1
00:00:38,240 --> 00:00:40,240
نرجو أن يكون الطير الذي طار

2
00:00:40,240 --> 00:00:43,080
ارجع إلينا على هذا المذبح المبارك..

3
00:00:43,640 --> 00:00:45,520
أرض مقدسة.

4
00:00:45,520 --> 00:00:48,200
نتوسل النجوم والقمر

5
00:00:48,200 --> 00:00:50,080
والشمس الأم

6
00:00:50,280 --> 00:00:52,400
أعط جناحيها الحياة

7
00:00:52,800 --> 00:00:56,880
حتى يتم استدعاؤها
العودة إلى الظلام إلى الأبد.

8
00:00:58,360 --> 00:00:59,600
بإرادته.

9
00:02:31,760 --> 00:02:33,400
يا إلهي.

10
00:02:33,840 --> 00:02:35,880
أريان كان هنا منذ أكثر من 20 عامًا.

11
00:03:30,040 --> 00:03:31,320
ما...

12
00:03:42,840 --> 00:03:44,480
أبي؟

13
00:03:44,480 --> 00:03:46,560
لوس؟

14
00:03:46,560 --> 00:03:49,840
يا إلهي. أبي، لقد كنت
أحاول الاتصال بك. أم...

15
00:03:50,880 --> 00:03:52,040
أنت بحاجة للمساعدة.

16
00:03:52,040 --> 00:03:54,760
هذا المكان الذي أرسلوني إليه
ليس ما قالوا أنه كان.

17
00:03:54,760 --> 00:03:56,280
اهدأ يا عزيزي.

18
00:03:56,280 --> 00:03:58,120
لا، اسمع، أنت لا تفهم.

19
00:03:58,120 --> 00:04:00,320
إنها... إنها عبادة أو شيء من هذا.

20
00:04:00,320 --> 00:04:03,080
تجارب الطبيب
على الناس. إنه أمر فظيع.

21
00:04:03,080 --> 00:04:05,160
عزيزي كيف حصلت على الهاتف؟

22
00:04:06,680 --> 00:04:09,360
ماذا؟ لا يهم. النقطة هي...

23
00:04:09,360 --> 00:04:11,640
قال الطبيب نحن
لا ينبغي أن يكون الاتصال.

24
00:04:11,640 --> 00:04:14,240
- إنه يعرف ما يفعله.
- لا يفعل ذلك. هو...

25
00:04:15,040 --> 00:04:17,720
لا أعتقد أنه أ
طبيب. إنه مختل عقليا.

26
00:04:17,720 --> 00:04:20,320
لدينا هذه الملفات.
لقد رأيت الأدلة...

27
00:04:20,320 --> 00:04:22,840
عزيزتي، هذا مفجع للغاية.

28
00:04:22,840 --> 00:04:25,560
خذ أدويتك فقط،
أبقِ رأسك منخفضًا،

29
00:04:25,560 --> 00:04:28,600
وسوف نراكم عندما نكون
لديك اتصال معتمد. نعم؟

30
00:04:28,600 --> 00:04:31,040
ماذا؟ رقم لا يا أبي.

31
00:04:32,240 --> 00:04:33,400
أب؟

32
00:05:00,160 --> 00:05:02,400
يسعدني أنك اخترت المشاركة.

33
00:05:02,400 --> 00:05:03,920
لم يكن لدي الكثير من الخيارات.

34
00:05:05,600 --> 00:05:07,160
ماذا حدث الليلة الماضية؟

35
00:05:08,440 --> 00:05:10,000
وعندما وصل إدوارد

36
00:05:10,000 --> 00:05:12,640
كان ينبغي له أن يرى فقط
أنقاض المنشأة.

37
00:05:12,640 --> 00:05:14,320
المنبوذون عطلوا الحجاب

38
00:05:14,320 --> 00:05:16,800
وأنا قلق من أن أ
أسوأ بكثير هو أن يتبع.

39
00:05:17,320 --> 00:05:18,920
لو كان بإمكاني تعلم المزيد،

40
00:05:18,920 --> 00:05:21,320
أنا متأكد من أنني أستطيع منع ذلك
أي هجمات أخرى.

41
00:05:21,680 --> 00:05:22,840
كيف؟

42
00:05:22,840 --> 00:05:25,240
حسنًا، يمكنه التواصل مع لوسيندا.

43
00:05:25,240 --> 00:05:26,760
بالتأكيد لا.

44
00:05:28,280 --> 00:05:30,080
التدخل,

45
00:05:30,080 --> 00:05:33,240
وسحبه إلى هنا
التلاعب بالعقل،

46
00:05:33,240 --> 00:05:35,360
أنها لا تعمل. يجب أن تتوقف.

47
00:05:36,080 --> 00:05:38,640
لقد جئنا إلى هنا لحمايتهم،

48
00:05:38,640 --> 00:05:41,280
أن أكون هناك حتى النهاية،
لإرشادهم، هذا كل شيء.

49
00:05:41,960 --> 00:05:45,360
أنت الذي فضلت
حبسهم هنا.

50
00:05:48,160 --> 00:05:49,840
لا ينبغي أن يموت كاسي.

51
00:05:51,960 --> 00:05:53,160
لو لم تكن قد هربت

52
00:05:53,160 --> 00:05:55,200
المنبوذون لن يصلوا إليها.

53
00:05:55,200 --> 00:05:57,080
كان ينبغي أن نكون صادقين معهم.

54
00:05:57,080 --> 00:05:58,720
لقد فات الأوان قليلا لذلك، أليس كذلك؟

55
00:06:00,480 --> 00:06:03,360
كليفورد، اتبع القوانين.

56
00:06:03,360 --> 00:06:06,080
أبقِ لوسيندا بعيدًا عن المنبوذ.

57
00:06:16,360 --> 00:06:21,360
جلسة الوجبة الثانية في عشر دقائق.

58
00:06:30,800 --> 00:06:31,960
يا.

59
00:06:32,280 --> 00:06:34,760
أين كنت الليلة الماضية؟
سمعت أنك ذهبت إلى خليج ميد.

60
00:06:39,880 --> 00:06:41,560
كل شيء على ما يرام؟

61
00:06:41,560 --> 00:06:44,600
هل تعلم أن بعض
الحبوب التي تحمل علامة صحية

62
00:06:44,600 --> 00:06:47,440
هل تحتوي كل حصة على أكثر من 25 جرامًا من السكر؟

63
00:06:54,800 --> 00:06:56,080
لقد انتهيت الآن.

64
00:06:56,760 --> 00:06:58,280
اعذرني.

65
00:07:08,120 --> 00:07:09,720
مهلا، هل يمكننا التحدث؟

66
00:07:09,720 --> 00:07:10,920
- نعم.
- نعم؟

67
00:07:15,440 --> 00:07:17,200
هل حصلت على أي نوم؟

68
00:07:17,200 --> 00:07:20,360
لا، لقد بقيت مستيقظًا طوال الليل
قراءة بقية الملفات.

69
00:07:21,120 --> 00:07:23,040
هل وجدت شيئا في الخاص؟

70
00:07:23,040 --> 00:07:27,040
حسنا، على ما يبدو لقد كنت
هنا لأكثر من 20 عاما.

71
00:07:28,320 --> 00:07:30,600
وأنت لم تكبر.

72
00:07:31,400 --> 00:07:32,600
لا.

