1 00:00:01,000 --> 00:00:09,000 > Е Н Т Х У С 1 А С Т .цом < посетите за још филмова 2 00:00:11,679 --> 00:00:13,472 [Интервјуер] „Можда нисам најбржи. 3 00:00:13,764 --> 00:00:15,850 „Можда нисам највиши или најјачи. 4 00:00:16,142 --> 00:00:18,561 „Можда нисам најбољи или најсјајнији. 5 00:00:18,853 --> 00:00:21,272 „Али једну ствар могу да урадим боље од било кога другог, 6 00:00:21,564 --> 00:00:25,693 то је да будем ја", што је песма коју сте написали. 7 00:00:25,985 --> 00:00:28,487 Па, коначно, то је све можеш, зар не? 8 00:00:28,779 --> 00:00:30,406 Можеш учинити добро посао да то уради. 9 00:00:30,698 --> 00:00:33,784 Уради добар посао да будеш ја, бити свој. 10 00:00:35,161 --> 00:00:37,204 То је заиста све питам од себе. 11 00:00:38,706 --> 00:00:40,416 Јер као што рекох, Нисам био најбржи, 12 00:00:40,708 --> 00:00:43,461 а нисам био најбистрији, и шта год, знаш. 13 00:01:38,933 --> 00:01:41,102 [брбљање телевизијских вести] 14 00:01:46,524 --> 00:01:48,984 Јутрос смо сећање на вољеног глумца 15 00:01:49,276 --> 00:01:53,823 који је постао трајна сталница у поп култури, Леонард Нимој. 16 00:01:54,115 --> 00:01:55,157 - Леонард Нимој. - Леонард Нимои. 17 00:01:55,449 --> 00:01:56,742 - Леонард Нимои. - [говори на страном језику] 18 00:01:57,034 --> 00:01:58,661 - Леонард Нимои. - Леонард Нимои. 19 00:01:58,953 --> 00:02:01,330 Леонард Нимој је умро у 83. години. 20 00:02:01,622 --> 00:02:04,875 Када се данас прочуло да умро је глумац Леонард Нимој, 21 00:02:05,167 --> 00:02:08,921 председник је рекао, "Волео сам Спока." 22 00:02:09,213 --> 00:02:14,677 [бори се] Био сам и увек биће... твој пријатељ. 23 00:02:20,891 --> 00:02:23,686 Живи дуго... 24 00:02:23,978 --> 00:02:25,896 и напредовати. 25 00:02:40,035 --> 00:02:41,162 Слушај ово. 26 00:02:41,453 --> 00:02:43,205 Управо сам примио мејл од Вил Вхеатон-а. 27 00:02:43,497 --> 00:02:46,375 Син Леонарда Нимоја је радећи на документарцу 28 00:02:46,667 --> 00:02:48,878 да је започео са својим оцем пре него што је преминуо. 29 00:02:49,170 --> 00:02:51,630 Ради се о г. Споку и његов утицај на нашу културу. 30 00:02:51,922 --> 00:02:56,302 [човек] "За љубав према Споку," Адам Нимои. Марк. 31 00:02:56,594 --> 00:02:57,803 Хтели смо да урадимо нешто за славље 32 00:02:58,095 --> 00:02:59,221 50. годишњица из "Звезданих стаза" 33 00:02:59,513 --> 00:03:01,640 који је долазио у 2016. 34 00:03:01,932 --> 00:03:04,685 И документарац о Споку никада заиста произведено раније. 35 00:03:11,358 --> 00:03:12,818 [Адам Нимои] Мислио сам да јесте занимљива идеја 36 00:03:13,110 --> 00:03:15,070 да створим филм само фокусиран на Спока, 37 00:03:15,362 --> 00:03:16,864 ко је он, како је настао, 38 00:03:17,156 --> 00:03:19,867 и зашто је наставио да одјекује 50 година, 39 00:03:20,159 --> 00:03:22,578 све као део прославе 40 00:03:22,870 --> 00:03:25,164 годишњице из „Оригиналне серије“. 41 00:03:25,456 --> 00:03:28,542 И минут Ја сам ово предложио тати, био је унутра. 42 00:03:45,935 --> 00:03:50,189 Иако је мој отац имао дуг и успешан живот и није пушио годинама, 43 00:03:50,481 --> 00:03:53,192 преминуо је од хроничне опструктивна болест плућа 44 00:03:53,484 --> 00:03:55,778 од преко 30 година пушења цигарета. 45 00:04:00,115 --> 00:04:01,784 [Адам Нимои] Након што је тата умро, постало је јасно 46 00:04:02,076 --> 00:04:03,702 да је филму био потребан да укључи свој живот 47 00:04:03,994 --> 00:04:06,080 као и на живот господина Спока. 48 00:04:06,372 --> 00:04:08,415 А то ме је пак довело на путу открића 49 00:04:08,707 --> 00:04:11,502 о мојој вези са мојим оцем. 50 00:04:14,004 --> 00:04:15,714 Па, ја сам из Бостон првобитно. 51 00:04:16,006 --> 00:04:19,969 Био сам у Лос Анђелесу рад у филмовима искључен и укључен за око 17 година. 52 00:04:20,261 --> 00:04:22,638 Почео сам да глумим када сам био мали дечак, стар око осам година 53 00:04:22,930 --> 00:04:24,598 у комшилуку насеобинске куће у Бостону. 54 00:04:24,890 --> 00:04:26,225 И некако одрастао у то. 55 00:04:26,517 --> 00:04:27,685 Само сам наставио да радим јер ми се допало. 56 00:04:27,977 --> 00:04:29,645 А онда одједном само одлучио да ми се то довољно допало 57 00:04:29,937 --> 00:04:30,729 желети да направи каријеру од тога. 58 00:04:31,021 --> 00:04:33,107 Па сам дошао у Калифорнију 1949 59 00:04:33,399 --> 00:04:35,442 и почео да глуми тада у филмовима. 60 00:04:54,128 --> 00:04:57,381 [Леонард Нимои] Сада моји родитељи били изузетно вредни, одговорни, практични људи. 61 00:04:57,673 --> 00:04:59,258 Одрастао сам током депресије. 62 00:04:59,550 --> 00:05:00,801 Када сам им рекао са 17 година 63 00:05:01,093 --> 00:05:03,512 да сам ишао да учи драму у Пасадени Плаихоусе 64 00:05:03,804 --> 00:05:06,890 и постати глумац, били су погођени тугом. 65 00:05:07,182 --> 00:05:10,936 Покушали су да ме разувере одбијањем да ми да школарина, говорећи, 66 00:05:11,228 --> 00:05:14,189 „Мораћете то да урадите без икакве наше помоћи“. 67 00:05:14,481 --> 00:05:18,277 Они су били потпуно против тога... 68 00:05:18,569 --> 00:05:20,446 јер су свакако били... 69 00:05:20,738 --> 00:05:24,325 Надао се да ће радити у другу професију неке врсте. 70 00:05:24,616 --> 00:05:25,868 Али он није био прикладан за све то. 71 00:05:26,160 --> 00:05:27,828 Желео је да уради шта хтео је да уради. 72 00:05:28,120 --> 00:05:29,455 [Леонард Нимои] бити тврдоглав, 73 00:05:29,747 --> 00:05:32,207 Уштедео сам нешто новца продајом усисивача. 74 00:05:32,499 --> 00:05:35,627 Купио сам карту за воз, а ја сам кренуо на запад у Калифорнију. 75 00:05:35,919 --> 00:05:37,254 Па идем доле улицама Пасадене 76 00:05:37,546 --> 00:05:39,798 врелог септембарског дана, зној који лије. 77 00:05:40,090 --> 00:05:44,678 Носим вунено одело, ручно осликана кравата, и ципеле од антилоп. 78 00:05:44,970 --> 00:05:46,388 Мора да сам изгледао неко ко је управо стигао 79 00:05:46,680 --> 00:05:49,475 са чамца из Трансилваније. 80 00:05:53,729 --> 00:05:56,899 [Адам Нимои] Моја мама је била амбициозна глумица, 81 00:05:57,191 --> 00:06:01,195 и упознала је мог тату иза сцене у позоришту у Холивуду. 82 00:06:01,487 --> 00:06:03,864 Али одустала је од свега тога да постане домаћица. 83 00:06:07,159 --> 00:06:09,161 Моја сестра је рођена '55. 84 00:06:09,453 --> 00:06:11,080 Мој тата је тада био у служби. 85 00:06:13,040 --> 00:06:14,833 Онда су се моји родитељи вратили у Лос Анђелес, 86 00:06:15,125 --> 00:06:17,544 а ја сам рођен '56. 87 00:06:20,422 --> 00:06:23,133 Моја мајка ми је то рекла када је моја сестра Џули а ја сам био млад, 88 00:06:23,425 --> 00:06:27,054 мој отац је био веома укључен да јој помогнемо да се брине о нама. 89 00:06:31,475 --> 00:06:34,728 ♪ С времена на време када паднемо на место ♪ 90 00:06:35,020 --> 00:06:37,356 ♪ Осећам се добро ♪ 91 00:06:37,648 --> 00:06:39,191 ♪ Осећам се добро ♪ 92 00:06:39,483 --> 00:06:42,611 ♪ Напред и назад победићемо у овој трци ♪ 93 00:06:42,903 --> 00:06:45,614 ♪ Да сазнам како је ♪ 94 00:06:46,281 --> 00:06:52,287 ♪ Временом ћу бити добро ♪ 95 00:06:53,622 --> 00:07:00,587 ♪ Временом ћу бити добро ♪ 96 00:07:02,214 --> 00:07:05,759 ♪ С времена на време када паднемо на место ♪ 97 00:07:06,051 --> 00:07:08,137 ♪ Осећам се добро ♪ 98 00:07:08,429 --> 00:07:09,763 Један од мојих омиљених сећања на мог оца била 99 00:07:10,055 --> 00:07:12,641 гурнуо је гузицу током раних 60-их, 100 00:07:12,933 --> 00:07:13,600 обављање свих врста послова. 101 00:07:13,892 --> 00:07:15,894 Он је сервисирао акваријуме. 102 00:07:16,186 --> 00:07:17,813 Поставио их је унутра лекарске ординације. 103 00:07:18,105 --> 00:07:20,274 Било је некако модна мода 60-их, 104 00:07:20,566 --> 00:07:22,359 а тата је имао угао на том тржишту. 105 00:07:22,651 --> 00:07:24,153 Знали смо да тата продаје замрзиваче. 106 00:07:24,445 --> 00:07:25,696 Знате, радио је у продавници кућних љубимаца. 107 00:07:25,988 --> 00:07:27,489 Возио је такси. 108 00:07:27,781 --> 00:07:30,367 Бринуо се о акваријумима. 109 00:07:30,659 --> 00:07:33,036 Имао је аутомате у једном тренутку, 110 00:07:33,328 --> 00:07:36,290 па је имао све ово мало дрангулије чуване у кутијама. 111 00:07:36,582 --> 00:07:39,334 Радио је код Вила Вригхта Ице Цреам Парлоур. 112 00:07:39,626 --> 00:07:41,295 Он је управљао стамбена зграда. 113 00:07:41,587 --> 00:07:42,504 Није био у близини. 114 00:07:42,796 --> 00:07:44,381 Па чак и када тата био код куће, 115 00:07:44,673 --> 00:07:47,134 било је све ово пројекте побољшања дома. 116 00:07:47,426 --> 00:07:48,969 Мој отац је заиста био ренесансни човек. 117 00:07:49,261 --> 00:07:50,971 Могао је само о било чему. 118 00:07:51,263 --> 00:07:55,309 Као да изградите тако масивне зид од цигле у нашем дворишту. 119 00:07:55,601 --> 00:07:58,061 Толико се трудио да покрене ову каријеру, 120 00:07:58,353 --> 00:08:01,231 да направи свој живот, да ради оно што је желео да уради, 121 00:08:01,523 --> 00:08:03,734 који је био бити у уметности, бити глумац. 122 00:08:04,026 --> 00:08:06,403 Један од мојих идола је био Лон Чејни, 123 00:08:06,695 --> 00:08:09,239 који је био позван човек од хиљаду лица у филмовима, 124 00:08:09,531 --> 00:08:11,408 јер би се променио ликови тако драстично 125 00:08:11,700 --> 00:08:13,327 из једне представе другоме. 126 00:08:13,619 --> 00:08:15,078 И сматрам се таква особа. 127 00:08:15,370 --> 00:08:16,997 Идем на одељење шминке или одељење гардеробе, 128 00:08:17,289 --> 00:08:19,458 и скупите нешто и пронађите лик. 129 00:08:38,227 --> 00:08:39,269 [звоно звоно] 130 00:08:39,561 --> 00:08:40,437 [публика навија] 131 00:08:46,527 --> 00:08:48,904 - Шта гледаш? - Ништа. 132 00:08:49,196 --> 00:08:50,906 - За шта је то? - Ни за шта. 133 00:08:51,198 --> 00:08:53,784 Следећи пут када будеш желео да ме погледаш, линијски облици десно. Два бита пријем. 134 00:08:54,076 --> 00:08:57,120 Ако виде воду у пустињи где нема воде, 135 00:08:57,412 --> 00:08:59,289 њихове очи лажу, не моја уста. 136 00:08:59,581 --> 00:09:01,917 Само да имам било шта од тога кованице у вашем поседу 137 00:09:02,209 --> 00:09:04,795 је одговоран да вас води на много више невоља него се цењкате. 138 00:09:05,087 --> 00:09:07,297 Не плашите се мене, маршале. 139 00:09:07,589 --> 00:09:09,550 Ниједан човек не убија пчелу. 140 00:09:09,841 --> 00:09:11,468 Он само жели да га прати до меда. 141 00:09:11,760 --> 00:09:14,972 Био је добар човек. Није имао пристојан пауза за 20 година. 142 00:09:15,264 --> 00:09:16,265 Сада је изграђен мало горе. 143 00:09:16,557 --> 00:09:17,975 Има мало достојанства, малог раста. 144 00:09:18,267 --> 00:09:20,269 Нећеш порећи био је добар маринац и добар официр. 145 00:09:20,561 --> 00:09:21,395 Не, не, био је обоје. 146 00:09:21,687 --> 00:09:23,522 Зашто га онда разапињати? 147 00:09:23,814 --> 00:09:25,065 не схваташ, зар не, Сандерс? 148 00:09:25,357 --> 00:09:27,025 - [телефон звони] - Немам избора. 149 00:09:27,317 --> 00:09:28,986 - [секретар] Хало? - Не идем да ти то допустим. 150 00:09:29,278 --> 00:09:30,904 [секретар] За вас је, поручниче. 151 00:09:31,196 --> 00:09:33,782 [Леонард Нимои] Урадио сам овај посао у епизоди из серије "Поручник". 152 00:09:34,074 --> 00:09:36,618 Неколико недеља након што сам завршио посао, мој агент ме је назвао и рекао, 153 00:09:36,910 --> 00:09:39,288 „Џин Роденбери видео снимак, 154 00:09:39,580 --> 00:09:42,291 „заинтересовао се за тебе, свидело се оно што си урадио, 155 00:09:42,583 --> 00:09:44,459 „и рекао да има на уму за вас улогу 156 00:09:44,751 --> 00:09:47,879 у пилоту који развија за научнофантастичну серију“. 157 00:09:48,171 --> 00:09:50,299 Период. 158 00:09:50,591 --> 00:09:52,301 Стварно нисам дао много размишљања. 159 00:09:52,593 --> 00:09:55,387 Чујеш тако нешто, а ти си далеко од добијања посла. 160 00:09:55,679 --> 00:09:58,307 [Интервјуер] Шта је са неким од ликови у емисији? 161 00:09:58,599 --> 00:10:00,976 Да ли сте их креирали са на уму одређене актере? 162 00:10:01,268 --> 00:10:02,644 [Џин Роденбери] Леонард Нимои био је једини глумац 163 00:10:02,936 --> 00:10:03,812 Дефинитивно сам имао на уму. 164 00:10:04,104 --> 00:10:05,647 И помислио сам у себи, 165 00:10:05,939 --> 00:10:09,443 „Ако то икада урадим ову научну фантастику што желим да урадим, 166 00:10:09,735 --> 00:10:11,278 „Био би сјајан ванземаљац. 167 00:10:11,570 --> 00:10:14,114 И са тим јагодицама, нека врста шиљастог уха могло би проћи добро." 168 00:10:14,406 --> 00:10:15,949 Једноставно сам направио један телефонски позив Леонарду, 169 00:10:16,241 --> 00:10:18,035 и ушао је, и то је било то. 170 00:10:18,327 --> 00:10:22,039 Па сам отишао на овај састанак очекујући да буду на аудицији, 171 00:10:22,331 --> 00:10:25,917 или да читам за њега, или... како год. 172 00:10:26,209 --> 00:10:29,379 Био је веома љубазан и рекао: „Хајде да прошетамо“. 173 00:10:29,671 --> 00:10:32,841 И отпратио ме је до одељење за сценски дизајн. 174 00:10:33,133 --> 00:10:37,095 Показао ми је планове од скупова који су били се гради, 175 00:10:37,387 --> 00:10:38,930 упознао ме са сценски дизајнер. 176 00:10:39,222 --> 00:10:40,307 Отпратио ме до одељење реквизита. 177 00:10:40,599 --> 00:10:43,143 Показао ми је неки од реквизита који су се правили. 178 00:10:43,435 --> 00:10:44,519 Одељење за гардеробу, иста ствар. 179 00:10:44,811 --> 00:10:46,021 „Ево неких скица одеће“. 180 00:10:46,313 --> 00:10:47,898 мислио сам, „Ово је занимљиво. 181 00:10:48,190 --> 00:10:51,151 „Као да ми говори Ја радим овај посао. 182 00:10:51,443 --> 00:10:54,529 Ако држим језик за зубима, Можда имам посао овде", знаш 183 00:10:54,821 --> 00:10:58,659 Пре "Звезданих стаза", Никад нисам имао такав посао трајало дуже од две недеље 184 00:10:58,950 --> 00:11:01,620 у било којој телевизијској емисији или филм, никад. Две недеље. 185 00:11:03,538 --> 00:11:05,415 Господин Спок овде. Пресрећемо... 186 00:11:05,707 --> 00:11:08,126 Нисам имао кул изглед на уму у почетку. 187 00:11:08,418 --> 00:11:12,214 Имао сам ову назубљену фризуру и чупаве обрве, 188 00:11:12,506 --> 00:11:15,926 и прошли смо борба са ушима. 189 00:11:16,218 --> 00:11:17,719 Студио је имао уговор са компанијом 190 00:11:18,011 --> 00:11:19,638 да ради специјалне ефекте за емисију. 191 00:11:19,930 --> 00:11:21,640 Не филмски специјални ефекти, 192 00:11:21,932 --> 00:11:25,852 али предмети попут одела за створења, 193 00:11:26,144 --> 00:11:28,063 одећа створења, и такве ствари. 194 00:11:28,355 --> 00:11:31,983 И укључено у уговору биле су уши. 195 00:11:32,275 --> 00:11:33,235 Требали су да урадим уши. 196 00:11:33,527 --> 00:11:35,654 Сада су били веома добри у стварању створења, 197 00:11:35,946 --> 00:11:39,199 и ми смо их користили током целе серије, ова конкретна компанија. 198 00:11:39,491 --> 00:11:41,326 Али нису били заиста специјалисти 199 00:11:41,618 --> 00:11:44,037 у веома фином, деликатном врста рада уређаја 200 00:11:44,329 --> 00:11:46,623 то је неопходно да додам нешто на особине особе 201 00:11:46,915 --> 00:11:49,376 и учинити да заиста изгледа то је део те особе. 202 00:11:49,668 --> 00:11:52,713 Спустили смо се унутра око три или четири дана снимања серије, 203 00:11:53,004 --> 00:11:54,756 и рекао сам Џину Роденберију, 204 00:11:55,048 --> 00:11:58,051 „Ово неће успети, а можда би нам било боље заборави на уши." 205 00:11:58,343 --> 00:12:01,054 Па, инсистирао је хтео је уши да буде део лика. 206 00:12:01,346 --> 00:12:04,391 А он је рекао: "Пробај, и хајде да то решимо. Хајде да решимо проблем. 207 00:12:04,683 --> 00:12:06,935 „И на крају 13 емисија ако нисте задовољни са ушима, 208 00:12:07,227 --> 00:12:09,938 Написаћу сценарио где Спок добија посао за уши." [смеје се] 209 00:12:10,230 --> 00:12:12,524 Па смо кренули даље и радио на проблему, 210 00:12:12,816 --> 00:12:14,776 и Фред Филипс, ко је био стварни шминкер 211 00:12:15,068 --> 00:12:17,362 који ће да ме шминка сваки дан у серији, 212 00:12:17,654 --> 00:12:19,114 знао у чему је проблем. 213 00:12:19,406 --> 00:12:20,741 И пар дана пре него што смо почели да пуцамо, 214 00:12:21,032 --> 00:12:22,909 јавио се специјалиста за апарате, 215 00:12:23,201 --> 00:12:24,911 и врло брзо смо отишли до њега. 216 00:12:25,203 --> 00:12:26,788 Урадио сам уши за око 24 сата. 217 00:12:27,080 --> 00:12:30,417 И били су спремни, и били су савршени, и то је решило проблем. 218 00:12:30,709 --> 00:12:31,918 [Адам Нимои] Фреддие Пхиллипс је увек говорио 219 00:12:32,210 --> 00:12:34,921 тај Леонард Нимој јавио се на посао у 6.30 часова, 220 00:12:35,213 --> 00:12:39,843 а господин Спок је увек могао рачуна се да ће стићи негде око 7:15. 221 00:13:05,660 --> 00:13:08,789 Дефинитивно нешто тамо, Капетане, идите овуда. 222 00:13:09,080 --> 00:13:11,082 Наши тестови показују површине планете 223 00:13:11,374 --> 00:13:13,752 без знатно више вегетација или неке животиње, 224 00:13:14,044 --> 00:13:15,837 једноставно превише јалов да подржи живот. 225 00:13:16,129 --> 00:13:17,839 [Џин Роденбери] први пут, није продао. 226 00:13:18,131 --> 00:13:19,800 Али, ух, НБЦ... 227 00:13:20,091 --> 00:13:22,761 НБЦ је то мислио био превише "мозак" био је термин који су користили. 