1
00:01:06,234 --> 00:01:07,635
* هنا وهناك وفي كل مكان

2
00:01:07,735 --> 00:01:09,403
* جنون الحب
موجود في الهواء *

3
00:01:09,503 --> 00:01:11,205
* وأنا أسقط

4
00:01:11,305 --> 00:01:14,508
* ط ط، ليلا ونهارا ل

5
00:01:16,644 --> 00:01:20,214
*الكثير من الفتيات
في كل منفذ *

6
00:01:20,314 --> 00:01:23,517
* عليك أن تكون كذلك
الطاغوت *

7
00:01:23,617 --> 00:01:26,720
* بأقصى سرعة إلى الأمام،
أو سيتم القبض عليك *

8
00:01:26,820 --> 00:01:28,356
* أوه، نعم

9
00:01:28,456 --> 00:01:29,790
* أوه، نعم

10
00:01:29,890 --> 00:01:31,525
* يأتي من السهل

11
00:01:31,625 --> 00:01:34,162
* اذهب بسهولة

12
00:01:34,262 --> 00:01:35,596
* أعلى إلى أسفل، في كل مكان

13
00:01:35,696 --> 00:01:37,365
* قبلة للقبلة
والجنيه بالجنيه *

14
00:01:37,465 --> 00:01:39,233
* لذيذ

15
00:01:39,333 --> 00:01:41,435
* ط ط ط، مغذية جدا

16
00:01:41,535 --> 00:01:43,704
* تأتي سهلة،
اذهب بسهولة *

17
00:01:43,804 --> 00:01:46,507
* أيها البحار احذر
خذ الأمر ببطء *

18
00:01:46,607 --> 00:01:48,209
* من السهل أن تأتي، من السهل أن تذهب

19
00:01:48,309 --> 00:01:49,643
* حسنًا

20
00:01:56,917 --> 00:01:58,419
اه هاه.

21
00:02:12,433 --> 00:02:15,603
* عندما تريد الحب
لتدفئتك *

22
00:02:15,703 --> 00:02:19,240
* لا يوجد شيء
مثل الزي الموحد *

23
00:02:19,340 --> 00:02:22,109
* حصلت على المنفذ
في أي عاصفة *

24
00:02:22,210 --> 00:02:25,246
* هناك تهب

25
00:02:25,346 --> 00:02:27,114
* يأتي من السهل

26
00:02:27,215 --> 00:02:29,383
* اذهب بسهولة

27
00:02:29,483 --> 00:02:31,118
* انظر إلى الأسفل، في كل مكان

28
00:02:31,219 --> 00:02:33,187
* قبلة للقبلة
والجنيه بالجنيه *

29
00:02:33,287 --> 00:02:34,655
* لذيذ

30
00:02:34,755 --> 00:02:36,657
* ط ط ط، مغذية جدا

31
00:02:36,757 --> 00:02:39,260
* تأتي سهلة،
اذهب بسهولة *

32
00:02:39,360 --> 00:02:40,428
* بحار، احذر

33
00:02:40,528 --> 00:02:42,129
* خذ الأمور ببطء

34
00:02:42,230 --> 00:02:44,698
* من السهل أن تأتي، من السهل أن تذهب

35
00:02:46,367 --> 00:02:48,669
* أيها البحار احذر
خذ الأمر ببطء *

36
00:02:48,769 --> 00:02:51,672
* من السهل أن تأتي، من السهل أن تذهب

37
00:02:53,374 --> 00:02:54,608
* يأتي من السهل
* يأتي من السهل

38
00:02:54,708 --> 00:02:56,544
* اذهب بسهولة
* اذهب بسهولة

39
00:02:56,644 --> 00:02:57,911
* يأتي من السهل
* يأتي من السهل

40
00:02:58,011 --> 00:02:59,913
* اذهب بسهولة
* اذهب بسهولة

41
00:03:00,013 --> 00:03:01,615
* يأتي من السهل
* يأتي من السهل

42
00:03:01,715 --> 00:03:04,585
* اذهب بسهولة
* اذهب بسهولة

43
00:04:17,891 --> 00:04:20,828
مهلا، ماذا تفترض
انها تحاول أن تقول لنا؟

44
00:04:20,928 --> 00:04:22,262
لا أعرف،

45
00:04:22,363 --> 00:04:23,831
ولكن مهما كان الأمر،
أنا أستمع.

46
00:04:26,834 --> 00:04:27,901
مهلا، تيدي!

47
00:04:28,001 --> 00:04:29,537
جود!

48
00:04:29,637 --> 00:04:31,004
كيف حالك يا صديقي القديم؟

49
00:04:31,104 --> 00:04:33,441
عظيم. هذا لطيف منك
للذهاب إلى كل هذه المشاكل.

50
00:04:33,541 --> 00:04:34,475
فتاة ترقص، فرقة تعزف.

51
00:04:34,575 --> 00:04:35,976
إنه حفل استقبال تمامًا.

52
00:04:36,076 --> 00:04:37,811
حسنا، لقد كان أفضل
إذا أخبرتني أنك قادم

53
00:04:37,911 --> 00:04:39,447
الآن، إلى متى
هل ستكون في المدينة؟

54
00:04:39,547 --> 00:04:41,982
أوه، بضعة أيام فقط.
سفينتنا في الخليج.

55
00:04:42,082 --> 00:04:44,785
أنت، اه، لا تزال تقوم بإلغاء التنشيط
تلك الألغام العائمة؟

56
00:04:44,885 --> 00:04:45,919
نعم.

57
00:04:46,019 --> 00:04:48,522
هذا مثل اللعب
الروليت الروسية تحت الماء.

58
00:04:48,622 --> 00:04:50,591
هل تتوقع أن تكون
رجل الضفدع طوال حياتك؟

59
00:04:50,691 --> 00:04:52,393
الضفدع البشري؟ لو سمحت.

60
00:04:52,493 --> 00:04:54,995
إنها متفجرة -
رجل التخلص من الذخائر.

61
00:04:55,095 --> 00:04:57,498
والجواب على
سؤالك هو لا.

62
00:04:57,598 --> 00:04:59,299
ماذا يعني ذلك؟

63
00:04:59,400 --> 00:05:00,601
أنا عمليا مدني.

64
00:05:00,701 --> 00:05:02,736
مهلا، هذا عظيم، رجل.
حسنا، ماذا ستفعل؟

65
00:05:02,836 --> 00:05:05,406
كل شيء إلا العودة
في هذا المضرب معك.

66
00:05:05,506 --> 00:05:06,574
أوه، الآن، انتظر لحظة،
حسنًا.

67
00:05:06,674 --> 00:05:07,941
لم نكسب الكثير من المال،

68
00:05:08,041 --> 00:05:09,677
ولكن تبين لنا بعض
أجمل الأصوات

69
00:05:09,777 --> 00:05:11,011
هل سمعت من أي وقت مضى.
الآن، ماذا تقول؟

70
00:05:11,111 --> 00:05:13,414
شكرا، ولكن لا، شكرا.

71
00:05:13,514 --> 00:05:16,049
أريدك أن تقابل رفاقي.

72
00:05:16,149 --> 00:05:17,685
الراية تومبكينز ووايتهيد,

73
00:05:17,785 --> 00:05:19,753
الملازم شوارتز.
هذا جود.

74
00:05:19,853 --> 00:05:21,355
مرحبا يا رفاق.
كيف حالك؟

75
00:05:21,455 --> 00:05:22,423
أريدك أن تقابل الفرقة.

76
00:05:22,523 --> 00:05:23,624
مهلا يا شباب!

77
00:05:24,758 --> 00:05:25,959
أريدك أن--

78
00:05:26,059 --> 00:05:27,995
هل أنتم نفس الرجال
التي كانت هنا بالأمس؟

79
00:05:29,697 --> 00:05:31,465
لقد نسيت طاحونة الأعضاء.

80
00:05:31,565 --> 00:05:33,033
أوه، لا، لا، لا.
إنها لا تتأرجح.

81
00:05:33,133 --> 00:05:34,435
هي فقط تحب الرقص.

82
00:05:34,535 --> 00:05:35,703
إنها تأتي إلى التدريبات

83
00:05:35,803 --> 00:05:37,805
لأنها أرقام
إنها تمرين جيد - اليوغا.

84
00:05:37,905 --> 00:05:39,707
لا يزال بإمكانك تقديمنا.

85
00:05:39,807 --> 00:05:42,309
نعم، لم نر أي شيء
مثل هذا منذ أن قمنا بالشحن.

86
00:05:42,410 --> 00:05:44,311
منذ متى وأنت خارج البحر؟

87
00:05:44,412 --> 00:05:45,312
3 أيام.

88
00:05:45,413 --> 00:05:46,847
3 أيام كاملة؟

89
00:05:47,848 --> 00:05:50,451
مهلا، جو، تعالي هنا لدقيقة.

90
00:05:50,551 --> 00:05:51,652
تعال الى هنا.

91
00:05:51,752 --> 00:05:54,488
أريدك أن تلتقي
صديق جيد لي.

92
00:05:54,588 --> 00:05:56,724
الملازم تيد جاكسون
وملعبه.

93
00:05:56,824 --> 00:05:58,325
تومبكينز، وايتهيد،
وشوارتز.

94
00:05:58,426 --> 00:05:59,326
أهلاً.

95
00:05:59,427 --> 00:06:00,428
أنا شوارتز.

96
00:06:00,528 --> 00:06:01,962
وأنت النهاية الحية.

97
00:06:02,062 --> 00:06:02,863
اه، شكرا لك.

98
00:06:02,963 --> 00:06:04,765
عليك أن تنتبه له.

99
00:06:04,865 --> 00:06:06,366
إنه مجند حقيقي.

100
00:06:06,467 --> 00:06:07,601
وليس فقط للبحرية.

101
00:06:07,701 --> 00:06:09,336
مم، شكرا على التحذير.

102
00:06:09,437 --> 00:06:10,471
لكن خذني.

103
00:06:10,571 --> 00:06:12,072
أنا تحت الماء
مكشطة البرنقيل.

104
00:06:12,172 --> 00:06:13,541
غير ضارة نسبيا.

105
00:06:13,641 --> 00:06:15,342
أعتقد أنني سأشعر بأمان أكبر
مع شوارتز،

106
00:06:15,443 --> 00:06:16,610
ولكن سأخبرك

107
00:06:16,710 --> 00:06:18,612
إذا كان لدي أي البرنقيل
التي تحتاج إلى كشط.

108
00:06:18,712 --> 00:06:19,880
نراكم في الجوار يا رفاق.

109
00:06:19,980 --> 00:06:22,983
هل سمعت ذلك؟
أكثر أمانا مع شوارتز.

110
00:06:23,083 --> 00:06:24,384
إذا حصل ذلك،

111
00:06:24,485 --> 00:06:25,719
سوف تدمر سمعتي.

112
00:06:25,819 --> 00:06:27,020
لقد كنت على حق يا جود.

113
00:06:27,120 --> 00:06:29,022
إنها لا تتأرجح،
ليس بالنسبة لي، على أي حال.

114
00:06:29,122 --> 00:06:31,425
حسنا، هناك أرقام أخرى
على عجلة الحظ يا صديقي

115
00:06:31,525 --> 00:06:33,694
لا يزال لديك الشيء مع
أرقام الهاتف على ذلك؟

116
00:06:33,794 --> 00:06:35,362
هل تمزح؟
عندما يتعلق الأمر بالنساء،

117
00:06:35,463 --> 00:06:36,697
أنا دائما أترك الأمر لسيدة الحظ.

118
00:06:36,797 --> 00:06:37,731
حسناً، هيا يا جود.

119
00:06:37,831 --> 00:06:38,932
كسرها لأصدقائي.

120
00:06:39,032 --> 00:06:40,501
حسنا، الآن، انتظر لحظة.
لا أعرف.

121
00:06:40,601 --> 00:06:41,769
لقد أضفت للتو بعض الدماء الجديدة.

122
00:06:41,869 --> 00:06:43,771
كن رياضة. لقد فعلنا
كان بعيدا عن الاتصال.

123
00:06:43,871 --> 00:06:46,640
هذا أقل ما يمكنك فعله
لشريك قديم.

124
00:06:46,740 --> 00:06:47,908
حسنًا، حسنًا،

125
00:06:48,008 --> 00:06:50,043
لكنني لن أفعل هذا
لأي شخص آخر.

126
00:06:50,143 --> 00:06:51,445
هيا يا رفاق.

127
00:06:52,880 --> 00:06:54,081
حسنًا يا رفاق، افصلوا الأمر.

128
00:06:54,181 --> 00:06:55,549
يريدون رؤية العجلة.

129
00:06:55,649 --> 00:06:58,486
انتظر حتى تراه.
لن تصدق ذلك.

130
00:06:58,586 --> 00:06:59,487
أنتم مستعدون يا رفاق؟

131
00:06:59,587 --> 00:07:00,488
نعم لقد كنا.

132
00:07:00,588 --> 00:07:01,922
طيب هل الابواب مقفلة؟

133
00:07:02,022 --> 00:07:03,691
ها نحن.

134
00:07:03,791 --> 00:07:05,659
إنها عجلة!
مع الفتيات!

135
00:07:05,759 --> 00:07:08,496
انتظر دقيقة.
أمسكها، الآن، أمسكها.

136
00:07:08,596 --> 00:07:09,697
أرقام الهواتف!

137
00:07:09,797 --> 00:07:12,600
التراجع ، التنحي ،
والوقوف جانبا

138
00:07:12,700 --> 00:07:15,068
ودع الرجل
أقول لكم كل شيء عن ذلك.

139
00:07:15,168 --> 00:07:16,570
حسنًا يا أولاد!

140
00:07:22,610 --> 00:07:24,845
* خطوة للأعلى

141
00:07:24,945 --> 00:07:27,114
* إلى آلة الحب

142
00:07:28,516 --> 00:07:30,818
* قد يحالفك الحظ

143
00:07:30,918 --> 00:07:33,821
* اكسب لنفسك حلما

144
00:07:33,921 --> 00:07:36,857
* دع العجلة
جولة *

145
00:07:36,957 --> 00:07:40,093
* جولة وجولة

146
00:07:40,193 --> 00:07:42,696
*حسنا، قد تفوز
تلك الفتاة *

147
00:07:42,796 --> 00:07:45,566
* لم تجد قط

148
00:07:45,666 --> 00:07:47,868
* قد تكون سوزي

149
00:07:48,769 --> 00:07:51,438
* أو مابيلين

150
00:07:51,539 --> 00:07:54,141
* يمكن أن تكون كاثي

151
00:07:54,241 --> 00:07:57,110
* أو أنجيلين

152
00:07:57,210 --> 00:07:58,846
* الآن دع العجلة
جولة *

153
00:07:58,946 --> 00:08:00,748
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

154
00:08:00,848 --> 00:08:02,015
* جولة وجولة

155
00:08:02,115 --> 00:08:04,552
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

156
00:08:04,652 --> 00:08:06,687
* جرب حظك
الآن *

157
00:08:06,787 --> 00:08:08,756
* على الحب
الآلة *

158
00:08:10,290 --> 00:08:12,960
* نحن مجرد حفنة
من البحارة المالح *

159
00:08:13,060 --> 00:08:15,929
* بشيء واحد
في أذهاننا *

160
00:08:16,029 --> 00:08:18,999
* اغتنم الفرصة
على هذا الجهاز *

161
00:08:19,099 --> 00:08:21,869
* ربما الحب سنجد

162
00:08:21,969 --> 00:08:24,905
* قد تكون طويلة،
قد تكون قصيرة *

163
00:08:25,005 --> 00:08:27,007
* قد تكون واسعة

164
00:08:27,107 --> 00:08:30,210
* ولكن يا سيدة الحظ،
أوقف تلك العجلة *

165
00:08:30,310 --> 00:08:32,846
* بتاريخ 38-24-35

166
00:08:32,946 --> 00:08:34,915
* تصعيد

167
00:08:35,015 --> 00:08:37,951
* من هو التالي في الصف

168
00:08:38,051 --> 00:08:40,921
*لآلة الحب هذه؟

169
00:08:41,021 --> 00:08:43,657
* لا تضيعوا أي وقت من الأوقات

170
00:08:43,757 --> 00:08:45,025
* دع العجلة تدور

171
00:08:45,125 --> 00:08:46,894
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

172
00:08:46,994 --> 00:08:48,128
* جولة وجولة

173
00:08:48,228 --> 00:08:50,598
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

174
00:08:50,698 --> 00:08:54,602
* ماذا ستكون ثروتك
على آلة الحب؟ *

175
00:08:54,702 --> 00:08:55,936
حسنًا.

176
00:09:02,342 --> 00:09:05,045
* نحن مجرد حفنة
من البحارة المالح *

177
00:09:05,145 --> 00:09:08,215
* بشيء واحد
في أذهاننا *

178
00:09:08,315 --> 00:09:11,518
* اغتنم الفرصة
على هذا الجهاز *

179
00:09:11,619 --> 00:09:14,021
* ربما الحب سنجد

180
00:09:14,121 --> 00:09:16,990
* قد تكون طويلة،
قد تكون قصيرة *

181
00:09:17,090 --> 00:09:19,059
* قد تكون واسعة

182
00:09:19,159 --> 00:09:22,562
* ولكن يا سيدة الحظ،
أوقف تلك العجلة *

183
00:09:22,663 --> 00:09:24,798
* بتاريخ 38-24-35

184
00:09:24,898 --> 00:09:26,800
* تصعيد

185
00:09:27,735 --> 00:09:28,936
* التالي في الخط

186
00:09:29,036 --> 00:09:32,740
* آلة الحب هذه

187
00:09:32,840 --> 00:09:35,643
* لا تضيعوا أي وقت من الأوقات

188
00:09:35,743 --> 00:09:37,144
* ودع العجلة
جولة *

189
00:09:37,244 --> 00:09:39,212
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

190
00:09:39,312 --> 00:09:40,247
* جولة وجولة

191
00:09:40,347 --> 00:09:42,683
* جولة وجولة
و جولة و جولة *

192
00:09:42,783 --> 00:09:47,587
* ماذا ستكون ثروتك
على آلة الحب؟ *

193
00:09:47,688 --> 00:09:48,989
* حسنًا

194
00:09:54,227 --> 00:09:59,266
* ماذا ستكون ثروتك
على آلة الحب؟ *

195
00:10:00,668 --> 00:10:01,769
يا!
يا!

196
00:10:04,204 --> 00:10:05,739
هل تظن أنني
يمكن أن يكون آخر--

197
00:10:05,839 --> 00:10:07,240
اه، لا، لا، لا.

198
00:10:07,340 --> 00:10:09,710
انتظر دقيقة.
واحد فقط للعميل.

199
00:10:09,810 --> 00:10:12,612
هذا كل شيء. واحد.
لا، لا.

200
00:10:16,817 --> 00:10:18,618
صباح الخير أيها السادة.

201
00:10:18,719 --> 00:10:20,954
أوه، إنه صباح جميل.

202
00:10:21,054 --> 00:10:22,255
ما هو الجميل في ذلك؟

203
00:10:22,355 --> 00:10:24,224
لا تقل لي أنك اخترت
الفائز الليلة الماضية.

204
00:10:24,324 --> 00:10:26,994
فائز؟ هذه الفتاة
كان الكبير--

205
00:10:27,094 --> 00:10:28,762
أعني أنها كانت كذلك--

206
00:10:28,862 --> 00:10:30,664
حسناً، لقد كانت على الاطلاق...

207
00:10:30,764 --> 00:10:31,732
كلب.

208
00:10:31,832 --> 00:10:33,266
نعم، ضربت أيضا، أليس كذلك؟

209
00:10:33,366 --> 00:10:34,868
ما اعتقدت كان
رقم هاتفها

210
00:10:34,968 --> 00:10:36,603
اتضح أن يكون
إحصائياتها--

211
00:10:36,704 --> 00:10:39,006
11-42-16.

212
00:10:39,106 --> 00:10:41,374
نعم، أعتقد أن جود
العجلة مزورة.

213
00:10:41,474 --> 00:10:43,343
كانت فتاتي 38-24-38.

214
00:10:43,443 --> 00:10:44,745
ما هو الخطأ في ذلك؟

215
00:10:44,845 --> 00:10:46,246
وأضاف ما يصل إلى عمرها.

216
00:10:48,181 --> 00:10:50,417
الآن، هذه هي الطريقة
للذهاب إلى البحر.

217
00:10:53,721 --> 00:10:56,623
سفينة صغيرة تقترب
قبالة قوس الميناء، يا سيدي.

218
00:10:56,724 --> 00:10:57,925
جيد جدا.

219
00:10:58,025 --> 00:10:59,292
ثابت كما تذهب.

220
00:10:59,392 --> 00:11:00,728
ثابت كما تذهب.

221
00:11:07,234 --> 00:11:08,702
عادت جميع المحركات ممتلئة.

222
00:11:08,802 --> 00:11:09,903
عادت جميع المحركات ممتلئة.

223
00:11:10,003 --> 00:11:11,571
جميع المحركات عادت ممتلئة، نعم يا سيدي.

224
00:11:14,742 --> 00:11:15,809
انفجارات صوتية قصيرة.

225
00:11:27,020 --> 00:11:29,823
قل يا سيدة، كان ذلك
شيء خطير للقيام به.

226
00:11:29,923 --> 00:11:31,691
قاربك أكبر مني.

227
00:11:31,792 --> 00:11:33,160
عليك أن تحترس مني.

228
00:11:33,260 --> 00:11:36,663
حسنًا، عليك أن تعترف،
لديها عقل منطقي.

229
00:11:36,764 --> 00:11:37,965
وجسم رائع .

230
00:11:57,284 --> 00:11:59,052
1، 2، 3.

231
00:11:59,152 --> 00:12:02,022
سيئة للغاية، مارتي. الخاص بك
الفتاة لم تظهر

232
00:12:04,925 --> 00:12:06,093
مهلا، هناك رجل على متن الطائرة.

233
00:12:06,193 --> 00:12:07,928
نعم، وأتمنى أن يكون أنا.

234
00:12:08,028 --> 00:12:09,096
لو كان بإمكاني العيش هكذا،

235
00:12:09,196 --> 00:12:10,363
سأتخلى عن هذه البحرية غدًا.

236
00:12:10,463 --> 00:12:11,865
أنت تتخلى عنه، أتذكر؟

237
00:12:11,965 --> 00:12:12,933
لا.
إنهم يستسلمون لي.

