1
00:00:54,208 --> 00:00:58,208
www.titlovi.com ዝብል መርበብ ሓበሬታ

2
00:01:01,208 --> 00:01:03,248
<i>ነፍሲ ወከፍ ጉዕዞ መጀመርታ ኣለዎ።</i>

3
00:01:13,250 --> 00:01:14,920
<i>ናትካ ግን መወዳእታ የብሉን።</i>

4
00:01:18,541 --> 00:01:20,331
<i>ንዘልኣለምን ንዘልኣለምን ይቕጽል።</i>

5
00:01:26,291 --> 00:01:30,131
ኣብ መወዳእታ ጉዕዞኻ ክገብር እየ ኣብዚ ዘለኹ
ኣብ መወዳእታ በጽሑ።

6
00:01:35,625 --> 00:01:37,125
እዚ ዘይከኣል እዩ።

7
00:01:40,791 --> 00:01:42,291
ሞይትካ ኣለኻ።

8
00:01:44,625 --> 00:01:46,415
ኣነ ክትቀትል ገይረካ ነይረ።

9
00:01:47,166 --> 00:01:50,536
ክሳብ ሕጂ ሓሳብ የብልካን።
እዚ ጸወታ ብኸመይ ይካየድ።

10
00:01:51,833 --> 00:01:54,333
ነቲ ዕንክሊል ከተጥፍኦ ትደሊ ኢኻ፣

11
00:01:55,291 --> 00:01:58,711
ነፍሲ ወከፍ እትወስዶ ስጉምቲ ግን ከም ዘይተበላሸወ ይሕዞ።

12
00:02:00,125 --> 00:02:01,625
እዚ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

13
00:02:07,166 --> 00:02:08,786
ኣነ ድማ ቀቲለዮ።

14
00:02:11,041 --> 00:02:14,211
ንማርታ ቀቲለያ
ነቲ መበገሲ ድማ ቀቲለዮ።

15
00:02:20,458 --> 00:02:22,288
ዓለምካን ናይ ኢቫ ዓለምን።

16
00:02:23,625 --> 00:02:26,075
ክልቲኦም ፈጺሞም ክህልዉ ኣይነበሮምን።

17
00:02:30,958 --> 00:02:32,578
መበገሲ ሓሲብካ

18
00:02:32,666 --> 00:02:35,036
ኣብቲ ምትእስሳር ይርከብ።
ኣብ መንጎ ክልቲኡ ዓለማት።

19
00:02:36,333 --> 00:02:38,923
ኣብ ክውንነት ግን ሓሶት እዩ።
ካብ ክልቲአን ዓለማት ወጻኢ።

20
00:02:43,500 --> 00:02:46,170
ኣተሓሳስባና ብኽልተነት እዩ ዝቕረጽ።

21
00:02:48,166 --> 00:02:49,786
ጸሊም፡ ጻዕዳ።

22
00:02:50,583 --> 00:02:52,173
ብርሃንን ጽላሎትን ።

23
00:02:54,250 --> 00:02:56,290
ዓለምካን ናይ ኢቫ ዓለምን።

24
00:02:57,541 --> 00:02:59,131
እዚ ግን ጌጋ እዩ።

25
00:03:01,333 --> 00:03:04,003
ምሉእ ዝኾነ ነገር የለን
ብዘይ ሳልሳይ ሸነኽ።

26
00:03:09,041 --> 00:03:10,541
እቲ ትሪኬትራ።

27
00:03:21,333 --> 00:03:22,633
ኣብኡ ድማ...

28
00:03:25,083 --> 00:03:26,673
ሳልሳይ ዓለም?

29
00:03:30,666 --> 00:03:33,496
<i>እታ ዕንክሊል ዝወለደት ዓለም።</i>

30
00:03:34,416 --> 00:03:36,496
<i>ኩሉ ነገር ዝብገሰሉ ቦታ።</i>

31
00:03:38,916 --> 00:03:41,286
<i>ሓደ ጌጋ ዝተፈጸመሉ።</i>

32
00:03:47,791 --> 00:03:50,751
<i>ታንሃውስ... ኣብ መበቆል ዓለም...</i>

33
00:03:51,625 --> 00:03:53,915
<i>ከማኻ ሰብ ስኢኑ።</i>

34
00:03:56,333 --> 00:03:59,923
<i>ከምዚ ከማኻ ድማ ፈቲኑ</i>
<i>ንሓደ ሰብ ካብ ሞት ንምምላስ።</i>

35
00:04:09,041 --> 00:04:11,791
<i>ግን ኣብ ክንድኡ</i>
<i>ዓለሙ ተፈንጪሉ ኣጥፊኡ።</i>

36
00:04:13,791 --> 00:04:16,671
<i>በዚ ኸምዚ ንኽልቲኡ ዓለማትና ምፍጣር።</i>

37
00:04:40,791 --> 00:04:43,831
ግን ነቲ ዕንክሊል ከተጥፍኣሉ እትኽእል መንገዲ ኣሎ።

38
00:04:45,666 --> 00:04:48,706
ምህዞ ጉዕዞ ብምክልኻል
ብቦታን ግዜን ኣቢሉ።

39
00:04:49,375 --> 00:04:52,785
ኣብ መበቆል ዓለም ብመጀመርታ።

40
00:06:26,666 --> 00:06:30,996
ገነት

41
00:07:04,416 --> 00:07:07,166
ኣነ እንተዝምሕረካ ደስ ምበለኒ።
እዚ ኩሉ።

42
00:07:10,000 --> 00:07:12,330
መንገድኻ ግን ከም ዘይተቐየረ ክጸንሕ ነይርዎ።

43
00:07:13,375 --> 00:07:16,825
ኩሉ ስጉምቲ ክውሰድ ነይርዎ።
ልክዕ ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ።

44
00:07:18,833 --> 00:07:20,583
ክሳብ እዛ ህሞት እዚኣ።

45
00:07:28,875 --> 00:07:29,995
እዚ...

46
00:07:32,625 --> 00:07:34,495
ቅድሚ ሕጂ ኣጋጢሙ ድዩ?

47
00:07:35,708 --> 00:07:38,378
ንስኻ ነቲ መበገሲ ከተጥፍኦ ትፍትን ዘለኻ፣

48
00:07:38,458 --> 00:07:40,708
ከምኡ ኮይኑ ኣሎ።
ደረት ኣልቦ ቁጽሪ ግዜ።

49
00:07:42,666 --> 00:07:44,326
እዚ ኣብዚ ግን፡

50
00:07:44,416 --> 00:07:46,076
ኣነን ንስኻን፣

51
00:07:46,166 --> 00:07:47,826
ንመጀመርታ ግዜ ይፍጸም ኣሎ።

52
00:07:52,208 --> 00:07:56,128
ክትርድኣካ ግዜኡ እዩ።
ኩሉ ብሓቂ ከመይ ከም ዝተኣሳሰር።

53
00:07:58,125 --> 00:08:00,245
<i>ኩሉ ዝገበርካዮ፡</i>

54
00:08:01,000 --> 00:08:03,130
<i>ኩሉ ኢቫ ዝገበረቶ፡</i>

55
00:08:04,375 --> 00:08:08,995
<i>ንዘልኣለም ነቲ ዕንክሊል ደጊፉዎ ኣሎ፣</i>
<i>ኣብ ክልቲኡ ዓለማት።</i>

56
00:08:10,375 --> 00:08:12,915
<i>ንነብስኻ ንዘልኣለም ከም ብሓድሽ ትፈጥር።</i>

57
00:08:14,083 --> 00:08:15,753
<i>ንሳ እውን ከምኡ።</i>

58
00:08:22,166 --> 00:08:23,666
ክሞቱ ኣለዎም።

59
00:08:25,291 --> 00:08:27,211
ኩሎም ክሞቱ ኣለዎም፣

60
00:08:27,291 --> 00:08:29,461
ዳግማይ ምእንቲ ክውለዱ።

61
00:08:37,000 --> 00:08:39,130
ክልቲኡ ዓለማት ኣብ ውሽጥኻ ትስከሞ።

62
00:08:39,208 --> 00:08:40,328
እንታይ፧

63
00:08:41,041 --> 00:08:42,291
ወድኻ።

64
00:08:42,833 --> 00:08:44,333
ንሱ እዩ መበገሲ።

65
00:08:45,291 --> 00:08:50,081
ንኹሉ ሰብ ህይወቱ ይህቦ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ክልቲኡ ዓለማት ብተመሳሳሊ መንገዲ።

