51,960 --> 01:33:54,440 ឥឡូវនេះអ្នកត្រូវតែនាំយកថាមពលរបស់អ្នក។ ចូលទៅក្នុងពិភពលោក។ 1684 01:33:58,920 --> 01:34:01,082 អ្វី? លោក James ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1685 01:34:01,280 --> 01:34:02,964 ខ្ញុំត្រូវបានរុញច្រានយូរពេក។ 1686 01:34:03,280 --> 01:34:05,726 ឥឡូវនេះដល់ពេលហើយ។ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍។ 1687 01:34:05,960 --> 01:34:07,928 - ដល់ពេលហើយ James? - ការពារកុំព្យូទ័រ! 1688 01:34:08,280 --> 01:34:10,123 ចុយ! ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​កុំព្យូទ័រ​! 1689 01:34:10,720 --> 01:34:12,085 ទាត់បាល់! 1690 01:34:21,200 --> 01:34:22,247 ព្រះអើយ! 1691 01:34:25,520 --> 01:34:26,601 អូយ! 1692 01:34:28,720 --> 01:34:30,802 ទុកខ្ញុំចោល! ឈប់! ទេ! 1693 01:34:31,880 --> 01:34:33,644 ជេម! ជេម! 1694 01:34:45,880 --> 01:34:47,644 មិនអីទេ ចុះទៅទីនោះ។ មក។ 1695 01:35:00,800 --> 01:35:03,406 Mayo និង Chocolat, ម៉ាក់ៗ! 1696 01:35:03,560 --> 01:35:06,723 អេ! James អ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំ តើអ្នកអាចធ្វើវាបានគ្រប់ពេលទេ? 1697 01:35:06,880 --> 01:35:09,850 Capoeira មិនត្រូវប្រើទេ។ លុះត្រាតែ capoeira ត្រូវបានទាមទារ។ 1698 01:35:10,000 --> 01:35:11,047 តោះទៅ។ 1699 01:35:12,840 --> 01:35:14,683 ម៉ែឪ! 1700 01:35:17,120 --> 01:35:19,805 មិនអីទេ! មិនអីទេ! 1701 01:35:22,840 --> 01:35:24,330 មកទីនេះ! 1702 01:35:24,800 --> 01:35:26,802 នោះហើយជាអ្វីដែលយើងធ្វើ! 1703 01:35:27,920 --> 01:35:29,046 ម៉ែ...! ចុះ! 1704 01:35:32,360 --> 01:35:33,361 លោក James ។ 1705 01:35:34,360 --> 01:35:36,124 ធ្វើដូចដែលយើងធ្លាប់ធ្វើនៅទីធ្លា។ 1706 01:35:37,800 --> 01:35:39,529 បាទ! អ្នកយល់ហើយ James ។ 1707 01:35:40,240 --> 01:35:43,210 Fuck បាទ James ។ យកលារបស់គាត់ James ។ 1708 01:35:50,760 --> 01:35:51,886 ព្រះ។ 1709 01:35:54,960 --> 01:35:56,041 ខ្ញុំទទួលបានកុំព្យូទ័រ។ 1710 01:35:56,200 --> 01:35:57,565 - ទូកសង្គ្រោះ។ មក។ - មិនអីទេ។ 1711 01:35:57,720 --> 01:35:59,961 ហេ, លាមក capoeira អស្ចារ្យណាស់។ 1712 01:36:00,120 --> 01:36:03,044 ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​រៀន​ខ្លះ​ពី​រឿង​អាស្រូវ​នោះ។ ពីខ្ញុំផងដែរ។ មែនទេ James? 1713 01:36:03,360 --> 01:36:06,409 លោក James ។ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? តើអ្នកបានធ្វើអ្វីចំពោះទូករបស់ខ្ញុំ? 1714 01:36:06,560 --> 01:36:07,686 បុរសអើយ ទូកនេះ! 1715 01:36:07,840 --> 01:36:11,049 យើង​យក​ភ័ស្តុតាង​ដែល​អ្នក​បាន​ដាក់ កូនប្រសាររបស់អ្នកជាមួយ កូនប្រុសឆ្កេញី។ 1716 01:36:11,240 --> 01:36:13,925 តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំដោយរបៀបណា ម៉ាទីន? ជាប់គុកដប់ឆ្នាំ? 1717 01:36:14,120 --> 01:36:16,566 លោក James អ្នកយល់ ថាខ្ញុំមិនមានបំណងធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។ 1718 01:36:16,720 --> 01:36:19,087 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់, ប៉ុន្តែខ្លាហិម៉ាឡៃយ៉ានបានរថក្រោះ ... 