238
00:12:13,033 --> 00:12:13,934
لقد انتهت فترة خدمتي.

239
00:12:14,034 --> 00:12:15,002
ليس بعد.

240
00:12:15,102 --> 00:12:16,469
هدية الرحيل
من الربان.

241
00:12:16,569 --> 00:12:17,838
إنها التخلص من الذخائر المتفجرة.
تكليف.

242
00:12:17,938 --> 00:12:19,006
أين هي؟

243
00:12:19,106 --> 00:12:20,373
التقطت خفر السواحل
اتصال السونار

244
00:12:20,473 --> 00:12:21,374
بالقرب من روكي بوينت.

245
00:12:21,474 --> 00:12:22,409
يعتقدون أنه منجم.

246
00:12:22,509 --> 00:12:23,944
مِلكِي؟ في هذه المياه؟

247
00:12:24,044 --> 00:12:25,345
تناسب أفضل. سنكون
هناك خلال نصف ساعة

248
00:12:25,445 --> 00:12:27,714
أخبر كوبر أن يهرب
خزانات الألمنيوم.

249
00:12:27,815 --> 00:12:29,049
نراكم لاحقا يا رفاق.

250
00:13:33,380 --> 00:13:36,249
إنه منجم مغناطيسي قديم،
حسنًا.

251
00:13:36,349 --> 00:13:38,952
أجنبي. أعتقد أننا يجب أن
إعادته إلى القاعدة.

252
00:13:39,052 --> 00:13:40,921
ربما انخفض من الغواصة.

253
00:13:41,021 --> 00:13:42,489
من الأفضل أن ننزع سلاحها
تحت الماء.

254
00:13:42,589 --> 00:13:43,991
حسناً أيها الملازم

255
00:13:44,091 --> 00:13:45,358
ولكن لا تأخذ أي شيء
فرص لا لزوم لها.

256
00:13:45,458 --> 00:13:47,394
هذا دفع الرسوم الخطرة
لن تفعل لك الكثير من الخير

257
00:13:47,494 --> 00:13:48,962
إذا لم تكن في الجوار
لجمعها.

258
00:13:49,062 --> 00:13:51,164
شكرا كوبر.
سأضع ذلك في الاعتبار.

259
00:13:51,264 --> 00:13:52,966
سأسحب عوامة التحديد الخاصة بي

260
00:13:53,066 --> 00:13:54,868
عندما يكون آمنا
وأنا قادم.

261
00:13:54,968 --> 00:13:56,169
قمت بإخلاء المنطقة.

262
00:13:56,269 --> 00:13:58,205
أيها الملازم، من المفترض
للبقاء هنا معك.

263
00:13:58,305 --> 00:14:00,173
من الأفضل أن تنطلق.

264
00:15:17,184 --> 00:15:18,418
هذا هو المكان
لقد تم إسقاطه.

265
00:15:18,518 --> 00:15:20,253
أتساءل لماذا ذهبوا
وتركه.

266
00:15:20,353 --> 00:15:21,521
ربما لا يحبونه.

267
00:15:21,621 --> 00:15:23,423
يجب أن يكون شيئا
خطير هناك.

268
00:15:23,523 --> 00:15:26,093
ناه. ماذا يمكن أن يكون
خطير هناك؟

269
00:15:26,193 --> 00:15:28,161
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
النزول ومعرفة؟

270
00:15:28,261 --> 00:15:29,929
أخرج هذا القارب من هنا.

271
00:15:30,030 --> 00:15:31,331
نعم!

272
00:15:31,431 --> 00:15:34,334
هيا يا جيل، يمكنك الذهاب إلى البحر
دون أن يرونك،

273
00:15:34,434 --> 00:15:36,269
وبعد ذلك سأدور حولها
ويقلك في وقت لاحق.

274
00:15:36,369 --> 00:15:38,305
هيا، انظر، لا يمكنك ذلك
العبث مع البحرية.

275
00:15:38,405 --> 00:15:40,207
لن تكون المرة الأولى.

276
00:15:40,307 --> 00:15:42,042
أخرج هذا القارب من هنا!

277
00:15:42,142 --> 00:15:44,044
هذه منطقة محظورة!

278
00:15:44,144 --> 00:15:46,579
حسنًا!

279
00:15:46,679 --> 00:15:47,947
استمر يا جيل.

280
00:15:48,048 --> 00:15:49,149
ما الأمر،
هل أنت خائف؟

281
00:15:49,249 --> 00:15:51,284
لا، لست كذلك، ولكن لماذا
هل يجب أن أتبلل؟

282
00:15:51,384 --> 00:15:53,620
فقط لإرضاء فضولك؟

283
00:15:53,720 --> 00:15:57,424
هل أنت خائف من
هل تعبث بشعرك؟

284
00:15:57,524 --> 00:15:59,092
سأعيد
صورة لذلك الضفدع

285
00:15:59,192 --> 00:16:00,327
لمجموعتك.

286
00:16:00,427 --> 00:16:02,262
أوهه.

287
00:16:02,362 --> 00:16:04,998
أخرج هذا القارب من هنا!

288
00:16:05,098 --> 00:16:07,400
لقد سمعتني!
أخرجه من هنا!

289
00:21:39,098 --> 00:21:41,668
أين ذلك القارب البحري؟

290
00:21:41,768 --> 00:21:45,004
هناك يتجه نحونا.

291
00:21:45,104 --> 00:21:46,506
دعنا نخرج من هنا.

292
00:21:46,606 --> 00:21:47,807
مهلا، انظر!

293
00:21:56,616 --> 00:21:58,385
مهلا، أعطني يد المساعدة.

294
00:22:07,527 --> 00:22:09,596
حسنًا، كانت هناك تحذيرات لاسلكية.

295
00:22:09,696 --> 00:22:12,298
تم تقييد هذه المنطقة.
ما هي الفكرة الكبيرة؟

296
00:22:12,399 --> 00:22:13,566
أوه، أنا لا أستمع إلى الراديو أبدا.

297
00:22:13,666 --> 00:22:14,634
الكثير من الإعلانات التجارية.

298
00:22:14,734 --> 00:22:18,037
فيكي، ماري،
أعطني يد المساعدة.

299
00:22:18,137 --> 00:22:19,939
أنت تحاول أن تقول لي
أنك الربان؟

300
00:22:20,039 --> 00:22:22,675
حسناً، أنا أعطي الأوامر
إذا كان هذا ما تعنيه.

301
00:22:22,775 --> 00:22:24,411
هل المنجم آمن الآن؟

302
00:22:24,511 --> 00:22:26,646
حسنا، أنا لست قلقا
المنجم. أنا قلقة عليك.

303
00:22:26,746 --> 00:22:28,615
هل أمرته
لالتقاط صورتي؟

304
00:22:28,715 --> 00:22:30,583
هذه الحيلة يمكن أن تحصل عليك
في الكثير من المتاعب.

305
00:22:30,683 --> 00:22:33,853
انظر، هذا كل شيء
لقد كانت - مجرد حيلة.

306
00:22:33,953 --> 00:22:36,723
نحن لسنا جواسيس العدو
أو أي شيء رومانسي جدًا.

307
00:22:36,823 --> 00:22:39,426
مجرد أصدقاء قدامى
خارج لبضعة يضحك.

308
00:22:39,526 --> 00:22:40,593
يمكنك أن تفهم ذلك.

309
00:22:40,693 --> 00:22:42,995
أوه، أنا أفهم.
رأيتك في وقت سابق.

310
00:22:43,095 --> 00:22:44,431
أعطني هذا الفيلم.

311
00:22:46,098 --> 00:22:47,834
أعطه له، جيل.

312
00:22:50,837 --> 00:22:53,740
حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا أصدقاء،

313
00:22:53,840 --> 00:22:55,575
ماذا عن مارتيني؟

314
00:22:55,675 --> 00:22:57,009
أنت بالتأكيد تعرف كيف
تؤذي رجلاً، أليس كذلك؟

315
00:22:57,109 --> 00:23:01,548
شكرا، ولكن في وقت آخر
عندما لا أعمل.

316
00:23:01,648 --> 00:23:03,082
مهلا، كوبر، أمسك.

317
00:23:07,186 --> 00:23:08,788
امسكها بثبات.

318
00:23:08,888 --> 00:23:10,389
نراكم في الجوار يا رفاق.

319
00:23:13,125 --> 00:23:17,029
من المؤسف أننا لم نحصل على ذلك
للحفاظ على صورته.

320
00:23:17,129 --> 00:23:19,799
نعم، سيئة للغاية.

321
00:23:19,899 --> 00:23:21,167
أوهه.

322
00:23:22,569 --> 00:23:24,604
قل يا كوبر ماذا سيحدث

323
00:23:24,704 --> 00:23:26,573
إذا وجدت شيئا
ذات قيمة أثناء الخدمة؟

324
00:23:26,673 --> 00:23:27,907
لماذا؟ ماذا وجدت،
ملازم؟

325
00:23:28,007 --> 00:23:30,910
لقد وجدت مليون دولار
بالذهب على حطام سفينة قديمة.

326
00:23:31,010 --> 00:23:32,144
بالتأكيد فعلت.

327
00:23:32,244 --> 00:23:33,846
حسنًا، أستطيع أن أحلم، أليس كذلك؟

328
00:23:33,946 --> 00:23:36,483
حقا ماذا سيحدث
إذا وجدت شيئا؟

329
00:23:36,583 --> 00:23:39,586
أعتقد أنه ينتمي إلى البحرية
إذا أخبرتهم بذلك

330
00:23:39,686 --> 00:23:42,722
لكنني لست متأكدا
إذا كان ذلك يشمل الفتيات.

331
00:24:01,107 --> 00:24:03,776
كل الأيدي، يا رجل صمامات الهواء!

332
00:24:03,876 --> 00:24:05,978
ابدأ الضواغط!

333
00:24:06,078 --> 00:24:08,681
أقل بعيدا!

334
00:24:08,781 --> 00:24:09,916
ثابتة كما تذهب.

335
00:24:10,016 --> 00:24:13,019
حذرا الآن.
لا تفسد خط الهواء الخاص بي.

336
00:24:13,119 --> 00:24:15,154
هذا كل شيء.
أنتم بخير يا أولاد.

337
00:24:15,254 --> 00:24:16,823
خذها بسهولة.

338
00:24:16,923 --> 00:24:19,726
نحن نقترب من القاع.
خذ الأمور ببساطة، الجميع.

339
00:24:20,793 --> 00:24:23,029
ثابت، ثابت.

340
00:24:23,129 --> 00:24:25,498
يوريكا!
لقد وصلنا إلى القاع!

341
00:24:25,598 --> 00:24:26,699
أهوي!

342
00:24:26,799 --> 00:24:28,735
أوه، المكان جميل هنا.

343
00:24:28,835 --> 00:24:31,137
الأسماك تبحر فقط بها.

344
00:24:31,237 --> 00:24:34,941
بعض الأنواع
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

345
00:24:35,041 --> 00:24:38,578
والجو
رائع تمامًا.

346
00:24:38,678 --> 00:24:40,112
انها جميلة هنا.

347
00:24:40,212 --> 00:24:42,148
جميلة بشكل إيجابي.

348
00:24:42,248 --> 00:24:44,216
لا تفسد هذا الخط الجوي.

349
00:24:44,316 --> 00:24:47,153
ثابتون يا أولاد، ثابتون.

350
00:24:47,253 --> 00:24:49,689
ادخل.

351
00:24:49,789 --> 00:24:50,957
الكابتن جاك؟

352
00:24:51,057 --> 00:24:52,659
نعم، أنا الكابتن جاك.

353
00:24:52,759 --> 00:24:55,995
آسف. لم أستطع الانتظار حتى لك
ظهرت للتحدث معك.

354
00:24:59,298 --> 00:25:02,501
أنا، اه، لم أكن أعرف
كان أي شخص يراقب.

355
00:25:06,939 --> 00:25:08,207
هذه أداة تمامًا.

356
00:25:08,307 --> 00:25:10,677
نعم، نعم، في الواقع.

357
00:25:10,777 --> 00:25:13,646
أحصل على قدر كبير من
التمتع بها من هذا.

358
00:25:13,746 --> 00:25:16,148
في هذه اللحظة،
أشعر بالحرج الشديد.

359
00:25:16,248 --> 00:25:18,751
لم أفعل هذا قط
في الأماكن العامة من قبل.

360
00:25:18,851 --> 00:25:20,252
أنت لن تغوص
في ذلك، هل أنت؟

361
00:25:20,352 --> 00:25:22,488
أوه، لا، لا.

362
00:25:22,589 --> 00:25:25,658
لن يكون لدي العصب
للغوص في الواقع.

363
00:25:25,758 --> 00:25:28,661
لكني أرغب في ذلك، لذا أتظاهر.

364
00:25:28,761 --> 00:25:30,029
إنها مجرد لعبة صغيرة.

365
00:25:30,129 --> 00:25:32,732
أحاول أن أفعل كل شيء
واقعية قدر الإمكان.

366
00:25:32,832 --> 00:25:34,133
هل يمكنك مساعدتي
مع ذلك هناك؟

367
00:25:34,233 --> 00:25:35,101
بالتأكيد.

368
00:25:35,201 --> 00:25:36,903
ألست في
العمل الخاطئ؟

369
00:25:37,003 --> 00:25:38,905
لا، لا، بالتأكيد لا.

370
00:25:39,005 --> 00:25:42,909
لقد تم جمع المعلومات
على الإنقاذ لمدة 20 عاما.

371
00:25:43,009 --> 00:25:45,044
أنا حقا تماما
سلطة، كما تعلمون.

372
00:25:45,144 --> 00:25:47,146
لهذا السبب أنا هنا.
لقد كنت أسأل في جميع أنحاء،

373
00:25:47,246 --> 00:25:49,982
وسمعت أنك
كان الرجل لنرى.

374
00:25:50,082 --> 00:25:53,519
نعم يا سيدي. أنا بالتأكيد
الرجل أن يرى.

375
00:25:53,620 --> 00:25:54,921
عن ما؟

376
00:25:55,021 --> 00:25:57,657
أريد أن أعرف عن السفينة
التي سقطت خارج هذه النقطة

377
00:25:57,757 --> 00:25:59,025
في مطلع القرن.

378
00:25:59,125 --> 00:26:01,761
لقد أتيت بالفعل
إلى الرجل المناسب.

379
00:26:01,861 --> 00:26:04,196
لقد سقطت سفن كثيرة جدًا
في هذه المياه القاسية،

380
00:26:04,296 --> 00:26:07,033
كما ترون من
خريطة المسح الجيوديسي هذه.

381
00:26:07,133 --> 00:26:09,669
الأمر مقلوب، يا كابتن.

382
00:26:09,769 --> 00:26:12,705
أنت شديد الملاحظة.

383
00:26:12,805 --> 00:26:14,073
الصقلية--
1906,

384
00:26:14,173 --> 00:26:15,908
القفاز في عام 1880--

385
00:26:16,008 --> 00:26:17,877
أنا مهتم بالسفينة
اسمه ميناء الاتصال.

386
00:26:17,977 --> 00:26:19,946
ميناء الدعوة؟
ها هي.

387
00:26:20,046 --> 00:26:22,014
بريجانتين جميلة.

388
00:26:22,114 --> 00:26:24,817
كنت أعرف ابن القائد
جيد جدًا.

389
00:26:24,917 --> 00:26:25,985
ها هي.

390
00:26:26,085 --> 00:26:27,620
مثل الجمال النائم

391
00:26:27,720 --> 00:26:29,188
في انتظار أميرها الساحر.

392
00:26:29,288 --> 00:26:30,222
مم-هممم.

393
00:26:30,322 --> 00:26:32,725
بالطبع الخريطة
يمكن أن يكون خطأ.

394
00:26:32,825 --> 00:26:34,694
الموقع هو نظرية

395
00:26:34,794 --> 00:26:37,830
يعتمد كليا على
سجلات المنارة القديمة.

396
00:26:37,930 --> 00:26:39,699
هل تعرف أين
هذه السجلات؟

397
00:26:39,799 --> 00:26:42,835
نعم. الربان على قيد الحياة فقط
قريب جو سيمينغتون لديه هذه الأشياء.

398
00:26:42,935 --> 00:26:44,203
أين يمكنني العثور على سيمينغتون هذا؟

399
00:26:44,303 --> 00:26:47,173
في منزل قديم كبير
في نهاية الوادي الفضي.

400
00:26:47,273 --> 00:26:49,308
الاسم موجود على صندوق البريد.
لن تخطئها.

401
00:26:49,408 --> 00:26:50,877
شيء أخير يا كابتن.

402
00:26:50,977 --> 00:26:52,679
هل لديك أي فكرة
ما كانت تحمله السفينة

403
00:26:52,779 --> 00:26:54,013
عندما نزلت؟

404
00:26:54,113 --> 00:26:55,214
أوه نعم.

405
00:26:56,749 --> 00:26:57,884
قال لي جو.

406
00:26:57,984 --> 00:27:01,721
تعال إلى هنا.
صششششش.

407
00:27:01,821 --> 00:27:05,591
كان ميناء الاتصال يحمل
شيء ثمين للغاية

408
00:27:05,692 --> 00:27:07,226
من الارجنتين .

409
00:27:08,027 --> 00:27:09,261
كنز.

410
00:27:09,361 --> 00:27:10,863
نعم؟

411
00:27:10,963 --> 00:27:12,231
أم كان الموز؟

412
00:27:12,331 --> 00:27:15,267
رقم لا.
كان ذلك التحدي.

413
00:27:15,367 --> 00:27:17,003
أتذكره الآن.

414
00:27:17,103 --> 00:27:19,972
ميناء الدعوة
كان لديه شحنة...

415
00:27:22,341 --> 00:27:23,743
زيت جوز الهند.

416
00:27:23,843 --> 00:27:24,877
زيت جوز الهند؟

417
00:27:24,977 --> 00:27:26,746
أو ربما كان الشاي.

418
00:27:26,846 --> 00:27:28,715
أعتقد أنه من الأفضل أن أرى
هذا جو سيمينغتون.

419
00:27:28,815 --> 00:27:30,216
نعم، أعتقد أنك أفضل.

420
00:27:30,316 --> 00:27:32,919
شكرا جزيلا، الكابتن.
لقد كنت عونا كبيرا.

421
00:27:33,019 --> 00:27:34,353
أوه، كل شيء على ما يرام تماما.

422
00:27:34,453 --> 00:27:35,321
أي شيء للبحرية.

423
00:27:35,421 --> 00:27:37,890
شكرا لك يا سيدي.
أوه، دقيقة واحدة فقط.

424
00:27:37,990 --> 00:27:40,026
اه، لن تفعل ذلك
أخبر أي شخص بأي شيء

425
00:27:40,126 --> 00:27:42,028
عن بلدي الصغير
لعبة الغوص، أليس كذلك؟

426
00:27:42,128 --> 00:27:43,629
رقم لن أتحدث
إذا لم تفعل ذلك.

427
00:27:43,730 --> 00:27:44,697
أوه، لن أفعل.

428
00:27:44,797 --> 00:27:46,065
أنا لا أريد أن يلتف

429
00:27:46,165 --> 00:27:47,734
الذي أسأله
حول ميناء الدعوة.

430
00:27:47,834 --> 00:27:50,002
سري للغاية. لذا احتفظ بها
تحت خوذتك، حسنًا؟

431
00:27:50,102 --> 00:27:52,671
أمي هي العالم.
أمي مزدوجة.

432
00:27:57,309 --> 00:27:59,078
نعم. شكرًا.

433
00:28:52,131 --> 00:28:53,299
الآن من اللوتس،

434
00:28:53,399 --> 00:28:56,735
نحن نتدفق بهدوء
في الموقف

435
00:28:56,836 --> 00:28:58,871
من شيفا الرقص.

436
00:28:58,971 --> 00:29:02,241
تطوير توازننا.

437
00:29:02,341 --> 00:29:04,743
أوه، اه، نعم.

438
00:29:04,844 --> 00:29:06,412
نعم.

439
00:29:06,512 --> 00:29:08,714
الآن تنفس...

440
00:29:09,949 --> 00:29:12,418
والتنفس.

441
00:29:17,389 --> 00:29:19,091
أنا أبحث عن جو سيمينغتون.

442
00:29:19,191 --> 00:29:21,293
يبتعد. هذا هو
للأعضاء فقط.

443
00:29:21,393 --> 00:29:22,862
كيف يمكنني الانضمام؟

444
00:29:22,962 --> 00:29:25,197
يمكنك البدء بأخذ
ملابسك.

445
00:29:25,297 --> 00:29:26,732
ماذا؟

446
00:29:26,833 --> 00:29:28,267
دقيقة واحدة فقط.

447
00:29:32,104 --> 00:29:35,875
الآن اخلع ملابسك
ووضع هذه على.

448
00:29:35,975 --> 00:29:37,076
أين؟

449
00:29:37,176 --> 00:29:40,212
قاب قوسين أو أدنى ،
وتكون هادئة جدا.

450
00:29:52,191 --> 00:29:54,426
تنفس...

451
00:29:54,526 --> 00:29:57,429
وخارج.

452
00:29:57,529 --> 00:30:00,432
الآن الزفير.

453
00:30:04,103 --> 00:30:05,905
أكثر. اخرج كل شيء.

454
00:30:06,005 --> 00:30:06,939
أكثر.

455
00:30:13,946 --> 00:30:17,083
ومرة أخرى رقص شيفا.

456
00:30:23,622 --> 00:30:25,925
أود أن أتحدث
إلى، اه--

457
00:30:26,025 --> 00:30:27,326
صه.

458
00:30:27,426 --> 00:30:29,261
أود أن
التحدث إلى جو سيمينغتون.

459
00:30:29,361 --> 00:30:30,863
لا يمكنك حتى
انتهت حصة اليوغا.

460
00:30:30,963 --> 00:30:32,064
ليس لدي الوقت.

461
00:30:32,164 --> 00:30:34,400
هيا، اصنع المشهد
أو الانقسام. حفر؟

462
00:30:34,500 --> 00:30:36,535
أنا لا أعرف أي شيء
حول اليوغا.