66
00:09:07,958 --> 00:09:09,878
ነዊሕ ተጸቢዩልካ ኣሎ።

67
00:09:12,166 --> 00:09:13,626
ደጋጊሙ ድማ ከምኡ ክገብር እዩ።

68
00:09:26,875 --> 00:09:29,705
<i>ወድኻ ከተጥፍኦ ትደሊ ኣለኻ፣</i>

69
00:09:30,250 --> 00:09:32,290
<i>እቲ ዕንክሊል ድማ ምስኡ።</i>

70
00:09:32,375 --> 00:09:34,415
<i>ኢቫ ክነብር ትደሊ፣</i>

71
00:09:35,000 --> 00:09:38,250
<i>ስለዚ ድማ ነቲ ዕንጨይቲ ክድግፎ ኣለዎ።</i>

72
00:09:40,083 --> 00:09:42,463
<i>ክትሕግዝ ኣይትኽእልን እያ።</i>

73
00:09:42,541 --> 00:09:45,881
<i>ብተደጋጋሚ ዝከኣላ ኩሉ ክትገብር እያ</i>
<i>ብህይወት ከምዘሎ ንምርግጋጽ።</i>

74
00:09:49,000 --> 00:09:53,130
<i>ኩሉ ንስኻን ኢቫን ዝገበርካዮ</i>
<i>ኣብዚ ዕንክሊል፡</i>

75
00:09:53,208 --> 00:09:55,078
<i>ከምኡ’ውን ደጋጊሙ ክገብር እዩ፣</i>

76
00:09:55,708 --> 00:09:57,418
<i>ካብ ፍቕሪ ተበጊስካ ኢኻ ዝገበርካ።</i>

77
00:10:03,458 --> 00:10:06,958
<i>ግናኸ ዋላ ሓንቲ ኣየምጻእኩምን</i>
<i>ቃንዛን መከራን ግን።</i>

78
00:10:22,166 --> 00:10:24,286
ዮናስ ክነብር እንተደሊኻ፡

79
00:10:24,875 --> 00:10:26,955
ኩሎም ክነብሩ እንተደሊኻ፡

80
00:10:28,208 --> 00:10:31,128
ሽዑ እቲ ወትሩ ዝግበር ዝነበረ ክንገብር ኣሎና።

81
00:10:34,833 --> 00:10:36,043
ናዓኻ እውን።

82
00:10:46,791 --> 00:10:50,751
<i>ክልቴኹም ገይርኩም ኣለኹም</i>
<i>ኣብ ጉዕዞኻ ዘይሕሰብ ነገራት።</i>

83
00:10:53,208 --> 00:10:57,248
<i>ምኽንያቱ ክትገድፎ ስለዘይትኽእል</i>
<i>ናይ ዓሚቝ ድሌታትካ።</i>

84
00:11:05,791 --> 00:11:08,711
ናትካ ኣብዚን ሕጂን እዩ ዝውዳእ።

85
00:11:09,250 --> 00:11:10,540
እንታይ ማለት እዩ?

86
00:11:10,625 --> 00:11:15,075
ፈጺምካ ኣለኻ
ንምንታይ ኢኻ ናብዛ ዓለም ዝተላእካ።

87
00:11:16,083 --> 00:11:17,633
ዝፈጸምናዮ ነገር የለን።

88
00:11:18,166 --> 00:11:20,626
ንሳ ድማ ነቲ ኣፖካሊፕስ ደው ከነብሎ ኣለና ኢላ።

89
00:11:20,708 --> 00:11:23,208
-ኣብ መመንጨዊ ሓይሊ ኤሌክትሪክ ዝርከቡ በርሚላት--
- ኩሉ ክርድኣካ እዩ።

90
00:11:23,916 --> 00:11:25,916
ክትርድኣካ ግዜ ምስ በጽሐ።

91
00:11:33,416 --> 00:11:36,456
<i>ክትሃድም ክትፍትን ጸኒሕካ</i>
<i>እንታይ ክትከውን ኢኻ.</i>

92
00:11:38,916 --> 00:11:40,666
<i>እዚ ግን ዘይከኣል እዩ።</i>

93
00:11:42,875 --> 00:11:46,285
<i>ኣብ መወዳእታ ኩሉ ግዜ ደው ክትብል ኢኻ</i>
<i>ገጽ ንገጽ ምስ ነብስኹም።</i>

94
00:11:59,958 --> 00:12:01,458
መን ኢኻ?

95
00:12:02,875 --> 00:12:04,745
ይሓዝን።

96
00:12:07,250 --> 00:12:10,920
ክልተ ዓለማትካ ፈጺመን ክህልዋ ኣይነበራን።

97
00:12:11,666 --> 00:12:13,786
ንስኻን ኢቫን፣

98
00:12:13,875 --> 00:12:16,995
ክልቴኹም ፈጺምኩም ክትህልዉ ኣይግባእን ነይሩ።

99
00:12:19,958 --> 00:12:21,828
እዚ ኩሉ ብኸመይ ትፈልጦ?

100
00:12:22,166 --> 00:12:24,626
ብዛዕባ መበቆል ዓለም ብኸመይ ትፈልጥ?

101
00:12:26,958 --> 00:12:31,538
መልሲ ክደሊ 33 ዓመት ኣሕሊፈዮ
ኣብ ዓለምካን ኣብ ዓለምካን።

102
00:12:32,375 --> 00:12:35,455
<i>ክእክቦ ፈቲነ ኣለኹ</i>
<i>እቶም ቁንጣሮ ናይቲ ሕንቅልሕንቅሊተይ።</i>

103
00:12:36,125 --> 00:12:40,125
<i>ኩሉ ነገር ከመይ ጌሩ ዳግማይ ክውለድ ከም ዝኽእል ንምርዳእ</i>
<i>ካብ ሓደ ዓይነት ስድራቤት</i>

104
00:12:40,208 --> 00:12:42,578
<i>ደጋጊሙ።</i>

105
00:12:44,416 --> 00:12:48,746
<i>ክሳብ ዝግንዘብ</i>
<i>ኩላትና ኣካል ናይቲ ዕንጨይቲ ከምዘይኮንና።</i>

106
00:12:49,958 --> 00:12:51,708
<i>ክልቲኡ ዓለም መንሽሮ</i> እዩ።

107
00:12:51,791 --> 00:12:54,131
<i>ካብ ካልእ ዝዓበየ ክኸውን ኣለዎ።</i>

108
00:12:55,875 --> 00:13:00,205
<i>እንተ ኣውጺእካዮ፡</i>
<i>ካብኡ ዝተወልደ ኩሉ ተጥፍኦ፣</i>

109
00:13:00,291 --> 00:13:02,251
<i>ንኹሉ ግን ብህይወት ትሕዞ</i>

110
00:13:02,333 --> 00:13:05,583
<i>ድሮ ኣብ መበገሲ ዓለም ዝነበረ።</i>

111
00:13:06,458 --> 00:13:08,538
እዚ ኩሉ ዓመታት፡ ሓሲበ

112
00:13:09,208 --> 00:13:11,168
ጓለይ ምዃና’ዩ።

113
00:13:13,375 --> 00:13:16,165
ንነዊሕ እዋን፡ .
ንስኻ ኣቦ እንተትኸውን ጽቡቕ ነይሩ።

114
00:13:24,708 --> 00:13:26,208
ግን በዚ መንገዲ ይሓይሽ።

115
00:13:28,041 --> 00:13:29,921
ኣካል ናይቲ ዕንክሊል ኣይኮነትን።

116
00:13:32,500 --> 00:13:33,920
ክትነብር እያ።

117
00:13:34,875 --> 00:13:36,825
<i>ግን ልክዕ ከማኻን ኢቫን፡</i>

118
00:13:37,416 --> 00:13:40,126
<i>ኩሉ ክዕቅቦ ነይሩኒ</i>

119
00:13:40,208 --> 00:13:42,538
<i>እዚ ሎሚ ዘለኹዎ ንኽኸውን።</i>

120
00:13:45,750 --> 00:13:47,630
እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ።

