1
00:01:15,944 --> 00:01:19,103
<i>کاتێک گەنجیت، نایکەیت
بیر لە دەرئەنجامەکانی بکەرەوە.

2
00:01:19,964 --> 00:01:21,411
<i>تۆ نەدۆڕاویت.

3
00:01:22,324 --> 00:01:25,037
<i>بێگومان هەموو جۆرە دەڵێن
لە شتەکان بۆ ئەوەی بتترسێنن.

4
00:01:25,365 --> 00:01:28,440
<i>"هیچ شتێک بە ئاسانی نایەت."
"هیچ چێژێک نییە، نە ئازارێک نییە."

5
00:01:30,645 --> 00:01:32,390
<i>بەڵام شتێک هەیە لەبارەی هاوینەوە،

6
00:01:32,491 --> 00:01:34,770
<i>کە بەڵێن دەدات کە هەر...
شتێک دەتوانێت ڕووبدات.

7
00:01:35,805 --> 00:01:38,884
<i>وە لە دۆخی مندا... بەڵێ ڕوویدا.

8
00:03:09,786 --> 00:03:12,373
<i>بۆ کرێ

9
00:03:15,151 --> 00:03:17,293
- لەوێ کتێبت بەشی ئەوە دەکات دۆگی؟
- چی؟

10
00:03:18,411 --> 00:03:20,724
وتم پێت وایە شتەکانت کۆکردۆتەوە
بەشی ئەوەندە کتێب لەوێ.

11
00:03:21,251 --> 00:03:23,467
پێویستە لەبەر خۆردا بچیتە دەرەوە، کچان بناسیت.

12
00:03:23,657 --> 00:03:24,641
باشە، سوپاس.

13
00:03:24,665 --> 00:03:26,695
ئەوان دەیانەوێت ببنە دەرهێنەرم
لە ڕووداوەکانی تەواوی هاوینەکەم؟

14
00:03:26,732 --> 00:03:28,311
- بەڵێ!
- شتێکی لەو جۆرە.

15
00:03:28,335 --> 00:03:29,019
سوپاس دایە.

16
00:03:29,043 --> 00:03:30,884
بەڵێ. دەبێت تۆزێک بژیت
دۆگی، تۆ ئەو...

17
00:03:30,985 --> 00:03:32,602
...پاشماوەی ژیانت
بۆ ئەوەی بەرپرسیار بێت.

18
00:03:32,612 --> 00:03:33,979
ئاهۆی، مارتینز!

19
00:03:34,003 --> 00:03:35,396
باس لە بەڕێوەبەرانی بۆنەکان دەکەین.

20
00:03:35,497 --> 00:03:37,035
پێدەچێت کارسۆن لە دەریاچە لێی داوین.

21
00:03:37,059 --> 00:03:38,621
پێویستم بە دۆگلاسی کوڕەکەتە بۆ ئەوەی...

22
00:03:39,373 --> 00:03:40,915
بۆ کارێکی زۆر بەپەلە!

23
00:03:46,933 --> 00:03:49,790
نیگەران مەبە. من پێشتر کردوومە
گەڕانی سەرەتایی.

24
00:03:49,893 --> 00:03:53,431
دەبێ ئەوە بڵێم کە بەهرە
لێرە ئەم هاوینە، گاڵتەجاڕییە.

25
00:03:53,455 --> 00:03:55,582
- بێمانا.
- پێدەچێت وابێت.

26
00:03:55,606 --> 00:03:57,548
- کەواتە تەنها دەبێت بچیتە سەری.
- نەخێر نازانم...

27
00:03:57,694 --> 00:03:59,401
هێی. سەیرکە پیاو...

28
00:03:59,425 --> 00:04:02,231
باشە. با بڵێین تۆیت
لە دە جار نۆ جار ڕەتکراوەتەوە،

29
00:04:02,266 --> 00:04:04,510
بیرکارییەکە بکە، تەنانەت
بەس سێکس دەکەیت.

30
00:04:04,574 --> 00:04:07,569
کەواتە بۆ ئەوەی بگەینە...
دەیەم، دەبێت پەلە بکەین...

31
00:04:07,593 --> 00:04:08,876
...و خێرا بڕۆن
نۆ لە پشتمانەوە.

32
00:04:09,454 --> 00:04:12,288
- سڵاو!
- باشە، هیچ گلەیییەک، هەرچییەک بێت...

33
00:04:13,255 --> 00:04:14,329
ئەوە ژمارە یەک بوو.

34
00:04:14,430 --> 00:04:16,432
ئەگەرەکان
ئەوان بەو شێوەیە کار ناکەن کارسۆن.

35
00:04:16,775 --> 00:04:19,300
- ڕەفتارێکی نێردیم لەگەڵ مەکە.
- چی؟ من نێردی؟

36
00:04:19,490 --> 00:04:20,540
بەڵێ.

37
00:04:20,575 --> 00:04:21,933
وەک ئەو کاتە،

38
00:04:22,055 --> 00:04:24,551
ئەوەی بۆ تینا مێنگاچی ڕوونت کردەوە،
سەبارەت بە پەیوەندییەکە...

39
00:04:24,586 --> 00:04:26,251
...لە زنجیرە بەرگریدا، لە فیزیادا.

40
00:04:26,275 --> 00:04:27,836
باشە.
کێ ئەوە نازانێت؟

41
00:04:28,275 --> 00:04:31,023
ئەو کچانەی کە تۆ دەتەوێت
سێکس بکەن، ئەوان نایکەن.

42
00:04:32,376 --> 00:04:33,383
سڵاو.

43
00:04:34,016 --> 00:04:34,749
سڵاو!

44
00:04:38,156 --> 00:04:40,272
ئێستا کێ دەیەوێت گوێ بگرێت
هەندێک مۆسیقای ڕاستەقینە؟

45
00:04:46,697 --> 00:04:48,069
وەرە جاک!

46
00:04:49,017 --> 00:04:51,849
هێی، پێویستە هەمووان خولێک چەپڵەم لێ بدەن.

47
00:04:51,873 --> 00:04:54,258
دەتوانم دەستگیری بکەم
خواردنەوەکانی خوار تەمەنی یاسایی.

48
00:04:55,544 --> 00:04:56,682
ئەمە زۆر باشترە.

49
00:04:56,897 --> 00:04:59,242
بوه! شەریفێکی نوێ!

50
00:04:59,277 --> 00:05:04,007
هێی، گۆردۆن. جۆرێک لە تۆ
لێرەدا خولێک بە هەوادارەکانم بدە.