1719 01:36:19,240 --> 01:36:23,450 ... ហើយខ្ញុំត្រូវយកលុយពីកន្លែងណាមួយ។ ខ្ញុំគ្មានជម្រើសទេ។ វាគឺជាអ្នក ឬខ្ញុំ។ 1720 01:36:23,600 --> 01:36:25,125 ស្តាប់ទៅដូចជាជម្រើស! 1721 01:36:25,280 --> 01:36:28,409 ជេម ជល់គាត់។ យើងកំពុងចាកចេញ។ 1722 01:36:28,560 --> 01:36:31,769 ហើយលើកក្រោយអ្នកចង់រក្សាទុក ក្លែងបន្លំខ្លះយក iPad ។ 1723 01:36:31,920 --> 01:36:32,921 សូមអញ្ជើញមកលោក James ។ 1724 01:36:34,240 --> 01:36:36,163 - អូ, អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ - អាលីសា។ 1725 01:36:36,360 --> 01:36:39,887 - ជេម។ ប៉ា តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? - មិនអីទេ សម្លាញ់។ 1726 01:36:40,240 --> 01:36:41,287 លោក James ។ 1727 01:36:41,480 --> 01:36:45,121 ខ្ញុំមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកជាមួយយើង? 1728 01:36:45,440 --> 01:36:49,331 យើងនឹងចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីទាំងស្រុងនៅ Cape Verde ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវជាប់គុកទេ។ 1729 01:36:49,480 --> 01:36:50,686 តើអ្នកមិនចង់... 1730 01:36:50,880 --> 01:36:54,521 ... កោះធំមួយ? 1731 01:36:55,880 --> 01:36:58,451 - តើអ្នកបានចូលរួមក្នុងរឿងនេះទេ? - ទេមិនមែនដំបូងទេ។ 1732 01:36:58,600 --> 01:37:01,683 ហើយនៅពេលដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា, ខ្ញុំពិតជាខឹងនឹងគាត់ណាស់។ 1733 01:37:01,880 --> 01:37:04,770 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានពន្យល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចធ្វើបាន លាក់លុយភាគច្រើន... 1734 01:37:04,960 --> 01:37:06,450 ... ដូច្នេះ ពិត​ជា​មិន​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ទេ។ 1735 01:37:06,640 --> 01:37:11,123 James ឥឡូវនេះនៅតែមានពេល ដើម្បីទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន។ 1736 01:37:11,800 --> 01:37:13,609 អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1737 01:37:14,280 --> 01:37:16,965 ទេ! ខ្ញុំមិនចង់បានវាទេ។ 1738 01:37:17,960 --> 01:37:20,281 - ហើយអ្នកមានលារបស់ក្មេងស្រីពណ៌ស។ - អា! 1739 01:37:20,440 --> 01:37:24,729 ថាតាប៊យ។ ហេ James តើអ្នកចង់ទេ។ បិទមែនទេ? ខ្ញុំ​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​សល់​ពី​លើ។ 1740 01:37:27,120 --> 01:37:30,647 - ប្រញាប់បោះវាទៅក្នុងរាសីចក្រ។ - ត្រូវហើយ។ បន្ទាប់មកយើងអាចយក fuck ចេញពីទីនេះ។ 1741 01:37:32,320 --> 01:37:35,210 - ចុយ! ព្រះអើយ! - អេ! 1742 01:37:35,800 --> 01:37:38,804 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយវា។ ត្រូវតែបញ្ចប់ដោយវិធីនេះ។ 1743 01:37:38,960 --> 01:37:41,327 ពេល​យើង​ជម្រះ​ទឹក​បាក់​ត្រូវ​បាញ់​ពួក​គេ។ 1744 01:37:41,840 --> 01:37:43,729 អ្នកមិនត្រូវធ្វើបែបនេះទេ បុរស។ 1745 01:37:44,560 --> 01:37:46,005 អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ។ 1746 01:37:46,160 --> 01:37:50,051 ប៉ាមើលទៅដូចអ្នកគិតអញ្ចឹង នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងមែនទេ? 1747 01:37:50,560 --> 01:37:52,642 អ្នកតែងតែនាំមុខខ្ញុំមួយជំហាន។ 1748 01:37:53,720 --> 01:37:56,166 លើកលែងតែអ្នកភ្លេចព័ត៌មានលម្អិតតូចមួយ។ 1749 01:38:01,160 --> 01:38:02,321 តើ​វា​មក​ពី​ណា? 