73
00:07:33,560 --> 00:07:37,040
عشرين سنة أكثر
من مولي وأريان.

74
00:07:37,040 --> 00:07:38,560
اه، أي شيء آخر؟

75
00:07:39,800 --> 00:07:41,520
اه، أجزاء وقطع.

76
00:07:41,520 --> 00:07:43,440
بعض الاشياء من الحادث

77
00:07:43,440 --> 00:07:46,560
ولكن هناك الكثير من البيانات
غير مكتملة أو تالفة.

78
00:07:46,560 --> 00:07:50,880
ولكن هناك ملاحظات
من عمليات متعددة.

79
00:07:50,880 --> 00:07:54,360
حسنا، يبدو أنك،
مولي وغابي وأريان

80
00:07:54,360 --> 00:07:57,600
جميعهم لديهم تشوهات بيولوجية كبيرة.

81
00:07:59,920 --> 00:08:01,600
على افتراض أن كل شيء يتحقق.

82
00:08:01,600 --> 00:08:04,400
أنتم جميعاً أكبر سناً مما تبدوون عليه.

83
00:08:04,880 --> 00:08:06,080
انتظر، أليس كذلك؟

84
00:08:06,080 --> 00:08:07,240
لا.

85
00:08:07,240 --> 00:08:10,080
لا، ملفي كان... عادياً.

86
00:08:10,480 --> 00:08:12,120
مثل بن.

87
00:08:12,120 --> 00:08:16,040
وأخذ رولاند وكام ملكيتهما
لذلك لم أرى تلك الملفات.

88
00:08:16,040 --> 00:08:17,160
نعم.

89
00:08:17,440 --> 00:08:18,960
ماذا عن أشياء الذاكرة؟

90
00:08:19,400 --> 00:08:20,600
نعم.

91
00:08:21,040 --> 00:08:24,120
هوسون مسح كل شيء للتو
لم يكن يريدنا أن نتذكر،

92
00:08:24,120 --> 00:08:26,600
لذلك لن نعرف
كم من الوقت كنا هنا

93
00:08:26,600 --> 00:08:28,680
أو... أو ما حدث لنا من قبل.

94
00:08:28,680 --> 00:08:29,800
لماذا؟

95
00:08:30,080 --> 00:08:31,360
إنه مريض.

96
00:08:32,320 --> 00:08:33,880
يبدو الأمر كما لو أننا فئران تجارب.

97
00:08:33,880 --> 00:08:35,080
لا يمكننا البقاء هنا.

98
00:08:35,400 --> 00:08:37,880
ماذا يفعل بك وبالجميع...

99
00:08:38,760 --> 00:08:41,720
أعتقد أنه بدأ في بنسلفانيا.
أعني هل رأيتها؟

100
00:08:43,080 --> 00:08:45,080
علينا أن نستعيد تلك الملفات

101
00:08:46,080 --> 00:08:47,400
هكذا يعرف العالم.

102
00:08:47,400 --> 00:08:49,920
العالم لن يفعل ذلك
صدق ذلك يا دانيال.

103
00:08:49,920 --> 00:08:51,800
ولماذا يفعلون ذلك؟ إنه جنون.

104
00:08:53,480 --> 00:08:57,520
وأخيراً وصلت إلى والدي
على الهاتف الذي اتصل بي به رولاند،

105
00:08:57,520 --> 00:09:00,800
وحتى هو لم يتحدث معي. لذا...

106
00:09:01,440 --> 00:09:02,720
أنا آسف.

107
00:09:05,440 --> 00:09:09,120
حسنًا، نحن لسنا الملف الشخصي المثالي
للمبلغين عن المخالفات، ولكن...

108
00:09:09,120 --> 00:09:10,600
ماذا لو رأى والدك الملفات؟

109
00:09:10,600 --> 00:09:15,720
لا، نحن بحاجة إلى أدلة مادية،
شيء يمكن للناس أن يفهموه.

110
00:09:15,720 --> 00:09:17,800
نعم. كيف؟

111
00:09:19,040 --> 00:09:20,200
أنت.

112
00:09:20,760 --> 00:09:21,920
أنت الدليل.

113
00:09:26,960 --> 00:09:28,160
لوس؟

114
00:10:36,400 --> 00:10:37,800
هل تشعر بتحسن؟

115
00:10:38,160 --> 00:10:39,480
أم...

116
00:10:42,040 --> 00:10:44,840
أشعر... ضبابي.

117
00:10:46,520 --> 00:10:48,960
أتذكر نار المخيم...

118
00:10:49,880 --> 00:10:52,280
ثم قبر أبي...

119
00:10:53,400 --> 00:10:54,600
و...

120
00:10:55,480 --> 00:10:57,320
لقد تعرضت لنوبة ذعر.

121
00:10:59,080 --> 00:11:00,880
إنه وقت مكثف.

122
00:11:00,880 --> 00:11:02,920
ذكرى وفاته.

123
00:11:05,720 --> 00:11:06,960
اشعر...

124
00:11:08,160 --> 00:11:09,440
غاضب.

125
00:11:11,560 --> 00:11:13,960
ومثل حزين.

126
00:11:15,600 --> 00:11:17,920
لكني-لا أعرف السبب.

127
00:11:17,920 --> 00:11:19,800
نحن قلقون عليك.

128
00:11:21,080 --> 00:11:24,120
مزاجك، القفز في البحيرة...

129
00:11:24,120 --> 00:11:25,960
انها ليست مثلك.

130
00:11:25,960 --> 00:11:28,240
هذا السلوك الفوضوي

131
00:11:28,240 --> 00:11:30,360
يقوض مهنتك.

132
00:11:31,200 --> 00:11:33,200
أنت عضو في فريق العمل.

133
00:11:33,800 --> 00:11:35,200
السكان ليسوا أصدقاء.

134
00:11:35,880 --> 00:11:37,880
عليك أن تتذكر سبب وجودهم هنا.

135
00:11:37,880 --> 00:11:39,160
إنهم خطيرون.

136
00:11:41,120 --> 00:11:42,560
الوهمية.

137
00:11:42,560 --> 00:11:43,920
لا، أتذكر.

138
00:11:45,560 --> 00:11:47,280
إذا أردت البقاء هنا..

139
00:11:47,280 --> 00:11:48,440
أوه، أنا أفعل!

140
00:11:49,160 --> 00:11:50,560
ثم علينا أن نعرف

141
00:11:50,560 --> 00:11:53,160
أن سلوكك سيكون احترافيًا.

142
00:11:53,560 --> 00:11:55,640
أنا أكره أن يكون هناك حادث...

143
00:11:56,040 --> 00:11:57,200
مرة أخرى.

144
00:11:57,200 --> 00:12:00,800
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني الإقناع
الآنسة ميريام للسماح لك بالبقاء.

145
00:12:01,480 --> 00:12:03,080
لكني أريد البقاء.

146
00:12:03,640 --> 00:12:06,280
جيد. أريدك أن تبقى أيضًا.

147
00:12:12,240 --> 00:12:14,680
أنت تعرف أين أنا إذا كنت في حاجة لي.

148
00:12:41,360 --> 00:12:42,560
هل هذا ساخن؟

149
00:12:44,120 --> 00:12:45,400
نعم.

150
00:12:48,320 --> 00:12:49,480
انتظر.

151
00:13:12,040 --> 00:13:13,400
مبالغ فيه.

