1 00:00:39,331 --> 00:00:42,835 Oh, na. Em li vir dest pê dikin? Okay. 2 00:00:43,418 --> 00:00:46,171 Ji destpêkê ve Min her tim daxuyanî da. 3 00:00:49,758 --> 00:00:52,010 Her kesî qîmet neda. 4 00:00:52,177 --> 00:00:53,804 Ev mixabin. 5 00:00:53,971 --> 00:00:55,722 Lê ez ne ji bo her kesî bûm. 6 00:00:56,723 --> 00:00:58,642 Axaftina daxuyaniyan, li vir yek e. 7 00:00:59,476 --> 00:01:01,645 Sedema mirina min ew gerdane. 8 00:01:01,812 --> 00:01:03,772 Lê ez pêşî li xwe digirim. 9 00:01:03,939 --> 00:01:05,816 Ji zarokatiya xwe ve, Min fêm kir ku min dinya dît 10 00:01:05,899 --> 00:01:06,984 cuda ji her kesî. 11 00:01:07,067 --> 00:01:08,110 Dîtinî! 12 00:01:08,193 --> 00:01:09,278 Belê, ew ne nimûne ye. 13 00:01:09,361 --> 00:01:10,445 Divê hûn li pey nimûne. 14 00:01:10,612 --> 00:01:11,697 Riya kirina tiştan heye. 15 00:01:11,864 --> 00:01:13,448 -Ew xerab e. - Diya min jî tê de. 16 00:01:13,615 --> 00:01:14,825 Ev zulm e. 17 00:01:14,908 --> 00:01:16,827 Navê te Estella ye, ne Cruella. 18 00:01:21,707 --> 00:01:23,417 Ew ne ew bû ku min dijwar dikir, 19 00:01:23,500 --> 00:01:24,877 ew dinya bû. 20 00:01:27,462 --> 00:01:29,715 Lê helbet diya min ev yek dizanibû. 21 00:01:29,798 --> 00:01:30,966 Ya ku wê xemgîn kir ev e. 22 00:01:31,133 --> 00:01:33,343 Bînin bîra xwe, hûn li vir in bi qasî her kesî. 23 00:01:33,510 --> 00:01:34,636 Ew bi şans in ku te hene. 24 00:01:34,803 --> 00:01:36,054 Lihevhati. 25 00:01:36,263 --> 00:01:39,391 Hey. Tu ji Cruella re çi dibêjî gava ku ew hewl dide ku hûn ji we çêtir bibin? 26 00:01:40,142 --> 00:01:41,894 Spas ji bo hatina we, lê hûn dikarin niha biçin. 27 00:01:42,060 --> 00:01:43,520 Baş. Niha xatir ji wê bixwaze. 28 00:01:43,687 --> 00:01:45,022 Bi xatirê te, Cruella. 29 00:01:45,189 --> 00:01:46,523 Û şapê li xwe bikin. 30 00:01:46,982 --> 00:01:48,609 Ez ne hewceyî kulm im. 31 00:01:50,444 --> 00:01:52,654 Baş e, bi edeb be. Û baş. 32 00:01:53,071 --> 00:01:54,656 Û dostane. 33 00:01:55,866 --> 00:01:57,618 Gotin çawa derbas dibe? 34 00:01:57,784 --> 00:02:00,162 "Ez jin im. Guh bide qîrîna min." 35 00:02:00,329 --> 00:02:02,581 Belê, ew ne zêde bû tiştek di sala 1964 de, 36 00:02:02,748 --> 00:02:04,374 lê ew nêzîk bû. 37 00:02:04,791 --> 00:02:06,460 Silav, navê min Estella ye. 38 00:02:06,627 --> 00:02:09,713 Dîtinî. Skunk di avahiyê de winda bû. 39 00:02:10,380 --> 00:02:12,216 Çakêtê xweş. 40 00:02:12,382 --> 00:02:14,384 Silav, ez Anita me. 41 00:02:14,551 --> 00:02:15,761 Estella. 42 00:02:15,928 --> 00:02:17,012 Guh nedin wan. 43 00:02:17,179 --> 00:02:19,473 Tenê kir. Lê dibe ku dom neke. 44 00:02:21,225 --> 00:02:22,518 "Wan paşguh bikin"? 45 00:02:23,268 --> 00:02:25,521 Ma min ne tenê got, "Guhê min qîrîn"? 46 00:02:25,687 --> 00:02:26,730 XWENDEKAR: Fight! Şer! Şer! 47 00:02:30,108 --> 00:02:31,944 Ku baş rûnenişt bi hin kesan re. 48 00:02:32,110 --> 00:02:35,405 Ev li ser pirtûka weya nusxeyê xelekek e. 49 00:02:35,822 --> 00:02:37,783 Okay, wisa nebû bi gelek kesan re baş rûnin. 50 00:02:39,117 --> 00:02:40,160 Bes. 51 00:02:40,244 --> 00:02:41,870 Wê heq kir! 52 00:02:42,037 --> 00:02:44,540 Lê min heval dîtin li cihên ne mimkûne. 53 00:02:44,706 --> 00:02:46,208 Slav. 54 00:02:47,000 --> 00:02:48,836 Wek vî zilamî. 55 00:02:49,878 --> 00:02:51,171 Kûçikek heye? 56 00:02:51,338 --> 00:02:53,382 Heval. Min ew dît. 57 00:02:53,549 --> 00:02:56,176 Û ne ev zilam. 58 00:02:57,302 --> 00:03:00,681 Ew. Anita Darling. Çi navekî ecêb. 59 00:03:08,522 --> 00:03:11,149 Hûn dikarin bêjin Min pir li ser riya xwe kir 60 00:03:11,233 --> 00:03:13,318 di tevahiya dibistana seretayî de. 61 00:03:15,237 --> 00:03:16,780 Hema hema. 62 00:03:20,617 --> 00:03:23,954 Welê, ez difikirim ku ew eşkere ye ku niha çi dibe. 63 00:03:24,413 --> 00:03:25,956 Estella, tu hatî dersînorkirin... 64 00:03:26,123 --> 00:03:28,083 Ez wê ji dibistana te bikişînim. 65 00:03:28,500 --> 00:03:29,501 Ez wê derdixim. 66 00:03:29,877 --> 00:03:31,336 Ji ber ku pir dereng e Min pêşî ew vekişand, 67 00:03:31,420 --> 00:03:32,880 da ku ew nikare di qeyda wê de be. 68 00:03:33,046 --> 00:03:35,465 Min got îxrac kirin. Min berê jî gotibû. 69 00:03:36,133 --> 00:03:37,176 Nebû. 70 00:03:37,259 --> 00:03:38,260 nekir. 71 00:03:38,969 --> 00:03:41,680 Û ez dikarim bibêjim, dibistana te xuya dike ku zarokên tirsnak derdikevin 72 00:03:41,847 --> 00:03:44,016 bê afirînerî û dilovanî. 73 00:03:44,183 --> 00:03:45,392 An jî genî. 74 00:03:48,187 --> 00:03:49,521 Tu derketî. 75 00:03:50,063 --> 00:03:51,064 Derve! 76 00:03:52,357 --> 00:03:54,234 Jîngehbûn yek tişt e. 77 00:03:54,401 --> 00:03:57,779 Lê belê, genîbûnek mezin dike, bi dijwariyên xwe re tê. 78 00:03:57,946 --> 00:04:00,365 London, li vir em hatin! 79 00:04:00,532 --> 00:04:02,284 Belê, bi rastî bijartinek me tune. 80 00:04:02,451 --> 00:04:06,580 Dibistana te tune. Tiştekî pîrozkirinê nîne. 81 00:04:10,417 --> 00:04:12,669 Belê... 82 00:04:13,378 --> 00:04:16,340 Nikare bibe sêwirînerê modayê di bajarekî piçûk de jî. 83 00:04:22,513 --> 00:04:23,514 Em dikarin herin vir? 84 00:04:25,641 --> 00:04:28,519 Regent's Park? Lhevderketî. 85 00:04:29,394 --> 00:04:31,980 Dema ku em diçin bajêr, yekem tiştê ku em ê bikin, 86 00:04:32,147 --> 00:04:34,525 em ê herin ser kaniyê, û em ê çayek vexwin 87 00:04:34,608 --> 00:04:36,818 û em ê dest bi plansaziyê bikin meriv çawa vî tiştê Londonê dixebitîne. 88 00:04:40,322 --> 00:04:41,698 Çima tu bi cilê xwe yê herî baş î? 89 00:04:42,866 --> 00:04:44,493 Divê ez rawestim li ser rêya me ya bajêr. 90 00:04:44,660 --> 00:04:46,912 Tenê ji hevalek ji bo alîkariya piçûk bipirsin ku me li ser piyan bihêle. 91 00:04:47,079 --> 00:04:48,080 Çi heval? 92 00:04:48,247 --> 00:04:51,625 Belê, hevalek ji ber rewşa ku em tê de ne. 93 00:04:55,838 --> 00:04:58,507 Ez ê ji niha û pê ve kêmtir tengahiyê bibim, dayê. 94 00:04:59,758 --> 00:05:00,884 Ez soz didim. 95 00:05:18,944 --> 00:05:20,654 Mebesta min ew bû dema min got. 96 00:05:23,949 --> 00:05:26,827 Dema ku keçek mîna min sozek wiha dide, 97 00:05:27,286 --> 00:05:29,663 tu wê nabînî cihekî wiha. 98 00:05:49,224 --> 00:05:50,434 Ev der çi ye? 99 00:05:57,983 --> 00:05:59,651 Wear it. Ew baş xuya dike. 100 00:06:01,570 --> 00:06:04,198 Bêyî çêtir xuya dike, ez difikirim. Rojekê bibe ya te. 101 00:06:04,364 --> 00:06:05,449 Ev mîrateya malbatê ye. 102 00:06:06,950 --> 00:06:08,660 -Tu ê ji bo min bifikirî? -Bicî? 103 00:06:12,456 --> 00:06:13,498 Were heval. 104 00:06:13,582 --> 00:06:14,583 Ew, Estella. 105 00:06:15,125 --> 00:06:16,126 Dengê cidî. 106 00:06:16,210 --> 00:06:18,420 Di otomobîlê de bimîne. Ez ê dirêj nekim. 107 00:06:18,587 --> 00:06:20,130 Mum! 108 00:06:20,297 --> 00:06:21,840 Ez hewce dikim ku tu nizm razî. 109 00:06:22,508 --> 00:06:23,675 Derew bi nizm dema ku kulmek li xwe dikin? 110 00:06:24,885 --> 00:06:27,054 Tam. Ez te hez dikim. 111 00:06:27,221 --> 00:06:28,222 Ji te bêtir hez dikim. 112 00:06:40,817 --> 00:06:42,402 Xem neke, ew ê zû vegere. 113 00:06:42,569 --> 00:06:44,196 Min hewl da ku xwe nizm bikim. 114 00:06:46,240 --> 00:06:49,201 Ma ew fur û çifon e? Di yek cilê de? 115 00:06:50,953 --> 00:06:52,663 Lê wek hûn jî dibînin, min soz şikand. 116 00:06:53,789 --> 00:06:55,207 Piçek. 117 00:06:55,374 --> 00:06:57,251 Ez .... im. Ez bawer im ew ê pir zêde be. 118 00:06:57,417 --> 00:06:58,794 Bi gelemperî ew e, ne wusa? 119 00:06:59,086 --> 00:07:01,129 Biçe baxçeyê rojhilat. Ez ê bibînim ku ez dikarim çi bikim. 120 00:07:01,296 --> 00:07:02,714 Dema ku diya min mijûl bû, min fêm kir 121 00:07:02,798 --> 00:07:04,675 dîtina hevala xwe ya razdar, 122 00:07:04,842 --> 00:07:06,677 Ez ê tenê piçekî binêrim. 123 00:07:20,607 --> 00:07:21,984 Pirsgirêk ev bû, 124 00:07:22,067 --> 00:07:25,279 ew nihêrîna piçûk pir bala min kişand. 125 00:07:25,821 --> 00:07:29,366 Min nizanibû ku ez li ku me û ew çi bû. 126 00:07:29,825 --> 00:07:33,120 Min tenê dizanibû ku cara yekem di jiyana min de, 127 00:07:33,412 --> 00:07:35,205 Min hîs kir ku ez aîdê min e. 128 00:07:38,876 --> 00:07:41,378 Heval, mixabin, nekir. 129 00:07:41,587 --> 00:07:43,005 Heval! Na! 130 00:07:51,263 --> 00:07:52,306 Gotiye. 131 00:07:56,602 --> 00:07:58,729 Berê ku kes vê yekê bibîne, şepê xwe li ser xwe bigire. 132 00:08:11,992 --> 00:08:14,286 Min dikaribû Buddy sûcdar bikira ji bo çi qewimî. 133 00:08:16,914 --> 00:08:19,374 Ji min re tenê alîkariyek piçûk hewce ye, tenê ji bo ku me li ser piyan bihêle. 134 00:08:20,000 --> 00:08:22,920 Lê rastî ev e, Min tiştên zêde kirin. 135 00:08:30,010 --> 00:08:31,094 -Xwedê min! 136 00:08:54,076 --> 00:08:55,410 Ey qirşik! 137 00:08:56,286 --> 00:08:58,080 Û ez ê devê xwe girtî bihêlim, 138 00:08:58,163 --> 00:08:59,873 û ez ê tu carî venegerim vir. 139 00:09:02,459 --> 00:09:04,169 -Dayê! -Ew jiyana min e. 140 00:09:29,027 --> 00:09:30,028 Na! 141 00:09:36,994 --> 00:09:38,245 Gotin tune. 142 00:09:38,412 --> 00:09:40,247 Bûye qezaya herî xedar. 143 00:09:40,414 --> 00:09:41,498 Ew sûcê min bû. 144 00:09:41,665 --> 00:09:43,125 Komîserê polîs Weston! 145 00:09:43,292 --> 00:09:44,710 Jinek... 146 00:09:44,793 --> 00:09:46,920 Wê min tehdîd dikir, daxwaza pereyan. ez... 147 00:09:47,421 --> 00:09:49,256 Min diya xwe kuştibû. 148 00:09:49,423 --> 00:09:51,216 Ez difikirim ku ew li dû kesek bûn. 149 00:09:51,383 --> 00:09:52,426 Bingehan bigerin! 150 00:09:52,593 --> 00:09:53,594 Û di wê gavê de ... 151 00:09:53,760 --> 00:09:55,095 Bingehan bigerin! 152 00:09:55,762 --> 00:09:57,848 ... ya herî baş ku ez dikarim bifikirim ku bikim 153 00:09:59,975 --> 00:10:01,143 hat meşandin. 154 00:10:25,167 --> 00:10:27,878 Û ez demeke dirêj bezîm. 155 00:11:09,378 --> 00:11:11,296 Min ew ji bo Londonê piştî hemû. 156 00:11:13,090 --> 00:11:14,883 Parka Regent. 157 00:11:15,801 --> 00:11:17,052 Lê çay tune. 158 00:11:17,219 --> 00:11:18,762 Hemû sûcê min e, heval. 159 00:11:18,929 --> 00:11:20,138 Na Mam. 160 00:11:22,224 --> 00:11:24,142 Divê ez çu carî neçûma hundur. 161 00:11:26,144 --> 00:11:27,229 Ez sêwî bûm. 162 00:11:33,360 --> 00:11:35,028 Gerdena min. 163 00:11:38,907 --> 00:11:40,033 Çîroka xemgîn. 164 00:11:41,118 --> 00:11:45,581 Keça genî dibe keçikek ehmeq kî diya wê dikuje 165 00:11:47,207 --> 00:11:48,667 û bi tenê diqede. 166 00:11:53,630 --> 00:11:56,091 Lê roja nû derfetên nû bi xwe re tîne 167 00:11:56,258 --> 00:11:59,178 an jî bi kêmanî çend dizên biçûk. Horace... 168 00:11:59,428 --> 00:12:01,305 Birêz, ji kerema xwe hûn dikarin hin guhertinan diparêzin? 169 00:12:01,388 --> 00:12:02,389 Na, bibore. 170 00:12:02,472 --> 00:12:03,849 ...û Jasper. 171 00:12:09,563 --> 00:12:10,564 Sib. 172 00:12:13,150 --> 00:12:14,735 Vegere! 173 00:12:14,902 --> 00:12:16,570 Horace bi gelemperî aciz bû. 174 00:12:17,404 --> 00:12:18,530 Ow! 175 00:12:19,323 --> 00:12:21,116 Vegere malbata xwe, keça piçûk! 176 00:12:21,533 --> 00:12:23,452 Jasper yê têgihîştî bû. 177 00:12:23,619 --> 00:12:24,703 Malbata wê tune. 178 00:12:24,870 --> 00:12:26,079 Ku ew jî aciz bû. 179 00:12:26,580 --> 00:12:28,207 Û Wink tenê dostane bû. 180 00:12:28,290 --> 00:12:29,750 Dîsa, acizker. 181 00:12:29,917 --> 00:12:31,960 -Heval! 182 00:12:34,129 --> 00:12:35,172 -Ey! -Were, Horace. 183 00:12:35,339 --> 00:12:37,341 Lê ew vebijarkek çêtir bûn ji ketina girtîgehê. 184 00:12:37,466 --> 00:12:38,467 Rawestan! 185 00:12:38,842 --> 00:12:39,843 Pûlis! 186 00:12:44,598 --> 00:12:46,099 Oy, hûn piçikên piçûk! 187 00:13:39,695 --> 00:13:40,904 Ew nêzîk bû. 188 00:13:40,988 --> 00:13:42,656 -Ez difikirim ku me ew winda kir. 189 00:13:43,282 --> 00:13:44,283 Ma hûn difikirin? 190 00:13:50,414 --> 00:13:51,582 Em li ku ne? 191 00:13:52,040 --> 00:13:53,792 Îcar, çîroka te çi ye? 192 00:13:55,335 --> 00:13:56,795 Dê û bavê te li ku ne? 193 00:14:05,345 --> 00:14:06,930 Diya min miriye. 194 00:14:07,639 --> 00:14:10,267 Min ji beşê derbas kir ku min ew kuşt. 195 00:14:11,351 --> 00:14:15,230 Ez difikirim ku divê hûn li vir bimînin, bibin beşek ji çeteyên me. 196 00:14:15,439 --> 00:14:17,816 Ew divê çi? Çi, çi, çi? 197 00:14:17,900 --> 00:14:19,109 Ev nehatiye nîqaşkirin. 198 00:14:19,276 --> 00:14:21,486 Niha tê nîqaşkirin. Û em dikarin keçikek bikar bînin 199 00:14:21,653 --> 00:14:24,531 ku bêsûc xuya bike û bibe çavnebar. 