1750 01:38:02,520 --> 01:38:04,522 ច្បាប់​ដំបូង​ក្នុង​ការ​បន្ធូរបន្ថយ​ទោសៈ 1751 01:38:04,680 --> 01:38:06,728 ពិនិត្យរន្ធគូថជានិច្ច។ 1752 01:38:08,160 --> 01:38:09,685 មាននរណាម្នាក់បានរៀនពីរបៀប keister ។ 1753 01:38:09,840 --> 01:38:13,401 - អឺ។ - ត្រឹមត្រូវហើយ។ គ្រាប់ និងគូទ។ 1754 01:38:14,840 --> 01:38:17,081 អ្នកចង្អុល? មិនអីទេ។ នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកចង់ធ្វើវា? 1755 01:38:17,280 --> 01:38:18,884 អ្នកចង្អុលទៅគាត់។ ខ្ញុំនឹងចង្អុលទៅម៉ាទីន។ 1756 01:38:19,040 --> 01:38:20,849 វិធីណាក៏ដោយ ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ Martin នឹងទៅ។ 1757 01:38:21,000 --> 01:38:24,049 ដូច្នេះ​អ្នក​យល់​វា​ចេញ។ បាញ់ខ្ញុំ Martin ត្រូវបានគេបាញ់។ 1758 01:38:24,640 --> 01:38:25,846 បាល់នៅក្នុងតុលាការរបស់អ្នក Gayle ។ 1759 01:38:26,080 --> 01:38:28,128 - អាលីសា? - បាញ់នាង។ 1760 01:38:28,280 --> 01:38:30,681 បាញ់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវបាញ់សត្វឆ្កេញីនោះ។ 1761 01:38:30,880 --> 01:38:32,041 អ្នកនឹងមិនបាញ់ខ្ញុំទេ។ 1762 01:38:32,360 --> 01:38:34,727 អ្នកកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ ប៉ូលីសនឹងនៅទីនេះគ្រប់វិនាទី។ 1763 01:38:34,880 --> 01:38:37,360 នោះជាសិទ្ធិ។ យើងកំពុងនិយាយប៉ូលីសពិត។ 1764 01:38:37,520 --> 01:38:40,285 អ្នកដែលនឹងមកទីនេះ នៅលើទូកដែលមានស៊ីរ៉ែននៅលើពួកគេ ... 1765 01:38:40,480 --> 01:38:42,881 ... មានឆ្កែចេះហែលទឹក។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ប្រាប់អ្នកអ្វីមួយអំពីសត្វឆ្កែហែលទឹក។ 1766 01:38:43,040 --> 01:38:45,646 ឥឡូវនេះខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកថា អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឆ្មើងឆ្មៃ... 1767 01:38:45,800 --> 01:38:47,768 ...គ្រាន់តែធ្វើឱ្យរឿងអាស្រូវអាចទទួលយកបាន។ 1768 01:38:47,920 --> 01:38:50,810 នេះគឺជាសេវាកម្ម Marshall របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រៀបចំឡើងជិះ។ 1769 01:38:51,000 --> 01:38:52,570 អ្នកកំពុងរត់គេចខ្លួន។ 1770 01:38:54,040 --> 01:38:55,405 បាទ! 1771 01:38:55,560 --> 01:38:56,607 ហេ។ នរក។ 1772 01:38:56,760 --> 01:38:58,000 អូ! 1773 01:38:59,240 --> 01:39:00,287 យ៉ាងម៉េច? 1774 01:39:01,560 --> 01:39:04,404 ចងចាំខ្សែដៃនេះ។ មេធាវី​បោកប្រាស់​របស់​អ្នក​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​? 1775 01:39:04,560 --> 01:39:07,962 តាមការគណនារបស់ខ្ញុំ យើង​គួរ​តែ​នៅ​ក្រៅ​ជួរ​ស្រុក​ឲ្យ​បាន​ល្អ។ 1776 01:39:08,920 --> 01:39:10,922 សាលា​ពន្ធនាគារ​នៅ​ក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ, ឆ្កេញី។ 1777 01:39:11,960 --> 01:39:13,803 ហើយមាននរណាម្នាក់ទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សា។ 1778 01:39:13,960 --> 01:39:15,450 នោះពិតជាល្អឥតខ្ចោះ។ នោះពិតជាល្អឥតខ្ចោះ។ 1779 01:39:15,600 --> 01:39:16,931 អស្ចារ្យណាស់មែនទេ? 1780 01:39:17,080 --> 01:39:19,560 ចំណាំសមុទ្រ។ នេះគឺជាសេវាកម្មសេនាប្រមុខសហរដ្ឋអាមេរិក។ 1781 01:39:19,760 --> 01:39:22,240 - តើអ្នកទៅណា? ម៉ាទីន? - តើអ្នកទៅណា? 