152
00:13:15,000 --> 00:13:16,240
ابدأ من جديد.

153
00:13:16,240 --> 00:13:18,120
لقد عملت خلال استراحتي. سوف أتأخر.

154
00:13:20,160 --> 00:13:21,720
أنا أحمل مولي إلى الوراء.

155
00:13:23,680 --> 00:13:25,280
انسخ ذلك. شكرًا.

156
00:13:27,280 --> 00:13:28,560
ابدأ من جديد.

157
00:13:57,040 --> 00:13:58,240
نحن نخرج الملفات

158
00:13:58,240 --> 00:14:01,400
ابحث عن شخص لإجراء التجارب
علي لإثبات الملفات.

159
00:14:01,400 --> 00:14:03,880
ثم أعود للجميع.
سنذهب بالطريقة التي فعلتها من قبل.

160
00:14:04,920 --> 00:14:07,480
لن يعمل بدون
التكنولوجيا التي حصلت عليها من كاسي.

161
00:14:07,480 --> 00:14:10,040
لقد ضاعفوا الحراس.
الطائرات بدون طيار في كل مكان.

162
00:14:10,040 --> 00:14:12,280
السبيل الوحيد للخروج هو
من خلال البوابة الرئيسية.

163
00:14:13,640 --> 00:14:15,120
لا أحد يأتي بالنسبة لنا.

164
00:14:15,120 --> 00:14:18,240
فإما أن نبقى وننتظر
تجربة هوسون المريضة التالية

165
00:14:18,240 --> 00:14:19,640
أو نهرب.

166
00:14:21,240 --> 00:14:22,400
نحن بحاجة إلى سيارة.

167
00:14:22,840 --> 00:14:24,200
ثم سنحصل على سيارة.

168
00:14:25,400 --> 00:14:26,600
على ما يرام.

169
00:14:28,600 --> 00:14:30,080
مهلا أم ...

170
00:14:30,080 --> 00:14:32,080
ما يشبه أن تكون
مثل هذا الإفراط في الإنجاز؟

171
00:14:33,440 --> 00:14:35,440
واضح جدا.

172
00:14:36,560 --> 00:14:37,760
أريان؟

173
00:14:39,160 --> 00:14:40,400
أنت تتكاسل.

174
00:14:41,040 --> 00:14:43,040
البقاء في نهاية هذه الجلسة.

175
00:14:51,280 --> 00:14:53,880
لقد كنت هنا لمدة سبعة
سنوات ولا أذكرها؟

176
00:14:53,880 --> 00:14:55,880
يسميها Howson تعديل الذاكرة.

177
00:14:55,880 --> 00:14:58,600
إنه مثل الدكتور فرانكنشتاين
مع سترة مدروسة.

178
00:15:06,680 --> 00:15:08,120
ظلت ذكرى واحدة تعود.

179
00:15:09,680 --> 00:15:13,200
فتاة. سيخرجها إذن
وقالت انها سوف تظهر في مكان آخر،

180
00:15:13,200 --> 00:15:15,000
مثل الأماكن التي لا ينبغي لها أن تكون فيها.

181
00:15:15,440 --> 00:15:17,720
لذلك كان ذهني يقاتل لإبقائها في الداخل.

182
00:15:18,680 --> 00:15:20,160
كان اسمها مايا.

183
00:15:21,440 --> 00:15:23,440
ليس لديك أي فكرة عمن هي؟

184
00:15:25,280 --> 00:15:26,480
لا.

185
00:15:38,160 --> 00:15:40,760
جيز! مولي، ماذا حدث؟

186
00:15:40,760 --> 00:15:43,200
هل هناك عالم حيث
هل تهتم بشؤونك الخاصة؟

187
00:15:44,560 --> 00:15:45,800
آسف.

188
00:15:51,360 --> 00:15:54,000
قراءة قاتمة جدا الليلة الماضية.

189
00:15:54,560 --> 00:15:55,960
يمكنك قول ذلك.

190
00:15:59,080 --> 00:16:00,680
ماذا وجدت في ذاتك؟

191
00:16:02,040 --> 00:16:04,600
أوه، مجرد عدد قليل من تجارب الاقتراب من الموت

192
00:16:04,600 --> 00:16:06,600
والتعافي المعجزة.

193
00:16:10,120 --> 00:16:11,800
من آخر قد قرأ ملفهم؟

194
00:16:12,240 --> 00:16:14,320
اه... فقط أنا ودانيال ورولاند.

195
00:16:14,320 --> 00:16:16,440
لم أشاركها.
لست متأكدا من كيفية القيام بذلك.

196
00:16:16,440 --> 00:16:18,880
قد يكون من الأفضل الاحتفاظ بها لنفسك.

197
00:16:18,880 --> 00:16:21,320
هناك دائما حق
الوقت لهذا النوع من الشيء.

198
00:16:24,320 --> 00:16:25,440
انظر يا كام...

199
00:16:27,280 --> 00:16:29,120
هل تتذكر اليوم في البحيرة؟

200
00:16:29,120 --> 00:16:31,240
نعم.

201
00:16:31,240 --> 00:16:34,720
نعم، حسنا، دانيال وأنا
اقتحمت هذا المختبر الغريب

202
00:16:34,720 --> 00:16:36,080
داخل البحر المتوسط...

203
00:16:37,120 --> 00:16:38,760
ووجدنا كاسي.

204
00:16:42,360 --> 00:16:43,720
لقد ماتت.

205
00:16:47,120 --> 00:16:48,360
هل أنت متأكد؟

206
00:16:50,200 --> 00:16:51,400
نعم.

207
00:16:54,560 --> 00:16:55,880
أنا آسف.

208
00:16:55,880 --> 00:16:57,640
نحن بحاجة إلى وقف هذا الحدوث.

209
00:16:57,640 --> 00:16:59,280
نحن في طريقنا إلى الخروج.

210
00:17:02,240 --> 00:17:03,680
متى يكون يوم النصر؟

211
00:17:03,680 --> 00:17:05,600
لا أعرف بعد. قريباً، كما نأمل.

212
00:17:05,600 --> 00:17:07,480
لكننا بحاجة إلى المساعدة من الآخرين.

213
00:17:09,520 --> 00:17:12,480
نعم... ربما أترك غابي خارج الأمر؟

214
00:17:14,160 --> 00:17:15,880
لا يمكننا أن نفعل ذلك بدونها.

215
00:18:01,000 --> 00:18:03,240
تغضب.

216
00:18:04,560 --> 00:18:07,120
ألم تسمع ما قلته؟

217
00:18:07,120 --> 00:18:08,760
لقد أتيت بسلام، حسنًا؟

218
00:18:15,720 --> 00:18:17,160
انها ليديك.

219
00:18:20,240 --> 00:18:21,440
هل أستطيع؟

220
00:18:25,920 --> 00:18:29,800
عدد قليل من موظفي المطبخ الآخرين لديهم
تأتي بنفس الحروق.

221
00:18:30,920 --> 00:18:32,280
عادة ما يتوقف

222
00:18:32,800 --> 00:18:34,320
بعد بضعة أسابيع.

223
00:18:41,680 --> 00:18:43,960
آسف. آسف.

224
00:18:43,960 --> 00:18:45,040
أكثر قليلا.

225
00:18:47,280 --> 00:18:48,440
هناك.

226
00:18:51,920 --> 00:18:53,280
شكرًا لك.