200 00:14:29,244 --> 00:14:32,122 Min dixwest bibim sêwirînerek modayê, 201 00:14:32,206 --> 00:14:33,624 ne diz. 202 00:14:33,790 --> 00:14:36,376 Tu ewqas vebijark tune. Tenê me. 203 00:14:36,543 --> 00:14:38,795 Ew rast bû. Ez firar bûm. 204 00:14:38,962 --> 00:14:40,756 -Dîsa digirî? 205 00:14:40,923 --> 00:14:44,760 Diya wê mir. Tê bîra te ew çawa ye. 206 00:14:46,053 --> 00:14:49,014 Û tiştek hebû Min dizanibû ku ew ê lê bigerin. 207 00:14:49,806 --> 00:14:51,016 Cripes! 208 00:14:53,060 --> 00:14:55,020 Divê ez porê xwe boyax bikim. 209 00:14:55,979 --> 00:14:58,524 Ez nizanim, ez pir jê hez dikim. 210 00:15:02,486 --> 00:15:06,198 Rast e, diz e tam ne xewna dayikekê ye, 211 00:15:08,200 --> 00:15:09,576 lê ew çûbû. 212 00:15:16,083 --> 00:15:18,043 Xem neke, em nû dest pê dikin. 213 00:15:18,126 --> 00:15:19,461 Gelek tiştên xirabtir jî tên... 214 00:15:19,628 --> 00:15:20,712 Ez soz didim. 215 00:15:37,646 --> 00:15:38,856 Em herin, heval. 216 00:15:43,193 --> 00:15:44,194 Em li ser in! 217 00:15:44,486 --> 00:15:47,072 Berî ku ez bizanim, deh sal derbas bûn. 218 00:15:47,239 --> 00:15:49,700 Heta hûn dikarin bêjin me ji xwe re mal çêkiribû. 219 00:15:49,950 --> 00:15:51,243 Horace! Heads-up! 220 00:15:52,327 --> 00:15:54,079 Du deqîqe! Dema rawestandinê ye. 221 00:15:54,246 --> 00:15:55,330 Em wek malbatekê bûn. 222 00:15:55,497 --> 00:15:57,416 Horace, em herin! 223 00:15:57,583 --> 00:15:59,877 - Malbatek ku jêhatî ye ... -Cilan li xwe bike! 224 00:16:00,377 --> 00:16:01,420 ... tiştên didizin. 225 00:16:01,795 --> 00:16:03,130 Ez bi tirs xemgîn im. 226 00:16:03,213 --> 00:16:04,673 Ma hûn dizanin ka Piccadilly yê din e… 227 00:16:04,840 --> 00:16:06,133 Bi rastî, 228 00:16:07,426 --> 00:16:08,719 bi rastî, 229 00:16:09,803 --> 00:16:11,263 bi rastî baş. 230 00:16:11,346 --> 00:16:13,640 -Ax ev ez im. 231 00:16:32,951 --> 00:16:35,078 Me karê xwe berfireh kir. 232 00:16:45,756 --> 00:16:48,800 Min dîzaynkirinên fantastîk çêkir. 233 00:16:50,010 --> 00:16:51,178 Em ê dizîn. 234 00:16:53,013 --> 00:16:54,306 Tu here, xanim. 235 00:16:58,143 --> 00:16:59,811 Min sêwiranda. 236 00:17:05,776 --> 00:17:06,777 Em ê dizîn. 237 00:17:06,860 --> 00:17:09,112 Ne kûçikê te! Em venagerin vir! 238 00:17:11,532 --> 00:17:12,616 Mînakkirin. 239 00:17:17,955 --> 00:17:19,957 Operasyonek xweş bû. 240 00:17:23,544 --> 00:17:25,254 Divê ez tiştê ku ez jê hez dikim bikim, 241 00:17:26,588 --> 00:17:28,382 û me xelatan didirû. 242 00:17:30,300 --> 00:17:34,263 Lê bi qasî ku tişt baş bûn, Min hîs kir ku ez di vê jiyanê de ji bo bêtir mebest im. 243 00:17:34,429 --> 00:17:36,557 Ku diya min ji min re bêtir dixwest. 244 00:17:36,723 --> 00:17:38,475 Min tenê nizanibû çi. 245 00:17:41,979 --> 00:17:43,063 Hey! Psst! 246 00:17:43,605 --> 00:17:44,606 Hûn çi dikin? 247 00:17:52,281 --> 00:17:53,490 Just bored. 248 00:17:53,657 --> 00:17:55,534 Bored? Ma hûn henek dikin? 249 00:17:55,701 --> 00:17:57,411 Min televîzyonek piçûk dît. 250 00:17:57,578 --> 00:18:00,122 Hevjînê Japonî li ser nivînê radizê. 251 00:18:03,125 --> 00:18:05,502 Uh, min bibore, hûn sê kî ne? 252 00:18:05,669 --> 00:18:06,670 Rev. 253 00:18:09,214 --> 00:18:10,257 Ya Xudan! 254 00:18:10,340 --> 00:18:11,675 Oi! Diz! 255 00:18:29,151 --> 00:18:30,152 Du, sê! 256 00:18:30,235 --> 00:18:32,029 JASPER Û HORACE: Rojbûna te pîroz be! 257 00:18:32,946 --> 00:18:35,365 Rojbûna te pîroz be! 258 00:18:35,949 --> 00:18:38,994 Rojbûna te pîroz be, delal Estell-la-la-la-la! 259 00:18:39,161 --> 00:18:41,121 Rojbûna te pîroz be! 260 00:18:41,288 --> 00:18:42,706 Û ez û Jasper 261 00:18:42,789 --> 00:18:44,666 Û Wink û Buddy 262 00:18:45,417 --> 00:18:47,753 Ev rojbûna herî xweş e li... 263 00:18:49,421 --> 00:18:50,631 Di demekê de. 264 00:18:50,797 --> 00:18:52,132 Ne ji bo Judy. 265 00:18:52,299 --> 00:18:53,675 - Judy kî ye? -Balkeş nîne. 266 00:18:53,842 --> 00:18:55,511 Ew ne tiştek mezin e. Ew tenê ... 267 00:18:55,677 --> 00:18:56,720 Oh, Judy. 268 00:18:56,845 --> 00:18:57,846 ...dibe ku birçî be. 269 00:19:02,142 --> 00:19:04,811 -Libîr neke. -Spas, hevalno. Spas, Judy. 270 00:19:08,148 --> 00:19:09,274 Ev çi ye? 271 00:19:09,441 --> 00:19:12,194 Ev pêşniyara kar e ji Liberty of London. 272 00:19:12,361 --> 00:19:13,737 Helwesta asta têketinê. 273 00:19:13,904 --> 00:19:16,949 Oh, ez hêvî dikim ku ew cîhek burger e, ne? 274 00:19:17,115 --> 00:19:20,452 Na, ya herî modê ye dikana beşa li bajêr. 275 00:19:21,078 --> 00:19:22,246 Te ev çawa kir? 276 00:19:23,080 --> 00:19:24,373 Çend têl kişandin. 277 00:19:28,877 --> 00:19:29,878 Ez ji Azadiyê hez dikim! 278 00:19:30,045 --> 00:19:33,090 Erê, ez dizanim ku hûn dikin. Ez dibînim ku hûn her gava ku em derbas dibin lê dinêrin. 279 00:19:33,257 --> 00:19:34,925 Naha, dibe ku ez derkevim derve CV-ya xwe hinekî. 280 00:19:35,008 --> 00:19:36,051 Wekî ku, bi tevahî. Îcad kiriye. 281 00:19:36,134 --> 00:19:37,135 Me hemûyan kiriye. 282 00:19:37,219 --> 00:19:38,303 Erê, me hemûyan ew kiriye. Her kes wê dike. 283 00:19:38,387 --> 00:19:39,721 Çend referans îcad kirine. 284 00:19:39,888 --> 00:19:42,266 Ger ew ji we bipirsin tu çawa Prince Charles nas dikî, 285 00:19:42,349 --> 00:19:44,893 hûn tenê dibêjin ew tiştek polo ye. 286 00:19:45,143 --> 00:19:46,144 Rast. 287 00:19:46,395 --> 00:19:47,396 Rojbûna te pîroz be. 288 00:19:47,563 --> 00:19:48,564 "Tiştê polo." 289 00:19:49,064 --> 00:19:52,693 Ji ber vê yekê, goşe çi ye? 290 00:19:52,860 --> 00:19:55,821 Goşe tune ye, ji bilî Estella xewna xwe dijî. 291 00:19:56,280 --> 00:19:57,739 - Rast. Okay. -Belê. 292 00:19:57,906 --> 00:19:59,157 Bi rastî ew çi ye? Ango çi ye? 293 00:19:59,324 --> 00:20:01,285 Na, heye... Baş e, ez ê ji te re bibêjim çi, 294 00:20:01,451 --> 00:20:05,581 goşe ew e Estella pir jêhatî ye 295 00:20:05,747 --> 00:20:07,583 to be kirina giyanan bi yên wekî min û te re. 296 00:20:08,250 --> 00:20:09,418 Spas, Jasper. 297 00:20:09,501 --> 00:20:10,586 Her tişt rast e. 298 00:20:14,131 --> 00:20:18,677 Dayê, min şansê xwe girt. Ya ku min her gav dixwest. 299 00:20:19,887 --> 00:20:22,764 Ji min bawer bike, ez ê bimînim serê min xwar bike û bike. 300 00:20:24,308 --> 00:20:25,434 Badenoş. 301 00:20:32,608 --> 00:20:35,903 Azadiya Londonê. 302 00:20:39,364 --> 00:20:42,326 Ew lûtkeya modayê bû di salên 70î de. 303 00:20:43,285 --> 00:20:45,245 Wan hemî sêwiranerên çêtirîn hilgirtin. 304 00:20:47,664 --> 00:20:49,416 Û niha ez li wir dixebitim. 305 00:21:04,806 --> 00:21:06,934 Niha, te behsa şalê jî kir. 306 00:21:34,253 --> 00:21:35,462 Roja Sêşemê? 307 00:21:43,846 --> 00:21:45,597 Li vir li ber min heye. 308 00:21:45,681 --> 00:21:47,975 Min jê re got ku pir taybetî be li ser tiştên ku min nivîsand. 309 00:21:52,771 --> 00:21:54,273 Ax, min bibore, ezbenî. 310 00:21:54,356 --> 00:21:56,149 Min fikirek li ser pencereya pêşiyê hebû ... 311 00:21:56,859 --> 00:21:58,443 Min danasîna karê te da te. 312 00:21:58,610 --> 00:22:02,030 Ji derveyî sînor dernekevin ji tevlêbûna te. Ji kerema xwe ve. 313 00:22:05,826 --> 00:22:07,786 -Guhê xwe nedenê. 314 00:22:08,829 --> 00:22:11,331 -Ax! Birêz... -Niha na. 315 00:22:11,748 --> 00:22:14,626 Na, na, na. 316 00:22:30,559 --> 00:22:32,019 Guhê xwe nedenê. 317 00:22:42,237 --> 00:22:43,572 Ah! 318 00:22:47,326 --> 00:22:50,621 Birêz, min tenê dixwest bibêjim, Bi rastî ez destekî dab bi derziyê me 319 00:22:50,787 --> 00:22:52,122 heke Guherandin dikarin tiştek bikar bînin. 320 00:22:52,289 --> 00:22:54,875 Çima hûn dipeyivin û paqij nakin? 321 00:22:55,042 --> 00:22:57,920 Ma te hemû serşok kirin li gor rêziknameya ku min daye we? 322 00:22:58,295 --> 00:23:00,714 -Sabûn, av, mop, spîçolkî, paqij? -Min kir. 323 00:23:00,881 --> 00:23:01,924 -Bi wê rêzê? -Erê. 324 00:23:02,007 --> 00:23:03,550 Lê Guhertin, hûn ê nebin ... 325 00:23:05,844 --> 00:23:07,095 poşman bibe. 326 00:23:12,226 --> 00:23:13,310 -Hey. -Hey! 327 00:23:13,727 --> 00:23:14,728 Merheba. 328 00:23:15,145 --> 00:23:16,730 Te firavîna xwe ji bîr kir. 329 00:23:18,440 --> 00:23:19,441 Sipas ji were. 330 00:23:24,154 --> 00:23:25,405 No. 331 00:23:25,489 --> 00:23:26,490 Çi? 332 00:23:26,573 --> 00:23:29,576 Ez nahêlim te di wê pencerê de, ji ber vê yekê hûn dikarin biceribînin û ewlehiyê bişkînin. 333 00:23:29,952 --> 00:23:31,745 -Ew ne goşe ye? -Na. Goşe tune. 334 00:23:31,912 --> 00:23:33,956 Goşe tune. 335 00:23:34,831 --> 00:23:37,000 Mebesta te çi ye, goşeyek tune? Were, Wink! 336 00:23:39,795 --> 00:23:41,171 Goşe tune. 337 00:23:41,255 --> 00:23:42,297 Horace. 338 00:23:42,464 --> 00:23:44,675 Spas ji bo firavînê. Bi xatirê te, Wink. 339 00:23:55,435 --> 00:23:56,728 Bicî? 340 00:24:03,819 --> 00:24:04,862 Lhevderketî. 341 00:24:20,127 --> 00:24:22,504 Ez xemgîn dibim ku hûn difikirin ku ew baş xuya dike. 342 00:24:22,588 --> 00:24:23,589 Çi? 343 00:24:23,672 --> 00:24:26,049 Ez xemgîn dibim ku hûn difikirin ku baş xuya dike. 344 00:24:34,933 --> 00:24:35,934 Piştînîvroj. 345 00:24:36,351 --> 00:24:37,644 Xalê delal. 346 00:24:38,145 --> 00:24:39,479 Tiştê ku stûyê te zêdetir digire. 347 00:24:50,157 --> 00:24:52,117 Te heye... 348 00:24:52,326 --> 00:24:57,706 pariyek dorhêl a mûzê li ser gepên te. 349 00:24:58,248 --> 00:24:59,249 Aliyê din. 350 00:25:03,670 --> 00:25:06,423 - Ofîsa min. Niha! Niha, niha. -Temam. 351 00:25:12,846 --> 00:25:14,806 Berî ku tu min ji kar derxînî, Ez tiştekî bêjim heye. 352 00:25:18,936 --> 00:25:21,271 Ofîsa min, ji serî heta binî paqij bike. 353 00:25:21,438 --> 00:25:26,068 Û, gava ku hûn sibê werin hundur, biceribînin û bîr bînin ku mêjiyek bînin. 354 00:25:27,069 --> 00:25:28,278 Ji bo vê yekê neçar xuya dike. 355 00:25:28,445 --> 00:25:31,740 Ez bawer dikim ku di bin de veşartî ye 356 00:25:32,491 --> 00:25:35,911 ew stargeh, nîv-pîç-pir piçûk, bum-clencher of a suit 357 00:25:36,078 --> 00:25:40,666 derewan dike mirovekî dilovan ku dixwaze da ku zarokek birûmet guleyek din bide. 358 00:25:47,214 --> 00:25:48,882 Paqij, niha! 359 00:27:06,710 --> 00:27:09,213 Ez tenê nikarim we bihêlim ku hûn wusa xuya bikin. 360 00:27:10,047 --> 00:27:11,798 Dê zalim be. 361 00:27:28,232 --> 00:27:30,025 Tu çima di pencerekê de raza? 362 00:27:30,192 --> 00:27:31,443 Kî... Çi... 363 00:27:38,283 --> 00:27:39,493 Ax... 364 00:27:39,826 --> 00:27:42,871 Oh, lê bi giranî, tu çiqas çêtir xuya dikî? 365 00:27:42,955 --> 00:27:44,998 Na! Na! 366 00:27:47,167 --> 00:27:48,168 Slav. 367 00:27:49,169 --> 00:27:50,462 Derve! Derve! 368 00:27:51,046 --> 00:27:52,756 Oh, ferq. 369 00:27:55,092 --> 00:27:57,719 Bi min re were. Çenteyê berdin. 370 00:27:58,345 --> 00:27:59,346 -Hezar lêborîn. 371 00:27:59,471 --> 00:28:00,597 Horace, na! 372 00:28:01,181 --> 00:28:02,641 Ez gazî polîs dikim, vandal. 373 00:28:02,808 --> 00:28:05,185 Ew tê! The Baroness. Ew li pêşiyê ye. 374 00:28:06,103 --> 00:28:07,104 -Çi? - Barones! 375 00:28:07,187 --> 00:28:08,188 Ew tê! 376 00:28:08,272 --> 00:28:09,314 Na! 377 00:28:12,985 --> 00:28:15,737 Slav. Rêyek vegerê heye, an jî... 378 00:28:15,904 --> 00:28:17,114 The Baroness. 379 00:28:17,197 --> 00:28:18,866 The fashion designer! Ez dixwazim wê bibînim. 380 00:28:30,043 --> 00:28:31,587 Keçikê bibîne. 381 00:28:41,138 --> 00:28:42,306 Ew ew e. 382 00:28:47,561 --> 00:28:48,604 Estella, ew matmayî ne. 383 00:28:48,687 --> 00:28:49,730 -De em herin! 384 00:28:50,647 --> 00:28:51,815 Baroness. 385 00:28:56,528 --> 00:28:59,740 Li derve. Ew nîşana pencereyê. 386 00:29:00,574 --> 00:29:02,784 Ez pir xemgîn im. 387 00:29:03,118 --> 00:29:04,745 Ez dikarim wê rave bikim. 388 00:29:04,912 --> 00:29:06,246 Tu rast dibêjî, dema çûyînê ye. 389 00:29:06,788 --> 00:29:08,665 Bibore, Barones... 390 00:29:09,124 --> 00:29:10,751 Wê bigire. 391 00:29:10,918 --> 00:29:14,546 Ew vandalê ku tevlihev kiriye tevahiya dîmendera pencereya nû. 392 00:29:14,713 --> 00:29:15,714 Slav. 393 00:29:15,881 --> 00:29:16,882 Em pê re mijûl dibin. 394 00:29:17,216 --> 00:29:18,926 Baş e, hêsan, hêsan, hêsan! 395 00:29:19,468 --> 00:29:20,469 Ji ber vê yekê ew li vir dixebite? 396 00:29:20,719 --> 00:29:22,888 Oh, na, na. Ew ji kar hat avêtin. Yeah. 397 00:29:23,055 --> 00:29:27,601 Em hewl didin ku şansek bidin van belengazan, lê, um, mezinbûn. 398 00:29:27,809 --> 00:29:29,478 Ma hewce ye ku ez bêtir bêjim? 399 00:29:30,270 --> 00:29:31,813 Yanî ew li vir naxebite? 400 00:29:34,274 --> 00:29:36,193 Bibore. Ez ne bawer im ku ez dizanim ... 