463
00:30:36,635 --> 00:30:38,337
من يفعل؟

464
00:30:43,675 --> 00:30:44,977
اه، عفوا، اه--

465
00:30:45,077 --> 00:30:47,213
أيها الشاب، أنت
تسبب تموجات

466
00:30:47,313 --> 00:30:49,882
على مياه السلام
والرضا.

467
00:30:49,982 --> 00:30:51,918
لم أقصد أن أصنع موجات،

468
00:30:52,018 --> 00:30:53,485
لكني أبحث عن شخص ما.

469
00:30:53,585 --> 00:30:55,554
نحن جميعا نبحث
لشخص ما،

470
00:30:55,654 --> 00:30:58,057
الرغبة في التواصل
عبر الفراغ

471
00:30:58,157 --> 00:31:00,426
من العزلة الروحية.

472
00:31:00,526 --> 00:31:02,861
الآن، ما نحن عليه
المعنية هنا

473
00:31:02,962 --> 00:31:04,530
هي الوسائل.

474
00:31:04,630 --> 00:31:09,068
والآن أيها الشاب
إما تشكيل أو شحن.

475
00:31:09,168 --> 00:31:10,836
إذا كنت سوف--

476
00:31:10,937 --> 00:31:12,238
اجلس!

477
00:31:12,338 --> 00:31:14,540
نعم يا سيدي.
اه سيدتي.

478
00:31:18,210 --> 00:31:19,946
ماذا تعرف؟

479
00:31:20,046 --> 00:31:21,247
مكشطة البرنقيل.

480
00:31:21,347 --> 00:31:22,248
أهلاً.

481
00:31:22,348 --> 00:31:24,616
سنقوم الآن مرة أخرى
محاولة تحقيقه

482
00:31:24,716 --> 00:31:26,518
تلك الحالة من الهدوء

483
00:31:26,618 --> 00:31:30,056
قبل أن نكون
تمت مقاطعته بوقاحة.

484
00:31:30,156 --> 00:31:32,558
أنا آسف.

485
00:31:32,658 --> 00:31:36,462
والآن تطور العمود الفقري.

486
00:31:39,365 --> 00:31:42,368
تطور العمود الفقري.

487
00:31:42,468 --> 00:31:44,636
عقد الآن

488
00:31:44,736 --> 00:31:48,207
والتأمل.

489
00:31:48,307 --> 00:31:51,010
اه. ليس بهذه الطريقة.
قوس ظهرك

490
00:31:51,110 --> 00:31:53,012
وقفل ذراعك
حول ركبتك.

491
00:31:53,112 --> 00:31:54,880
مثله.

492
00:31:54,981 --> 00:31:56,148
ربما من الأفضل أن أقوم بالشحن.

493
00:31:56,248 --> 00:31:57,616
حسنا، أنت في
البحرية، أليس كذلك؟

494
00:31:57,716 --> 00:31:59,251
قد أكون 4F بعد هذا.

495
00:31:59,351 --> 00:32:01,253
حسنا، جيد. يمكنك الذهاب
العودة إلى العمل لدى جود.

496
00:32:01,353 --> 00:32:04,223
يحب الموهبة الشاذة.

497
00:32:04,323 --> 00:32:05,557
أستطيع أن أرى ذلك.

498
00:32:05,657 --> 00:32:06,993
صورتي وأرقامي

499
00:32:07,093 --> 00:32:08,360
ليسوا على عجلة حظه،

500
00:32:08,460 --> 00:32:09,928
إذا كان هذا ما تعنيه.

501
00:32:10,029 --> 00:32:14,700
عاد الآن إلى اللوتس.

502
00:32:16,668 --> 00:32:18,270
من الذي تبحث عنه؟

503
00:32:18,370 --> 00:32:20,306
جو سيمينغتون.
هل تعرفه؟

504
00:32:20,406 --> 00:32:22,508
إنه أنا.

505
00:32:22,608 --> 00:32:23,509
ماذا؟

506
00:32:23,609 --> 00:32:24,910
جوزفين.

507
00:32:25,011 --> 00:32:26,278
هل أنت جو سيمينغتون؟

508
00:32:26,378 --> 00:32:29,448
عزيزي الرجل، لقد حاولت جدا
صعب الصبر عليك

509
00:32:29,548 --> 00:32:31,917
ولكن إذا واصلت
لتعطيل صفي

510
00:32:32,018 --> 00:32:33,285
مع ثرثرتك

511
00:32:33,385 --> 00:32:38,290
سأضطر إلى ذلك
اضربك على الكرولر!

512
00:32:41,293 --> 00:32:43,595
هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما والتحدث؟

513
00:32:43,695 --> 00:32:45,231
بالتأكيد. تعال.

514
00:32:52,704 --> 00:32:57,376
* حسنا، أستطيع أن أرى ذلك لك
واليوغا*

515
00:32:57,476 --> 00:33:00,446
* لن تفعل أبدا

516
00:33:03,582 --> 00:33:06,352
* اليوغا كما تفعل اليوغا

517
00:33:06,452 --> 00:33:08,620
* لا يوجد بينهما

518
00:33:08,720 --> 00:33:11,490
* إما أن تكون معه،
على الكرة *

519
00:33:11,590 --> 00:33:14,093
* أو أنك في مهب
المشهد *

520
00:33:14,193 --> 00:33:16,595
* أستطيع أن أرى،
أنظر إليك *

521
00:33:16,695 --> 00:33:19,165
* أنت فقط
لا يمكن الاستقرار *

522
00:33:19,265 --> 00:33:22,000
* كيف يمكنني حتى أن أتحرك

523
00:33:22,101 --> 00:33:24,236
* الملتوية مثل المملح؟

524
00:33:24,336 --> 00:33:27,206
* اليوغا كما تفعل اليوغا

525
00:33:27,306 --> 00:33:29,508
* لا يوجد بينهما

526
00:33:29,608 --> 00:33:32,211
* إما أن تكون معها
على طول الطريق *

527
00:33:32,311 --> 00:33:35,147
* أو أنك في مهب
المشهد *

528
00:33:35,247 --> 00:33:37,283
* أو أنك في مهب
المشهد *

529
00:33:37,383 --> 00:33:40,286
* هيا هيا
افرد رجلي *

530
00:33:40,386 --> 00:33:42,654
* أسحب ذراعي كثيراً

531
00:33:42,754 --> 00:33:45,391
* كيف فعلت
كن مقيدًا جدًا *

532
00:33:45,491 --> 00:33:47,559
* في عقدة اليوغا هذه؟

533
00:33:47,659 --> 00:33:50,429
* أخبرني كيف أنا

534
00:33:50,529 --> 00:33:53,299
* يمكن أن تأخذ هذه اليوغا
جدي *

535
00:33:53,399 --> 00:33:55,634
* عندما يكون كل ذلك من أي وقت مضى
يعطيني *

536
00:33:55,734 --> 00:33:58,470
* هل الألم
في خلفيتي؟ *

537
00:33:58,570 --> 00:34:01,307
* اليوغا كما تفعل اليوغا

538
00:34:01,407 --> 00:34:03,542
* لا يوجد بينهما

539
00:34:03,642 --> 00:34:06,245
* إما أن تكون معها
على طول الطريق *

540
00:34:06,345 --> 00:34:08,647
* أو أنك في مهب
المشهد *

541
00:34:08,747 --> 00:34:11,417
* أو أنك في مهب
المشهد *

542
00:34:11,517 --> 00:34:14,320
* الوقوف رأساً على عقب،
على راسك *

543
00:34:14,420 --> 00:34:16,555
* القدمين على الحائط

544
00:34:16,655 --> 00:34:19,425
* تمرين يوغا بسيط

545
00:34:19,525 --> 00:34:21,693
* يتم من قبل الجميع

546
00:34:21,793 --> 00:34:24,596
* الآن عبروا أعينكم
و حبس أنفاسك *

547
00:34:24,696 --> 00:34:27,299
* تبدو وكأنها مهرج

548
00:34:27,399 --> 00:34:30,035
* من المؤكد أن اليوغا ستلتقطك

549
00:34:30,136 --> 00:34:32,538
* إذا جئت Fallin 'أسفل

550
00:34:32,638 --> 00:34:35,341
* اليوغا كما تفعل اليوغا

551
00:34:35,441 --> 00:34:37,643
* لا يوجد بينهما

552
00:34:37,743 --> 00:34:40,446
* إما أن تكون معها
على طول الطريق *

553
00:34:40,546 --> 00:34:43,249
* أو أنك في مهب
المشهد *

554
00:34:43,349 --> 00:34:45,684
* أو أنك في مهب
المشهد *

555
00:34:56,162 --> 00:34:57,229
جميل!

556
00:34:57,329 --> 00:34:59,064
هذا حقا الأخاديد.

557
00:34:59,165 --> 00:35:00,632
يا رجل، هذا يثيرني.

558
00:35:02,368 --> 00:35:04,336
إنه شكل من أشكال الفن.

559
00:35:04,436 --> 00:35:06,138
إنه يسمى
"حدث".

560
00:35:07,573 --> 00:35:11,310
يبدو أشبه بالتحطيم
في مطعم إيطالي.

561
00:35:11,410 --> 00:35:13,145
إنه أكثر من اللازم.

562
00:35:13,245 --> 00:35:14,546
مجنون.

563
00:35:17,783 --> 00:35:18,784
ما هذا؟

564
00:35:18,884 --> 00:35:20,352
يشاهد.

565
00:35:25,791 --> 00:35:26,692
ماذا يحدث هنا؟

566
00:35:26,792 --> 00:35:28,594
نوع من العلاج الجماعي الجديد؟

567
00:35:28,694 --> 00:35:31,763
لا، نحن مجرد مجموعة من الناس
الذين يحبون أن يعيشوا حياة حرة.

568
00:35:31,863 --> 00:35:33,432
الفنانين والنحاتين،

569
00:35:33,532 --> 00:35:35,667
يأتون إلى هنا بسبب
إنها بعيدة وجميلة،

570
00:35:35,767 --> 00:35:37,303
مكان مثالي
أن تكون وحيدا و--

571
00:35:37,403 --> 00:35:38,370
الطلاء مع السباغيتي

572
00:35:38,470 --> 00:35:39,805
والفتيات.

573
00:35:39,905 --> 00:35:42,374
يسخر الناس دائمًا من الأشياء
إنهم لا يفهمون.

574
00:35:42,474 --> 00:35:43,642
إنها الطبيعة البشرية.

575
00:35:43,742 --> 00:35:45,377
أوه، أنا أفهم السباغيتي.
حتى أنني أكله.

576
00:35:45,477 --> 00:35:46,878
أنا فقط لا أفهم ذلك
كشامبو.

577
00:35:46,978 --> 00:35:50,249
سأعترف ببعض
العمل الذي يقومون به جامح للغاية،

578
00:35:50,349 --> 00:35:53,652
لكنها محاولة صادقة ل
تحرر من الاتفاقية.

579
00:35:53,752 --> 00:35:55,787
إنهم يفعلون ذلك، حسنًا.

580
00:35:55,887 --> 00:35:57,889
لكنك لم تخبرني
ما الذي أتى بك إلى هنا.

581
00:35:57,989 --> 00:36:00,792
أنا أفعل دليل
على الكوارث البحرية المبكرة.

582
00:36:00,892 --> 00:36:02,394
لقد قيل لي أنك قد تفعل ذلك
تكون قادرة على مساعدتي.

583
00:36:02,494 --> 00:36:03,462
من قال لك؟

584
00:36:03,562 --> 00:36:04,830
الكابتن جاك.

585
00:36:04,930 --> 00:36:07,466
تلك الزائفة القديمة. لا يستطيع
احتفظ بأي شيء لنفسه.

586
00:36:07,566 --> 00:36:09,401
أنا مهتم بواحدة
السفينة على وجه الخصوص--

587
00:36:09,501 --> 00:36:10,536
ميناء الدعوة.

588
00:36:10,636 --> 00:36:11,770
أنت لست أول واحد.

589
00:36:11,870 --> 00:36:13,705
لقد كان لدي المئات من
الثراء السريع يزحف

590
00:36:13,805 --> 00:36:15,574
يسأل عن
سفينة جدي.

591
00:36:15,674 --> 00:36:16,775
تعال.

592
00:36:23,515 --> 00:36:25,284
هذا هو أكثر كما كنت أتوقع.

593
00:36:25,384 --> 00:36:26,818
كانت هذه غرفة والدي.

594
00:36:26,918 --> 00:36:29,855
إنها الوحيدة التي لم أفعلها
أعيد تزيينها تقريبًا بعيدًا.

595
00:36:29,955 --> 00:36:30,956
انها جميلة.

596
00:36:31,056 --> 00:36:33,425
شكرًا لك. حسنًا،
ماذا تريد أن تعرف؟

597
00:36:33,525 --> 00:36:34,560
يقول الكابتن جاك

598
00:36:34,660 --> 00:36:35,861
لديك بعض
سجلات المنارة.

599
00:36:35,961 --> 00:36:37,496
هذا صحيح.
لقد كان حارس المنارة

600
00:36:37,596 --> 00:36:39,631
الذي رأى ميناء الدعوة
النزول.

601
00:36:39,731 --> 00:36:41,400
هكذا نعرف مكانها.

602
00:36:41,500 --> 00:36:43,569
لماذا صائدي الثروة
بعد السفينة؟

603
00:36:43,669 --> 00:36:44,936
سيكون زيت جوز الهند في مرتبة جميلة

604
00:36:45,036 --> 00:36:45,937
بعد كل هذا الوقت.

605
00:36:46,037 --> 00:36:47,439
زيت جوز الهند؟

606
00:36:47,539 --> 00:36:50,208
ميناء الدعوة
كان يحمل القهوة...

607
00:36:50,309 --> 00:36:54,179
وصدر مملوء
مع قطع إسبانية من ثمانية.

608
00:36:54,280 --> 00:36:55,414
حسنا، هناك الكثير من الشائعات

609
00:36:55,514 --> 00:36:56,848
عن السفن القديمة
والكنز الغارق.

610
00:36:56,948 --> 00:36:58,450
أخشى أن أكون كذلك
أكثر اهتماما

611
00:36:58,550 --> 00:36:59,718
في الحقيقة التاريخية.

612
00:36:59,818 --> 00:37:01,587
أوه، هذا ليس مجرد
شائعة. هذا صحيح.

613
00:37:01,687 --> 00:37:03,489
يقول ذلك هنا
على البيان.

614
00:37:03,589 --> 00:37:05,757
حصلت عليه من
شركة الشحن.

615
00:37:05,857 --> 00:37:07,759
همم.

616
00:37:07,859 --> 00:37:09,495
مثير للاهتمام.

617
00:37:10,329 --> 00:37:11,730
مثيرة جدا للاهتمام.

618
00:37:11,830 --> 00:37:14,366
أنا سعيد لأنك مهتم
في التاريخ وليس المال.

619
00:37:14,466 --> 00:37:16,302
لا أعرف كيف أشكرك.

620
00:37:16,402 --> 00:37:17,769
لقد كنت
قدر هائل من المساعدة.

621
00:37:17,869 --> 00:37:20,406
فقط اسمحوا لي أن أقرأ الدليل
عند الانتهاء من كتابته.

622
00:37:20,506 --> 00:37:22,374
بالتأكيد. عليك أن تكون
الأول.

623
00:37:22,474 --> 00:37:23,642
وتعود في أي وقت.

624
00:37:23,742 --> 00:37:25,877
الأسبوع المقبل، لدينا
سحق حقيقي هنا.

625
00:37:25,977 --> 00:37:27,346
إحضار السباغيتي الخاصة بك؟

626
00:37:27,446 --> 00:37:29,548
الأسبوع المقبل،
إنه بورشت البنجر البارد

627
00:37:29,648 --> 00:37:30,982
مع القشدة الحامضة.

628
00:37:31,082 --> 00:37:32,551
سأحاول تحقيق ذلك.

629
00:37:32,651 --> 00:37:33,952
شكرًا لك مرة أخرى.

630
00:37:41,460 --> 00:37:42,761
طيب هل هو رسمي؟

631
00:37:42,861 --> 00:37:43,629
نعم.

632
00:37:43,729 --> 00:37:44,763
مبروك يا مدني

633
00:37:44,863 --> 00:37:46,398
شكرًا لك.

634
00:37:46,498 --> 00:37:47,766
دعنا نذهب.

635
00:38:03,014 --> 00:38:04,583
جو أخبرتك بكل ذلك؟

636
00:38:04,683 --> 00:38:05,851
وأظهرت لي البيان.

637
00:38:05,951 --> 00:38:07,519
لديها الوصف الدقيق

638
00:38:07,619 --> 00:38:09,521
من الصدر الذي رأيته في الحطام.

639
00:38:09,621 --> 00:38:11,423
اسمع يا عزيزي، هذا هو
الكثير من التوتر

640
00:38:11,523 --> 00:38:12,791
فقط من أجل حفنة من البيزو القديم.

641
00:38:12,891 --> 00:38:15,594
جود، تلك البيزو القديمة
من المحتمل أن تكون من الفضة الصلبة

642
00:38:15,694 --> 00:38:17,963
وتبلغ قيمتها حوالي 30 دولارًا للقطعة الواحدة
إلى جامع.

643
00:38:18,063 --> 00:38:19,865
قد يكون هناك الآلاف
منهم في ذلك الصدر.

644
00:38:19,965 --> 00:38:21,533
حسنًا،
لذلك هناك الكثير من الخبز،

645
00:38:21,633 --> 00:38:23,369
ولكن لا يزال وقت المقامرة.

646
00:38:23,469 --> 00:38:24,403
انظر، الحياة مقامرة.

647
00:38:24,503 --> 00:38:25,604
أنا على استعداد لطرح

648
00:38:25,704 --> 00:38:26,638
كل سنت من بلدي
دفع الإجازة النهائية--

649
00:38:26,738 --> 00:38:27,839
ألف دولار.

650
00:38:27,939 --> 00:38:29,375
يجب عليك طرح
على الأقل نفس الشيء

651
00:38:29,475 --> 00:38:30,776
للمساعدة في دفع ثمن
القارب والمعدات.

652
00:38:30,876 --> 00:38:32,944
أنت متأكد من أنك لم تكن عالية
على نشوة العمق؟

653
00:38:33,044 --> 00:38:34,546
ربما كنت كذلك،

654
00:38:34,646 --> 00:38:36,548
إذا كانت السفينة أين
الخريطة تقول أنها سقطت،

655
00:38:36,648 --> 00:38:38,049
ولكن يجب أن يكون المد
لقد كسرته

656
00:38:38,149 --> 00:38:39,718
وحمل هذا القسم من
بدن في المياه الضحلة.

657
00:38:39,818 --> 00:38:41,753
لا أعرف.
موسيقى الجاز تحت الماء.

658
00:38:41,853 --> 00:38:43,989
كل هذه الأشياء معها
العيون الكبيرة وقناديل البحر.

659
00:38:44,089 --> 00:38:45,557
انظر، كل ما عليك فعله

660
00:38:45,657 --> 00:38:47,559
هو التعامل مع القارب
بينما أنا في الأسفل.

661
00:38:47,659 --> 00:38:48,694
ماذا تقول؟

662
00:38:48,794 --> 00:38:50,562
النصف الخاص بك سوف يحددك
صلبة مدى الحياة.

663
00:38:50,662 --> 00:38:52,764
نصفي؟
حسنا، ماذا عن جو؟

664
00:38:52,864 --> 00:38:54,700
بعد كل شيء، انها
قارب جدها.

665
00:38:54,800 --> 00:38:56,368
إنها ليست وظيفة للفتاة،

666
00:38:56,468 --> 00:38:57,569
لكننا بحاجة إلى ذلك
استئجار رجل آخر

667
00:38:57,669 --> 00:38:59,438
للتعامل مع الروافع
والضاغط.

668
00:38:59,538 --> 00:39:00,672
الآن، ماذا تقول؟
أنت معي،

669
00:39:00,772 --> 00:39:02,040
أو لا بد لي من الحصول على
2 رجال آخرين؟

670
00:39:02,140 --> 00:39:05,444
حسنًا. حسنًا،
سأذهب جنبا إلى جنب. شرط واحد.

671
00:39:05,544 --> 00:39:06,512
ما هذا؟

672
00:39:06,612 --> 00:39:07,679
فإذا فجرناها
عدت إلى هنا،

673
00:39:07,779 --> 00:39:08,780
اعمل براتبك القديم

674
00:39:08,880 --> 00:39:11,483
كنت تدفع لي
في البيرة الدافئة.

675
00:39:11,583 --> 00:39:12,984
سوف أرمي في مكعب من الثلج.

676
00:39:13,084 --> 00:39:14,586
إنها صفقة رديئة، لكني أقبلها.

677
00:39:14,686 --> 00:39:16,054
رديء - لمن؟

678
00:39:16,154 --> 00:39:19,658
كيف أعرف إذا كنت تستطيع
لا يزال تشغيل هذا الحشد؟

679
00:39:19,758 --> 00:39:20,892
أعطني مقدمة.

680
00:39:20,992 --> 00:39:21,993
أنت جاهز يا صديقي.

681
00:39:27,766 --> 00:39:30,569
السيدات والسادة،
لدي مفاجأة جميلة لك.

682
00:39:30,669 --> 00:39:31,637
صديق قديم لي،

683
00:39:31,737 --> 00:39:33,071
في واقع الأمر،
شريكي السابق،

684
00:39:33,171 --> 00:39:35,774
فقط خارج الخدمة
ومغنية جيدة

685
00:39:35,874 --> 00:39:37,976
سوف تفضل لنا مع لحن.

686
00:39:38,076 --> 00:39:42,814
إذن ماذا عن جولة لطيفة
من التصفيق لتيد جاكسون؟

687
00:39:44,950 --> 00:39:46,752
حسنًا، تيد،
ماذا ستغني؟

688
00:39:46,852 --> 00:39:48,554
قف!
أنت مخطئ مرة أخرى!

689
00:39:48,654 --> 00:39:53,024
و-1 و-2 و-3
و-4 والبقعة.