121
00:13:49,583 --> 00:13:50,833
ቀልጢፍካ ግበሮ።

122
00:13:51,541 --> 00:13:52,791
ክትሳቐ ኣይትፍቀደላ።

123
00:13:54,625 --> 00:13:56,285
ንሳ ትነብሮ ዘላ ህይወት የለን።

124
00:13:57,916 --> 00:13:59,416
ክኸውን ኣለዎ፣

125
00:14:00,541 --> 00:14:03,881
ስለዚ ሰማይን ምድርን ከንቀሳቕስ እኽእል እየ
ንምክልኻል።

126
00:14:17,291 --> 00:14:20,921
<i>ልክዕ ከማኻ፡</i>
<i>ንኻልኦት ቃንዛን ስቓይን ኣምጺአ ኣለኹ፣</i>

127
00:14:21,000 --> 00:14:22,670
<i>ደጋጊሙን ደጋጊምን...</i>

128
00:14:23,250 --> 00:14:26,580
<i>ስለዚ መንገደይ</i>
<i>ሎሚ ኣብዚ ናባኻ ክመርሓኒ ይኽእል ነይሩ።</i>

129
00:14:38,541 --> 00:14:40,171
<i>ኩሉ ዝገበርክዎ</i>

130
00:14:41,625 --> 00:14:43,575
<i>ንረጂና እየ ገይረያ።</i>

131
00:14:46,041 --> 00:14:50,921
<i>እዚ ኩሉ ዓመታት፡ ክደሊ ጸኒሐ</i>
<i>ኣብ ክልቲኡ ዓለማት ንኽትነብረሉ መንገዲ።</i>

132
00:14:53,458 --> 00:14:57,918
<i>ሰንሰለት ንምስባር ዝሕግዝ መንገዲ</i>
<i>ናይ ጠንቅን ሳዕቤንን.</i>

133
00:15:19,375 --> 00:15:20,575
<i>ክልቲኡ ኣብ ዓለምካ</i>

134
00:15:21,750 --> 00:15:23,540
<i>ኣብ ዓለም ኢቫ ድማ፡</i>

135
00:15:24,500 --> 00:15:27,420
<i>ክርድኦ ፈቲነ ኣለኹ</i>
<i>ኩሉ ብኸመይ ይተኣሳሰር።</i>

136
00:15:28,833 --> 00:15:30,673
<i>ብሓቂ ዝተኣሳሰር እዩ።</i>

137
00:15:31,750 --> 00:15:36,790
<i>ኣብ መወዳእታ ክሳብ ዝርድኣኒ</i>
<i>ክልተ ዓለማትና ብኻልእ ከምዝተሰከማ።</i>

138
00:15:37,875 --> 00:15:41,035
<i>እቲ ረጂና ኩሉ ግዜ ክትመውት እያ</i>
<i>ኣብ ክልቲኡ ዓለማት።</i>

139
00:15:42,625 --> 00:15:46,035
<i>That she can only live in the world</i>
<i>from which everything was created;</i>

140
00:15:47,375 --> 00:15:48,995
<i>እቲ መበገሲ ዓለም።</i>

141
00:15:50,625 --> 00:15:52,245
<i>ሓሲየካ...</i>

142
00:15:53,875 --> 00:15:55,125
<i>ንኢቫ ድማ።</i>

143
00:15:57,041 --> 00:15:59,881
<i>But the knot had to be upheld.</i>

144
00:16:01,000 --> 00:16:04,330
<i>ከረጋግጽ ነይሩኒ</i>
<i>that you both stayed in the dark.</i>

145
00:16:05,000 --> 00:16:07,880
<i>That everyone in this knot</i>
<i>stayed in the dark.</i>

146
00:16:10,125 --> 00:16:13,665
<i>First, everything had to happen</i>
<i>እቲ ኩሉ ግዜ ዘለዎ ኣገባብ...</i>

147
00:16:14,416 --> 00:16:17,326
<i>ኣብ ዓለምካን ኣብ ዓለማን።</i>

148
00:16:29,708 --> 00:16:31,628
<i>Every step in this labyrinth</i>

149
00:16:32,958 --> 00:16:35,578
<i>ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ክውሰድ ነይርዎ።</i>

150
00:16:42,583 --> 00:16:46,173
<i>ደረት ዘይብሉ ሰንሰለት ጠንቅን ውጽኢትን</i>

151
00:16:46,708 --> 00:16:48,958
<i>ንኹላትና ዝመርሓና፣ ኣብ ክልቲኡ ዓለማት፣</i>

152
00:16:50,000 --> 00:16:52,210
<i>ናብ ሓደ ዓይነት ዕጫና ደጋጊሙ።</i>

153
00:16:57,083 --> 00:16:58,463
ይቕሬታ ግበረለይ።

154
00:16:59,708 --> 00:17:02,288
ኣብዚ ጥራይ ድዩ ሓሊፉ ሰብ?

155
00:17:02,791 --> 00:17:04,211
ኣረጊት ሰብኣይ?

156
00:17:05,875 --> 00:17:08,575
<i>ንኽንሰርሕ ናጻ ድሌት የብልናን</i>
<i>ኣብ ክልቲኡ ዓለም።</i>

157
00:17:09,708 --> 00:17:12,498
<i>ንዘልኣለም ክንገብሮ ኢና</i>
<i>ቅድሚ ሕጂ ኩሉ ግዜ ዝገበርናዮ።</i>

158
00:17:14,666 --> 00:17:15,666
እሂ።

159
00:17:25,625 --> 00:17:27,245
ንስኻ ሄልገ ዶፕለር ኢኻ ሓቀይ?

160
00:17:28,791 --> 00:17:30,041
ሄልገ።

161
00:17:30,125 --> 00:17:32,785
<i>ኣብ ሓንቲ ዓለም ዕጫ የለን</i>

162
00:17:33,833 --> 00:17:35,423
<i>ካብቲ ካልእ ይበልጽ።</i>

163
00:17:35,500 --> 00:17:37,000
ናይ ሎሚ ዕለት እንታይ እዩ?

164
00:17:39,083 --> 00:17:40,543
8 ሕዳር።

165
00:17:41,750 --> 00:17:43,040
ኣየናይ ዓመት እዩ?

166
00:17:45,000 --> 00:17:47,960
1986 ዓ.ም.ፈ.

167
00:17:49,958 --> 00:17:51,538
1986 ዓ.ም.

168
00:17:57,791 --> 00:18:00,171
<i>ክቕይሮ ይኽእል እየ ትፈልጥ ዲኻ?</i>

169
00:18:00,833 --> 00:18:02,423
ዝሓለፈ ክቕይሮ እኽእል እየ።

170
00:18:03,125 --> 00:18:04,245
መጻኢ ድማ።

171
00:18:05,291 --> 00:18:07,131
ሓገዝ!

172
00:18:07,208 --> 00:18:09,168
እንተዘይሃልዩካ፡
ካብዚ ዝኾነ ይኹን ኣይክኸውንን እዩ።

173
00:18:12,166 --> 00:18:13,076
አይኮንን!

174
00:18:15,583 --> 00:18:18,383
ኣብኡ እንታይ ኣሎ? ኣብኡ ድዩ ኣትዩ ዘሎ?

175
00:18:27,916 --> 00:18:29,876
- እንታይ ጌርካዮ?
- ንኺድ!

176
00:18:55,250 --> 00:18:57,330
<i>እቲ ዕንክሊል ክሳብ ዘሎ፡</i>

177
00:18:57,916 --> 00:19:00,626
<i>ኣብ ክልቲኡ ዓለም ርጉማት ኢና</i>

178
00:19:00,708 --> 00:19:04,248
<i>ስምዒትን ምኽንያትን</i>
<i>ነፍሲ ወከፍ ቁሩብ ስቓይ ከም ብሓድሽ።</i>

179
00:19:08,500 --> 00:19:11,330
<i>ፍልልይ የለን</i>
<i>ኣብ መንጎ ክልቲኡ ዓለማት።</i>

180
00:19:12,416 --> 00:19:15,746
<i>ነገራት ብተመሳሳሊ መንገዲ ከይፍጸሙ ይኽእሉ እዮም፣</i>

181
00:19:16,500 --> 00:19:17,920
<i>ወይ ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ።</i>