51
00:05:04,618 --> 00:05:05,803
من نەمکرد.

52
00:05:05,858 --> 00:05:08,434
ئایا دوو غەرامەکەت دەوێت بۆ...
وەستانی ئۆتۆمبێل نەمێنێت؟

53
00:05:12,338 --> 00:05:14,935
ئەگەر ڕزگارت بوو لە سێیەم...

54
00:05:15,578 --> 00:05:16,993
تۆ گرێبەستێکت بۆ خۆت دەستکەوت.

55
00:05:19,178 --> 00:05:21,653
باشە هاوڕێیان. یەک خول
لە منەوە. لێرەدا دەڕۆین!

56
00:05:21,688 --> 00:05:22,718
بیکە بە ویسکی گۆردۆن.

57
00:05:36,379 --> 00:05:38,318
هاوین بە فەرمی دەستی پێکرد.

58
00:05:49,580 --> 00:05:50,653
هێی من لە ماڵەوەم.

59
00:06:26,802 --> 00:06:29,521
<i>ئەوان بەختیان باشە کە ئەمە
موڵک و ماڵی بەردەستە.

60
00:06:30,543 --> 00:06:34,169
یەکەم ساڵە لە بازاڕدا دێتە بازاڕەوە.
باخەوانەکەشی لەگەڵدایە.

61
00:06:34,783 --> 00:06:38,828
- گەورەیە.
- ناوەوەی خانووەکەی ئارامە.

62
00:06:39,252 --> 00:06:40,742
باشە با بچینە ژوورەوە.

63
00:06:46,464 --> 00:06:48,297
<i>دڵنیام ڕازی دەبیت.

64
00:06:50,484 --> 00:06:52,850
<i>بە نۆژەن کراوەتەوە
هەموو شتێک لە کۆتادا.

65
00:06:57,284 --> 00:06:59,874
بەخێربێن.
ئاگاداری هەنگاوەکە بە.

66
00:07:01,104 --> 00:07:03,631
بە تەواوی گونجاوە
بۆ ئەوەی چێژی لێ وەربگریت.

67
00:07:04,345 --> 00:07:06,988
نهۆمی نایاب، چێشتخانەی کراوە.

68
00:07:08,785 --> 00:07:10,630
وە دیدگاکە ئەوەیە کە بۆی بمرێت.

69
00:07:11,185 --> 00:07:13,329
قسە بێماناکان ببڕە ڕیچارد.

70
00:07:15,665 --> 00:07:17,817
سێ ماڵ پێش ئێستا وازم لە گوێگرتن هێنا.

71
00:07:22,146 --> 00:07:25,064
ئەوان دەتوانن بچنە دەریاچەکە،
دۆکێکی تایبەت.

72
00:07:25,386 --> 00:07:27,668
دۆزینەوەی ئەستەمە
شتێکی ئارامتر.

73
00:07:36,347 --> 00:07:39,885
- هێی دۆگی، یارمەتی بدە لە هەڵدانەوەی پاکەتەکان.
- دێم!

74
00:07:44,587 --> 00:07:45,917
ئێمە دەیبەین.

75
00:07:56,888 --> 00:07:58,452
دەمزانی ئەوان حەزیان لێیە.

76
00:07:59,408 --> 00:08:01,611
بەڵێ هەر بۆیە لە کۆتاییدا جێمان هێشت.

77
00:08:04,068 --> 00:08:06,439
- کاغەزەکان بکەین؟
- بێگومان.

78
00:08:06,474 --> 00:08:07,353
بەڵێ.

79
00:08:15,649 --> 00:08:17,444
تکایە واژۆی خۆت لێرە دابنێ.

80
00:08:18,529 --> 00:08:20,287
وە لێرەشدا.

81
00:08:20,852 --> 00:08:22,131
- بەڵێ.
- ئەوە هەمووی دەبوو.

82
00:08:22,155 --> 00:08:23,381
سوپاس، ئیلییۆت.

83
00:08:28,510 --> 00:08:32,308
<i>وەک کتێبە گەمژەکانت وایە
بیرکاری گۆگردی، پیاو.

84
00:08:32,332 --> 00:08:33,828
فۆرمولێک هەیە...

85
00:08:33,852 --> 00:08:36,670
دەبێت ئارەزووی خۆت نیشان بدەیت و دواتر
پشتگوێ بخە. ڕاست دێنە لات.

86
00:08:36,705 --> 00:08:37,749
وریا.

87
00:08:37,910 --> 00:08:40,182
بەڵێ هەوڵبدە. ئەوە نییە
بۆ من کاردەکات هاوڕێ.

88
00:08:40,230 --> 00:08:43,189
باشە، دەبێت پشتگوێ بخەیت،
تەنها هەرگیز ئارەزووی خۆیان نیشان نادەن.

89
00:08:43,551 --> 00:08:48,340
دەزانی چەند کچ دەبینین؟
لە هاویندا کار دەکەیت؟ زۆر.

90
00:08:49,431 --> 00:08:50,399
ڕاست لێرە؟

91
00:08:53,071 --> 00:08:54,836
ئەمەش کاردەکات.

92
00:08:55,631 --> 00:08:58,524
بەڵێ. وەرە لەگەڵم 1 کم. لە...
دەریاچەیەک کە کەس گوێی لە هاوارکردنت نەدەبوو.

93
00:08:59,071 --> 00:09:02,707
هاوارەکانی چێژ هاوڕێکەم.
هاوارەکانی چێژ.

94
00:09:02,752 --> 00:09:04,570
هەندێکیان لێرە دەهێڵمەوە
چەند شووشەی...

95
00:09:04,605 --> 00:09:06,388
...بیرە، لە ئەگەری...
کە پێویستت پێیانە.

96
00:09:07,232 --> 00:09:09,307
- من بخەرە خوارەوە!
- کچان.

97
00:09:12,632 --> 00:09:13,858
باشە!

98
00:09:15,792 --> 00:09:18,032
دڵنیا دەبمەوە کە تۆ هەتبووە
هاوینێکی زۆر باش، دۆگ.

99
00:09:18,122 --> 00:09:19,098
باشە؟

100
00:09:20,673 --> 00:09:21,871
لێرەدا بۆ ئەوە.

101
00:09:32,993 --> 00:09:35,824
ئای، هێی دۆگی!
"دۆگی، بەم شێوەیە!"

102
00:09:36,874 --> 00:09:40,201
- سڵاو، چی خراپە؟
- زۆر نییە. وەرە ژوورەوە.