690
00:39:53,124 --> 00:39:56,728
* حبيبي، لقد كنت
يكذب علي *

691
00:39:56,828 --> 00:40:00,466
* الآن أنا عليك

692
00:40:00,566 --> 00:40:03,702
* إنها نفس الأغنية القديمة

693
00:40:03,802 --> 00:40:07,138
* ولكن هذا لا يبدو صحيحا

694
00:40:07,238 --> 00:40:08,740
* هذا صحيح

695
00:40:08,840 --> 00:40:10,842
* أنت مخطئ مرة أخرى

696
00:40:10,942 --> 00:40:13,679
* حان الوقت للتغيير ووضع
أنت وحدك مرة أخرى *

697
00:40:13,779 --> 00:40:15,647
* لقد قمت

698
00:40:15,747 --> 00:40:17,816
* كان طريقك طويلا جدا

699
00:40:17,916 --> 00:40:20,786
*حان الوقت بالنسبة لي للمضي قدماً*

700
00:40:20,886 --> 00:40:22,688
*عليك أن تتوقف

701
00:40:22,788 --> 00:40:25,023
* أنت مخطئ مرة أخرى

702
00:40:25,123 --> 00:40:26,391
* توقف

703
00:40:26,492 --> 00:40:28,527
* تلك الأغنية مرة أخرى

704
00:40:28,627 --> 00:40:30,395
* لقد خرجت

705
00:40:30,496 --> 00:40:31,797
* الخروج وخالية من الهوى

706
00:40:31,897 --> 00:40:32,998
* الآن لقد استمتعت

707
00:40:33,098 --> 00:40:35,433
* وأنت تجري
العودة لي *

708
00:40:35,534 --> 00:40:38,403
* لا يمكن أن يكون الأمر كذلك
إذا لم يكن هناك وئام *

709
00:40:38,504 --> 00:40:39,738
* ثم توقف

710
00:40:42,240 --> 00:40:43,742
* هذا كل شيء

711
00:40:43,842 --> 00:40:45,777
* دعنا نفترق

712
00:40:45,877 --> 00:40:49,548
*لقد خدعتني
والآن أستيقظ *

713
00:40:49,648 --> 00:40:52,918
* أرى الحق من خلال
كذبتك *

714
00:40:53,018 --> 00:40:55,721
* أنت جعلتني
افتح عيني *

715
00:40:55,821 --> 00:40:57,723
*عليك أن تتوقف

716
00:40:57,823 --> 00:41:00,058
* أنت مخطئ مرة أخرى

717
00:41:00,158 --> 00:41:01,426
* توقف

718
00:41:01,527 --> 00:41:03,662
* تلك الأغنية مرة أخرى

719
00:41:03,762 --> 00:41:04,863
* لقد فات الأوان الآن

720
00:41:04,963 --> 00:41:06,832
* لقد اتخذت قراري

721
00:41:06,932 --> 00:41:10,201
* وجودي هنا معك كان
مجرد مضيعة للوقت *

722
00:41:10,301 --> 00:41:13,705
* لا يوجد ما يقال،
لذلك سأكون في طريقي *

723
00:41:13,805 --> 00:41:15,106
* توقف

724
00:41:30,622 --> 00:41:32,591
*عليك أن تتوقف

725
00:41:32,691 --> 00:41:34,526
* أنت مخطئ مرة أخرى

726
00:41:34,626 --> 00:41:35,994
* توقف

727
00:41:36,094 --> 00:41:38,229
* تلك الأغنية مرة أخرى

728
00:41:38,329 --> 00:41:39,731
* لقد فات الأوان الآن

729
00:41:39,831 --> 00:41:41,867
* لقد اتخذت قراري

730
00:41:41,967 --> 00:41:43,535
* أن أكون هنا معك

731
00:41:43,635 --> 00:41:45,136
* كان مجرد مضيعة للوقت

732
00:41:45,236 --> 00:41:48,506
* لا يمكن أن يكون الأمر كذلك
إذا لم يكن هناك وئام *

733
00:41:48,607 --> 00:41:50,008
* ثم توقف

734
00:41:52,243 --> 00:41:53,712
* توقف

735
00:41:53,812 --> 00:41:55,747
* أنت مخطئ مرة أخرى

736
00:41:55,847 --> 00:41:56,882
* توقف

737
00:41:56,982 --> 00:41:59,217
* تلك الأغنية مرة أخرى

738
00:41:59,317 --> 00:42:00,652
* توقف

739
00:42:00,752 --> 00:42:02,020
* أنت مخطئ مرة أخرى

740
00:42:02,120 --> 00:42:03,989
*عليك أن تتوقف

741
00:42:04,089 --> 00:42:05,490
* تلك الأغنية مرة أخرى

742
00:42:05,591 --> 00:42:06,692
* توقف

743
00:42:06,792 --> 00:42:08,894
مهلا يا عزيزي!

744
00:42:13,632 --> 00:42:14,733
حسنًا!

745
00:42:14,833 --> 00:42:16,201
سنفعل
القليل من الرقص الآن!

746
00:42:16,301 --> 00:42:17,703
أهلاً.
أهلاً.

747
00:42:17,803 --> 00:42:19,838
أوه، لا تخبرني
هذا في أداء الواجب.

748
00:42:19,938 --> 00:42:21,206
ليس للبحرية.

749
00:42:21,306 --> 00:42:22,207
اجلس.

750
00:42:22,307 --> 00:42:23,842
شكرًا لك.

751
00:42:23,942 --> 00:42:25,944
لم أتعرف عليك
مع ملابسك.

752
00:42:26,044 --> 00:42:27,946
همم. لم أكن متأكدا
لقد كنت أنت أيضًا

753
00:42:28,046 --> 00:42:29,615
بدون المصور الخاص بك.

754
00:42:29,715 --> 00:42:31,717
أنا دينا بيشوب.

755
00:42:31,817 --> 00:42:34,152
الآنسة دينا بيشوب.

756
00:42:34,252 --> 00:42:35,153
تيد جاكسون.

757
00:42:35,253 --> 00:42:36,187
السيد تيد جاكسون.

758
00:42:36,287 --> 00:42:37,789
أظل أنسى

759
00:42:37,889 --> 00:42:39,791
يمكنك الاتصال به
ضابط بحري "سيد".

760
00:42:39,891 --> 00:42:41,526
أنا لست بالضبط
في البحرية بعد الآن.

761
00:42:41,627 --> 00:42:44,663
أوه؟ آمل حيلة بلدي قليلا
لم أتسبب في طردك

762
00:42:44,763 --> 00:42:45,997
وهذا لا علاقة له به.

763
00:42:46,097 --> 00:42:47,265
أنا لست في الخدمة الفعلية.

764
00:42:47,365 --> 00:42:48,734
حسنا، عظيم.

765
00:42:48,834 --> 00:42:50,101
وهذا يعني أنك سوف تكون
حولها في كثير من الأحيان.

766
00:42:50,201 --> 00:42:51,302
طوال الوقت.

767
00:42:52,671 --> 00:42:54,673
هل سأظل أؤذي رجلاً؟

768
00:42:54,773 --> 00:42:56,074
إذا عرضت
أن أشتري له مارتيني؟

769
00:42:56,174 --> 00:42:59,077
أعتقد أنني أستطيع تحمل الألم.

770
00:43:00,211 --> 00:43:02,614
أنظر، البحرية دفعت لي
لتحمل المخاطر.

771
00:43:02,714 --> 00:43:04,683
ما الذي يجعلك
أخرج رقبتك؟

772
00:43:04,783 --> 00:43:06,084
أقوم بجمع الإثارة

773
00:43:06,184 --> 00:43:08,720
الطريقة التي يجمعها معظم الناس
الطوابع أو الفراشات.

774
00:43:08,820 --> 00:43:10,255
أنا أفضل الناس.

775
00:43:10,355 --> 00:43:11,790
أوه، وأنا كذلك--

776
00:43:11,890 --> 00:43:13,258
مثيرة.

777
00:43:16,728 --> 00:43:17,629
هتافات.

778
00:43:17,729 --> 00:43:19,130
هتافات.

779
00:43:30,842 --> 00:43:32,978
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
كاسحة الألغام.

780
00:43:33,078 --> 00:43:35,280
لا توجد صور، من فضلك.

781
00:43:38,149 --> 00:43:39,985
هيا دينا.
دعنا نخرج من هنا.

782
00:43:40,085 --> 00:43:41,319
أنا لم أنتهي
مع مشروبي حتى الآن.

783
00:43:41,419 --> 00:43:43,689
سأشتري لك مشروبا
في مكان آخر. تعال.

784
00:43:43,789 --> 00:43:44,990
قلت في وقت لاحق، جيل.

785
00:43:45,090 --> 00:43:46,692
قالت فيما بعد يا جيل.

786
00:43:46,792 --> 00:43:47,993
ابتعد عن الأمر أيها الضفدع

787
00:43:48,093 --> 00:43:49,861
أو سأفعل أكثر من ذلك
فقط التقط صورتك.

788
00:43:49,961 --> 00:43:51,229
ماذا كان يدور في ذهنك؟

789
00:43:58,369 --> 00:44:00,005
لماذا فعلت ذلك؟

790
00:44:00,105 --> 00:44:02,007
أوه، أنا فقط لا أستطيع الوقوف
رؤية رجال كبار يتقاتلون,

791
00:44:02,107 --> 00:44:03,709
إلا إذا كان الأمر فوقي.

792
00:44:03,809 --> 00:44:05,010
وإلى جانب ذلك،
حان وقت العودة إلى المنزل،

793
00:44:05,110 --> 00:44:06,712
ووعدت أنك ستقودني.

794
00:44:06,812 --> 00:44:07,913
من وعدت؟

795
00:44:08,013 --> 00:44:10,648
أنا. تعال. دعنا نذهب.

796
00:44:10,749 --> 00:44:13,985
لقد أنقذته من الحصول على
طرقت أسنانه.

797
00:44:14,085 --> 00:44:16,287
لقد أنقذت شخصًا ما.

798
00:44:32,003 --> 00:44:33,304
امسكها.

799
00:44:37,876 --> 00:44:39,310
شكرًا لك.

800
00:44:43,114 --> 00:44:44,349
كما تعلمون، لا أستطيع أن أقرر

801
00:44:44,449 --> 00:44:47,052
إذا كنت أحبك بشكل أفضل
بالزي الرسمي أو بالخارج.

802
00:44:47,152 --> 00:44:49,054
أنت تقلق بشأن كيفية
هدايا عيد الميلاد ملفوفة؟

803
00:44:49,154 --> 00:44:50,722
ما يهم هو ما بالداخل.

804
00:44:50,822 --> 00:44:52,390
نحن في وقت مبكر قليلا
لعيد الميلاد,

805
00:44:52,490 --> 00:44:53,725
أليس كذلك؟

806
00:44:53,825 --> 00:44:55,693
لا تكن
متسوق في اللحظة الأخيرة.

807
00:44:55,794 --> 00:44:57,062
اه بالمناسبة

808
00:44:57,162 --> 00:44:59,931
مهما حدث لذلك
دليل بدأت في الكتابة؟

809
00:45:00,031 --> 00:45:02,367
أوه، لقد تخليت عنه
مع حالتي النشطة.

810
00:45:03,301 --> 00:45:05,370
استخدم حذائك دائمًا
لمحفظة؟

811
00:45:05,470 --> 00:45:07,372
حسنا، هذا أفضل
من ارتدائها.

812
00:45:07,472 --> 00:45:10,275
أعني أنهم مجرد شخص آخر
شنق من العالم الحديث.

813
00:45:10,375 --> 00:45:13,444
وإلى جانب ذلك، أنا أحب هذا الشعور
من الأشياء ضد قدمي.

814
00:45:13,544 --> 00:45:14,946
الرمال والعشب الرطب.

815
00:45:15,046 --> 00:45:16,381
حتى السجاد.

816
00:45:16,481 --> 00:45:18,884
وكأن أصابعي
لا أستطيع أن أشعر بما فيه الكفاية،

817
00:45:18,984 --> 00:45:20,685
وهم بحاجة إلى أصابع قدمي للمساعدة.

818
00:45:20,786 --> 00:45:21,853
هل تعرف شيئا؟

819
00:45:21,953 --> 00:45:24,055
لدينا المزيد من القواسم المشتركة
مما اعتقدت.

820
00:45:24,155 --> 00:45:25,857
ماذا ستفعل الآن؟

821
00:45:25,957 --> 00:45:26,892
الآن؟

822
00:45:26,992 --> 00:45:28,193
لا، أعني الآن بعد أن أصبحت البحرية

823
00:45:28,293 --> 00:45:30,061
لا يأخذ كل وقتك.

824
00:45:30,161 --> 00:45:31,897
أفضل أن أتحدث عن
ماذا سنفعل.

825
00:45:31,997 --> 00:45:33,231
حسنا، أنا لا أعرف عنك،

826
00:45:33,331 --> 00:45:34,933
لكني سأقف على رأسي.

827
00:45:35,033 --> 00:45:36,401
تقف على رأسك؟

828
00:45:39,270 --> 00:45:40,338
اه...

829
00:45:40,438 --> 00:45:42,373
لا تظن أنك كذلك
أخذ هذا الشيء اليوغا

830
00:45:42,473 --> 00:45:43,474
قليلا بعيدا جدا؟

831
00:45:43,574 --> 00:45:46,111
يساعدني على الاسترخاء.
هل ترغب في الانضمام لي؟

832
00:45:46,211 --> 00:45:48,279
لا، أعتقد أنني سأجلس
هذا واحد خارج.

833
00:45:48,379 --> 00:45:49,714
لا الشجاعة، هاه؟

834
00:45:49,815 --> 00:45:51,049
ماذا ستفعل غدا؟

835
00:45:51,149 --> 00:45:52,283
ماذا لديك في الاعتبار؟

836
00:45:52,383 --> 00:45:54,119
اعتقدت فقط
قد ترغب في الانضمام

837
00:45:54,219 --> 00:45:56,321
قراءتنا الشعرية.

838
00:45:56,421 --> 00:45:58,957
حسنًا، اه،
سأكون مشغولا جدا

839
00:45:59,057 --> 00:46:00,258
لليومين المقبلين،

840
00:46:00,358 --> 00:46:01,993
التخطيط للمستقبل
وكل شيء.

841
00:46:02,093 --> 00:46:03,962
الى متى تستمر بهذا الأمر؟

842
00:46:04,062 --> 00:46:05,496
3 أو 4 ساعات--
حتى أشعر بالنعاس.

843
00:46:05,596 --> 00:46:07,432
3 أو 4 ساعات.

844
00:46:08,533 --> 00:46:10,969
حسنا، لا أريد
لإبقائك مستيقظا.

845
00:46:11,069 --> 00:46:12,470
طاب مساؤك.

846
00:46:13,872 --> 00:46:14,940
طاب مساؤك.

847
00:46:15,040 --> 00:46:16,741
شكرا لإعادتي إلى المنزل.

848
00:46:16,842 --> 00:46:18,243
في أي وقت.

849
00:46:26,117 --> 00:46:30,388
هذا هو الأكثر إثارة
صباح حياتي.

850
00:46:30,488 --> 00:46:33,324
أنا ذاهب فعلا
للحصول على كنز حقيقي.

851
00:46:33,424 --> 00:46:36,027
لقد حلمت بهذا لسنوات.

852
00:46:36,127 --> 00:46:38,429
وسيكون لديك حقا
جعل ذلك يحدث.

853
00:46:38,529 --> 00:46:41,132
أنا ممتن للغاية
لكما أيها السادة.

854
00:46:41,232 --> 00:46:42,767
لقد قمت بنصيبك
الكابتن جاك.

855
00:46:42,868 --> 00:46:44,369
بدون هذه المعدات
لم نتمكن من تحقيق ذلك.

856
00:46:44,469 --> 00:46:45,971
الشيء الوحيد الذي نحن
يمكن أن تفعل ذلك

857
00:46:46,071 --> 00:46:48,106
تم استئجار هذا القارب
ومعدات الغوص.

858
00:46:48,206 --> 00:46:50,108
نسيم البحر،

859
00:46:50,208 --> 00:46:51,910
هواء المحيط،

860
00:46:52,010 --> 00:46:55,013
إغراء المغامرة.

861
00:46:55,113 --> 00:46:57,548
الرئيسية المحيطة.

862
00:46:59,150 --> 00:47:00,518
مهلا، ما الأمر؟

863
00:47:00,618 --> 00:47:02,820
أنا--أعتقد أنني مريض.

864
00:47:02,921 --> 00:47:05,123
مريض؟ لم نفعل ذلك
حتى يلقي قبالة بعد.

865
00:47:05,223 --> 00:47:07,558
أوه، أنا خائف من الماء.

866
00:47:07,658 --> 00:47:09,360
يسمونه رهاب الماء.

867
00:47:09,460 --> 00:47:11,796
رهاب الماء، وذلك عندما
أنت رغوة في الفم.

868
00:47:11,897 --> 00:47:13,031
أعتقد أنه سيفعل ذلك.

869
00:47:13,131 --> 00:47:14,332
اعتقدت أنك كذلك
قبطان البحر.

870
00:47:14,432 --> 00:47:17,468
حسنا، كان لدي أطفال تلفزيون
برنامج المغامرة

871
00:47:17,568 --> 00:47:19,137
في صباح يوم السبت.

872
00:47:19,237 --> 00:47:22,473
لقد كنت قائدًا
السفينة الجيدة لوليبوب.

873
00:47:22,573 --> 00:47:23,474
أخرجني!

874
00:47:23,574 --> 00:47:24,809
دعونا نخرجه.

875
00:47:24,910 --> 00:47:25,810
أخرجني!

876
00:47:25,911 --> 00:47:27,078
أخرجني!

877
00:47:27,178 --> 00:47:28,846
حسنًا، حسنًا. لا تنظر للأسفل.
لا تنظر للأسفل.

878
00:47:28,947 --> 00:47:29,948
لقد فهمت.

879
00:47:30,048 --> 00:47:32,217
هنا. ها أنت ذا.

880
00:47:32,317 --> 00:47:35,053
لقد صدق هؤلاء الأطفال
كل قصصي البحرية

881
00:47:35,153 --> 00:47:38,056
وحاولت، لكنه كان
دائما نفس الشيء.

882
00:47:38,156 --> 00:47:40,358
لم أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
الماضي حاجز الأمواج.

883
00:47:40,458 --> 00:47:41,359
ايها الكابتن

884
00:47:41,459 --> 00:47:42,961
حاجز الأمواج
هناك.

885
00:47:43,061 --> 00:47:44,395
كاسر الأمواج.

886
00:47:44,495 --> 00:47:45,496
انه جميل.

887
00:47:45,596 --> 00:47:48,366
حسنًا، أعتقد أننا أفضل
تفريغ هذا، هاه؟

888
00:47:48,466 --> 00:47:52,237
لا، لا، لا، لا.
اه، يمكنك استخدام المعدات.

889
00:47:52,337 --> 00:47:54,205
أنا فقط سوف تهمة لك
بالساعة.

890
00:47:54,305 --> 00:47:57,408
لن ينفعنا ذلك.
نحن بحاجة إلى رجل ثالث للمساعدة.

891
00:47:57,508 --> 00:47:58,543
مرحبا يا رفاق!

892
00:47:58,643 --> 00:47:59,877
مرحبًا جو!

893
00:47:59,978 --> 00:48:01,046
ماذا تفعل؟

894
00:48:01,146 --> 00:48:02,247
حسنا، نحن فقط
الاستعداد ل--

895
00:48:02,347 --> 00:48:03,381
قم بالقليل من الصيد!

896
00:48:03,481 --> 00:48:05,984
صيد السمك؟ لكننا كذلك
من المفترض أن يتدرب.

897
00:48:06,084 --> 00:48:08,019
سوف نقوم بالتدرب لاحقاً، عزيزتي.

898
00:48:08,119 --> 00:48:09,387
عظيم. سأذهب معك.

899
00:48:09,487 --> 00:48:10,388
بخير! تعال!

900
00:48:10,488 --> 00:48:12,924
يا، ساعدني في التغطية
هذه الأشياء، هلا فعلت؟

901
00:48:14,960 --> 00:48:15,994
لماذا فعلت ذلك؟

902
00:48:16,094 --> 00:48:17,395
حسنا، قلت لك
احتاج للثالث--

903
00:48:17,495 --> 00:48:19,998
رجل وليس فتاة
وخاصة تلك الفتاة.

904
00:48:20,098 --> 00:48:21,432
لماذا لا تلك الفتاة؟

905
00:48:21,532 --> 00:48:23,101
أخبرتك. إنها تعتقد
أنا مهتم بالتاريخ،

906
00:48:23,201 --> 00:48:24,435
وليس الكنز الغارق.

907
00:48:26,671 --> 00:48:29,874
مهلا، هذه فكرة جامحة.

908
00:48:29,975 --> 00:48:31,442
مرحبا جو.

909
00:48:31,542 --> 00:48:33,111
الكابتن جاك.

910
00:48:33,211 --> 00:48:34,112
هل هناك أي خطأ؟

911
00:48:34,212 --> 00:48:35,413
أوه، لا شيء خاطئ.

912
00:48:35,513 --> 00:48:38,116
إنه مصاب برهاب الماء،
لكنه لن يعض.

913
00:48:38,216 --> 00:48:39,985
جو، لم يكن شيئا.

914
00:48:40,085 --> 00:48:42,520
مجرد حادة أخرى
هجوم الجبن.

915
00:48:42,620 --> 00:48:44,322
سأكون بخير
في شهر أو شهرين.

916
00:48:44,422 --> 00:48:46,391
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
كوب من الماء؟

917
00:48:46,491 --> 00:48:49,194
أوه، لا، لا.
ليس الماء!

918
00:48:49,294 --> 00:48:51,096
هيا، ثم سأفعل
تساعدك على العودة إلى المتجر.

919
00:48:51,196 --> 00:48:53,031
فكرة جيدة.
مساعدته على العودة.

920
00:48:53,131 --> 00:48:54,032
الانتظار لي.

921
00:48:54,132 --> 00:48:55,933
لا، لا تهتم بي.

922
00:48:56,034 --> 00:48:58,970
اذهب، اذهب واستمتع بوقتك.

923
00:49:00,138 --> 00:49:01,572
هيا،
دعنا نذهب.

924
00:49:01,672 --> 00:49:02,440
نعم، أنا مستعد.

925
00:49:02,540 --> 00:49:04,575
انظري يا جو، ربما نكون بالخارج طوال اليوم.

926
00:49:04,675 --> 00:49:06,277
أوه، رائع.
أحضرت غداءي.

927
00:49:06,377 --> 00:49:08,546
5 جزر نيئة و
جرة من الزبادي الخوخ.

928
00:49:08,646 --> 00:49:12,217
الزبادي البرقوق--yecch!