182
00:19:18,666 --> 00:19:20,036
<i>ግን ይፍጸሙ እዮም።</i>

183
00:19:29,125 --> 00:19:30,705
<i>ኣብዚ ዕንክሊል</i> ዝኾነ ሰብ የለን

184
00:19:31,083 --> 00:19:32,963
<i>ካብ ዕጫኦም ክሃድሙ ይኽእሉ እዮም።</i>

185
00:19:36,416 --> 00:19:37,996
ንስኻ ኢኻ ነይርካ።

186
00:19:56,833 --> 00:19:58,383
<i>ነፍሲ ወከፍ ቁራጽ ናይቲ ሕንቅልሕንቅሊተይ</i>

187
00:19:58,458 --> 00:20:00,788
<i>ተደጋጋሚ ቦታኡ ይረክብ።</i>

188
00:20:06,583 --> 00:20:09,713
<i>ልክዕ ከማኻ ነቲ ቁራጽ ኣንቀሳቒሰዮ</i>
<i>ኣብ ዙርያ እቲ ቸስቦርድ፣</i>

189
00:20:10,250 --> 00:20:13,880
<i>ኩሉ ከም ዝኾነ ድማ ክጥምት ነይርዎ</i>
<i>ደጋጊሙ።</i>

190
00:20:25,666 --> 00:20:29,166
<i>ኣብ መወዳእታ ግን ዕንክሊል ከመይ ጌረ ከም ዝፈትሖ ፈሊጠ።</i>

191
00:20:32,541 --> 00:20:35,791
እቲ ነዃል ኣበይ ከምዘሎ እፈልጥ እየ
እዚ ኩሉ ግዜ ዝደለኻዮ።

192
00:20:37,250 --> 00:20:38,420
ግዜ።

193
00:20:40,458 --> 00:20:44,878
ኣብ ግዜ ኣፖካሊፕስ፡ .
ንክፋል ካልኢት ኣብ ሓደ ቦታ ደው በለ።

194
00:20:45,416 --> 00:20:48,076
እዚ ድማ ንኹሉ ካብ ሚዛን ወጻኢ ደርበዮ።

195
00:20:48,875 --> 00:20:50,825
ግዜ ደው ምስ በለ ግና፡ .

196
00:20:51,416 --> 00:20:55,246
ሰንሰለት ጠንቅን ውጽኢትን ምዃኑ’ዩ።
ንሓጺር እዋን እውን ተሰቢሩ ኣሎ።

197
00:20:58,875 --> 00:21:00,205
ሓደ ሰብ ክ...

198
00:21:00,708 --> 00:21:02,748
ነገራት ምቕያር።

199
00:21:04,833 --> 00:21:06,463
ኢቫ ከምኡ ትፈልጥ እያ።

200
00:21:07,458 --> 00:21:09,208
ኣብ ዓለምካ ዘሎ ነዃል ትጥቀመሉ

201
00:21:09,291 --> 00:21:12,671
ንእሽቶ ነብሳ ክትሰድድ
ብሓደ ኣንፈት ይኹን ብኻልእ ኣንፈት፣ .

202
00:21:13,708 --> 00:21:15,998
ነቲ ዑደት ንምዕቃብ ምእንቲ ክኸውን።

203
00:21:17,041 --> 00:21:21,581
ንነብሰይ ንምልኣኽ ድማ ተጠቒመላ
ብኻልእ ኣንፈት እውን።

204
00:21:21,666 --> 00:21:23,076
ሎሚ ኣብዚ ንኽህሉ።

205
00:21:24,125 --> 00:21:28,705
ክትጥቀመሉ ኣለካ
ንዮናስ ናብ ካልእ መንገዲ ንምልኣኽ...

206
00:21:30,041 --> 00:21:32,541
ነቲ ዑደት ንምብታኽ ኢዩ።
ሓንሳብን ንሓዋሩን እዩ።

207
00:21:33,583 --> 00:21:38,333
ዮናስን ማርታን ተሓተትቲ እዮም።
ንኹሉ ደጋጊሙ ዝፍጸም ዘሎ።

208
00:21:38,875 --> 00:21:44,075
ናብ መበቆል ዓለም ክትሰዶም ኣለካ፣
ስለዚ ኣብ መወዳእታ ነዚ ኩሉ ከብቅዕዎ ይኽእሉ።

209
00:22:13,833 --> 00:22:15,083
ቃል እኣትወልኩም ኣለኹ።

210
00:22:18,416 --> 00:22:19,996
እዚ ቅኑዕ ክገብሮ እየ።

211
00:22:35,333 --> 00:22:36,753
ስለምንታይ ክሳብ ሕጂ ኣብዚ ዘለኻ?

212
00:22:38,750 --> 00:22:40,040
ሞይታ!

213
00:22:44,333 --> 00:22:46,133
ካብዚ ንላዕሊ ካባይ እንታይ ትደሊ?

214
00:22:46,875 --> 00:22:48,955
ክገልጾ እኽእል እየ። ኩሉ ነገር።

215
00:22:49,958 --> 00:22:51,828
መጀመርያ ግን ካብዚ ክንወጽእ ኣለና።

216
00:22:54,875 --> 00:22:56,285
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

217
00:22:59,041 --> 00:23:00,331
እንታይ እዩ እዚ?

218
00:23:04,208 --> 00:23:05,498
እንታይ እዩ እዚ?

219
00:23:06,125 --> 00:23:08,165
ናይ መወዳእታ ተስፋና ንሱ እዩ።

220
00:23:25,666 --> 00:23:27,456
ከመይ ጌርካ ከምኡ ጌርካ?

221
00:23:27,541 --> 00:23:29,081
እዚ ሰዓት ክንደይ እዩ?

222
00:23:31,416 --> 00:23:33,416
እቲ ሕቶ "ሰዓት ክንደይ?"

223
00:23:36,666 --> 00:23:38,326
ግን "ኣየነይቲ ዓለም?"

224
00:23:46,666 --> 00:23:48,166
እንታይ ማለት እዩ እዚ?

225
00:23:50,041 --> 00:23:51,251
መንገዲ ኣሎ።

226
00:23:52,958 --> 00:23:55,208
ኣነ ካብ ምዃን ክትድሕን ከም እትኽእል፡ .

227
00:23:55,833 --> 00:23:59,043
እዚ ኩሉ ክኸውን ፈጺሙ ዘየድልዮ መንገዲ።

228
00:23:59,958 --> 00:24:02,878
ንኽሰርሕ ግን ክትኣምነኒ ኣለካ።

229
00:24:33,833 --> 00:24:35,793
ብዙሕ ግዜ ኣይተረፈካን።

230
00:24:36,583 --> 00:24:38,173
እታ ካልእ ማርታ፡

231
00:24:38,833 --> 00:24:40,503
ከተድሕና ኣለካ።

232
00:24:43,291 --> 00:24:45,211
እታ ካልእ ማርታ?

233
00:24:46,083 --> 00:24:48,173
እዚ ኩሉ ዓመታት ሓሲበ

234
00:24:49,958 --> 00:24:52,578
ኣነ በይነይ ክቕይሮ ከም ዘለኒ።

235
00:24:53,791 --> 00:24:55,881
ግን ልክዕ ከምኡ ናታ ጌጋ እዩ።

236
00:24:58,166 --> 00:25:00,206
ክልተ ክፋላት ናይ ሓደ ምሉእነት ኢኻ።

237
00:25:01,500 --> 00:25:04,330
ብሓባር ጥራይ ኢኻ ክትምለስ እትኽእል
ናብ መበገሲ ዓለም።

238
00:25:05,708 --> 00:25:07,578
እቲ እንፈልጦ ንጣብ እዩ።

239
00:25:08,791 --> 00:25:10,331
ዘይንፈልጦ ነገር...

240
00:25:12,000 --> 00:25:13,420
ውቅያኖስ እዩ።

241
00:25:16,666 --> 00:25:18,126
እንታይ ማለት እዩ፧

242
00:25:26,458 --> 00:25:28,458
ቲክ፡ ቶክ።

243
00:25:29,541 --> 00:25:31,081
ቲክ፡ ቶክ።

244
00:25:33,000 --> 00:25:34,500
ቲክ፡ ቶክ።

245
00:25:40,375 --> 00:25:42,785
ሎሚ መዓልቲ ኣፖካሊፕስ...

246
00:25:43,041 --> 00:25:44,001
ኣብ ዓለማ።

247
00:25:48,041 --> 00:25:49,581
እቲ ነዃል...

248
00:25:50,375 --> 00:25:52,245
ኣብዚ እውን ኣሎ።

249
00:25:53,875 --> 00:25:57,455
ንሓንቲ ህሞት ግዜ ኣብ ሓደ ቦታ ደው ክብል እዩ።

250
00:26:01,708 --> 00:26:03,828
ማርታ ክትረኽባ ኣለካ...