227
00:18:58,400 --> 00:18:59,560
انها هناك.

228
00:19:18,840 --> 00:19:20,120
نحن بحاجة للتحدث معك.

229
00:19:22,280 --> 00:19:23,480
لكم جميعا.

230
00:19:30,680 --> 00:19:32,960
- نحن نخرج.
- لا أريد أن أسمع هذا.

231
00:19:34,040 --> 00:19:35,200
ماذا؟

232
00:19:35,640 --> 00:19:36,800
كل واحد منا؟

233
00:19:37,080 --> 00:19:38,960
لا يمكننا إخراج الجميع دفعة واحدة

234
00:19:38,960 --> 00:19:41,080
لذا في الوقت الحالي، سنكون أنا و(لوس) فقط.

235
00:19:41,080 --> 00:19:43,240
سوف نعود مع
السلطات لك.

236
00:19:43,240 --> 00:19:45,880
- متى من المفترض أن يحدث هذا؟
- غداً.

237
00:19:45,880 --> 00:19:47,680
لماذا لا يذهب دانيال؟

238
00:19:47,680 --> 00:19:49,360
لقد قام بالفعل بالتمرين مرة واحدة.

239
00:19:53,640 --> 00:19:55,600
أنا مجرد رجل لديه قصة مجنونة

240
00:19:55,600 --> 00:19:57,440
وأحتاج إلى شخص ما لدعمه.

241
00:19:57,440 --> 00:19:59,040
أعتقد أنك يمكن أن تكون مقنعة.

242
00:19:59,040 --> 00:20:00,560
أنا لن أغادر بدونها.

243
00:20:03,440 --> 00:20:05,040
استمع...

244
00:20:05,040 --> 00:20:07,960
لكي تنجح الخطة، نحن
بحاجة إلى الجميع للمشاركة.

245
00:20:09,760 --> 00:20:10,880
استمر إذن.

246
00:20:12,000 --> 00:20:13,160
نعم.

247
00:20:13,160 --> 00:20:16,960
سيحصل غابي على مفتاح واحد
من الشاحنات من خليج ميد،

248
00:20:16,960 --> 00:20:20,440
وكام، أنت تغطي دانيال
حتى يتمكن من الوصول إلى موقف السيارات.

249
00:20:20,440 --> 00:20:22,360
مناوبة لوس ستنتهي في المطبخ

250
00:20:22,360 --> 00:20:24,800
لذا، مولي، نحن بحاجة لك لتغطية لها

251
00:20:24,920 --> 00:20:26,920
حتى تتمكن من الخروج ومقابلتي.

252
00:20:27,400 --> 00:20:30,200
يستطيع رولاند قطع الكهرباء
وفتح البوابات الرئيسية.

253
00:20:30,200 --> 00:20:32,560
وإذا فعلنا ذلك
إلى هذا الحد... نحن أحرار.

254
00:20:32,560 --> 00:20:33,680
أنت حر.

255
00:20:33,680 --> 00:20:36,200
نحن نعود. نحن
لن أترك أحدا هنا

256
00:20:36,200 --> 00:20:38,720
حسنًا، يمكننا المغادرة
غابي. سوف تكون بخير.

257
00:20:38,720 --> 00:20:40,960
- أفضل حالا بدونكم أيها البلهاء.
- غابي...

258
00:20:40,960 --> 00:20:43,200
- إنهم يقومون بالتجارب علينا.
- سخيف.

259
00:20:43,200 --> 00:20:44,440
أنا في.

260
00:20:45,400 --> 00:20:48,440
أو يفعل أي منكم أيها الأغبياء
هل لديك فكرة أفضل؟

261
00:20:49,240 --> 00:20:51,080
هذا المكان لا يمكن أن يصبح أسوأ.

262
00:20:51,080 --> 00:20:54,120
ولم لا؟ أنا أحب قليلا من الانفرادي.

263
00:20:54,920 --> 00:20:56,680
نعم. في.

264
00:20:57,840 --> 00:21:00,160
أنا لا ألصق رقبتي
خارج حتى تتمكن من الهرب.

265
00:21:00,480 --> 00:21:01,760
انسى ذلك.

266
00:21:04,360 --> 00:21:05,880
حسنا، ربما كان ذلك

267
00:21:05,880 --> 00:21:08,240
الأكثر قصيرة العمر
خطة الهروب في التاريخ

268
00:21:17,960 --> 00:21:20,240
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة لإقناع غابي.

269
00:21:20,240 --> 00:21:22,320
ربما ينبغي لنا أن نعطيها ملفها.

270
00:21:22,320 --> 00:21:24,120
ماذا لو ذهبت مباشرة إلى هوسون؟

271
00:21:24,120 --> 00:21:25,560
هذا هو قرارها.

272
00:21:26,840 --> 00:21:29,280
إنها تستحق أن تعرف الحقيقة.

273
00:21:30,960 --> 00:21:32,160
كلهم يفعلون ذلك.

274
00:21:40,200 --> 00:21:41,400
أريان؟

275
00:21:42,480 --> 00:21:43,960
سمعت أنك تغادر.

276
00:21:47,720 --> 00:21:50,280
نعم، تحاول.

277
00:21:50,720 --> 00:21:53,160
هل كنت ستذهب
دون أن يقول أي شيء؟

278
00:22:05,120 --> 00:22:06,320
ما هذا؟

279
00:22:07,000 --> 00:22:09,040
هل تتذكر عندما سرقنا الكمبيوتر المحمول؟

280
00:22:10,240 --> 00:22:12,840
تلك هي الطبية الخاصة بك
الملفات التي كانت هناك.

281
00:22:13,280 --> 00:22:15,360
اعتقدت أنك تريد رؤيتهم.

282
00:22:15,360 --> 00:22:17,520
إنها... قراءة صعبة للغاية.

283
00:22:17,520 --> 00:22:19,080
أعني أنها ليست كاملة.

284
00:22:20,480 --> 00:22:22,480
كل الإجابات ليست موجودة، ولكن...

285
00:22:23,160 --> 00:22:24,520
هناك بعض.

286
00:22:27,000 --> 00:22:28,720
أريان,

287
00:22:28,720 --> 00:22:31,360
كما تعلمون، إذا فعلنا بطريقة أو بأخرى
أخرجه من هنا،

288
00:22:31,360 --> 00:22:35,560
والتي تبدو جميلة
من غير المرجح في الوقت الراهن...

289
00:22:36,680 --> 00:22:39,240
يجب أن تعلم أننا سوف نعود

290
00:22:41,880 --> 00:22:44,800
لن أتركك هنا أبدًا.

291
00:22:48,560 --> 00:22:49,880
و أم ...

292
00:22:49,880 --> 00:22:51,560
أردت أن أقول...

293
00:22:52,440 --> 00:22:53,680
شكرا لك.

294
00:22:54,640 --> 00:22:55,800
لماذا؟

295
00:22:56,480 --> 00:22:58,880
لكونه لطيفا معي.

296
00:22:59,680 --> 00:23:02,120
عندما وصلت إلى هنا لأول مرة، كنت...

297
00:23:02,880 --> 00:23:04,520
كنت خائفة حقا.

298
00:23:06,160 --> 00:23:07,680
لكنني لم أشعر بالوحدة قط.

299
00:23:09,040 --> 00:23:10,320
بسببك.