103
00:09:41,594 --> 00:09:44,564
ئەوە کاک هارپەرە، ئێمە...
دراوسێی نوێ، ئەو خەڵکی شاری ڕالییە.

104
00:09:44,588 --> 00:09:46,929
- بەڕەچەڵەک خەڵکی نیویۆرکە.
- بەڕاستی؟

105
00:09:47,114 --> 00:09:49,125
دۆگی دەیەوێت بچێتە سەر...
زانکۆ لە نیویۆرک، ساڵی ٢٠١٨.

106
00:09:49,160 --> 00:09:50,758
لە کۆڵۆمبیا کە لە لیستی کورتیاندایە.

107
00:09:50,793 --> 00:09:51,833
بەڵێ.

108
00:09:51,934 --> 00:09:53,698
تێبینییەکانم نەبوون
بەسە بۆ کۆڵۆمبیا.

109
00:09:53,722 --> 00:09:55,149
بۆ کوێ چووی؟

110
00:09:56,035 --> 00:09:57,683
- بۆ کارکردن.
- ئۆی.

111
00:09:57,915 --> 00:10:00,157
پێدەچێت ئەوە بە باشی بۆ تۆ دەرچووبێت.

112
00:10:00,181 --> 00:10:03,579
- بەڵێ. من ئیلییۆتم. دۆگی، ڕاستە؟
- ئاه... دۆگ باشترە.

113
00:10:04,075 --> 00:10:06,346
"باوکت" دەڵێت دەزانی
شتێک دەربارەی بەلەمی گەشتیاری؟

114
00:10:06,388 --> 00:10:07,203
بەڵێ.

115
00:10:07,296 --> 00:10:09,215
من تەنها هەڵمبژارد
کلاسیکێکی پیرسۆن ٣٣.

116
00:10:09,356 --> 00:10:11,409
ئای بەڵێ. ئەوە کەشتییە کۆنەکەیە
لەلایەن ڕوس سپرینگەرەوە. ڕاست؟

117
00:10:11,444 --> 00:10:12,342
بەڵێ!

118
00:10:12,366 --> 00:10:15,004
بەڵێ، باشە هاوڕێکەت ڕوس
ڕێگەی داوە پارچە پارچە بێت.

119
00:10:15,076 --> 00:10:18,709
دەمەوێت بەلەمەکە ببەم بۆ بەندەر،
پڕۆژەیەکی گەورەیە.

120
00:10:18,756 --> 00:10:20,344
بەڵام ئەوە بێزارم ناکات.

121
00:10:20,379 --> 00:10:23,446
من هەمیشە حەزم لە دۆزینەوە
ئەڵماسی زبر و پۆلێشکردنی.

122
00:10:24,396 --> 00:10:27,920
- پێویستی بە کاری زۆرە.
- لە ساڵی 1983 ەوەیە.

123
00:10:28,393 --> 00:10:31,739
بەڵێ. کڵاوەکە بەزۆری...
یەکەم کە بە ئاسانی دەشکێت.

124
00:10:31,763 --> 00:10:34,922
ئەو و باپیرەی دەیانتوانی
بە کوێرەوەری بزوێنەرێک هەڵبوەشێنەرەوە.

125
00:10:35,346 --> 00:10:37,688
بە جۆرێک ئەم بەهرەیە
نەوەیەک پەڕیوەتەوە.

126
00:10:37,719 --> 00:10:41,329
بۆ نایەیت بیبینیت؟
سبەی، ڕەنگە تۆ بەکرێ بگرم.

127
00:10:41,638 --> 00:10:43,909
- ژیر.
- باشترە لە بڕینی چیمەن.

128
00:10:43,933 --> 00:10:45,148
بەڵێ، ئەوە باش دەبێت.

129
00:11:51,602 --> 00:11:55,037
خراپ نییە، ڕاستە دۆگ؟ ئایا پشکنینت بۆ کردووە؟

130
00:11:56,562 --> 00:11:59,771
- ئەه... من...
- بەلەمەکە، ڕات چییە؟

131
00:12:00,482 --> 00:12:03,564
ئای... هێشتا کۆنتڕۆڵی ئۆتۆمبێلەکە باش دەردەکەوێت، لە ڕاستیدا.

132
00:12:04,202 --> 00:12:06,708
بیرینگەکان کەمێکن
ژەنگاوییە، من پشکنینم نەکردووە...

133
00:12:06,726 --> 00:12:09,215
...هێشتا بزوێنەرەکە، بەڵام...
زۆربەی تەنها جوانکارییە.

134
00:12:09,243 --> 00:12:11,218
- ڕەنگە پێویستی بە کاری بۆیاخ هەبێت؟
- باش.

135
00:12:13,943 --> 00:12:15,622
ئەڵێی چی تیمێکی تاکتیکی دروست دەکەین؟

136
00:12:15,646 --> 00:12:17,627
تۆ وای لێدەکەیت کە باش دەربکەوێت، و...
من ئاگاداری باقیەکەی دەبم.

137
00:12:18,643 --> 00:12:22,917
من دەیگەیەنم بە بەندەر،
سبەی پێش ئەوەی فڕۆکە بگرم.

138
00:12:22,958 --> 00:12:24,817
بزانە دەتوانیت چی بکەیت
بۆ کۆتایی هەفتە.

139
00:12:25,001 --> 00:12:27,467
ئەگەر پێویستت بە من بوو من لەوێ دەبم
ڕیتزی سانفرانسیسکۆ.

140
00:12:28,644 --> 00:12:31,446
- هەوڵبدە پێویستت بە من نەبێت.
- باش.

141
00:12:31,724 --> 00:12:34,536
کەواتە دەنگی دە چۆنە؟
دۆلار بۆ هەر کاتژمێرێک؟

142
00:12:35,564 --> 00:12:37,518
چواردە دەنگ باشترە.

143
00:12:40,325 --> 00:12:44,111
یان دوانزە، دوانزە بەرهەمیش.
بەڵێ... هەرچییەک بێت.

144
00:12:48,045 --> 00:12:49,691
بیستم پێ دەدایت.

145
00:13:24,484 --> 00:13:26,026
<i>وازم لێ بێنە. دەستم لێ مەدە!

146
00:13:32,578 --> 00:13:35,126
<i>با بڕۆم!
نەخێر، با من!

147
00:13:40,288 --> 00:13:41,564
باشە باشە.

148
00:13:42,608 --> 00:13:43,544
دواتر دەتبینمەوە.