251
00:26:05,333 --> 00:26:07,793
ማግኑስን ፍራንዚስካን ቅድሚ ምርካባ።

252
00:26:11,083 --> 00:26:13,383
ኩሉ ነገር ዳግማይ ከይተፈጸመ ድማ።

253
00:26:21,041 --> 00:26:24,251
ክልቴኹም ናይ መወዳእታ ተስፋና ኢኹም።

254
00:26:28,041 --> 00:26:30,751
ኣዳም ንዮናስ ኣብ መንገዱ ክሰዶ እዩ።

255
00:26:32,708 --> 00:26:37,918
ንሱን ማርታን፡ ደው ክብሉ እዮም።
እዚ ኩሉ ካብ ፈጺሙ ከይፍጸም።

256
00:26:54,583 --> 00:26:55,673
ኣቦ።

257
00:26:59,583 --> 00:27:01,463
ይቕሬታ ንገሮ።

258
00:27:21,625 --> 00:27:23,285
ኩሉ ቅኑዕ እንተኾይኑ...

259
00:27:25,416 --> 00:27:27,166
ሽዑ ረጂና ክትነብር እያ።

260
00:28:56,250 --> 00:28:57,580
ማርታ?

261
00:28:57,666 --> 00:28:59,626
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

262
00:29:03,083 --> 00:29:04,293
ማርታ?

263
00:29:08,291 --> 00:29:09,461
ምሳና ክትመጽእ ኣለካ።

264
00:29:10,333 --> 00:29:11,713
ንዑ ኣበይ?

265
00:29:42,500 --> 00:29:44,000
እዚ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

266
00:29:57,208 --> 00:29:58,708
ብህይወት ኣለኻ።

267
00:30:08,208 --> 00:30:09,958
ንሳ ትመስል።

268
00:30:29,583 --> 00:30:31,463
መን ምዃነይ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

269
00:30:43,541 --> 00:30:45,211
ኣብ ክንደይ ሰዓት ኢና ዘለና?

270
00:30:53,500 --> 00:30:54,920
መዓስ ኢና ዘለና?

271
00:30:56,125 --> 00:30:57,825
ስለምንታይ ኢና ኣብዚ ዘለና?

272
00:31:04,375 --> 00:31:06,995
ሎሚ 21 ሰነ 1986 ዓ.ም.

273
00:31:07,375 --> 00:31:09,915
ክልተ ዓለምና ዝተፈጥረላ መዓልቲ።

274
00:31:10,666 --> 00:31:12,826
ኣብዚ ዘይኮነስ ኣብ ዓለሙ።

275
00:31:14,916 --> 00:31:19,206
ታንሃውስ ዝተባህለ ሰራሕ ሰዓት ክኸፍት እዩ።
ሎሚ ንመጀመርታ ግዜ ዝብል ክፍሊ።

276
00:31:19,708 --> 00:31:20,828
እንታይ፧

277
00:31:25,291 --> 00:31:26,831
ብዙሕ ግዜ የብልናን።

278
00:31:28,000 --> 00:31:30,250
ንሓዋሩ ከይፍጸም ደው ከነብሎ ኣለና።

279
00:31:30,833 --> 00:31:31,673
ፅናሕ!

280
00:31:33,208 --> 00:31:34,788
እንታይ ማለት እዩ፧

281
00:33:17,875 --> 00:33:19,245
ናበይ ኢና ንኸይድ ዘለና?

282
00:33:21,083 --> 00:33:23,333
ካብ ሞት ሰብ ነምልስ ኣለና።

283
00:33:26,000 --> 00:33:27,880
እንታይ ማለት እዩ እዚ?

284
00:33:27,958 --> 00:33:30,128
ንምግላጹ ቁሩብ ዝተሓላለኸ እዩ።

285
00:33:31,291 --> 00:33:33,541
ቅድሚ ምሟቶም ክንረኽቦም ኣለና።

286
00:33:39,666 --> 00:33:41,036
እንታይ ክትገብር ትፍትን ኣለኻ?

287
00:33:53,041 --> 00:33:54,461
ኣነን ንስኻን ።

288
00:33:56,708 --> 00:33:59,538
ንሕና ኢና እቲ ምኽንያት
ኩሉ በቲ ዝፍጸመሉ መንገዲ እዩ ዝፍጸም።

289
00:34:02,083 --> 00:34:03,963
ስለምንታይ ደጋጊሙ ይፍጸም።

290
00:34:06,708 --> 00:34:09,128
ምኽንያቱ ዝደለኻዮ ክትገድፎ ስለዘይትኽእል።

291
00:34:11,666 --> 00:34:13,826
ዝደለኽዎ ድማ ክገድፎ ኣይክእልን እየ።

292
00:34:15,791 --> 00:34:17,541
ግን ንሕና ኢና እቲ ጌጋ።

293
00:34:21,375 --> 00:34:23,165
ኣብ ማትሪክስ ዘሎ ብልሽት።

294
00:34:31,291 --> 00:34:33,251
ፈጺሞም ከይህልዉ ኢኻ ትደሊ።

295
00:34:36,750 --> 00:34:38,540
ዓለምካን ናተይን።

296
00:34:40,500 --> 00:34:42,630
ፈጺምና ከም ዘይንህሉ።

297
00:35:56,708 --> 00:35:58,578
ኣነ እየ ዝጽበየካ ነይረ።

298
00:36:04,333 --> 00:36:06,173
ስለምንታይ ኣብዚ ከም ዝመጻእካ እፈልጥ እየ።

299
00:36:24,958 --> 00:36:26,458
ኣብ መወዳእታ ግን...

300
00:36:27,916 --> 00:36:29,376
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሞት።

301
00:36:30,000 --> 00:36:31,710
ሓድሽ ጅማሮ ጥራይ እዩ።

302
00:36:45,333 --> 00:36:47,003
ክትዕወት ​​ኣይትኽእልን ኢኻ።

303
00:36:48,083 --> 00:36:49,423
ምሟተይ

304
00:36:49,500 --> 00:36:52,170
ካልእ ስጉምቲ ናይቲ ዑደት ጥራይ እዩ።

305
00:36:53,375 --> 00:36:55,075
ሎሚ ክትቀትለኒ ኢኻ።

306
00:36:56,750 --> 00:36:58,420
ማርታ ክትረኽበኒ እያ።

307
00:37:00,375 --> 00:37:02,955
ልክዕ ከምቲ ሓደ እዋን ንነብሰይ ዝረኸብክዋ።

308
00:37:05,625 --> 00:37:08,035
ኣንጻርካ ክመልሳ እዩ።
ሓንሳብን ንሓዋሩን እዩ።

309
00:37:11,083 --> 00:37:12,673
እንታይ ኢኻ ትጽበ ዘለኻ?

310
00:37:42,083 --> 00:37:43,713
እዚ ቅኑዕ ኣይኮነን።

311
00:37:45,541 --> 00:37:47,671
ከምዚ ኣይተፈጸመን።

312
00:37:49,625 --> 00:37:50,665
ንሱ...

313
00:37:50,750 --> 00:37:52,830
ከምዚ ኢሉ ኣጋጢሙ ኣይፈልጥን።

314
00:37:55,208 --> 00:37:57,538
ንስኻ ኢኻ ቀቲልካኒ።

315
00:37:59,500 --> 00:38:01,040
ኩሉ ግዜ።

316
00:38:01,666 --> 00:38:03,416
ክትመውት ኢኻ።

317
00:38:06,375 --> 00:38:08,375
ክመውት እየ።

318
00:38:09,625 --> 00:38:11,955
ካባና ዝዓበየ ኩሉ ድማ።

319
00:38:15,208 --> 00:38:16,788
እንታይ ጌርካ?

320
00:38:28,875 --> 00:38:30,825
ህይወት ላቢሪን እያ።

321
00:38:31,458 --> 00:38:34,748
ገሊኦም ኣብ ውሽጡ ኮለል ይብሉ
ክሳብ ሞቶም፣ .