401 00:29:36,360 --> 00:29:38,820 Tu ter dikî, ez bêhna te distînim. 402 00:29:39,154 --> 00:29:40,155 Birqanî. Sipas ji were. 403 00:29:41,990 --> 00:29:44,368 Hûn. Keçika gewre. 404 00:29:44,451 --> 00:29:45,452 Erê? 405 00:29:45,536 --> 00:29:46,662 Jeffrey, kart. 406 00:29:46,745 --> 00:29:47,746 Qert? 407 00:29:51,792 --> 00:29:55,128 Tu kirê yî. Ev navnîşan. Saet 5:00 Dereng nemînin. 408 00:29:56,880 --> 00:29:57,923 Teeth. Teeth. 409 00:30:01,844 --> 00:30:03,011 Tu ehmeq î. 410 00:30:03,178 --> 00:30:05,556 Wê keçikê li hev kir dîmenderek pencereyek çêtir 411 00:30:05,639 --> 00:30:06,974 ji ya ku min 10 sal in li vir dîtiye. 412 00:30:07,391 --> 00:30:08,517 Bibihîzin, bibihîzin! 413 00:30:08,684 --> 00:30:10,477 Te rast digot, ev dikanek pir baş e. 414 00:30:12,813 --> 00:30:14,523 Xwedêyo, her tişt pir xemgîn e. 415 00:30:41,550 --> 00:30:46,054 Wê ji pencereya min hez kir, Jasper. Wê ji pencereya min hez kir! 416 00:30:46,221 --> 00:30:47,264 Ez ji bo te kêfxweş im. 417 00:30:48,015 --> 00:30:49,141 Ew hemî bi saya we ye. 418 00:30:49,224 --> 00:30:50,309 No. 419 00:30:50,517 --> 00:30:52,269 Ji ber vê yekê ... 420 00:30:53,061 --> 00:30:55,063 ev goşe bû, wê demê? 421 00:30:58,025 --> 00:31:00,319 Çiqas xweş e wan qezayên dilşad 422 00:31:00,402 --> 00:31:02,487 dikare tevahiya rêgezê biguherîne jiyana xwe. 423 00:31:02,654 --> 00:31:06,200 Her çend, li paş xwe dinêrim, "bextewar" dibe ku peyva xelet be. 424 00:31:12,581 --> 00:31:13,999 Ah, tu. 425 00:31:15,959 --> 00:31:16,960 Bi lez, werin! 426 00:31:17,044 --> 00:31:18,295 Rast, baş e. 427 00:31:20,506 --> 00:31:23,133 De werin. Li vir. 428 00:31:59,253 --> 00:32:00,462 Bêdengî! 429 00:32:23,277 --> 00:32:26,029 Pêşandana min a dawî serkeftinek bû. 430 00:32:27,739 --> 00:32:30,117 Ma ez ji te re ji Tattletale bixwînim? 431 00:32:32,286 --> 00:32:35,664 "Sêwiranên barones matmayî man bi vejandina wê ya A-line 432 00:32:35,831 --> 00:32:38,375 -"bi qutbûnek alîgir û xêzek bilindtir ku ... 433 00:32:42,129 --> 00:32:45,591 "... silhouetê ji nû ve çêdike bi awayekî wisa wêrek 434 00:32:45,799 --> 00:32:48,760 "temaşevan ketin hundir di nihêrîna pêşîn de çepikên dilşewat. 435 00:32:48,927 --> 00:32:51,305 "Ew bi rastî jî genî ye." 436 00:32:53,557 --> 00:32:55,601 Ez ê wê hinekî dîsa bixwînim, ma? 437 00:32:57,019 --> 00:32:59,563 "Ew bi rastî jî genî ye." 438 00:33:00,647 --> 00:33:02,024 Serkeftinek. 439 00:33:02,816 --> 00:33:04,735 Demekê jê razî bin. 440 00:33:12,075 --> 00:33:15,704 Ax bes e. Pêşandana nû. Divê em bêkêmasî bin. Niha here. 441 00:33:18,665 --> 00:33:20,209 Keçika pencereyê. 442 00:33:20,375 --> 00:33:22,377 Manekînek, çend qumaşê bigire, û tiştek avêtin hev. 443 00:33:22,544 --> 00:33:24,046 Barones hewceyê awiran e. 444 00:33:24,463 --> 00:33:26,465 Dinêre. Rast. 445 00:33:48,487 --> 00:33:49,655 Bêaqil e. 446 00:33:50,656 --> 00:33:51,865 Unhinged. 447 00:33:53,825 --> 00:33:55,410 Welê, hûn ji kar hatine avêtin. 448 00:33:57,246 --> 00:34:00,082 Pastî, qeşmerî, qeşmerî. 449 00:34:02,876 --> 00:34:04,211 Hmm. 450 00:34:06,421 --> 00:34:08,215 -Tu çima diaxivî? 451 00:34:08,882 --> 00:34:10,092 Ez difikirim ku te ez hejandim. 452 00:34:11,885 --> 00:34:13,011 Tenê... 453 00:34:14,429 --> 00:34:16,807 Fabrics! Tu dikarî ji min re sorekî wisa bikî? 454 00:34:49,840 --> 00:34:50,841 Oh. 455 00:34:51,800 --> 00:34:53,427 Hûn bi xêr hatin Dema Duyemîn, 456 00:34:53,510 --> 00:34:56,138 Ez Artie an Art im, wekî "karê". 457 00:34:56,305 --> 00:34:58,015 Wow! Hûn nebawer xuya dikin. 458 00:34:58,182 --> 00:35:00,517 Ez dibihîzim ku tevahiya rojê, ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku ew rast e. 459 00:35:01,351 --> 00:35:02,811 Ew awir çawa li kolanan diçe? 460 00:35:02,978 --> 00:35:04,730 Mmm, hin destdirêjî û heqaret, helbet. 461 00:35:04,897 --> 00:35:08,150 Lê ez dixwazim vê bibêjim normal ji wan hemûyan heqareta herî hovane ye 462 00:35:08,233 --> 00:35:09,484 û bi kêmanî ez qet wiya nabînim. 463 00:35:09,735 --> 00:35:11,695 Min nikaribû zêdetir razî bikim. 464 00:35:11,862 --> 00:35:13,071 Li dora xwe binêre, Cinderella. 465 00:35:13,155 --> 00:35:15,324 Her tiştê min keçikek heye an kurik carî bixwaze. 466 00:35:15,490 --> 00:35:18,160 Heke hûn dikarin wê xewn bikin, ez dikarim wê cil bikim. 467 00:35:18,410 --> 00:35:21,371 Dior, 1955, ecêb. 468 00:35:24,291 --> 00:35:27,085 Chanel, 1950. Berhevoka biharê. 469 00:35:27,252 --> 00:35:29,755 Ax, tu cil û bergên xwe dizanî. 470 00:35:29,922 --> 00:35:33,008 Ez û tu emê bibin hevalên pir baş, Artie. 471 00:35:33,175 --> 00:35:37,137 Baroness, '65, di pencereyê de. Komkirina zivistanê. 472 00:35:37,304 --> 00:35:38,931 Min ew ferq kir. 473 00:35:49,107 --> 00:35:51,151 Keçika gewre, ji min re firavînê bîne. 474 00:35:51,318 --> 00:35:53,320 Salmonê soyê, rîzotoyê lîmonê, 475 00:35:53,487 --> 00:35:56,448 xiyar di dîagonalên du înç de hatiye birîn li heştan ji firehiya inch 476 00:35:56,532 --> 00:35:59,993 bi heft pelên parsleyê hatine reşandin, perçiqand, neçirand. 477 00:36:01,537 --> 00:36:02,538 Rast. 478 00:36:05,290 --> 00:36:08,210 Wek dikanên beşa ku qada we berhev dike, 479 00:36:08,377 --> 00:36:12,047 em difikirin belkî em dikarin hin pêwendiyê bidin we. 480 00:36:12,130 --> 00:36:13,173 Feedback. 481 00:36:13,382 --> 00:36:15,676 Oh gelek baş e. Ez ê dest pê bikim, ma? 482 00:36:16,134 --> 00:36:17,427 Bersiva min. 483 00:36:20,722 --> 00:36:24,226 Tu kurt î, tu qelew î, bêhna te wek axuriyê tê, 484 00:36:24,393 --> 00:36:27,104 tu reng kor î, lê tu qal dikî ku tu ne. 485 00:36:28,480 --> 00:36:30,524 Tu mêr î ku nikare berpirsiyariyê bigire. 486 00:36:30,691 --> 00:36:33,986 Dahatên we %15 kêm bûne trafîkê lingê xwe bi 12 û nîv. 487 00:36:34,152 --> 00:36:35,779 Erê, ez lêkolîna xwe bi xwe dikim. 488 00:36:35,946 --> 00:36:38,156 Firoşgeha we nehatiye nûve kirin ji Blitz. 489 00:36:38,323 --> 00:36:40,826 Mirov nizane fîstanekê bikire yan na an dîk û pêçayî. 490 00:36:40,993 --> 00:36:44,246 Û piraniya fonan ji bo nûvekirinê têne armanc kirin ji aliyê we ve têne xespkirin, 491 00:36:44,413 --> 00:36:48,208 wan di banka Swîsre de veşartin hejmara hesabê 32254766 492 00:36:48,417 --> 00:36:50,043 rast be. 493 00:36:51,545 --> 00:36:53,672 Ew ez im. Dora te. 494 00:36:54,339 --> 00:36:55,966 Ez tev guh im. 495 00:37:01,889 --> 00:37:02,931 Roj baş. 496 00:37:04,600 --> 00:37:06,268 - Bêaqil. 497 00:37:09,396 --> 00:37:11,315 Lunch, niha. 498 00:37:16,570 --> 00:37:19,323 Oh. Di dawiyê de, kesek jêhatî. 499 00:37:20,157 --> 00:37:21,158 Wey! 500 00:37:21,408 --> 00:37:23,702 Û kesek ne. Ev parêzerê min e, Roger. 501 00:37:24,620 --> 00:37:27,122 Tevî ku ew piraniya dema xwe derbas dike di barek piçûk a gemar de li piyanoyê dixe, 502 00:37:27,247 --> 00:37:29,082 bi rastî, ew parêzerek baş e. 503 00:37:29,917 --> 00:37:30,918 Merheba. 504 00:37:31,001 --> 00:37:32,044 Merheba. 505 00:37:32,711 --> 00:37:34,129 Piano xweş e. 506 00:37:34,338 --> 00:37:35,339 Erê. 507 00:37:35,464 --> 00:37:37,132 Dem dema xewa min a neh deqîqê ye. 508 00:37:37,216 --> 00:37:38,383 Firavîna min qut bike, Estella. 509 00:37:48,685 --> 00:37:50,437 Ew dikare bi xêzek çêbike. 510 00:37:51,230 --> 00:37:55,150 Hûn dikarin tulle bikar bînin da ku wê derxînin, hinek bedenê bide wê. 511 00:37:58,654 --> 00:38:00,447 Ya ku min tenê got ev e. 512 00:38:10,541 --> 00:38:11,792 Baroness. 513 00:38:14,545 --> 00:38:16,421 Bidome, Estella. 514 00:38:25,347 --> 00:38:26,723 Jewels. 515 00:38:27,641 --> 00:38:31,061 Û, Estella, bodice çêbikin 516 00:38:32,813 --> 00:38:33,856 qelemê zirav. 517 00:38:43,949 --> 00:38:47,744 Estella, te ew qelem zirav kir? 518 00:38:56,837 --> 00:38:59,673 Baş e, ez çawa dibînim? 519 00:38:59,840 --> 00:39:01,925 -Pirdelal. -Belê, ez dizanim. 520 00:39:02,009 --> 00:39:03,051 Nîşanî min bide. 521 00:39:06,305 --> 00:39:07,306 Mmm. 522 00:39:08,140 --> 00:39:09,349 Te wê çawa bikira? 523 00:39:21,195 --> 00:39:22,237 Hmm. 524 00:39:23,572 --> 00:39:25,032 Ez difikirim ku hûn ... 525 00:39:27,117 --> 00:39:28,911 tiştekî. 526 00:39:29,912 --> 00:39:31,288 De werin. 527 00:39:41,048 --> 00:39:42,341 Min ev çêkir. 528 00:39:43,842 --> 00:39:46,595 Barones got ew difikire ku ez tiştek im. 529 00:39:47,137 --> 00:39:48,639 Ez difikirim ku ev baş e. 530 00:39:50,557 --> 00:39:54,728 Her tişt pir baş diçe, dayê. 531 00:39:57,105 --> 00:40:00,025 Ez bi rastî hewl didim ku bibim Estella ya ku te dixwest. 532 00:40:00,400 --> 00:40:03,529 Bi piranî. Ew kar dike. 533 00:40:05,197 --> 00:40:07,324 Ez tenê dixwazim ku hûn li vir bûn ku wê bibînin. 534 00:40:11,119 --> 00:40:13,664 Tiştek heye li ser wê ya ku min aciz dike 535 00:40:13,830 --> 00:40:16,416 û ez her gav bi însên xwe bawer dikim. 536 00:40:16,792 --> 00:40:21,421 Min digot qey ger hûn sîlûetê teng bikin... 537 00:40:21,588 --> 00:40:23,674 Oh, te fikirî, ma? 538 00:40:23,841 --> 00:40:25,551 Ez difikirim ku ew çêtir e. 539 00:40:26,718 --> 00:40:28,011 Bi rastî, ew e. 540 00:40:37,521 --> 00:40:38,939 Gerdena te. 541 00:40:39,982 --> 00:40:41,108 Oh. 542 00:40:41,233 --> 00:40:42,943 Mîratiya malbatê. Çîrokek Funny, bi rastî. 543 00:40:43,026 --> 00:40:44,236 Karmendek carekê ew dizî. 544 00:40:44,319 --> 00:40:45,320 Na, wê nekir. 545 00:40:49,157 --> 00:40:50,909 Bibore. 546 00:40:51,743 --> 00:40:54,371 Pirsgirêka radestkirina dengek sivik. Mebesta min ... 547 00:40:55,038 --> 00:40:59,126 "Na. Wê nekir." Ma wê ji we re xebitî? 548 00:40:59,543 --> 00:41:01,587 Mmm. Carek. Salên berê. 549 00:41:02,504 --> 00:41:03,881 Wê ev dizî, 550 00:41:04,673 --> 00:41:06,550 têra xwe bêaqil bû ku vegere 551 00:41:06,842 --> 00:41:08,552 û paşê ew ji zinarekî ket û mir. 552 00:41:09,011 --> 00:41:10,429 Çiqas tirsnak. 553 00:41:10,888 --> 00:41:12,472 Erê, ew bû, bi rastî. Di dema gola min a zivistanê de bû 554 00:41:12,639 --> 00:41:15,309 û mirina wê rastî siya xwe hat hemû tişt. 555 00:41:16,310 --> 00:41:18,020 Dem dema xewa min a neh deqîqê ye. 556 00:41:19,438 --> 00:41:20,439 Jin kî bû? 557 00:41:23,567 --> 00:41:25,319 Bi rastî ne xala çîrokê ye. 558 00:41:25,485 --> 00:41:28,071 Çîrok di derbarê ez çiqas bextewar im, lê dîsa jî, zarokek wê hebû. 559 00:41:28,155 --> 00:41:31,909 Zarokek berfê ye. Taybet, blah-bla-bla. 560 00:41:32,075 --> 00:41:34,870 Ew hejandinek bingehîn bû rewşa rastî. 561 00:41:38,749 --> 00:41:40,834 Dibe ku ew ... 562 00:41:40,918 --> 00:41:43,003 Dibe ku ew bi rastî ji zarokê xwe hez dikir. 563 00:41:43,170 --> 00:41:46,173 Dibe ku ew tenê kesek hebû lênêrîn kirin 564 00:41:46,256 --> 00:41:47,966 û ew bi ser neket. 565 00:42:06,944 --> 00:42:08,487 -Axaftin. 566 00:42:08,654 --> 00:42:10,948 Barones, me ew hevdîtin heye li Ritz. 567 00:42:11,114 --> 00:42:12,449 Ax, ji bo xatirê bihuştê. 568 00:42:18,288 --> 00:42:20,040 Gerdan. Roger, pêlav. 569 00:42:22,125 --> 00:42:23,627 Destê xwe nede lingê. 570 00:42:23,794 --> 00:42:24,920 Erê, bibore. Ew tê de ye. 571 00:42:25,087 --> 00:42:26,088 De werin. 572 00:42:37,099 --> 00:42:40,310 Diya min tunebû bi ser neket, min hebû. 573 00:42:41,270 --> 00:42:43,522 Û ez ê careke din wê têk nekim. 574 00:42:44,231 --> 00:42:47,818 Ji te re got, ew her tim tê vir. 575 00:42:50,487 --> 00:42:51,738 Oi. 576 00:42:53,991 --> 00:42:55,200 Hûn baş in? 577 00:42:56,785 --> 00:42:58,412 Wê ji diya min re digot diz. 578 00:42:59,454 --> 00:43:00,789 Got ku ew wek dayikek têk çûye. 579 00:43:01,832 --> 00:43:04,543 Çi? Diya te? Wê diya te ya rastîn dizanibû? 580 00:43:04,710 --> 00:43:07,588 Erê, derdikeve ew partiya wê bû ku em tê de bûn. 581 00:43:08,213 --> 00:43:09,965 Dayê carekê ji bo wê xebitî. 582 00:43:11,550 --> 00:43:13,260 Min gerdan berda wek ku ez direviyam. 583 00:43:13,343 --> 00:43:14,678 Divê wê ew dîtibe. 584 00:43:16,471 --> 00:43:19,725 A min e. Ji ber vê yekê ez wê paşde digirim. 585 00:43:19,892 --> 00:43:21,393 - Bigirin, wek ku di ... -Didizin. 586 00:43:21,476 --> 00:43:22,519 Yeah. 587 00:43:22,603 --> 00:43:26,940 Birêz û xanim, Ez ji te re ... goşeyê. 588 00:43:33,864 --> 00:43:37,117 Topa wê ya Reş û Spî, li wê derê em ê bikin. 589 00:43:37,284 --> 00:43:41,121 Ew karê me yê herî mezin e. Ey, Horace, bal. 590 00:43:41,830 --> 00:43:43,874 Divê em bizanibin sazkirina ewlehiya wan. 591 00:43:44,416 --> 00:43:47,544 Nêveka hêzê, neh deqe. 592 00:43:51,715 --> 00:43:53,008 Li ku derê kamera ne. 593 00:43:54,885 --> 00:43:56,345 Cihê ku cerdevan têne şandin. 