300
00:23:15,760 --> 00:23:17,640
أنا أعلم أنني لست سهلاً دائمًا.

301
00:23:18,720 --> 00:23:20,960
أنا شديد بعض الشيء في بعض الأحيان.

302
00:23:22,320 --> 00:23:23,840
الكثير لتأخذه.

303
00:23:24,760 --> 00:23:28,720
لكنني أجد الأمر صعبًا، أم،
عندما أحب شخص ما..

304
00:23:29,720 --> 00:23:34,680
لأنني أخشى أنني فقط
سوف يخيفهم على أي حال.

305
00:23:35,800 --> 00:23:37,960
لكنني لم أشعر قط بذلك
كنت الحكم لي

306
00:23:38,520 --> 00:23:40,800
وهذا جعل من السهل أن نكون صادقين.

307
00:23:42,760 --> 00:23:45,440
شعرت وكأنني لم أكن أبدا
الذهاب للتواصل مع أي شخص.

308
00:23:48,520 --> 00:23:50,040
ولكن بعد ذلك دخلت.

309
00:23:53,800 --> 00:23:55,960
وأعتقد أنك أنقذت حياتي حرفياً.

310
00:25:04,320 --> 00:25:08,160
حسنا، هذا سوف يحدث
يكون برميل من الضحك.

311
00:25:08,160 --> 00:25:10,280
ربما تبقي فمك مغلقا هذه المرة.

312
00:25:10,280 --> 00:25:13,280
إذا كنت تعتقد أن تلك الأكاذيب سوف
أقنعني بمساعدتك على الهروب،

313
00:25:13,280 --> 00:25:15,400
سوف تصاب بخيبة أمل.
- إنها الحقيقة.

314
00:25:15,400 --> 00:25:18,040
إنه أمر مثير للشفقة. آمل لا
شخص آخر يقع في غرام هذا الهراء.

315
00:25:18,040 --> 00:25:20,040
أعتقد أن هذا المكان هو قذارة.

316
00:25:20,040 --> 00:25:21,680
هيئة المحلفين خارج على الباقي.

317
00:25:35,200 --> 00:25:36,760
من يرغب في الذهاب أولاً؟

318
00:25:36,760 --> 00:25:37,880
أود.

319
00:25:37,880 --> 00:25:39,160
رولاند.

320
00:25:39,160 --> 00:25:40,280
من هي مايا؟

321
00:25:43,480 --> 00:25:44,880
لماذا لا تخبرنا؟

322
00:25:44,880 --> 00:25:46,440
هذا سؤال جيد.

323
00:25:47,160 --> 00:25:48,960
لماذا لا أستطيع أن أقول لك؟

324
00:25:49,560 --> 00:25:52,600
هل لدى أي شخص آخر أي
القضايا التي يرغبون في بثها؟

325
00:25:52,600 --> 00:25:54,680
- أفعل.
- مفاجأة، مفاجأة.

326
00:25:54,680 --> 00:25:57,240
أريد أن أنقل من
المطبخ يعود إلى الغسيل.

327
00:25:57,240 --> 00:26:00,680
- لقد أحرقت هذا الجسر.
- لماذا الحديث عن الغسيل؟

328
00:26:00,680 --> 00:26:03,240
إنها في أفضل حالاتها
الفائدة المراد نقلها.

329
00:26:03,240 --> 00:26:05,880
غابي، البقاء في المسار الخاص بك.
أنت بالكاد مؤهل.

330
00:26:05,880 --> 00:26:08,200
اغلقه! لقد فعلت المزيد
بالنسبة لنا مما لديك،

331
00:26:08,200 --> 00:26:10,600
يقودنا إلى هذا
كومة حماقة من مكان.

332
00:26:10,600 --> 00:26:12,000
منذ متى وأنا هنا؟

333
00:26:12,000 --> 00:26:15,520
لقد خلقت هذا الوضع.
ولو كنت شاكراً..

334
00:26:15,520 --> 00:26:16,640
ممتن؟

335
00:26:16,640 --> 00:26:19,360
بدلا من القتال
العودة، مما يزيد الأمر سوءا.

336
00:26:22,480 --> 00:26:24,600
هل تعتقد أن هذا خطأي؟

337
00:26:24,600 --> 00:26:27,000
مولي لم تفعل أي شيء.

338
00:26:27,000 --> 00:26:29,720
إنه أنت. لقد رأينا الأدلة.

339
00:26:29,720 --> 00:26:31,920
كل ما فعلته هو محاولة المساعدة.

340
00:26:34,160 --> 00:26:35,360
يساعد؟

341
00:26:36,680 --> 00:26:38,520
رأيت بن في ذلك اليوم.

342
00:26:39,160 --> 00:26:41,120
وكانت بالكاد تستطيع تذكر اسمها.

343
00:26:42,040 --> 00:26:45,200
لقد حاولت أن تجعلنا
الجميع يعتقدون أننا مجانين،

344
00:26:45,200 --> 00:26:48,200
لكن أريان على حق، إنه كذلك
أنت الذي هو في الواقع مجنون

345
00:26:48,560 --> 00:26:50,000
وقاسية.

346
00:26:50,000 --> 00:26:52,680
ألا تدرك أننا بشر؟

347
00:26:52,680 --> 00:26:54,280
الأشخاص الحقيقيون الذين تتألمون.

348
00:26:54,280 --> 00:26:55,760
أنا لا أؤذي أحدا.

349
00:26:55,760 --> 00:26:58,040
لقد حاصرتنا وقمت بتخديرنا!

350
00:26:58,040 --> 00:27:00,720
أساليبي إنسانية. هل
هل تفضل العلاج بالصدمات الكهربائية؟ عملية جراحية في الفص؟

351
00:27:00,720 --> 00:27:02,000
هراء!

352
00:27:02,000 --> 00:27:03,720
- نعرف بالضبط...
- كفى.

353
00:27:03,720 --> 00:27:05,240
ما كنت تفعله لنا.

354
00:27:05,800 --> 00:27:08,120
لقد كذبت علينا. أنت تكذب الآن.

355
00:27:08,120 --> 00:27:11,320
لقد كذبت على الناس
الذي نحبه، والدينا.

356
00:27:11,320 --> 00:27:13,960
أعني، لقد حرفيا
أخذت كل ما لدينا.

357
00:27:14,400 --> 00:27:16,320
لم يأخذ أحد أي شيء.

358
00:27:16,320 --> 00:27:19,560
إنه وهمي، الدواء
تم تصميمه لمكافحة هذا

359
00:27:19,560 --> 00:27:21,800
ولماذا بصراحة نحن في العلاج.

360
00:27:23,280 --> 00:27:24,720
ترى ماذا أريد أن أعرف...

361
00:27:25,600 --> 00:27:27,720
هو كيف أتيت بنا جميعا إلى هنا؟

362
00:27:28,320 --> 00:27:31,040
هل قمت باختيارنا على وجه التحديد،

363
00:27:31,040 --> 00:27:33,120
أم أنك اخترتنا عشوائيًا؟

364
00:27:33,120 --> 00:27:35,600
العثور على بعض أسفل وعموميات
الذي تخلى عنه الجميع

365
00:27:36,360 --> 00:27:37,840
لأنك عرفت

366
00:27:38,600 --> 00:27:40,320
أن لا يفتقدنا أحد..