322
00:38:34,833 --> 00:38:36,833
መውጽኢ መንገዲ ኣብ ምድላይ።

323
00:38:40,666 --> 00:38:42,456
<i>ግን ሓደ መንገዲ ጥራይ እዩ ዘሎ፣</i>

324
00:38:44,333 --> 00:38:46,753
<i>ንውሽጢ ድማ ካብ ግዜ ናብ ግዜ እናዓሞቐ ይመርሕ።</i>

325
00:38:48,708 --> 00:38:51,958
<i>ሓደ ኣብ ማእከል ምስ በጽሐ ጥራይ</i>

326
00:38:52,875 --> 00:38:54,375
<i>ሓደ ሰብ ክርድኦ ድዩ።</i>

327
00:38:57,958 --> 00:39:01,128
ሞት ክርድኦ ዘይክእል እዩ።

328
00:39:03,750 --> 00:39:06,630
ሓደ ሰብ ግን ምስኡ ክዕረቕ ይኽእል እዩ።

329
00:39:10,333 --> 00:39:12,383
ኩሉ ዝገበርናዮ

330
00:39:14,708 --> 00:39:16,628
ኣብ መወዳእታ ክዝንጋዕ እዩ።

331
00:39:22,916 --> 00:39:28,286
<i>ንሕና ተሓተትቲ ኢና</i>
<i>ነዚ መወዳእታ ዘይብሉ déjà vu.</i>

332
00:39:32,041 --> 00:39:34,631
{\an8}<i>ንሕና ድማ ኢና</i>

333
00:39:34,708 --> 00:39:36,328
<i>መን ከብቅዕዎ ዘለዎም።</i>

334
00:39:41,291 --> 00:39:42,501
ንሕና...

335
00:39:43,416 --> 00:39:45,126
ዝብል ጌጋ እዩ።

336
00:39:47,791 --> 00:39:49,421
ኣነን ንስኻን ።

337
00:40:04,875 --> 00:40:09,625
<i>ክልቲኡ ዕጫና ተኣሲሩ</i> እዩ።
<i>ኣብ ዘለኣለማዊ ውግዘት።</i>

338
00:40:10,833 --> 00:40:12,543
<i>ኣብ ስግር ክልቲኡ ዓለማት።</i>

339
00:40:14,125 --> 00:40:16,745
<i>ኩሉ ነገር ጠንቅን ውጽኢትን እዩ።</i>

340
00:40:18,000 --> 00:40:21,380
<i>ኩሉ ቃንዛ ንኽንዋሳእ ይስሕበና፣</i>

341
00:40:21,958 --> 00:40:23,828
<i>ድሌትና ይቐርጽ።</i>

342
00:40:25,041 --> 00:40:30,631
<i>ታንሃውስ ኩሉ እቲ ዝሓሰቦ ስኢኑ</i>
<i>ዝኾነ ንዕኡ ኣብ መበቆል ዓለም።</i>

343
00:40:32,000 --> 00:40:37,540
<i>ወዱ፡ መርዓት፡</i>
<i>ወዲ ወዳ ድማ ብሓደጋ መኪና ሞይቶም።</i>

344
00:40:38,250 --> 00:40:43,170
<i>ካብ ድልድል ተገዲዶም ወሪዶም፣</i>
<i>ኣብ ሩባ ድማ ጥሒሉ።</i>

345
00:40:45,083 --> 00:40:47,583
<i>ነቲ ቃንዛ ፈጺሙ ኣይረሰዖን።</i>

346
00:40:52,541 --> 00:40:54,131
<i>ዮናስን ማርታን፡</i>

347
00:40:55,041 --> 00:40:57,631
<i>ቃንዛኡ ካብኡ ክወስድዎ ኣለዎም፣</i>

348
00:40:59,166 --> 00:41:03,706
<i>ፈጺሙ ከይጥምት</i>
<i>ንኹሉ ንምምላስ ዝሕግዝ መንገዲ።</i>

349
00:41:07,541 --> 00:41:10,831
<i>ናብ መበቆል ዓለም ክኸዱ ኣለዎም</i>

350
00:41:12,208 --> 00:41:14,378
<i>ንኽልተ ዓለማትና ድማ ንከላኸል</i>

351
00:41:15,166 --> 00:41:18,666
<i>ካብ ፈጺሙ ካብ ምፍጣር።</i>

352
00:41:36,125 --> 00:41:39,745
እዚ ህሞት እዚ እዩ።
እቲ ክፍሊ መጀመርታ ተኸፊቱ።

353
00:41:49,000 --> 00:41:53,170
ታንሃውስ ናብ ሓንቲ ዓለም ክምለስ ፈተነ
ስድርኡ ብህይወት ዝነበሩላ።

354
00:41:57,083 --> 00:41:59,543
ኣብ ክንድኡ ግን ንዓለም ባዕሉ መቒሉ።

355
00:42:01,750 --> 00:42:03,420
ንሱ እዩ ነቲ ዕንክሊል ፈጢርዎ።

356
00:42:06,541 --> 00:42:08,041
ፈጢሩና እዩ።

357
00:42:14,375 --> 00:42:16,075
ንሓጺር እዋን፡

358
00:42:16,791 --> 00:42:18,541
ድልድል ክህሉ እዩ...

359
00:42:21,625 --> 00:42:23,375
ኣብ መንጎ ሰለስቲአን ዓለማት።

360
00:42:28,208 --> 00:42:29,998
ናብ ዓለሙ ክትከይድ ትደሊ?

361
00:42:32,750 --> 00:42:36,670
ናብቲ ህሞት ክንምለስ ኣለና።
ቃንዛኡ ምስ ጀመረ።

362
00:42:52,291 --> 00:42:53,671
ዮናስ...

363
00:42:55,833 --> 00:42:57,463
እቲ ኣብ ዓለምካ ዘሎ...

364
00:43:01,041 --> 00:43:02,421
ዝተፈለየ ድዩ ነይሩ?

365
00:43:52,708 --> 00:43:53,878
ይጅምር ኣሎ።

366
00:45:09,250 --> 00:45:10,380
ማርታ?

367
00:45:29,333 --> 00:45:30,833
ማርታ?

368
00:45:48,875 --> 00:45:50,035
ዮናስ?

369
00:46:01,625 --> 00:46:03,035
ዮናስ!

370
00:46:12,416 --> 00:46:13,626
ማርታ?

371
00:46:25,458 --> 00:46:26,458
ዮናስ!

372
00:47:03,333 --> 00:47:04,583
ማርታ?

373
00:47:05,250 --> 00:47:06,750
ኣንታ ኣብኡ ኣለኻ።

374
00:47:10,041 --> 00:47:12,041
ሓዚኑ ይመስል።

375
00:47:13,125 --> 00:47:14,625
መን እዩ ዝሓዝን ይመስል?

376
00:47:14,708 --> 00:47:16,668
እቲ ወዲ ኣብኡ ደው ኢሉ።

377
00:47:18,083 --> 00:47:20,043
ኣብኡ ግን ሰብ የለን።

378
00:47:20,125 --> 00:47:22,035
ድሕሪት ሽቓቕካ ጥራይ እዩ።

379
00:47:38,125 --> 00:47:39,245
ዮናስ?

380
00:47:40,625 --> 00:47:42,125
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

381
00:47:44,250 --> 00:47:46,170
ኣብ ትሕቲ መሬት እንታይ ትደልዩ?

382
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
እንታይ እዩ?

383
00:47:53,125 --> 00:47:55,035
ሓንቲ ጓል ደው ኢላ ኣላ።

384
00:47:56,708 --> 00:47:58,578
ኣብኡ ጓል የላን ።

385
00:48:04,916 --> 00:48:06,916
ተረጋጋእ ዋእ።
ናብቶም ካልኦት ንመለስ ሕራይ?

386
00:48:20,958 --> 00:48:22,378
ተረጋጋእ ዋእ።

387
00:50:18,583 --> 00:50:22,423
ኩሉ ግዜ ነዚ ከተምጽእ ኣለካ ድዩ?
ንሓንሳብ ክትገድፎ ኣይትኽእልን ዲኻ?

388
00:50:24,791 --> 00:50:27,251
እቲ ድኳን ትደልዮ መሲሉኒ።

389
00:50:28,833 --> 00:50:31,923
- ምናልባት ሕጂ ዘይኮነስ ድሕሪ ገለ እዋን።
- ፈጺምካ ኣይትሰምዕን ኢኻ!

390
00:50:32,666 --> 00:50:34,916
ማማ ድሕሪ ሕጂ ክትወስዶ ዘይምኽኣላ ዘገርም ኣይኮነን።

391
00:50:35,541 --> 00:50:38,331
መወዳእታ ዘይብሉ ኣስተምህሮኻ፣
ቢግ ባንግ፡ ቢግ ክራንች...

392
00:50:38,416 --> 00:50:40,826
ንሶንጃ ሓቲትካያ ትፈልጥ ዲኻ
ተገዳስነት እንተሃልይዋ?