594 00:43:58,805 --> 00:44:00,807 Û bername çi ne. 595 00:44:02,476 --> 00:44:05,687 Divê em her hûrgulî bizanibin û her cihê kor. 596 00:44:35,300 --> 00:44:37,678 Okay, tuwalet tenê li milê çepê ye, 597 00:44:37,761 --> 00:44:38,762 û paşê rasterast ber bi dawiyê ve biçin. 598 00:44:38,846 --> 00:44:40,180 Spas. 599 00:44:52,943 --> 00:44:56,738 Paşê, her tiştê ku divê em bikin pergala ewlehiyê asteng dike, 600 00:44:56,822 --> 00:45:00,576 kamerayan derbas bikin, sefayê veke, gerdenê dizîne 601 00:45:01,702 --> 00:45:04,079 di dema mezintirîn partiya demsalê de. 602 00:45:04,413 --> 00:45:07,040 Gelek kes, ewlehiya wê dê heta sînor bê dirêjkirin 603 00:45:07,249 --> 00:45:10,252 û tenê ji bo ku piştrast be, baldarîyek, 604 00:45:10,460 --> 00:45:12,421 ku ez mifteyê bistînim li ser klavyeyê û ewle. 605 00:45:12,588 --> 00:45:14,298 Rast e, ji ber vê yekê baldarî çi ye? 606 00:45:14,965 --> 00:45:18,218 Min kifş kir ku ew ji avêtina jinan hez dike yên ku hesasiyetên wê aciz dikin 607 00:45:18,385 --> 00:45:19,928 ji partiyên wê. 608 00:45:20,262 --> 00:45:22,973 -Pîrejin. Jinên di zêr de. -Ew! 609 00:45:23,473 --> 00:45:24,850 -Jinên xemgîn. 610 00:45:25,017 --> 00:45:26,518 -Jinên ku poodle hildigirin. 611 00:45:26,852 --> 00:45:30,022 Lê di heman demê de jinên bi cil û bergên ecêb jî li xwe kirine yê ku balê jê dikişîne. 612 00:45:30,856 --> 00:45:32,399 Li ser yek ji pîr û kalan çi ye? 613 00:45:32,566 --> 00:45:35,194 Ez, Horace. Ez ê bibim balkêş. 614 00:45:35,360 --> 00:45:36,737 Baş e. 615 00:45:37,279 --> 00:45:40,782 Ji xeynî vê, li galayan wêranî çêdike taybetmendiya min a kesane ye. 616 00:45:41,700 --> 00:45:44,369 Belê, ez vê yekê nizanim. Lê li vir pirsgirêkek heye ... 617 00:45:44,536 --> 00:45:45,787 Ma ew ê te nas neke? 618 00:45:45,954 --> 00:45:47,122 Ew xalek baş e. 619 00:45:47,289 --> 00:45:48,290 -Ez texmîn dikim. -Û gava ku ew bibe, 620 00:45:48,457 --> 00:45:49,499 hûn ê karê xwe winda nekin? 621 00:45:49,666 --> 00:45:50,709 Ew ne li ser panelê ye. 622 00:45:50,792 --> 00:45:52,419 -Karek ez difikirim ku hûn jê hez dikin. -Tu difikirî? 623 00:45:52,586 --> 00:45:53,629 Yanî ew dibîne ku tu jêhatî yî, rast? 624 00:45:54,004 --> 00:45:55,088 Erê. Erê. 625 00:45:55,464 --> 00:45:58,967 Belê, dibe ku ... Dibe ku hûn ne hewce ne gerdenê. 626 00:45:59,134 --> 00:46:00,385 Dibe ku... 627 00:46:00,552 --> 00:46:02,346 Heval, were! Ew goşe ye. 628 00:46:02,513 --> 00:46:04,389 -Tenê gerdeniyek e. -Ez vegerim! 629 00:46:07,559 --> 00:46:08,852 Ew patron e. 630 00:46:11,813 --> 00:46:12,898 Û tu rast dibêjî. 631 00:46:14,691 --> 00:46:17,069 Tu rast dibêjî. Wê min nas bike. 632 00:46:18,612 --> 00:46:20,280 Ji ber vê yekê Estella nikare biçe gogê, 633 00:46:23,700 --> 00:46:25,536 lê ez kesekî ku dikare nas. 634 00:46:38,131 --> 00:46:39,591 Rast e, em bikin. 635 00:46:39,758 --> 00:46:41,969 Yeah. Em herin roja yekî xera bikin. 636 00:46:42,135 --> 00:46:44,388 Mebesta te Baronesê ye? 637 00:46:45,514 --> 00:46:47,808 Diyar e, mebesta min Barones e. 638 00:46:47,891 --> 00:46:48,892 Rast. 639 00:46:48,976 --> 00:46:50,018 Çima? Te kê fikirî ku ez... 640 00:46:50,102 --> 00:46:51,103 Na, te got "kesek." 641 00:46:51,270 --> 00:46:53,605 - Kesek dikare bibe her kes ... -Em tenê vê bikin, Horace. 642 00:47:10,455 --> 00:47:12,249 Ne îşev, kur. 643 00:47:13,292 --> 00:47:15,711 Baş e, tu dizanî çi? Wan got ku ew acîl bû. 644 00:47:15,878 --> 00:47:17,421 Ev bûyerek taybet e. 645 00:47:20,799 --> 00:47:24,761 Cûreyek zirav ku ez pê re mijûl dibim, ew li benda dawetnameyekê namînin. 646 00:47:25,220 --> 00:47:28,098 Tiştê ku ew dikin ev e, ew dikevin hundur, ew mirovên pozbilind diqulipînin 647 00:47:28,265 --> 00:47:31,185 yê ku paşê ji devê xwe kef dike, çavên wan li pişta serê wan dizivire 648 00:47:31,351 --> 00:47:32,769 û paşê mirovên posh dimirin. 649 00:47:37,107 --> 00:47:39,276 Çîrokeke xweş e heval. Ez hema baş bûm, erê? 650 00:47:39,443 --> 00:47:42,529 Qerisandin. Qerisandin. 651 00:47:43,572 --> 00:47:46,033 Tu çi bikî, li xwe nezivirî. 652 00:47:50,495 --> 00:47:53,290 Welê, tenê li wir nesekinin! Bikevin hundur û wî derxin! 653 00:47:53,457 --> 00:47:56,210 Min ji we re got hûn li xwe nezivirin. Û destên xwe bişo. 654 00:47:56,752 --> 00:47:58,128 Heck of a rat, erê? 655 00:47:58,212 --> 00:48:00,756 Mezinahiya kûçikê. Lê ew mişk e. 656 00:48:34,081 --> 00:48:36,667 Miss Anita Darling. 657 00:48:36,834 --> 00:48:38,168 Baroness. 658 00:48:38,544 --> 00:48:41,088 Ez pir spasdar im ku we daye Tattletale îşev exclusive. 659 00:48:41,213 --> 00:48:45,717 Ne diyar e ku têra xwe spasdar e ji bo çavdêriya koda cilan. 660 00:48:48,554 --> 00:48:50,722 Bê reng. 661 00:48:50,889 --> 00:48:53,934 Belê, divê pênûsa min derketibe. Ew amûrên bazirganiya min e. 662 00:48:54,101 --> 00:48:57,145 Kes eleqedar nabe di tiştê ku tu dinivîsî de, delalê min. 663 00:48:57,312 --> 00:48:59,523 Tenê bi awayê ku ez xuya dikim. 664 00:49:06,572 --> 00:49:07,906 Tu şêrîn xuya dikî, Barones. 665 00:49:08,156 --> 00:49:10,951 Mamosteyê kêmbûnê, wekî her car. 666 00:49:19,001 --> 00:49:20,335 Va ye... 667 00:49:20,961 --> 00:49:22,004 ji min re. 668 00:49:23,630 --> 00:49:24,631 Ji Baronesê re! 669 00:49:37,561 --> 00:49:39,354 Çiraya te heye? 670 00:49:57,956 --> 00:49:59,291 Wê bigire. 671 00:50:02,961 --> 00:50:04,379 Werin, Wink. 672 00:50:09,426 --> 00:50:10,802 Ez piçekî nerazî me. 673 00:50:12,262 --> 00:50:13,347 Ev ne pêdivî ye ku dîmenek be. 674 00:50:13,514 --> 00:50:16,058 Ew bi rastî, bi rastî jî dike. 675 00:50:20,437 --> 00:50:22,731 Destê min. Ez difikirim ku ew şikestiye. 676 00:50:23,232 --> 00:50:24,608 Doktor heye? 677 00:50:26,485 --> 00:50:28,779 -Oh, na, bi rastî baş e. 678 00:50:28,946 --> 00:50:31,532 Ez dixwazim we hemûyan bi bîr bînim ku ez vî karî di nav heelsan de dikim. 679 00:50:42,960 --> 00:50:45,504 Ratbane! Abort! Ew dikarin te bibînin li ser kamerayan. Abort. 680 00:50:45,587 --> 00:50:46,588 Çi? 681 00:50:52,177 --> 00:50:56,223 Hûn şeş kes in, ji ber vê yekê eşkere hûn ê bi ser bikevin, 682 00:50:56,390 --> 00:51:00,477 lê her du ji we yên pêşîn werin dê bi giranî birîndar bibin. 683 00:51:00,644 --> 00:51:02,771 Plana B bidin destpêkirin. 684 00:51:05,315 --> 00:51:06,316 Na, na, na! 685 00:51:07,568 --> 00:51:09,945 Oh! Oh! Li wê yekê binêre! 686 00:51:17,578 --> 00:51:20,122 Na, derkeve! Têlên min! 687 00:51:20,330 --> 00:51:23,458 Ji ber vê yekê, di nav xwe de nîqaş bikin ew kî ye, hmm? 688 00:51:23,542 --> 00:51:25,586 Em li wir in. 689 00:51:25,669 --> 00:51:27,504 Na, na, na. 690 00:51:27,629 --> 00:51:29,256 Tu ferqa hovane. 691 00:51:29,339 --> 00:51:30,632 Mebesta min ne ew bû, Wink. 692 00:51:35,262 --> 00:51:36,805 JASPER: Baş e, em baş in. 693 00:51:38,765 --> 00:51:40,434 -Ax! Ez pir xemgîn im. 694 00:51:41,602 --> 00:51:43,520 Darvekirin! Me hê dest pê nekiriye delal. 695 00:51:45,314 --> 00:51:47,065 Ma ew du? Min hejmar winda kir. 696 00:51:51,737 --> 00:51:53,906 Ax ji bo xatirê bihuştê, tenê wê ji min re bîne. 697 00:51:55,365 --> 00:51:57,075 -Ey. Shh. 698 00:51:57,159 --> 00:51:58,160 Dibê tu bimirî! 699 00:51:58,327 --> 00:51:59,953 Ew hinekî zêde ye. 700 00:52:09,755 --> 00:52:11,381 Tiştek li vir nayê dîtin. 701 00:52:17,513 --> 00:52:18,931 Horace, çawa diçe? 702 00:52:19,097 --> 00:52:20,307 Çawa pêş diçe? Belê, ez... 703 00:52:23,393 --> 00:52:24,520 Belê, ez ê xerab bibêjim. 704 00:52:27,814 --> 00:52:29,358 Oh, na. 705 00:52:30,234 --> 00:52:33,111 Hûn kê ne? Hûn bi zelalî nas xuya dikin. 706 00:52:34,863 --> 00:52:36,365 Ez ecêb xuya dikim. 707 00:52:36,448 --> 00:52:38,075 Ez bi nas nizanim, delal. 708 00:52:38,408 --> 00:52:40,160 Porê te, rast e? 709 00:52:40,327 --> 00:52:43,664 Topa Reş û Spî. Ez dixwazim bandorek bikim. 710 00:52:46,917 --> 00:52:48,961 Rast. Navê te çi bû? 711 00:52:51,505 --> 00:52:52,506 Cruella. 712 00:52:53,048 --> 00:52:54,216 -Oh. -Mmm. 713 00:52:55,092 --> 00:52:57,928 Ew pir ecêb e. Û we ev sêwirand? 714 00:52:58,095 --> 00:53:01,723 Te kir, bi rastî. berhevoka 1965. 715 00:53:01,890 --> 00:53:03,559 Oh, ne ecêb e ku ez jê hez dikim, ew ya min e. 716 00:53:03,725 --> 00:53:04,726 Min ew rast kir. 717 00:53:06,478 --> 00:53:09,398 Oh, rûnin. Bikin, ez israr dikim. 718 00:53:09,565 --> 00:53:13,777 Ez meraq dikim, û ew qet nabe. 719 00:53:28,458 --> 00:53:30,377 Erê. Ma ew ne spehî ne? 720 00:53:31,545 --> 00:53:33,046 Û xerab. 721 00:53:33,630 --> 00:53:35,465 Kombînasyona min a bijare ye. 722 00:53:45,517 --> 00:53:46,977 Tu çi dixwazî? 723 00:53:47,060 --> 00:53:49,479 Yanî te eşkere dixwest ku bala min bikişîne. 724 00:53:52,816 --> 00:53:54,401 Ez dixwazim wek te bim. 725 00:53:55,402 --> 00:53:57,779 Tu jineke pir bi hêz î. 726 00:54:08,832 --> 00:54:10,375 Bihêle ez şîretan bidim te. 727 00:54:10,542 --> 00:54:14,213 Ger hewce be ku hûn behsa hêzê bikin, te tune ye. 728 00:54:15,005 --> 00:54:16,256 Belê, min tune, ji ber vê yekê ye 729 00:54:16,340 --> 00:54:17,883 Divê ez qala wê bikim, ji ber vê yekê ez li vir im. 730 00:54:18,050 --> 00:54:20,385 Ma ez ê neçar mam ku te gelek bigirim, an hûn dikarin bidomînin? 731 00:54:23,305 --> 00:54:24,431 Hûn henek in. 732 00:54:24,598 --> 00:54:28,018 Ew ne tenê mişk in. Mişk hene, zozan... 733 00:54:30,395 --> 00:54:34,066 Raccoons. Bi tevahî tevliheviyek heye ji cureyên cuda... 734 00:54:36,568 --> 00:54:38,362 Oh, ew hybrid e. 735 00:54:43,408 --> 00:54:44,493 Hûn xelkê kû ne? 736 00:54:45,327 --> 00:54:47,246 Oh. Belê, um... 737 00:54:48,830 --> 00:54:49,998 Serê ... 738 00:54:51,625 --> 00:54:53,544 bakur. Belê, cûreyek. 739 00:54:56,129 --> 00:55:00,008 Ew hinekî başûr e, bi rastî, bakur e, ku di bingeh de rojava ye. 740 00:55:00,175 --> 00:55:02,469 Baş e, bes e. Min ji sohbeta meya piçûk hez kir, 741 00:55:02,636 --> 00:55:06,723 lê ez ditirsim ku niha ez diçim ji bo ku hûn bên girtin, um, ji bo 742 00:55:07,432 --> 00:55:08,517 binpêkirin. 743 00:55:11,353 --> 00:55:13,105 Oh. Ma ew mişk e? 744 00:55:20,821 --> 00:55:23,115 Wey xwedê! Dev jê bibe! Dev jê bibe! Derxistin! 745 00:55:24,658 --> 00:55:25,826 Kesek gerdeniya min diziye. 746 00:55:26,451 --> 00:55:27,619 Paşê, kur. 747 00:55:37,171 --> 00:55:38,547 Niha ew partî ye! 748 00:55:41,341 --> 00:55:43,969 Ew kûçik. Rawestan! Diz! 749 00:56:27,930 --> 00:56:30,057 Tu mêrxasê herî wêrek î ku min nas kiriye. 750 00:56:36,813 --> 00:56:38,398 Oh, em hewce ne ku! 751 00:56:49,701 --> 00:56:51,411 Welê, li vir hêvî heye ku planek C heye. 752 00:56:51,578 --> 00:56:52,663 Çima, plana C çi ye? 753 00:56:52,829 --> 00:56:54,540 Belê, ya ku ez dibêjim ev e, "Planek C heye?" 754 00:56:54,706 --> 00:56:55,999 -Erê, lê... 755 00:56:57,543 --> 00:56:58,544 Bikevin hundir! 756 00:56:58,752 --> 00:56:59,837 Yeah. 757 00:57:00,254 --> 00:57:02,214 -Hinek zûtir! Tu kûçik î! 758 00:57:08,220 --> 00:57:09,221 Wey. 759 00:57:09,930 --> 00:57:11,056 Min nizanibû ku hûn ajotinê dizanin. 760 00:57:14,977 --> 00:57:16,478 -Wey... -Ez nakim. 761 00:57:17,020 --> 00:57:18,105 Otomobîl heye! 762 00:57:29,157 --> 00:57:31,451 Baş e. Otomobîlê rawestîne! 763 00:57:36,832 --> 00:57:39,209 -Çi diqewim e? 764 00:57:39,376 --> 00:57:42,838 Hey, hey! Hûn çi dikin? Ew diçe ku derê? 765 00:57:54,516 --> 00:57:56,059 Barones diya min kuşt. 766 00:57:56,560 --> 00:57:57,895 Çi? Hûn mafdarin? 767 00:57:58,061 --> 00:58:00,814 Pilinga wê, gazî kûçikan kir, ew bû... 768 00:58:02,649 --> 00:58:03,817 Ew ne sûcê min bû. 769 00:58:05,277 --> 00:58:06,945 Wê ew kuşt. 770 00:58:07,487 --> 00:58:09,156 Mîna ku ew ne tiştek bû. 771 00:58:09,865 --> 00:58:11,700 Oh, blimey. 772 00:58:23,587 --> 00:58:26,423 Dibêjin hene pênc qonaxên xemgîniyê. 773 00:58:27,925 --> 00:58:32,513 Înkar, hêrs, danûstandin, depresyon, û pejirandin. 774 00:58:35,599 --> 00:58:37,726 Belê, ez dixwazim yekî din lê zêde bikim. 775 00:58:39,978 --> 00:58:41,271 Heyf. 776 00:58:42,773 --> 00:58:44,233 Divê em kêm bin. 777 00:58:45,025 --> 00:58:46,151 Yeah. 778 00:58:46,318 --> 00:58:47,945 Ev şeva borî hinekî zêde bû. 779 00:58:48,028 --> 00:58:51,365 Hûn difikirin? Ez ketim nav kekê. 780 00:58:59,998 --> 00:59:01,208 Sibe, lawo. 781 00:59:01,375 --> 00:59:02,668 Sib. 782 00:59:09,800 --> 00:59:11,552 Ji ber vê yekê, em dest pê bikin. 