929
00:49:12,317 --> 00:49:14,452
سوف ألقي قبالة الخطوط.

930
00:49:16,621 --> 00:49:20,025
لن ينجح الأمر يا جود.
انها لن تنجح.

931
00:49:20,125 --> 00:49:21,226
من آخر ستحصل عليه؟

932
00:49:21,326 --> 00:49:24,529
ومن يستحق القسمة
أكثر مما تفعل؟

933
00:49:24,629 --> 00:49:27,498
نعم. لكن من الأفضل أن ننتظر
حتى نكون هناك

934
00:49:27,598 --> 00:49:29,700
قبل أن نتعامل معها.
قد لا تكون سعيدة للغاية

935
00:49:29,800 --> 00:49:32,603
لم أخبرها عن ذلك
في المقام الأول.

936
00:49:35,140 --> 00:49:36,641
خط صارم واضح.

937
00:49:45,683 --> 00:49:47,018
شكرًا لك.

938
00:49:48,586 --> 00:49:50,488
آمل أن تشعر بتحسن، أيها الكابتن.

939
00:49:50,588 --> 00:49:54,992
حسنًا، إذا لم أكن كذلك،
لا تدفنوني في البحر

940
00:50:24,689 --> 00:50:27,392
حسنا، الآن هو جيد
وقت مثل أي.

941
00:50:27,492 --> 00:50:29,527
انظر، أخبرها عنها
المسروقات. بناء عليه.

942
00:50:29,627 --> 00:50:32,563
كل كتكوت لدي
من المعروف أن يحفر المال.

943
00:50:33,498 --> 00:50:35,100
تولي الأمر، هل ستفعل؟

944
00:50:39,770 --> 00:50:41,539
أريد أن أتحدث معك.

945
00:50:41,639 --> 00:50:43,274
بالتأكيد.
تريد الجزرة؟

946
00:50:43,374 --> 00:50:46,010
ًلا شكرا. الطريقة الوحيدة
أنا أحبهم في tzimmes.

947
00:50:46,111 --> 00:50:47,011
ماذا؟

948
00:50:47,112 --> 00:50:48,246
كلام بحري.

949
00:50:48,346 --> 00:50:49,614
جو، نحن لن نذهب لصيد الأسماك.

950
00:50:49,714 --> 00:50:51,149
نحن لا؟

951
00:50:51,249 --> 00:50:54,419
هناك شيء يجب أن أحصل عليه
قلت لك في وقت سابق، ولكن، اه...

952
00:50:54,519 --> 00:50:58,289
والآن بعد أن انتظرت طويلاً،
إنه نوع من الخام.

953
00:50:58,389 --> 00:50:59,790
انتبه يا جود.

954
00:50:59,890 --> 00:51:01,025
آسف، تيد.

955
00:51:01,126 --> 00:51:02,327
معدات الغوص؟

956
00:51:02,427 --> 00:51:03,694
مهلا، انتظر لحظة.

957
00:51:03,794 --> 00:51:06,431
لقد كنت على حق. هذا
لم تكن أي رحلة صيد.

958
00:51:06,531 --> 00:51:07,798
أستطيع أن أشرح لك.

959
00:51:07,898 --> 00:51:09,800
ليس عليك أن تفعل ذلك.
أعتقد أنني حصلت على الصورة.

960
00:51:09,900 --> 00:51:12,103
جو، لقد وجدت جزءا
من سفينة جدك،

961
00:51:12,203 --> 00:51:13,504
الجزء الذي فيه الصدر.

962
00:51:13,604 --> 00:51:16,174
لهذا السبب أتيت
طرح الأسئلة.

963
00:51:16,274 --> 00:51:17,575
لم يكن هناك أي دليل للبحرية.

964
00:51:17,675 --> 00:51:19,410
أنت لا شيء
ولكن زحف الثراء السريع

965
00:51:19,510 --> 00:51:20,778
مثل كل الباقي.

966
00:51:20,878 --> 00:51:22,480
أخبرها عن 1/3!

967
00:51:22,580 --> 00:51:25,183
نحن نخطط لإعطائك حصة ،
لكننا بحاجة لمساعدتكم.

968
00:51:25,283 --> 00:51:26,417
يساعد؟
لقد أخرجتني إلى هنا

969
00:51:26,517 --> 00:51:27,718
أفكر أنني سأوافق على هذا؟

970
00:51:27,818 --> 00:51:30,155
لقد كانت فكرتك أن تخرج
هنا معنا، تذكر؟

971
00:51:30,255 --> 00:51:31,322
حتى أنك أحضرت غداءك.

972
00:51:31,422 --> 00:51:32,657
مهلا، انظر!

973
00:51:33,558 --> 00:51:34,725
ماذا تعتقد أنهم يريدون؟

974
00:51:34,825 --> 00:51:36,827
لست متأكدا،
ولكن هناك رجل على متن الطائرة

975
00:51:36,927 --> 00:51:39,464
الذي التقط صورتي في حين
كنت أقوم بإلغاء تنشيط ذلك المنجم.

976
00:51:39,564 --> 00:51:41,799
التقطت صورتك؟
لماذا؟

977
00:51:41,899 --> 00:51:43,168
كانوا يلعبون الألعاب.

978
00:51:43,268 --> 00:51:45,102
ربما رأى الحطام
بينما كان هناك.

979
00:51:45,203 --> 00:51:46,103
لا أعرف.

980
00:51:46,204 --> 00:51:47,338
إذن ماذا نفعل الآن؟

981
00:51:47,438 --> 00:51:48,873
الآن نجلس هنا ونصطاد السمك.

982
00:52:06,691 --> 00:52:08,859
أهوي هناك.
أين توجهت؟

983
00:52:08,959 --> 00:52:11,229
في أي مكان.
مجرد القيام بالقليل من الصيد.

984
00:52:11,329 --> 00:52:12,230
ماذا عنك؟

985
00:52:12,330 --> 00:52:13,364
أوه، نحن نغادر.

986
00:52:13,464 --> 00:52:15,433
في طريقنا إلى باجا كاليفورنيا.

987
00:52:15,533 --> 00:52:17,368
لم أكن أريد أن أذهب
دون أن نقول وداعا.

988
00:52:17,468 --> 00:52:20,137
شكرًا لك.
أتمنى لك رحلة جميلة.

989
00:52:20,238 --> 00:52:21,806
شكرًا لك.

990
00:52:21,906 --> 00:52:24,275
نوع من المضحك، أنت تتوقف
هنا لصيد الأسماك.

991
00:52:24,375 --> 00:52:26,577
ما المضحك في ذلك؟

992
00:52:26,677 --> 00:52:28,413
كيف حالك
الصيد الوحيد؟

993
00:52:28,513 --> 00:52:31,382
مهلا، ما أنت،
حارس اللعبة؟

994
00:52:31,482 --> 00:52:34,352
ماذا تحاول
لإثبات، جيل؟

995
00:52:34,452 --> 00:52:36,387
لا شئ.

996
00:52:36,487 --> 00:52:38,489
يبدو مضحكا، هذا كل شيء.

997
00:52:38,589 --> 00:52:41,626
انتظر هنا دقيقة، هلا فعلت؟

998
00:52:51,669 --> 00:52:55,573
دينا، تعالي هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.

999
00:53:00,345 --> 00:53:01,712
أنظر إلى هذا.

1000
00:53:05,783 --> 00:53:07,518
كنت أحصل على القليل
قلق هناك، الأصدقاء.

1001
00:53:07,618 --> 00:53:09,153
بدا هذا القط وكأنه كان الورك

1002
00:53:09,254 --> 00:53:10,321
إلى ما نقوم به.

1003
00:53:10,421 --> 00:53:12,156
آمل أن يحصلوا
على استعداد للمغادرة.

1004
00:53:12,257 --> 00:53:14,859
لن يكون لدينا الكثير
بقي ضوء النهار كما هو.

1005
00:53:17,795 --> 00:53:20,197
ماذا تقول أن نكون
واقعية حول هذا؟

1006
00:53:20,298 --> 00:53:21,266
أنا لا أتحدث معك.

1007
00:53:21,366 --> 00:53:22,533
دعونا لا نكون طفوليين.

1008
00:53:22,633 --> 00:53:24,435
أنا لا أكون طفولية.
أنا فقط منزعج.

1009
00:53:24,535 --> 00:53:25,870
أنت تأتي مثل
نحن نسرق بنكًا.

1010
00:53:25,970 --> 00:53:27,572
حسنا، هذا فقط
الطريقة التي تتصرف بها.

1011
00:53:27,672 --> 00:53:29,607
هذا غبي. انظر،
أنت تعطي نصيبك للجمعيات الخيرية

1012
00:53:29,707 --> 00:53:31,642
أو ما شئت،
لكن ساعدونا في طرحه.

1013
00:53:31,742 --> 00:53:34,512
حسنًا، سأفعل، إذا كنت
أعط نصيبك للجمعيات الخيرية.

1014
00:53:34,612 --> 00:53:36,381
بخير. المفضل لدي
الاحسان هو انا.

1015
00:53:36,481 --> 00:53:37,848
هذا ليس ما قصدته.

1016
00:53:37,948 --> 00:53:40,184
يمكننا استخدام المال
لإنشاء مركز فني

1017
00:53:40,285 --> 00:53:41,386
حيث يمكن لأصدقائي العيش

1018
00:53:41,486 --> 00:53:42,853
والدراسة
وتحسين عملهم.

1019
00:53:42,953 --> 00:53:44,188
هؤلاء المجانين؟

1020
00:53:44,289 --> 00:53:46,391
إنهم ليسوا مهووسين.
إنهم فنانون جادون

1021
00:53:46,491 --> 00:53:48,759
الذين يحتاجون فقط
مكان لائق للعمل.

1022
00:53:48,859 --> 00:53:49,727
هل هي صفقة؟

1023
00:53:49,827 --> 00:53:51,396
ليس بهذه الطريقة.
لك الثلث ,

1024
00:53:51,496 --> 00:53:52,863
سأحصل على الثلث
وجود يحصل على الثلث.

1025
00:53:52,963 --> 00:53:53,798
المواجهة المكسيكية.

1026
00:53:53,898 --> 00:53:55,333
أنت فقط متشدد.

1027
00:53:55,433 --> 00:53:56,701
ربما، ولكن لدي مبادئ،

1028
00:53:56,801 --> 00:53:58,636
وهذا شيء
لن تفهم.

1029
00:53:58,736 --> 00:54:01,205
مهلا،
نحن في ورطة!

1030
00:54:01,306 --> 00:54:02,873
لديك
لمساعدتنا!

1031
00:54:02,973 --> 00:54:03,674
ماذا جرى؟

1032
00:54:03,774 --> 00:54:05,643
كابلات البطارية معطوبة.

1033
00:54:05,743 --> 00:54:08,212
كابل البطارية؟ لديك
محركين، أليس كذلك؟

1034
00:54:08,313 --> 00:54:09,680
تم إطلاق النار على كلا الكابلات!

1035
00:54:09,780 --> 00:54:12,350
كيف يمكن لكلا الكابلات
تبلى في نفس الوقت؟

1036
00:54:12,450 --> 00:54:13,484
فقط سيئ الحظ، على ما أعتقد.

1037
00:54:13,584 --> 00:54:15,386
سيكون عليك أن تسحبنا يا تيد.

1038
00:54:15,486 --> 00:54:17,522
نعم. حكم البحر,
أنت تعرف.

1039
00:54:19,457 --> 00:54:21,292
نعم. رمي لنا خطا.

1040
00:54:42,413 --> 00:54:43,748
شكرا على الرفع.

1041
00:54:43,848 --> 00:54:45,783
آسف لأننا أفسدنا الصيد الخاص بك.

1042
00:54:45,883 --> 00:54:48,319
انسى ذلك. لم يكونوا كذلك
العض على أي حال.

1043
00:54:48,419 --> 00:54:51,722
حسنًا، لن يكون الأمر سيئًا للغاية،
أنت تغني في مكاني.

1044
00:54:51,822 --> 00:54:53,491
سيكون مثل العصور القديمة.

1045
00:54:53,591 --> 00:54:54,559
لم ننته بعد.

1046
00:54:54,659 --> 00:54:55,926
سوف نعود غدا.

1047
00:54:56,026 --> 00:54:57,428
ليس معي لن تفعل ذلك.

1048
00:54:57,528 --> 00:54:58,896
ما زلت لن تفعل ذلك
تسوية للثالث؟

1049
00:54:58,996 --> 00:55:01,666
لماذا يجب أن أستقر على الثلث
متى يمكنني أن أذهب للكسر؟

1050
00:55:01,766 --> 00:55:03,401
ماذا يعني ذلك؟

1051
00:55:03,501 --> 00:55:05,035
حسنا، أنا أعرف أين
هو الآن، أليس كذلك؟

1052
00:55:05,135 --> 00:55:07,805
وبعد كل شيء، كان كذلك
على سفينة جدي.

1053
00:55:07,905 --> 00:55:08,906
ليس لديك المعدات

1054
00:55:09,006 --> 00:55:10,541
للذهاب للبحث عن الكنز
لوحدك.

1055
00:55:10,641 --> 00:55:11,842
الى جانب ذلك، نحن ستعمل
الوصول إلى هناك أولا.

1056
00:55:11,942 --> 00:55:12,877
حسنا، أستطيع أن أحاول.

1057
00:55:12,977 --> 00:55:14,512
وحتى لو لم أفعل ذلك
احصل على فرصة،

1058
00:55:14,612 --> 00:55:16,847
لن أساعدك
لأي شيء في العالم.

1059
00:55:16,947 --> 00:55:19,884
نعم. لذلك أنا بلا مبادئ،
الثراء السريع زحف.

1060
00:55:19,984 --> 00:55:22,286
وبصرف النظر عن ذلك،
أنا لست سيئًا تمامًا.

1061
00:55:22,387 --> 00:55:23,621
سأحتفظ بسرك.

1062
00:55:23,721 --> 00:55:26,524
انظر، هل تريدني
هل من الأفضل أن أكره المال،

1063
00:55:26,624 --> 00:55:27,925
نمت لحية ،
ووقف على رأسي؟

1064
00:55:28,025 --> 00:55:30,495
أي تغيير سيكون
تحسن.

1065
00:55:31,896 --> 00:55:33,564
يا رجل، تلك الفتاة عنيدة.

1066
00:55:33,664 --> 00:55:35,533
اسمع، سأتحدث
لها في وقت لاحق بالنسبة لك.

1067
00:55:35,633 --> 00:55:37,402
أنا أفهم النساء، كما تعلمون.

1068
00:55:37,502 --> 00:55:39,637
إذا قمت بذلك، فأنت الأول.

1069
00:55:42,072 --> 00:55:43,541
أفاست، أيها المتحمسون!

1070
00:55:43,641 --> 00:55:45,443
تزوير الأشرعة الرئيسية،

1071
00:55:45,543 --> 00:55:47,478
أو سأقتلك كثيرًا!

1072
00:55:47,578 --> 00:55:50,815
علينا الركوب
هذه العاصفة!

1073
00:55:56,654 --> 00:55:59,524
هذه العاصفة تتحول
في الإعصار!

1074
00:55:59,624 --> 00:56:02,359
دعها تهب يا أولاد!
دعها تهب!

1075
00:56:09,600 --> 00:56:11,736
أهوي هناك،

1076
00:56:11,836 --> 00:56:15,606
كل زملائي الصغار في السفينة
في أرض التلفاز!

1077
00:56:15,706 --> 00:56:18,609
هاه، لقد كانت تلك عاصفة تماما
لقد مررنا.

1078
00:56:21,979 --> 00:56:24,482
الكابتن جاك هنا
مرة أخرى هذا الصباح

1079
00:56:24,582 --> 00:56:27,351
من أجل هريسة دقيق الذرة لزيلدا--

1080
00:56:27,452 --> 00:56:28,953
ها ها ها.

1081
00:56:29,053 --> 00:56:30,020
انا اه ها ها ,

1082
00:56:30,120 --> 00:56:32,389
مجرد التدريب
برنامج تلفزيوني

1083
00:56:32,490 --> 00:56:33,624
أنا--كان لدي.

1084
00:56:33,724 --> 00:56:36,494
لقد كنت دائما متمسكا
من أجل الواقعية.

1085
00:56:36,594 --> 00:56:38,095
الأطفال أحبوه.

1086
00:56:38,195 --> 00:56:39,497
برنامج تلفزيوني.

1087
00:56:39,597 --> 00:56:42,032
نعم.
ألا تتعرف علي؟

1088
00:56:42,132 --> 00:56:45,369
الكابتن جاك
السفينة الجيدة لوليبوب.

1089
00:56:45,470 --> 00:56:47,572
يتذكر؟
ها ها ها ها ها ها!

1090
00:56:47,672 --> 00:56:49,540
هل أنت الكابتن جاك؟

1091
00:56:49,640 --> 00:56:52,109
نعم. لم تفعل ذلك من أي وقت مضى
رؤية العرض؟

1092
00:56:52,209 --> 00:56:53,377
هل أنت تمزح؟

1093
00:56:53,478 --> 00:56:55,613
رأيت ذلك في كل وقت
وكذلك فعل جميع أطفالي.

1094
00:56:55,713 --> 00:56:56,647
لم نفوتها أبدًا.

1095
00:56:56,747 --> 00:56:59,784
كم هو رائع.

1096
00:56:59,884 --> 00:57:02,052
حسنًا، أنا سعيد للغاية.

1097
00:57:02,152 --> 00:57:03,521
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك، الكابتن.

1098
00:57:03,621 --> 00:57:05,055
أوه، شكرا جزيلا لك.

1099
00:57:05,155 --> 00:57:06,156
اه!

1100
00:57:06,256 --> 00:57:07,592
أوه، أنا آسف فظيعة.

1101
00:57:07,692 --> 00:57:10,094
أنا حقا لم أقصد أن أفعل ذلك.

1102
00:57:10,194 --> 00:57:12,062
هذا كل الحق.

1103
00:57:12,162 --> 00:57:13,664
ولكن هذا لا يمكن أن يكون.

1104
00:57:13,764 --> 00:57:16,601
أعني، لا يمكن أن تكون
نفس الكابتن جاك.

1105
00:57:16,701 --> 00:57:18,836
نفس الشيء؟
ماذا تقصد؟

1106
00:57:18,936 --> 00:57:21,171
حسنا، كان اسمك
على معداتهم.

1107
00:57:21,271 --> 00:57:24,441
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
أن أطفالي الكابتن جاك

1108
00:57:24,542 --> 00:57:25,743
كان جزءا
من مخططهم القذر

1109
00:57:25,843 --> 00:57:29,580
حسنًا يا صديقي،
أنا لا أتبعك.

1110
00:57:29,680 --> 00:57:32,817
مخطط لخداعي
من إنقاذي.

1111
00:57:32,917 --> 00:57:35,953
هل تقصد أنك وجدت الكنز؟

1112
00:57:36,053 --> 00:57:37,021
كنز؟

1113
00:57:37,121 --> 00:57:38,022
هل تمانع

1114
00:57:38,122 --> 00:57:39,023
اه بالتأكيد.

1115
00:57:39,123 --> 00:57:41,559
بالطبع وجدت الكنز.

1116
00:57:41,659 --> 00:57:42,793
ماذا تعتقد؟

1117
00:57:42,893 --> 00:57:45,095
وأنت في ذلك معهم.

1118
00:57:45,195 --> 00:57:47,932
أوه، كما تعلمون، أنا لا أعرف
كيف أخبر أطفالي.

1119
00:57:48,032 --> 00:57:49,600
حسنًا، أنا لا أفهمك.

1120
00:57:49,700 --> 00:57:50,735
في ماذا؟ مع من؟

1121
00:57:50,835 --> 00:57:52,136
هؤلاء الأصدقاء البيتنيك لك.

1122
00:57:52,236 --> 00:57:53,538
لقد قاموا بتخريب قاربي

1123
00:57:53,638 --> 00:57:58,509
أصدقاء بيتنيك؟ تقصد
جو سيمينغتون وتيد وجود؟

1124
00:57:58,609 --> 00:57:59,677
نعم.

1125
00:57:59,777 --> 00:58:00,911
أنظر إلى هذا.

1126
00:58:01,011 --> 00:58:02,813
لقد قطعوا بطاريتي
الكابلات لتأخير لي

1127
00:58:02,913 --> 00:58:04,882
حتى يتمكنوا من طرح
الكنز أولا.

1128
00:58:04,982 --> 00:58:06,584
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1129
00:58:06,684 --> 00:58:10,020
لقد عرفت جو سيمينغتون من أي وقت مضى
منذ أن كانت طفلة صغيرة.

1130
00:58:10,120 --> 00:58:11,722
لن تفعل
أي شيء من هذا القبيل.

1131
00:58:11,822 --> 00:58:13,157
حسنا...

1132
00:58:13,257 --> 00:58:17,094
ربما تم خداعها بهم
بنفس الطريقة التي كنت بها.

1133
00:58:17,194 --> 00:58:18,896
ينخدع؟

1134
00:58:18,996 --> 00:58:19,930
يا.

1135
00:58:20,030 --> 00:58:21,932
اعتقدت هناك
كان شيئا مريبا

1136
00:58:22,032 --> 00:58:24,468
عندما قالوا انهم
كانوا ذاهبين للصيد.

1137
00:58:24,569 --> 00:58:25,770
هل أنت متأكد من أنك لست في ذلك؟

1138
00:58:25,870 --> 00:58:27,504
بالطبع لا.

1139
00:58:27,605 --> 00:58:29,006
أوه، لقد أرادوني
للذهاب معهم.

1140
00:58:29,106 --> 00:58:30,741
حتى أنهم كانوا سيقطعونني.

1141
00:58:30,841 --> 00:58:33,711
كانوا سيقطعونك
هو ما سيفعلونه.

1142
00:58:33,811 --> 00:58:35,512
يقطعك ويهجرك

1143
00:58:35,613 --> 00:58:37,648
تخلص مني؟

1144
00:58:37,748 --> 00:58:38,783
في الماء؟

1145
00:58:38,883 --> 00:58:40,685
ماذا تعتقد؟

1146
00:58:40,785 --> 00:58:41,886
لكنهم حصلوا على كل معداتي.

1147
00:58:41,986 --> 00:58:43,588
إنهم يخرجون مرة أخرى
في الصباح.