393
00:50:42,291 --> 00:50:45,291
ኣብዚ ኩሉ ዓመታት፡ .
ተገዳስነት ኣለኒ ኢልካ ሓቲትካ ትፈልጥ ዲኻ?

394
00:50:45,375 --> 00:50:47,125
ወይስ ብሓቂ ዝደልዮ?

395
00:50:52,583 --> 00:50:54,083
ኣብ ደገ ዝናብ ይዘንብ ኣሎ።

396
00:50:59,333 --> 00:51:01,383
እዚ ጥራይ ድዩ ክትብሎ ዘለካ?

397
00:51:06,916 --> 00:51:07,996
ማሬክ ንዓ።

398
00:51:08,083 --> 00:51:10,713
ኢልካኒ ኢኻ።
ኣብ ደገ ዝነበረት ዓለም ብሚስጢር መሊኣ ነበረት፣ .

399
00:51:10,791 --> 00:51:13,961
ከምኡ’ውን እንታይ ንፈልጦ
ኣብ ደረት ኣልቦ ውቅያኖስ ዝርከብ ንጣብ እዩ።

400
00:51:14,708 --> 00:51:16,628
እንተወሓደ ብዛዕባ እዚ ሓቅኻ ኢኻ ነይርካ።

401
00:51:16,708 --> 00:51:19,828
ኩሉ ብዛዕባኡ ትፈልጥ ትኸውን
ድልድላት ኣንስታይን-ሮዘንን ጸሊም ነዃላትን፡

402
00:51:19,916 --> 00:51:24,036
ብዛዕባይ ግን...
ብዛዕባይ ፍጹም ትፈልጦ ነገር የለን።

403
00:51:38,958 --> 00:51:41,418
ኣነ... ተወሳኺ ቁሩብ መዓልታት ክትጸንሕ ኢኻ ኢለ ሓሲበ ነይረ።

404
00:51:43,208 --> 00:51:44,498
ክዝሕል እዩ።

405
00:52:10,833 --> 00:52:12,583
እዚ ብሓቂ ኣድላዪ ድዩ ነይሩ፧

406
00:52:13,916 --> 00:52:16,246
ጽባሕ እውን ከምኡ ክንከይድ ምኸኣልና ነይርና።

407
00:52:19,375 --> 00:52:20,915
ብእኡ ትሓፍር።

408
00:52:23,000 --> 00:52:24,670
ከመይ ከም ዝመስል ሓሳብ የብልካን።

409
00:52:24,750 --> 00:52:28,330
ከምኡ ምዕባይ።
ኣብ ርእሱ፡ ኣብ ዓበይቲ ሓሳባቱ እዩ ዝነብር።

410
00:52:28,416 --> 00:52:30,746
እንታይ ከም ዝገብር ርኢኹም ትፈልጡ ዶ?

411
00:52:30,833 --> 00:52:33,713
ስለምንታይ ዝኾነ ሰብ ነዚ ነገር ከም ዝዕዘቦ ኣይርድኣንን እዩ።

412
00:52:33,791 --> 00:52:35,131
ንሱ ጥራይ እዩ ንላዕሊ ጠሚቱ።

413
00:52:35,208 --> 00:52:38,128
ከዋኽብቲ፡ ጋላክሲታት፡ ዓያሹ ኣድማሳት፡ .
ኣነ ግን...

414
00:52:39,000 --> 00:52:40,500
ርእዩኒ ኣይፈልጥን።

415
00:52:48,041 --> 00:52:49,921
ስድራኻ ክትመርጽ ኣይትኽእልን ኢኻ።

416
00:52:54,458 --> 00:52:55,538
እወ።

417
00:52:57,916 --> 00:52:59,416
ኣነ ንዓኻ እየ መሪጸካ።

418
00:53:01,666 --> 00:53:02,826
እወ።

419
00:53:04,416 --> 00:53:06,166
ንስኻ ኢኻ መሪጽካኒ።

420
00:53:13,625 --> 00:53:14,955
ተጠንቀቑ!

421
00:53:23,708 --> 00:53:25,128
ደሓን ዲኻ?

422
00:53:25,208 --> 00:53:26,458
እወ፧

423
00:53:30,791 --> 00:53:33,751
- ኣብኡ እንታይ ይገብሩ ኣለዉ?
- ከይደ ክርኢ እየ።

424
00:53:35,708 --> 00:53:37,498
እንታይ ድኣ እዚ?

425
00:53:38,083 --> 00:53:41,293
ኣብዚ ከባቢ ጥራይ ደው ክትብል ኣይትኽእልን ኢኻ!
ዳርጋ ጎይየልካ!

426
00:53:54,750 --> 00:53:56,170
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

427
00:54:01,083 --> 00:54:02,423
ሓገዝ የድልየካ ድዩ?

428
00:54:05,500 --> 00:54:07,210
እቲ ድልድል ተዓጽዩ ኣሎ።

429
00:54:09,541 --> 00:54:10,711
እንታይ፧

430
00:54:11,833 --> 00:54:13,423
ሓደጋ ኣጋጢሙ።

431
00:54:13,875 --> 00:54:15,495
እዚ መስሓቕ ድዩ ትብሉ?

432
00:54:17,833 --> 00:54:19,333
ቀጽል፡ ናብ ገዛኻ ኪድ።

433
00:54:20,583 --> 00:54:22,383
እቲ እንፈልጦ ንጣብ እዩ።

434
00:54:23,958 --> 00:54:25,998
ዘይንፈልጦ ውቅያኖስ እዩ።

435
00:54:29,041 --> 00:54:30,501
ኣቦኻ የፍቅረካ እዩ።

436
00:54:33,208 --> 00:54:34,918
ዝኾነ ነገር ምገበረልካ።

437
00:54:44,375 --> 00:54:45,995
እንታይ ኢልካ ጥራይ?

438
00:54:46,916 --> 00:54:48,126
ማሬክ?

439
00:54:49,291 --> 00:54:50,791
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

440
00:55:05,208 --> 00:55:06,708
እቲ ድልድል ተዓጽዩ ኣሎ።

441
00:55:11,583 --> 00:55:13,503
ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ።

442
00:55:14,333 --> 00:55:15,423
ማሬክ!

443
00:55:28,791 --> 00:55:30,381
እንታይ እዩ ነይሩ፧

444
00:55:35,666 --> 00:55:37,166
ሓቅኻ ኢኻ ነይርካ።

445
00:55:39,083 --> 00:55:40,753
ጽባሕ ክንብገስ ይግባእ።

446
00:56:22,291 --> 00:56:24,001
ተመሊስካ ዲኻ?

447
00:56:24,083 --> 00:56:25,753
እቲ ድልድል ተዓጽዩ ኣሎ።

448
00:56:27,375 --> 00:56:31,205
- ወድኻ ምስ ሓደ ጽምዲ መላእኽቲ ዝተራኸበ ይመስሎ።
- ኣይትላገጸለይ።

449
00:56:36,833 --> 00:56:38,463
ንምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ኣይፈልጥን እየ...

450
00:56:41,083 --> 00:56:42,793
ግን ሃንደበት በቃ እዚ ረኺበ...

451
00:56:44,041 --> 00:56:45,461
እዚ ስምዒት’ዚ።

452
00:57:10,333 --> 00:57:12,213
ተመሊስካ ምህላውካ ደስ ዘብል እዩ።

453
00:57:17,416 --> 00:57:19,576
ክሳብ ሕጂ ዓራታት እኳ ኣይቀንጠጥኩን።

454
00:57:22,958 --> 00:57:25,288
እተን ቦርሳታት ንላዕሊ ክወስደን እየ።

455
00:57:35,875 --> 00:57:37,125
የቅንየለይ።

456
00:57:43,375 --> 00:57:44,455
ክትሕዛ ትደሊ ዲኻ?

457
00:57:48,291 --> 00:57:50,171
ሻርሎት እውን ድሮ ናፊቓትኩም ነይራ።

458
00:57:53,541 --> 00:57:55,001
ንማሬክ ክሕግዞ እየ።

459
00:58:36,583 --> 00:58:38,333
ዝሰርሐ ዶ ይመስለኩም?

460
00:59:06,625 --> 00:59:07,995
ኣብ ውሽጢ እቲ ብርሃን...