783 00:59:13,220 --> 00:59:14,513 Hûn ê wê nekujin, ne? 784 00:59:15,264 --> 00:59:18,141 Ew ne beşek ji plana heyî ye, lê dibe ku pêdivî ye ku em adapteyî bin. 785 00:59:18,308 --> 00:59:19,351 Ji ber vê yekê, ew na ye? 786 00:59:19,518 --> 00:59:23,230 Ger we "na" bihîst, ew e. Niha, gerdan. 787 00:59:23,397 --> 00:59:24,940 Yek ji Dalmatiyan xwar. 788 00:59:25,107 --> 00:59:27,651 Nizanim kîjan, ji ber vê yekê hûn ê hewce bikin ku hemî wan birevînin. 789 00:59:27,818 --> 00:59:29,736 Baş e, bibore. Hêdî be. Çi? Em çi ne... 790 00:59:29,903 --> 00:59:32,489 Delal, ger ez biçim pêdivî ye ku xwe pir dubare bikim, 791 00:59:32,656 --> 00:59:34,283 ev ê bi ser nekeve. 792 00:59:35,492 --> 00:59:36,952 Çima hûn hîn jî wisa diaxivin? Grift qediya. 793 00:59:38,370 --> 00:59:40,789 Gerden di yek dawî de çû, erê? 794 00:59:40,956 --> 00:59:44,126 Dê ji ya din derkeve. Bi vî awayî kar dike. 795 00:59:45,294 --> 00:59:48,755 Û çi li ser taştê? Ku niha li erdê ye. 796 00:59:48,922 --> 00:59:50,549 Plana mayî çi ye? Hûn diçin ku? 797 00:59:50,716 --> 00:59:52,176 Bingehek pêdivî ye. 798 00:59:52,342 --> 00:59:53,969 Lê em bi gelemperî ne wusa ye ... 799 00:59:55,596 --> 00:59:57,556 -...kar. -Ew xerab bû. 800 00:59:58,056 --> 00:59:59,349 Erê, lê ew diya wê ye, diya? 801 00:59:59,433 --> 01:00:01,185 Divê em wê hinekî sist bikin. Alîkariya wê bike. 802 01:00:01,351 --> 01:00:02,978 Welê, ew ne pir xweş xuya dike. 803 01:00:03,145 --> 01:00:04,646 -Krîspîyên min li erdê ne. -Belê, ez dizanim, ez dizanim. 804 01:00:04,813 --> 01:00:06,565 Bila tenê kûçikan bigirin. 805 01:00:13,530 --> 01:00:16,783 Anita Darling, delalê min. 806 01:00:22,456 --> 01:00:24,458 Estella, ew pir dirêj bû. 807 01:00:26,376 --> 01:00:29,087 Tu dizanî, min mêze dikir li te di partiyê de, 808 01:00:29,171 --> 01:00:30,631 û paşê ew ji min re hat. 809 01:00:31,048 --> 01:00:32,925 Ew Estella ji dibistanê ye. 810 01:00:33,091 --> 01:00:34,510 Ew ne Estella ye. 811 01:00:35,344 --> 01:00:37,262 Ew paşeroj e. 812 01:00:37,429 --> 01:00:39,223 Ez Cruella me. 813 01:00:42,100 --> 01:00:47,773 Ji ber vê yekê hûn diçin partiyan û hûn wêneyan digirin û hûn gotegotan çap dikin? 814 01:00:47,940 --> 01:00:49,066 Ew karê te ye? 815 01:00:49,566 --> 01:00:51,944 Erê, baş. Ne bi qasî ku ew dixuye. 816 01:00:52,110 --> 01:00:55,447 Oh, ew deng nake. Ev dengên kêrhatî. 817 01:00:56,448 --> 01:00:57,449 Oh. 818 01:01:00,953 --> 01:01:02,704 Ez dixwazim etîketa xwe dest pê bikim. 819 01:01:04,289 --> 01:01:07,125 Çima em bi hev re kar nakin ji bo afirandina hin buzz 820 01:01:07,292 --> 01:01:09,336 ji bo vê çîçeka kevn 821 01:01:09,419 --> 01:01:11,755 ku hûn bi berdewamî tijî dikin bi wî pîrê re? 822 01:01:14,174 --> 01:01:15,843 Di çavê te de ew birqok heye. 823 01:01:16,677 --> 01:01:17,803 Çi şewq? 824 01:01:18,804 --> 01:01:21,640 Welê, ez dest pê dikim ku wê bibîr bînim 825 01:01:21,807 --> 01:01:23,475 tu hinekî ji aliyê extreme. 826 01:01:27,563 --> 01:01:30,315 Baş e, wê demê tê bîra te ev çi kêf e? 827 01:01:33,443 --> 01:01:37,197 Niha, ez dixwazim ku hûn alîkariya min bikin ji wan re bêje ez kî me. 828 01:01:49,251 --> 01:01:52,713 Hûn bala xwe didin ku çend xwediyên kûçikan çawa ne pir dişibin kûçikên wan? 829 01:01:54,089 --> 01:01:55,799 Na, min qet ferq nekir. 830 01:01:57,551 --> 01:01:58,552 Niha çi ye? 831 01:01:58,635 --> 01:02:00,804 Baş e, em hinekî bixwin profesyonelî, ji kerema xwe, Horace. 832 01:02:00,888 --> 01:02:01,889 Me karek heye ku em bikin, baş e? 833 01:02:02,014 --> 01:02:04,725 Wink kûçikek pir hezkirî ye. Ez ne bawer im ku ev plan dê bixebite. 834 01:02:04,933 --> 01:02:06,351 Ew ê bixebite. 835 01:02:06,518 --> 01:02:08,979 Bînin bîra xwe, Wink, ew dikarin tirsê bîhn bikin. 836 01:02:19,448 --> 01:02:21,700 Rûniştin, Cengîz. 837 01:02:35,172 --> 01:02:36,340 Oi! 838 01:02:37,799 --> 01:02:39,176 Ji we re got ku ew ê bixebite. 839 01:02:40,135 --> 01:02:42,513 Ma hûn çawa dikarin ji vî rûyê xwe hez nekin? 840 01:02:54,608 --> 01:02:55,651 Ew tu yî. 841 01:02:56,193 --> 01:02:59,279 Ev e. Û tu li ser min dixwînî. 842 01:02:59,488 --> 01:03:01,156 Û tu li dikana min î. 843 01:03:02,157 --> 01:03:05,452 Ez im, Estella. 844 01:03:05,827 --> 01:03:11,792 Ya min. Min, min, min. Hûn ecêb xuya dikin. 845 01:03:13,794 --> 01:03:15,754 Te bê guman şanek çêkir. 846 01:03:16,505 --> 01:03:19,049 Ez nû dest pê dikim, delal. 847 01:03:19,132 --> 01:03:21,093 Û ez hewceyê alîkariyê. 848 01:03:21,260 --> 01:03:23,929 Ez dixwazim hunerê bikim, Artie... 849 01:03:24,972 --> 01:03:28,100 û ez dixwazim tengahiyê bikim. Tu tê de? 850 01:03:28,475 --> 01:03:30,102 Ez ji tengahiyê hez dikim. 851 01:03:31,311 --> 01:03:33,564 Ez ne dijmin im! Stop ku! 852 01:03:33,730 --> 01:03:36,400 Hey, hey, hey! Heye, niha. Her tişt rast e. 853 01:03:36,567 --> 01:03:39,319 Hey! Hey, hey! Stop ku! Hey! 854 01:03:39,486 --> 01:03:40,696 -Hey! Rawestan! Hey! 855 01:03:40,863 --> 01:03:43,198 De hadê! Ew ne yên te ne! 856 01:03:47,703 --> 01:03:49,663 Te wan girt. 857 01:03:49,830 --> 01:03:52,374 Artie, kuro. Xort, Artie. 858 01:03:52,541 --> 01:03:54,042 Artie dê li qata jêrîn bixebite. 859 01:03:54,126 --> 01:03:56,044 Ew bi rastî tiştek li ser modê dizane. 860 01:03:56,211 --> 01:03:57,212 Kûçik pir êrîşkar in. 861 01:03:57,379 --> 01:03:59,673 Erê, divê hûn wan bimeşe, bi wan bide xwarin. 862 01:03:59,756 --> 01:04:01,175 Wê gerdenê derxe. 863 01:04:01,341 --> 01:04:04,178 Erê, baş e, hûn nikarin wan jî bimeşin? Di tîmê de "ez" tune. 864 01:04:04,344 --> 01:04:05,721 Belê, di bêbextiyê de "ez" heye. Ajotin! 865 01:04:05,888 --> 01:04:07,848 Hey! Na, na, na, tu nikarî bi me re wisa biaxivî. 866 01:04:07,931 --> 01:04:09,099 Em li vir alîkariya we dikin. 867 01:04:09,266 --> 01:04:10,642 Ji ber vê yekê nekin. 868 01:04:13,145 --> 01:04:16,148 Oh. Dayik û Bav şer dikin. 869 01:04:16,857 --> 01:04:18,317 Ez ê rakim qata xwarê. 870 01:04:18,483 --> 01:04:21,111 Tu raweste. Chill. Tenê sar bibe. 871 01:04:23,864 --> 01:04:26,617 Werin, kûçikan. Regent's Park ew e. 872 01:04:26,783 --> 01:04:28,160 Hûn dikarin her tiştî bi rûmettir bin. 873 01:04:28,327 --> 01:04:29,494 Wextê min nîne. 874 01:04:29,578 --> 01:04:31,371 Divê ez biçim kar. Ez niha şêwekar im. 875 01:04:31,455 --> 01:04:32,456 Bi giranî? 876 01:04:33,081 --> 01:04:35,000 Dijminên xwe nêzîkî xwe bikin. 877 01:04:35,751 --> 01:04:39,087 Voilà! Cruella demek dirêj di qutiyek de ma, 878 01:04:39,254 --> 01:04:42,216 niha Estella dikare bibe yek yê ku dike mêvan. 879 01:04:45,260 --> 01:04:48,972 Her kes bi min dikene. 880 01:04:49,139 --> 01:04:52,226 Belê, ew dibêjin hemî çapemenî çapemenî baş e, Barones. 881 01:04:52,809 --> 01:04:55,562 Her çend wan bal kişandibe jî bêtir li ser mişkan. 882 01:04:57,022 --> 01:04:58,732 We haya porê wê dît? 883 01:05:01,026 --> 01:05:02,110 Hevcivîn. 884 01:05:02,194 --> 01:05:04,196 Xuyaye hemû ciwan niha dikin. 885 01:05:06,198 --> 01:05:09,535 Spas dikim, John. Tu ewqas mezin î... 886 01:05:10,744 --> 01:05:11,787 alîkarî. 887 01:05:11,995 --> 01:05:13,497 -Ez çi ji destê min tê dikim. -Mmm. 888 01:05:14,915 --> 01:05:16,917 Ew te dixwaze, lez bike. 889 01:05:17,793 --> 01:05:19,211 Haydê. 890 01:05:22,172 --> 01:05:24,383 Ah. Li vir ew e. 891 01:05:24,550 --> 01:05:26,718 Dereng. Pûçek bigire. 892 01:05:28,178 --> 01:05:29,221 Bibûre. 893 01:05:30,013 --> 01:05:31,431 Rastiya fashion. 894 01:05:31,598 --> 01:05:34,601 Pîvana her salê moda Londonê berhevoka biharê ye. 895 01:05:34,685 --> 01:05:35,769 Bibûre. 896 01:05:38,814 --> 01:05:40,190 Berhevoka min a biharê. 897 01:05:40,858 --> 01:05:44,069 Ji min re 12 perçe hewce ne, û min heye ... 898 01:05:45,404 --> 01:05:46,488 Bila ez bijmêrim. 899 01:05:50,909 --> 01:05:53,370 Ez diçûm tiştên ku wê herî zêde jê hez dikir bigire... 900 01:05:53,453 --> 01:05:54,746 karsaziya wê, 901 01:05:56,874 --> 01:05:58,000 rewşa wê... 902 01:05:58,083 --> 01:05:59,126 Zero. 903 01:05:59,293 --> 01:06:02,629 Ji min re deh perçe lazim in ku heya 3:00 danê sibê bixebitin. 904 01:06:02,796 --> 01:06:04,506 ...baweriya wê. 905 01:06:06,550 --> 01:06:07,593 Ajotin. 906 01:06:10,095 --> 01:06:11,096 Sipas ji were. 907 01:06:11,180 --> 01:06:12,723 Spas ji bo windakaran. 908 01:06:14,057 --> 01:06:15,767 Oh. Şîreta baş, spas. 909 01:06:15,893 --> 01:06:16,894 Min tenê çi got? 910 01:06:17,269 --> 01:06:18,645 -Ew, spas neke, lewra... 911 01:06:19,146 --> 01:06:20,439 Got. Sipas ji were. 912 01:06:20,606 --> 01:06:23,233 -Ajotin. - Diçin. Ji ber vê yekê, ez ê tenê ... 913 01:06:24,234 --> 01:06:25,444 Mmm? 914 01:06:25,944 --> 01:06:27,070 Tu çi dibêjî, kûçik çûne? 915 01:06:27,738 --> 01:06:29,156 Erê, wan bibînin! 916 01:06:33,744 --> 01:06:36,121 Horace. Lîstik didome. 917 01:06:36,288 --> 01:06:37,414 Oh, tûrnûva... 918 01:06:37,706 --> 01:06:40,792 Oh! Tu henekê xwe bi min dikî! Heywan! 919 01:06:40,959 --> 01:06:43,045 Ez li ser wî tiştî radizam. 920 01:06:43,212 --> 01:06:45,672 Ez li lîstikê temaşe dikim, ji bîr bike. 921 01:06:45,839 --> 01:06:47,883 Oh, temaşevanên Tottenham. 922 01:06:48,300 --> 01:06:50,093 Ji ber vê yekê hûn ne hemî xirab in. 923 01:06:51,929 --> 01:06:54,264 Du deqîqe. Gerdan? 924 01:06:54,431 --> 01:06:57,726 Na, lê bêdengî. Ew destpêkek e. 925 01:06:58,268 --> 01:07:00,896 Û bê guman, "Spas Ji bo ku ez hemû karên xwe yên qirêj dikim, hevalan." 926 01:07:01,063 --> 01:07:03,732 "Hey, xem neke, em tîmek in." 927 01:07:10,531 --> 01:07:11,865 Baroness! Li van deran! 928 01:07:57,744 --> 01:08:00,414 "Cruella." Cruella. 929 01:08:00,831 --> 01:08:02,332 Ma ew navek çi ye? 930 01:08:02,416 --> 01:08:03,876 Okay. Pêşbaziyek rast. 931 01:08:04,042 --> 01:08:06,336 Ez ê tenê wê tune bikim wekî berê gelekên me hene. 932 01:08:06,503 --> 01:08:10,674 Wê bibînin. Û Roger, her tiştî li ser wê bibînin. 933 01:08:14,136 --> 01:08:17,055 Ez ji detektîf zêdetir parêzer im, ez... 934 01:08:17,222 --> 01:08:18,473 Erê, ez ê wiya bikim. 935 01:08:47,961 --> 01:08:51,256 Îmzeya me tune. 936 01:08:52,007 --> 01:08:55,928 Û ev kesê Cruella li her derê ye. 937 01:08:57,262 --> 01:08:58,805 Ez ramanan dixwazim. 938 01:09:00,349 --> 01:09:02,976 Estella, te çi heye? 939 01:09:13,612 --> 01:09:14,905 Hûn xemgîn xuya dikin. 940 01:09:15,197 --> 01:09:18,283 Kûçikên min winda ne, gerdena min hatiye dizîn 941 01:09:18,450 --> 01:09:21,662 û ev mexlûqê Cruella ye... 942 01:09:23,288 --> 01:09:24,873 Divê ev pêşandan çêtirîn be. 943 01:09:25,040 --> 01:09:28,585 Ez dikarim ji te re xiyar bînim? Bi tenik perçe kirin. 944 01:09:32,965 --> 01:09:34,091 Ajotin. 945 01:09:34,258 --> 01:09:38,554 Û zuwabûna xwe bigire, mejiyê piçûk ê zirav dixebitî. 946 01:09:38,762 --> 01:09:40,722 Bê guman. Û spas. 947 01:09:51,817 --> 01:09:55,654 Erê, herin firavînê, ehmeqên tembel. 948 01:10:03,662 --> 01:10:04,872 Hmm. 949 01:10:19,678 --> 01:10:21,305 Çi? Hey! 950 01:10:25,392 --> 01:10:26,476 Mmm. 951 01:10:26,560 --> 01:10:29,730 Oh, Estella, ez li te şaş mam li min digire. 952 01:10:30,397 --> 01:10:32,691 Lê ez di bêhnvedana xwe ya nîvro de bûm li cihekî giştî. 953 01:10:32,858 --> 01:10:34,276 Erê, ez xwediyê kuçeyê me. 954 01:10:34,443 --> 01:10:36,528 Bicî? Ma hûn dikarin xwedan kolanan bin? 955 01:10:37,446 --> 01:10:40,324 Kolan, sêwiran, mirov, giyanê wan. 956 01:10:42,201 --> 01:10:43,869 Peymana karê xwe kontrol bikin. 957 01:10:50,375 --> 01:10:53,170 Welê, dixuye ku min dîtiye perçeya îmzeya min a nû. 958 01:10:54,546 --> 01:10:55,881 Tu çawa jê hez dikî? 959 01:11:49,142 --> 01:11:52,062 Divê em doza wê bikin, ji ber îftirayê, 960 01:11:52,229 --> 01:11:54,690 zindana derewîn, vandalîzm. Tiştek. 961 01:11:54,857 --> 01:11:59,278 Belê, di qanûnê de derbas bû û bi polîs re axivî, 962 01:11:59,444 --> 01:12:02,114 Ez nizanim rêyek me ya qanûnî heye ji bo ... 963 01:12:02,281 --> 01:12:04,408 Ez hewce dikim ku hûn dev ji axaftinê berdin, Roger. 964 01:12:04,575 --> 01:12:05,576 Hûn pêk dînin? 965 01:12:05,784 --> 01:12:07,578 Ji ber vê yekê valahiyek min heye ku ez we ji kar derxim. 966 01:12:09,162 --> 01:12:10,956 Valahiyek heye. Hûn ji kar hatine avêtin. 967 01:12:11,164 --> 01:12:13,834 Roger tim min sûcdar dikir ji bo derxistina wî ji kar, 968 01:12:14,042 --> 01:12:16,879 lê sedema rastîn Roger ji kar hat avêtin ji ber ku ... 