228 00:13:23,053 --> 00:13:27,015 Мрежа је пронађена први пилот превише "мозак", рекли су. 229 00:13:27,307 --> 00:13:29,851 Не стрејт довољно обрубљена прича. 230 00:13:30,143 --> 00:13:34,314 И необично у томе одлучили су да покушају други пилот. 231 00:13:34,606 --> 00:13:36,733 [Леонард Нимои] НБЦ је рекао Џину да отпусти 232 00:13:37,025 --> 00:13:39,569 скоро цела глумачка екипа, укључујући и мене. 233 00:13:39,861 --> 00:13:43,865 Па, Гене се осећао веома снажно да је главнина лика коју сам требао приказати, 234 00:13:44,157 --> 00:13:45,909 да сваки пут кад сам био на екрану 235 00:13:46,201 --> 00:13:48,620 подсетили бисте се да имамо мешовиту посаду. 236 00:13:48,912 --> 00:13:50,747 Зато се држао свог оружја на моју срећу. 237 00:13:51,039 --> 00:13:53,166 Чак и оригинални пилот имао другог капетана, 238 00:13:53,458 --> 00:13:55,168 Јефф Хунтер. 239 00:13:55,460 --> 00:13:58,463 Једини глумац који је остао 240 00:13:58,755 --> 00:13:59,923 био је Леонард Нимој. 241 00:14:07,430 --> 00:14:08,807 [Леонард Нимои] А онда сам доживео шок. 242 00:14:09,099 --> 00:14:11,434 отворио сам своју пошту, а овде је био, овде је био памфлет 243 00:14:11,726 --> 00:14:15,313 из НБЦ продаје и Одељење за унапређење. 244 00:14:15,605 --> 00:14:17,566 И то је био памфлет о "Звезданим стазама", 245 00:14:17,858 --> 00:14:19,150 ова нова серија која је била биће у етеру 246 00:14:19,442 --> 00:14:20,485 долази на јесен, 247 00:14:20,777 --> 00:14:23,864 Видео сам ову фотографију себе као Спока, 248 00:14:24,155 --> 00:14:24,948 и није изгледало како треба. 249 00:14:25,240 --> 00:14:28,535 Нешто ми се учинило чудним. 250 00:14:28,827 --> 00:14:30,579 И што сам ближе погледао, што сам то више схватао 251 00:14:30,871 --> 00:14:33,081 били су се исправили из мојих обрва, учинило да изгледају нормално, 252 00:14:33,373 --> 00:14:35,500 а они су полетели врхови са ушију. 253 00:14:36,543 --> 00:14:38,545 Мрежа је рекла, 254 00:14:38,837 --> 00:14:42,090 „Веома смо зависни од бројеви у библијском појасу, 255 00:14:42,382 --> 00:14:44,217 „и неће прихватити у својим домовима лик 256 00:14:44,509 --> 00:14:45,927 који изгледа ђаволски са овим шиљатим ушима“. 257 00:14:46,219 --> 00:14:49,347 Да ли ме пушташ у улози сатане? 258 00:14:49,639 --> 00:14:50,307 Никако, капетане. 259 00:14:50,599 --> 00:14:52,601 Има ли некога на овом броду 260 00:14:52,893 --> 00:14:57,063 који чак и издалека... личи на Сатану? 261 00:15:00,108 --> 00:15:03,653 Никога нисам упознат ко одговара том опису, капетане. 262 00:15:03,945 --> 00:15:05,739 Не, г. Спок, Нисам мислио да јеси. 263 00:15:10,952 --> 00:15:12,704 Др Дехнер осећа он није толико опасан. 264 00:15:12,996 --> 00:15:14,623 шта те чини у праву, и обучени психијатар није у праву? 265 00:15:14,915 --> 00:15:17,334 Јер она осећа. Ја не. 266 00:15:17,626 --> 00:15:19,336 Све што знам је логика. 267 00:15:19,628 --> 00:15:22,672 По мом мишљењу, имали бисмо среће ако можемо да поправимо овај брод и побећи на време. 268 00:15:22,964 --> 00:15:24,466 Један од разлога за смену 269 00:15:24,758 --> 00:15:26,343 у лику Спока када сте се укрцали 270 00:15:26,635 --> 00:15:28,136 било зато што када сам радио са Џефријем Хантером-- 271 00:15:28,428 --> 00:15:30,305 Јеффреи Хунтер је био веома интернализован глумац. 272 00:15:30,597 --> 00:15:32,432 Веома добар глумац. Ово је био његов стил рада. 273 00:15:32,724 --> 00:15:35,018 Има један стари виц о два глумца припрема за одигравање сцене. 274 00:15:35,310 --> 00:15:37,354 И један другом каже, „Шта ћеш да играм у овој сцени?" 275 00:15:37,646 --> 00:15:38,897 А онај каже, "Не играм ништа." 276 00:15:39,189 --> 00:15:40,565 Други каже, „Не, не, не, 277 00:15:40,857 --> 00:15:42,400 - не можеш ништа да играш. Не играм ништа." - [смех] 278 00:15:42,692 --> 00:15:45,820 Дакле, ево Џефрија Хантера играјући овако тихо, интернализовани учинак, 279 00:15:46,112 --> 00:15:47,864 [Вилијам Шатнер] Ах! 280 00:15:48,156 --> 00:15:50,283 [Леонард Нимои] И осетио сам потреба да се помогне у вожњи нешто супротно томе. 281 00:15:50,575 --> 00:15:52,202 [Виллиам Схатнер] Тачно, тачно. 282 00:15:52,494 --> 00:15:54,120 - [Леонард Нимои] Иначе, обојица не играмо ништа. - [Схатнер] Да. 283 00:15:54,412 --> 00:15:56,206 [Леонард Нимои] И када си дошао на брод својом енергијом, 284 00:15:56,498 --> 00:15:58,333 и смисао за хумор, и бљесак у очима, 285 00:15:58,625 --> 00:16:02,087 Тада сам могао да постанем хладнији Спок. 286 00:16:02,379 --> 00:16:06,466 Да ли вам је пало на памет да постоји извесна... неефикасност 287 00:16:06,758 --> 00:16:10,220 у сталном испитивању мене на ствари које сте већ урадили одлучила о? 288 00:16:10,512 --> 00:16:13,014 То ми даје емоционалну сигурност. 289 00:16:13,306 --> 00:16:19,980 Леонард одскаче од мене сада могао драматично бити интерни 290 00:16:20,271 --> 00:16:21,523 дозвољавајући ми да будем спољашњи, 291 00:16:21,815 --> 00:16:26,903 а две силе направиле занимљива комбинација. 292 00:16:27,195 --> 00:16:30,365 Више волим бетон, схватљиво, доказиво. 293 00:16:30,657 --> 00:16:33,868 Направио би сјајан компјутер, г. Спок. 294 00:16:34,160 --> 00:16:36,371 То је веома љубазно од вас, капетане. 295 00:16:36,663 --> 00:16:38,164 Знаш, не знам да сам играо Кирка 296 00:16:38,456 --> 00:16:41,710 да би то имало синуло ми је да имам смисао за хумор са Споком. 297 00:16:42,002 --> 00:16:43,420 Не знам да ли бих размишљао о томе, 298 00:16:43,712 --> 00:16:47,924 али Схатнеров став о томе је био, "Могу да се зајебавам са Споком." [смех] 299 00:16:48,216 --> 00:16:49,551 Мислим, знаш... 300 00:16:49,843 --> 00:16:51,553 Без увредљивости лику. 301 00:16:51,845 --> 00:16:53,805 "Могу да се играм са њим." 302 00:16:56,766 --> 00:16:59,477 Сигурно не знаш каква је иритација? 303 00:16:59,769 --> 00:17:02,147 Чињеница један од мојих предака оженио људску жену... 304 00:17:02,439 --> 00:17:05,400 Страшно имати тако лоша крв. 305 00:17:05,692 --> 00:17:09,154 Та два лика су јин и јанг. 306 00:17:09,446 --> 00:17:11,698 Они су то испред камере, 307 00:17:11,990 --> 00:17:14,617 и ради прелепо, величанствено. 308 00:17:17,495 --> 00:17:19,998 Мора постојати неки интелигентни облик живота на Тазусу. 309 00:17:20,290 --> 00:17:22,042 Он никако није могао преживели сами. 310 00:17:22,333 --> 00:17:24,669 Бродски концентрати хране био би исцрпљен за годину дана. 311 00:17:24,961 --> 00:17:27,088 До када би он јели воће, поврће и ораси. 312 00:17:27,380 --> 00:17:29,132 Сонде Тазуса указују врло мало јестивог биљног света. 313 00:17:29,424 --> 00:17:30,759 И сонде су биле познато да је погрешно. 314 00:17:31,051 --> 00:17:34,512 Докторе, говорите ли? научно или емоционално? 315 00:17:34,804 --> 00:17:38,975 Мислио сам на лик Мекоја игра Д. Кели 316 00:17:39,267 --> 00:17:42,312 направио то, како то навијачи зову, тријумвират, 317 00:17:42,604 --> 00:17:46,232 јер је био обичан човек. 318 00:17:46,524 --> 00:17:47,984 Свакако бриљантан доктор, 319 00:17:48,276 --> 00:17:52,572 али је имао све од иритација, фрустрације, 320 00:17:52,864 --> 00:17:55,533 реакције које већина људи би имала. 321 00:17:55,825 --> 00:17:58,620 Мени би добро дошло нереконституисани оброк. 322 00:17:58,912 --> 00:18:00,914 Докторе, ви сте сензуалиста. 323 00:18:01,206 --> 00:18:03,083 Кладиш се да јесам. 324 00:18:03,374 --> 00:18:05,168 [Симон Пегг] У ствари јесте занимљива врста тријумвирата 325 00:18:05,460 --> 00:18:08,088 између Спока, Боунса и Кирка. 326 00:18:08,379 --> 00:18:11,132 А за Кирка, Спок је његов... 327 00:18:11,424 --> 00:18:13,927 Знате, они су као ђаво и анђео на његовом рамену, заиста. 328 00:18:14,219 --> 00:18:17,806 Спок је његова интелигенција, и његова логика, и његов смисао, 329 00:18:18,098 --> 00:18:20,517 и знаш, МцЦои је више његова врста мало емотивнији, 330 00:18:20,809 --> 00:18:23,311 мало више, знаш, трзај на коленима. 331 00:18:23,603 --> 00:18:28,358 Шала између Мекоја а Спок је био, знаш, 332 00:18:28,650 --> 00:18:34,322 често неки од нај забавни елементи у емисији 333 00:18:34,614 --> 00:18:35,740 и заиста у филмовима. 334 00:18:36,032 --> 00:18:37,951 Шта је било, Спок? 335 00:18:38,243 --> 00:18:40,245 Има нешто узнемирујуће о овим створењима. 336 00:18:40,537 --> 00:18:42,163 Не знам превише о томе ови мали Трибблес још, 337 00:18:42,455 --> 00:18:43,915 али постоји једна ствар које сам открио. 338 00:18:44,207 --> 00:18:45,625 Шта је то, докторе? 339 00:18:45,917 --> 00:18:48,461 свиђају ми се боље него што ми се свиђаш. 340 00:18:48,753 --> 00:18:52,340 Докторе, заиста јесу једна искупљујућа карактеристика. 341 00:18:52,632 --> 00:18:54,092 Шта је то? 342 00:18:54,384 --> 00:18:56,469 Не причају превише. 343 00:18:56,761 --> 00:18:59,681 Када имате врсту цинична Мекојева духовитост, 344 00:18:59,973 --> 00:19:03,309 и имаш разметљивост и хвалисање Кирка, 345 00:19:03,601 --> 00:19:06,813 а онда имате интелект и хладни Споков разум, 346 00:19:07,105 --> 00:19:10,692 он је као савршен човек будући сви умотани у једно. 347 00:19:16,823 --> 00:19:21,870 [Најављивач] Следеће програм вам доносимо у живој боји на НБЦ-у. 348 00:19:27,417 --> 00:19:28,835 [Адам Нимои] Те прве ноћи премијере 349 00:19:29,127 --> 00:19:30,378 морали смо да идемо у кућу неких пријатеља, 350 00:19:30,670 --> 00:19:33,923 јер су имали ТВ у боји, велики конзолни ТВ у боји. 351 00:19:34,215 --> 00:19:35,008 Нисмо. 352 00:19:35,300 --> 00:19:37,552 Имали смо велику конзолу црно-бело. 353 00:19:37,844 --> 00:19:40,388 Зашто ми не кажеш Ја сам привлачна млада дама 354 00:19:40,680 --> 00:19:43,558 или ме питајте да ли јесам икада био заљубљен? 355 00:19:43,850 --> 00:19:48,855 Реци ми како је твоја планета Вулкан гледа на лењо вече кад је месец пун. 356 00:19:51,357 --> 00:19:53,568 Вулкан нема месец, госпођице Ухура. 357 00:19:53,860 --> 00:19:57,238 Нисам изненађен, г. Спок. 358 00:19:57,530 --> 00:20:00,867 тата у свом костиму, Вулкански костим, 359 00:20:01,159 --> 00:20:03,286 било је као, "Вау, ово је стварно кул." 360 00:20:03,578 --> 00:20:06,831 Сећам се да је тако било узбудљива ноћ за нас. 361 00:20:07,123 --> 00:20:08,541 Ово није Ненси. 362 00:20:08,833 --> 00:20:10,877 Да је Ненси, да ли би могла ово да узме? 363 00:20:11,169 --> 00:20:13,880 Престани! Престани, Спок! 364 00:20:14,172 --> 00:20:15,256 Престани! 365 00:20:18,718 --> 00:20:19,594 [капетан Кирк] да ли читаш? 366 00:20:20,720 --> 00:20:22,680 Фреквенција отворена, г. Спок. 367 00:20:23,848 --> 00:20:25,475 Спок овде, капетане. 368 00:20:27,227 --> 00:20:30,438 [брбљање] [смех] 369 00:20:33,483 --> 00:20:35,693 - Здраво, тата. - [смех] 370 00:20:35,985 --> 00:20:37,237 [Адам Нимои] Кад сам дошао да посетим сет-- 371 00:20:37,528 --> 00:20:38,613 Почели су да пуцају те прве сезоне 372 00:20:38,905 --> 00:20:41,658 крајем маја и почетком јуна 1966. 373 00:20:41,950 --> 00:20:43,493 имао сам девет година, скоро 10 година, 374 00:20:43,785 --> 00:20:45,870 и отишао сам за летњи одмор. 375 00:20:46,162 --> 00:20:48,498 И зато би тата води ме на посао са њим. 376 00:20:48,790 --> 00:20:50,124 устао бих рано ујутру, 377 00:20:50,416 --> 00:20:52,710 а ми бисмо возили до Десилу одмах поред до парамаунт лота, 378 00:20:53,002 --> 00:20:56,339 и био бих тамо цео дан. 379 00:20:56,631 --> 00:20:58,967 Па сам отишао у Калифорнију, и наравно, Леонард побринуо се за-- 380 00:20:59,259 --> 00:21:01,511 Остао сам у Леонардовој кући. 381 00:21:01,803 --> 00:21:05,473 А он је рекао: „Погоди шта. Имам ову нову емисију." 382 00:21:05,765 --> 00:21:07,100 Ово је 1966. година. 383 00:21:07,392 --> 00:21:08,935 Рекао сам: "Шта је?" рекао је, „Зове се 'Звездане стазе'. 384 00:21:09,227 --> 00:21:11,562 Рекао је: „Мораш дођи на сет." Рекао сам, "Наравно." 385 00:21:11,854 --> 00:21:13,314 Знаш, ја сам у позоришту, 386 00:21:13,606 --> 00:21:15,692 а ово ми је прво време у Холивуду. 387 00:21:15,984 --> 00:21:18,653 и ја сам тамо, и ходам по сету, 388 00:21:18,945 --> 00:21:20,154 и видим Леонарда. 389 00:21:21,322 --> 00:21:24,575 Изашао је из свлачионице, 390 00:21:24,867 --> 00:21:26,327 и видим ову косу. 391 00:21:26,619 --> 00:21:29,247 Видим ове обрве до овде. 392 00:21:29,539 --> 00:21:32,041 И видим ове уши на њему, 393 00:21:32,333 --> 00:21:35,211 и рекао сам, "Боже, шта је ово?" 394 00:21:35,503 --> 00:21:38,923 И направио је сцену, и био је сјајан у сцени. 395 00:21:39,215 --> 00:21:41,676 Али рекао сам... Одвео сам га на страну. Нисам могао да верујем. 396 00:21:41,968 --> 00:21:45,847 Рекао сам, "Леонард, Леонарде, дођи овамо. Морам да разговарам са тобом." 397 00:21:46,139 --> 00:21:50,351 Рекао сам: "Без обзира шта радиш, мораш да изађеш из овога чим будете могли. 398 00:21:50,643 --> 00:21:53,062 Ово је трака за трчање до заборава“. 399 00:21:53,354 --> 00:21:57,358 Рецензија која „Вариети“ нам је дао 400 00:21:57,650 --> 00:21:59,986 када смо први пут изашли у етар септембра 1966. 401 00:22:00,278 --> 00:22:01,946 [публика се смеје] 402 00:22:02,238 --> 00:22:06,492 И мислио сам да ћеш уживати слушајући шта је наш шоу бизнис Библија је рекла о нама 403 00:22:06,784 --> 00:22:08,286 прве недеље изашли смо у етар. 404 00:22:08,578 --> 00:22:10,079 Ово је од септембра... 405 00:22:10,371 --> 00:22:14,625 Појавио се на 14. септембра 1966. пре нешто више од 25 година. 406 00:22:14,917 --> 00:22:17,712 Писало је: „Звездане стазе“ са Вилијамом Шатнером, Леонард Номоид..." 407 00:22:18,004 --> 00:22:21,132 [публика се смеје и аплаудира] 408 00:22:21,424 --> 00:22:23,009 „'Звездане стазе' неће радити." 409 00:22:23,301 --> 00:22:25,219 [публика се смеје] 410 00:22:26,971 --> 00:22:29,265 То је почетна линија. 411 00:22:29,557 --> 00:22:34,145 Затим пише: „Невероватно и туробни неред конфузије... 412 00:22:34,437 --> 00:22:36,230 "мучио се дуг сат..." 413 00:22:36,522 --> 00:22:37,982 - [смех] - [публика се смеје] 414 00:22:38,274 --> 00:22:41,778 „...са једва икаквим олакшањем од насиља, убистава, хипнотичке ствари, 415 00:22:42,070 --> 00:22:44,280 и неукусно, ружно чудовиште“. 416 00:22:44,572 --> 00:22:46,616 [публика се смеје] 417 00:22:46,908 --> 00:22:50,703 - "Виллиам Схатнер--" Шуш! - [публика се смеје] 418 00:22:50,995 --> 00:22:54,123 „Вилијам Шатнер изгледа дрвено", каже се. 419 00:22:54,415 --> 00:22:56,167 [публика се смеје] 420 00:22:56,459 --> 00:22:57,752 [смех] 421 00:22:59,921 --> 00:23:03,466 Нисам то рекао. Овде то пише, зар не? 422 00:23:03,758 --> 00:23:05,426 [смех] Никад га нисам чуо оптужен да је, 423 00:23:05,718 --> 00:23:07,720 оптужен да је дрвени пре, знаш. 424 00:23:08,012 --> 00:23:10,348 [публика се смеје] 425 00:23:10,640 --> 00:23:11,849 "Спок!" 426 00:23:12,141 --> 00:23:14,811 [публика се смеје] 427 00:23:16,145 --> 00:23:18,856 "Сцотти!" 428 00:23:19,148 --> 00:23:21,818 „Треба ми варп брзина за четири минута, или смо сви мртви!" 429 00:23:22,110 --> 00:23:23,653 [публика се смеје] 430 00:23:23,945 --> 00:23:26,823 Затим се каже: „Исто важи за Леонарда Нимоја." 431 00:23:27,115 --> 00:23:28,699 - [смех] - [публика се смеје] 432 00:23:30,701 --> 00:23:35,623 Има их 500 или 1.000 који би могао да игра наше ликове ефективно. 433 00:23:35,915 --> 00:23:38,334 Постоји само једна особа који би могао да игра господина Спока. 434 00:23:38,626 --> 00:23:45,174 [Леонард Нимои] Спок је звао за управо такав посао Био сам спреман да урадим. 435 00:23:45,466 --> 00:23:48,636 Био је лик са богатим и динамичан унутрашњи живот, 436 00:23:48,928 --> 00:23:50,721 пола човек, пола вулкан. 437 00:23:51,013 --> 00:23:53,558 Он је био оличење аутсајдера, 438 00:23:53,850 --> 00:23:57,645 попут досељеника који ме је окружио у Бостону у мојим раним годинама. 439 00:23:57,937 --> 00:23:59,272 Како ћете пронаћи свој пут 440 00:23:59,564 --> 00:24:02,316 као ванземаљац у страној култури? 441 00:24:02,608 --> 00:24:05,987 Држи своје Вулканске руке даље од мене. 442 00:24:06,279 --> 00:24:08,156 Само се клони. 443 00:24:08,448 --> 00:24:12,618 Ваша осећања могу бити повређена, ти зеленокрвни мелеш. 444 00:24:12,910 --> 00:24:17,123 Могу ли рећи да имам није потпуно уживао служећи људима. 445 00:24:17,415 --> 00:24:21,210 Сматрам њихову нелогичност и глупе емоције стални иритант. 446 00:24:21,502 --> 00:24:24,797 Онда се пребаци, наказо. 447 00:24:25,089 --> 00:24:26,924 Скоро сви, и постоје изузеци, 448 00:24:27,216 --> 00:24:30,845 али углавном сви осећају помало као аутсајдер. 449 00:24:31,137 --> 00:24:32,805 Ја бих се највише свађао чини се да су занимљиви људи. 450 00:24:33,097 --> 00:24:36,642 Дакле, постоји нешто дивно утешно 451 00:24:36,934 --> 00:24:41,230 и релевантно је знати то Спок се и сам тако осећао. 452 00:24:41,522 --> 00:24:45,985 Одрастао сам као мршав, штребер, геј клинац на југу, 453 00:24:46,277 --> 00:24:47,904 знате, 70-их година. 454 00:24:48,196 --> 00:24:49,906 Не баш удобно постојање. 455 00:24:50,198 --> 00:24:52,617 Има много тога унутрашњи сукоб. 456 00:24:52,909 --> 00:24:55,495 Дакле, лик Спока од самог почетка... 457 00:24:55,786 --> 00:24:57,705 и знаш, када сам имао пет година, нисам знао зашто, 458 00:24:57,997 --> 00:24:58,831 или седам, нисам знао зашто, 459 00:24:59,123 --> 00:25:00,875 али сам био заробљен 460 00:25:01,167 --> 00:25:04,921 овим ликом који је био на основу унутрашњег сукоба. 