1
00:00:00,760 --> 00:00:01,880
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

2
00:00:25,480 --> 00:00:29,560
Projective VIP Accommodation Dock ကိုအသုံးပြုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

3
00:00:30,900 --> 00:00:34,640
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အမြင့်မားဆုံးသော ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုနှင့် ကုသမှုကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

4
00:00:34,640 --> 00:00:36,000
Itadakimasu

5
00:00:36,380 --> 00:00:42,020
ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအတွက် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဆေးရုံတွင်နေနိုင်စေရန်အတွက် စမ်းသပ်မှုပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

6
00:00:42,020 --> 00:00:43,160
သီးသန့်သူနာပြုတစ်ဦးဖြစ်လာ

7
00:00:43,160 --> 00:00:44,420
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

8
00:00:44,420 --> 00:00:45,700
Nama Sealis ပါ။

9
00:00:46,260 --> 00:00:47,880
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

10
00:01:54,690 --> 00:01:57,050
နိုးပြီလား။

11
00:02:13,620 --> 00:02:14,020
ဟုတ်တယ်

12
00:02:14,020 --> 00:02:15,260
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

13
00:02:16,020 --> 00:02:18,760
လေအေးပေးစက်သည် သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို အေးမြစေသည်။

14
00:02:18,760 --> 00:02:20,560
အအေးမိတာပေါ့။

15
00:02:20,560 --> 00:02:22,180
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

16
00:02:22,650 --> 00:02:24,010
မပူဘူးလား။

17
00:02:25,440 --> 00:02:26,380
ဒါပဲမှန်တယ်။

18
00:02:31,740 --> 00:02:34,860
မှန်ပါတယ်၊ နိုးလာတဲ့အခါ ရေငတ်နေသလား။

19
00:02:35,240 --> 00:02:36,600
ရေယူလာခဲ့တယ်။

20
00:02:38,410 --> 00:02:39,250
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

21
00:02:39,250 --> 00:02:41,510
အဆင်ပြေပါတယ်။

22
00:02:48,410 --> 00:02:50,970
သင့်လည်ချောင်းက စိုစွတ်နေပါသလား။

23
00:02:52,590 --> 00:02:54,830
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အစိုဓာတ်လည်းအရမ်းပေးတယ်။

24
00:02:54,830 --> 00:02:56,250
ကောင်းတယ်။

25
00:03:01,330 --> 00:03:03,510
မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

26
00:03:07,030 --> 00:03:10,970
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ နည်းနည်းပူတယ်။

27
00:03:13,640 --> 00:03:17,440
ကဲ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို စတင်သန့်စင်လိုက်ရအောင်။

28
00:03:18,200 --> 00:03:20,680
ဆောရီး။ သင်၏ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

29
00:03:23,350 --> 00:03:29,570
ငါ့အောက်မှာ အလုပ်လုပ်ရင်း လူနာရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲက ချွေးတွေကို သေချာစွာ စုပ်လိုက်တယ်။

30
00:03:30,990 --> 00:03:32,690
စိတ်လျှော့ပါ။

31
00:03:33,740 --> 00:03:34,260
ဟုတ်တယ်

32
00:03:47,500 --> 00:03:48,740
ခွင့်လွှတ်ပါ။

33
00:04:16,079 --> 00:04:22,880
နားမလည်ဘူးလား? မင်းထင်သလောက် ဖျက်ပစ်ဖို့ ငါ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

34
00:04:23,920 --> 00:04:27,120
သေချာဆေးကြောပေးပါ့မယ်။

35
00:04:37,760 --> 00:04:40,880
၎င်းသည် သင့်အစာအိမ်ကိုလည်း သေချာသန့်စင်စေသည်။

36
00:04:46,130 --> 00:04:48,830
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

37
00:04:57,930 --> 00:04:59,730
မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ နည်းနည်းတော့ စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။

38
00:05:01,250 --> 00:05:04,350
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရရင်တောင် ကောင်းပါတယ်။

39
00:05:25,450 --> 00:05:28,510
Sabo ၏ချွေးများသည် ပြေပြစ်သောအနံ့ရှိသည်။

40
00:05:30,600 --> 00:05:32,240
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