1148
00:58:43,688 --> 00:58:45,623
آها. هذا ما
يعتقدون.

1149
00:58:45,723 --> 00:58:47,858
الصبي، أنا سعيد بالتأكيد
لقد وصلت إلى هنا عندما فعلت.

1150
00:58:47,958 --> 00:58:49,093
أنا متأكد من أنني لا أريد أطفالي

1151
00:58:49,193 --> 00:58:50,795
ليفقدوا إيمانهم
في الكابتن جاك.

1152
00:58:50,895 --> 00:58:52,029
حسنا، ولا أنا.

1153
00:58:52,129 --> 00:58:54,899
جيد. الآن، هنا
ماذا سنفعل.

1154
00:58:54,999 --> 00:58:57,201
سنحضر المعدات...

1155
00:58:59,069 --> 00:59:01,706
كيف يمكن أن يعرفوا
ماذا كنا بعد؟

1156
00:59:01,806 --> 00:59:03,808
حسنا، ماذا عن
تلك الصورة التي التقطها جيل، هاه؟

1157
00:59:03,908 --> 00:59:05,643
ربما هذا أعطاه فكرة.

1158
00:59:05,743 --> 00:59:06,877
قد يكون هذا هو الحال.

1159
00:59:06,977 --> 00:59:09,980
إما ذلك، أو أنهم
مجرد تخمين.

1160
00:59:10,080 --> 00:59:12,282
حسنا، ها هي فرصتك
لمعرفة ذلك الآن.

1161
00:59:12,382 --> 00:59:14,151
نعم. سأفعل ذلك.

1162
00:59:14,251 --> 00:59:15,152
أهلاً.

1163
00:59:15,252 --> 00:59:16,153
أوه، مرحبا.

1164
00:59:16,253 --> 00:59:17,154
تيد.

1165
00:59:17,254 --> 00:59:18,155
اعذرني.

1166
00:59:18,255 --> 00:59:19,757
بالتأكيد.

1167
00:59:19,857 --> 00:59:21,926
اسمع، ماذا عن جو؟
انها مجنونة جدا.

1168
00:59:22,026 --> 00:59:23,594
انها لم تظهر
هنا الليلة.

1169
00:59:23,694 --> 00:59:25,930
لماذا لا تصعد إلى منزلها
ونرى ما يمكنك القيام به؟

1170
00:59:26,030 --> 00:59:27,531
سوف أقابلك هناك في وقت لاحق.

1171
00:59:27,632 --> 00:59:28,866
نعم.

1172
00:59:30,034 --> 00:59:32,202
أنا آسف بشأن ذلك
عليك أن تسحبنا.

1173
00:59:32,302 --> 00:59:33,270
آمل أنك لست غاضبا.

1174
00:59:33,370 --> 00:59:36,774
بإذن البحر.
أيمكنني شراء شراب لك ؟

1175
00:59:36,874 --> 00:59:39,043
لماذا لا نذهب إلى مكان ما
أين يمكننا أن نكون وحدنا؟

1176
00:59:39,143 --> 00:59:41,311
مكاني؟ مكانك؟
الشاطئ؟

1177
00:59:41,411 --> 00:59:42,546
قاربك أقرب.

1178
00:59:42,647 --> 00:59:44,581
أوه، لا، ليس قاربي.

1179
00:59:44,682 --> 00:59:45,883
لماذا لا القارب الخاص بك؟

1180
00:59:45,983 --> 00:59:48,786
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
لقد نفدت مني الشمبانيا،

1181
00:59:48,886 --> 00:59:50,621
وقد يكون جيل هناك.

1182
00:59:50,721 --> 00:59:51,956
سيارتي بالخارج.

1183
00:59:52,056 --> 00:59:55,292
لماذا لا نذهب
لرحلة طويلة لطيفة؟

1184
00:59:58,829 --> 01:00:00,965
أوه، هذه سيارتي هناك.

1185
01:00:01,065 --> 01:00:03,000
لقد فعلتها حقاً،
أليس كذلك؟

1186
01:00:03,100 --> 01:00:05,703
سيارة فاخرة، قارب باهظ الثمن--
الأعمال كلها.

1187
01:00:05,803 --> 01:00:06,837
غيور؟

1188
01:00:06,937 --> 01:00:08,806
بالتأكيد. أود أن
احصل عليه بنفسي.

1189
01:00:08,906 --> 01:00:11,241
من أين أتيت،
لم نرتدي حتى الأحذية.

1190
01:00:11,341 --> 01:00:14,311
يجب أن يكون هذا هو السبب الذي يعجبك
الفتيات الذين يذهبون حفاة.

1191
01:00:14,411 --> 01:00:15,980
فتيات؟ حافي القدمين؟

1192
01:00:16,080 --> 01:00:20,184
جو. اه، انها نوع من
بيتنيك، أليس كذلك؟

1193
01:00:20,284 --> 01:00:21,752
حسنا، إذا كان هذا يعني
كسر بسعادة

1194
01:00:21,852 --> 01:00:23,854
ومليئة بجميع أنواعها
من المبادئ المجنونة

1195
01:00:23,954 --> 01:00:25,890
هذا ما هي عليه.

1196
01:00:25,990 --> 01:00:29,093
أم، انظر، قلت أنك كذلك
الذهاب لصيد السمك غدا.

1197
01:00:29,193 --> 01:00:31,996
ماذا عن التوقيع معي
كزميلك الأول؟

1198
01:00:32,096 --> 01:00:33,297
ليس لدي أي مبادئ.

1199
01:00:33,397 --> 01:00:34,999
اعتقدت أنك كذلك
في طريقك إلى الجنوب.

1200
01:00:35,099 --> 01:00:36,767
أوه، قال جيل
سوف يستغرق 3 أيام

1201
01:00:36,867 --> 01:00:38,602
لإصلاح كابلات البطارية.

1202
01:00:38,703 --> 01:00:41,371
هذا مضحك. لم أسمع قط
من 2 كابلات تسير في وقت واحد.

1203
01:00:41,471 --> 01:00:42,773
أوه، أنا لا أعرف.

1204
01:00:42,873 --> 01:00:44,942
أعتقد أنهم يرتدون
مثل أي شيء آخر.

1205
01:00:45,042 --> 01:00:46,777
إنه لأمر جيد أننا كنا
إغلاق عندما حدث ذلك.

1206
01:00:46,877 --> 01:00:48,045
قال جيل أننا محظوظون

1207
01:00:48,145 --> 01:00:50,014
أننا لم نكن كذلك
أبعد إلى البحر.

1208
01:00:50,114 --> 01:00:51,849
ما هو مع جيل على أي حال؟

1209
01:00:51,949 --> 01:00:54,719
إنه مجرد فتى فقير
الذي يريد أن يكون غنيا.

1210
01:00:54,819 --> 01:00:56,020
لا يمكنك أن تكرهه لذلك.

1211
01:00:56,120 --> 01:00:57,154
أوه، أنا لا أكرهه.

1212
01:00:57,254 --> 01:01:00,224
من المفيد جدًا أن يكون حولك،

1213
01:01:00,324 --> 01:01:02,092
لكن أي شخص آخذه على محمل الجد

1214
01:01:02,192 --> 01:01:03,928
يجب أن يكون
بقدر ما أفعل.

1215
01:01:04,028 --> 01:01:07,131
وإلا فلن أعرف أبدًا
إذا أرادني لي.

1216
01:01:07,231 --> 01:01:09,033
لذلك حتى الحق
المليونير يأتي على طول,

1217
01:01:09,133 --> 01:01:11,035
إنها مجرد متعة وألعاب، أليس كذلك؟

1218
01:01:11,135 --> 01:01:13,437
لا يمكنك أن تكرهني لذلك.

1219
01:01:16,874 --> 01:01:17,975
ادخل.

1220
01:01:18,075 --> 01:01:19,910
لا، شكرا. انا ذاهب
وصولا إلى قاربي.

1221
01:01:20,010 --> 01:01:21,812
في هذا الوقت من الليل؟

1222
01:01:21,912 --> 01:01:23,147
ما هو المهم جدا هناك؟

1223
01:01:23,247 --> 01:01:24,815
لقد حصلت على الكابتن جاك
المعدات على متن الطائرة,

1224
01:01:24,915 --> 01:01:26,050
ولا أحد يراقبه.

1225
01:01:26,150 --> 01:01:27,051
لذلك إذا كان كل شيء
نفس الشيء معك،

1226
01:01:27,151 --> 01:01:28,352
سوف أقوم بفحص المطر.

1227
01:01:29,887 --> 01:01:32,422
أنا لا أعطي شيكات المطر.

1228
01:02:16,801 --> 01:02:18,836
جيل؟
هل هذا أنت؟

1229
01:02:18,936 --> 01:02:20,337
إنه ليس جيل.
هذا أنا.

1230
01:02:20,437 --> 01:02:21,338
أوه، هذا أنت.

1231
01:02:21,438 --> 01:02:22,339
هذا ما قلته.

1232
01:02:22,439 --> 01:02:23,407
لا تضربني.

1233
01:02:23,507 --> 01:02:25,042
لن أضربك.
أريد فقط أن أعرف

1234
01:02:25,142 --> 01:02:26,376
ماذا تفعل
مع معداتي.

1235
01:02:26,476 --> 01:02:27,978
إنها ليست معداتك
إنها معداتي.

1236
01:02:28,078 --> 01:02:29,980
لقد استأجرتها منك
بالساعة، أتذكر؟

1237
01:02:30,080 --> 01:02:32,016
نعم، وساعتك
كان مستيقظا منذ 10 ساعات.

1238
01:02:32,116 --> 01:02:33,717
لقد استأجرتها لشخص آخر.

1239
01:02:33,818 --> 01:02:34,919
ما الذي تتحدث عنه؟

1240
01:02:35,019 --> 01:02:37,154
أوه، كان ينبغي أن أعرف
كنت المحتال.

1241
01:02:37,254 --> 01:02:38,889
وجهك صادق جدا.

1242
01:02:38,989 --> 01:02:40,991
أنا أعرف كل شيء عن
مخططك الصغير.

1243
01:02:41,091 --> 01:02:42,126
قال لي جيل.

1244
01:02:42,226 --> 01:02:43,794
كنت قد ألقيت بي في البحر

1245
01:02:43,894 --> 01:02:45,095
واختفى
مع الكنز

1246
01:02:45,195 --> 01:02:46,430
ومعداتي.

1247
01:02:48,232 --> 01:02:49,800
لا أتذكر
دعوتك على متن الطائرة.

1248
01:02:49,900 --> 01:02:51,101
ما الذي تحاول سحبه؟

1249
01:02:51,201 --> 01:02:52,502
مجرد البحث عن
اهتمامات الكابتن جاك

1250
01:02:52,602 --> 01:02:53,770
وكذلك بلدي.

1251
01:02:53,871 --> 01:02:55,105
لقد استأجرت له معداتي.

1252
01:02:55,205 --> 01:02:57,041
وجهه ملتوي جداً
عليه أن يكون صادقا.

1253
01:02:57,141 --> 01:02:58,042
شكرًا جزيلاً.

1254
01:02:58,142 --> 01:02:59,409
لقد كان يكذب عليك.

1255
01:02:59,509 --> 01:03:01,145
إنه يحاول فقط الحصول على
المعدات بعيدا عنا.

1256
01:03:01,245 --> 01:03:02,446
لا تستمع إليه يا كابتن.

1257
01:03:02,546 --> 01:03:04,214
لو كنت أنت، سأغادر
أمام خفر السواحل

1258
01:03:04,314 --> 01:03:06,050
يقلك للقطع
كابلات البطارية الخاصة بي.

1259
01:03:06,150 --> 01:03:07,284
إنه يعلم أننا لا نستطيع الحصول على العتاد

1260
01:03:07,384 --> 01:03:08,886
من أي شخص آخر
بحلول صباح الغد.

1261
01:03:08,986 --> 01:03:11,055
إنه يحاول تأخيرنا
حتى يتمكن من الخروج من هناك أولاً.

1262
01:03:11,155 --> 01:03:12,756
وهذا ما فعله لي!

1263
01:03:12,857 --> 01:03:13,757
انتظر دقيقة!

1264
01:03:13,858 --> 01:03:15,125
أشعر بالدوار.

1265
01:03:15,225 --> 01:03:17,995
كابتن، رأيك
رجل البحرية سوف يكذب عليك؟

1266
01:03:18,095 --> 01:03:20,297
هذا صحيح. كنت
في البحرية، أليس كذلك؟

1267
01:03:20,397 --> 01:03:23,000
لكن أطفاله يؤمنون بي.

1268
01:03:23,100 --> 01:03:24,301
أطفال؟
إنه ليس متزوجًا حتى.

1269
01:03:24,401 --> 01:03:26,436
هذا شيء فظيع أن أقوله.

1270
01:03:26,536 --> 01:03:28,072
هذا صحيح يا صديق.
هذا فظيع.

1271
01:03:28,172 --> 01:03:29,439
الآن دعونا نخرج من هنا.

1272
01:03:29,539 --> 01:03:32,176
انتظر دقيقة. أنت
سوف تؤذي بعضها البعض.

1273
01:03:32,276 --> 01:03:35,245
هيا، دعنا نخرج من هنا.

1274
01:03:39,149 --> 01:03:41,318
حسنًا، لقد لعبت بطريقة قذرة.

1275
01:03:41,418 --> 01:03:43,020
اسم اللعبة
هو حفظة المكتشفين.

1276
01:03:43,120 --> 01:03:44,454
هذا صحيح، ولقد وجدت ذلك.

1277
01:03:44,554 --> 01:03:47,057
ولكن عليك طرحه
من أجل الحفاظ عليه يا صديقي.

1278
01:03:47,157 --> 01:03:48,893
وكيف ستفعل ذلك
بحلول صباح الغد؟

1279
01:03:48,993 --> 01:03:50,794
لدينا وأنا
جميع المعدات.

1280
01:03:50,895 --> 01:03:51,996
دينا؟

1281
01:03:52,096 --> 01:03:53,263
فكرة من أنت
أعتقد أن هذا كان؟

1282
01:03:53,363 --> 01:03:56,100
سوف أقوم بتصويبها.

1283
01:04:54,191 --> 01:04:56,160
ممشى!

1284
01:05:20,084 --> 01:05:22,019
الكابتن جاك!

1285
01:05:22,119 --> 01:05:24,521
يبتعد! يبتعد!
أنا مغلقة!

1286
01:05:24,621 --> 01:05:26,991
لكني بحاجة إلى تلك المعدات.
أنا على استعداد لشرائه.

1287
01:05:27,091 --> 01:05:28,358
حسناً، أنا لا أبيعه،

1288
01:05:28,458 --> 01:05:30,560
وأنا لا أستأجره
لأي واحد منكم.

1289
01:05:30,660 --> 01:05:32,896
أنتما زوجين
من الأوغاد الجشعين.

1290
01:05:32,997 --> 01:05:35,099
إذا كنت سوف تعطيني فقط
فرصة للتحدث معك.

1291
01:05:35,199 --> 01:05:38,135
الآن، اذهب بعيدا الآن قبل ذلك
أتصل بالشرطة.

1292
01:05:38,235 --> 01:05:39,936
لقد تم الدفع لهم
حماية الناس مثلي

1293
01:05:40,037 --> 01:05:41,038
من الناس مثلك.

1294
01:05:41,138 --> 01:05:43,240
كابتن، استمع لي، هل ستفعل؟

1295
01:05:43,340 --> 01:05:44,641
مساعدة، الشرطة!
مساعدة، الشرطة!

1296
01:05:44,741 --> 01:05:46,977
مساعدة، الشرطة!

1297
01:05:47,077 --> 01:05:48,145
ماذا حدث؟

1298
01:05:48,245 --> 01:05:50,714
لا شئ.
انها مجرد مزحة.

1299
01:06:20,144 --> 01:06:21,245
أغلق الباب يا رجل.

1300
01:06:21,345 --> 01:06:23,113
أنت تخلق فراغًا.

1301
01:06:23,213 --> 01:06:24,514
أنا آسف.

1302
01:06:50,240 --> 01:06:51,675
بيير!

1303
01:06:53,343 --> 01:06:54,444
أنا لست بيير.

1304
01:06:54,544 --> 01:06:56,546
أوه، حسنًا، أنت محظوظ على أي حال.

1305
01:06:56,646 --> 01:06:59,216
اه، أنا أنتمي إلى هناك
تلك الزاوية هناك.

1306
01:06:59,316 --> 01:07:02,386
أوه، ولكن الوصول إلى هناك
هو نصف المتعة.

1307
01:07:02,486 --> 01:07:04,288
إذا سمحت لي.

1308
01:07:10,360 --> 01:07:11,728
ماذا تحتج؟

1309
01:07:11,828 --> 01:07:13,363
حسنًا، إذا كنت لا تعرف،

1310
01:07:13,463 --> 01:07:16,700
أنا بالتأكيد لا
سأخبرك.

1311
01:07:21,738 --> 01:07:23,673
أهلاً.

1312
01:07:23,773 --> 01:07:24,741
مرحبا بك، شريك.

1313
01:07:24,841 --> 01:07:26,110
شريك؟

1314
01:07:26,210 --> 01:07:27,344
جود أقنعني
للذهاب معك.

1315
01:07:27,444 --> 01:07:29,146
سأخبر الأطفال
عنه الآن.

1316
01:07:29,246 --> 01:07:32,015
الآن، انتظر دقيقة.

1317
01:07:33,250 --> 01:07:35,519
هادئ!
الهدوء، الجميع!

1318
01:07:35,619 --> 01:07:37,087
تبرد!

1319
01:07:37,187 --> 01:07:39,156
استمعوا جميعا!
يستمع!

1320
01:07:39,256 --> 01:07:41,225
أريد أن أقول لك
شيء جميل.

1321
01:07:41,325 --> 01:07:43,093
سندريلا
هو مدمن!

1322
01:07:43,193 --> 01:07:44,094
نعم!
نعم!

1323
01:07:44,194 --> 01:07:45,295
أفضل من ذلك!

1324
01:07:45,395 --> 01:07:47,063
السجائر
جيدة لرئتيك!

1325
01:07:47,164 --> 01:07:48,064
نعم!
نعم!

1326
01:07:48,165 --> 01:07:49,499
أفضل من ذلك.

1327
01:07:49,599 --> 01:07:51,668
نحن في طريقنا للحصول على ذلك
مركز الفن الذي أردناه.

1328
01:07:53,470 --> 01:07:55,539
لا أستطيع أن أخبرك كيف حتى الآن.

1329
01:07:55,639 --> 01:07:57,441
تلك مفاجأة،
لكننا مدينون بالشكر

1330
01:07:57,541 --> 01:07:59,743
لتيد جاكسون وجود ويتمان.

1331
01:07:59,843 --> 01:08:01,545
ياي!
ياي!

1332
01:08:01,645 --> 01:08:03,813
أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك.

1333
01:08:03,913 --> 01:08:07,117
ما بدأت أقوله لك هو نحن
قد لا تكون قادرة على الذهاب غدا.

1334
01:08:07,217 --> 01:08:08,118
ماذا تقصد؟

1335
01:08:08,218 --> 01:08:09,319
ماذا حدث؟

1336
01:08:09,419 --> 01:08:10,620
اكتشفت دينا وجيل ذلك
عن الكنز.

1337
01:08:10,720 --> 01:08:13,223
لقد خدعوا الكابتن جاك
في التفكير كنا المحتالين

1338
01:08:13,323 --> 01:08:14,458
لذلك كان يستأجر
المعدات لهم.

1339
01:08:14,558 --> 01:08:15,392
أوه لا.

1340
01:08:15,492 --> 01:08:16,726
أوه، لقد حصلوا على معداتنا؟

1341
01:08:16,826 --> 01:08:18,462
لا، قرر الكابتن جاك
عدم استئجار المعدات

1342
01:08:18,562 --> 01:08:19,729
لأي واحد منا.

1343
01:08:19,829 --> 01:08:21,398
ولكن هذا هو الوحيد
الاشياء المتاحة.

1344
01:08:21,498 --> 01:08:23,066
ماذا سنفعل؟

1345
01:08:23,167 --> 01:08:24,601
إنه صديق قديم لك.
ربما يمكنك استعادته.

1346
01:08:24,701 --> 01:08:25,469
أستطيع أن أحاول.

1347
01:08:25,569 --> 01:08:26,703
إذا قطعنا من هنا الآن،

1348
01:08:26,803 --> 01:08:28,238
يمكننا أن نكون على قفص الاتهام
بحلول الوقت الذي يفتح فيه.

1349
01:08:28,338 --> 01:08:29,239
دعنا نذهب.

1350
01:08:29,339 --> 01:08:30,740
عذرا أيها الناس.

1351
01:08:30,840 --> 01:08:31,741
اعذرني.

1352
01:08:31,841 --> 01:08:33,210
عذرا.

1353
01:08:33,310 --> 01:08:36,380
أنت لا تفهم.
نريد العبور.

1354
01:08:37,414 --> 01:08:39,283
مهلا، جود، جود.
هذا ليس جيدا.

1355
01:08:39,383 --> 01:08:40,484
لدي فكرة أفضل.

1356
01:08:40,584 --> 01:08:43,119
أقرضني البوق الخاص بك،
هل ستفعل يا صديقي؟

1357
01:08:43,220 --> 01:08:46,089
أعطني انفجارا على القرن.

1358
01:08:47,791 --> 01:08:51,261
الجميع! الجميع!
دقيقة واحدة فقط!

1359
01:08:51,361 --> 01:08:52,462
استمع لي مجرد ثانية!

1360
01:08:52,562 --> 01:08:53,897
لدي قصة لأخبرك بها.