149
00:13:46,394 --> 00:13:47,506
بوەستە، بوەستە، بوەستە!

150
00:13:47,849 --> 00:13:49,768
- بوەستە، بوەستە، بوەستە!
- بەڕاستی؟

151
00:13:50,329 --> 00:13:53,051
ببورە کاکە. خاوەنی ئەو...
دیکاڵێکی گونجاو بۆ ئەم بەشە.

152
00:13:54,229 --> 00:13:56,133
من کرێم گرتووە بۆ ئەوەی لێرە بخەوم.

153
00:13:56,309 --> 00:13:58,721
هیچ کێشەیەک نابێت، ئەگەر من
ناسنامەکەت پشتڕاست دەکاتەوە.

154
00:14:03,729 --> 00:14:05,221
من لێرە تەنها کاری خۆم دەکەم.

155
00:14:08,610 --> 00:14:11,036
ببورن، بەڵام کابراکە وایە
وەک گاڵتەیەک لە دەوروبەری ئێرە.

156
00:14:11,060 --> 00:14:13,032
کارەکانی زۆر بە جددی وەردەگرێت.

157
00:14:13,130 --> 00:14:15,393
پێت دەڵێم چی، من پێم باشە
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تەمبەڵە.

158
00:14:16,970 --> 00:14:18,403
ئەوە بۆ من واژۆ بکە.

159
00:14:22,131 --> 00:14:24,497
وەک کاپتن و خزمەتگوزاری
سەلامەتی لەیک لور...

160
00:14:24,521 --> 00:14:26,342
...پێم خۆشە ئەو...
بەخێربێن بۆ بەندەر کاکە.

161
00:14:27,651 --> 00:14:28,920
سوپاس کاپتن.

162
00:14:33,411 --> 00:14:34,812
پەنجەی کورتەکە ببەستە.

163
00:14:38,452 --> 00:14:39,432
ئاساییە.

164
00:14:44,212 --> 00:14:46,533
- دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
- بەڵێ.

165
00:14:48,752 --> 00:14:51,269
-چۆن هەموو ئەمانەت دەستکەوت؟
- بۆچی؟

166
00:14:51,652 --> 00:14:55,549
- نازانم، ماڵەکە، جاگوار...
-ژنەکە؟

167
00:14:57,133 --> 00:15:00,516
بە پارە و ڕوخسارێکی جوانەوە. با بڕۆین!

168
00:15:01,293 --> 00:15:03,759
بەڵێ. دەزانی زۆر سادەیە...
پەیوەندی بە مەترسییەکانەوە هەیە.

169
00:15:04,613 --> 00:15:06,844
ئەگەر وەبەرهێنەرانی تر هەیانە
کاش بۆ کڕین...

170
00:15:06,993 --> 00:15:09,715
با بڵێین... نازانم، موڵکێکی...

171
00:15:09,835 --> 00:15:14,060
...ریسکی بەرز یان کۆمپانیایەک، دەزانم.

172
00:15:14,450 --> 00:15:15,459
بەڵێ...

173
00:15:15,574 --> 00:15:19,421
لە ڕاستیدا کاتێک هەست بە پەپولەی خوێن دەکەیت،
بەڕاستی دەستی کردووە بە خێراکردن...

174
00:15:21,294 --> 00:15:23,240
ئەوە کاتێکە کە پێویستە خۆت بخەیتە ناو دۆخەکەوە.

175
00:15:24,334 --> 00:15:25,439
دەزانی مەبەستم چییە؟

176
00:15:59,656 --> 00:16:02,908
- باشی؟
- لەوێیە... هەر لەوێ.

177
00:16:07,857 --> 00:16:09,897
دەتوانن تکایە تەنها
ئاگاداری ئەو بیت؟

178
00:16:16,697 --> 00:16:17,941
لەوێ دەچین.

179
00:16:18,788 --> 00:16:23,541
- چی؟ ئایا تەنها ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات؟
- من پلانم نەبووە بۆ دادگاییکردنی.

180
00:16:28,818 --> 00:16:32,071
مردوو. ئەمەت بۆ چاک دەکەم.

181
00:16:35,178 --> 00:16:40,516
بەڵێ گیر ​​بووە.
ئیلییۆت بڕیارە بمکوژێت.

182
00:16:43,918 --> 00:16:45,564
وەرە وەرە.

183
00:16:45,588 --> 00:16:48,145
هەندێک جار تەنها دەبێت پاڵ بنێیت.

184
00:16:49,934 --> 00:16:51,384
ئایا ئەزموونی زۆرت هەیە لەو بارەیەوە؟

185
00:16:54,000 --> 00:16:55,640
تۆ ڕزگارکەری ژیانت.

186
00:16:55,700 --> 00:16:57,008
باشە کە تۆ لە تەنیشت ماڵەکەت دەژیت.

187
00:16:58,580 --> 00:17:01,067
من... خۆشحاڵم کە لەوێ بووم.

188
00:17:02,700 --> 00:17:04,849
<i>زۆر باشە! جاڵجاڵۆکەیەکی نەفرەتی؟

189
00:17:05,580 --> 00:17:07,790
بەڵام ئەو منی دانیشت
بە کردەوە لە چەناگەدا.

190
00:17:08,360 --> 00:17:10,002
- بە تەواوی.
-شەوی پێشوو لێرە بوو.

191
00:17:10,037 --> 00:17:10,977
پیاو!

192
00:17:11,141 --> 00:17:14,592
بەڵام ئەو مێردەی تۆ، وا دیارە
بە خێرایی باری دەروونی بگۆڕە.

193
00:17:15,001 --> 00:17:16,197
بۆچی چی کرد؟

194
00:17:16,221 --> 00:17:17,438
سزای لەسێدارەدانی بەسەر دانی دا،

195
00:17:17,539 --> 00:17:18,499
تەنها لەبەر ئەوەی قسەم لەگەڵ کردووە.

196
00:17:18,534 --> 00:17:19,724
شێتی کرد.

197
00:17:19,748 --> 00:17:21,031
چی؟ دانی زەبەلاحە!

198
00:17:21,081 --> 00:17:24,573
بەڵێ کاکە. بەڵام کابرا
وا دیارە منداڵێک دەدات.

199
00:17:24,641 --> 00:17:28,817
من تەنها دەڵێم... هێی، هێی، سەیری گوێدرێژەکەت بکە.