41
00:05:33,100 --> 00:05:36,100
မရှက်ပါနဲ့။

42
00:05:39,640 --> 00:05:41,640
တစ်ဖက်ကိုလည်း တောင်းပန်ပါတယ်။

43
00:06:09,470 --> 00:06:11,470
စိမ်းပြာရောင်ရုပ်တုကို သင်အသုံးပြုခဲ့ပါသလား။

44
00:06:14,430 --> 00:06:16,430
ပတ်ဝန်းကျင်က ခါတိုင်းနဲ့မတူဘူး။

45
00:06:16,430 --> 00:06:18,430
မှန်တယ် မဟုတ်လား။

46
00:06:39,160 --> 00:06:41,160
လူနာ အဆင်ပြေရဲ့လား

47
00:06:41,630 --> 00:06:43,630
ဆောရီး

48
00:06:43,910 --> 00:06:45,910
ဒီလောက်ထိ ဝေးဝေးရောက်ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

49
00:06:45,910 --> 00:06:47,910
မင်းငါ့ကို နမ်းဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။

50
00:06:48,570 --> 00:06:50,570
လူနာတွေက VIP သင်တန်းမှာ ရှိတယ်။

51
00:06:50,760 --> 00:06:52,760
မင်းတစ်ကိုယ်လုံးကို သေချာသန့်စင်ပေးမယ်။

52
00:08:06,720 --> 00:08:08,820
မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား?

53
00:08:09,780 --> 00:08:12,280
ငါလုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။

54
00:08:51,700 --> 00:08:54,700
လက်ချောင်းတွေကိုလည်း သန့်ရှင်းပေးပါ။

55
00:08:54,700 --> 00:08:56,420
ဒီမှာလား။

56
00:09:12,730 --> 00:09:13,490
ကျေးဇူးပြု၍

57
00:10:20,070 --> 00:10:26,490
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

58
00:11:01,890 --> 00:11:04,270
ဒီလူကိုလည်း တောင်းပန်ပါတယ်။

59
00:11:40,240 --> 00:11:44,620
မြန်တယ်မဟုတ်လား

60
00:12:16,860 --> 00:12:17,920
ပရော်ဖက်ဆာ၊ မင်းအဲဒီလောက်ထိ ဖြတ်သန်းဖူးလား။ အိုး၊

61
00:12:18,110 --> 00:12:20,110
အဲဒီလောက်ထိ ရောက်မှာ သေချာပါတယ်။

62
00:12:20,110 --> 00:12:22,110
အောက်ထပ်ကို မှုတ်ဖို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

63
00:12:22,110 --> 00:12:23,110
အံ့သြသွားတယ်။

64
00:12:23,680 --> 00:12:25,680
ဒါက သင်တန်းကြီးတစ်ခုပါ။

65
00:12:29,120 --> 00:12:32,120
အခု အောက်ခြေတဝိုက်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရအောင်။

66
00:13:10,600 --> 00:13:13,600
ဒီနေရာကနေ ချွေးတွေ အများကြီး ထွက်လာတယ်။

67
00:13:13,600 --> 00:13:14,600
ချွေး

68
00:13:18,140 --> 00:13:21,140
ဖိနပ်အတွင်းပိုင်းကိုလည်း သန့်ရှင်းပေးပါ။

69
00:13:22,090 --> 00:13:23,090
ဟုတ်ကဲ့

70
00:13:23,850 --> 00:13:25,850
ခွင့်လွှတ်ပါ။

71
00:13:37,560 --> 00:13:40,560
မင်းရဲ့ အသက်ရှုသံနဲ့ ချွေးတွေက ကောင်းနေပုံပဲ။

72
00:13:40,560 --> 00:13:41,560
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ဗိုက်က ကောင်းနေပုံရတယ်။

73
00:13:41,560 --> 00:13:45,560
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ပိုက်ဆံရှိသေးတယ်။

74
00:13:45,840 --> 00:13:47,840
ဒါဟာ ကျန်းမာရေးရဲ့ လက္ခဏာတစ်ခုပါ။

75
00:13:49,460 --> 00:13:51,460
ခွင့်လွှတ်ပါ။

76
00:14:12,460 --> 00:14:15,460
မိုက်တယ်မဟုတ်လား

77
00:14:26,590 --> 00:14:28,590
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းနည်း

78
00:14:44,310 --> 00:14:46,310
ဟုတ်တယ်၊ ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

79
00:14:49,360 --> 00:14:53,360
အခုလည်း ရွှေဘောလုံးတွေကို သန့်စင်လိုက်ရအောင်။

80
00:14:53,360 --> 00:14:55,360
ကျေးဇူးပြု၍

81
00:14:55,360 --> 00:14:58,740
ဝေဒနာခံစားရရင် ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပေးပါ။ ဟုတ်ကဲ့