1361
01:08:58,335 --> 01:09:00,237
* يا يونس،
لقد كان يائساً *

1362
01:09:00,337 --> 01:09:02,306
* في البطن
الحوت *

1363
01:09:02,406 --> 01:09:04,208
* ولكن كان لدى يونان خطة

1364
01:09:04,308 --> 01:09:06,676
* كان يعلم أنه لا يمكن أن يفشل

1365
01:09:10,280 --> 01:09:12,382
* رفع رأسه
على ارتفاع *

1366
01:09:12,482 --> 01:09:14,251
* أ-أنظر
للسماء *

1367
01:09:14,351 --> 01:09:16,253
* وغنى أغنية
جميلة جدا *

1368
01:09:16,353 --> 01:09:17,654
*قال له الحوت
وداعا *

1369
01:09:17,754 --> 01:09:20,457
* عليك أن تغني،
يا أطفال غنوا*

1370
01:09:20,557 --> 01:09:22,459
* غنوا يا أطفال غنوا

1371
01:09:22,559 --> 01:09:24,328
* أنا أعرف شيئا واحدا فقط

1372
01:09:24,428 --> 01:09:26,396
* مهلا مهلا مهلا

1373
01:09:26,496 --> 01:09:28,465
* غنوا يا أطفال، غنوا،
الجميع! *

1374
01:09:28,565 --> 01:09:30,400
* غنوا يا أطفال غنوا

1375
01:09:30,500 --> 01:09:33,670
* غنِ مشاكلك بعيدًا

1376
01:09:33,770 --> 01:09:36,240
*حسنا قال موسى
جزاك الله خيرا *

1377
01:09:36,340 --> 01:09:38,275
* افتح هذه المياه
بالنسبة لي *

1378
01:09:38,375 --> 01:09:40,143
*حتى أستطيع الحصول عليه
أطفالك *

1379
01:09:40,244 --> 01:09:42,512
* عبر هذا البحر المالح

1380
01:09:45,882 --> 01:09:48,285
* حسنا يا رب
شقت المياه *

1381
01:09:48,385 --> 01:09:50,520
* والغناء يدا بيد

1382
01:09:50,620 --> 01:09:51,821
*موسى والأبناء

1383
01:09:51,921 --> 01:09:54,458
* مشى
إلى الأرض الموعودة *

1384
01:09:54,558 --> 01:09:56,460
* غنوا يا أطفال غنوا

1385
01:09:56,560 --> 01:09:58,462
* غنوا يا أطفال
غناء *

1386
01:09:58,562 --> 01:10:00,163
* أنا أعرف شيئا واحدا فقط

1387
01:10:00,264 --> 01:10:02,165
* مهلا مهلا مهلا

1388
01:10:02,266 --> 01:10:04,334
* غنوا يا أطفال، غنوا،
الجميع! *

1389
01:10:04,434 --> 01:10:06,303
* غنوا يا أطفال غنوا

1390
01:10:06,403 --> 01:10:09,506
* غنِ مشاكلك بعيدًا

1391
01:10:09,606 --> 01:10:13,743
* عليك أن تغني
بعيدا عن مشاكلك *

1392
01:10:13,843 --> 01:10:17,681
* غنِ مشاكلك بعيدًا

1393
01:10:17,781 --> 01:10:21,318
* غنِ مشاكلك بعيدًا

1394
01:10:21,418 --> 01:10:25,855
* غنِ مشاكلك بعيدًا

1395
01:10:29,359 --> 01:10:30,827
مهلا، السيارة!
لقد ذهب!

1396
01:10:30,927 --> 01:10:32,596
هل أنت متأكد أنك ركنتها هنا؟

1397
01:10:32,696 --> 01:10:33,863
إيجابي. مهلا،
كيف وصلت إلى هنا؟

1398
01:10:33,963 --> 01:10:35,665
مثل أي شخص آخر.
في حافلة جو المكوكية.

1399
01:10:35,765 --> 01:10:37,401
حسنا، دعونا نأخذ
الحافلة المكوكية.

1400
01:10:37,501 --> 01:10:39,469
إنها في رحلة. لن يحدث ذلك
أعود لمدة ساعتين.

1401
01:10:39,569 --> 01:10:40,737
ربما قام شخص ما بنقله.

1402
01:10:40,837 --> 01:10:43,340
رحلة لمدة ساعتين.
ماذا ستستخدم، 1 أو 2 كتل؟

1403
01:10:43,440 --> 01:10:45,475
يا! أنت تبحث
لشيء ما؟

1404
01:10:45,575 --> 01:10:46,576
نعم. سيارتي.

1405
01:10:46,676 --> 01:10:47,744
هل كانت قابلة للتحويل؟

1406
01:10:47,844 --> 01:10:48,745
نعم.

1407
01:10:48,845 --> 01:10:49,613
هل كان أحمر؟

1408
01:10:49,713 --> 01:10:50,614
نعم، هذا كل شيء.

1409
01:10:50,714 --> 01:10:53,883
كان رقم الترخيص
SIB9--

1410
01:10:53,983 --> 01:10:55,485
912.

1411
01:10:55,585 --> 01:10:56,686
صحيح.
هل رأيت ذلك؟

1412
01:11:02,091 --> 01:11:03,793
حسنا، هنا هو عليه.

1413
01:11:03,893 --> 01:11:04,628
أوه لا!

1414
01:11:04,728 --> 01:11:06,262
أنا لا أصدق ذلك.

1415
01:11:06,363 --> 01:11:07,431
أليست هذه هي نهاية الحياة؟

1416
01:11:07,531 --> 01:11:08,865
إنها أول سيارة متنقلة

1417
01:11:08,965 --> 01:11:09,733
لقد فعلت من أي وقت مضى.

1418
01:11:09,833 --> 01:11:11,368
لكن يا زولتان، لقد أخبرتك،

1419
01:11:11,468 --> 01:11:12,702
عليك أن تطلب الإذن.

1420
01:11:12,802 --> 01:11:16,373
أنا آسف، ولكن أنا فقط
لم أستطع مساعدة نفسي.

1421
01:11:16,473 --> 01:11:19,543
أنا أسميها "فوق النفق".

1422
01:11:19,643 --> 01:11:21,511
انظر يا صديقي،
نحن بحاجة إلى هذه السيارة الآن!

1423
01:11:21,611 --> 01:11:22,946
ضعها في كيس.
نحن في عجلة من امرنا.

1424
01:11:23,046 --> 01:11:25,649
سأعيد تجميعها مرة أخرى
مرة أخرى بحلول ظهر الغد.

1425
01:11:25,749 --> 01:11:27,584
علينا أن نصل إلى
الميناء الليلة.

1426
01:11:27,684 --> 01:11:30,654
مهلا، لماذا لا تأخذ سيارتي؟

1427
01:11:30,754 --> 01:11:32,255
أين هو معلق؟

1428
01:11:32,356 --> 01:11:34,824
لا، إنه بالخارج.
تعال.

1429
01:11:40,530 --> 01:11:41,931
إنه يعمل بشكل أفضل
مما يبدو.

1430
01:11:42,031 --> 01:11:42,999
أتمنى ذلك.

1431
01:11:43,099 --> 01:11:45,335
لا يمكن رؤيتنا
في الشوارع في ذلك.

1432
01:11:45,435 --> 01:11:47,737
لا يسعنا إلا أن نرى
في الشوارع في ذلك.

1433
01:11:47,837 --> 01:11:50,540
ليس لدي لاتخاذ
إهاناتك، كما تعلم.

1434
01:11:50,640 --> 01:11:51,908
زولتان، انتظر لحظة!

1435
01:11:52,008 --> 01:11:53,577
انتظر يا زولتان! إنه
أفضل من لا شيء!

1436
01:11:53,677 --> 01:11:54,878
إنه جميل، زولتان.

1437
01:11:54,978 --> 01:11:56,713
نعم، انها جميلة.
هيا، دعنا نذهب.

1438
01:11:56,813 --> 01:11:58,748
تعال. هنا.
ادخل.

1439
01:12:01,551 --> 01:12:03,687
مهلا، كيف حالك
بدء هذا الشيء؟

1440
01:12:03,787 --> 01:12:06,656
اضغط على الزر
تم وضع علامة "انطلق".

1441
01:12:07,457 --> 01:12:08,692
انطلق.

1442
01:12:28,545 --> 01:12:29,746
مهلا، ما الأمر
مع هذا الشيء؟

1443
01:12:29,846 --> 01:12:32,516
ربما نفاد الغاز!

1444
01:12:32,616 --> 01:12:34,384
لماذا لم تخبرنا
أن تبدأ؟

1445
01:12:34,484 --> 01:12:35,952
أنت لم تسأل أبدا.

1446
01:12:36,052 --> 01:12:37,621
أين الأقرب
محطة الخدمة؟

1447
01:12:37,721 --> 01:12:40,657
حوالي نصف ميل
أسفل الطريق.

1448
01:12:40,757 --> 01:12:42,992
جو، خذ عجلة القيادة.

1449
01:12:43,092 --> 01:12:45,361
جود، دعونا ندفع.

1450
01:12:49,766 --> 01:12:51,935
ضعه في الحياد.
أزل الفرامل.

1451
01:12:52,035 --> 01:12:53,136
يمين.

1452
01:13:08,718 --> 01:13:10,454
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر لحظة.

1453
01:13:10,554 --> 01:13:12,355
دعونا نأخذ 5، هاه؟

1454
01:13:12,456 --> 01:13:13,523
لا يمكننا التوقف الآن.

1455
01:13:19,195 --> 01:13:20,930
لم أفعل ذلك.

1456
01:13:21,030 --> 01:13:23,567
سأغير الإطار.
تذهب إلى المحطة

1457
01:13:23,667 --> 01:13:24,934
واعادة
علبة 5 جالون.

1458
01:13:25,034 --> 01:13:26,035
من الغاز؟

1459
01:13:26,135 --> 01:13:27,437
نعم الغاز.
وتشغيل.

1460
01:13:27,537 --> 01:13:29,038
حسنًا، أنا أركض.

1461
01:13:35,479 --> 01:13:36,379
قبطان!

1462
01:13:36,480 --> 01:13:37,413
آه!

1463
01:13:37,514 --> 01:13:40,383
قبطان!
الكابتن جاك!

1464
01:13:41,751 --> 01:13:42,752
الكابتن جاك!

1465
01:13:42,852 --> 01:13:45,421
نعم، أنا الكابتن جاك.

1466
01:13:45,522 --> 01:13:46,490
هل هناك أحد؟

1467
01:13:46,590 --> 01:13:49,058
أوه، انتظر لحظة،
انتظر دقيقة.

1468
01:13:49,158 --> 01:13:50,660
الرجاء مساعدتي.

1469
01:13:50,760 --> 01:13:53,563
حسنًا، حسنًا.
أنا قادم.

1470
01:13:53,663 --> 01:13:55,665
من فضلك دعني أدخل.

1471
01:13:55,765 --> 01:13:58,702
أنا لا أنام
ملابسي، كما تعلمون.

1472
01:13:58,802 --> 01:14:00,670
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1473
01:14:00,770 --> 01:14:04,407
خذها ببساطة. لا
كسر الباب.

1474
01:14:04,508 --> 01:14:06,776
عجل! عجل! لو سمحت!

1475
01:14:08,745 --> 01:14:10,614
من هذا؟
من هناك؟

1476
01:14:10,714 --> 01:14:13,550
كابتن، أنا بحاجة لمساعدتكم.
يرجى فتح.

1477
01:14:13,650 --> 01:14:14,884
لماذا، إنها الساعة الرابعة
في الصباح.

1478
01:14:14,984 --> 01:14:17,420
إنها مسألة حياة أو موت.

1479
01:14:17,521 --> 01:14:19,155
عليك فقط مساعدتي.

1480
01:14:19,255 --> 01:14:22,058
أوه، حسنا، دقيقة واحدة فقط.

1481
01:14:24,661 --> 01:14:26,563
ما هذا؟
ماذا جرى؟

1482
01:14:26,663 --> 01:14:28,532
أنا في ورطة.
أنا في ورطة رهيبة.

1483
01:14:28,632 --> 01:14:29,899
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل؟

1484
01:14:29,999 --> 01:14:31,901
أنا بحاجة لمساعدتكم بشدة.
من فضلك تعال معي.

1485
01:14:32,001 --> 01:14:33,903
حسنا، لم نتمكن من القيام بذلك
في وقت آخر؟

1486
01:14:34,003 --> 01:14:36,472
صه. لا تتحدث.
قد يتم سماعنا.

1487
01:14:36,573 --> 01:14:37,707
من فضلك تعال معي.

1488
01:14:37,807 --> 01:14:40,009
انتظر حتى أحصل على قميصي.

1489
01:14:42,011 --> 01:14:45,214
سيدة شابة، إذا كنت
في نوع ما من المتاعب،

1490
01:14:45,314 --> 01:14:46,650
يجب عليك الاتصال بالشرطة.

1491
01:14:46,750 --> 01:14:47,884
لا، لا أستطيع.

1492
01:14:47,984 --> 01:14:49,886
لا أعتقد
من الأفضل أن أتدخل.

1493
01:14:49,986 --> 01:14:51,688
اسمع، هل بلدك
يعني لك أي شيء،

1494
01:14:51,788 --> 01:14:52,789
يعني أي شيء على الإطلاق؟

1495
01:14:52,889 --> 01:14:54,724
بلدي، بالطبع، يفعل ذلك.

1496
01:14:54,824 --> 01:14:56,626
حسنا، هيا.
لا تطرح أسئلة.

1497
01:14:56,726 --> 01:14:57,794
حسناً، دعني أرتدي قميصي.

1498
01:14:57,894 --> 01:14:59,996
أصاب بالبرد بسهولة شديدة.

1499
01:15:00,096 --> 01:15:01,765
صه.

1500
01:15:23,987 --> 01:15:25,722
إلى أين نحن ذاهبون؟

1501
01:15:25,822 --> 01:15:28,625
صه! علينا أن نسرع.
انه قادم.

1502
01:15:28,725 --> 01:15:30,226
من سيأتي؟

1503
01:15:31,861 --> 01:15:34,197
ما هذا؟
ماذا يحدث هنا؟

1504
01:15:34,297 --> 01:15:35,632
سريع.
قفز على القارب.

1505
01:15:35,732 --> 01:15:39,235
أوه، أنا لا أحب القوارب.
أنا لا أحب--

1506
01:15:39,335 --> 01:15:40,570
اسرع.

1507
01:15:40,670 --> 01:15:42,205
لماذا علينا أن نستعجل؟

1508
01:15:43,740 --> 01:15:45,108
هيا، هنا.

1509
01:15:45,208 --> 01:15:46,943
علينا أن نختبئ.

1510
01:15:47,043 --> 01:15:49,545
عجل. ابقى في الأسفل.
ابقى في الأسفل.

1511
01:15:49,646 --> 01:15:51,581
كم من الوقت وصلنا
البقاء هنا؟

1512
01:15:51,681 --> 01:15:54,317
ليس طويلا. صه.

1513
01:15:59,923 --> 01:16:01,190
ماذا كان هذا؟

1514
01:16:01,290 --> 01:16:03,827
لا شئ. يستريح.

1515
01:16:03,927 --> 01:16:06,562
نعم. يستريح.

1516
01:16:06,663 --> 01:16:08,531
دينا!

1517
01:16:08,632 --> 01:16:09,532
من هو الذي؟

1518
01:16:09,633 --> 01:16:10,533
إنه هو.

1519
01:16:10,634 --> 01:16:11,801
له؟ من هو؟

1520
01:16:11,901 --> 01:16:13,336
حسناً، تعال وقابله.

1521
01:16:17,073 --> 01:16:17,874
أنت!

1522
01:16:17,974 --> 01:16:19,275
سعيد بوجودك
على متن الطائرة، الكابتن.

1523
01:16:19,375 --> 01:16:20,810
أنت ومعداتك.

1524
01:16:20,910 --> 01:16:22,779
آمل أن تغفر لنا
لكونها مخادعة جدًا،

1525
01:16:22,879 --> 01:16:24,147
ولكن تم الضغط علينا للوقت.

1526
01:16:24,247 --> 01:16:26,215
سأحصل على كلاكما
اعتقل لهذا الغرض.

1527
01:16:26,315 --> 01:16:27,917
أبقِه بالأسفل هنا.
سأذهب للإقلاع.

1528
01:16:28,017 --> 01:16:30,286
طرد؟ تقصد
أنت ذاهب إلى البحر؟

1529
01:16:30,386 --> 01:16:31,287
بالتأكيد، نحن كذلك.

1530
01:16:31,387 --> 01:16:32,789
أخرجني!
أخرجني!

1531
01:16:32,889 --> 01:16:34,758
كابتن، مجرد الاسترخاء.
أنت تثير ضجة ،

1532
01:16:34,858 --> 01:16:36,960
سأضطر إلى التصفيق لك في الحديد.

1533
01:16:37,060 --> 01:16:39,062
انا ذاهب الى البحر.

1534
01:16:39,162 --> 01:16:40,997
اه.

1535
01:16:41,097 --> 01:16:43,900
يا كابتن. قبطان.
الكابتن جاك؟

1536
01:16:44,000 --> 01:16:46,970
الكابتن جاك؟ هل انت
بخير يا كابتن؟

1537
01:16:47,070 --> 01:16:48,938
حسنا، لقد فجرنا
طوال الليل أفعل ذلك،

1538
01:16:49,038 --> 01:16:50,740
ولكن على الأقل حصلنا
ما يكفي من الغاز للوصول إلى هناك.

1539
01:16:50,840 --> 01:16:52,976
نعم، إذا كان ذلك
الإطار الاحتياطي يصمد.

1540
01:16:53,076 --> 01:16:55,578
أنا متأكد من أن الكابتن جاك
ينام في وقت متأخر اليوم.

1541
01:16:55,679 --> 01:16:56,980
لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟

1542
01:16:57,080 --> 01:16:58,147
هذا كل ما لديها.

1543
01:16:58,247 --> 01:16:59,248
مهلا، انظر إلى عداد السرعة.

1544
01:16:59,348 --> 01:17:01,317
يقول نادر متوسط
وأحسنت.

1545
01:17:01,417 --> 01:17:04,954
نعم، موقدي يطبخ الجولاش
بسرعة 50 ميلا في الساعة.

1546
01:17:05,054 --> 01:17:07,991
زولتان لا يهتم
حيث يحصل على أجزائه.

1547
01:17:08,091 --> 01:17:10,293
أيقظني إذا وصلنا إلى هناك.

1548
01:17:13,462 --> 01:17:15,198
مهلا، انظر!
إنه مفتوح!

1549
01:17:18,101 --> 01:17:19,268
الكابتن جاك؟

1550
01:17:19,368 --> 01:17:20,636
يبدو أنه ذهب.

1551
01:17:20,737 --> 01:17:21,805
وكذلك المعدات.

1552
01:17:21,905 --> 01:17:23,172
سأراهن على جيل ودينا
لقد رحلوا أيضًا.

1553
01:17:23,272 --> 01:17:24,240
تعال.

1554
01:17:35,351 --> 01:17:37,787
مهلا، انظر.
لقد ذهب قارب دينا أيضًا.

1555
01:17:37,887 --> 01:17:39,188
ماذا قلت لك؟

1556
01:17:39,288 --> 01:17:41,290
تخلص.

1557
01:17:41,390 --> 01:17:43,793
مهلا، انظر إلى هذا.

1558
01:17:43,893 --> 01:17:46,295
"حافظو المكتشفون،
عاشق."

1559
01:17:46,395 --> 01:17:47,296
يا فتى.

1560
01:17:47,396 --> 01:17:50,399
أعتقد أننا كذلك
تضييع الوقت...حبيب.

1561
01:18:15,892 --> 01:18:18,094
نحن في المنزل،
كابتن.

1562
01:18:18,194 --> 01:18:20,096
الصدر عمليا
في الخارج.

1563
01:18:20,196 --> 01:18:22,698
مع القليل من الحظ،
ينبغي أن يأتي مثل الفلين،

1564
01:18:22,799 --> 01:18:24,167
الجنيه الاسترليني الصلبة
ومعفاة من الضرائب.

1565
01:18:24,267 --> 01:18:25,902
أوه، سيكون عليك دفع الضرائب.

1566
01:18:26,002 --> 01:18:26,903
إنه امتياز.

1567
01:18:27,003 --> 01:18:27,904
ليس في اسطنبول.

1568
01:18:28,004 --> 01:18:28,938
اسطنبول؟

1569
01:18:29,038 --> 01:18:30,306
أوه، أنت لم تفكر

1570
01:18:30,406 --> 01:18:32,375
كنا نعود
إلى رصيف الصيادين، أليس كذلك؟

1571
01:18:32,475 --> 01:18:35,211
ألا يمكننا الذهاب إلى مكان ما؟
أقرب قليلا؟

1572
01:18:35,311 --> 01:18:38,181
مثل، اه، فريسنو أو بيكرسفيلد؟

1573
01:18:38,281 --> 01:18:39,682
فقط تذكر ما قلته لك.

1574
01:18:39,783 --> 01:18:40,817
سانتا مونيكا.

1575
01:18:40,917 --> 01:18:42,085
3 يانكيز، وأنت
بدء تشغيل الضاغط.

1576
01:18:42,185 --> 01:18:43,920
2 بعد ذلك، وقمت بإيقافه.

1577
01:18:44,020 --> 01:18:46,089
3، 2. 3، 2.

1578
01:18:46,189 --> 01:18:47,824
هل تمانع في الذهاب
على ذلك مرة أخرى؟

1579
01:18:47,924 --> 01:18:49,092
هل تمانع في التركيز؟

1580
01:18:49,192 --> 01:18:51,961
أوه، لم يكن ينبغي عليّ فعل ذلك أبدًا
صدقتكما.

1581
01:18:52,061 --> 01:18:53,062
هؤلاء الرفاق الآخرين

1582
01:18:53,162 --> 01:18:54,363
هم هؤلاء
الذي وجد الكنز.

1583
01:18:54,463 --> 01:18:56,933
أنا أفعلهم
ظلم فظيع.

1584
01:18:57,033 --> 01:18:58,167
هذا صحيح، الكابتن.

1585
01:18:58,267 --> 01:18:59,836
أنت ترسل لهم رسالة
اعتذار من تركيا.

1586
01:18:59,936 --> 01:19:01,237
ديك رومى؟

1587
01:19:01,337 --> 01:19:04,007
أشعر بدوار البحر حتى
في حمام تركي.

1588
01:19:04,107 --> 01:19:05,208
3 للبدء، 2 للتوقف.

1589
01:19:05,308 --> 01:19:06,742
الآن، عليك أن تفعل ذلك
القيام بذلك عدة مرات،

1590
01:19:06,843 --> 01:19:08,111
لذا راقب تلك العوامة

1591
01:19:08,211 --> 01:19:09,478
وعقلك في عملك.

1592
01:19:13,549 --> 01:19:17,153
تذكر، ابتسم كثيرًا.
قد تكون على الكاميرا الخفية.