461
00:59:11,833 --> 00:59:13,133
ርእየካ እየ።

462
00:59:16,333 --> 00:59:17,583
ከም ቆልዓ።

463
00:59:23,958 --> 00:59:25,668
ናባይ ገጽካ ትጥምት ነይርካ...

464
00:59:29,875 --> 00:59:31,915
ንስኻ እውን ክትሪኣኒ ከም እትኽእል ጌርካ።

465
00:59:37,458 --> 00:59:38,828
ኣብ ሽቓቕ?

466
00:59:45,166 --> 00:59:46,576
ንስኻ ኢኻ ነይርካ?

467
00:59:51,916 --> 00:59:53,536
ሕልሚ ኣይነበረን።

468
01:00:13,416 --> 01:00:15,826
ካባና ዝኾነ ነገር ክተርፍ ድዩ ትብሉ?

469
01:00:20,083 --> 01:00:21,883
ወይስ ከምኡ ኢና ዘለና?

470
01:00:24,875 --> 01:00:26,125
ሕልሚ?

471
01:00:29,416 --> 01:00:31,326
ብሓቂ ድማ ፈጺምና ኣይነበርናን?

472
01:00:36,250 --> 01:00:37,750
ኣይፈልጥን።

473
01:01:14,500 --> 01:01:16,380
ፍጹም ምትእስሳር ኢና።

474
01:01:23,416 --> 01:01:25,206
ካልእ ፈጺምካ ኣይትእመን።

475
01:04:02,166 --> 01:04:05,246
- ነቲ ላዛኛ ዳግማይ ክንውዕዮ ዲና?
-እወ።

476
01:04:05,333 --> 01:04:07,833
- ክሕግዘካ።
- ካልእ ጥርሙዝ ክኸፍት እየ ሕራይ?

477
01:04:07,916 --> 01:04:09,536
-ብርጉፅ።
-እወ።

478
01:04:09,625 --> 01:04:10,955
ኣነ እውን ምሕንባስ ክረክብ ይኽእል ድየ?

479
01:04:11,041 --> 01:04:13,581
- ሕጂ ድማ ንረጂና ቶስት ክንገብራ ኢና።
-እወ።

480
01:04:16,000 --> 01:04:17,960
- እንሆ ንዓኻ።
- እንሆ ንዓኻ።

481
01:04:19,250 --> 01:04:20,670
ስለቲ ዕድመ ድማ የቐንየልና።

482
01:04:21,750 --> 01:04:23,000
-ምንም ኣይኮነን።
- ንዓኻ።

483
01:04:33,750 --> 01:04:35,000
ዓይንኻ።

484
01:04:35,583 --> 01:04:39,793
- ኣዝዩ ዝሓሸ ይመስል።
- ብጭቡጥ እንታይ ከም ዘጋጠመ ነጊርካና ኣይትፈልጥን።

485
01:04:40,458 --> 01:04:43,538
- ንስኻ እውን ነጊርካኒ ኣይትፈልጥን።
- ንዑ ንገሩና።

486
01:04:44,708 --> 01:04:47,168
ግን ቃል ክትኣቱ ኣለካ
ንኻልእ ሰብ ከይነግር።

487
01:04:49,541 --> 01:04:50,921
ዝሓለፈ ሓጋይ--

488
01:04:54,500 --> 01:04:56,250
ሽንቲ። እዚ ድማ ኣፍሪሑኒ።

489
01:04:57,958 --> 01:04:59,248
- ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?
-እወ።

490
01:04:59,333 --> 01:05:01,543
እዚ ድዩ ኣፖካሊፕስ?

491
01:05:01,625 --> 01:05:03,325
- ገለ ሽምዓ ክውልዓ እየ።
- ክሕግዘካ እየ።

492
01:05:03,416 --> 01:05:04,746
ብርሃን ረኺብካ?

493
01:05:06,541 --> 01:05:08,171
ልክዕ እዩ እምበኣር።

494
01:05:08,791 --> 01:05:10,211
-ኣብዚ።
- ሃና?

495
01:05:14,916 --> 01:05:15,956
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

496
01:05:22,416 --> 01:05:24,076
እሂ ኩሉ ደሓን?

497
01:05:26,041 --> 01:05:29,041
ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
déjà vu ወይ ገለ ነገር ነይሩኒ ይመስለኒ።

498
01:05:33,541 --> 01:05:36,671
እዚ ክድመጽ እዩ ዝኸይድ ዘሎ
ፍጹም ዕሽነት ዝመልኦ፡ ግን...

499
01:05:38,250 --> 01:05:40,420
እዚ ልክዕ እዩ።

500
01:05:41,625 --> 01:05:43,325
ትማሊ ምሸት ዝሓለምክዎ።

501
01:05:44,958 --> 01:05:46,918
እቲ ብርሃን ይንቀጥቀጥ ነበረ።

502
01:05:47,000 --> 01:05:48,710
ዓው ዝበለ ድምጺ ድምጺ ተሰምዐ።

503
01:05:49,958 --> 01:05:52,958
ደሓር ከኣ ሃንደበት ኩሉ ጸልሚቱ።

504
01:05:55,833 --> 01:05:57,173
ብገለ መንገዲ ድማ...

505
01:05:58,625 --> 01:06:00,625
ዓለም ተወዲኣ ነበረት።

506
01:06:01,916 --> 01:06:03,746
ዓለም ተወዲኣ ነይራ?

507
01:06:05,000 --> 01:06:06,710
እወ እንድዒ።

508
01:06:07,750 --> 01:06:10,330
ጸልማት ጥራይ እዩ ነይሩ፣
ድሕሪ ደጊም ድማ ብርሃን ኮይኑ ኣይፈልጥን።

509
01:06:13,250 --> 01:06:15,500
እዚ ፍሉይ ስምዒት ነይሩኒ...

510
01:06:19,708 --> 01:06:21,628
ጽቡቕ ነገር ከም ዝነበረ...

511
01:06:23,375 --> 01:06:25,125
ኩሉ ንኽውዳእ።

512
01:06:26,333 --> 01:06:29,543
ከም ሃንደበት ካብ ኩሉ ነጻ ምዃን።

513
01:06:30,750 --> 01:06:32,290
ምድላይ የለን።

514
01:06:33,625 --> 01:06:34,875
ግድን ኣይኮነን።

515
01:06:39,416 --> 01:06:41,076
ደረት ኣልቦ ጸልማት።

516
01:06:44,666 --> 01:06:45,996
ትማሊ የለን።

517
01:06:46,833 --> 01:06:48,083
ኣይፋልን ሎሚ።

518
01:06:49,500 --> 01:06:50,750
ጽባሕ ኣይፋልን።

519
01:06:54,833 --> 01:06:56,083
ምንም።

520
01:07:00,625 --> 01:07:03,165
ብሓቂ ነዚ ክትረአ ኣለካ።

521
01:07:09,000 --> 01:07:10,670
ምናልባት እቲ ሆርሞናት ክኸውን ይኽእል እዩ።

522
01:07:12,416 --> 01:07:14,286
ዓለም ሎሚ እንተትውዳእ፡ .

523
01:07:14,791 --> 01:07:16,671
ሓንቲ ትምኒት ድማ ነይሩካ፣

524
01:07:17,333 --> 01:07:19,043
እንታይ ምተመነኻ?

525
01:07:24,041 --> 01:07:25,671
ዊንደን ዘይብላ ዓለም።

526
01:07:28,666 --> 01:07:29,746
ናብኡ ንሰቲ።

527
01:07:31,000 --> 01:07:32,000
እወ።

528
01:07:32,083 --> 01:07:34,883
- ዊንደን ዘይብላ ዓለም።
- ዊንደን ዘይብላ ዓለም።

529
01:07:39,208 --> 01:07:41,748
ዊንደን ዘይደሊ ይመስል
ንኽጠፍእ ጥራይ።

530
01:07:43,583 --> 01:07:45,423
ምናልባት ንዝበለጸ ክኸውን ይኽእል እዩ።

531
01:07:49,291 --> 01:07:50,921
ድሮ ስም ኣለካ ድዩ?

532
01:07:55,958 --> 01:07:57,538
ኣይፈልጥን።

533
01:08:09,625 --> 01:08:11,705
ዮናስ ጽቡቕ ስም እዩ ዝመስለኒ።

534
01:12:03,791 --> 01:12:07,081
ትርጉም ንኡስ ኣርእስቲ ብናታን ፍሪትዝ

535
01:12:10,081 --> 01:12:14,081
ፕረውዘቶ ሳ www.titlovi.com