82
00:15:43,940 --> 00:15:46,380
အရမ်းကောင်းတယ်လို့ မခံစားရဘူးလား။

83
00:15:48,570 --> 00:15:49,630
မဟုတ်ဘူး၊

84
00:15:52,010 --> 00:15:53,950
ဒါဆို ဒီကွမ်းသီးဟာ

85
00:15:53,950 --> 00:15:55,910
ပိုတက်ဆီယမ် စုဆောင်းထားသူများအတွက်

86
00:15:55,910 --> 00:15:57,470
ရှင်းရှင်းလေး ထွက်လာလိမ့်မယ်။

87
00:15:58,230 --> 00:15:59,990
မင်းဒီလောက်လုပ်လို့ရလား

88
00:15:59,990 --> 00:16:00,970
ဟုတ်တယ်

89
00:16:00,970 --> 00:16:02,570
ဘာလို့လဲဆိုတော့ နှုတ်ခမ်းသင်တန်းတစ်ခုမို့ပါ။

90
00:16:04,100 --> 00:16:05,580
ဒီမှာတင်မယ်။

91
00:16:39,640 --> 00:16:40,440
ဟမ်?

92
00:16:41,780 --> 00:16:43,080
ဟမ်

93
00:17:08,400 --> 00:17:10,560
လူနာရဲ့ အရည်တွေ ထွက်လာတယ်။

94
00:17:15,640 --> 00:17:19,180
ဟမ်? အရသာကြော့။

95
00:17:41,040 --> 00:17:46,540
အခု ပိုင်ရှင်က သန့်ရှင်းနေတော့ ကျားဘက်တီးရီးယားတွေကို သေသေချာချာ ရှင်းသွားမယ်။

96
00:18:26,270 --> 00:18:29,310
ကျားဘက်တီးရီးယားတွေကို သေချာသန့်စင်ပေးတယ်။

97
00:18:44,270 --> 00:18:46,250
မင်းကျန်းမာရေးကောင်းနေပုံရတယ်။

98
00:19:07,170 --> 00:19:10,190
ဟမ်၊ ဟုတ်၊ ဟုတ်။

99
00:19:39,060 --> 00:19:41,660
ဟမ်၊ အခု အဆင်ပြေပါတယ်။

100
00:19:46,350 --> 00:19:48,750
ဟုတ်တယ်

101
00:20:03,160 --> 00:20:06,120
ဟမ်

102
00:20:24,710 --> 00:20:29,470
ဟမ်၊ လူသတ်သမားလည်း အတူတူ စီးပွားရေးလုပ်မယ်။

103
00:20:29,840 --> 00:20:32,040
အိုး

104
00:21:00,680 --> 00:21:04,080
ဟမ်၊ အခုကော ဘယ်လိုလဲ။

105
00:21:05,510 --> 00:21:09,750
ဒါပဲမှန်တယ်။ လိုအပ်တာရှိရင် ပြောပြပေးပါ။

106
00:21:15,870 --> 00:21:17,870
လိုအပ်ပါသလား။

107
00:21:18,530 --> 00:21:20,530
မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိလား။

108
00:21:24,360 --> 00:21:27,360
စိတ်မဆိုးရင် လျော့သွားသေးတယ်။

109
00:21:27,740 --> 00:21:29,740
အောက်ခြေမှာရှိတယ်။

110
00:21:32,120 --> 00:21:38,120
ဒီလိုလုပ်ရင် မင်းရဲ့ပါးစပ်က ငါ့အောက်မှာ ရှင်းသန့်နေလိမ့်မယ်။

111
00:21:39,640 --> 00:21:42,640
ပြီးမှ လိုချင်မယ်ထင်တယ်။

112
00:21:43,680 --> 00:21:47,680
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကောင်းကောင်းပြပါ။