367
00:27:41,400 --> 00:27:43,440
وأن لا أحد يصدقنا

368
00:27:44,000 --> 00:27:45,520
إذا قررنا التحدث.

369
00:27:45,520 --> 00:27:47,080
أو إذا مات أحد منا.

370
00:27:49,480 --> 00:27:51,040
لقد ذهب هذا بعيدا بما فيه الكفاية.

371
00:27:51,480 --> 00:27:52,680
أنت مدين لنا بالحقيقة.

372
00:27:53,080 --> 00:27:55,040
- دكتور هوسون.
- ماذا؟

373
00:27:55,040 --> 00:27:56,560
هل مات أحد؟

374
00:27:57,960 --> 00:28:01,800
لقد كرست كل ما عندي
الحياة لمساعدتك.

375
00:28:02,440 --> 00:28:03,600
لكم جميعا.

376
00:28:04,440 --> 00:28:07,000
لكن دكتور هوسون، هل مات أحد؟

377
00:28:08,800 --> 00:28:10,320
الجميع يموت في النهاية.

378
00:28:16,000 --> 00:28:18,400
سنفعل ذلك بدون غابي
وتذهب من خلال الأسوار.

379
00:28:18,400 --> 00:28:19,960
- لا نستطيع.
- لا يمكننا البقاء.

380
00:28:19,960 --> 00:28:21,080
شباب.

381
00:28:24,640 --> 00:28:26,680
انظر، لم أرغب في تصديق ذلك، حسنًا؟

382
00:28:26,680 --> 00:28:29,440
لكنني عملت معه لفترة طويلة
يكفي أن تعرف متى يكذب.

383
00:28:29,720 --> 00:28:31,960
إنه طبيب. انه ليس كذلك
يقصد إيذاء أي شخص.

384
00:28:31,960 --> 00:28:34,000
نعم. ولكن لديه.

385
00:28:34,520 --> 00:28:36,240
نعم.

386
00:28:36,240 --> 00:28:39,000
هنا، هذا كل ما يمكنني الحصول عليه.
إنها مفاتيح الهمفي.

387
00:28:39,000 --> 00:28:40,160
نعم.

388
00:28:41,440 --> 00:28:43,440
تحتاج إلى التخلص منه في أقرب وقت ممكن.

389
00:28:44,440 --> 00:28:47,760
وسوف تحتاج
هذا لإزالة العلامات الخاصة بك.

390
00:28:48,800 --> 00:28:49,960
شكرًا لك.

391
00:28:50,320 --> 00:28:51,560
لا المسمار ذلك.

392
00:29:03,080 --> 00:29:05,200
لقد أعطيتني فقط الخوف من حياتي.

393
00:29:05,200 --> 00:29:07,320
هناك صفحة مفقودة من الكتاب.

394
00:29:09,480 --> 00:29:10,640
من أي كتاب؟

395
00:29:14,680 --> 00:29:17,520
لقد وعدنا ألا نكذب على بعضنا البعض أبدًا.

396
00:29:20,040 --> 00:29:21,600
لماذا سرقتها؟

397
00:29:23,760 --> 00:29:24,880
سرقة ماذا؟

398
00:29:25,600 --> 00:29:27,080
أختي هل أنت بخير؟

399
00:29:27,600 --> 00:29:30,160
مجهود الصباح لا بد منه
لقد أثرت عليك.

400
00:29:30,160 --> 00:29:32,080
لا تحاول أن هراء معي.

401
00:29:32,080 --> 00:29:34,760
لقد سحب كليفورد تلك حماقة
لعقود من الزمن، انها مهينة.

402
00:29:34,760 --> 00:29:36,400
معاذ الله أن تهانوا.

403
00:29:36,400 --> 00:29:38,280
فقط أخبرني بما رأيت.

404
00:29:38,280 --> 00:29:42,000
أختي، أستطيع أن أرى أنك مستاءة.
من فضلك قل لي ما الذي يحدث.

405
00:29:44,840 --> 00:29:48,400
في البداية اعتقدت أنه يجب على شخص ما
لقد اقتحمتها وسرقتها.

406
00:29:49,280 --> 00:29:50,760
لماذا يفعلون ذلك؟

407
00:29:50,760 --> 00:29:52,040
لماذا صفحة واحدة فقط؟

408
00:29:52,720 --> 00:29:54,120
ربما كان خطأ.

409
00:29:54,640 --> 00:29:56,560
لذلك قمت بفحص جهاز الكمبيوتر

410
00:29:56,560 --> 00:29:59,240
وتظهر السجلات
أنه تم حذفه.

411
00:30:00,360 --> 00:30:02,560
لذلك كان الأمر دقيقًا ومتعمدًا.

412
00:30:03,640 --> 00:30:07,200
كليفورد لن يقترب من ذلك
الكتاب إلا إذا نفاد الخشب.

413
00:30:07,200 --> 00:30:09,160
تاشا مؤمنة، ولن تجرؤ على ذلك.

414
00:30:09,400 --> 00:30:11,160
ليس لديها إمكانية الوصول على أي حال.

415
00:30:11,960 --> 00:30:13,160
الذي يترك...

416
00:30:13,480 --> 00:30:14,640
أنت.

417
00:30:17,400 --> 00:30:19,560
يا أختي، أنت تقرأين الكثير لأجاثا كريستي.

418
00:30:19,960 --> 00:30:21,600
لقد أثر التوتر عليك.

419
00:30:23,480 --> 00:30:25,160
أنت بحاجة إلى استراحة.

420
00:30:25,960 --> 00:30:28,960
وكنت ترتدي
نفس الدعوى لعدة أيام.

421
00:30:28,960 --> 00:30:30,720
إنها ليست نفس البدلة، أنت تعرف ذلك.

422
00:30:32,640 --> 00:30:34,400
مهما كان ما في ذلك الكتاب،

423
00:30:34,800 --> 00:30:36,960
تمزيقها لن يجعلها تختفي.

424
00:30:38,600 --> 00:30:40,000
ليس هناك مفر.

425
00:30:40,880 --> 00:30:43,840
المستقبل قادم لنا جميعاً

426
00:30:43,840 --> 00:30:45,760
سواء أحببنا ذلك أم لا.

427
00:30:59,320 --> 00:31:01,320
مهلا، شكرا جزيلا لك على القيام بذلك.

428
00:31:01,720 --> 00:31:03,080
دانيال هو صديقي.

429
00:31:04,600 --> 00:31:07,960
لم يمض وقت طويل قبل أن أحتاج للذهاب.
كل شيء جاهز للساعة الثالثة.

430
00:31:11,640 --> 00:31:12,960
التمسك بالأحواض.

431
00:31:14,760 --> 00:31:16,160
سأختار معركة.

432
00:31:16,160 --> 00:31:18,560
فقط تشاك زوجين
علب حولها، هل تعلم؟

433
00:31:19,080 --> 00:31:20,280
الثلاثاء القياسي.

434
00:31:28,760 --> 00:31:31,560
من هنا. الحصول على عقد من مارف؟

435
00:31:31,560 --> 00:31:34,080
نعم. سوف يترك كاسي
جيب عند النزول.

436
00:31:34,080 --> 00:31:36,040
سأقطع الطاقة
وأغلقت الدوائر التلفزيونية المغلقة.

437
00:31:36,040 --> 00:31:38,840
لكننا لا نعرف متى
يبدأ المولد الاحتياطي.