969 01:12:17,004 --> 01:12:18,589 -Hmm. -...ew Roger e. 970 01:12:24,261 --> 01:12:26,847 Hûn ê ji eyeliner bêtir hewce ne, tu tiştekî biçûk eşkere. 971 01:12:27,472 --> 01:12:30,517 Lêbelê, hûn dikin, çavê xwe ji bo gulebarana baş. 972 01:12:30,601 --> 01:12:31,643 Baroness. 973 01:12:31,768 --> 01:12:33,854 Ew kî ye? Û ya girîngtir, ew li ku ye? 974 01:12:34,396 --> 01:12:35,606 Ez nizanim. 975 01:12:40,861 --> 01:12:42,696 Ma te tenê derew li min kir? 976 01:12:44,531 --> 01:12:46,200 Ez... Na, ez... 977 01:12:46,408 --> 01:12:48,702 -Negirî. - Ez ne. 978 01:12:54,791 --> 01:12:56,168 Tu dê. 979 01:13:18,649 --> 01:13:19,858 Tiştekî distînin? 980 01:13:19,942 --> 01:13:21,026 Haydê! 981 01:13:21,193 --> 01:13:22,861 -Netişt? -Netişt! 982 01:13:23,695 --> 01:13:25,572 Hûn dizanin, ez ji bo wê xemgîn im. 983 01:13:25,739 --> 01:13:27,324 -Çi, Estella? 984 01:13:27,533 --> 01:13:28,700 Yeah. 985 01:13:28,867 --> 01:13:30,661 Oh, ew tenê beşek dilîze ji bo giriftê. 986 01:13:30,827 --> 01:13:32,996 Parçeyek xirab. Hey! Stop ku! 987 01:13:35,582 --> 01:13:37,501 Kulîlka cilê li ku ye? 988 01:13:37,668 --> 01:13:41,338 Ferman kirin. Tenê li benda li ser vî mirovê teslîmkarê ehmeq. 989 01:13:46,885 --> 01:13:48,720 Oh, roj ji te re, xanim. 990 01:13:48,887 --> 01:13:50,973 Hin tiştên modayê girtin ku herî moda ne. 991 01:13:51,932 --> 01:13:54,810 Spas, zilamê radestê herî xweşik. 992 01:14:38,145 --> 01:14:39,188 Ew e ... 993 01:14:40,439 --> 01:14:41,940 Stunning. 994 01:14:43,567 --> 01:14:44,693 Hmm. 995 01:14:46,862 --> 01:14:48,447 Min dîsa kir. 996 01:14:49,531 --> 01:14:51,408 Werin em biçin dîrokê. 997 01:14:52,201 --> 01:14:55,245 Min vexwarinek divê. Estella, were. 998 01:15:14,014 --> 01:15:15,432 Ji bo xatirê bihuştê bide min. 999 01:15:18,101 --> 01:15:19,353 Ajotin. 1000 01:15:27,319 --> 01:15:28,654 Li vir ji min re ye. 1001 01:15:33,992 --> 01:15:36,453 Ma ez ê ji kê re vexwim? 1002 01:15:38,288 --> 01:15:39,456 Çawa? 1003 01:15:40,332 --> 01:15:42,292 Ji bo afirandina perçeya îmzeya xwe? 1004 01:15:43,001 --> 01:15:44,878 Hûn ji min re arîkar in, hemî. 1005 01:15:45,045 --> 01:15:47,756 Hema tu nebî, tu ax î. 1006 01:15:47,923 --> 01:15:49,508 Axaftina îlhamê. 1007 01:15:50,175 --> 01:15:51,468 Sipas ji were. 1008 01:16:01,728 --> 01:16:05,107 Tu nikarî xema kesekî din bikî. 1009 01:16:05,482 --> 01:16:07,192 Her kesê din asteng e. 1010 01:16:07,818 --> 01:16:10,946 Tu xema çi asteng dixwaze an hîs dike, tu mirî yî. 1011 01:16:11,113 --> 01:16:12,990 Ger min bala kesekî an tiştekê bikira, 1012 01:16:13,156 --> 01:16:15,242 Dibe ku ez bimirim mîna gelek jinên birûmet 1013 01:16:15,409 --> 01:16:21,582 bi doşeka tijî jenosîdê nedîtî û dilekî tijî tirşiya xemgîn. 1014 01:16:22,291 --> 01:16:24,751 Tu xwedî jêhatîbûna ji bo label xwe bi xwe. 1015 01:16:25,752 --> 01:16:29,423 Ka we însiyata kujer hebe pirsa mezin e. 1016 01:16:35,179 --> 01:16:37,556 Ez hêvî dikim ku ez bikim. 1017 01:16:38,265 --> 01:16:39,308 Hmm. 1018 01:16:40,684 --> 01:16:43,020 Bersiva rast. Aferîn. 1019 01:16:45,564 --> 01:16:47,733 Tenê divê em ji vê yekê xilas bibin... 1020 01:16:48,734 --> 01:16:50,736 Mirovê zalim, ma tu nafikirî? 1021 01:16:51,820 --> 01:16:52,863 Hmm. 1022 01:16:53,530 --> 01:16:55,574 Ez texmîn dikim ku divê hûn ji wê nefret bikin. 1023 01:16:56,575 --> 01:16:58,243 Bi rastî? 1024 01:16:58,660 --> 01:17:00,078 Ez nakokî me. 1025 01:17:00,245 --> 01:17:02,080 Ew baş e. 1026 01:17:02,289 --> 01:17:03,457 Zirav û birûmet. 1027 01:17:05,876 --> 01:17:08,086 Lê wê ew kiriye min an wê... 1028 01:17:11,924 --> 01:17:14,051 û ez xwe hildibijêrim. 1029 01:17:23,894 --> 01:17:27,439 Erê, ev zilam e piçek betaniyek. 1030 01:17:28,565 --> 01:17:30,192 Çi li ser ... 1031 01:17:31,235 --> 01:17:32,236 ev? 1032 01:17:39,368 --> 01:17:40,953 Bicî? 1033 01:17:41,620 --> 01:17:44,122 Em ê bikin divê dagirker bibin. 1034 01:17:50,128 --> 01:17:51,338 Risk e. 1035 01:17:52,047 --> 01:17:54,591 Divê ew zanibin ku em ketin hundur, Cruella got. 1036 01:17:55,551 --> 01:17:58,512 -Erê, wê kir, ne wisa? 1037 01:17:59,888 --> 01:18:01,723 Erê, ez dibim hinekî ji Cruella westiyayî. 1038 01:18:01,890 --> 01:18:02,975 Oh, erê. 1039 01:18:27,124 --> 01:18:28,750 Çi diqewim e? 1040 01:18:32,254 --> 01:18:33,881 Wê şeva borî hewl da ku têkeve hundur. 1041 01:18:34,548 --> 01:18:35,716 Kê kir? 1042 01:18:35,883 --> 01:18:37,509 Cruella. Baş e, ev tê wateya. 1043 01:18:38,552 --> 01:18:40,888 Ew ecêb e, kincek pir biha. 1044 01:18:40,971 --> 01:18:42,556 Cruella çu carî nikarîbû bikira. 1045 01:18:42,639 --> 01:18:43,724 Hmm. 1046 01:18:43,807 --> 01:18:46,643 Lê Cruella ne şerm e. 1047 01:18:46,810 --> 01:18:48,562 Dibe ku ew afirîna min dizîne. 1048 01:18:48,645 --> 01:18:51,607 Yanî ev ramanek pir baş e, rast e, ger tu bûya... 1049 01:18:51,773 --> 01:18:53,233 wê? 1050 01:19:17,966 --> 01:19:22,346 Şev. Hinek razê. Roja mezin sibê. 1051 01:19:22,513 --> 01:19:24,139 -Gelo xweş bilîzin, hevalno. 1052 01:19:26,141 --> 01:19:27,142 Şev. 1053 01:19:46,912 --> 01:19:47,996 Çi? 1054 01:19:49,248 --> 01:19:50,249 Ez bêriya Estella dikim. 1055 01:19:52,793 --> 01:19:53,836 Armanc! 1056 01:19:56,630 --> 01:19:59,091 Ew ê bi rastî kincên ecêb çêbikin. 1057 01:19:59,258 --> 01:20:00,300 Kûçikan? 1058 01:20:05,806 --> 01:20:06,807 Ez henekê xwe dikim. 1059 01:20:07,975 --> 01:20:09,768 Tu dizanî ez bêriya çi dikim? 1060 01:20:09,852 --> 01:20:11,144 The Jasper ku hesta humor bû. 1061 01:20:11,311 --> 01:20:12,312 Rast. 1062 01:20:12,479 --> 01:20:14,147 Hûn dizanin, me hemûyan hebû tiştên xerab ji me re dibin. 1063 01:20:14,314 --> 01:20:16,567 Ez, wî, tu. Lê em her tim ji bo hev li wir bûn. 1064 01:20:16,733 --> 01:20:19,945 Tiştê ku ez dipirsim ev e. Ma ew qas dijwar e ku pişta min bigire? 1065 01:20:20,112 --> 01:20:24,324 Na ne Estella, ew hêsan e, lê ji bo alîkariya Cruella, 1066 01:20:25,158 --> 01:20:26,201 ew kabûsek e. 1067 01:20:26,368 --> 01:20:29,413 Û ew heye tiştê ku hûn dikin kêmasî dikin. 1068 01:20:29,621 --> 01:20:31,748 Cruella tiştan dike. 1069 01:20:31,915 --> 01:20:33,500 Estella nake. 1070 01:20:33,667 --> 01:20:35,711 Û tiştên ku ez bikim hene. 1071 01:20:35,878 --> 01:20:37,588 Ji ber vê yekê heke hûn sohbetê qedandin. 1072 01:20:40,215 --> 01:20:41,800 Û bi "heke," mebesta min hûn in. 1073 01:21:02,738 --> 01:21:04,198 Ez ê destûrê bidim. 1074 01:21:25,594 --> 01:21:27,054 Dema ku Estella tê, 1075 01:21:27,137 --> 01:21:29,097 wê bigihînin ofîsa min û wê li wir bigire. 1076 01:21:29,264 --> 01:21:30,265 Gelek baş. 1077 01:21:31,391 --> 01:21:33,977 Her çend ez difikirim ku hûn xelet in. Ew ne ew e. 1078 01:21:34,144 --> 01:21:36,605 Ma ez ji bo ramanên we bidim we an ji bo guhdana we? 1079 01:21:37,147 --> 01:21:38,732 Baş e, tu nêrîna min dipirsî? 1080 01:21:41,443 --> 01:21:42,444 Ez ê bibînim ku ew pêk tê. 1081 01:21:59,294 --> 01:22:00,420 Axaftin. 1082 01:22:01,672 --> 01:22:03,966 Mebesta te çi ye, ew asê maye? 1083 01:22:04,049 --> 01:22:06,051 Mêvan berê xwe didin. 1084 01:22:06,134 --> 01:22:07,261 -Ax! 1085 01:22:07,553 --> 01:22:10,138 Tiştek bi kilît heye, Xanima te. 1086 01:22:10,305 --> 01:22:13,141 Ez eleqedar nakim ku hûn çi bikin, veke! 1087 01:23:10,032 --> 01:23:11,909 Ew piçûk ... 1088 01:23:29,384 --> 01:23:30,969 Birêz û xanim, 1089 01:23:31,720 --> 01:23:33,847 Ez pêşkêşî we dikim... 1090 01:23:41,939 --> 01:23:43,982 Cruella! 1091 01:24:17,140 --> 01:24:18,267 Ew lêdanek baş heye. 1092 01:24:21,144 --> 01:24:22,145 The music. 1093 01:24:53,677 --> 01:24:55,679 Wê kûçikên min kuştin. 1094 01:24:59,141 --> 01:25:02,769 Û kirasek çêkir. 1095 01:25:24,750 --> 01:25:26,335 POLICEOi! Biçe derve! Haydê! 1096 01:25:30,714 --> 01:25:33,008 Oh, ew çiqas delal e ji bo xebata me spasiya me bike. 1097 01:25:33,175 --> 01:25:34,718 Erê, bi rastî dilovan, ne ew bû? 1098 01:25:38,680 --> 01:25:39,681 Piştî ku me ji bo wê kir. 1099 01:25:39,848 --> 01:25:42,142 Çi hat serê wê delalê keçika piçûk li ser rûkê digirî? 1100 01:25:42,309 --> 01:25:43,435 Ew çû, heval. 1101 01:25:46,188 --> 01:25:48,524 Diviyabû me ew li ser wê banqê parkê bihişta. 1102 01:25:56,406 --> 01:25:57,616 Xanim, bi xêr hatî. 1103 01:25:57,699 --> 01:26:00,118 -Mmm. Slav. -Tiştekî ez dikarim ji te re bigirim, ji kerema xwe? 1104 01:26:00,202 --> 01:26:02,412 -Ax, du korma berxan. -Temam. 1105 01:26:02,579 --> 01:26:04,581 Yek mirîşka tenûrê, û birinc tev. 1106 01:26:04,790 --> 01:26:05,832 Bê pirsgirêkê. Bê pirsgirêkê. 1107 01:26:05,999 --> 01:26:09,378 Serhildanek modayê li Parka Regent îro derket. 1108 01:26:09,628 --> 01:26:12,297 Cruella, hinek jê re dibêjin sêwirîner, 1109 01:26:12,381 --> 01:26:13,841 -yên din vandal. -Hmm. 1110 01:26:13,924 --> 01:26:18,262 Pirs têne kirin li ser ka paltoyê wê Dalmatîkî yê rast bû. 1111 01:26:18,428 --> 01:26:20,514 Madam, hûn pîroz dikin? 1112 01:26:20,681 --> 01:26:22,933 Oh, bi rastî ez im. 1113 01:26:33,235 --> 01:26:35,654 Qralîçe mir! 1114 01:26:37,281 --> 01:26:40,367 Bijî şahbanûya. 1115 01:26:47,416 --> 01:26:48,709 Cruella. 1116 01:26:48,792 --> 01:26:49,877 Wow. 1117 01:26:51,211 --> 01:26:52,754 Tu bi rastî psîko yî. 1118 01:26:54,089 --> 01:26:56,258 Çima, hûn çiqas xweş dibêjin. 1119 01:26:57,134 --> 01:26:58,594 Te soz da, 1120 01:26:59,636 --> 01:27:02,890 wek Estella. 1121 01:27:03,432 --> 01:27:05,934 Oh, ez ji kar dereng mame? 1122 01:27:06,685 --> 01:27:08,854 Gee whiz, patronê, pêşandan çawa bû? 1123 01:27:11,023 --> 01:27:12,274 Ev di navbera me de ye. 1124 01:27:13,066 --> 01:27:14,401 Bila Jasper û Horace, 1125 01:27:14,568 --> 01:27:17,988 bêaqil in ku ew in ji bo ku hûn bidin pey wan, bila biçin. 1126 01:27:18,155 --> 01:27:22,367 Oh, ezê. Dikevin girtîgehê. 1127 01:27:22,534 --> 01:27:23,660 Bo çi? 1128 01:27:24,494 --> 01:27:25,495 Dognapping? 1129 01:27:25,913 --> 01:27:26,997 Kuştina te. 1130 01:27:29,917 --> 01:27:31,418 Kes wê bawer neke. 1131 01:27:31,919 --> 01:27:35,214 Welê, ez ê hewce bikim ku we zêde bikim laşê şewitî ji bo tevlihev 1132 01:27:35,380 --> 01:27:38,800 ji bo alîkariya faktora baweriyê. 1133 01:27:39,593 --> 01:27:40,594 Hema hema. 1134 01:27:44,348 --> 01:27:46,183 Were tu. Haydê. 1135 01:27:46,350 --> 01:27:47,726 Oh, ev xweş e. 1136 01:27:49,311 --> 01:27:51,605 Hûnê min bikujin ji ber ku min tu bilind kir? 1137 01:27:53,690 --> 01:27:54,691 Uh-hû. 1138 01:27:59,863 --> 01:28:01,573 Ez dizanim te diya min kuşt. 1139 01:28:01,740 --> 01:28:04,243 Pêdivî ye ku hûn bêtir taybetî bin. 1140 01:28:04,409 --> 01:28:05,786 Çi? 1141 01:28:07,704 --> 01:28:09,540 Kî tam? 1142 01:28:10,165 --> 01:28:12,292 Tenê wê ji min re teng bike. 1143 01:28:12,709 --> 01:28:13,710 Li ser zinarekî. 1144 01:28:14,837 --> 01:28:16,213 Te gazî kûçikên xwe kir. 1145 01:28:17,130 --> 01:28:20,092 Okay. Niha ez bi te re me. 1146 01:28:20,384 --> 01:28:22,386 Oh, ji ber vê yekê hûn xemgîn in. 1147 01:28:23,220 --> 01:28:25,514 Ji ber vê yekê ev nîşana piçûk. 1148 01:28:27,140 --> 01:28:31,311 Ez ê te bikujim. Û kûçikên we. 1149 01:28:34,773 --> 01:28:36,066 Ez li bendê me. 1150 01:28:40,904 --> 01:28:41,989 Genc, 1151 01:28:44,658 --> 01:28:47,077 tu ê bihêlî ez ji bo bîskekê herim? 1152 01:28:47,244 --> 01:28:50,247 Haydê. Ez bawer im ku ew patronê tirsnak e. 1153 01:28:51,623 --> 01:28:53,208 -Bes. 1154 01:29:05,721 --> 01:29:07,055 Bi xatirê te, Cruella. 1155 01:29:12,603 --> 01:29:13,604 Dogs. 1156 01:29:20,235 --> 01:29:21,695 Kûçikê xerab, Cengîz. 1157 01:29:21,862 --> 01:29:23,113 Ez ê ji çapemeniyê re şîret bikim. 1158 01:29:23,280 --> 01:29:26,491 Ez dixwazim ku ew bizanin ku hûn derketin a 1159 01:29:27,784 --> 01:29:28,952 şewata rûmetê. 1160 01:30:11,453 --> 01:30:13,705 - Li wir bigire. Li wir. 1161 01:30:17,960 --> 01:30:19,670 Vegere! Hîn jî dîmenek xeternak e. 1162 01:30:19,753 --> 01:30:20,963 Ji kerema xwe, ez hewce dikim ku hûn vegerin. 1163 01:30:22,297 --> 01:30:23,632 Nûçeyên dawî, 1164 01:30:23,799 --> 01:30:27,427 Cruella, ku herî baş ji bo hilkişînê tê zanîn Baronesa di cîhana modayê de, 1165 01:30:27,594 --> 01:30:28,804 îşev miriye. 1166 01:30:29,012 --> 01:30:30,389 ya Londonê provokatorê modayê mir. 1167 01:30:30,472 --> 01:30:32,599 Barones û Cruella bi serê xwe diçû... 1168 01:30:32,683 --> 01:30:34,852 Pêşbaziya Baroness şewat derketiye. 