200
00:17:28,862 --> 00:17:31,288
ئەگەر بۆی دەرکەوت کە ژنە تەنیاکەی،

201
00:17:31,323 --> 00:17:34,486
برسی لە سێکس، تۆ
سەمای لاپێکی کرد...

202
00:17:36,342 --> 00:17:40,280
زەردەخەنەیەکی وا جوانت هەیە و دەرناکەوێت
بۆیە کاتێک لەگەڵ تۆ تەواو بووم.

203
00:17:50,143 --> 00:17:50,903
سڵاو.

204
00:17:54,183 --> 00:17:57,816
- سڵاو.
- نەمدەویست دایک و باوکت لە خەو هەڵسێنم.

205
00:17:59,143 --> 00:18:02,525
بە بیرمدا دێت کە نەمانکردووە
ناسراوە. تۆ دۆگیت، ڕاستە؟

206
00:18:02,984 --> 00:18:04,454
- بەڵێ.
- من لینام.

207
00:18:04,944 --> 00:18:06,710
هەرگیز پێشبینی ئەوە ناکەیت چی ڕوویداوە.

208
00:18:07,424 --> 00:18:09,943
جاڵجاڵۆکە لەگەڵ...
باندە گەورەی جاڵجاڵۆکەتان؟

209
00:18:10,044 --> 00:18:11,419
نەخێر!

210
00:18:12,624 --> 00:18:14,985
من... لە دەرەوە مابوومەوە.

211
00:18:17,384 --> 00:18:18,559
دەتوانی دەستێکم پێ بدەیت؟

212
00:18:19,665 --> 00:18:20,649
بەڵێ...

213
00:18:24,745 --> 00:18:28,268
- ئەگەر لە نێوانماندا بمێنێتەوە پێت ناخۆشە؟
- ڕوون. بۆچی؟

214
00:18:28,305 --> 00:18:31,613
ئیلیت ئاگاداری کردمەوە کە ناتوانێت
لە هاویندا لێرە ئاگاداری خۆم بم.

215
00:18:31,865 --> 00:18:34,531
- ڕقم لەوە دەبێتەوە کاتێک پێی وایە ڕاست دەکات.
- باشە ئەو ڕاست دەکات؟

216
00:18:34,666 --> 00:18:36,577
نەک ئەگەر ئاگاداری من بیت.

217
00:18:38,746 --> 00:18:41,208
دەبێتە نهێنی ئێمە. لێرەدا.

218
00:18:42,166 --> 00:18:43,694
پەنجەرەیەک هەیە دەتوانین بیشکێنین.

219
00:18:43,776 --> 00:18:46,611
- دەبێت لە شوێنێکدا یەکێکیان کراوە بێت.
- پێشتر پشکنینم کردووە.

220
00:18:49,626 --> 00:18:50,758
ئەمە چۆنە؟

221
00:18:50,967 --> 00:18:53,706
تەنها پەنجەرەکەت دەشکێنین.
دایک و باوکم لە خەو هەڵدەستین.

222
00:18:54,067 --> 00:18:58,421
نازانم، ڕەنگە ئەگەر بیپێچیتەوە
کراسەکەت ژاوەژاوەکە کز دەکات.

223
00:19:00,487 --> 00:19:02,291
- دەتوانیت...
- بەڵێ.

224
00:19:12,948 --> 00:19:14,633
- دڵنیای؟
- بەڵێ.

225
00:19:16,288 --> 00:19:17,248
خێرا!

226
00:19:27,909 --> 00:19:28,754
خۆی.

227
00:19:28,789 --> 00:19:32,039
ئای نا، تۆ خوێنت لێ دەڕژێت.
ئێستا هەست بە خراپیی زۆر دەکەم.

228
00:19:32,074 --> 00:19:35,194
- شتێکی گەورە نییە...
- تۆ بەم شێوەیە ناچیتەوە ماڵەوە...

229
00:19:35,229 --> 00:19:39,093
لە چێشتخانەکەدا کابینەی دەرمان هەیە
فریاگوزاری سەرەتایی. چێژم پێ بدە، وەرە.

230
00:19:41,709 --> 00:19:43,885
- بیرەیەکت دەوێت؟
- دڵنیابە، بەڵێ.

231
00:19:48,070 --> 00:19:49,001
سوپاس.

232
00:19:50,010 --> 00:19:54,061
لێکۆڵینەوەیە. ئەو دەیەوێت
وەبەرهێنان لە بیرەخانەیەکدا بکە.

233
00:19:54,910 --> 00:19:58,329
بۆ من گرنگ نییە چۆن
قازانج بەخش بیرەیە.

234
00:19:58,430 --> 00:19:59,834
تەنها دەمەوێت تاقی بکەمەوە.

235
00:20:00,511 --> 00:20:02,327
کیتی فریاگوزاری سەرەتایی
دەبێ لێرە لە شوێنێک بێت.

236
00:20:02,423 --> 00:20:05,092
من هەموو ئەم شتانە دەکڕم
نوێ، بۆ بەلەمەکە.

237
00:20:06,471 --> 00:20:11,012
- پڕۆژەی هەفتانە.
- ئایا زوو ئارەزووی لەدەست دەدەیت؟

238
00:20:11,071 --> 00:20:15,407
دوانزە ڕۆژە لێرەین،
کە دەیان نەماون.

239
00:20:15,671 --> 00:20:17,462
تەنانەت لە ساڵیادی ئێمەشدا.

240
00:20:20,092 --> 00:20:21,532
کەواتە، با بزانین
ئەوەی ئێمە لێرەدا هەمانە.

241
00:20:22,272 --> 00:20:23,459
کراسەکە بەرز بکەرەوە.

242
00:20:24,712 --> 00:20:28,192
- ئەوەندە خراپ نییە کە بیرم لێدەکردەوە.
- ئەوە خۆشە بیبیستن.

243
00:20:42,873 --> 00:20:44,289
پێم وایە تۆ لە ژیاندا دەمێنیتەوە.

244
00:20:48,093 --> 00:20:49,769
زۆر باشە، سوپاس.

245
00:21:03,154 --> 00:21:05,075
ببورە، ئەوە خراپ بوو.

246
00:21:10,555 --> 00:21:12,209
پاشان هەوڵبدەرەوە.

247
00:21:12,755 --> 00:21:14,049
بەڵام باشترە.

248
00:21:34,196 --> 00:21:35,642
تۆ نەتکرد، من کردم.

249
00:21:44,037 --> 00:21:45,629
وە تۆ نەتویستووە ئەمە بکەیت؟

250
00:22:14,519 --> 00:22:16,046
ئای خوایە گیان.