438
00:31:38,840 --> 00:31:40,640
يجب أن تبقيهم السلطة مشغولين،

439
00:31:40,640 --> 00:31:42,760
ولكن مهما كان ما تفعله، افعله بسرعة.

440
00:31:51,920 --> 00:31:54,640
أسفل الممر، ثانيا
اليسار، أول اليمين. حظ سعيد.

441
00:31:54,640 --> 00:31:56,200
- انها مقفلة.
- أوي!

442
00:32:05,520 --> 00:32:08,320
لقد حصلت على هذا مغطى.
يمكنك أن تأخذ قسطا من الراحة.

443
00:32:08,320 --> 00:32:09,440
شكرا يا سيدي.

444
00:32:19,600 --> 00:32:21,240
اعذرني.

445
00:32:24,840 --> 00:32:27,360
قف. هيا يا مول.

446
00:32:28,840 --> 00:32:30,040
ضع السكين جانبا.

447
00:32:34,240 --> 00:32:35,400
ضع السكين جانبا.

448
00:32:39,640 --> 00:32:40,840
لا يمكنك فقط...

449
00:32:41,120 --> 00:32:43,520
يكون كل شيء في ذلك و
ثم غير رأيك.

450
00:32:44,960 --> 00:32:47,680
لم أكن أبدا... في ذلك،

451
00:32:47,680 --> 00:32:49,080
أيها الوغد!

452
00:32:52,720 --> 00:32:55,040
مولي!

453
00:32:56,000 --> 00:32:57,480
مولي!

454
00:32:57,960 --> 00:32:59,280
مولي، ماذا يحدث؟

455
00:32:59,880 --> 00:33:02,040
يا! قف.

456
00:33:02,800 --> 00:33:05,080
مولي!

457
00:33:08,840 --> 00:33:12,360
إلا إذا كنت تريد أن تتحول
في الكباب، افعل كما يقولون.

458
00:33:13,160 --> 00:33:14,360
الخيط على الرف.

459
00:33:16,920 --> 00:33:20,120
ضع يديك القذرة أمامك.

460
00:33:23,080 --> 00:33:25,840
لقد حان الوقت تقريبا. اذهب إلى دانيال. يذهب!

461
00:33:25,840 --> 00:33:28,840
- ماذا ستفعل معه؟
- سأكتشف شيئًا ما.

462
00:33:29,240 --> 00:33:30,520
- فقط اذهب!
- نعم.

463
00:33:42,160 --> 00:33:43,320
هاه.

464
00:33:43,320 --> 00:33:45,640
يا الله...

465
00:33:54,240 --> 00:33:55,400
أين أنت؟

466
00:33:59,880 --> 00:34:01,080
ها.

467
00:34:01,520 --> 00:34:02,720
ها أنت ذا.

468
00:34:07,000 --> 00:34:08,360
ارغ!

469
00:34:24,560 --> 00:34:26,200
لقد أخافت حماقة مني.

470
00:34:28,040 --> 00:34:29,200
لقد أحضرت لك سترتك.

471
00:34:32,400 --> 00:34:34,240
كيف حصلت على ذلك حتى؟

472
00:34:34,240 --> 00:34:36,400
حسنا، كل شيء عن
من تعرفه، أليس كذلك؟

473
00:34:44,640 --> 00:34:45,840
هناك...

474
00:34:46,480 --> 00:34:48,000
هدية الرحيل.

475
00:34:50,160 --> 00:34:51,720
نحن نعود.

476
00:34:52,800 --> 00:34:53,960
أنت لست.

477
00:34:54,960 --> 00:34:56,160
لن أفعل ذلك.

478
00:34:57,040 --> 00:34:59,760
- كام، صدقني..
- أفعل.

479
00:34:59,760 --> 00:35:02,480
ولكن لو كنت أنا و
خرجت معك...

480
00:35:04,400 --> 00:35:06,680
سآخذك إلى مكان مذهل،

481
00:35:06,680 --> 00:35:07,960
لن يجدونا.

482
00:35:12,000 --> 00:35:13,560
فقط نحن الاثنان.

483
00:36:00,400 --> 00:36:02,120
اذهب إلى The Racasse واسأل عن باستيان.

484
00:36:02,560 --> 00:36:03,720
سوف يقوم بفرزك.

485
00:36:09,520 --> 00:36:10,720
دعنا نذهب!

486
00:36:45,880 --> 00:36:49,000
هل يمكنني الحصول على تقرير عن
موقع الانتخابات التمهيدية لدينا؟

487
00:36:49,280 --> 00:36:52,400
- انسخ ذلك.
- لوسيندا برايس. دانيال جريجوري.

488
00:36:53,880 --> 00:36:56,160
بدء تشغيل الطاقة الاحتياطية.

489
00:36:56,160 --> 00:36:58,400
يا للقرف.

490
00:37:02,960 --> 00:37:04,560
سرق شخص ما LUV.

491
00:37:05,400 --> 00:37:07,160
السلطة مشغولة.

492
00:37:13,800 --> 00:37:16,600
أغلق البوابات. كرر، أغلق البوابات.

493
00:37:37,120 --> 00:37:38,560
دانيال.

494
00:37:39,200 --> 00:37:40,080
دانيال.

495
00:37:42,320 --> 00:37:43,520
دانيال! دانيال!

496
00:37:48,480 --> 00:37:50,760
- دانيال!
- يتمسك!

497
00:37:50,760 --> 00:37:52,080
- لا!
- قف!

498
00:37:54,360 --> 00:37:55,760
أوقفهم! قف!

499
00:37:56,280 --> 00:37:57,920
لقد هربوا.

500
00:38:06,520 --> 00:38:08,640
القرف المقدس!

501
00:38:39,240 --> 00:38:41,080
أريان، لماذا أنت في غرفتي؟

502
00:38:43,720 --> 00:38:47,320
أنا لست في مزاج جيد
مهما كنت ..

503
00:38:51,040 --> 00:38:53,160
تعتقد أنها حقا
سوف أعود؟

504
00:39:18,920 --> 00:39:20,280
هناك سيارة جيب كاسي.

505
00:39:40,440 --> 00:39:41,960
لقد نجحنا!

506
00:39:47,400 --> 00:39:48,640
تبا لك يا هوسون!

507
00:40:33,400 --> 00:40:35,680
حسنا، كان ذلك حماقة.

508
00:40:38,040 --> 00:40:39,360
لكنك آمن الآن.

509
00:40:51,320 --> 00:40:53,000
أعطاني لوس ملفي.

510
00:40:53,960 --> 00:40:55,480
- أوه نعم؟
- نعم.

511
00:40:56,760 --> 00:40:58,960
لم يكن لديها الكثير
التفاصيل كما كنت أتمنى،

512
00:40:58,960 --> 00:41:02,800
ولكن يبدو أنني كنت واحدًا منهم
أول من قبضوا عليه.

513
00:41:03,960 --> 00:41:06,360
لقد كنت هنا منذ ما يقرب من 20 عاما.

514
00:41:06,840 --> 00:41:08,720
قف.

515
00:41:09,880 --> 00:41:12,760
لقد خضعت لعلاج ذاكرته 122 مرة.

516
00:41:12,760 --> 00:41:14,800
لم يبق شيء، مثلًا.

517
00:41:15,840 --> 00:41:18,880
لا يعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على تذكر حياتي القديمة.