1169 01:30:34,935 --> 01:30:38,355 Cruella, stêrkek dibiriqîne li qada fashion ya West End Londonê 1170 01:30:38,522 --> 01:30:41,775 îşev bi awayekî trajîk mir di agirê depoyê de. 1171 01:30:54,872 --> 01:30:55,873 Çi? 1172 01:31:00,919 --> 01:31:01,920 Çay, Xanim Cruella? 1173 01:31:03,338 --> 01:31:04,590 Çima ez sax im? 1174 01:31:04,756 --> 01:31:06,592 Ji ber ku min tu kaş kir ji dûman û agirê 1175 01:31:06,675 --> 01:31:07,718 berî ku ew te bixwin. 1176 01:31:13,140 --> 01:31:14,641 Min tiştek ji bo te heye. 1177 01:31:22,691 --> 01:31:23,901 Te ew dît? 1178 01:31:24,067 --> 01:31:25,194 Di agir de. 1179 01:31:26,737 --> 01:31:30,490 Ez dikarim ji we re piştrast bikim ku ew bû, uh, bi tevahî spîkirî. 1180 01:31:32,284 --> 01:31:33,285 Ez dikarim tiştek nîşanî we bidim? 1181 01:31:39,541 --> 01:31:41,543 -Min nizanibû miftek wê heye. 1182 01:31:41,793 --> 01:31:43,337 Mmm-hmm. 1183 01:31:45,297 --> 01:31:46,590 Ji bo çi ye? 1184 01:31:47,257 --> 01:31:48,425 Ev. 1185 01:32:05,817 --> 01:32:07,653 Zarokek Barones heye? 1186 01:32:08,529 --> 01:32:09,821 Hûn. 1187 01:32:13,742 --> 01:32:15,035 Ez dikarim we bi rê ve bibim? 1188 01:32:17,287 --> 01:32:19,289 Baron zilamek pîr û şîrîn bû. 1189 01:32:20,541 --> 01:32:23,252 Li aliyê din Barones, ew narsîsîstek rastîn e. 1190 01:32:25,546 --> 01:32:27,381 Ji ber vê yekê gava ku wê fêr bû ku ew ducanî ye ... 1191 01:32:27,548 --> 01:32:28,674 Ez ducanî me. 1192 01:32:28,757 --> 01:32:30,259 ...ew tam ne bi heyecan bû. 1193 01:32:31,760 --> 01:32:33,262 Baron kêfxweş bû. 1194 01:32:33,428 --> 01:32:36,223 Ji ber ku wî ew şaş kir bi dayîna wê mîrateya malbatê. 1195 01:32:36,557 --> 01:32:39,059 Wê gerdenî girt, lê wê ji bo te planên din hebûn. 1196 01:32:39,142 --> 01:32:40,143 Rawestan. 1197 01:32:41,103 --> 01:32:42,312 Tu berdewam dibêjî "tu". 1198 01:32:42,479 --> 01:32:44,606 Tu keça wê yî. 1199 01:32:45,232 --> 01:32:47,067 Dema tu ji dayik bûyî ez li wir bûm. 1200 01:32:47,568 --> 01:32:50,279 Baron ji kar dûr bû, û wê emir kir ku ez tiştê ku nayê fikirîn bikim. 1201 01:32:50,445 --> 01:32:51,488 Hûn dizanin ku çi bikin. 1202 01:32:52,364 --> 01:32:54,449 Daxwazeke şeytanî bû. 1203 01:32:54,616 --> 01:32:57,995 Min dizanibû ku ez hewce dikim ku te biparêzim. Lê çawa? 1204 01:32:59,037 --> 01:33:00,747 -Piştre min Catherine dît, 1205 01:33:00,831 --> 01:33:02,666 jina herî şîrîn a ku jiyaye. 1206 01:33:02,875 --> 01:33:04,376 Wê tu xilas kir. 1207 01:33:05,127 --> 01:33:07,546 Barones got ku zarok mir. 1208 01:33:10,674 --> 01:33:13,677 Baron, ew, uh, winda bû. 1209 01:33:15,804 --> 01:33:17,097 Xala ku ez dibêjim ev e, 1210 01:33:17,264 --> 01:33:21,101 tu warisê heq î ji bo tevahiya dewlemendiya Baron. 1211 01:33:21,476 --> 01:33:24,771 Xanî, sernav. Hemû. 1212 01:33:24,938 --> 01:33:27,649 Ew psîko nikare bibe diya min. 1213 01:33:30,068 --> 01:33:31,069 No. 1214 01:33:45,918 --> 01:33:46,919 POSTOi! 1215 01:35:05,664 --> 01:35:07,666 Ji ber vê yekê ev rojek tevlihev e. 1216 01:35:10,794 --> 01:35:12,212 Dijminê min 1217 01:35:13,755 --> 01:35:15,841 diya min a rast e 1218 01:35:17,384 --> 01:35:21,430 û wê diya min a din kuşt. 1219 01:35:25,309 --> 01:35:27,311 Ez texmîn dikim ku hûn her gav ditirsiyan, 1220 01:35:28,187 --> 01:35:32,482 ne tu bûya, ez ê bibûma psîko 1221 01:35:33,901 --> 01:35:35,819 mîna diya min a rastîn? 1222 01:35:36,403 --> 01:35:37,738 Hmm? 1223 01:35:40,616 --> 01:35:45,621 Ew hemî rave dike Tiştên "tone bikin, biceribînin û bi cih bikin". 1224 01:35:47,497 --> 01:35:52,127 Ji min bi şiklê hez bike, Ez difikirim, plan bû. 1225 01:36:00,677 --> 01:36:02,054 Û min hewl da. 1226 01:36:03,013 --> 01:36:06,808 Ez bi rastî, min hewl da ji ber 1227 01:36:08,435 --> 01:36:09,978 Min ji te hez kir. 1228 01:36:14,816 --> 01:36:16,401 Lê mesele ev e... 1229 01:36:18,987 --> 01:36:20,239 ez im... 1230 01:36:21,615 --> 01:36:25,744 ne şîrîn Estella, 1231 01:36:27,287 --> 01:36:28,747 wek ku ez dikarim biceribînim. 1232 01:36:31,959 --> 01:36:33,168 Ez qet nebûm. 1233 01:36:39,216 --> 01:36:40,759 Ez Cruella me, 1234 01:36:43,512 --> 01:36:46,098 şehreza çêbû, 1235 01:36:47,349 --> 01:36:48,851 xerab çêbûye 1236 01:36:50,644 --> 01:36:53,188 û hinekî dîn. 1237 01:36:58,026 --> 01:36:59,778 Ez ne wek wê me. 1238 01:37:03,073 --> 01:37:04,616 Ez çêtir im. 1239 01:37:07,995 --> 01:37:09,162 Herçî, 1240 01:37:10,622 --> 01:37:11,915 divê bişkînin. 1241 01:37:12,624 --> 01:37:15,669 Gelekî tolhildan, tolhildan û tunekirinê. 1242 01:37:25,679 --> 01:37:28,098 Lê ez ji te hez dikim. 1243 01:37:30,934 --> 01:37:32,436 Herdem. 1244 01:37:41,987 --> 01:37:45,157 Zarok girtî ne, lê pirsgirêkek me heye. 1245 01:37:45,324 --> 01:37:47,618 Ez ji bo pirsgirêkan heqê we nadim. 1246 01:37:47,784 --> 01:37:49,745 Me cesedê wê nedît. 1247 01:37:49,912 --> 01:37:50,913 Hûn mafdarin? 1248 01:37:50,996 --> 01:37:52,873 Li ser TV, radyoyê ye. 1249 01:37:53,040 --> 01:37:55,709 Welê, kesek ji wan re şîret kir 1250 01:37:55,876 --> 01:37:57,294 û şîreta şaş da wan. 1251 01:38:02,508 --> 01:38:04,134 Spas ji bo dema we. 1252 01:38:04,301 --> 01:38:06,553 Wek her car bêkêmasî. 1253 01:38:22,528 --> 01:38:26,532 Tu di rê de yî. 1254 01:38:42,631 --> 01:38:44,633 Ez hîn jî bawer nakim ku ew mirî ye. 1255 01:38:47,010 --> 01:38:50,055 Bi hev re bikişînin, H. Tu nikarî li girtîgehê bigirî. 1256 01:38:50,973 --> 01:38:52,224 Yeah. 1257 01:38:52,391 --> 01:38:54,101 Werin em tenê Estella bi bîr bînin. 1258 01:38:54,268 --> 01:38:55,519 -Estella. -Estella. 1259 01:38:55,686 --> 01:38:56,728 Na girîn. 1260 01:38:56,895 --> 01:38:58,397 Cruella ji bîr bike. 1261 01:39:09,825 --> 01:39:11,076 Şh! 1262 01:39:12,244 --> 01:39:13,662 Ma we ew bihîst? 1263 01:39:14,580 --> 01:39:16,373 Min tiştek bihîst. 1264 01:39:44,443 --> 01:39:45,861 Ey, were vir! 1265 01:39:50,532 --> 01:39:52,701 Li paş bimîne û çavê xwe li girtiyan bin! 1266 01:40:06,006 --> 01:40:07,007 Çi? 1267 01:40:07,216 --> 01:40:08,300 Hey. 1268 01:40:09,718 --> 01:40:11,053 -Çavqûrçkirin! -Şh! 1269 01:40:11,220 --> 01:40:12,221 Çavqûrçkirin! 1270 01:40:13,180 --> 01:40:15,224 Tu ne barbecue! 1271 01:40:16,058 --> 01:40:17,392 Çi di nav xwînê de ... 1272 01:40:17,851 --> 01:40:18,936 Spas dikim. 1273 01:40:19,102 --> 01:40:21,230 Tu rastê devê te maç dikî! 1274 01:40:21,396 --> 01:40:22,856 Ne xema min ew li ku bû! 1275 01:41:20,455 --> 01:41:21,456 Siwariyek dixwazin? 1276 01:41:21,623 --> 01:41:23,667 -Belê, em ê bimeşin, spas. -Tu sax î! 1277 01:41:23,750 --> 01:41:24,751 Oi! 1278 01:41:24,918 --> 01:41:26,712 Erê, ez têr bûm ku wek kûçikê tê dermankirin, 1279 01:41:26,837 --> 01:41:28,672 spas. Bê sûc, Wink. 1280 01:41:28,839 --> 01:41:30,299 Hûn ê ji hêla polîsan ve werin girtin. 1281 01:41:30,465 --> 01:41:32,718 Berî ku hûn xuya bikin, me baş kir, em ê bêyî te baş bikin. 1282 01:41:32,801 --> 01:41:33,802 Erê, tam. 1283 01:41:33,886 --> 01:41:34,928 Ez firotek hez dikim. 1284 01:41:35,095 --> 01:41:37,264 -Erê, ez bêyî wê fêlbaziyê dixwazim. -Belê, ez jî. 1285 01:41:37,431 --> 01:41:39,057 Ji bo vê gotinê rêyek hêsan tune. 1286 01:41:42,978 --> 01:41:44,771 Barones diya min a jidayikbûnê ye. 1287 01:41:51,278 --> 01:41:52,988 Te tenê hişê min xist. 1288 01:41:53,155 --> 01:41:55,115 Ew gelek rave dike. 1289 01:41:55,949 --> 01:41:58,535 Wê ez bimirim. 1290 01:41:59,703 --> 01:42:02,581 Û paşê jina herî şîrîn kuşt, 1291 01:42:02,748 --> 01:42:04,082 derewker be jî, 1292 01:42:04,249 --> 01:42:05,667 ku qet jiyaye. 1293 01:42:10,964 --> 01:42:13,675 Welê, spas ji bo crumpets û çîroka dîn. 1294 01:42:14,218 --> 01:42:15,761 -Bextê te xweş bî. 1295 01:42:15,928 --> 01:42:17,471 -Dibe ku ez çend ji van bigirim. -Yasper! 1296 01:42:17,638 --> 01:42:19,473 Em di nav kuştin-an-kuştinê de ne rewşa li vir. 1297 01:42:19,640 --> 01:42:22,601 Erê, û ew maniakek kujer e, û tu ne. 1298 01:42:22,768 --> 01:42:25,979 Belê, em hîna nizanin. Ez hîn ciwan im. 1299 01:42:26,813 --> 01:42:28,065 Ev henek e. 1300 01:42:28,148 --> 01:42:29,858 An jî dê bibe, ger min bizaniya ku tu henek dikî. 1301 01:42:29,942 --> 01:42:30,943 Na, ne pêkenok. 1302 01:42:31,026 --> 01:42:32,444 Ez henekê xwe dikim, henek dikim! 1303 01:42:32,611 --> 01:42:34,905 Mesele ez nikarim birevim. 1304 01:42:35,072 --> 01:42:37,783 Ew ê min bibîne, Jasper. Hûn dizanin ew ê. 1305 01:42:38,242 --> 01:42:39,284 Divê em wê bidin sekinandin. 1306 01:42:43,747 --> 01:42:45,332 Ez hinekî dîn bûm. 1307 01:42:46,458 --> 01:42:47,876 Bibûre. 1308 01:42:50,420 --> 01:42:52,339 Tu malbata min î. 1309 01:42:54,842 --> 01:42:56,134 Tu her tiştê min î. 1310 01:43:02,558 --> 01:43:04,810 -Wê karta malbatê bi kar anî. -Erê, wê kir. 1311 01:43:05,394 --> 01:43:06,436 Ew kar dike. 1312 01:43:06,603 --> 01:43:08,647 Yeah. Baş e, baş e. 1313 01:43:10,566 --> 01:43:11,900 Îcar plan çi ye? 1314 01:43:16,822 --> 01:43:19,533 Galaya xêrxwaziyê ya Barones dawiya vê hefteyê ye. 1315 01:43:20,409 --> 01:43:22,744 Em ê hewceyê navnîşên malê bibin û pîvanên hemî mêvanan. 1316 01:43:22,828 --> 01:43:23,829 Sivik. 1317 01:43:24,079 --> 01:43:25,956 Eşîra cil û bergên Artie, bê guman. 1318 01:43:26,540 --> 01:43:27,541 Ez ji wî hez dikim. 1319 01:43:27,708 --> 01:43:29,418 Kepek reş, polên boyaxê. 1320 01:43:29,501 --> 01:43:30,502 Oh, erê? 1321 01:43:30,669 --> 01:43:31,837 Çend korsetên hestî... 1322 01:43:32,004 --> 01:43:33,463 Ma divê em vê binivîsin? 1323 01:43:35,299 --> 01:43:37,301 Bibûre. Min nizanibû ku dê pargîdanî hebe. 1324 01:43:37,634 --> 01:43:39,928 John, ev malbata min e. 1325 01:43:40,679 --> 01:43:41,889 Ew ê demek bimînin. 1326 01:43:42,055 --> 01:43:43,390 Hiya. 1327 01:43:44,016 --> 01:43:45,767 Tu ji qirikê derketî. 1328 01:43:56,069 --> 01:43:58,530 -Em girtî ne. 1329 01:44:01,408 --> 01:44:03,076 - Min tenê li ser te xwend, 1330 01:44:03,160 --> 01:44:04,828 kujê kûçikan. 1331 01:44:04,995 --> 01:44:07,039 Oh, baş e, ez ji deqan hez dikim. 1332 01:44:07,497 --> 01:44:08,874 Te nekir. 1333 01:44:09,458 --> 01:44:10,626 Min nekir. 1334 01:44:11,251 --> 01:44:13,128 Lê hewcedariya mirovan bi xirabker heye bawer kirin, 1335 01:44:13,295 --> 01:44:14,922 ji ber vê yekê ez kêfxweş im ku li gorî fatûreyê bicivînim. 1336 01:44:15,130 --> 01:44:16,548 Pirdelal. 1337 01:44:18,592 --> 01:44:20,511 Xalê piçûk, ma tu ne mirî? 1338 01:44:20,677 --> 01:44:22,888 Ez .... im. Erê. 1339 01:44:23,055 --> 01:44:24,431 Mixabin, bi rastî. 1340 01:44:25,140 --> 01:44:26,517 Lê di heman demê de alîkar. 1341 01:44:27,184 --> 01:44:30,020 Naha, Artie, planek min heye. 1342 01:44:30,187 --> 01:44:31,563 Bê guman hûn dikin. 1343 01:44:31,730 --> 01:44:33,273 Û hûn ê bi wê re alîkariya min bikin. 1344 01:44:33,440 --> 01:44:35,025 Mmm. Ez çi distînim? 1345 01:44:35,651 --> 01:44:39,404 Şevek ji fabulousness û belengazî û mirina muhtemel. 1346 01:44:39,571 --> 01:44:42,658 Kontrol bikin, kontrol bikin, ne teqez lê belê li ser mirinê. 1347 01:44:42,824 --> 01:44:44,076 Ew ê ne tu bî. 1348 01:44:44,243 --> 01:44:45,494 Mmm. Ezê qapûtê xwe bînim. 1349 01:45:36,628 --> 01:45:37,838 Bo min? 1350 01:45:58,400 --> 01:45:59,526 Heya. 1351 01:46:05,490 --> 01:46:06,533 Bibore. 1352 01:46:10,746 --> 01:46:11,788 Şeva mezin. 1353 01:46:12,164 --> 01:46:13,373 Bi rastî jî wisa ye. 1354 01:46:14,082 --> 01:46:15,167 Li ser vê yekê guman e? 1355 01:46:20,797 --> 01:46:22,341 Na, ez jidil dibêjim. 1356 01:46:22,508 --> 01:46:23,926 Û dema ku hûn şêrîn in hûn. 1357 01:46:25,385 --> 01:46:26,470 Okay. 1358 01:46:29,056 --> 01:46:30,057 Ez dizanim tu diêşînî. 1359 01:46:30,265 --> 01:46:31,433 Mmm. 1360 01:46:31,517 --> 01:46:33,227 Û ez dizanim ku ew bû sedema wê, 1361 01:46:35,395 --> 01:46:37,814 lê, hûn dizanin, kuştina wê ew ê nehêle ku ew ji holê rabe. 1362 01:46:41,818 --> 01:46:43,111 Xelas bûn. 1363 01:46:45,113 --> 01:46:46,114 Ez soz didim. 1364 01:46:46,198 --> 01:46:47,616 Baş e, xweş. Groovy. 1365 01:46:49,701 --> 01:46:51,787 Heya ku ez bi rastî, bi rastî neçarim. 1366 01:46:57,584 --> 01:46:58,919 Spas ji bo alîkariya min. 1367 01:47:00,546 --> 01:47:03,173 Erê, baş e, ez pir dijwar dibînim carinan ji te re nabêje. 1368 01:47:06,218 --> 01:47:08,178 Ew yek ji wan tiştan e ku ez ji we hez dikim. 1369 01:47:09,304 --> 01:47:10,556 Spas? 1370 01:47:17,145 --> 01:47:19,773 Dema ku min ew rast kir, Min navek dît. 1371 01:47:19,940 --> 01:47:21,859 Ma hûn dizanin navê vê otomobîlê çi ye? 1372 01:47:22,901 --> 01:47:24,111 A Devil! 