461 00:25:05,213 --> 00:25:10,551 Спок, мислим људи препознају себе у њему. 462 00:25:10,843 --> 00:25:14,972 Он је, ум, аутсајдер. 463 00:25:15,264 --> 00:25:16,474 Он је ванземаљац. 464 00:25:16,766 --> 00:25:18,601 Мислим да сви осећају као аутсајдер понекад. 465 00:25:18,893 --> 00:25:21,103 А пошто је он нељудски аутсајдер, 466 00:25:21,395 --> 00:25:25,149 то је другост која свако може да се односи на на свој начин. 467 00:25:25,441 --> 00:25:29,237 Људи понекад мисле не припадају групи. 468 00:25:29,529 --> 00:25:32,532 И заиста је то оно Нашао сам, знаш... 469 00:25:32,823 --> 00:25:36,619 Био сам веома висок од кад сам био млад, 470 00:25:36,911 --> 00:25:39,747 и осећао сам се одвојено од других људи. 471 00:25:40,039 --> 00:25:43,251 И стварно сам се повезао са тим ликом. 472 00:25:48,005 --> 00:25:49,590 [Леонард Нимои] Мислим била је прва епизода 473 00:25:49,882 --> 00:25:52,593 снимали смо после пилота када смо кренули у производњу. 474 00:25:52,885 --> 00:25:55,721 Постојала је сцена у којој брод је био угрожен 475 00:25:56,013 --> 00:25:59,267 неким спољним проблемима, изван опасне силе, 476 00:25:59,559 --> 00:26:00,768 а било је много активности на броду. 477 00:26:01,060 --> 00:26:02,687 Капетан је говорио, „Учините то и то. 478 00:26:02,979 --> 00:26:06,524 Притисните ово дугме. Уради ово. Варп три. Водите нас одавде", и тако даље. 479 00:26:06,816 --> 00:26:10,778 И Спок је имао једну реч да каже, а реч је била: "Фасцинантно". 480 00:26:11,070 --> 00:26:12,738 И ми гледамо ову ствар на екрану, знаш, 481 00:26:13,030 --> 00:26:14,782 а сви остали реагују, „Ох, погледај то. Бла, бла." 482 00:26:15,074 --> 00:26:16,200 И ја сам се ухватио у тој енергији, 483 00:26:16,492 --> 00:26:18,661 а ја сам рекао: "Фасцинантно." 484 00:26:18,953 --> 00:26:21,872 И директор ми је дао бриљантна нота, и рекао је, 485 00:26:22,164 --> 00:26:25,543 „Буди другачији. Будите научник. Будите одвојени. 486 00:26:25,835 --> 00:26:28,838 Видите то као нешто то је куриозитет а не претња“. 487 00:26:30,923 --> 00:26:31,841 Фасцинантно. 488 00:26:34,677 --> 00:26:39,223 Па... велики део лик је рођен управо тамо. 489 00:26:39,515 --> 00:26:42,977 Ако се чиним неосетљивим на шта пролазите кроз, капетане, 490 00:26:43,269 --> 00:26:47,481 схвати... такав сам. 491 00:26:47,773 --> 00:26:50,985 Мањи глумац би рекао, „Зашто бих желео да га играм? Он нема никакве емоције." 492 00:26:51,277 --> 00:26:52,695 Али он има толико емоција. 493 00:26:52,987 --> 00:26:54,905 Али он такође има емоционална контрола. 494 00:26:55,197 --> 00:26:56,741 Изражава врло мало од онога што осећа, 495 00:26:57,033 --> 00:27:00,119 и мислим да је забавно да публика гледа 496 00:27:00,411 --> 00:27:03,456 да видим има ли трачака нечега што се појављује. 497 00:27:03,748 --> 00:27:05,333 Имао сам врло занимљиво разговор 498 00:27:05,625 --> 00:27:08,377 са твојим оцем о Споку, 499 00:27:08,669 --> 00:27:12,465 јер смо били говорећи о њему као хладан, неемоционалан момак. 500 00:27:12,757 --> 00:27:14,884 А Леонард је рекао: „Никада играо га на тај начин. 501 00:27:15,176 --> 00:27:19,013 Увек сам га играо као момак који покушава да задржи његове емоције под контролом." 502 00:27:19,305 --> 00:27:23,934 И мислио сам да је то суптилно и генијалан избор, 503 00:27:24,226 --> 00:27:28,272 јер је позајмио динамичка напетост на оно што сте видели на екрану, 504 00:27:28,564 --> 00:27:30,024 посебно у крупним плановима, 505 00:27:30,316 --> 00:27:31,567 типа који покушава да то држим поклопцем. 506 00:27:31,859 --> 00:27:32,943 Та ствар мора бити уништена. 507 00:27:33,235 --> 00:27:35,905 Покушао си да га уништиш једном раније, комодоре. 508 00:27:36,197 --> 00:27:38,949 Резултат је био пропаст брод и мртва посада. 509 00:27:39,241 --> 00:27:43,245 Званично вас обавештавам да ја користим своју опцију 510 00:27:43,537 --> 00:27:46,374 по прописима као комодор Звездане флоте, 511 00:27:46,666 --> 00:27:48,709 и то претпостављам команда Предузећа. 512 00:27:54,965 --> 00:27:57,093 Не можеш му дозволити уради ово, Спок. 513 00:27:57,385 --> 00:27:58,969 Докторе, претерали сте. 514 00:27:59,261 --> 00:28:02,056 И ви сте... господине. 515 00:28:02,973 --> 00:28:04,600 Па, Спок? 516 00:28:04,892 --> 00:28:08,562 Нажалост, Звездана флота Наредба 104, одељак Б не оставља ми алтернативу. 517 00:28:08,854 --> 00:28:10,690 Г. Спок, наређујем вам да преузме команду 518 00:28:10,981 --> 00:28:13,067 по мом личном овлашћењу као капетан Ентерпрајза. 519 00:28:13,359 --> 00:28:17,655 комодор Декер, разријешен си команде. 520 00:28:17,947 --> 00:28:21,867 не препознајем ваш ауторитет да ме ослободи. 521 00:28:23,661 --> 00:28:27,373 Комодоре, не желим да те ухапсе. 522 00:28:29,375 --> 00:28:30,710 Блефираш. 523 00:28:31,001 --> 00:28:33,045 Вулканци никада не блефирају. 524 00:28:33,337 --> 00:28:36,590 Причао сам о томе у то време под великим утицајем 525 00:28:36,882 --> 00:28:39,468 по ономе што сам видео Харија Белафонта урадите на сцени једне ноћи. 526 00:28:39,760 --> 00:28:41,470 Изашао је на сцену, и рефлектор је пао на њега, 527 00:28:41,762 --> 00:28:44,390 и он је био тамо. Само је стајао тамо врло тихо. 528 00:28:44,682 --> 00:28:46,892 Аплауз. Следећа песма, стајао тихо и певао. 529 00:28:47,184 --> 00:28:49,103 Сад мора да је био на позорници 10 или 15 минута. 530 00:28:49,395 --> 00:28:51,731 Само је стајао тамо са рукама на бедрима, 531 00:28:52,022 --> 00:28:53,733 и певао, и када је направио гест, 532 00:28:54,024 --> 00:28:55,651 било је као цело место се тресло. 533 00:28:55,943 --> 00:28:58,571 Било је као, "Вау!" Знаш? 534 00:28:58,863 --> 00:29:00,197 Било је гигантско. 535 00:29:00,489 --> 00:29:01,907 Вау, каква лекција. 536 00:29:02,199 --> 00:29:06,954 Ако сте минимални, онда то постаје велика ствар. 537 00:29:07,246 --> 00:29:10,291 Ако сте минимални, то постаје велика ствар. 538 00:29:11,917 --> 00:29:12,585 [драмска музика] 539 00:29:12,877 --> 00:29:14,044 [вришти] 540 00:29:15,921 --> 00:29:17,590 Он је отишао. 541 00:29:17,882 --> 00:29:19,508 [Леонард Нимои] Дајте коментар са обрвом, 542 00:29:19,800 --> 00:29:22,970 то је исто тако моћно као задавање удараца. 543 00:29:23,262 --> 00:29:25,806 Није имао људску страну неозбиљно ради ефекта. 544 00:29:26,098 --> 00:29:28,350 већину времена, био би садржан, 545 00:29:28,642 --> 00:29:29,894 али повремено, 546 00:29:30,186 --> 00:29:33,481 знаш, посебно на крају 'Амок Тиме', 547 00:29:33,773 --> 00:29:36,484 када то схвати он није убио Кирка, 548 00:29:36,776 --> 00:29:38,486 постоји сладак тренутак на пример, "Јим!" 549 00:29:38,778 --> 00:29:40,696 Што је тако... Тако је заслужено. 550 00:29:40,988 --> 00:29:43,783 Не може бити изговора за чије кривично дело ја сам крив. 551 00:29:44,074 --> 00:29:45,534 Не намеравам да понудим одбрану. 552 00:29:45,826 --> 00:29:47,453 Штавише, Наредићу господину Скоту 553 00:29:47,745 --> 00:29:48,913 да одмах преузме команду овог пловила. 554 00:29:49,205 --> 00:29:50,915 Не мислите ваљда боље провери са мном прво? 555 00:29:51,207 --> 00:29:52,291 Капетане! 556 00:29:53,751 --> 00:29:54,794 Јим! 557 00:30:01,759 --> 00:30:05,805 Ја сам... задовољан да вас видим, капетане. 558 00:30:06,096 --> 00:30:09,058 Изгледаш... неповређен. 559 00:30:11,060 --> 00:30:12,520 [Леонард Нимои] Која је сврха играчке? 560 00:30:12,812 --> 00:30:14,146 Да се ​​игра са. 561 00:30:14,438 --> 00:30:17,024 [Леонард Нимои] Стога, да се не игра с тим би било... 562 00:30:17,316 --> 00:30:18,192 Нелогично. 563 00:30:18,484 --> 00:30:21,070 Проклетство, Спок, у праву си. 564 00:30:21,362 --> 00:30:27,660 Можете погледати много прародитељских ликова за Шелдона, 565 00:30:27,952 --> 00:30:32,623 али апсолутно, апсолутно један од њих је Спок. Апсолутно. 566 00:30:32,915 --> 00:30:37,086 И у ствари, у епизоди 567 00:30:37,378 --> 00:30:41,799 у којој се интервјуише Шелдон за овај документарац 568 00:30:42,091 --> 00:30:45,302 да сам тренутно разговарам са тобом у, 569 00:30:45,594 --> 00:30:47,346 једна од ствари Схелдон говори о 570 00:30:47,638 --> 00:30:49,557 је његова жеља да буде Спок. 571 00:30:49,849 --> 00:30:51,684 И то није нови изум. 572 00:30:51,976 --> 00:30:57,064 То је нешто што има постојао за тај лик од самог почетка. 573 00:30:57,356 --> 00:31:00,901 Када сам имао осам година, Билли Спаркс ме је сатерао у ћошак у игралишту. 574 00:31:01,193 --> 00:31:03,237 питао сам се, "Шта би Спок урадио?" 575 00:31:03,529 --> 00:31:05,364 Онда сам зграбио Билија на његовом рамену 576 00:31:05,656 --> 00:31:08,450 и извео мој први вулкан укљештење нерва. 577 00:31:08,742 --> 00:31:09,577 Да ли је успело? 578 00:31:09,869 --> 00:31:11,745 Ох, не, сломио ми је кључну кост. 579 00:31:12,037 --> 00:31:13,539 - [смех] - [публика се смеје] 580 00:31:13,831 --> 00:31:16,584 Дакле, тада је написан сценарио да Спок долази иза, 581 00:31:16,876 --> 00:31:18,294 пришуња се иза злог Кирка, 582 00:31:18,586 --> 00:31:21,088 и удари га по глави кундаком пиштоља. 583 00:31:21,380 --> 00:31:23,132 То је било написано у сценарију. 584 00:31:23,424 --> 00:31:26,886 Па сам рекао директору, „Мислим да би то требало да урадимо нешто другачије од тога." 585 00:31:27,177 --> 00:31:29,179 Рекао је: „Шта ти... Како то мислиш? Шта имаш на уму?" 586 00:31:29,471 --> 00:31:30,806 и рекао сам, „Па, Спок је дипломац 587 00:31:31,098 --> 00:31:32,641 Вулканског института технологије..." 588 00:31:32,933 --> 00:31:34,518 [публика се смеје] 589 00:31:34,810 --> 00:31:37,771 „...где је узео број курсева у анатомији човека. 590 00:31:38,063 --> 00:31:42,943 И Вулканци имају врста енергије која силази са врхова њихових прстију, 591 00:31:43,235 --> 00:31:46,322 који ако се правилно примени на одговарајуће тачке притиска 592 00:31:46,614 --> 00:31:49,116 о људској анатомији, учиниће човека несвесно. 593 00:31:49,408 --> 00:31:51,911 - А тип није знао о чему сам говорио. - [публика се смеје] 594 00:31:52,202 --> 00:31:55,331 Али рекао сам му, и тачно је знао о чему сам говорио. 595 00:31:55,623 --> 00:31:59,251 И када сам му пришао, и ставио сам руку на његов врат, он-- 596 00:31:59,543 --> 00:32:00,502 Он је тај који га је продао. 597 00:32:00,794 --> 00:32:03,047 Отишао је тако и пао као камен. 598 00:32:03,339 --> 00:32:04,632 [публика се смеје] 599 00:32:05,925 --> 00:32:07,468 [паљење фазара] 600 00:32:07,760 --> 00:32:10,930 Постоји створење са више ногу пузећи по рамену. 601 00:32:18,520 --> 00:32:20,105 Волео бих да предајеш ја то неко време. 602 00:32:23,901 --> 00:32:26,528 Наши умови се спајају, докторе. 603 00:32:26,820 --> 00:32:28,906 Наши умови су један. 604 00:32:30,032 --> 00:32:32,201 Осећам оно што ти осећаш. 605 00:32:33,369 --> 00:32:35,496 Знам шта ти знаш. 606 00:32:35,788 --> 00:32:38,791 Свиђа ми се чињеница да је Спок могао да комуницира са другим врстама 607 00:32:39,083 --> 00:32:43,003 кроз мисли радије него кроз речи. Сјајно. 608 00:32:45,923 --> 00:32:48,634 Шта у име... 609 00:32:48,926 --> 00:32:52,054 Човек је разговарао са стеном забога у Хорти. 610 00:32:52,346 --> 00:32:53,555 "О, она је трудна." 611 00:32:53,847 --> 00:32:55,349 То је камен, ок. 612 00:32:55,641 --> 00:32:58,852 То је било добро, јер стена не иде да вам говорим енглески. 613 00:32:59,144 --> 00:33:04,066 Помислите колико је наука белетристике у тој деценији и деценијама које су претходиле 614 00:33:04,358 --> 00:33:06,235 где би срео ванземаљце, а ванземаљци су говорили енглески. 615 00:33:08,195 --> 00:33:12,950 Нисмо мислили да размишљамо да се то не би догодило. 616 00:33:13,242 --> 00:33:15,577 Мораш да пузиш пре него што ходаш. Схватам то. 617 00:33:15,869 --> 00:33:19,623 Али "Звездане стазе" не само знао да пузи, и знао да хода. 618 00:33:19,915 --> 00:33:20,749 Трчало је. 619 00:33:45,107 --> 00:33:48,152 Вулкански поздрав је дивно осећање, 620 00:33:48,444 --> 00:33:50,070 "Живите дуго и напредујте." 621 00:33:50,362 --> 00:33:55,075 И ово је нешто томе је допринело од твог оца на сету. 622 00:33:55,367 --> 00:33:57,578 [Леонард Нимои] Имали смо диван сценарио 623 00:33:57,870 --> 00:34:01,498 од Теодора Стерџона под називом 'Амок Тиме'. 624 00:34:01,790 --> 00:34:03,125 Стижемо на планету, 625 00:34:03,417 --> 00:34:07,087 и излази поворка из града да нас поздраве. 626 00:34:07,379 --> 00:34:08,589 Рекао сам директору, 627 00:34:08,881 --> 00:34:11,133 „Мислим да би требало имати неку врсту посебан поздрав. 628 00:34:11,425 --> 00:34:13,635 „Азијати се клањају једни другима. 629 00:34:13,927 --> 00:34:15,888 „Војници поздравите једни друге. 630 00:34:16,180 --> 00:34:18,640 Мислим да би Вулканци требали нека врста поздрава“. 631 00:34:18,932 --> 00:34:21,685 А он је рекао: „Шта би волиш да радиш?" 632 00:34:21,977 --> 00:34:23,854 А ја сам рекао: "А ово?" 633 00:34:25,939 --> 00:34:30,069 Одакле је дошло из мог детињства идем 634 00:34:30,360 --> 00:34:33,822 у синагогу на Велике празнике са мојом породицом. 635 00:34:34,114 --> 00:34:37,493 Постоји тренутак где је група мушкараца устај пред скупштину, 636 00:34:37,785 --> 00:34:41,914 покривају главе са својим молитвеним шаловима, певати молитву. 637 00:34:42,206 --> 00:34:44,166 Мој отац је рекао: "Не гледај." 638 00:34:44,458 --> 00:34:47,461 Имам око осам година или девет година, па сам шмугнуо да завирим. 639 00:34:47,753 --> 00:34:50,464 А оно што сам видео била су ови господини тамо који су викали 640 00:34:50,756 --> 00:34:54,635 испружене руке према скупштина таква, обе руке. 641 00:34:57,012 --> 00:35:01,975 Касније сам сазнао да је ово облик слова потколеница на хебрејском алфабету. 642 00:35:02,267 --> 00:35:06,105 Слово потколеница је прво писмо у речи Схаддаи, 643 00:35:06,396 --> 00:35:07,648 име Божије. 644 00:35:07,940 --> 00:35:10,818 Па, преживео сам. Провирио сам, и преживео сам. 645 00:35:11,110 --> 00:35:13,862 Али био сам тако заинтригиран тим гестом, 646 00:35:14,154 --> 00:35:17,407 и то сам предложио ми то радимо као Вулканци. 647 00:35:17,699 --> 00:35:20,536 У року од неколико дана након та епизода био у етеру, 648 00:35:20,828 --> 00:35:23,831 Почео сам да добијам тај гест назад на улице. 649 00:35:41,515 --> 00:35:45,144 Знате, много пута људи ме питају шта је то било као да живим са Споком, 650 00:35:45,435 --> 00:35:48,063 и углавном, током тог периода, 651 00:35:48,355 --> 00:35:50,732 Тата уопште није био код куће. Нисам га видео. 652 00:35:51,024 --> 00:35:55,362 Био је заиста фокусиран на оно што је радио у студију 653 00:35:55,654 --> 00:35:57,114 и за представу. 654 00:35:57,406 --> 00:35:59,491 Његова уобичајена рутина током недеље био устајао би врло рано. 655 00:35:59,783 --> 00:36:02,870 Дошао је кући у 7:00 или 8:00 увече, 656 00:36:03,162 --> 00:36:05,289 поједи своју вечеру, запамти његове редове. 657 00:36:05,581 --> 00:36:06,957 Он би водио линије са мојом мајком 658 00:36:07,249 --> 00:36:09,084 а онда само иди на спавање и почети изнова. 659 00:36:09,376 --> 00:36:11,420 Дакле, током недеље, готово да га уопште није било. 660 00:36:11,712 --> 00:36:15,007 Потрошили смо много, знате, наших, доста година-- 661 00:36:15,299 --> 00:36:17,217 Заправо, из "Звезданих стаза" у "Мисију", 662 00:36:17,509 --> 00:36:20,596 с тим што га нема код куће током радних дана. 663 00:36:20,888 --> 00:36:22,681 Чак и када је тата био око куће, 664 00:36:22,973 --> 00:36:24,933 често је био веома тих и удаљен. 665 00:36:25,225 --> 00:36:27,060 Био је још некако у својој Споцк торби, 666 00:36:27,352 --> 00:36:28,645 јер је волео да остане у карактеру. 667 00:36:28,937 --> 00:36:30,856 Играте лик тако... 668 00:36:31,148 --> 00:36:34,693 Шта? Осам, 10, 12 сати дневно, пет дана у недељи, 669 00:36:34,985 --> 00:36:37,988 - тада већи део вашег будног живота је у том карактеру. - Мм-хмм. 670 00:36:38,280 --> 00:36:42,534 И било би ми веома тешко да га укључите и искључите. 671 00:36:42,826 --> 00:36:46,330 Дакле, излазак из сета и у столицу чекајући за следеће подешавање, 672 00:36:46,622 --> 00:36:47,748 Нисам могао да се извучем из тога. 673 00:36:48,040 --> 00:36:50,375 Веровао сам у то улагање у лик. 674 00:36:50,667 --> 00:36:53,212 Конкретно, такве врсте лик који је био тако затворен. 675 00:36:53,503 --> 00:36:57,466 Много времена није био доступан за дружење, 676 00:36:57,758 --> 00:37:00,510 да... ради ствари са. 677 00:37:00,802 --> 00:37:03,680 Био је... Био је некако у његовом свету. 678 00:37:03,972 --> 00:37:06,350 Повремено је био налик Леонарду, 679 00:37:06,642 --> 00:37:08,518 али углавном, он је био Спок. 680 00:37:08,810 --> 00:37:10,646 Тако да никад нисам добио да га врло добро познајем. 681 00:37:10,938 --> 00:37:14,233 Упознао сам Споцка мало боље него што сам упознао твог оца. 682 00:37:14,524 --> 00:37:17,236 Мислим, био је потпуно посвећен да игра тај лик 683 00:37:17,527 --> 00:37:19,279 и бити тај лик, и показало се. 684 00:37:19,571 --> 00:37:23,283 Ако останем у карактеру или се некако не шали, 685 00:37:23,575 --> 00:37:25,827 то је више моја функција... 686 00:37:26,119 --> 00:37:29,748 [смеје се] Мало је ближе да буде паничан стисак 687 00:37:30,040 --> 00:37:33,085 него бити уметник, бојим се. 688 00:37:33,377 --> 00:37:34,628 Само, не знам желите да га изгубите. 