113
00:21:49,680 --> 00:21:50,680
ကောင်းသောအလုပ်

114
00:21:52,120 --> 00:21:54,120
ခွင့်လွှတ်ပါ။

115
00:22:00,250 --> 00:22:01,250
ဟမ်

116
00:22:33,600 --> 00:22:35,600
ညစ်ပတ်ဖူးလား။

117
00:22:35,600 --> 00:22:36,600
မဟုတ်ဘူး၊ သိပ်

118
00:22:36,780 --> 00:22:38,780
ရွှင်ဖို့ကောင်းပါတယ်။

119
00:22:38,780 --> 00:22:39,780
ဩ

120
00:22:53,490 --> 00:22:56,490
ဝမ်းဗိုက်အတွင်းပိုင်းကိုလည်း သန့်စင်ပေးမယ်။

121
00:22:58,490 --> 00:23:00,490
ဩ

122
00:23:12,280 --> 00:23:14,280
ဆောရီး

123
00:23:17,920 --> 00:23:19,920
ထူးဆန်းသလား။

124
00:23:20,100 --> 00:23:22,100
လွမ်းတယ်။

125
00:23:22,100 --> 00:23:23,100
ဝမ်းထဲမှာ

126
00:23:23,100 --> 00:23:25,240
ဦးနှောက် မဟုတ်ဘူး။

127
00:23:25,240 --> 00:23:28,280
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါမင်းဆီ မကြာခင်ပြန်လာမယ်။

128
00:23:35,270 --> 00:23:38,070
အဆင်ပြေလား?

129
00:23:49,520 --> 00:23:50,100
အဲဒီမှာ

130
00:23:53,740 --> 00:23:57,820
တကယ်ကို ခက်လာပါပြီ။

131
00:23:59,730 --> 00:24:01,930
Murai-san ရဲ့ကျေးဇူးကြောင့်၊ ပိုကောင်းလာတယ်။

132
00:24:01,930 --> 00:24:03,350
ခွင့်လွှတ်ပါ။

133
00:24:03,350 --> 00:24:06,310
ထိန်းထားရတာ ဖိစီးတယ်။

134
00:24:06,310 --> 00:24:08,950
ငါကိုယ်တိုင် ပြုစုပါ့မယ်

135
00:24:09,570 --> 00:24:09,830
ဟမ်?

136
00:25:00,630 --> 00:25:01,490
အဲဒီလူ

137
00:25:01,490 --> 00:25:02,330
ဟုတ်တယ်

138
00:25:02,520 --> 00:25:07,720
ဒီလက်စွပ်အနက်က တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။

139
00:25:08,560 --> 00:25:11,220
Bang Strike ကြိုက်လား။

140
00:25:24,060 --> 00:25:27,600
ဒါကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ။

141
00:25:47,560 --> 00:25:49,560
အရမ်းပူတယ်။

142
00:25:53,480 --> 00:25:55,640
အဲဒီလို ပေါက်ကွဲသံတွေ ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

143
00:26:05,120 --> 00:26:07,400
ခွန်အားနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

144
00:26:09,660 --> 00:26:10,200
မှန်တယ်။

145
00:26:15,180 --> 00:26:17,880
ငါလည်း မင်းကို နှိပ်ပေးမယ်။

146
00:26:17,880 --> 00:26:20,200
နေလို့ကောင်းလား? နှိပ်ပေးမယ်။

147
00:26:59,460 --> 00:27:02,660
ရှိဖို့ အဆင်ပြေလား မင်းရဲ့ရင်သားတွေကို ငါနှိပ်ပေးမယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါကြိုက်တယ်။

148
00:27:36,440 --> 00:27:42,620
တစ်ခုခုတော့ ခက်လာပြီမို့ အဆုံးထိ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

149
00:28:12,530 --> 00:28:17,310
ဟုတ်တယ်၊ ဒါတွေလည်း ဖြုတ်ချင်လား။

150
00:29:04,840 --> 00:29:07,840
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်သားတွေကို ထိပေးပါ။ မင်းငါ့ကိုကြိုက်သလောက်ထိနိုင်တယ်။

151
00:29:08,890 --> 00:29:10,890
ဆောရီး

152
00:29:23,990 --> 00:29:26,990
မင်းဦးလေးရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ထိချင်တာလား။

153
00:29:27,560 --> 00:29:29,560
ကျေးဇူးပြု၍

154
00:29:49,750 --> 00:29:52,750
အဲဒါတွေကို အကြာကြီးထိ ကိုင်ထားရင် မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေပဲ။

155
00:30:08,180 --> 00:30:11,180
မကြာသေးခင်ကမှ တင်ချင်တာလား။

156
00:30:18,250 --> 00:30:25,690
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီအချိန်အထိ၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်း Sarah မင်းကို ဒီလို ခက်ခက်ခဲခဲ ဖမ်းချင်နေတာပဲ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။