1373 01:47:25,404 --> 01:47:26,864 Ew DeVille ye, heval. 1374 01:47:27,698 --> 01:47:28,740 DeVille. 1375 01:47:30,868 --> 01:47:32,369 Ez jê hez dikim. 1376 01:47:36,164 --> 01:47:38,166 Haydê. Bi baldarî bisekinin. 1377 01:47:38,333 --> 01:47:39,835 Rast radibin. 1378 01:47:39,918 --> 01:47:40,919 Baş. 1379 01:47:41,003 --> 01:47:42,004 Dem e. 1380 01:47:50,429 --> 01:47:51,638 Psst! 1381 01:47:56,476 --> 01:48:00,355 Gava ku min got, hemî wan sal berê, "Hûn lê miqate bin," 1382 01:48:00,522 --> 01:48:02,608 te digot qey mebesta min çi ye? 1383 01:48:03,066 --> 01:48:04,943 Belê, ez hinekî şaş bûm. 1384 01:48:05,819 --> 01:48:07,863 Min hema nefikir ku mebesta te ye 1385 01:48:08,030 --> 01:48:10,032 te dixwest ez zarokê te yê tekane bikujim. 1386 01:48:13,285 --> 01:48:14,620 Û ez fikirîm 1387 01:48:14,703 --> 01:48:16,830 -Me hev nas kir. 1388 01:48:19,541 --> 01:48:20,667 Baş? 1389 01:48:20,834 --> 01:48:22,794 Ez ji bo xatirê te hêvî dikim, ew di qapûtê te de veşartiye. 1390 01:48:23,420 --> 01:48:24,421 Na, Barones. 1391 01:48:28,759 --> 01:48:30,135 George, were vir. 1392 01:48:36,225 --> 01:48:37,267 Ew ê îşev li vir be. 1393 01:48:37,351 --> 01:48:38,894 Ez dixwazim ku ew berî ku were dîtin were girtin. 1394 01:48:39,061 --> 01:48:40,729 Her kes difikire ku ew mirî ye. 1395 01:48:40,896 --> 01:48:42,773 Ew çêtir e ku ew wusa be heta dawiya şevê. 1396 01:48:42,981 --> 01:48:45,526 Ez ji wê re dilxweşiyek taybetî heye. 1397 01:48:45,692 --> 01:48:48,195 Ew ê şokekê bi wê re bike û wê bêkar bihêlin. 1398 01:48:48,987 --> 01:48:50,155 Bide min. 1399 01:48:53,367 --> 01:48:54,826 Hmm. 1400 01:48:56,119 --> 01:48:57,496 Ew ecêb e. 1401 01:48:59,414 --> 01:49:02,209 Oh, min dikaribû tevahiya rojê wiya bikim! 1402 01:49:02,751 --> 01:49:04,628 Oh! Tenê wê bibînin, ehmeq! 1403 01:49:11,677 --> 01:49:14,888 Çima ez tenê yê jêhatî me? 1404 01:49:16,014 --> 01:49:17,224 Divê pir westiyayî be. 1405 01:49:19,351 --> 01:49:21,687 Divê îşev şevek bê bîranîn be, Baroness. 1406 01:49:21,854 --> 01:49:23,605 Bi rastî divê. 1407 01:49:37,786 --> 01:49:40,622 Baş e, lawo, hişyar bin. Wesayîta yekem hat. 1408 01:49:47,629 --> 01:49:49,298 Blimey, ew ew e. 1409 01:49:52,676 --> 01:49:54,887 -Oh. -Ez lêborîna xwe dixwazim. 1410 01:49:55,053 --> 01:49:56,388 Ew ne ew e. 1411 01:49:58,640 --> 01:49:59,975 Li vir ew e, li vir e. 1412 01:50:03,270 --> 01:50:04,688 Ew ne ew e. 1413 01:50:07,482 --> 01:50:09,443 -Tu çawa diwêrî destê min bidî! -Bibore xanim. 1414 01:50:09,610 --> 01:50:11,278 Çi diqewim e? 1415 01:50:11,862 --> 01:50:14,281 Dem dema ketina min e, delalên min. 1416 01:50:14,448 --> 01:50:15,949 - Barones, ez... -Ew li vir e? 1417 01:50:16,116 --> 01:50:17,492 Belê, pirsgirêk ev e, bibînin, uh ... 1418 01:50:20,412 --> 01:50:21,580 Polîs. Ez cawa karim ari we bikim? 1419 01:50:21,747 --> 01:50:24,750 Li wir plankirinek diz heye ji bo Hellman Hall vê êvarê. 1420 01:50:24,917 --> 01:50:26,585 Ev kêye? 1421 01:50:40,641 --> 01:50:42,351 JASPER: Hemî tîm, Baroness hewce dike 1422 01:50:42,434 --> 01:50:44,144 her kes niha li pirtûkxaneyê ye. 1423 01:50:44,311 --> 01:50:45,771 Ew hêrs e, lawo. 1424 01:51:11,964 --> 01:51:14,341 Ez tenê li loo digeriyam. 1425 01:51:15,843 --> 01:51:16,885 Shh. 1426 01:51:17,928 --> 01:51:19,388 -Oh. 1427 01:52:08,645 --> 01:52:11,857 Spas ji bo hatina we hemûyan. 1428 01:52:14,067 --> 01:52:16,778 Çi hurmeteke mezin ji bo hevalê me yê hêja 1429 01:52:19,281 --> 01:52:22,367 yê ku qet venagere. 1430 01:52:23,535 --> 01:52:24,828 Bi xemgînî. 1431 01:52:26,205 --> 01:52:27,414 Biheste. 1432 01:52:27,915 --> 01:52:29,833 -Ji Cruella re. -Ji Cruella re! 1433 01:52:30,000 --> 01:52:31,460 -Bravo! 1434 01:52:55,526 --> 01:52:58,487 Ew kûçik ji min re wek kur e. 1435 01:52:58,570 --> 01:52:59,571 Tu mirî! 1436 01:53:03,283 --> 01:53:04,326 Min ew hebû. 1437 01:53:04,493 --> 01:53:06,453 Te, lê belê? 1438 01:53:19,550 --> 01:53:20,551 Ew li ku ye? 1439 01:53:20,717 --> 01:53:22,344 Ma te mirina wê negot? 1440 01:53:48,662 --> 01:53:50,873 Nobedarên min li ku ne? 1441 01:54:26,742 --> 01:54:30,245 Ew li vir e. Ez dikarim wê hîs bikim. 1442 01:54:32,539 --> 01:54:34,249 Wê bibînin. 1443 01:54:52,935 --> 01:54:54,478 Lêqellibîn! 1444 01:56:03,130 --> 01:56:04,173 Wê bigire! 1445 01:56:12,556 --> 01:56:13,891 Rûniştin. 1446 01:56:34,620 --> 01:56:37,289 Silav, Cruella. 1447 01:56:38,081 --> 01:56:41,877 Ez nefret dikim ku partiya we xera bikim, lê ez hatim te derxim. 1448 01:56:43,462 --> 01:56:45,589 Bêaqil nebe. 1449 01:56:46,507 --> 01:56:49,176 Ev mifteya ku di gerdenê de bû 1450 01:56:49,343 --> 01:56:53,013 ku qutiyê vedike belgeya jidayikbûna min tê de bû. 1451 01:56:56,225 --> 01:56:59,186 Silav dayê. 1452 01:57:04,566 --> 01:57:06,151 Ev hemû niha watedar e. 1453 01:57:06,610 --> 01:57:07,611 Çi? 1454 01:57:09,071 --> 01:57:11,323 Ku tu ewqas awarte î. 1455 01:57:11,490 --> 01:57:13,951 Bê guman, tu yê min î. 1456 01:57:15,202 --> 01:57:18,747 Min di jiyana xwe de hesreta kesekî kir 1457 01:57:18,914 --> 01:57:21,333 ku wek min baş bû. 1458 01:57:22,918 --> 01:57:25,087 Te ez hiştim bimirim. 1459 01:57:26,129 --> 01:57:27,464 Xeletiyek. 1460 01:57:29,091 --> 01:57:31,927 Û yek ku em dikarin derbas bibin. Ez dizanim. 1461 01:57:32,928 --> 01:57:34,263 Ez razî nabim. 1462 01:57:34,847 --> 01:57:36,056 Êvar baş. 1463 01:57:36,431 --> 01:57:38,100 Barones dipirse ku hûn tevlî wê bibin 1464 01:57:38,183 --> 01:57:39,268 -li ser terasê. -Têhezkir. 1465 01:57:39,434 --> 01:57:42,145 Birêz, Barones dixwaze ji kerema xwe we vexwînim derve. 1466 01:57:42,938 --> 01:57:44,690 Tu ne ji bo tolhildanê hatî vir. 1467 01:57:45,232 --> 01:57:47,568 Tu li vir î ji ber ku tu sêwirînerekî jêhatî yî 1468 01:57:47,651 --> 01:57:48,944 û genîyekî xerab 1469 01:57:49,111 --> 01:57:53,448 û hûn hewce ne ku di nav celebên xwe de bin. 1470 01:57:54,241 --> 01:57:55,450 Min. 1471 01:57:56,243 --> 01:57:57,911 Diya te ya rast. 1472 01:57:59,162 --> 01:58:00,914 Kê xeletî kir 1473 01:58:01,874 --> 01:58:06,003 û bila tiştek awarte biçe. 1474 01:58:08,672 --> 01:58:12,509 Em pir wek hev in, ez difikirim. 1475 01:58:18,765 --> 01:58:20,767 Êvar baş. Madam, wekî her gav dilşewat. 1476 01:58:20,934 --> 01:58:23,896 Barones daxwaz dike hebûna te li derve. 1477 01:58:29,651 --> 01:58:32,154 Bibûre. 1478 01:58:36,783 --> 01:58:37,784 Tu? 1479 01:58:39,661 --> 01:58:40,871 Ez .... im. 1480 01:58:46,543 --> 01:58:48,253 Ez dikarim te hembêz bikim? 1481 01:58:52,883 --> 01:58:54,051 Erê. 1482 01:59:11,276 --> 01:59:13,946 Tu ê li min negirî ji zinar, tu? 1483 01:59:14,530 --> 01:59:16,990 Tu pir henek î delal. 1484 01:59:17,991 --> 01:59:19,618 So funny. 1485 01:59:21,036 --> 01:59:22,037 Ez hêj wê dikim. 1486 01:59:36,510 --> 01:59:37,511 -Dînê. 1487 01:59:48,230 --> 01:59:49,565 Ew bazda. 1488 01:59:50,357 --> 01:59:51,900 Te dît? Ew bazda. 1489 01:59:56,780 --> 01:59:59,366 Wê hewl da ku min bi xwe re bikişîne. 1490 01:59:59,533 --> 02:00:01,577 Ew bazda, ew bazda, ew bazda. 1491 02:00:04,454 --> 02:00:05,998 Çima tu wisa li min dinêrî? 1492 02:00:06,206 --> 02:00:07,666 Oh. 1493 02:00:09,251 --> 02:00:10,419 Wê bazda! 1494 02:00:11,461 --> 02:00:15,340 Tu bi wan kelepçeyan çi dikî? Wê bazda! 1495 02:00:19,636 --> 02:00:22,764 Loma min ji we re got ez mirim. 1496 02:00:22,931 --> 02:00:25,100 Estella, ew e. 1497 02:00:26,310 --> 02:00:28,437 Feqîr. 1498 02:00:28,520 --> 02:00:31,106 Wê nikarîbû kesî jî bigirta ku were ser cenazeyê xwe. 1499 02:00:34,776 --> 02:00:37,362 Ew mîna dawiya bêbext xuya bû. 1500 02:00:38,739 --> 02:00:40,824 Bi awayekî trajîk hatin qetilkirin 1501 02:00:41,700 --> 02:00:43,660 ji hêla diya xwe ve. 1502 02:00:43,827 --> 02:00:44,912 -Dînê. 1503 02:00:45,746 --> 02:00:46,830 Çend tişt. 1504 02:00:47,206 --> 02:00:48,624 Berî ku ew bimire, 1505 02:00:48,707 --> 02:00:51,126 Estella bextê xwe xwest ji hevalê xwe yê delal re... 1506 02:00:51,710 --> 02:00:52,878 Cruella de Vil. 1507 02:01:03,013 --> 02:01:04,890 Ma hûn ehmeq nabînin? 1508 02:01:05,057 --> 02:01:08,352 Ew kesê Estella, ew hîle ye. 1509 02:01:08,519 --> 02:01:09,686 Ew bi rastî Cruella ye. 1510 02:01:09,853 --> 02:01:11,438 Cruella de Vil. 1511 02:01:12,022 --> 02:01:16,109 Ew "şeytan" tê nivîsandin, lê ew "de Vil" tê gotin. 1512 02:01:17,486 --> 02:01:19,738 Tu bisekine, ez ê herim. 1513 02:01:20,906 --> 02:01:22,866 Tiştê baş li ser mirovên xerab e 1514 02:01:23,033 --> 02:01:27,329 hûn her gav dikarin ji wan bawer bikin tiştekî bikin, baş, 1515 02:01:28,038 --> 02:01:29,706 xerab. 1516 02:01:30,541 --> 02:01:32,084 Estella dê mîna diya xwe bimire. 1517 02:01:32,251 --> 02:01:33,836 Lê ne tam. 1518 02:01:39,925 --> 02:01:42,928 Keçên kulîlkek birêkûpêk xilasker e. 1519 02:01:44,054 --> 02:01:45,138 Bîr bînin bîra xwe. 1520 02:01:53,939 --> 02:01:57,109 Wê bikeve girtîgehê ji bo avêtina kesekî ji zinarekî. 1521 02:01:58,318 --> 02:02:00,112 Kesek xelet e, lê tiştek heye 1522 02:02:00,195 --> 02:02:03,115 dadmendiya helbestî ev e 1523 02:02:04,741 --> 02:02:06,076 helbestî. 1524 02:02:07,744 --> 02:02:09,454 Bi xatirê te, Estella. 1525 02:02:15,961 --> 02:02:18,046 Ew niha bi diya xwe re bû. 1526 02:02:18,213 --> 02:02:20,132 Ez ê ji vir bigirim. 1527 02:02:20,716 --> 02:02:23,135 Lê Cruella sax bû. 1528 02:02:23,302 --> 02:02:25,554 Baş e, divê em li xwe bikin hinek muzîk an tiştek. 1529 02:02:25,721 --> 02:02:27,097 Moodê sivik bikin. 1530 02:02:29,057 --> 02:02:31,435 Ew bi rastî ne mirî ye, heval. Ew e... 1531 02:02:36,565 --> 02:02:39,902 Ma hûn çawa dikarin bi van hemîyan nefetisin? 1532 02:02:42,487 --> 02:02:44,031 Oh, mirov. 1533 02:02:44,990 --> 02:02:47,910 Û ez jê re dibêjin dawiya bextewar. 1534 02:03:51,139 --> 02:03:53,976 Ma Cengîz piçek giran kiriye? 1535 02:04:18,250 --> 02:04:19,626 Îcar, niha çi? 1536 02:04:25,549 --> 02:04:27,634 Çend ramanên min hene. 1537 02:04:37,060 --> 02:04:41,315 Cruella de Vil Cruella de Vil 1538 02:04:41,690 --> 02:04:43,901 Ew ji bo xirabbûnê çêbûye 1539 02:04:43,984 --> 02:04:46,486 Ji ber vê yekê ji bo çiyan birevin 1540 02:04:46,570 --> 02:04:51,158 Cruella de Vil Cruella de Vil 1541 02:04:51,283 --> 02:04:53,535 Tirs li ser rûyê te 1542 02:04:53,660 --> 02:04:56,246 Ew heyecanek dide min 1543 02:04:56,747 --> 02:04:58,790 Kî dixwaze xweş be? 1544 02:04:59,166 --> 02:05:01,084 Kî dixwaze ku bikêr be? 1545 02:05:01,168 --> 02:05:03,045 Hûn hemû xortên baş 1546 02:05:03,128 --> 02:05:05,297 Hûn hemî heman xuya dikin 1547 02:05:05,672 --> 02:05:08,008 Orjînal, sûcdar 1548 02:05:08,509 --> 02:05:10,260 Kincên kuştinê li xwe kirin 1549 02:05:10,344 --> 02:05:13,889 Tenê ji min re dibêjin Cruella de Vil 1550 02:05:15,933 --> 02:05:19,269 Ji min re dibêjin dîn, ji min re dibêjin dîn 1551 02:05:19,353 --> 02:05:21,855 Lê hûn di paşerojê de asê mane 1552 02:05:21,939 --> 02:05:24,233 Û ez li pêş lîstikê me 1553 02:05:25,234 --> 02:05:27,444 Jiyanek di nav tobeyan de tê jiyîn 1554 02:05:27,528 --> 02:05:29,780 Ew tenê winda xuya dike 1555 02:05:29,863 --> 02:05:33,534 Û tama şeytan pir çêtir e 1556 02:05:34,034 --> 02:05:36,370 Û min hewl da ku şîrîn bibim 1557 02:05:36,453 --> 02:05:38,205 Min hewl da ku dilovan be 1558 02:05:38,288 --> 02:05:41,416 Lê ez nuha ku ez pir çêtir hîs dikim 1559 02:05:41,500 --> 02:05:48,173 Ji hişê min 1560 02:05:52,719 --> 02:05:55,222 Ax, her gav di deriyên dojehê de rêz hene 1561 02:05:55,305 --> 02:05:58,058 Lê ez rast diçim ber deriyê pêşiyê 'ji ber ku ez vê cilê xweş li xwe dikim 1562 02:05:58,141 --> 02:06:00,561 Wê hilweşînin, her tiştî bihêlin 1563 02:06:00,644 --> 02:06:03,438 Bedewiya tenê tiştek girîng e 1564 02:06:04,857 --> 02:06:10,487 Qumaşê dinyaya te ya biçûk çiriyaye 1565 02:06:11,655 --> 02:06:14,533 Tarî hembêz bike 1566 02:06:14,658 --> 02:06:18,412 Bi rastî kor bin 1567 02:06:19,288 --> 02:06:21,665 Cruella de Vil 1568 02:06:21,748 --> 02:06:24,084 Tirs li ser rûyê te 1569 02:06:24,168 --> 02:06:26,461 Ew heyecanek dide min 1570 02:06:47,274 --> 02:06:48,859 Silav, Pongo. 1571 02:07:00,078 --> 02:07:02,581 ROGER: Cruella de Vil 1572 02:07:03,248 --> 02:07:06,210 Cruella de Vil 1573 02:07:06,376 --> 02:07:09,338 Ger ew we netirsîne 1574 02:07:09,505 --> 02:07:12,549 Tiştê xerab nayê 1575 02:07:12,716 --> 02:07:17,679 Ji bo dîtina wê meriv hinekî sermayê digire 1576 02:07:19,181 --> 02:07:23,310 Cruella, Cruella de Vil