689 00:37:34,920 --> 00:37:37,673 Некако мораш да добијеш у главу лика. 690 00:37:37,965 --> 00:37:40,634 И ако изађеш из тога, а онда кажу, "Окрени камеру," 691 00:37:40,926 --> 00:37:42,594 ако си за толико, 692 00:37:42,886 --> 00:37:46,515 могао би и ти подиграти тренутак или преиграти тренутак. 693 00:37:52,312 --> 00:37:54,690 [Адам Нимои] Почела је пошта обожаватеља стижу прилично редовно 694 00:37:54,982 --> 00:37:56,566 крајем '66. 695 00:37:56,858 --> 00:37:59,528 и постојао је неки проблем без обзира да ли студио бавио би се поштом, 696 00:37:59,820 --> 00:38:01,488 мрежа би руковати поштом. 697 00:38:01,780 --> 00:38:03,240 Они то нису хтели да ураде. Хтели су, знате, Леонард да води пошту, 698 00:38:03,532 --> 00:38:05,617 што је и учинио у својој канцеларији неко време. 699 00:38:05,909 --> 00:38:07,577 Био је интервју у "16 магазину", 700 00:38:07,869 --> 00:38:09,496 Мислим да јесте пролеће '67. 701 00:38:09,788 --> 00:38:14,418 и некако, случајно, објавили су нашу кућну адресу 702 00:38:14,710 --> 00:38:17,254 као поштанску адресу за пошту навијача. 703 00:38:17,546 --> 00:38:20,340 За неколико дана, поштар престао да долази. 704 00:38:20,632 --> 00:38:24,052 Био је то камион који је стигао са џаковима поште, 705 00:38:24,344 --> 00:38:26,513 а ми смо одговарали. 706 00:38:26,805 --> 00:38:27,931 Ушао је у нашу трпезарију. 707 00:38:28,223 --> 00:38:29,933 Имали смо трпезарију сто је све постављено 708 00:38:30,225 --> 00:38:31,560 са поштом коју смо отворили, 709 00:38:31,852 --> 00:38:35,230 и пунили смо коверте са овим раним Споком промо слика. 710 00:38:35,522 --> 00:38:37,941 Био је то један од наше "породичне активности", 711 00:38:38,233 --> 00:38:39,276 знаш, био одговара на пошту обожаватеља. 712 00:38:39,568 --> 00:38:40,652 [Интервјуер] Лични живот је нестао. 713 00:38:40,944 --> 00:38:42,195 Да, почело је дешава веома брзо. 714 00:38:42,487 --> 00:38:44,197 И да ти покажем колико сам био наиван, 715 00:38:44,489 --> 00:38:46,783 у то време, Још сам имао телефон наведен у телефонском именику, 716 00:38:47,075 --> 00:38:48,368 и моја адреса, и било је све... 717 00:38:48,660 --> 00:38:50,495 Знаш, никад нисам сањао да ће их бити, 718 00:38:50,787 --> 00:38:53,457 таква врста утицаја, јер Био сам на телевизији раније и раније радили филмове, 719 00:38:53,749 --> 00:38:55,625 а ја сам био на попису у телефонском именику. Није ми било важно. 720 00:38:55,917 --> 00:38:58,462 Почели смо да добијамо пуно мејлова обожавалаца, не само мејл обожаватеља, 721 00:38:58,754 --> 00:39:02,049 али навијачи нам долазе на врата, обарајући врата. 722 00:39:02,341 --> 00:39:04,301 Почели смо да добијамо људе возећи се поред куће, и паркинг, 723 00:39:04,593 --> 00:39:07,346 и чупајући жбуње да имам сувенир, знаш, 724 00:39:07,637 --> 00:39:10,265 и узимајући моју траву, и моје лишће, и шта год. 725 00:39:10,557 --> 00:39:11,600 Неки од њих би куцати на врата 726 00:39:11,892 --> 00:39:13,727 и тражи да буде позван у посету. 727 00:39:14,019 --> 00:39:17,356 Постало је стварно лудо. Да, да. 728 00:39:17,647 --> 00:39:19,274 Постало је стварно лудо неко време. 729 00:39:21,735 --> 00:39:23,278 [Адам Нимои] Шта када вратио си се у Бостон 730 00:39:23,570 --> 00:39:24,613 током година "Звезданих стаза"? 731 00:39:24,905 --> 00:39:26,531 [Леонард Нимои] Да, то је било некако узбудљиво 732 00:39:26,823 --> 00:39:28,450 и мало тешко. 733 00:39:30,786 --> 00:39:33,121 Људи су ме пратили на улици, 734 00:39:33,413 --> 00:39:35,707 а нисам баш желео људе да знам где живим. 735 00:39:35,999 --> 00:39:37,459 Остао сам са својима, са својим дедом и бабом. 736 00:39:37,751 --> 00:39:38,877 [Адам Нимои] Тачно. 737 00:39:39,169 --> 00:39:42,506 И нису имали појма шта су биле "Звездане стазе". 738 00:39:42,798 --> 00:39:44,216 Нису добили. 739 00:39:44,508 --> 00:39:46,510 Све што су знали је нешто се догодило. 740 00:39:46,802 --> 00:39:48,553 [Адам Нимои] Како су реаговали кад су видели твоју фризуру? 741 00:39:48,845 --> 00:39:51,098 [Леонард Нимои] Мој тата је заиста мислио Носио сам перику. 742 00:39:51,390 --> 00:39:55,227 Имао је моју слику као Спок на зиду у берберници, 743 00:39:55,519 --> 00:39:57,687 а деца би ушла и рекла, „Желим Спок фризуру. 744 00:39:57,979 --> 00:39:58,814 [смех] 745 00:40:02,442 --> 00:40:04,820 [Леонард Нимои] Једном када се реч провуче мрежним руководиоцима 746 00:40:05,112 --> 00:40:07,030 о Споковој популарности, рекли су Роденберију, 747 00:40:07,322 --> 00:40:10,826 „Реците, зашто не радите више са оним Марсовцем у емисији?" 748 00:40:11,118 --> 00:40:13,120 Постоји тај елемент конкуренције, 749 00:40:13,412 --> 00:40:14,955 посебно прве сезоне, 750 00:40:15,247 --> 00:40:21,086 јер, хм... титуларна звезда био је Бил Шатнер. 751 00:40:21,378 --> 00:40:24,506 Леонард је био секундарни лик. 752 00:40:24,798 --> 00:40:27,843 Али када се емисија отишао у етар, 753 00:40:28,135 --> 00:40:33,014 људи су били апсолутно магнетно привучени до Спока. 754 00:40:33,306 --> 00:40:35,976 Тако да сам замољен да будем капетан, 755 00:40:36,268 --> 00:40:39,729 [муцање] и то је капитенска представа, и то је сјајно. 756 00:40:40,021 --> 00:40:45,610 Прилично често, други лик се диже до врха такође. 757 00:40:45,902 --> 00:40:48,572 идем у Роденбери, 758 00:40:48,864 --> 00:40:51,450 који онда врло мудро каже... 759 00:40:53,118 --> 00:40:57,122 „Ако је Спок популаран, онда је Кирк популаран, 760 00:40:57,414 --> 00:41:00,584 и емисија је популарна, а то је оно што сви желимо“. 761 00:41:00,876 --> 00:41:02,377 и мислио сам, „Знате, он је у праву. 762 00:41:02,669 --> 00:41:05,338 И од тог тренутка, 763 00:41:05,630 --> 00:41:07,924 обухватио сам популарност Спока, 764 00:41:08,216 --> 00:41:13,597 и, ух, било је у реду са тим, и, ух, уживао. 765 00:41:17,434 --> 00:41:20,645 Јим, осећам пријатељство према теби. 766 00:41:20,937 --> 00:41:22,105 стидим се. 767 00:41:22,397 --> 00:41:24,649 Мораш ме чути! 768 00:41:24,941 --> 00:41:27,903 Кирк је физички оличење емисије, 769 00:41:28,195 --> 00:41:31,448 а Спок је духовни оличење представе. 770 00:41:31,740 --> 00:41:36,620 И мислим да је то како ова два момка су исклесала 771 00:41:36,912 --> 00:41:40,707 њихове специфичне просторе у овом малом универзуму. 772 00:41:52,594 --> 00:41:55,805 Кирк је то увек радио дивље и луде ствари 773 00:41:56,097 --> 00:41:57,390 и спавање са ванземаљцима, 774 00:41:57,682 --> 00:41:59,518 а Спок је увек био замишљен, 775 00:41:59,809 --> 00:42:01,645 и усељење веома промишљен начин, 776 00:42:01,937 --> 00:42:03,647 и нека врста кочења 777 00:42:03,939 --> 00:42:06,733 на неким од што више физичких нагона да су људи имали. 778 00:42:07,025 --> 00:42:08,693 [г. Мудд] Можете га сачувати, девојке. 779 00:42:08,985 --> 00:42:11,321 Овај тип може сам да се окрене искључен од било какве емоције. 780 00:42:11,613 --> 00:42:13,698 ја то мислим његова вулканска страна спречава га 781 00:42:13,990 --> 00:42:19,454 од дозвољавања тестостерона [смех] у својој људској страни да добије најбоље од њега. 782 00:42:19,746 --> 00:42:22,499 И то је веома привлачно за жене, 783 00:42:22,791 --> 00:42:23,625 бар за жене попут мене. 784 00:42:23,917 --> 00:42:26,253 Ја не... ја не... 785 00:42:26,545 --> 00:42:30,465 Мотоцикли и аутомобилска уља, и, "Хеј, душо..." 786 00:42:30,757 --> 00:42:33,301 Ја само... ја само... То није моја ствар. 787 00:42:33,593 --> 00:42:35,554 Више ми се свиђа интелектуална, скромна душа 788 00:42:35,845 --> 00:42:39,933 то те некако излуђује у само разговору, 789 00:42:40,225 --> 00:42:41,893 и осећам се као Спок је тако. 790 00:42:42,185 --> 00:42:45,730 Тако да се не бих изненадио зашто су га жене пронашле заиста привлачно. 791 00:42:46,022 --> 00:42:47,524 [звучи интерфон] 792 00:42:47,816 --> 00:42:49,859 [г. Чеков преко интерфона] Мост до капетана Кирка. 793 00:42:51,945 --> 00:42:52,696 Кирк овде. 794 00:42:54,573 --> 00:42:55,907 Нисам имао појма. 795 00:42:56,199 --> 00:42:57,659 ста? 796 00:42:57,951 --> 00:43:00,537 Он је много више згодан лично. 797 00:43:00,829 --> 00:43:01,997 Те очи. 798 00:43:02,289 --> 00:43:04,457 Кирк је имао доста репутацију као дамски мушкарац. 799 00:43:04,749 --> 00:43:06,543 Не он. 800 00:43:06,835 --> 00:43:08,253 Спок. 801 00:43:08,545 --> 00:43:11,631 Било је само нешто о њему које су жене сматрале привлачним. 802 00:43:11,923 --> 00:43:15,135 Он сам је био некако кокетан, 803 00:43:15,427 --> 00:43:19,055 и жене некако флертовао са њим. 804 00:43:19,347 --> 00:43:24,102 Узимаш само партнера једном у седам година? 805 00:43:24,394 --> 00:43:26,980 Седмогодишњи циклус... 806 00:43:27,272 --> 00:43:30,150 је биолошки инхерентно код свих Вулканаца. 807 00:43:30,900 --> 00:43:32,485 у то време, 808 00:43:32,777 --> 00:43:36,114 нагон парења надмашује све друге мотивације. 809 00:43:46,583 --> 00:43:52,422 И зар не постоји ништа што може пореметите тај циклус, г. Спок? 810 00:43:54,132 --> 00:43:56,092 [Џон Стјуарт] Када си први стигао заинтересовани за момке? 811 00:43:56,384 --> 00:43:57,052 ух... 812 00:43:58,887 --> 00:44:00,472 Спок, да. 813 00:44:00,764 --> 00:44:02,140 [стјуарт] Шта је било са њим? 814 00:44:02,432 --> 00:44:05,685 Био је тако потиснут, а ти си само хтео да га натера да вришти. 815 00:44:05,977 --> 00:44:07,979 [публика се смеје] 816 00:44:08,271 --> 00:44:09,981 Ја сам, ух... Прилично сам потиснут. 817 00:44:10,273 --> 00:44:11,066 [смех] 818 00:44:11,358 --> 00:44:13,234 не мислим ово је толико другачије 819 00:44:13,526 --> 00:44:16,279 из којег Битл волиш ли највише, знаш? 820 00:44:16,571 --> 00:44:18,239 Волим мање емотивне, 821 00:44:18,531 --> 00:44:21,785 више, знаш, некако тупи, бизаран тип. 822 00:44:22,077 --> 00:44:25,580 Тако да мислим да увек постоји биће Спок жена наспрам жене Кирк. 823 00:44:25,872 --> 00:44:30,335 Био сам један од првих да их пронађем, споре. 824 00:44:32,462 --> 00:44:33,838 Споре? 825 00:44:46,768 --> 00:44:47,519 сада... 826 00:44:48,937 --> 00:44:51,690 Сада припадаш свима нама... 827 00:44:51,981 --> 00:44:53,900 а ми вама. 828 00:44:54,192 --> 00:44:57,779 Нема потребе да се кријете ваше унутрашње лице више. 829 00:44:58,071 --> 00:44:59,489 Разумемо. 830 00:45:09,708 --> 00:45:11,668 волим те. 831 00:45:14,003 --> 00:45:15,547 могу да те волим. 832 00:45:22,554 --> 00:45:25,598 [Дороти Фонтана] Ово је савршена прилика за љубавну причу за Спока, 833 00:45:25,890 --> 00:45:28,351 јер се споре ослобађају све те ствари 834 00:45:28,643 --> 00:45:31,813 који се држе његове емоције, његова логика, 835 00:45:32,105 --> 00:45:34,941 и дозволиће му да осети као права особа. 836 00:45:35,233 --> 00:45:39,404 А ово је за њега необично. За њега је то непознато. 837 00:45:41,656 --> 00:45:43,450 Али ми смо овде срећни. 838 00:45:45,201 --> 00:45:48,121 не могу да те изгубим сада, г. Спок. не могу. 839 00:45:49,414 --> 00:45:53,001 Имам одговорност... 840 00:45:53,293 --> 00:45:55,170 на брод... 841 00:45:56,254 --> 00:45:58,757 а онај човек на мосту. 842 00:46:01,426 --> 00:46:03,928 Ја сам оно што јесам, Леила. 843 00:46:05,346 --> 00:46:09,392 А ако их има сами направљена чистилишта... 844 00:46:09,684 --> 00:46:12,771 а сви имамо да живим у њима... 845 00:46:14,439 --> 00:46:16,858 мој не може бити гори него туђе. 846 00:46:23,364 --> 00:46:25,283 [Свира "Цоттон Цанди"] 847 00:46:30,330 --> 00:46:34,834 ♪ Шећерна вата у летњем дану ♪ 848 00:46:35,126 --> 00:46:39,714 ♪ Зелена трава на падини ♪ 849 00:46:40,006 --> 00:46:44,427 ♪ Да ли би могли да се окрену моја љубав около? ♪ 850 00:46:44,719 --> 00:46:46,930 ♪ Могу ли је довести назад на моју страну? ♪ 851 00:46:47,222 --> 00:46:49,265 Па, био је бољи певач него што сам био. 852 00:46:49,557 --> 00:46:52,018 Мислим, могао би, ух... 853 00:46:52,310 --> 00:46:54,854 Могао је да издржи белешку. 854 00:46:55,146 --> 00:46:57,065 Ух, ван кључа, али задржи ноту. 855 00:46:57,357 --> 00:46:58,608 [смех] 856 00:46:58,900 --> 00:47:00,068 ["Пут у нигде" свира] 857 00:47:00,360 --> 00:47:02,987 ♪ Његова љубав је вртешка ♪ 858 00:47:03,279 --> 00:47:05,031 ♪ Он ће те повући доле ♪ 859 00:47:05,323 --> 00:47:07,700 ♪ Путовање у нигде ♪ 860 00:47:07,992 --> 00:47:11,996 ♪ Свет без љубави ♪ 861 00:47:17,585 --> 00:47:19,504 Он је у основи био држећи себе заузетим 862 00:47:19,796 --> 00:47:21,589 прављењем сена док сунце је сијао. 863 00:47:21,881 --> 00:47:24,133 Мислим, то је било читава његова филозофија. 864 00:47:24,425 --> 00:47:26,970 Знао је да јесте јашући на овом таласу, и било је веома узбудљиво. 865 00:47:27,262 --> 00:47:29,389 Али и он је знао да би могло бити врло брзо, 866 00:47:29,681 --> 00:47:32,100 и могли бисмо се вратити финансијску борбу у којој смо били 867 00:47:32,392 --> 00:47:33,726 пре него што су се појавиле „Звездане стазе“. 868 00:47:34,018 --> 00:47:37,146 Увек сам му говорио, „Можеш узети дечака из Вест Енда, 869 00:47:37,438 --> 00:47:40,191 али не можете узети тхе Вест Енд из дечака“. 870 00:47:40,483 --> 00:47:41,317 Живим са једним. 871 00:47:41,609 --> 00:47:43,486 [смех] 872 00:47:43,778 --> 00:47:46,155 [Адам Нимои] Шта то значи? 873 00:47:46,447 --> 00:47:52,078 Па, ух, развио се веома јака радна етика. 874 00:47:54,205 --> 00:47:58,042 [Леонард Нимои] Ретко сам одбијао било какав плаћени ангажман. 875 00:47:58,334 --> 00:47:59,878 Видео сам многе мојих пријатеља глумаца 876 00:48:00,169 --> 00:48:01,838 ићи на посао на серији за неколико година 877 00:48:02,130 --> 00:48:04,257 и живе на нивоу њихових прихода, 878 00:48:04,549 --> 00:48:06,009 а онда када серија је отказана, 879 00:48:06,301 --> 00:48:07,635 били су још једном тражећи посао 880 00:48:07,927 --> 00:48:10,763 без сталних прихода а нема новца у банци. 881 00:48:12,223 --> 00:48:13,683 Склопио сам приватни пакт са самим собом 882 00:48:13,975 --> 00:48:16,352 да се ово никада неће догодити мени и мојој породици. 883 00:48:16,644 --> 00:48:20,440 Па сваки пут кад ми је понуђено плаћено појављивање, узео сам. 884 00:48:23,151 --> 00:48:26,404 То је значило да сам отишао студио у 5:00 или 6:00 у петак увече. 885 00:48:26,696 --> 00:48:29,115 Узео сам лет са црвеним очима до мог одредишта. 886 00:48:29,407 --> 00:48:32,827 Стигао бих на источну обалу око 6:00 у суботу ујутро 887 00:48:33,119 --> 00:48:35,997 и ухвати последњи лет напољу у недељу увече. 888 00:48:36,289 --> 00:48:37,874 Могу да се сетим времена или два 889 00:48:38,166 --> 00:48:40,752 када сам се вратио у Лос Анђелес у 2:00 или 3:00 ујутру у понедељак. 890 00:48:41,044 --> 00:48:44,047 Отишао бих право у студио, тетурам у моју гардеробу, 891 00:48:44,339 --> 00:48:46,591 и ухватити неколико сати спавања на каучу. 892 00:48:46,883 --> 00:48:49,010 Одатле сам кренуо право у шминку. 893 00:48:55,683 --> 00:48:57,226 [Адам Нимои] Било је неколико фотографа 894 00:48:57,518 --> 00:48:59,729 који се појавио да се сликамо у тим раним данима, 895 00:49:00,021 --> 00:49:02,774 '66, '67, и у '68, 896 00:49:03,066 --> 00:49:04,609 а ми смо били радо то радим. Било је забавно. 897 00:49:04,901 --> 00:49:06,694 Морам признати. Било је као у циркусу. 898 00:49:06,986 --> 00:49:09,072 Била је то радосна вожња, и било је заиста добар провод. 899 00:49:23,002 --> 00:49:25,171 Прво, то је било као роман. Било је супер. 900 00:49:25,463 --> 00:49:27,632 Било је као, "Ох, вау, добијамо наша слика снимљена. 901 00:49:27,924 --> 00:49:30,301 Бићемо у часопису. Тако је кул." 902 00:49:30,593 --> 00:49:32,887 Али после неког времена, постало је заморно. 903 00:49:33,179 --> 00:49:36,099 Постало је некако инвазија на наш живот, 904 00:49:36,391 --> 00:49:38,768 а ми заправо не разумемо, 905 00:49:39,060 --> 00:49:41,938 знаш, „Зашто то морамо да радимо? Зашто је ово толико важно?" 906 00:49:42,230 --> 00:49:43,523 Били смо млади. 907 00:49:43,815 --> 00:49:45,984 [Адам Нимои] Једно време је било... Верујем да је то било 1970. 908 00:49:46,275 --> 00:49:47,360 Тамо је био фотограф, 909 00:49:47,652 --> 00:49:49,237 а ми смо требали да уђе и слика, 910 00:49:49,529 --> 00:49:50,697 а Џули и ја смо били као, "Ха-ух." 911 00:49:50,989 --> 00:49:52,657 Удружили смо се, удружили смо се, а ми смо рекли не. 912 00:49:52,949 --> 00:49:54,242 Не можеш рећи не Леонарду. 913 00:49:54,534 --> 00:49:55,827 Морам да ти кажем. то је само... 914 00:49:56,119 --> 00:49:58,037 Мислим, осећали смо се кривим. Хтели смо да га подржимо, 915 00:49:58,329 --> 00:50:00,707 али смо заиста завршили са целим... 916 00:50:00,999 --> 00:50:02,417 цела рутина публицитета. 917 00:50:02,709 --> 00:50:04,585 Узели смо стварно добар породични портрет 918 00:50:04,877 --> 00:50:08,297 што је симболично, Мислим, где смо били у то време у нашим животима, 919 00:50:08,589 --> 00:50:10,341 јер се нико не смеје. 920 00:50:17,181 --> 00:50:19,600 У "Звезданим стазама", средином 60-их, 921 00:50:19,892 --> 00:50:24,480 стварајући овај лик који би ускоро постао икона поп културе... 922 00:50:24,772 --> 00:50:27,108 Мој тата никад није био стварно то у контакту 923 00:50:27,400 --> 00:50:30,028 са оним што се дешавало у популарној култури. 