251
00:22:47,921 --> 00:22:49,990
سڵاو... سڵاو...

252
00:22:54,281 --> 00:22:56,284
پێم وایە ڕەنگە پێویست بێت بڕۆن.

253
00:22:57,881 --> 00:22:59,345
ئایا شتێکی هەڵەم کردووە؟

254
00:23:02,481 --> 00:23:04,005
سەیرکە لە کوێیت.

255
00:23:05,482 --> 00:23:08,031
من دەڵێم زۆر خراپە.

256
00:23:08,522 --> 00:23:10,960
بەڵام نەخێر، تۆ باش بوویت.

257
00:23:11,822 --> 00:23:13,185
ئایا من بووم؟

258
00:23:15,002 --> 00:23:18,244
چاوەڕوان بن، هەرگیز
پێشتر لەگەڵ کچێک بوویت؟

259
00:23:18,765 --> 00:23:20,388
تا ئێستا چوویتە
تۆ لەگەڵ کچێک پێشتر؟

260
00:23:20,962 --> 00:23:23,016
ڕەنگە یەکێک یان دوو کەس
جارەکان، بەڵام بەجدی...

261
00:23:23,051 --> 00:23:25,071
... ئایا ئەمە یەکەم جار بوو؟
ئێستا.

262
00:23:25,483 --> 00:23:29,488
نەخێر، چێشت لێنان یەکەمجار بووم.
پاشان لەسەر پلیکانەکان و لێرە...

263
00:23:29,883 --> 00:23:31,311
کەواتە لە ڕووی تەکنیکییەوە ئەوە سێیەم جارمە.

264
00:23:33,538 --> 00:23:36,121
تۆ زۆر تەکنیکی دۆگ مارتن.

265
00:23:42,924 --> 00:23:46,300
ناتوانی بە کەس بڵێی
لەم... ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

266
00:23:47,284 --> 00:23:48,414
دەزانم.

267
00:24:29,607 --> 00:24:33,704
کەواتە دەبوو هەتبێت
دوێنێ شەو ئاسوودە بوو.

268
00:24:34,167 --> 00:24:36,015
بەهەر حاڵ چی بە جەهەنەم بینیوە؟

269
00:24:37,084 --> 00:24:40,930
سکین ماکس؟ یوپۆرن؟ ماڵپەڕی Poopydoggy.com؟

270
00:24:40,987 --> 00:24:44,429
- باسی چی دەکەیت؟
- دوێنێ شەو بە هەڵە تەلەفۆنت بۆ کردم هاوڕێ.

271
00:24:44,527 --> 00:24:46,943
وە ئەوە تۆیت؟

272
00:24:48,248 --> 00:24:49,711
دەتەوێت کارلێککارانە بێت؟ هێی...

273
00:24:49,746 --> 00:24:50,713
ڕاستە.

274
00:24:51,448 --> 00:24:53,976
بۆچی سەیری ئەوە بکەیت، کەی
بەجدی دەتوانیت یەکێکیان هەبێت؟

275
00:24:54,608 --> 00:24:56,753
سەیرکە، ئیما شالۆوەی و جین دەیڤس.

276
00:24:56,788 --> 00:25:00,003
سەیری ئەو زەردەخەنانە بکەن، ئەوان
ئەوان کچێنی تۆیان دەوێت.

277
00:25:00,038 --> 00:25:03,502
- من باش نیم.
- باش؟ باش؟

278
00:25:04,369 --> 00:25:06,665
باش؟ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

279
00:25:06,689 --> 00:25:09,145
هێی ئەمە گاڵتەجاڕییە.

280
00:25:09,649 --> 00:25:12,729
- ئەمە دەنگی نائومێدییە.
- بەڵێ، لە نائومێدییەوە.

281
00:25:24,197 --> 00:25:25,983
تکایە من دروست مەکەن
ڕیکلامێکی ڤیاگرا.

282
00:25:26,018 --> 00:25:27,031
ئای دۆگی.

283
00:25:27,055 --> 00:25:28,231
<i>دەربازکردنی جاڵجاڵۆکە

284
00:25:51,611 --> 00:25:52,926
ئامۆژگارییەکە لەبیر مەکە.

285
00:26:06,652 --> 00:26:09,537
هاوسەرەکەم پێی وتم وەرە بۆ...
بزانە چۆن لەگەڵ بەلەمەکەدا پێشدەکەویت.

286
00:26:10,733 --> 00:26:12,416
نیشانم بدە چیت کردووە
لە ناوەوە دروستکراوە.

287
00:26:18,273 --> 00:26:21,357
- هاچەکە دابخە، ئەی؟
- بەڵێ.

288
00:26:27,834 --> 00:26:31,158
- بەدرێژایی هەفتە بیرم لە تۆ کردۆتەوە.
- من بە هیچ شێوەیەک.

289
00:26:35,214 --> 00:26:37,557
دەبێ خەیاڵی بێت
بزانە چۆن گەشت بکەیت.

290
00:26:39,534 --> 00:26:44,784
باپیرم فێری کردم. کاتێک کە بوو
بچووکێک، باسی ئەم کوڕەی بۆ کردم،

291
00:26:44,808 --> 00:26:49,744
ڕۆبن لی گراهام، کە بە کەشتی ڕۆشتووە
تەنها لە هەموو جیهاندا، لە تەمەنی ١٦ ساڵیدا.

292
00:26:49,768 --> 00:26:51,071
وە من وەک ٥ ساڵ ناگەڕێمەوە.

293
00:26:51,615 --> 00:26:53,253
کەی بە کەشتی دەڕۆیت؟

294
00:26:55,373 --> 00:26:56,833
وەرە چی ڕێگریت لێدەکات؟

295
00:26:58,375 --> 00:27:02,701
- باشە ئێمە... ئێمە لەسەر دەریاچەیەکین.
- ڕاست.

296
00:27:05,216 --> 00:27:08,701
من هەمیشە خەونم بە نەمانەوە بینیوە.

297
00:27:09,976 --> 00:27:14,653
تەنها بڕۆ، ئارام بگرە، هەمووی فڕێ بدە
نیگەرانییەکانتان لە دەریاوە زیاد دەکەن.

298
00:27:14,776 --> 00:27:16,731
ئەوە پسپۆڕی من نییە.

299
00:27:18,546 --> 00:27:19,693
باوەڕ بکەن ئاسانە.

300
00:27:21,617 --> 00:27:25,192
تەنها هەموو شتێک بەجێدەهێڵیت.