518
00:41:20,800 --> 00:41:22,160
هل تصدقه؟

519
00:41:24,000 --> 00:41:25,360
لا أعرف.

520
00:41:26,400 --> 00:41:29,680
أيها السكان، ابقوا في منازلهم
حتى إشعار آخر.

521
00:41:34,080 --> 00:41:35,320
شكرًا.

522
00:41:36,720 --> 00:41:37,880
بالتأكيد.

523
00:41:38,360 --> 00:41:39,720
نعم.

524
00:41:40,080 --> 00:41:41,960
- ليلة.
- أراك.

525
00:41:52,240 --> 00:41:53,400
مرحبا أيها الخاسر.

526
00:41:54,840 --> 00:41:57,960
كاسي؟ ما... شخص ما
أخبرني أنك ميت.

527
00:41:58,520 --> 00:42:01,160
حسنا، تبين أن لا شيء إلى الأبد.

528
00:42:10,360 --> 00:42:12,040
كيف وجدتنا؟

529
00:42:15,480 --> 00:42:17,320
ماذا كنت تفكر؟

530
00:42:17,760 --> 00:42:19,360
لوس.

531
00:42:19,360 --> 00:42:20,960
كان من الممكن أن تتأذى.

532
00:42:20,960 --> 00:42:23,000
كيف وجدتنا؟

533
00:42:23,000 --> 00:42:24,560
دكتور هوسون.

534
00:42:28,240 --> 00:42:30,800
لا. يتحرك.

535
00:42:33,040 --> 00:42:34,720
لوسيندا.

536
00:42:38,040 --> 00:42:39,960
لوسيندا.

537
00:42:41,720 --> 00:42:43,200
لا معنى له.

538
00:42:43,200 --> 00:42:44,760
لوس.

539
00:42:47,560 --> 00:42:49,760
لا بد أنهم كانوا يعرفون إلى أين نحن ذاهبون.

540
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
أخبرهم أحدهم بالمكان.

541
00:43:04,040 --> 00:43:05,200
لوس؟

542
00:43:08,280 --> 00:43:09,680
لوس؟

543
00:43:13,280 --> 00:43:16,000
يا! إلى أين أنت ذاهب؟

544
00:43:28,240 --> 00:43:30,760
لوس.

545
00:44:14,720 --> 00:44:15,880
لوس.

546
00:44:18,200 --> 00:44:19,880
ماذا بحق الجحيم أنت؟

547
00:44:20,320 --> 00:44:21,800
كنا بحاجة لرؤيتك.

548
00:44:22,480 --> 00:44:24,160
أردنا أن نعيدك إلى المنزل.

549
00:44:25,600 --> 00:44:27,560
لقد تحدثت مع والدي هذا الصباح.

550
00:44:27,560 --> 00:44:29,280
لم يكن هو، أليس كذلك؟ لقد كان أنت.

551
00:44:29,680 --> 00:44:31,520
سوف نأخذك إلى المنزل.

552
00:44:33,200 --> 00:44:34,800
نحن؟ من نحن؟

553
00:44:39,520 --> 00:44:40,840
لوس!

554
00:44:42,160 --> 00:44:44,360
أنت الفتاة من أنافارزين.

555
00:44:44,800 --> 00:44:46,760
أنت الذي يجب أن تختار.

556
00:44:46,760 --> 00:44:48,080
أنافارزين؟ ماذا...

557
00:44:48,080 --> 00:44:49,480
يجب أن تأتي معنا

558
00:44:50,000 --> 00:44:51,520
حتى نتمكن من العودة.

559
00:44:52,080 --> 00:44:53,720
لذلك قد يغفر لنا.

560
00:44:54,520 --> 00:44:57,280
لآلاف السنين، كنا منبوذين.

561
00:44:58,000 --> 00:44:59,200
ضائع.

562
00:45:00,080 --> 00:45:02,200
لقد فقدنا يا لوسيندا برايس.

563
00:45:02,640 --> 00:45:03,760
بسببك.

564
00:45:07,440 --> 00:45:08,640
لوس.

565
00:45:08,920 --> 00:45:10,080
لوس!

566
00:45:10,080 --> 00:45:12,240
هذه هي فرصتك الأخيرة.

567
00:45:12,240 --> 00:45:13,800
الآخرون ماتوا بالفعل.

568
00:45:14,560 --> 00:45:17,680
- ماذا؟ ماذا الآخرين؟
- بحق الجحيم؟

569
00:45:18,080 --> 00:45:20,400
إنه أنت الذي مات بالفعل.

570
00:45:20,960 --> 00:45:22,160
ماذا تقصد؟

571
00:45:22,680 --> 00:45:25,160
السماء سقطت بسببك.

572
00:45:32,120 --> 00:45:33,840
يجري!

573
00:45:45,120 --> 00:45:47,200
القرف.

574
00:45:55,120 --> 00:45:56,360
يذهب! يذهب! يذهب!

575
00:45:57,720 --> 00:45:58,920
هنا! هنا!

576
00:45:59,600 --> 00:46:00,960
أغلقه!

577
00:46:01,360 --> 00:46:02,760
امسكها!

578
00:46:06,400 --> 00:46:07,720
مهلا، أنت تنزف!

579
00:46:10,120 --> 00:46:11,280
يستمر في التقدم!

580
00:46:12,360 --> 00:46:16,160
أراد أن يتم القبض عليه،
للوصول إلى لوسيندا.

581
00:46:17,160 --> 00:46:18,640
هذا عليك.

582
00:46:21,120 --> 00:46:22,480
نحن بحاجة للعثور عليهم.

583
00:46:23,680 --> 00:46:26,120
- أنت جيدة أو أنت طيب.
- انتظر. انتظر.

584
00:46:26,120 --> 00:46:27,360
حصلت عليك، حصلت عليك.

585
00:46:27,360 --> 00:46:30,280
أريد أن أستريح لثانية واحدة.
ثانية واحدة، من فضلك، لوس.

586
00:46:30,280 --> 00:46:32,320
دانيال، دانيال، مهلا...

587
00:46:32,320 --> 00:46:34,440
- البقاء مستيقظا.
- لو سمحت.

588
00:46:34,440 --> 00:46:37,080
ابقَ مستيقظًا، حسنًا؟

589
00:46:37,080 --> 00:46:39,840
شكرا، شكرا.

590
00:46:39,840 --> 00:46:41,320
مهلا، مهلا، مهلا!

591
00:46:41,320 --> 00:46:43,520
- البقاء مستيقظا، حسنا؟
- أنا بخير، سأقوم فقط...

592
00:46:43,520 --> 00:46:45,840
سأجد شيئا
لوقف النزيف.

593
00:46:54,800 --> 00:46:57,120
مهلا، لقد وجدت هذا،
طيب؟ إذن أنت سوف...

594
00:46:57,120 --> 00:47:00,160
لا بأس. اضغط للأسفل، حسنًا؟

595
00:47:00,160 --> 00:47:02,160
أنا أعرف. أنا أعرف. فقط...

596
00:47:03,160 --> 00:47:05,200
- نعم. أنا بخير.
- سأعود حالا، حسنا؟

597
00:47:05,200 --> 00:47:07,440
نحن بحاجة إلى مطهر.

598
00:47:08,560 --> 00:47:09,880
اه...

599
00:47:12,240 --> 00:47:13,440
سوف اللحاق بالركب.

600
00:47:34,040 --> 00:47:35,760
لوس؟