924 00:50:30,319 --> 00:50:33,573 То је тако занимљиво када је био код куће током слободног времена, 925 00:50:33,865 --> 00:50:37,118 слушао је на записе момака као Хит Мантан, 926 00:50:37,410 --> 00:50:39,912 и Лу Ролс, и Шарл Азнавур. 927 00:50:40,204 --> 00:50:43,958 Наша мама је била... испред свог времена. 928 00:50:44,250 --> 00:50:47,670 У почетку, када погледате назад на њене слике, 929 00:50:47,962 --> 00:50:52,175 била је обучена веома, ух, домаћица из 50-их 930 00:50:52,467 --> 00:50:53,885 али је ипак имао стила. 931 00:50:54,177 --> 00:50:55,970 [свира рок музика] 932 00:51:06,272 --> 00:51:09,984 Тата је остао миран, знаш, у свом облачењу, конзервативан, 933 00:51:10,276 --> 00:51:14,655 али мама је покушала, знаш, мало промени свој стил. 934 00:51:14,947 --> 00:51:18,034 Па је почео, знаш, носећи мало хладнију одећу, 935 00:51:18,326 --> 00:51:21,829 неке фармерке, мали шал, знаш, око његовог врата. 936 00:51:22,121 --> 00:51:24,082 И коса му је била готова мало хладније. 937 00:51:24,373 --> 00:51:28,252 Иако је имао Спок фризура, знаш, 938 00:51:28,544 --> 00:51:30,880 некако је могао да га четка мало у страну, 939 00:51:31,172 --> 00:51:34,258 и мало је погледао, мало хиппер, да. 940 00:51:34,550 --> 00:51:37,220 [свира психоделична музика] 941 00:52:00,284 --> 00:52:03,913 [Леонард Нимои] НБЦ није успео да обнови "Звездане стазе" за четврту сезону. 942 00:52:06,499 --> 00:52:09,085 Кратко време након што смо завршили снимање за "Звездане стазе", 943 00:52:09,377 --> 00:52:12,130 Пријавио сам се са „Немогућа мисија“. 944 00:52:12,421 --> 00:52:14,340 [„Немогућа мисија“ играње теме] 945 00:52:19,053 --> 00:52:20,388 [Адам Нимои] Пре него што је почео са "Мисијом", 946 00:52:20,680 --> 00:52:22,306 било је конференција за штампу у Хонолулуу 947 00:52:22,598 --> 00:52:24,976 најављујући то придружио се емисији. 948 00:52:27,145 --> 00:52:28,855 Било је веома узбудљиво искуство за мене 949 00:52:29,147 --> 00:52:30,815 бити тамо трошење времена са татом. 950 00:52:31,107 --> 00:52:34,861 Иако, до тада, поделивши га са фановима постао део мог живота. 951 00:52:35,153 --> 00:52:36,863 [Леонард Нимои] мој лик, Париз Велики, 952 00:52:37,155 --> 00:52:38,322 био мајстор прерушавања. 953 00:52:38,614 --> 00:52:41,242 Стога, морам да играм мноштво ликова, 954 00:52:41,534 --> 00:52:44,704 старци, Азијати, јужноамерички диктатори, 955 00:52:44,996 --> 00:52:47,456 слепци, Европљани. 956 00:52:47,748 --> 00:52:49,208 Али онда, пре него што сам знао, 957 00:52:49,500 --> 00:52:51,544 Играо сам се јужноамеричка опет диктатор, 958 00:52:51,836 --> 00:52:55,840 и азијски, и старац, и слепац. 959 00:52:56,132 --> 00:52:57,550 Постало је досадно. 960 00:52:57,842 --> 00:53:00,052 Мало касније, Напустио сам емисију. 961 00:53:03,973 --> 00:53:05,266 После "Немогуће мисије" 962 00:53:05,558 --> 00:53:07,560 Играо сам Тевиеа „Гуслач на крову“. 963 00:53:07,852 --> 00:53:09,729 То је било само прво искуство 964 00:53:10,021 --> 00:53:12,982 у мом изузетно пријатном позоришну каријеру. 965 00:53:13,274 --> 00:53:16,027 У "Вислару на крову", био је величанствен. 966 00:53:16,319 --> 00:53:19,739 Био је веома прецизан. 967 00:53:20,031 --> 00:53:23,034 Избегавао је сваки клише. 968 00:53:23,326 --> 00:53:28,414 И како је прерастао у улогу, био је екстравагантан. 969 00:53:28,706 --> 00:53:33,085 Његов портрет Тевие у "Вислару на крову" било потпуно фантастично. 970 00:53:33,377 --> 00:53:35,338 Вероватно најбољи од свих које сам видео. 971 00:53:35,630 --> 00:53:38,424 - Зато што је био глумац. - Као прави глумац. 972 00:53:38,716 --> 00:53:45,431 Мислим да је то схватио шта би то учинило у небродвејском окружењу 973 00:53:45,723 --> 00:53:49,185 да ли се радило о њему, и његова жена, и његова деца. 974 00:53:49,477 --> 00:53:51,604 И било је лепо извајана. 975 00:53:51,896 --> 00:53:54,690 [Леонард Нимои] Наставио сам да се појави као Фејгин у "Оливеру", 976 00:53:54,982 --> 00:53:56,400 Артур у "Камелоту, 977 00:53:56,692 --> 00:54:00,196 и игра једног човека о Винсенту Ван Гогу. 978 00:54:00,488 --> 00:54:02,698 [Адам Нимои] Раних 70-их, Тата је био у представи која се зове 979 00:54:02,990 --> 00:54:05,534 "Човек у стакленој кабини", и то је била сјајна представа. 980 00:54:05,826 --> 00:54:07,370 Он је заиста прихватио ту улогу. 981 00:54:07,662 --> 00:54:09,705 И док сам га посматрао ноћ у ноћ, 982 00:54:09,997 --> 00:54:13,793 био је потпуно непрепознатљив мени као сопственом оцу. 983 00:54:14,085 --> 00:54:17,713 Морао је да игра богатог... 984 00:54:18,005 --> 00:54:24,220 хвалисање, сујетно, егоцентрични њујоршки Јеврејин. 985 00:54:24,512 --> 00:54:27,556 Не Јеврејин, већ Јеврејин. 986 00:54:27,848 --> 00:54:31,936 И како се представа развија, када Јеврејин буде ухапшен 987 00:54:32,228 --> 00:54:36,232 као концентрација командант логора, 988 00:54:36,524 --> 00:54:40,528 онда мора да игра најзлобнији, најпосвећенији, 989 00:54:40,820 --> 00:54:46,909 најоданији нацистички официр можете замислити. 990 00:54:47,201 --> 00:54:49,912 И он устаје у сепареу. 991 00:54:50,204 --> 00:54:53,124 Не би требало да на израелском суду. 992 00:54:53,416 --> 00:54:55,418 Он устаје, и он је у својим регалијама. 993 00:54:55,710 --> 00:54:58,296 Он је у униформи, али нема капу на себи. 994 00:54:59,672 --> 00:55:04,677 А када је ставио тај шешир, променио се. 995 00:55:04,969 --> 00:55:07,054 Ниси хтела иди било где близу њега. 996 00:55:10,224 --> 00:55:13,769 - Врло тихо... А ово је био он. - [куцање по столу] 997 00:55:14,061 --> 00:55:17,398 Почиње да се креће овако. 998 00:55:17,690 --> 00:55:22,903 И он маршира до последњег дела дијалога. 999 00:55:23,195 --> 00:55:26,407 И постаје гласније, и гласније, и гласније. 1000 00:55:26,699 --> 00:55:29,952 Да је директор имао смисли то, требало би да добије награду. 1001 00:55:30,244 --> 00:55:32,455 Глумац је то смислио, и требало би да добије награду. 1002 00:55:32,747 --> 00:55:34,248 Било је језиво. 1003 00:55:37,543 --> 00:55:41,380 Времена када је твој тата наступао је у Њујорку, 1004 00:55:41,672 --> 00:55:43,257 а онда бисмо видели једни друге врло често, 1005 00:55:43,549 --> 00:55:46,260 и тада они почео да се приближава. 1006 00:55:46,552 --> 00:55:48,012 А онда смо постали његове групе. 1007 00:55:48,304 --> 00:55:51,974 Када је наступао било где источно од Мисисипија, 1008 00:55:52,266 --> 00:55:54,602 излетели бисмо да будемо тамо. 1009 00:56:06,947 --> 00:56:10,910 Једног лета одиграо је две представе. 1010 00:56:11,202 --> 00:56:13,704 Један у Мичигену, и један у Висконсину. 1011 00:56:13,996 --> 00:56:19,377 И у то време, летео је својим једномоторни авион, 1012 00:56:19,668 --> 00:56:22,088 и летео сам много са њим. Волим летење. 1013 00:56:22,380 --> 00:56:24,673 Дакле, планирао сам цео курс је изашао. 1014 00:56:24,965 --> 00:56:27,676 Узео сам лекције, и добио сам своју малу дозволу. 1015 00:56:27,968 --> 00:56:30,930 Није пилотска дозвола. Ја имам-- Они то зову ударцем прстију. 1016 00:56:31,222 --> 00:56:32,598 Тако да ако ништа десило му се, 1017 00:56:32,890 --> 00:56:35,351 Могао бих да преузмем без проблема. 1018 00:56:35,643 --> 00:56:41,732 И то је вероватно било једно од најбољих времена Икад сам имао са њим. 1019 00:56:42,024 --> 00:56:44,860 Деценија 70-их било је некако занимљиво период за мог тату, 1020 00:56:45,152 --> 00:56:46,362 јер је учинио толико позоришног рада. 1021 00:56:46,654 --> 00:56:48,197 Био је заиста љубазан доказујући се 1022 00:56:48,489 --> 00:56:50,783 као карактерни глумац што је одувек желео да буде. 1023 00:56:51,075 --> 00:56:54,412 Такође је био домаћин више сезоне "У потрази за". 1024 00:56:54,703 --> 00:56:55,871 ... делимично уговорено од стране националног... 1025 00:56:56,163 --> 00:56:57,873 [Адам Нимои] И био је унутра Римејк Филипа Кауфмана 1026 00:56:58,165 --> 00:57:00,376 од „Инвазија на Отимачи тела." 1027 00:57:00,668 --> 00:57:01,877 Пуцали су у Сан Франциску, 1028 00:57:02,169 --> 00:57:03,879 и случајно сам био у школи на Берклију, 1029 00:57:04,171 --> 00:57:06,882 и било је баш забавно гледајући их како снимају тај филм. 1030 00:57:07,174 --> 00:57:08,759 Али шта се дешава са нама? 1031 00:57:09,051 --> 00:57:11,262 Поново ћеш се родити у непомућени свет. 1032 00:57:11,554 --> 00:57:14,098 Био је многострук појединац то је сигурно. 1033 00:57:14,390 --> 00:57:16,934 Знао сам то као клинац. Некада сам гледао "У потрази за," 1034 00:57:17,226 --> 00:57:19,353 и сећам га се у Кауфман "Крачачи тела" 1035 00:57:19,645 --> 00:57:21,689 и "Немогућа мисија", знаш. 1036 00:57:21,981 --> 00:57:25,443 Ух, он никада није био само Спок мени чак и одрастања. 1037 00:57:25,734 --> 00:57:29,071 Дошли смо овде из умирућег света. 1038 00:57:29,363 --> 00:57:32,241 Лутамо кроз универзум са планете на планету 1039 00:57:32,533 --> 00:57:34,952 гурнута сунчевим ветровима. 1040 00:57:35,244 --> 00:57:38,038 Прилагођавамо се и преживљавамо. 1041 00:57:45,463 --> 00:57:47,965 Капетане, нашао сам овај уређај на мојој конзоли. 1042 00:57:48,257 --> 00:57:51,010 Чини се да служи нема корисне функције и-- 1043 00:57:51,302 --> 00:57:53,179 [смех] 1044 00:57:53,471 --> 00:57:54,680 Капетане? 1045 00:57:54,972 --> 00:57:57,850 [смех] Жао ми је, Спок, твој је-- 1046 00:57:58,142 --> 00:58:00,853 [смех] 1047 00:58:01,145 --> 00:58:06,650 Када су почели да глуме, нисмо били-- нисам био позван. 1048 00:58:06,942 --> 00:58:09,278 Одлучено је да Ђорђе у емисији 1049 00:58:09,570 --> 00:58:12,656 не би се појавио на серији. 1050 00:58:12,948 --> 00:58:15,576 и мислио сам, "Шта се дешава?" 1051 00:58:15,868 --> 00:58:18,037 Ух, тада је објављено 1052 00:58:18,329 --> 00:58:22,625 да је Билл бачен да уради капетана Кирка. 1053 00:58:22,917 --> 00:58:25,586 Леонард је добио улогу да уради господин Спок. 1054 00:58:25,878 --> 00:58:27,922 Џими Духан је добио улогу да уради Скоти 1055 00:58:28,214 --> 00:58:31,175 и сви остали мушки гласови, 1056 00:58:31,467 --> 00:58:34,261 а Мајел је бачен да урадим Нурсе Цхапел 1057 00:58:34,553 --> 00:58:36,430 и сви женски гласови. 1058 00:58:36,722 --> 00:58:41,560 Али када је Леонард сазнао од тога, рекао је, 1059 00:58:41,852 --> 00:58:47,316 „О чему се ради у Звезданим стазама је разноликост, спајање, 1060 00:58:47,608 --> 00:58:51,070 и радећи заједно као тим“. 1061 00:58:51,362 --> 00:58:57,535 А он је рекао: „Два људи које већина персонификује та разноликост у нашој глумачкој екипи 1062 00:58:57,826 --> 00:59:00,704 „су Ницхелле Ницхолс и Џорџ Такеи. 1063 00:59:00,996 --> 00:59:02,957 „А ако не иду бити део овога, 1064 00:59:03,249 --> 00:59:06,377 онда ме не занима“. 1065 00:59:06,669 --> 00:59:09,922 Колико пута се то дешава у овом послу, знаш? 1066 00:59:10,214 --> 00:59:12,216 То говори много о Леонарду. 1067 00:59:27,565 --> 00:59:31,026 [Адам Нимои] Уторак 22.10.1973. 1068 00:59:32,403 --> 00:59:36,782 „Драги Адаме, ово се може окренути да буде дуго писмо. 1069 00:59:37,074 --> 00:59:39,868 „Веома ми је драго што сам те могао видети а Јулие у недељу. 1070 00:59:40,160 --> 00:59:42,037 „Било је лепо бити са тобом, 1071 00:59:42,329 --> 00:59:44,331 „али мислим да би могло био посебно користан 1072 00:59:44,623 --> 00:59:46,542 „стављајући наш однос, ти и ја, 1073 00:59:46,834 --> 00:59:48,335 „у новој перспективи. 1074 00:59:48,627 --> 00:59:50,629 „Ово је произашло из наше расправе. 1075 00:59:50,921 --> 00:59:55,384 „Открио сам тебе и био сам води страшну битку на вербалном бојном пољу. 1076 00:59:55,676 --> 00:59:59,680 „Осећао сам се веома тужно због тога, и све што сам могао да кажем је, 'Жао ми је.' 1077 00:59:59,972 --> 01:00:01,765 „Одједном ми је пало на памет да би то могло бити корисно 1078 01:00:02,057 --> 01:00:06,520 „ако ти кажем неке ствари о мојој вези са мојим оцем. 1079 01:00:06,812 --> 01:00:08,230 „Увек сам га волео и плашио сам га се, 1080 01:00:08,522 --> 01:00:12,276 „али смо имали врло мало прави лични контакт. 1081 01:00:12,568 --> 01:00:15,487 „Он није био демонстративан човек. 1082 01:00:15,779 --> 01:00:18,240 „Већину мог дана у дан интеракција је била са мојом мајком 1083 01:00:18,532 --> 01:00:22,077 „са мојим оцем у позадини као својеврсно оружје. 1084 01:00:22,369 --> 01:00:25,456 Ниједан од њих никада није био веома одобравање“. 1085 01:00:25,748 --> 01:00:27,499 Много сте се посвађали 1086 01:00:27,791 --> 01:00:30,419 о некима од компаније ти си држао 1087 01:00:30,711 --> 01:00:32,171 и неке од ствари ти си радио. 1088 01:00:32,463 --> 01:00:37,134 Раних 70-их, наступило је лагано затишје у татиној радној каријери, 1089 01:00:37,426 --> 01:00:41,221 а он је био код куће по први пут, дружење, 1090 01:00:41,513 --> 01:00:43,807 а не баш сасвим знајући шта да ради са собом. 1091 01:00:44,099 --> 01:00:46,310 И тако је било и током овог времена 1092 01:00:46,602 --> 01:00:49,647 када је изблиза гледао на мене и мој живот. 1093 01:00:49,938 --> 01:00:52,524 Оно што је видео било је за њега, није тако лепо. 1094 01:00:52,816 --> 01:00:55,110 Иако сам радио врло добро у школи... 1095 01:00:55,402 --> 01:00:56,904 Био сам апсолвент средње школе, 1096 01:00:57,196 --> 01:01:00,199 и до овог тренутка сам био као пуноправни Деадхеад. 1097 01:01:00,491 --> 01:01:04,495 [свира психоделична музика] 1098 01:01:11,168 --> 01:01:14,254 Мислим... треба ли да кажем више? 1099 01:01:14,546 --> 01:01:16,340 Мислим, знаш... 1100 01:01:16,632 --> 01:01:18,842 Било је само није добро време за нас. 1101 01:01:22,096 --> 01:01:24,807 ♪ Усред земље у земљи округа ♪ 1102 01:01:25,099 --> 01:01:27,643 ♪ Живи храбри мали хобит коме се сви дивимо ♪ 1103 01:01:27,935 --> 01:01:30,896 ♪ Са својом дугом дрвеном лулом Нејасни, вунасти прсти ♪ 1104 01:01:31,188 --> 01:01:33,857 ♪ Живи у хобитској рупи И сви га знају ♪ 1105 01:01:34,149 --> 01:01:35,609 ♪ -Билбо - Билбо ♪ 1106 01:01:35,901 --> 01:01:37,152 ♪ Билбо Багинс ♪ 1107 01:01:37,444 --> 01:01:40,114 ♪ Он је висок само три стопе ♪ 1108 01:01:40,406 --> 01:01:41,824 ♪ -Билбо - Билбо ♪ 1109 01:01:42,116 --> 01:01:43,200 ♪ Билбо Багинс ♪ 1110 01:01:43,492 --> 01:01:46,036 ♪ Најхрабрији мали хобит од свих њих ♪ 1111 01:01:47,538 --> 01:01:48,997 Капетане? 1112 01:01:49,289 --> 01:01:50,541 ♪ Једног дана, Билбо је замољен да иде... ♪ 1113 01:01:50,833 --> 01:01:52,000 Шта у име... 1114 01:01:52,292 --> 01:01:53,544 ♪ У пећине испод ♪ 1115 01:01:53,836 --> 01:01:55,170 ♪ Да помогнем неким патуљцима врати им злато ♪ 1116 01:01:55,462 --> 01:01:58,173 Да ли ја... видим ствари? 1117 01:01:58,465 --> 01:02:00,008 Не осим ако и ја нисам. 1118 01:02:00,300 --> 01:02:01,468 ♪ -Билбо - Билбо ♪ 1119 01:02:01,760 --> 01:02:02,803 ♪ Билбо Багинс ♪ 1120 01:02:03,095 --> 01:02:05,013 ♪ Он је висок само три стопе ♪ 1121 01:02:05,305 --> 01:02:07,349 Шта је било, г. Спок? 1122 01:02:07,641 --> 01:02:09,101 ♪ Билбо Багинс ♪ 1123 01:02:09,393 --> 01:02:11,562 ♪ Најхрабрији мали хобит од свих њих ♪ 1124 01:02:26,785 --> 01:02:30,038 [Леонард Нимои] Имајући само маргинални успех на НБЦ три године, 1125 01:02:30,330 --> 01:02:33,208 емисија се одвијала нови живот у синдикату. 1126 01:02:33,500 --> 01:02:37,087 Постепено, емисија и његову публику нашли једно друго. 1127 01:02:37,379 --> 01:02:40,674 До средине 70-их, постајало је медијски догађај. 1128 01:02:40,966 --> 01:02:43,385 Хиљаде и хиљаде нових поклоника 1129 01:02:43,677 --> 01:02:44,970 седели испред својих телевизора 1130 01:02:45,262 --> 01:02:48,974 памћење сваког дијалог епизоде од речи до речи. 1131 01:02:49,266 --> 01:02:54,146 Ризик... ризик је наш посао. 1132 01:02:54,438 --> 01:02:56,190 [Јасон Алекандер] „Ето шта је ово звездани брод је све о. 1133 01:02:56,482 --> 01:03:00,068 „Зато смо на њој. 1134 01:03:00,360 --> 01:03:05,365 „Др Мекој има право да истиче огроман ризик који је укључен 1135 01:03:05,657 --> 01:03:08,952 „са интеракцијом између било које две ванземаљске врсте, 1136 01:03:09,244 --> 01:03:11,580 али потенцијал--" [смех] 1137 01:03:14,958 --> 01:03:17,628 Има нешто што постао сам свестан у чињењу моје истраживање врло недавно 1138 01:03:17,920 --> 01:03:19,213 под називом Тхе Сласх Фантаси, 1139 01:03:19,505 --> 01:03:22,174 Кирк-Споцк сласх фантазија. 1140 01:03:22,466 --> 01:03:26,011 И ту је феноменално монтиран видео на Јутјубу. 1141 01:03:26,303 --> 01:03:28,764 И неки фан, нечији снимљено много снимака 1142 01:03:29,056 --> 01:03:32,309 Кирка и Спока ван контекста из "Оригиналне серије" 1143 01:03:32,601 --> 01:03:35,562 да покаже ову хомо-еротску однос између њих, 1144 01:03:35,854 --> 01:03:38,398 и то је проклето убедљиво. 1145 01:03:49,326 --> 01:03:53,413 на конвенцијама, Видео сам сласх зине 1146 01:03:53,705 --> 01:03:56,875 са урађеним илустрацијама од веома добрих уметника 1147 01:03:57,167 --> 01:04:02,631 и били су много, много експлицитније између Кирка и Спока. 1148 01:04:02,923 --> 01:04:06,301 То је ствар ко то гледа, 1149 01:04:06,593 --> 01:04:08,053 из које перспективе, 1150 01:04:08,345 --> 01:04:14,935 и из перспективе геј људи који то виде је отварање очију. 1151 01:04:15,227 --> 01:04:19,565 Они виде геј страст, геј атракција, 1152 01:04:19,857 --> 01:04:24,152 и геј муке приказан у тим сценама. 