301
00:28:21,060 --> 00:28:22,873
لینا! هاتن.

302
00:28:27,181 --> 00:28:30,528
هێی چیم پێ وتیت؟ من یەکێکم هەیە
هەستێکی خۆش بۆ ئەمشەو.

303
00:28:30,552 --> 00:28:32,737
دەزانی؟ ئەوە باوەڕپێنەکراوە دەربارەی تۆ کارسۆن.

304
00:28:32,761 --> 00:28:35,441
هەمیشە هەستێکی خۆشت هەیە،
تۆ گەشبینێکی ڕاستەقینەیت.

305
00:28:37,341 --> 00:28:38,285
سوپاس.

306
00:28:50,782 --> 00:28:51,688
ئیلییۆت.

307
00:29:22,331 --> 00:29:25,763
<i>حەمامەکان

308
00:29:30,704 --> 00:29:32,604
لە ئێستادا. ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

309
00:29:32,628 --> 00:29:34,088
شێتی؟ ئیلییۆت وایە
لەبەردەم دوکانەکەدا.

310
00:30:00,206 --> 00:30:01,300
لینا؟

311
00:30:12,787 --> 00:30:14,062
مەجوڵێن.

312
00:30:41,709 --> 00:30:42,661
لینا؟

313
00:30:45,109 --> 00:30:48,024
تۆ لەوێیت. پەلە بکە
و تەواو بکەم، من دەچم جگەرە دەکێشم.

314
00:30:48,048 --> 00:30:49,990
من تەواو بووم، با تەنها بگەڕێینەوە ماڵەوە.

315
00:31:00,209 --> 00:31:01,151
سڵاو!

316
00:31:01,310 --> 00:31:05,108
پێویستە یەکسەر قسەت لەگەڵ بکەم.
دۆگ! لێرە دابەزە!

317
00:31:13,670 --> 00:31:15,729
ئەمەش بە باشی مۆر نەکراوە.

318
00:31:17,711 --> 00:31:21,329
تەنها بچووکترین کەمتەرخەمی،
دزەکردنێک و شتەکان دەڕووخێن.

319
00:31:21,451 --> 00:31:22,267
ئاساییە.

320
00:31:22,711 --> 00:31:23,690
تەنها تەمبەڵی مەبە دۆگ.

321
00:31:23,725 --> 00:31:25,903
شایەنی ئەوە چییە،
دەبێت بە تەواوی ئەنجام بدرێت.

322
00:31:26,751 --> 00:31:28,642
تۆ ڕاست دەکەیت. داوای لێبووردن دەکەم.

323
00:31:31,212 --> 00:31:33,540
ئەمشەو دەچمە شار.
من لە دانوستاندام...

324
00:31:33,558 --> 00:31:35,869
...لە گرێبەستێک، بۆ ئا
بیرەخانەیەکی بچووک.

325
00:31:36,312 --> 00:31:37,607
گەشتێکی زۆر دەکەیت.

326
00:31:40,532 --> 00:31:43,177
دەزانی بۆچی ئەوە دەکەم
ئەوەندە قورسە بۆ تۆ دۆگی؟

327
00:31:47,672 --> 00:31:52,038
تۆ وەک کوڕەکانی تر نیت
لێرەدا، ئاهەنگێک ساز دەکەن.

328
00:31:52,113 --> 00:31:54,203
من ئەوەم بەدڵە. تۆ دەیبەیت
شتەکان بەجدی.

329
00:31:54,513 --> 00:31:57,219
پێم وایە کارەکەت قورس دەکەم، چونکە...
تۆ خۆمم بیر دەخەیتەوە.

330
00:31:58,393 --> 00:32:01,860
بۆ پێشکەوتن، دەبێت ئارەق بکەیتەوە،

331
00:32:02,653 --> 00:32:03,898
چڕکردنەوە

332
00:32:05,402 --> 00:32:07,624
بۆیە کاتێک پێت وایە گەیشتووی،

333
00:32:07,659 --> 00:32:09,846
کە کەسێکت هەیە
لەگەڵ کێ هاوبەشی بکات،

334
00:32:09,874 --> 00:32:12,496
کە شتێک لە...
ڕێزگرتن، قەدرزانی...

335
00:32:14,194 --> 00:32:16,866
ڕەنگە پێویست بێت هەوڵ بدەیت
کەسێکی باش، بۆ ئەوەی قەدرت بزانێت.

336
00:32:23,335 --> 00:32:25,154
زەوییەکە چاک بکە دۆگی.

337
00:32:35,535 --> 00:32:36,561
کێ ئۆریۆسی دەوێت؟

338
00:32:39,316 --> 00:32:41,393
- هەموو ئەمانە چییە؟
- پیکنیکێک لە سەر جێگا.

339
00:32:47,196 --> 00:32:49,620
لەو کاتەوە زۆر شت ڕوویداوە
کە من ئەوەندە دڵخۆش بووم.

340
00:32:52,076 --> 00:32:55,432
- بۆچی ئەوەندە دڵتەنگ دەردەکەویت؟
- ئاه...

341
00:32:57,197 --> 00:32:58,309
نازانم.

342
00:32:59,697 --> 00:33:04,592
هەستێکم هەیە وەک...
کە گەنجی تۆی لێم دزی.

343
00:33:04,877 --> 00:33:07,485
گاڵتە و گاڵتەجاڕییە؟ باشترینە کە هەیە.

344
00:33:21,238 --> 00:33:22,320
ئەمە چیە؟

345
00:33:22,378 --> 00:33:24,072
بەڵێ، کاتێک گەنجیت،
تۆ درک بەوە ناکەیت...

346
00:33:24,173 --> 00:33:25,727
...کە بڕیارەکانت
هەمیشەیی و هەمیشەیی.

347
00:33:26,678 --> 00:33:27,933
خۆشەویستی یەکەم...

348
00:33:29,278 --> 00:33:30,854
هەستێکی زۆر گرنگە.

349
00:33:31,239 --> 00:33:35,108
- هاوبەشی ژیانت هەیە؟
- بەڵێ، ئەوان دەگونجێن.

350
00:33:35,839 --> 00:33:38,218
زۆر گەمژە دەزانم.
چونکە لەبری ئەوەی...

351
00:33:38,253 --> 00:33:40,597
...نیوە دڵ بە،
لە دڵێکی شکاو دەچێت.

352
00:33:54,520 --> 00:33:55,607
لەوێ دەڕۆیت.