1782 01:39:22,600 --> 01:39:23,931 អ្វី?! 1783 01:39:24,080 --> 01:39:25,764 - មើលអ្នកបុរស! - ខ្ញុំដឹង។ 1784 01:39:25,920 --> 01:39:27,160 ព្រះអើយ មើលចុះ! 1785 01:39:27,320 --> 01:39:30,802 តើអ្នកដាក់នៅឯណា...? នោះគឺនៅក្នុងលារបស់អ្នក។ នោះគឺនៅក្នុងលារបស់អ្នក។ 1786 01:39:31,280 --> 01:39:33,442 កុំព្យូទ័របង្ហាញថាខ្ញុំគ្មានកំហុស។ 1787 01:39:33,600 --> 01:39:37,650 Martin ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទក្លែងបន្លំ លួចបន្លំ ជាមួយនឹងភស្តុតាង និងការរារាំងយុត្តិធម៌។ 1788 01:39:37,800 --> 01:39:40,724 ហើយខ្ញុំនឹងទាក់ទងមេធាវីរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ា? 1789 01:39:40,880 --> 01:39:44,680 ចំណែក​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​បាន​ជម្រះ​អស់​ហើយ។ ការចោទប្រកាន់ពាក់ព័ន្ធនឹងការលួចបន្លំ។ 1790 01:39:44,920 --> 01:39:46,285 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងបានធ្វើវា។ 1791 01:39:46,440 --> 01:39:48,090 Mayo និងសូកូឡា។ 1792 01:39:48,240 --> 01:39:51,164 - ហេ។ - អរគុណព្រះជាម្ចាស់ យើងនឹងលែងត្រូវការវាទៀតហើយ។ 1793 01:39:51,360 --> 01:39:53,283 នេះជាកាំភ្លើងខុសច្បាប់ គ្មានច្បាប់អនុញ្ញាត។ 1794 01:39:53,440 --> 01:39:56,444 - មិនអីទេ អ្នកគួរតែកម្ចាត់រឿងនោះ។ -កាំភ្លើង! 1795 01:39:57,040 --> 01:39:58,644 - បោះចោល! - អូ! 1796 01:40:00,680 --> 01:40:04,082 ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការទទួលបានប្រាំមួយខែ ពីបទ​កាន់​អាវុធ​គ្មាន​ច្បាប់។ 1797 01:40:06,080 --> 01:40:07,844 ប៉ុន្តែ សូមអរគុណដល់ Darnell ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ 1798 01:40:08,680 --> 01:40:11,650 គុក​ប្រៀប​ដូច​ជា​ជីវិត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចម្រាញ់ ទៅជាទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់វា។ 1799 01:40:11,800 --> 01:40:14,690 ផ្តល់ការគោរពដើម្បីទទួលបានការគោរព។ 1800 01:40:17,320 --> 01:40:23,441 ប៉ុន្តែភាគច្រើនប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ fuck ជាមួយនឹងអាហាររបស់អ្នក អ្នកគឺជាឆ្កេញី។ 1801 01:40:24,280 --> 01:40:26,851 នរណាម្នាក់គួរតែប្រាប់អ្នក។ Mayo នេះអាក្រក់ណាស់។ 1802 01:40:27,080 --> 01:40:28,809 ខ្ញុំនឹងដាល់អ្នកនៅក្នុង fuck! 1803 01:40:29,000 --> 01:40:30,126 ខ្ញុំនឹងកុហកអ្នក! 1804 01:40:30,280 --> 01:40:32,408 រីករាយ Dickmas, Santa Cock! 1805 01:40:34,240 --> 01:40:37,562 Martin ក៏មិនបានធ្វើដែរ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានរៀនមេរៀនដ៏មានតម្លៃផងដែរ។ 1806 01:40:38,840 --> 01:40:42,003 ពួកគេកំពុង fuck នៅ San Quentin ។ 1807 01:40:42,160 --> 01:40:44,162 - តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? - ស្រើបស្រាលទាំងស្រុង។ 1808 01:40:44,320 --> 01:40:45,367 ហេ! បើកឡើង។ បើកឡើង។ 1809 01:40:50,680 --> 01:40:53,286 Shonda បានមកលេងខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 1810 01:40:54,080 --> 01:40:57,129 ខ្ញុំមិនដែលគិតថាគុកនឹងក្លាយជាកន្លែងនោះទេ។ រៀនស្រលាញ់គ្នាម្តងទៀត... 1811 01:40:57,320 --> 01:40:58,924 ... ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ 1812 01:40:59,080 --> 01:41:02,801 អត់មានទេ! នាងមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ នាងមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ។ 1813 01:41:03,160 --> 01:41:05,561 ទេ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតនោះទេ។ យើងកំពុងមានស្នេហា។ 1814 01:41:06,120 --> 01:41:10,603 ខ្ញុំបានជួយ FBI ស្វែងរក និងត្រឡប់មកវិញ ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែល Martin បានលួច។ 1815 01:41:10,760 --> 01:41:15,607 ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​បិទ​គណនី​ធនាគារ​របស់​ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងតែកន្លែងដែលត្រូវវិនិយោគលុយរបស់ខ្ញុំ។ 1816 01:41:24,080 --> 01:41:25,286 វាល្អទេ? 1817 01:41:25,640 --> 01:41:26,801 វាល្អមែនទេ? 1818 01:41:26,960 --> 01:41:28,883 Makayla អ្នកមានមោទនភាពចំពោះប៉ាមែនទេ? 1819 01:41:29,120 --> 01:41:30,963 ប៉ាធ្វើបានល្អ? ឱ្យខ្ញុំឱប។ 1820 01:41:34,960 --> 01:41:37,008 ប៉ា ខ្ញុំចូលចិត្តការលាងឡានរបស់អ្នក។ 1821 01:41:37,160 --> 01:41:39,128 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកចូលចិត្តវា, សម្លាញ់។ 1822 01:41:57,480 --> 01:41:59,164 ខ្ញុំឃើញអ្នកនៅរស់។ 1823 01:41:59,320 --> 01:42:01,209 ខ្ញុំគិតថាអ្នកពិបាកណាស់ Mayo ។ 1824 01:42:01,480 --> 01:42:03,926 ទេ អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាក។ 1825 01:42:04,120 --> 01:42:06,487 មកទីនេះបុរស។ ហេ។ 1826 01:42:06,680 --> 01:42:07,966 អេ! 1827 01:42:08,120 --> 01:42:09,929 អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាក។ 1828 01:42:10,680 --> 01:42:12,170 ពិបាកណាស់។ 1829 01:42:13,720 --> 01:42:15,085 អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាកណាស់។ 1830 01:42:15,240 --> 01:42:18,084 ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នកផងដែរអ្នកធំ។ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 1831 01:42:18,240 --> 01:42:20,766 មានពេលមួយ។ កន្លែងដែលខ្ញុំឈប់ពិបាក ... 1832 01:42:20,920 --> 01:42:24,288 ... ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិតពីអ្នក ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាកម្តងទៀត។ 1833 01:42:25,120 --> 01:42:26,849 ហើយខ្ញុំមិនអាចអរគុណអ្នកបានទេ។ 1834 01:42:27,000 --> 01:42:28,161 មិនអីទេ។ 1835 01:42:29,560 --> 01:42:32,450 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះបុរស។ តោះចូលឡាន។ 1836 01:42:32,640 --> 01:42:34,244 អ្នកមើលទៅល្អ James ។ 1837 01:42:39,760 --> 01:42:42,889 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិភពសេរី James ។ តើអ្នកចង់អបអរសាទរយ៉ាងដូចម្តេច? 1838 01:42:43,040 --> 01:42:46,886 តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំចង់ចាប់ដៃខ្ញុំ? កាសែត Wall Street Journal និង 40. 1839 01:42:47,040 --> 01:42:49,168 ឥឡូវនេះ វានឹងក្លាយជាព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។