1153 01:04:35,956 --> 01:04:38,292 [Леонард Нимои] На мом првом конгресу 1972. 1154 01:04:38,584 --> 01:04:40,168 Ушао сам у салу препуну 1155 01:04:40,460 --> 01:04:42,754 громогласни зид од буке који ме је дочекао 1156 01:04:43,046 --> 01:04:44,882 потпуно ме изненадио. 1157 01:04:45,173 --> 01:04:49,177 неколико секунди, Ја буквално нисам могао да говорим због емоција. 1158 01:04:49,469 --> 01:04:53,015 Једна од ствари које ја заиста поштовање према твом оцу је било, 1159 01:04:53,307 --> 01:04:54,975 Ваљда, његова љубав и наклоност према навијачима 1160 01:04:55,267 --> 01:04:58,395 и како он увек имао времена и енергије. 1161 01:04:58,687 --> 01:05:00,439 Знате, ићи на конвенције и упознавање људи... 1162 01:05:00,731 --> 01:05:02,357 Знаш, одушевљен сам 1163 01:05:02,649 --> 01:05:08,113 по колико љубави има за твог оца. 1164 01:05:08,405 --> 01:05:10,032 [Леонард Нимои] Био је то потпуно нов концепт, 1165 01:05:10,324 --> 01:05:14,411 ово окупљање навијача да прославимо "Трек" за викенд. 1166 01:05:14,703 --> 01:05:16,121 Организатори су прешли њихови прсти 1167 01:05:16,413 --> 01:05:19,249 и надао се 500 учесника. 1168 01:05:19,541 --> 01:05:21,501 Добили су 3.000. 1169 01:05:22,836 --> 01:05:25,464 Отишли смо на једну конвенцију „Звезданих стаза“. 1170 01:05:25,756 --> 01:05:28,717 Мислим да је то било у ЛА, али нисам сигуран. 1171 01:05:29,009 --> 01:05:29,801 Мислим да си у праву. 1172 01:05:30,093 --> 01:05:31,887 Да, било је то дивље место. 1173 01:05:32,179 --> 01:05:33,847 Сећам се да су имали да нас извуче на задња врата. 1174 01:05:34,139 --> 01:05:35,098 Тачно. 1175 01:05:35,390 --> 01:05:38,226 [Адам Нимои] Ох, ок. како је то било? 1176 01:05:38,518 --> 01:05:39,269 Вилд. 1177 01:06:02,417 --> 01:06:04,044 [Пегг] Мислим да јесу фанови "Звезданих стаза". врста пионирског 1178 01:06:04,336 --> 01:06:06,171 целокупну цос-плаи културу који сада постоји 1179 01:06:06,463 --> 01:06:07,798 где, знаш, идеш на било коју конвенцију, 1180 01:06:08,090 --> 01:06:10,717 а људи су дотерани као мноштво ствари 1181 01:06:11,009 --> 01:06:15,013 од најнејаснијег до најпопуларнијих. 1182 01:06:15,305 --> 01:06:21,186 Одушевио сам се до сада ове конвенције већ неколико година, 1183 01:06:21,478 --> 01:06:24,856 видећи шта људи могу, и вољан, и, знаш, 1184 01:06:25,148 --> 01:06:27,234 шта почине да се облачиш и радиш, 1185 01:06:27,526 --> 01:06:29,528 и то је невероватно. 1186 01:06:29,820 --> 01:06:31,697 Мислили смо да су луди. 1187 01:06:31,989 --> 01:06:33,699 [смех] 1188 01:06:39,871 --> 01:06:42,040 ја сам овде. Стварно сам овде. Не могу да верујем. 1189 01:06:42,332 --> 01:06:45,252 Моја прва конвенција "Звезданих стаза". Пази на леђа. Ево нас. 1190 01:06:50,007 --> 01:06:51,883 Толико ствари. 1191 01:06:55,178 --> 01:06:56,430 Заиста цоол. 1192 01:07:02,811 --> 01:07:04,271 Вау. 1193 01:07:06,398 --> 01:07:07,482 Вау. 1194 01:07:09,526 --> 01:07:12,070 Спок, извештај о стању? 1195 01:07:12,362 --> 01:07:15,782 Полукс ИВ, планета типа М, кисеоник-азотна атмосфера. 1196 01:07:16,074 --> 01:07:19,077 Сензори показују да нема облика живота. 1197 01:07:19,369 --> 01:07:23,331 у сваком погледу, сасвим обично, капетане. 1198 01:07:23,623 --> 01:07:26,543 Бобак, хоћу да ми кажеш мало о вашој историји са "Звезданим стазама", 1199 01:07:26,835 --> 01:07:28,420 како је то утицало на ваш живот. 1200 01:07:28,712 --> 01:07:30,964 Рекао бих да је вероватно један од највећих разлога зашто радим у НАСА-и. 1201 01:07:31,256 --> 01:07:33,383 Мислим, искрено, као, знаш, видети ове "Звездане стазе", 1202 01:07:33,675 --> 01:07:35,635 знаш, ова визија будућности 1203 01:07:35,927 --> 01:07:39,389 је један од разлога зашто данас радим тамо. 1204 01:07:39,681 --> 01:07:44,061 Видети будућност у којој људи из свих различитих култура и позадине 1205 01:07:44,352 --> 01:07:45,145 радили заједно. 1206 01:07:45,437 --> 01:07:46,980 знаш, бољитак човечанства. 1207 01:07:47,272 --> 01:07:50,358 Мислим да је то била визија будућности коју сам желео да помогне стварању. 1208 01:07:50,650 --> 01:07:53,403 Да су "Звездане стазе" била визија будућности коју сам желео створити, 1209 01:07:53,695 --> 01:07:57,115 Спок је био интернализација од врсте особе да сам се осећао као да јесам. 1210 01:07:57,407 --> 01:07:59,201 Знаш, као неко који је био из две културе, 1211 01:07:59,493 --> 01:08:01,787 знаш, ирански отац, америчка мајка, 1212 01:08:02,079 --> 01:08:05,582 Видео сам у Споку, знаш, тај исти сукоб, претпостављам, 1213 01:08:05,874 --> 01:08:07,793 од: „Који сам ја? Јесам ли обоје? 1214 01:08:08,085 --> 01:08:10,712 Да ли постоји срећан медиј од њих двоје?" 1215 01:08:11,004 --> 01:08:14,549 Али истовремено, Видео сам да је примљен 1216 01:08:14,841 --> 01:08:17,928 од његових, знате, колега. 1217 01:08:18,220 --> 01:08:20,055 Спок је стајао за много различитих ствари. 1218 01:08:20,347 --> 01:08:23,558 Он је стајао за интелигенцију, интегритет. 1219 01:08:23,850 --> 01:08:27,020 Залагао се за идеју о заиста трагајући за истином, 1220 01:08:27,312 --> 01:08:29,606 за одгонетање како ствари заиста функционишу. 1221 01:08:29,898 --> 01:08:31,983 То је основа науке, заиста. 1222 01:08:32,275 --> 01:08:37,030 Тако да мислим за многе људе, Спок је био репрезентативан саме науке, 1223 01:08:37,322 --> 01:08:41,076 коришћења људског ума превазићи вид силе хаоса 1224 01:08:41,368 --> 01:08:42,911 и схватити ствари. 1225 01:08:43,203 --> 01:08:45,413 То заиста одјекује са много људи овде, рекао бих. 1226 01:08:45,705 --> 01:08:46,706 Са мном је сигурно било. 1227 01:08:46,998 --> 01:08:49,251 И знао сам тренутак Читао сам књиге "Звездане стазе", 1228 01:08:49,543 --> 01:08:52,212 то је био карактер Највише сам желео да се угледам са мојом каријером. 1229 01:08:52,504 --> 01:08:55,090 [деГрас Тајсон] Спок је био научник. 1230 01:08:55,382 --> 01:08:58,343 Сада, за мене, знао сам Волела сам науку пре "Звезданих стаза". 1231 01:08:58,635 --> 01:09:02,931 Тако смо Спок и ја резоновали, Мислим, ух... 1232 01:09:03,223 --> 01:09:08,311 на начин који је сигурно помогао, али није покренуло моје интересовање. 1233 01:09:08,603 --> 01:09:12,607 Али питам се да ли је спор али истинско уважавање 1234 01:09:12,899 --> 01:09:15,026 за оно што је наука и зашто је то важно 1235 01:09:15,318 --> 01:09:17,863 које видим да се манифестује данас, 1236 01:09:18,155 --> 01:09:20,157 да ли дугује своје порекло 1237 01:09:20,448 --> 01:09:22,617 на ту серију, том лику. 1238 01:09:28,331 --> 01:09:30,250 - Да ли сте фан "Звезданих стаза"? - Да. 1239 01:09:30,542 --> 01:09:32,878 - Колико дуго сте обожаватељ? - Сто година. 1240 01:09:33,170 --> 01:09:35,422 Сто година Фан "Звезданих стаза", у реду. 1241 01:09:38,091 --> 01:09:40,427 [Интервјуер] Имао си своје везу са "Звезданим стазама". 1242 01:09:40,719 --> 01:09:42,804 Ти си режирао Епизоде "Звезданих стаза". 1243 01:09:43,096 --> 01:09:46,183 Али пре тога си био адвокат за забаву. 1244 01:09:46,474 --> 01:09:48,393 Шта је то било? Шта те је увукло у то на првом месту? 1245 01:09:48,685 --> 01:09:52,230 Знате, веома је тешко кад си син славне личности 1246 01:09:52,522 --> 01:09:55,692 и неко ко постаје икона поп културе, 1247 01:09:55,984 --> 01:09:57,819 да покуша да створи свој идентитет, 1248 01:09:58,111 --> 01:09:59,946 да сазнам ко си ти у суштини. 1249 01:10:00,238 --> 01:10:03,241 И тако, ово је био мој начин стварно креирајући свој пут. 1250 01:10:03,533 --> 01:10:05,911 Био је веома поносан на ту чињеницу да сам ишао на правни факултет, 1251 01:10:06,203 --> 01:10:08,121 и почео сам да се бавим адвокатуром. 1252 01:10:08,413 --> 01:10:10,123 Али после седам година вежбања, 1253 01:10:10,415 --> 01:10:12,500 постало ми је врло јасно да ово није било нешто 1254 01:10:12,792 --> 01:10:14,127 Хтео сам да урадим до краја живота. 1255 01:10:14,419 --> 01:10:18,590 Нисам имао страст за то за коју сам мислио да је важно. 1256 01:10:18,882 --> 01:10:20,467 То је заиста било татино цела филозофија је била 1257 01:10:20,759 --> 01:10:22,469 морате имати страст за оно што радиш. 1258 01:10:22,761 --> 01:10:25,555 Иначе, то је само посао, и не испуњава. 1259 01:10:25,847 --> 01:10:30,310 Мој тата је био веома симпатичан о мојој жељи да направим промена каријере 1260 01:10:30,602 --> 01:10:33,271 и чак ми је помогао, обучио ме за директора. 1261 01:10:33,563 --> 01:10:35,774 Он и ја заправо направио епизоду 1262 01:10:36,066 --> 01:10:37,609 "Тхе Оутер Лимитс" заједно. 1263 01:10:37,901 --> 01:10:41,363 Преправљали смо епизоду у којој је првобитно био раних 60-их 1264 01:10:41,655 --> 01:10:43,448 у којој је имао споредну улогу. 1265 01:10:43,740 --> 01:10:46,368 Ваш дизајн и ваша конструкција нису ништа друго до генија, 1266 01:10:46,660 --> 01:10:49,996 али чак и ти мораш да разумеш да си ти у суштини полетар 1267 01:10:50,288 --> 01:10:54,251 на мисли и осећања коју је др Линк програмирао у тебе. 1268 01:10:54,542 --> 01:10:58,964 Човек пати, човек крвари, човек има душу. 1269 01:10:59,256 --> 01:11:01,633 Могао бих ти сломити врат као да је чачкалица. 1270 01:11:01,925 --> 01:11:04,844 У том смислу си у праву. Нисам као већина мушкараца. 1271 01:11:05,136 --> 01:11:07,806 Али као и већина мушкараца, Ја бирам да не. 1272 01:11:08,098 --> 01:11:09,641 Пусти ме. 1273 01:11:15,021 --> 01:11:17,774 [Леонард Нимои] Прича о „Звезданим стазама: Филм" 1274 01:11:18,066 --> 01:11:22,445 с правом почиње у Лондону где смо били моја жена и ја на одмору 1975. 1275 01:11:22,737 --> 01:11:27,033 Ишли смо да видимо Хенрија Фонду који је наступао на сцени у "Даррову". 1276 01:11:27,325 --> 01:11:30,036 Након представе, придружили смо се њему и његовој жени за вечеру. 1277 01:11:30,328 --> 01:11:32,247 У неком тренутку током разговор, Хенри је рекао, 1278 01:11:32,539 --> 01:11:34,165 „Знаш, Леонарде, Надам се да си плаћен 1279 01:11:34,457 --> 01:11:36,543 за све те билборде по граду." 1280 01:11:36,835 --> 01:11:39,129 - [точи пиво] - [Леонард Нимој] "Какви билборди, Хенри?" 1281 01:11:39,421 --> 01:11:43,425 „Хоћеш ли да ми кажеш не знаш за сви они Хеинекен билборди?" 1282 01:11:43,717 --> 01:11:46,928 Сад, видео сам своју Спокову слику комерцијално коришћен раније, 1283 01:11:47,220 --> 01:11:49,139 као што је на кутији од Келлогг'с Цорн Флакес. 1284 01:11:49,431 --> 01:11:53,226 Забављало ме то, налазећи да је таман па чак и ласкава. 1285 01:11:53,518 --> 01:11:55,812 Једном када су "Звездане стазе" отказане, 1286 01:11:56,104 --> 01:12:01,109 Парамоунт није имао законско право да лиценцирам свој лик од тог времена. 1287 01:12:01,401 --> 01:12:03,695 Дакле, није имао само Парамоунт рекламирао ме као Спока 1288 01:12:03,987 --> 01:12:06,781 скоро 10 година без права на то, 1289 01:12:07,073 --> 01:12:11,578 за последњих пет од тих 10, нису ме послали било који приход. 1290 01:12:11,870 --> 01:12:14,831 На крају сам имао да поднесе тужбу. 1291 01:12:15,123 --> 01:12:17,000 Хтели су да сниме овај филм. 1292 01:12:17,292 --> 01:12:19,085 И Боб Вајс га је имао у свом уговору 1293 01:12:19,377 --> 01:12:21,296 које би направили све своје напоре да ме добију у филму. 1294 01:12:21,588 --> 01:12:23,214 И мој агент би позови ме и реци, 1295 01:12:23,506 --> 01:12:24,966 „Желе да разговарају са вама о филму 'Звездане стазе'." И рекао бих... 1296 01:12:25,258 --> 01:12:28,011 „Када решимо тужбу, Причаћу о глуми у њиховом филму", 1297 01:12:28,303 --> 01:12:30,764 јер сам мислио то је моја полуга. 1298 01:12:31,056 --> 01:12:32,640 Тако је то трајало неко време. 1299 01:12:32,932 --> 01:12:36,936 И... коначно, добио сам позив 1300 01:12:37,228 --> 01:12:38,688 од момка који је увео себе мени. 1301 01:12:38,980 --> 01:12:40,607 Рекао је: „Моје име је Џеф Каценберг, 1302 01:12:40,899 --> 01:12:42,734 а ја сам управо отишао на посао за Парамоунт." 1303 01:12:43,026 --> 01:12:47,280 А ја сам глумио у "Екуусу" на Бродвеју у то време у Њујорку. 1304 01:12:47,572 --> 01:12:50,200 [Џефри Каценберг] Дакле, оде мали Јеффреи кренуо ка Њујорку... 1305 01:12:50,492 --> 01:12:54,037 [смех]...да му кажем, „Мораш да ставиш вратите уши." 1306 01:12:54,329 --> 01:12:55,997 Па сам отишао и видео сам шоу, 1307 01:12:56,289 --> 01:12:58,208 а после представе, отишли смо код Џоа Алена. 1308 01:12:58,500 --> 01:13:02,629 Рекао сам му: „Идемо да направим филм. 1309 01:13:02,921 --> 01:13:04,798 „Те уши иду. 1310 01:13:05,090 --> 01:13:09,010 „Или ће на тебе, или они заправо иду ићи на неког другог, 1311 01:13:09,302 --> 01:13:11,096 „али они ће ићи даље. 1312 01:13:11,388 --> 01:13:16,142 И како ћеш се лоше осећати када их ниси обукао?" 1313 01:13:16,434 --> 01:13:20,730 Велика полуга која увек је имао почетак са овим филмовима 1314 01:13:21,022 --> 01:13:24,984 је то Парамоунт Пицтурес требао га, 1315 01:13:25,276 --> 01:13:27,987 а нису могли да направе филм "Звездане стазе". без њега. 1316 01:13:28,279 --> 01:13:29,906 [Леонард Нимои] Коначно је назвао мој адвокат. 1317 01:13:30,198 --> 01:13:34,327 „Види, Парамоунт је заправо показујући неку спремност да се постигне договор. 1318 01:13:34,619 --> 01:13:37,330 „Хоћете ли прочитати сценарио ако реше тужбу?" 1319 01:13:37,622 --> 01:13:38,998 "Да." 1320 01:13:39,290 --> 01:13:41,960 Четири дана касније, у петак увече, тужба је решена. 1321 01:13:42,252 --> 01:13:44,671 Мој адвокат је дошао у моју кућу са чеком. 1322 01:13:44,963 --> 01:13:47,215 Сат касније, сценарио је стигао. 1323 01:13:47,507 --> 01:13:50,301 сео сам и прочитај га те ноћи. 1324 01:13:50,593 --> 01:13:52,053 [Интервјуер] Леонард Нимој је био последња особа 1325 01:13:52,345 --> 01:13:56,433 да се придружи глумачкој екипи филма и упитан зашто био је упорник. 1326 01:13:56,724 --> 01:13:58,143 Мислим да није питање задржавања. 1327 01:13:58,435 --> 01:14:02,188 Имали смо дуго и... компликован однос, 1328 01:14:02,480 --> 01:14:05,024 Мислим, Парамоунт и ја, за последњих пар година. 1329 01:14:05,316 --> 01:14:06,860 И вероватно ствар то је одузимало највише времена 1330 01:14:07,152 --> 01:14:09,112 је чињеница да поштанске услуге 1331 01:14:09,404 --> 01:14:11,906 између овде и Вулкана је и даље прилично спор. 1332 01:14:19,956 --> 01:14:21,458 Спок. 1333 01:14:23,710 --> 01:14:27,589 Снимање тог првог филма је било веома, веома узнемирујуће, 1334 01:14:27,881 --> 01:14:29,215 веома депресивно. 1335 01:14:29,507 --> 01:14:31,259 Имали смо лош сценарио, лош сценарио. 1336 01:14:31,551 --> 01:14:33,219 Само никад није успело. То је увек била борба 1337 01:14:33,511 --> 01:14:37,182 да покуша да схвати како донети мало живота на овај... пројекат. 1338 01:14:38,433 --> 01:14:43,730 И, хм, дали смо све од себе, али ја никад... 1339 01:14:44,022 --> 01:14:48,735 Клатно се потпуно заљуљало када се појавио тај први филм 1340 01:14:49,027 --> 01:14:52,572 од глумца и карактерно оријентисан "Звездане стазе" 1341 01:14:52,864 --> 01:14:54,657 на ефекте оријентисан „Звездане стазе“. 1342 01:14:54,949 --> 01:14:56,784 А осећај је био: „Ох, ми раније није имао новца. 1343 01:14:57,076 --> 01:14:59,120 Сада имамо новац, морамо им дати велики филм са ефектима." 1344 01:14:59,412 --> 01:15:01,664 Дакле, све је било у вези са бродом, брод, и овај ефекат, и тај ефекат, 1345 01:15:01,956 --> 01:15:02,957 и ми идемо кроз ову ствар. 1346 01:15:06,753 --> 01:15:08,421 Сада идемо кроз ту ствар. 1347 01:15:10,215 --> 01:15:12,759 Ништа о ликовима. 1348 01:15:13,051 --> 01:15:17,013 Тако да је било фрустрирајуће, и депресивно, и, ух, веома болно. 1349 01:15:31,653 --> 01:15:32,654 Кхан. 1350 01:15:33,780 --> 01:15:36,324 Кхан! 1351 01:15:36,616 --> 01:15:41,079 У "Звезданим стазама ИИ," мамац који Харве Бенетт му је дао, 1352 01:15:41,371 --> 01:15:44,415 „Имаћеш највећа сцена смрти свих времена“. 1353 01:15:44,707 --> 01:15:46,167 Спок, не! 1354 01:15:54,759 --> 01:15:56,678 [Леонард Нимои] Мислио сам да је то последњи филм "Звездане стазе", 1355 01:15:56,970 --> 01:15:58,638 и када су ми рекли, "Шта кажете на сцену смрти?" 1356 01:15:58,930 --> 01:16:00,515 Помислио сам: „Зашто не? Ако је ово крај из 'Звезданих стаза', 1357 01:16:00,807 --> 01:16:02,600 „хајде да изађемо у пламену славе спасавање Ентерприсеа. 1358 01:16:02,892 --> 01:16:05,645 знаш, буди херој и умри“. [смех] 1359 01:16:09,816 --> 01:16:11,818 [бори се] Живи дуго... 1360 01:16:12,735 --> 01:16:13,987 и напредовати. 1361 01:16:32,714 --> 01:16:35,717 [Леонард Нимои] Пре него што сам схватио, било је готово. 1362 01:16:36,009 --> 01:16:37,552 бр. 1363 01:16:37,844 --> 01:16:41,180 [Леонард Нимои] откинуо сам уши, шминка, униформа, 1364 01:16:41,472 --> 01:16:43,558 и тако Спок постепено нестала, 1365 01:16:43,850 --> 01:16:46,811 остављајући иза себе само Леонард Нимој. 1366 01:16:48,813 --> 01:16:51,566 Никад више подигнуте обрве. 1367 01:16:51,858 --> 01:16:55,737 Никад више укусно задиркивање раздражљивог доктора 1368 01:16:56,029 --> 01:17:00,074 или нуђење логике мом полетном пријатељу и капетан. 1369 01:17:00,366 --> 01:17:03,411 Никад се више ум не спаја, штипање врата, 1370 01:17:03,703 --> 01:17:05,788 или Вулкански поздрав и благослов, 1371 01:17:06,080 --> 01:17:08,041 живети дуго и напредовати. 