1593
01:19:17,253 --> 01:19:18,922
هذا مجرد شيء آخر
لعبة بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1594
01:19:19,022 --> 01:19:20,356
لكن بالطبع.
قلت لك ذلك.

1595
01:19:20,456 --> 01:19:22,725
ولكن هذا سوف
تغيير الأشياء بيننا.

1596
01:19:22,826 --> 01:19:24,127
ليس بالضرورة.

1597
01:19:24,227 --> 01:19:25,728
تقصد أنك لا تريد ذلك؟

1598
01:19:25,829 --> 01:19:27,263
أنا لم أقل ذلك.

1599
01:19:27,363 --> 01:19:30,133
احصل عليه أولا، ثم سنتحدث.

1600
01:20:04,267 --> 01:20:06,035
ها هم، حسنًا.

1601
01:20:06,135 --> 01:20:08,104
وأتساءل عما إذا كانوا قد حصلوا عليه حتى الآن.

1602
01:20:08,204 --> 01:20:10,239
سنكتشف قريبا.

1603
01:20:10,339 --> 01:20:11,774
ماذا تخطط للقيام به؟

1604
01:20:11,875 --> 01:20:12,942
يعتمد على ما يفعلونه.

1605
01:20:13,042 --> 01:20:14,911
يساعد!

1606
01:20:15,011 --> 01:20:17,246
لقد تم شنغهاي!

1607
01:20:17,346 --> 01:20:18,915
مهلا، هناك الكابتن جاك.

1608
01:20:19,015 --> 01:20:20,283
نعم. يبدو
اكتشف ذلك

1609
01:20:20,383 --> 01:20:22,485
انه يتأرجح مع
الحشد الخطأ.

1610
01:20:22,585 --> 01:20:25,588
السفينة، أهوي!

1611
01:20:29,926 --> 01:20:32,061
الحمد لله أنك هنا.

1612
01:20:32,161 --> 01:20:33,196
لقد أنقذت!

1613
01:20:33,296 --> 01:20:34,964
نحن لم نأتي هنا
لإنقاذك.

1614
01:20:35,064 --> 01:20:36,332
أوه، أعرف ما هو رأيك بي،

1615
01:20:36,432 --> 01:20:38,801
وأنت على حق.
أنا هراء،

1616
01:20:38,902 --> 01:20:39,969
تاجر مزدوج,

1617
01:20:40,069 --> 01:20:41,938
بنديكت أرنولد العادي.

1618
01:20:42,038 --> 01:20:44,140
لقد تركت فينك.
أين هم؟

1619
01:20:44,240 --> 01:20:47,076
أوه، إنهم بالأسفل هناك.
إنهم في الماء.

1620
01:20:47,176 --> 01:20:48,811
من المفترض أن أبدأ
الضاغط

1621
01:20:48,912 --> 01:20:50,914
عندما يندفع جيل على هذا الخط.

1622
01:20:51,014 --> 01:20:53,282
2 يانكات للبدء--
أم كان 3؟

1623
01:20:53,382 --> 01:20:55,985
على أية حال، الهواء سوف
املأ الأكياس العائمة

1624
01:20:56,085 --> 01:20:57,286
عندما حصل عليهم
تعلق على الصدر.

1625
01:20:57,386 --> 01:20:58,487
هذا سوف يطفو عليه.

1626
01:20:58,587 --> 01:21:01,024
نعم، أعرف. كم من الوقت
هل كانوا أسفل؟

1627
01:21:01,124 --> 01:21:02,458
أوه، بضع دقائق فقط
هذه المرة.

1628
01:21:02,558 --> 01:21:05,228
افعل بالضبط كما قال لك،
إذا كنت تستطيع أن تتذكر.

1629
01:21:05,328 --> 01:21:06,562
وشيء آخر.

1630
01:21:06,662 --> 01:21:07,496
ما هذا؟

1631
01:21:07,596 --> 01:21:09,398
من يستأجر تلك المعدات؟

1632
01:21:11,067 --> 01:21:12,035
أنت يا سيدي.

1633
01:21:12,135 --> 01:21:13,236
هذا كل ما أردت معرفته.

1634
01:21:13,336 --> 01:21:14,503
حرك الضاغط
على قاربي.

1635
01:21:14,603 --> 01:21:16,472
سوف نستمر
العملية من هناك.

1636
01:21:16,572 --> 01:21:17,907
جود سوف يساعدك

1637
01:21:18,007 --> 01:21:20,043
مهلا، ما أنت
ستفعل يا بالي؟

1638
01:21:20,143 --> 01:21:21,144
سمعت الرجل.

1639
01:21:21,244 --> 01:21:23,212
تلك الأكياس العائمة
هناك لدينا.

1640
01:21:23,312 --> 01:21:25,081
سأنزل لإحضارهم..

1641
01:21:25,181 --> 01:21:26,415
والكنز.

1642
01:24:20,389 --> 01:24:23,058
كم من الوقت يمكنهم ذلك
البقاء هناك؟

1643
01:24:23,159 --> 01:24:24,093
لا أعرف.

1644
01:24:24,193 --> 01:24:25,594
10 دقائق أخرى، على ما أعتقد.

1645
01:24:58,927 --> 01:25:00,629
لم يتحرك.

1646
01:25:00,729 --> 01:25:03,332
لقد أبقيت عيني عليه
طوال الوقت.

1647
01:25:03,432 --> 01:25:04,600
ها هو!

1648
01:25:04,700 --> 01:25:06,469
هذه هي الإشارة.
3 يانكس.

1649
01:25:06,569 --> 01:25:09,338
وهذا يعني تشغيل الهواء.

1650
01:25:58,621 --> 01:26:00,823
مهلا، انظر هناك!

1651
01:26:00,923 --> 01:26:02,758
هذا جيل!

1652
01:26:02,858 --> 01:26:05,561
ألم أراك في
فيلم وحش يا عزيزي؟

1653
01:26:32,755 --> 01:26:34,423
وأتساءل ماذا حدث له.

1654
01:26:34,523 --> 01:26:36,459
أعتقد أنه قد اكتسب بعض الوزن.

1655
01:27:26,475 --> 01:27:27,476
جاك : احضره

1656
01:27:27,576 --> 01:27:29,812
حصلت عليه، حصلت عليه.

1657
01:27:29,912 --> 01:27:32,548
لا تقلق، لقد حصلت عليه.

1658
01:27:36,652 --> 01:27:38,454
بعيدًا عن الطريق.

1659
01:27:38,554 --> 01:27:39,822
شاهده الآن، شاهده.

1660
01:27:39,922 --> 01:27:41,390
رائع.

1661
01:27:41,490 --> 01:27:43,359
امسكها الآن.
انتظر ثانية.

1662
01:27:43,459 --> 01:27:44,427
أسفل معها قليلا.

1663
01:27:44,527 --> 01:27:45,628
أسفل قليلا.

1664
01:27:45,728 --> 01:27:47,563
خذوا الأمور ببساطة يا فتيان،
خذ الأمور بسهولة.

1665
01:27:47,663 --> 01:27:49,632
لا تتحمس
في هذه المرحلة من اللعبة.

1666
01:27:49,732 --> 01:27:52,301
حسنًا، قف جانبًا.

1667
01:27:52,401 --> 01:27:54,437
انتبه، انتبه.

1668
01:27:54,537 --> 01:27:56,004
جيد، جيد، جيد.

1669
01:27:56,104 --> 01:27:57,973
لقد حصلت عليه!
إنه مفتوح!

1670
01:27:58,073 --> 01:27:59,308
ياي!

1671
01:27:59,408 --> 01:28:01,544
هناك قفل آخر هناك.

1672
01:28:01,644 --> 01:28:03,379
إعطائها ضربة هناك.

1673
01:28:03,479 --> 01:28:05,514
أوه، فهمت؟

1674
01:28:05,614 --> 01:28:07,282
انتظر دقيقة.

1675
01:28:10,653 --> 01:28:11,554
هل يمكنني المساعدة؟

1676
01:28:11,654 --> 01:28:13,589
انتظر دقيقة.

1677
01:28:13,689 --> 01:28:15,391
حسنًا، ها نحن ذا.

1678
01:28:15,491 --> 01:28:17,360
آه!
آه!

1679
01:28:17,460 --> 01:28:19,362
اه، لقد حصلنا عليه!

1680
01:28:19,462 --> 01:28:21,930
لقد حصلنا عليه!

1681
01:28:22,030 --> 01:28:25,000
آه!

1682
01:28:25,100 --> 01:28:26,769
أوه، أنظر إليه!

1683
01:28:26,869 --> 01:28:29,538
دعنا نعود ونكتشف ذلك
كم يستحق،

1684
01:28:29,638 --> 01:28:30,973
كم نحن يستحق.

1685
01:28:31,073 --> 01:28:32,841
تهانينا.

1686
01:28:32,941 --> 01:28:34,443
كما قلت،

1687
01:28:34,543 --> 01:28:35,711
حفظة المكتشفين.

1688
01:28:35,811 --> 01:28:36,779
شكرًا.

1689
01:28:36,879 --> 01:28:38,781
لا يوجد صعوبة
مشاعر، آمل.

1690
01:28:38,881 --> 01:28:40,549
ليس بقدر ما يهمني،

1691
01:28:40,649 --> 01:28:41,884
ولكن إذا أراد الكابتن
للضغط على الاتهامات،

1692
01:28:41,984 --> 01:28:42,951
هذا هو عمله.

1693
01:28:43,051 --> 01:28:43,952
أوه، لا، لا، لا.

1694
01:28:44,052 --> 01:28:46,288
أنا ممتن جدا
لهؤلاء الناس.

1695
01:28:46,389 --> 01:28:47,289
شاكر؟

1696
01:28:47,390 --> 01:28:48,524
لماذا؟

1697
01:28:48,624 --> 01:28:50,926
إنهم مسؤولون
بالنسبة لي أن أكون هنا.

1698
01:28:51,026 --> 01:28:53,596
لقد نجحت أخيرًا
الماضي حاجز الأمواج.

1699
01:28:53,696 --> 01:28:54,863
الآن بعد أن أصبحت غنياً،

1700
01:28:54,963 --> 01:28:56,499
ربما ترغب في الشراء
طراد المقصورة.

1701
01:28:56,599 --> 01:28:58,300
أنا أفكر في بيع الألغام.

1702
01:28:58,401 --> 01:28:59,402
سأضع ذلك في الاعتبار

1703
01:28:59,502 --> 01:29:00,469
عندما أقوم بصرف هذا.

1704
01:29:00,569 --> 01:29:01,970
دعنا نذهب.

1705
01:29:02,070 --> 01:29:04,973
لقد كان ممتعا.

1706
01:29:05,073 --> 01:29:07,410
دعنا نذهب، سوربوس.

1707
01:29:07,510 --> 01:29:08,977
إذا كان هناك أي شيء أكرهه،

1708
01:29:09,077 --> 01:29:10,613
إنها رياضة جيدة.

1709
01:29:37,540 --> 01:29:39,041
مم-هممم.

1710
01:29:39,141 --> 01:29:40,843
نعم.

1711
01:29:40,943 --> 01:29:42,110
اه هاه.

1712
01:29:42,210 --> 01:29:44,447
نعم.

1713
01:29:44,547 --> 01:29:45,881
مم-هممم.

1714
01:29:45,981 --> 01:29:46,882
اه، نعم!

1715
01:29:46,982 --> 01:29:48,784
حسنا، ما هي قيمتها، هاه؟

1716
01:29:48,884 --> 01:29:52,120
أعتقد أن سعري أعلى
سيكون 30.

1717
01:29:52,220 --> 01:29:54,022
30 دولارًا للقطعة الواحدة!

1718
01:29:57,660 --> 01:29:58,761
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

1719
01:29:58,861 --> 01:30:00,629
لا أعتقد أنك فهمت.

1720
01:30:00,729 --> 01:30:02,698
أقصد 30 سنتا للقطعة الواحدة.

1721
01:30:02,798 --> 01:30:04,500
لا يمكنك أن تكون جادا.

1722
01:30:04,600 --> 01:30:05,601
أمسكوا بها جميعاً.

1723
01:30:05,701 --> 01:30:06,802
انظر، لقد بحثت عنه.

1724
01:30:06,902 --> 01:30:08,871
قطع من ثمانية تستحق
ما لا يقل عن 20 دولارا لكل منهما.

1725
01:30:08,971 --> 01:30:11,907
نعم، إذا كانت فضية،
أكثر إذا كانوا من الذهب.

1726
01:30:12,007 --> 01:30:13,609
لكن للأسف
هذه هي النحاس.

1727
01:30:13,709 --> 01:30:14,610
نحاس؟

1728
01:30:14,710 --> 01:30:16,044
لكنهم ينظرون
مثل--

1729
01:30:16,144 --> 01:30:19,515
وأخشى أن الوحل
أعطاهم الزنجار.

1730
01:30:19,615 --> 01:30:21,049
لا، هذه العملات
شائعة جدًا،

1731
01:30:21,149 --> 01:30:23,018
والقليل جدا
الفائدة لعلماء العملات.

1732
01:30:23,118 --> 01:30:24,086
نوميسما-ماذا؟

1733
01:30:24,186 --> 01:30:26,555
هذا الأرمني
لجامع العملات.

1734
01:30:26,655 --> 01:30:30,826
دعونا نرى. أنت تقول أن لديك
ما يقرب من 13000 قطعة نقدية.

1735
01:30:30,926 --> 01:30:33,829
بسعر 30 سنتًا للقطعة الواحدة
ذلك اه...

1736
01:30:33,929 --> 01:30:35,664
يمكنني أن أعرض عليك 3900 دولار.

1737
01:30:35,764 --> 01:30:37,833
3900 دولار؟

1738
01:30:37,933 --> 01:30:39,802
في كل وقت
والأموال التي أنفقناها.

1739
01:30:39,902 --> 01:30:42,505
معداتي تستحق
أكثر من ذلك.

1740
01:30:42,605 --> 01:30:43,839
أنا آسف جدا.

1741
01:30:43,939 --> 01:30:45,808
أستطيع أن أفهم
خيبة أملك،

1742
01:30:45,908 --> 01:30:47,843
ولكن هذا حقا
أفضل ما يمكنني القيام به.

1743
01:30:47,943 --> 01:30:50,946
لحظة يا أصدقائي

1744
01:30:51,046 --> 01:30:52,080
فقط تذكر،

1745
01:30:52,180 --> 01:30:54,750
ليس ما إذا كان
تربح أو تخسر،

1746
01:30:54,850 --> 01:30:56,752
ولكن كيف تلعب اللعبة.

1747
01:30:56,852 --> 01:30:58,554
هلا توقفت عن ذلك من فضلك؟

1748
01:30:58,654 --> 01:30:59,688
سوف نأخذها.

1749
01:30:59,788 --> 01:31:02,525
حسنًا، ها نحن ذا.

1750
01:31:02,625 --> 01:31:03,926
975 دولارًا لكل منهما.

1751
01:31:04,026 --> 01:31:06,795
لا، لا، لا.
هذا ليس صحيحا.

1752
01:31:06,895 --> 01:31:08,831
لا أستطيع قبول حصة كاملة.

1753
01:31:08,931 --> 01:31:10,533
ولكن كان الخاص بك
المعدات يا كابتن

1754
01:31:10,633 --> 01:31:11,734
لقد تحدثت معي في ذلك.

1755
01:31:11,834 --> 01:31:13,836
لقد كنت أخدع فقط، كما تعلمون.

1756
01:31:13,936 --> 01:31:15,738
حسنا، لقد كان الكثير من المرح.

1757
01:31:15,838 --> 01:31:16,972
نعم، ولكن مع استثمار 1000 دولار،

1758
01:31:17,072 --> 01:31:18,707
لقد عدت إلى حيث بدأت.

1759
01:31:18,807 --> 01:31:20,208
وهذا ليس قريبًا حتى
إلى دفعة أولى

1760
01:31:20,308 --> 01:31:21,644
على مركز الفن.

1761
01:31:21,744 --> 01:31:23,512
نعم. أنا أصنع أكثر من
ذلك في ليلة السبت

1762
01:31:23,612 --> 01:31:26,014
بيع بقايا البيتزا.

1763
01:31:26,114 --> 01:31:27,449
بقايا البيتزا؟

1764
01:31:27,550 --> 01:31:28,717
كم سوف يستغرق

1765
01:31:28,817 --> 01:31:30,452
للحصول على دفعة أولى
في مركز الفن؟

1766
01:31:30,553 --> 01:31:31,854
على الأقل 4000 أو 5000.

1767
01:31:31,954 --> 01:31:33,989
4000.
هذه حصتي، جو.

1768
01:31:34,089 --> 01:31:34,857
ماذا؟

1769
01:31:34,957 --> 01:31:35,924
قد نضع كل شيء كذلك

1770
01:31:36,024 --> 01:31:36,992
حيث أنها سوف تفعل معظم الخير.

1771
01:31:37,092 --> 01:31:38,594
ما رأيك يا جود؟

1772
01:31:38,694 --> 01:31:40,963
أعتقد أنني قدمت للتو
مساهمة.

1773
01:31:41,063 --> 01:31:45,200
أوه، شكرا لك.
هذا رائع.

1774
01:31:46,334 --> 01:31:48,103
مهم.

1775
01:31:48,203 --> 01:31:49,738
340.

1776
01:31:49,838 --> 01:31:51,607
360.

1777
01:31:51,707 --> 01:31:53,008
3...

1778
01:31:58,280 --> 01:31:59,481
أوه، خذها.

1779
01:31:59,582 --> 01:32:02,150
سوف يضعني فقط
في شريحة ضريبية أعلى.

1780
01:32:02,250 --> 01:32:03,919
أنت عزيز.

1781
01:32:04,019 --> 01:32:06,021
أنا عزيز.
قبلتني.

1782
01:32:06,121 --> 01:32:07,756
هذه مجرد الدفعة الأولى.

1783
01:32:07,856 --> 01:32:09,024
بالنسبة للبقية، سنقوم بذلك
رمي باش كبير ،

1784
01:32:09,124 --> 01:32:10,726
جمع التبرعات،
وسوف يكون لدى جو

1785
01:32:10,826 --> 01:32:12,160
كل الأموال في ليلة واحدة.

1786
01:32:12,260 --> 01:32:13,896
أوه، أنت رائع.

1787
01:32:13,996 --> 01:32:16,031
حسنا، وسوف الربيع
للبيرة

1788
01:32:16,131 --> 01:32:17,800
والبيتزا إذا أردت
أعود للعمل هنا

1789
01:32:17,900 --> 01:32:18,901
كما وعدت.

1790
01:32:19,001 --> 01:32:20,936
لقد حصلت على صفقة، شريك.

1791
01:32:28,811 --> 01:32:32,214
* يعتقد بعض الناس
وعاء من الذهب *

1792
01:32:33,916 --> 01:32:37,252
* هو كل ما يريدون من أي وقت مضى
لعقد *

1793
01:32:38,854 --> 01:32:41,624
* ولكن هناك كنز

1794
01:32:41,724 --> 01:32:43,592
* أعتقد أكثر من

1795
01:32:43,692 --> 01:32:45,894
* التدبير للقياس

1796
01:32:45,994 --> 01:32:48,964
* سأقبل الحب

1797
01:32:52,868 --> 01:32:55,137
* يعتقد بعض الناس
أن نجاحهم *

1798
01:32:55,237 --> 01:32:57,773
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1799
01:32:57,873 --> 01:33:00,876
* هل كل ما يحتاجونه
من أجل السعادة *

1800
01:33:00,976 --> 01:33:03,078
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1801
01:33:03,178 --> 01:33:05,547
* ولكن هناك
متعة *

1802
01:33:05,648 --> 01:33:07,115
* أعتقد أكثر من

1803
01:33:07,215 --> 01:33:09,952
* التدبير للقياس

1804
01:33:10,052 --> 01:33:12,087
* سأقبل الحب

1805
01:33:12,187 --> 01:33:15,223
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1806
01:33:16,992 --> 01:33:19,327
*الجنيه للجنيه،
اه نعم *

1807
01:33:19,427 --> 01:33:21,229
* والأوقية للأوقية

1808
01:33:21,329 --> 01:33:27,069
* الحب هو كل شيء
هذا مهم حقا *

1809
01:33:27,169 --> 01:33:30,005
* فدعهم كذلك
ثروتهم وشهرتهم *

1810
01:33:30,105 --> 01:33:32,174
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1811
01:33:32,274 --> 01:33:35,043
* تناول الكافيار
وشرب الشمبانيا *

1812
01:33:35,143 --> 01:33:37,112
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1813
01:33:37,212 --> 01:33:39,715
* أنت كل شيء
الكنز *

1814
01:33:39,815 --> 01:33:41,583
* أنا أحلم

1815
01:33:41,684 --> 01:33:45,087
* التدبير للقياس

1816
01:33:45,187 --> 01:33:46,955
* سأقبل الحب

1817
01:33:47,055 --> 01:33:49,291
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1818
01:33:51,193 --> 01:33:52,961
*الجنيه بالجنيه

1819
01:33:53,061 --> 01:33:56,064
* أوه، نعم،
والأوقية للأوقية *

1820
01:33:56,164 --> 01:34:01,904
* الحب هو كل شيء
هذا مهم حقا *

1821
01:34:02,004 --> 01:34:04,639
* فدعهم كذلك
ثروتهم وشهرتهم *

1822
01:34:04,740 --> 01:34:06,208
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1823
01:34:06,308 --> 01:34:09,678
* تناول الكافيار
وشرب الشمبانيا *

1824
01:34:09,778 --> 01:34:11,780
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1825
01:34:11,880 --> 01:34:13,882
* أنت كل شيء
الكنز *

1826
01:34:13,982 --> 01:34:16,151
* أنا أحلم

1827
01:34:16,251 --> 01:34:18,954
* التدبير للقياس

1828
01:34:19,054 --> 01:34:20,655
* سأقبل الحب

1829
01:34:22,257 --> 01:34:24,292
* سأقبل الحب

1830
01:34:24,392 --> 01:34:25,260
* سأقبل الحب

1831
01:34:25,360 --> 01:34:27,295
* لا لا لا لا
لا لا لا لا *

1832
01:34:27,395 --> 01:34:28,396
* سأقبل الحب

1833
01:34:28,496 --> 01:34:30,032
* سأقبل الحب