1372 01:17:08,333 --> 01:17:13,212 питао сам се, "Шта сам урадио?" 1373 01:17:13,504 --> 01:17:15,840 Па, наравно, убацили су мало снимка на крају филма 1374 01:17:16,132 --> 01:17:19,177 то је сугерисало да ово можда није крај Спока. 1375 01:17:19,469 --> 01:17:22,680 Жао ми је докторе. немам времена да се о томе логично расправља. 1376 01:17:27,185 --> 01:17:28,519 Запамтите. 1377 01:17:28,811 --> 01:17:29,687 И дошли су код мене, сасвим сигурно, 1378 01:17:29,979 --> 01:17:31,606 након отварања слике и пословао, 1379 01:17:31,898 --> 01:17:34,025 и позвали су ме на састанку. 1380 01:17:34,317 --> 01:17:35,902 Рекли су: „Волели бисмо да знамо ако желите да будете укључени у још једном филму 'Звезданих стаза'?" 1381 01:17:36,194 --> 01:17:37,654 и рекао сам, "Да, волео бих да га режирам." 1382 01:17:37,945 --> 01:17:42,492 Јасно се сећам једне ноћи Добио сам телефонски позив од њега. 1383 01:17:42,784 --> 01:17:45,078 И рекао је био је на телефону са Мајклом Ајзнером, 1384 01:17:45,370 --> 01:17:48,539 и то Мајкла Ајзнера покушавао да га разговара ван режије, 1385 01:17:48,831 --> 01:17:50,833 дебитовао у режији 1386 01:17:51,125 --> 01:17:54,629 усмеравајући себе у играном филму и тако даље. 1387 01:17:54,921 --> 01:17:59,258 И питао ме је... Тражио је мој савет. 1388 01:17:59,550 --> 01:18:02,220 Рекао сам, "Па, то је заиста врло једноставно. 1389 01:18:02,512 --> 01:18:07,767 Јесте ли спремни да пусти овај брод пловити без тебе?" 1390 01:18:08,059 --> 01:18:09,602 А он је рекао: "Ох, апсолутно." 1391 01:18:09,894 --> 01:18:12,271 Рекао сам: „Онда седите чврсто Ти ћеш режирати филм." [смех] 1392 01:18:12,563 --> 01:18:15,817 [клингонски] Господару, брод се појављује бити пуст. 1393 01:18:16,109 --> 01:18:18,444 Како то може бити? Они се крију. 1394 01:18:18,736 --> 01:18:22,281 Да, господине, али мост изгледа да је покренут компјутером. 1395 01:18:22,573 --> 01:18:23,658 То је једина ствар која говори. 1396 01:18:23,950 --> 01:18:25,284 Говорите? 1397 01:18:26,494 --> 01:18:27,829 Да чујем. 1398 01:18:28,121 --> 01:18:33,626 [Рачунар] Девет, осам, седам, шест, пет... 1399 01:18:33,918 --> 01:18:35,420 Излази! 1400 01:18:35,712 --> 01:18:37,380 Губи се одатле! 1401 01:18:37,672 --> 01:18:39,674 [Леонард Нимои] Добио сам позив пре отварања филма од Џефа Каценберга, 1402 01:18:39,966 --> 01:18:42,343 који је био шеф производње у Парамоунту у то време, 1403 01:18:42,635 --> 01:18:44,220 а он рече: „Желимо те да направи још једну“. 1404 01:18:44,512 --> 01:18:47,098 А ја сам рекао: "Знаш, овај који сам управо завршио, 'Звездане стазе ИИИ'", 1405 01:18:47,390 --> 01:18:49,559 Рекао сам: „Имали су прилично тесно дави ланац на мени, 1406 01:18:49,851 --> 01:18:50,977 "контролисати оно што радим, 1407 01:18:51,269 --> 01:18:52,687 „и тера ме да одговорим за све, 1408 01:18:52,979 --> 01:18:55,523 и објасни све што сам радио, и оправдати све“. 1409 01:18:55,815 --> 01:18:57,734 И рекао је... Никада нећу заборавити. Био је диван. 1410 01:18:58,025 --> 01:18:59,569 рекао је, „Точкови за обуку су искључени. 1411 01:18:59,861 --> 01:19:02,905 Желимо да направите ваш филм 'Звездане стазе'." 1412 01:19:03,197 --> 01:19:05,783 [Гиллиан Таилор] Па, ако није Робин Худ и фра Туцк. 1413 01:19:07,118 --> 01:19:08,661 Где сте кренули? 1414 01:19:10,037 --> 01:19:12,540 Назад у Сан Франциско. 1415 01:19:12,832 --> 01:19:16,002 Дошао је чак доле само да ускочи и плива са децом, а? 1416 01:19:17,420 --> 01:19:19,756 Врло мало поента у мом покушају да објасним. 1417 01:19:20,047 --> 01:19:22,550 Па, да, купићу то. Шта је са њим? 1418 01:19:22,842 --> 01:19:24,719 њега? Он је безопасан. 1419 01:19:25,011 --> 01:19:28,181 Још 60-их, он је био део покрета за слободу говора на Берклију. 1420 01:19:29,807 --> 01:19:32,059 Мислим да јесте мало превише ЛДС. 1421 01:19:32,351 --> 01:19:35,104 - ЛДС? - Мм-хмм. 1422 01:19:35,396 --> 01:19:36,898 Хајде. Зашто не да те одвезем? 1423 01:19:37,190 --> 01:19:40,401 Имали смо прво читање у твојој кући на Кашмиру. 1424 01:19:40,693 --> 01:19:44,447 И било је... Имао је песму китова игра за нас. 1425 01:19:44,739 --> 01:19:47,658 И тада сам знао колико овај пројекат значило за њега 1426 01:19:47,950 --> 01:19:49,202 на личном нивоу. 1427 01:19:49,494 --> 01:19:51,245 Он је покушавао да нас натера да то добијемо, 1428 01:19:51,537 --> 01:19:54,415 што за мене превазилази чињење још један филм "Звезданих стаза". 1429 01:19:54,707 --> 01:19:58,252 Иако, у ствари, то је заправо оно што "Звездане стазе" одувек је било око, 1430 01:19:58,544 --> 01:20:01,506 што је смислена питања о томе како живети. 1431 01:20:01,798 --> 01:20:03,174 [свира панк рок музика] 1432 01:20:03,466 --> 01:20:05,676 ♪ Само где је наша будућност? Ствари које смо урадили и рекли ♪ 1433 01:20:05,968 --> 01:20:08,721 ♪ Хајде само да притиснемо дугме Боље би нам било да смо мртви ♪ 1434 01:20:09,013 --> 01:20:10,598 ♪ Зато што те мрзим ♪ 1435 01:20:10,890 --> 01:20:12,058 Извините. 1436 01:20:12,350 --> 01:20:14,602 ♪ И корим те ♪ 1437 01:20:14,894 --> 01:20:16,187 Извините. 1438 01:20:16,479 --> 01:20:18,689 Да ли би вам сметало заустављање те буке? 1439 01:20:19,816 --> 01:20:22,985 [музика свира гласније] 1440 01:20:23,277 --> 01:20:25,154 ♪ Једини избор који нам је дат је колико мегатона ♪ 1441 01:20:25,446 --> 01:20:26,572 Извините. 1442 01:20:26,864 --> 01:20:29,033 Да ли бисте могли да станете та проклета бука? 1443 01:20:29,325 --> 01:20:31,452 ♪ А ја кажем јеби се ♪ 1444 01:20:31,744 --> 01:20:35,414 ♪ И надам се да си и ти плава ♪ 1445 01:20:38,793 --> 01:20:42,755 - [музика престаје] - [аплаудира] 1446 01:20:43,047 --> 01:20:46,300 „Звездане стазе ИВ“ су биле један од врхунаца татине каријере, 1447 01:20:46,592 --> 01:20:48,386 заиста део врхунца његове каријере, 1448 01:20:48,678 --> 01:20:51,639 јер одмах после тога дошао је "Три мушкарца и беба". 1449 01:20:51,931 --> 01:20:53,391 [Леонард Нимои] Стварање из "Три мушкарца и беба" 1450 01:20:53,683 --> 01:20:56,686 било је магично време где све лепо спојили. 1451 01:20:56,978 --> 01:20:59,355 Осећао сам се огромном срећом да буду укључени у пројекат. 1452 01:20:59,647 --> 01:21:00,606 Добар посао, Пете. 1453 01:21:00,898 --> 01:21:03,359 Знате, "ЛА тајмс" изашао са чланком 1454 01:21:03,651 --> 01:21:05,319 када је тај филм изашао, и био је хит 1455 01:21:05,611 --> 01:21:08,030 зимска сезона, сезона празника '87. 1456 01:21:08,322 --> 01:21:12,159 „ЛА Тајмс“ је причао о томе да је хит од претходне празничне сезоне 1457 01:21:12,451 --> 01:21:15,413 био је играни филм под насловом „Звездане стазе ИВ: Путовање кући“, 1458 01:21:15,705 --> 01:21:18,749 и да оба та филма случајно био режиран од истог типа. 1459 01:21:19,792 --> 01:21:21,085 Онда је дошла "Добра мајка", 1460 01:21:21,377 --> 01:21:23,838 и мој однос са мојим оцем погођен најнижа вредност свих времена. 1461 01:21:24,130 --> 01:21:25,673 А ти си је оставио сама са њим? 1462 01:21:25,965 --> 01:21:28,009 Па, наравно да јесам. Он јој се свиђа. Забављају се заједно, Бриан. 1463 01:21:28,301 --> 01:21:29,969 Па, питај га за забава, Ана. 1464 01:21:30,261 --> 01:21:31,762 Па шта предлажеш, Бриан, да је урадио нешто није у реду са Молли? 1465 01:21:32,054 --> 01:21:33,139 - Јесте, Анна. - Па, није. 1466 01:21:33,431 --> 01:21:35,266 Рекла ми је. Рекла је психијатру. 1467 01:21:35,558 --> 01:21:36,976 - Успео је, Ана! - Не, Бриан, није он то урадио! 1468 01:21:37,268 --> 01:21:38,769 Питај га ти! А ти му дозволиш! 1469 01:21:39,061 --> 01:21:41,188 [Леонард Нимои] У време снимања умотана "Добра мајка", 1470 01:21:41,480 --> 01:21:44,400 Осећао сам се исто као и ја на крају снимања "Три мушкарца и беба." 1471 01:21:44,692 --> 01:21:48,654 Помислио сам: „Дечко, ово би могло бити још више ракетне вожње него „Три човека“.“ 1472 01:21:48,946 --> 01:21:52,491 И била је то вожња ракетом, у реду... право доле. 1473 01:21:52,783 --> 01:21:54,285 Благајна је била разочаравајућа, 1474 01:21:54,577 --> 01:21:58,205 а филм је убрзо нестао из позоришта. 1475 01:21:58,497 --> 01:22:02,335 Почео сам да пијем редовно, ритуално, 1476 01:22:02,627 --> 01:22:05,630 током вероватно друге године или трећа година наше серије. 1477 01:22:05,922 --> 01:22:09,216 Ритуал је постао толико укорењен и тако ми је важно, 1478 01:22:09,508 --> 01:22:13,512 јер сам се радовао до тог ослобађања на крају притиска дана 1479 01:22:13,804 --> 01:22:17,934 са дијалогом и темпом, и добијете 15 или 12 страница урађено данас, 1480 01:22:18,225 --> 01:22:19,644 и све те ствари. 1481 01:22:19,936 --> 01:22:22,313 И минут завршили смо последњи снимак, Попио бих пиће. 1482 01:22:22,605 --> 01:22:24,231 А онда је постало серија пића. 1483 01:22:24,523 --> 01:22:26,734 И мало по мало, пре него што сам знао, Пио сам све више и више 1484 01:22:27,026 --> 01:22:28,778 јер моја зависност личност је преузимала власт. 1485 01:22:29,070 --> 01:22:32,657 То је био мартини, знаш, узимати пиће када би дошао кући, 1486 01:22:32,949 --> 01:22:34,533 попити пар пића. 1487 01:22:34,825 --> 01:22:38,746 И, ух... знаш, док га је то учинило опуштенији, 1488 01:22:39,038 --> 01:22:41,374 он се и затворио. 1489 01:22:41,666 --> 01:22:45,920 Навика је прерасла у моћ да је то било у мојим позним годинама 1490 01:22:46,212 --> 01:22:49,423 јер нисам имао та мисао: „Ја сам млад. Морам још да пређем дистанцу." 1491 01:22:49,715 --> 01:22:53,219 Што је ђавоља част болести. 1492 01:22:53,511 --> 01:22:57,056 Осамдесете су биле веома тешко време за мог тату. 1493 01:22:57,348 --> 01:23:00,518 Његови родитељи су недавно умрли, моји бака и деда, 1494 01:23:00,810 --> 01:23:02,979 у размаку од шест месеци. 1495 01:23:03,270 --> 01:23:04,730 Мој тата је пролазио веома компликовано 1496 01:23:05,022 --> 01:23:06,565 и тежак развод од моје мајке. 1497 01:23:06,857 --> 01:23:08,693 Били су у браку за 32 године. 1498 01:23:08,985 --> 01:23:10,319 Било је и о овом времену 1499 01:23:10,611 --> 01:23:12,780 да је било много лупања главом између нас двоје. 1500 01:23:13,072 --> 01:23:15,324 Било је много старих питања који су долазили, 1501 01:23:15,616 --> 01:23:18,744 а било их је број борби између нас. 1502 01:23:19,036 --> 01:23:22,373 И он је пио. Много тога је подстакло алкохолом. 1503 01:23:22,665 --> 01:23:24,959 И сасвим искрено, И даље сам се надувао у то време, 1504 01:23:25,251 --> 01:23:28,212 а то свакако није било помаже ствари међу нама. 1505 01:23:30,131 --> 01:23:32,258 [Адам Нимои] „Постоји једна велика област које треба да дотакнем 1506 01:23:32,550 --> 01:23:34,260 „пре него што дође до закључка, 1507 01:23:34,552 --> 01:23:36,470 „такмичење са мојим оцем. 1508 01:23:36,762 --> 01:23:40,182 „Ово ми је било лако на чудно болан начин. 1509 01:23:40,474 --> 01:23:43,936 „Мој отац никада није зарадио више од 150 долара недељно. 1510 01:23:44,228 --> 01:23:47,732 „Схватам то такмичење са мном је веома тешко. 1511 01:23:48,024 --> 01:23:49,859 „Веома сам гласан и вербалан. 1512 01:23:50,151 --> 01:23:54,238 „Такође сам имао много среће, зарадио добар новац, а ја сам познат. 1513 01:23:55,573 --> 01:23:56,907 „То је много теже бавити се 1514 01:23:57,199 --> 01:24:00,286 „него ја се такмичим у односу на 150 долара недељно берберин“. 1515 01:24:02,538 --> 01:24:06,042 Много проблема коју сам имао са својим татом нису били толико различити 1516 01:24:06,333 --> 01:24:08,627 од проблема да други оци а синови искуство. 1517 01:24:10,880 --> 01:24:12,923 Разлика је у томе мој тата је био обожаван 1518 01:24:13,215 --> 01:24:15,926 од милиона фанова по целом свету. 1519 01:24:16,218 --> 01:24:21,390 И често сам се осећао као Такмичио сам се са њима за његову љубав и пажњу. 1520 01:24:21,682 --> 01:24:26,479 А понекад сам, искрено, осећао као да губим битку. 1521 01:24:26,771 --> 01:24:30,733 Након што бисмо имали један од ових невероватних нок-даун, отегнуте борбе, 1522 01:24:31,025 --> 01:24:36,655 отишао бих у свет и бити суочени са сликама од Спока свуда. 1523 01:24:36,947 --> 01:24:38,282 [Свира "Вхат'с Он Иоур Минд"] 1524 01:24:38,574 --> 01:24:41,202 ♪ Желим да знам шта осећаш ♪ 1525 01:24:41,494 --> 01:24:44,789 ♪ Реци ми шта ти је на уму ♪ 1526 01:24:52,922 --> 01:24:53,798 Чиста енергија. 1527 01:24:56,884 --> 01:24:58,427 Чиста енергија. 1528 01:25:05,017 --> 01:25:08,646 Године 1989. Тата и Сузан оженио се, 1529 01:25:08,938 --> 01:25:11,148 и његов домаћи живот почео да постаје много бољи. 1530 01:25:11,440 --> 01:25:13,818 Била је права стабилизирајућа сила за њега. 1531 01:25:14,110 --> 01:25:17,071 И био је веома срећан са њом, и били су веома одани једни другима. 1532 01:25:17,363 --> 01:25:20,741 Било је то у овом периоду, рекао ми је касније, 1533 01:25:21,033 --> 01:25:23,953 да је био стварно срећан са својим животом, 1534 01:25:24,245 --> 01:25:28,165 а ипак није баш разумео зашто је још пио. 1535 01:25:28,457 --> 01:25:32,461 И то је било у том тренутку да је почео да заиста, озбиљно погледај 1536 01:25:32,753 --> 01:25:34,922 на оно што се дешавало са својим животом. 1537 01:25:35,214 --> 01:25:38,592 И он је донео своју одлуку да оде у свој опоравак. 1538 01:26:06,745 --> 01:26:09,915 Моје прве слике били фотографисани са овом камером 1539 01:26:10,207 --> 01:26:11,584 и увећан овом камером 1540 01:26:11,876 --> 01:26:14,670 и са око 20 центи вреди Кодак залихе. 1541 01:26:14,962 --> 01:26:19,049 И једноставно сам постао фасциниран са способношћу 1542 01:26:19,341 --> 01:26:21,635 да створи слику, нешто што можеш држати, 1543 01:26:21,927 --> 01:26:24,221 предмет који бисте могли држи у руци, и ту је. 1544 01:26:24,513 --> 01:26:25,514 Нешто што сам снимио јутрос, 1545 01:26:25,806 --> 01:26:27,266 а вечерас имам слика у мојој руци. 1546 01:26:27,558 --> 01:26:30,144 Могао бих да га окачим на свој зид, или дај мојој породици, или шта год. 1547 01:26:30,436 --> 01:26:31,187 То је био почетак. 1548 01:26:56,337 --> 01:26:59,173 [Адам Нимои] Иако тата почео да слика у раном добу, 1549 01:26:59,465 --> 01:27:02,176 наставио је овај хоби током свог живота. 1550 01:27:02,468 --> 01:27:04,678 Често би сликао портрете од мене и Јулие, 1551 01:27:04,970 --> 01:27:08,182 а неки од њих су завршили у књигама поезије објавио је. 1552 01:27:30,996 --> 01:27:32,206 [грунтање] 1553 01:27:35,125 --> 01:27:35,876 [вриштање] 1554 01:27:52,309 --> 01:27:53,894 Џејмс Т. Кирк. 1555 01:27:54,186 --> 01:27:56,522 [Леонард Нимои] Уз њих је дошао Ј.Ј. Абрамс 1556 01:27:56,814 --> 01:27:58,565 који је нашао начин да га отвори 1557 01:27:58,857 --> 01:28:00,943 до потпуно новог и другачију публику. 1558 01:28:06,782 --> 01:28:09,785 Ко сам дођавола ја да кажем Леонарду Нимоју шта Спок треба да уради? 1559 01:28:10,077 --> 01:28:12,162 Али то је мој посао, тако да радим најбоље што могу. 1560 01:28:12,454 --> 01:28:14,415 Али био сам задивљен колико је био отворен. 1561 01:28:14,707 --> 01:28:18,627 Леонард је био у реду са том идејом ове нове инкарнације из "Звезданих стаза". 1562 01:28:18,919 --> 01:28:24,466 То је дало тон на сету чак и изван дана да је Леонард радио. 1563 01:28:24,758 --> 01:28:27,136 [Леонард Нимои] Ниси морао да знаш све о "Звезданим стазама". 1564 01:28:27,428 --> 01:28:28,846 Могао би доћи и уживајте у овом филму 1565 01:28:29,138 --> 01:28:31,307 као особа која је имала никад ништа видео из "Звезданих стаза" пре. 1566 01:28:31,598 --> 01:28:32,850 - Фасцинантно. - Шта? 1567 01:28:33,142 --> 01:28:34,351 Ок, сигуран сам ти само радиш свој посао, 1568 01:28:34,643 --> 01:28:36,270 али зар нисте могли да дођете мало раније? 1569 01:28:36,562 --> 01:28:39,106 Шест месеци сам овде живећи од Звездане флоте протеинске перце 1570 01:28:39,398 --> 01:28:40,941 и обећање доброг оброка. 1571 01:28:41,233 --> 01:28:42,818 Ја, Леонард и Крис је поделио/ла трејлер 1572 01:28:43,110 --> 01:28:46,155 када смо снимали ствари када открију Скотија на планети. 1573 01:28:46,447 --> 01:28:48,866 И било је прилично далеко из циркуса, из базе јединице, 1574 01:28:49,158 --> 01:28:52,369 па смо имали приколицу која само смо седели и делили. 1575 01:28:52,661 --> 01:28:53,871 А ми смо пуцали стварно касно у ноћ. 1576 01:28:54,163 --> 01:28:55,914 Било је, знате, 2:00 или 3:00 ујутру. 1577 01:28:56,206 --> 01:28:58,083 и Крис, Леонард и ја управо су седели у овоме-- 1578 01:28:58,375 --> 01:29:01,086 И Леонард је био у свом пуне Спокове регалије, уши. 1579 01:29:01,378 --> 01:29:03,505 Имали смо велику врсту сличног зимски капут и остало, 1580 01:29:03,797 --> 01:29:06,508 и седео је усправно, и отишао је да спава. 1581 01:29:06,800 --> 01:29:11,096 А он је, ух, само седео тамо само тихо хрче. 1582 01:29:11,388 --> 01:29:14,224 А Крис и ја смо били праведни гледајући једни друге као, 1583 01:29:14,516 --> 01:29:16,602 [шапуће] "То је Спок, и он хрче." 1584 01:29:16,894 --> 01:29:17,936 [смех] 1585 01:29:18,228 --> 01:29:19,772 Снимали смо сцену, а Леонард је ходао, 1586 01:29:20,064 --> 01:29:26,695 и пао је... и слетео је, а он је посекао и разбио нос. 1587 01:29:26,987 --> 01:29:28,489 хм... 1588 01:29:28,781 --> 01:29:32,785 Дакле, осећај да, знаш, имаш 1589 01:29:33,077 --> 01:29:37,164 када неко до кога ти је стало отприлике колико и ја, наравно да се повреди, 1590 01:29:37,456 --> 01:29:39,166 то је ужасан осећај. 1591 01:29:39,458 --> 01:29:41,543 Када си ранио Споцка, ух... 1592 01:29:41,835 --> 01:29:44,338 ти само желиш... знаш, убиј се. 1593 01:29:44,630 --> 01:29:46,632 Само... Било је... Било је ужасно. 1594 01:29:46,924 --> 01:29:49,635 И покушавамо да схватимо откријте шта ћемо да урадимо за остатак дана, 1595 01:29:49,927 --> 01:29:52,471 и чујем, као, „О, не, не, не, не, наставићемо даље“. 1596 01:29:52,763 --> 01:29:53,847 И то је био Леонард ко је био као, 1597 01:29:54,139 --> 01:29:55,766 „Само ћемо настави да пуцаш“. 1598 01:29:56,058 --> 01:30:00,229 и мислим, „Је ли он полудео? Управо је сломио нос“. 1599 01:30:00,521 --> 01:30:02,147 А Леонард је био као, „Наставимо даље. 1600 01:30:02,439 --> 01:30:05,025 И завршили смо, и нико никада чуо ову причу јавно 1601 01:30:05,317 --> 01:30:07,152 док ти и ја нисмо имали овај разговор. 1602 01:30:11,156 --> 01:30:12,825 Говори шта мислиш, Спок. 1603 01:30:15,911 --> 01:30:17,704 То би било неразумно. 1604 01:30:17,996 --> 01:30:21,125 Мој је веома другачији Споцк него код твог оца. 1605 01:30:21,417 --> 01:30:26,004 Био сам заиста срецан да би могао да истражује чак и више него твој тата, 1606 01:30:26,296 --> 01:30:28,382 јер као забава еволуирао, 1607 01:30:28,674 --> 01:30:30,592 како се нарација развијала, како се приповедање развијало 1608 01:30:30,884 --> 01:30:32,177 током протеклих деценија 1609 01:30:32,469 --> 01:30:35,639 између кога створио је улогу и када сам то претпоставио, 1610 01:30:35,931 --> 01:30:39,685 Мислим да се отворило мало више простора 1611 01:30:39,977 --> 01:30:42,521 да уђемо и играј се с тим. 1612 01:30:45,941 --> 01:30:47,943 г. Спок. 1613 01:30:48,235 --> 01:30:52,406 Делећи то са њим, и расправљајући о томе, и истражујући га 1614 01:30:52,698 --> 01:30:55,576 кроз контекст нашег личног односа, 1615 01:30:55,868 --> 01:30:58,871 то је вероватно било један од најкреативнијих задовољавајући аспекти 1616 01:30:59,163 --> 01:31:02,875 преузимања улоге то је већ било тако чврсто успостављена 1617 01:31:03,167 --> 01:31:04,877 и створио тако смело. 1618 01:31:05,169 --> 01:31:06,545 Нема смисла. 1619 01:31:06,837 --> 01:31:11,717 Да ли треба да одаберем заврши Вулкан дисциплина Колинахр 1620 01:31:12,009 --> 01:31:14,094 и очистити све емоције... 1621 01:31:16,013 --> 01:31:19,349 Верујем да нећете осетити одражава осуду о вама. 1622 01:31:21,977 --> 01:31:25,772 Ох, Спок... 1623 01:31:26,064 --> 01:31:29,401 као и увек, како год бираш да будеш... 1624 01:31:30,611 --> 01:31:33,113 имаћеш мајку поносну. 1625 01:31:33,405 --> 01:31:37,201 Сваки пут кад оде на негативно место, 1626 01:31:37,493 --> 01:31:39,411 почиње да буде мало помало песимиста, 1627 01:31:39,703 --> 01:31:45,542 хм, он дозвољава Ухуру и Кирку да га извучем из тога. 1628 01:31:45,834 --> 01:31:47,669 И то ми се стварно свиђа. 1629 01:31:47,961 --> 01:31:51,632 Он је само... Он је за мене мушкарац. Као, Спок је стварно мушкарац. 1630 01:31:51,924 --> 01:31:53,634 Иако он је напола ванземаљац, то је као... 1631 01:31:53,926 --> 01:31:56,929 Могао је да буде... Не знам, пола свега, 1632 01:31:57,221 --> 01:32:01,099 али он је и даље веома... природно. 1633 01:32:07,564 --> 01:32:10,317 шта ти треба? Реци ми. 1634 01:32:10,609 --> 01:32:12,194 Реци ми. 1635 01:32:12,486 --> 01:32:15,155 Мислио сам да је то савршен пример 1636 01:32:15,447 --> 01:32:17,449 еволуције карактера, 1637 01:32:17,741 --> 01:32:19,910 сликања њега у другачијем светлу 1638 01:32:20,202 --> 01:32:24,540 и видевши да има ову способност осећања, 1639 01:32:24,831 --> 01:32:27,417 за емоције, за интимност, за везу. 1640 01:32:27,709 --> 01:32:29,127 Још увек је регулисано. 1641 01:32:29,419 --> 01:32:32,339 Још увек је унутра границе или параметри 1642 01:32:32,631 --> 01:32:34,383 о томе шта значи бити Вулканац. 1643 01:32:38,804 --> 01:32:40,222 оче. 1644 01:32:48,689 --> 01:32:50,816 Ја нисам наш отац. 1645 01:32:58,115 --> 01:33:00,576 Остало је тако мало Вулканаца, 1646 01:33:00,867 --> 01:33:03,161 не можемо приуштити да игноришу једни друге. 1647 01:33:03,453 --> 01:33:06,999 Спок, у овом случају, учини себи услугу. 1648 01:33:08,584 --> 01:33:12,087 Оставите по страни логику. Урадите оно што сматрате исправним. 1649 01:33:17,843 --> 01:33:21,054 Од мог уобичајеног растанка изгледало би чудно себично, 1650 01:33:21,346 --> 01:33:25,058 Једноставно ћу рећи... срећно. 1651 01:33:27,978 --> 01:33:29,062 [Адам Нимои] Тата је био заиста срећан 1652 01:33:29,354 --> 01:33:31,273 бити у новој инкарнацији из "Звезданих стаза". 1653 01:33:31,565 --> 01:33:34,026 Био је то врхунац за њега. 1654 01:33:34,318 --> 01:33:36,987 Али слично Спокови проблеми са својим оцем, 1655 01:33:37,279 --> 01:33:39,906 мој однос са мојим оцем и даље био веома узнемирен. 1656 01:33:40,198 --> 01:33:42,409 Мој први официр, команданте Спок. 1657 01:33:42,701 --> 01:33:44,119 Вулкан нас части својим присуством. 1658 01:33:44,411 --> 01:33:45,871 Долазимо да служимо. 1659 01:33:49,124 --> 01:33:50,834 Ваша служба нам је част, капетане. 1660 01:33:51,126 --> 01:33:52,336 Хвала. 1661 01:33:55,631 --> 01:33:59,760 Око 2006. само смо о потпуно отуђен један од другог. 1662 01:34:00,052 --> 01:34:02,512 Стара питања су се распламсала. 1663 01:34:02,804 --> 01:34:05,140 И, био сам на ниској тачки у мом животу. 1664 01:34:05,432 --> 01:34:07,184 Управо сам завршио 18-годишњи брак, 1665 01:34:07,476 --> 01:34:11,563 и одлучио сам да идем у свој опоравак у 12 корака. 1666 01:34:11,855 --> 01:34:14,232 И било је стварно тешко време за нас двоје. 1667 01:34:14,524 --> 01:34:15,942 И у основи, за три или четири године, 1668 01:34:16,234 --> 01:34:18,070 имали смо веома, веома мало комуникације. 1669 01:34:18,362 --> 01:34:22,783 Око 2008. поново смо почели да причамо, и поново се повежите, 1670 01:34:23,075 --> 01:34:26,870 и заиста се вратили заједно у нашем односу једни са другима. 1671 01:34:30,457 --> 01:34:34,670 Упознао сам Марту у ординацији лекара, а она је била... 1672 01:34:34,961 --> 01:34:36,088 Ух, била је мојих година, 1673 01:34:36,380 --> 01:34:41,468 и била је веома слатка, забавна, привлачна жена, 1674 01:34:41,760 --> 01:34:43,679 и почео сам да излазим њу редовно. 1675 01:34:43,970 --> 01:34:46,098 И мислим, био сам толико срећнији што имам Марту 1676 01:34:46,390 --> 01:34:48,433 да сам је оженио. 1677 01:34:51,228 --> 01:34:53,355 Четири и по месеца након што смо се венчали, 1678 01:34:53,647 --> 01:34:56,274 Марти је постављена дијагноза са терминалним раком. 1679 01:35:08,370 --> 01:35:09,746 За мене је била чудна ствар, 1680 01:35:10,038 --> 01:35:12,374 и био сам заиста некако свесни тога сада у ретроспективи, 1681 01:35:12,666 --> 01:35:17,713 да ли је 2004. када сам напустио свој 18-годишњи брак, 1682 01:35:18,004 --> 01:35:20,298 и иселио се из моје куће, и оставио своју децу за једног. 1683 01:35:20,590 --> 01:35:22,384 Мислим, било је стварно ниска тачка у мом животу. 1684 01:35:22,676 --> 01:35:25,887 Нисам ни звао тату. Није био ни на листи, због нашег периода, 1685 01:35:26,179 --> 01:35:28,432 знате, почетак период отуђења. 1686 01:35:28,724 --> 01:35:32,519 Али кад сам могао сабрати се, 1687 01:35:32,811 --> 01:35:34,563 након што сам добио тај телефонски позив од доктора, 1688 01:35:34,855 --> 01:35:37,023 први телефонски позив који сам направио... 1689 01:35:37,315 --> 01:35:38,692 Био је за твог оца. 1690 01:35:41,486 --> 01:35:44,156 Ја само... Још увек. Сад ме једноставно обузима 1691 01:35:44,448 --> 01:35:47,284 да бисмо могли доћи до те тачке где би он могао да буде мој дечко. 1692 01:35:47,576 --> 01:35:48,618 Да. 1693 01:35:48,910 --> 01:35:50,704 И у наредних 18 месеци мог живота са Мартом, 1694 01:35:50,996 --> 01:35:55,417 који су били, знате, вероватно најизазовнији вероватно у целом мом животу, 1695 01:35:55,709 --> 01:35:58,879 мој тата и Сузан су били тамо на сваком кораку 1696 01:35:59,171 --> 01:36:01,423 да ме подржи и настави ме. 1697 01:36:04,092 --> 01:36:08,680 а после тога, мој тата и ја никада опет... осврнуо се 1698 01:36:08,972 --> 01:36:12,225 на олупини из наше прошлости, одувек. 1699 01:36:17,063 --> 01:36:20,525 „Па ево нас. Ти си човек, појединац, 1700 01:36:20,817 --> 01:36:24,404 „веома бистар, талентован, циљано, осетљиво, 1701 01:36:24,696 --> 01:36:27,532 „и много других добрих ствари. 1702 01:36:27,824 --> 01:36:31,578 „Изнад свега, желим да знаш да си ми непроцењив. 1703 01:36:31,870 --> 01:36:35,207 поносан сам на тебе, и дубоко те волим. Твој отац." 1704 01:36:46,635 --> 01:36:49,513 Мој живот је постао много, много више о породици. 1705 01:36:49,805 --> 01:36:52,015 Некада сам-- Пут Сада описујем да је било 1706 01:36:52,307 --> 01:36:55,936 Некада сам се бавио каријером и малолетни у породици. 1707 01:36:56,228 --> 01:36:57,479 А сада сам то преокренуо. 1708 01:36:57,771 --> 01:37:00,106 Ја сам много више смер породица и минор у каријери. 1709 01:37:00,398 --> 01:37:03,151 Радим повремено искачуће ствари ту и тамо за пријатеље, 1710 01:37:03,443 --> 01:37:04,903 али углавном се бавим са мојом породицом. 1711 01:37:05,195 --> 01:37:08,490 [Јулие Нимои] Са татом који се жени наша маћеха, Сузан, 1712 01:37:08,782 --> 01:37:11,576 она и Арон су постали део наше породице. 1713 01:37:11,868 --> 01:37:15,288 Била је сјајна у томе да је показала тати 1714 01:37:15,580 --> 01:37:18,124 то бити са својом децом и твоји унуци, 1715 01:37:18,416 --> 01:37:21,044 то је веома важно. 1716 01:37:21,336 --> 01:37:23,797 Морате бити део њиховог живота. 1717 01:37:24,089 --> 01:37:26,925 И да донесемо сви заједно. 1718 01:37:27,217 --> 01:37:29,469 Хајде... Хајдемо велика породична јединица, 1719 01:37:29,761 --> 01:37:31,263 и имамо велику породицу. 1720 01:37:32,889 --> 01:37:34,391 Последњих година свог живота била су времена таква 1721 01:37:34,683 --> 01:37:35,892 породица се окупила код куће 1722 01:37:36,184 --> 01:37:40,355 за разне прилике од рођендана до празника. 1723 01:37:40,647 --> 01:37:42,315 Леонард је био веома равномеран момак. 1724 01:37:42,607 --> 01:37:44,359 Није се увек показивао много емоција 1725 01:37:44,651 --> 01:37:49,739 али рекао бих та времена на којој би наздрављао породице на тим скуповима 1726 01:37:50,031 --> 01:37:53,827 била су времена која сам можда видео он изражава највише емоција. 1727 01:37:54,119 --> 01:37:56,121 Био је тако захвалан да су сви тамо. 1728 01:37:56,413 --> 01:37:58,623 Био је захвалан што осећа љубав од свих то је било тамо. 1729 01:37:58,915 --> 01:38:02,961 И био је захвалан да могу да воле породицу на начин на који је он то урадио 1730 01:38:03,253 --> 01:38:04,963 и обезбедити породицу онако како је могао. 1731 01:38:34,326 --> 01:38:37,787 Оног дана када је Леонард умро, ја, ух... 1732 01:38:38,079 --> 01:38:39,748 Био је у коми, 1733 01:38:40,040 --> 01:38:43,251 а ја сам се, ух, нагнуо и рекао му... 1734 01:38:43,543 --> 01:38:44,377 [прочишћавање грла] 1735 01:38:45,670 --> 01:38:46,880 [плаче] 1736 01:38:51,509 --> 01:38:53,970 „Ти си створио свет устани и слушај“. 1737 01:38:55,221 --> 01:38:57,849 И заклео бих се климнуо је главом. 1738 01:41:39,260 --> 01:41:42,138 Оно чему сам се дивио код Леонарда 1739 01:41:42,430 --> 01:41:46,726 била његова воља да воли своју породицу, 1740 01:41:47,018 --> 01:41:50,688 и зато што сам био на њеној периферији, Имам ту љубав. 1741 01:41:50,980 --> 01:41:53,817 То га је учинило дивним глумцем у послу који смо радили. 1742 01:41:54,109 --> 01:41:56,194 И ја то мислим учинио га мушкарцем, 1743 01:41:56,486 --> 01:41:58,071 вероватно реч коју сте ће чути много. 1744 01:41:58,363 --> 01:41:59,656 Менсцх. 1745 01:41:59,948 --> 01:42:05,286 Менсцх је неко ко је одговоран, и дисциплиновано, 1746 01:42:05,578 --> 01:42:06,621 и можете рачунати на. 1747 01:42:06,913 --> 01:42:09,290 Он је био само ово стабилна сила у мом животу, 1748 01:42:09,582 --> 01:42:11,459 и знао сам да могу увек рачунај на њега. 1749 01:42:11,751 --> 01:42:14,003 Он је био човек од менсцхес-а. 1750 01:42:14,295 --> 01:42:18,758 Био је вољен и обожаван од, Мислим, сви на снимању. 1751 01:42:19,050 --> 01:42:24,389 Да бисте створили лик који оставља траг на друштво, 1752 01:42:24,681 --> 01:42:27,809 то погађа који одјекује, 1753 01:42:28,101 --> 01:42:29,769 Леонард Нимој је то урадио. 1754 01:42:30,061 --> 01:42:32,981 Ако је било реч коју бисте употребили да сумирам или опишем 1755 01:42:33,273 --> 01:42:36,943 било мој тата као појединац или као Спок, лик, 1756 01:42:37,235 --> 01:42:39,404 шта би то било за тебе? 1757 01:42:39,696 --> 01:42:41,573 Прва реч то пада на памет за обојицу заправо 1758 01:42:41,865 --> 01:42:43,700 је, рекао бих, племенит. 1759 01:42:43,992 --> 01:42:45,243 Било је нешто о... 1760 01:42:45,535 --> 01:42:48,538 Дефинитивно постоји нешто о Споку који је веома племенит. 1761 01:42:48,830 --> 01:42:52,292 Он је очигледно мушкарац огромног интегритета и уверење. 1762 01:42:52,584 --> 01:42:56,754 Кад бих морао да изаберем једну реч, било би достојанство. 1763 01:42:57,046 --> 01:42:58,006 Уметник. 1764 01:42:58,298 --> 01:42:58,923 Интегритет. 1765 01:42:59,215 --> 01:43:00,258 Хуман. 1766 01:43:00,550 --> 01:43:03,469 Био је селф-маде ренесансни човек, 1767 01:43:03,761 --> 01:43:08,057 али је имао свеприсутна радозналост 1768 01:43:08,349 --> 01:43:10,643 о свему што се дешава у свету, 1769 01:43:10,935 --> 01:43:13,354 да ли је то уметност, фотографија, политика. 1770 01:43:13,646 --> 01:43:14,606 Логично. 1771 01:43:14,898 --> 01:43:16,191 Хумбле. 1772 01:43:16,482 --> 01:43:17,358 Хопе. 1773 01:43:17,650 --> 01:43:20,195 Цоол. Спок је био кул. 1774 01:43:20,486 --> 01:43:25,116 Мислим мало на Спока треба да буде иза сваку важну одлуку 1775 01:43:25,408 --> 01:43:29,287 правимо у нашим животима, о нама самима, или у погледу других. 1776 01:43:29,579 --> 01:43:31,831 Прва реч која ради доћи на памет је љубав. 1777 01:43:32,123 --> 01:43:33,374 Љубав. 1778 01:43:33,666 --> 01:43:37,128 Ако је то слободно удруживање, онда је то дефинитивно само љубав. 1779 01:43:39,130 --> 01:43:40,340 шта је твоје? 1780 01:43:41,966 --> 01:43:44,802 [„Звездане стазе Оригинална серија" свира тематска песма] 1781 01:44:44,696 --> 01:44:47,031 ["Старман" свира] 1782 01:44:54,330 --> 01:44:56,040 [певач] У реду. Имам га. 1783 01:44:56,332 --> 01:45:01,087 ♪ Нисам знао колико је сати И светла су била слаба ♪ 1784 01:45:01,379 --> 01:45:06,009 ♪ Завалио сам се на радио ♪ 1785 01:45:06,301 --> 01:45:12,932 ♪ Нека мачка је лежала низ неки рокенрол „Пуно душе“, рекао је ♪ 1786 01:45:13,224 --> 01:45:17,645 ♪ Затим гласан звук чинило се да је избледела ♪ 1787 01:45:17,937 --> 01:45:22,483 ♪ Вратио се као спор глас на таласу фазе ♪ 1788 01:45:22,775 --> 01:45:26,904 ♪ То није био ДЈ То је био магловит космички џајв ♪ 1789 01:45:30,992 --> 01:45:36,039 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1790 01:45:36,331 --> 01:45:38,124 ♪ Желео би да дође и упознај нас ♪ 1791 01:45:38,416 --> 01:45:40,418 ♪ Али он мисли одувао би нам ум ♪ 1792 01:45:40,710 --> 01:45:45,381 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1793 01:45:45,673 --> 01:45:47,258 ♪ Рекао нам је да не упрскамо ♪ 1794 01:45:47,550 --> 01:45:49,469 ♪ Јер он зна све је вредно труда ♪ 1795 01:45:49,761 --> 01:45:53,139 ♪ Рекао ми је, „Нека га деца изгубе ♪ 1796 01:45:53,431 --> 01:45:58,186 ♪ Нека га деца користе Нека сва деца бугију" ♪ 1797 01:46:14,202 --> 01:46:18,831 ♪ Морао сам да позовем некога па сам те изабрао ♪ 1798 01:46:19,123 --> 01:46:23,336 ♪ Хеј, то је далеко Значи и ти си га чуо? ♪ 1799 01:46:23,628 --> 01:46:29,175 ♪ Укључите ТВ Можемо га покупити на другом каналу ♪ 1800 01:46:30,676 --> 01:46:35,014 ♪ Погледај кроз прозор Могу да видим његову светлост ♪ 1801 01:46:35,306 --> 01:46:39,936 ♪ Ако можемо да блистамо можда ће слетети вечерас ♪ 1802 01:46:40,228 --> 01:46:45,066 ♪ Немој рећи свом тати или ће нас затворити уплашено ♪ 1803 01:46:48,486 --> 01:46:53,324 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1804 01:46:53,616 --> 01:46:55,576 ♪ Желео би да дође и упознај нас ♪ 1805 01:46:55,868 --> 01:46:57,870 ♪ Али он мисли одувао би нам ум ♪ 1806 01:46:58,162 --> 01:47:02,875 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1807 01:47:03,167 --> 01:47:04,961 ♪ Рекао нам је да не упрскамо ♪ 1808 01:47:05,253 --> 01:47:06,963 ♪ Јер он зна све је вредно труда ♪ 1809 01:47:07,255 --> 01:47:10,716 ♪ Рекао ми је, „Нека га деца изгубе ♪ 1810 01:47:11,008 --> 01:47:15,471 ♪ Нека га деца користе Нека сва деца бугију" ♪ 1811 01:47:15,763 --> 01:47:19,225 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1812 01:47:19,517 --> 01:47:21,769 ♪ Желео би да дође и упознај нас ♪ 1813 01:47:22,061 --> 01:47:23,688 ♪ Али он мисли одувао би нам ум ♪ 1814 01:47:23,980 --> 01:47:28,943 ♪ Ту је звездаш чекајући на небу ♪ 1815 01:47:29,235 --> 01:47:30,778 ♪ Рекао нам је да не упрскамо ♪ 1816 01:47:31,070 --> 01:47:32,989 ♪ Јер он зна све је вредно труда ♪ 1817 01:47:33,281 --> 01:47:36,701 ♪ Рекао ми је, „Нека га деца изгубе ♪ 1818 01:47:36,993 --> 01:47:41,747 ♪ Нека га деца користе, нека сва деца буги“ ♪