353
00:33:56,200 --> 00:33:58,179
ڕەنگە چانسی دووەمم دەست بکەوێت.

354
00:33:59,880 --> 00:34:00,707
ڕەنگە.

355
00:34:09,621 --> 00:34:11,322
- بۆ تۆ.
- ئەمە چیە؟

356
00:34:12,001 --> 00:34:14,974
پارەی پێشوەختە، شوێنپێی ناگیرێت.

357
00:34:15,441 --> 00:34:19,322
ئیلییۆت تەواو...
پارانۆیای، بە شاراوەیی بیهێڵەرەوە.

358
00:34:20,161 --> 00:34:22,211
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە ئەو توانای چی هەیە.

359
00:34:29,802 --> 00:34:30,785
نۆرەی تۆیە.

360
00:34:31,922 --> 00:34:34,190
- بۆ کوێ دەچیت؟
- پێویستم بە سووتەمەنی زیاترە.

361
00:34:34,722 --> 00:34:36,048
وەرە بمگرە.

362
00:34:39,043 --> 00:34:41,331
ئاه، نۆدل. بەڵێ!

363
00:34:41,543 --> 00:34:43,525
خوایە گیان! دەبێت کۆگا بکەمەوە،

364
00:34:43,560 --> 00:34:44,722
پێش ئەوەی ئیلییۆت بگەڕێتەوە ماڵەوە.

365
00:34:55,544 --> 00:34:56,847
باخەوانەکە.

366
00:35:22,045 --> 00:35:24,211
هێی، جاری پێشوو واژۆت نەکرد.

367
00:35:25,445 --> 00:35:26,509
بەڵێ.

368
00:35:29,566 --> 00:35:30,485
سوپاس.

369
00:35:33,726 --> 00:35:35,832
ئێوە لە گەشتە خۆشەکانتان بەجێدەهێڵم.

370
00:35:36,726 --> 00:35:39,182
لەگەڵ ئێمە وەرە. بیمە
دۆگ گرنگی پێنادات.

371
00:35:40,246 --> 00:35:42,995
وریا. با بزانین ئەمە...
شایستەی دەریایە.

372
00:35:51,167 --> 00:35:54,109
- پێدەچێت هەموو شتێک باش بێت، وایە؟
- بەڵێ بەڵێ.

373
00:35:55,207 --> 00:35:56,560
ئای نەفرەت.

374
00:36:00,047 --> 00:36:02,571
-چۆن ڕزگاری بوو؟
- ئایا دەبوو تەوقەکەت شل بکردایەتەوە؟

375
00:36:03,066 --> 00:36:04,957
نەخێر، نەمکردووە.

376
00:36:07,488 --> 00:36:08,569
ببوورە.

377
00:36:14,448 --> 00:36:18,464
دۆگ لێرە، ئەو ئامۆژگاری کردووم
لە ژنان ڕۆژێک پێشتر.

378
00:36:18,489 --> 00:36:20,200
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ.

379
00:36:20,235 --> 00:36:23,174
- تەنانەت کچە هاوڕێیەکت هەیە دۆگ؟
- بەڵێ.

380
00:36:23,209 --> 00:36:26,699
- وای دەبینم.
- ئەگەر ناچار گریمانە بکەیت، ئەوا نەخێر.

381
00:36:27,489 --> 00:36:29,451
لە شار خۆشەویستێکی کوڕی هەیە.

382
00:36:30,349 --> 00:36:33,526
گەمژەیەکی ڕاستەقینە، بەڵام ئەو
هێشتا نەیتوانیوە تەواو بکات.

383
00:36:33,649 --> 00:36:36,773
خۆشەویستێکی کوڕ لە شار، بەڵێ بێگومان...

384
00:36:46,770 --> 00:36:48,658
-چۆن دەزانی بەکارت ناهێنێت؟
- ئیلییۆت.

385
00:36:48,710 --> 00:36:50,777
چی؟ پیاوێکی گەورەیە.

386
00:36:51,530 --> 00:36:55,163
توانای بەرگەگرتنی ئامۆژگاری هەیە
وەک گەورەساڵێک. ئایا ئەوە ڕاستە دۆگی؟

387
00:36:56,491 --> 00:36:59,269
- من وا پێشبینی دەکەم.
- لەوێدا جارێکی تر گریمانە دەکەیتەوە!

388
00:37:00,831 --> 00:37:03,378
وە ئەو شتێکی تایبەتە، ئەم کچە؟

389
00:37:04,091 --> 00:37:05,167
من عاشقی ئەوم.

390
00:37:06,120 --> 00:37:09,291
وریا. خۆشەویستی تێچووی تۆ دەبێت
زیاتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

391
00:37:12,892 --> 00:37:16,234
- بزوێنەرەکە جگەرە دەکێشێت.
- تۆ وتت لە دۆخێکی باشدایە.

392
00:37:16,332 --> 00:37:18,769
نازانرێت، تا...
لە دەریای کراوەدا بیبینە.

393
00:37:18,870 --> 00:37:20,909
ئەمە کاری تۆیە و گاڵتەجاڕییە.

394
00:37:21,452 --> 00:37:23,192
پێویستە ئاگاداری ئەوە بیت...

395
00:37:25,292 --> 00:37:28,044
- تازە چیت پێ وتم؟
- مەبەستم جگەرەیە.

396
00:37:28,853 --> 00:37:30,170
بەهۆی سووتەمەنی و ئەوە.

397
00:37:46,994 --> 00:37:47,845
ئایا تۆ باشیت؟

398
00:37:49,510 --> 00:37:50,721
<i>ئۆه، وەرە.

399
00:37:50,745 --> 00:37:51,908
ڕقم لێیەتی.

400
00:37:52,697 --> 00:37:54,464
فێڵم لێدەکات
لە گەشتە بازرگانییەکانیاندا.

401
00:37:54,598 --> 00:37:57,076
پاشان دێتەوە ئێرە و سەرۆکم دەکات
وەک ئەوەی خاوەنی من بێت.

402
00:37:58,534 --> 00:38:00,378
دەمباتەوە
ئەمشەو بۆ شاری ڕالی.

403
00:38:04,014 --> 00:38:05,913
داوای تەڵاق دەکەم.

404
00:38:07,635 --> 00:38:09,191
- باش.
- ئۆی!

405
00:38:10,375 --> 00:38:11,269
<i>دۆگ!

406
00:38:12,455 --> 00:38:14,569
تەنها ئەوە چاک بکە.

407
00:38:35,497 --> 00:38:36,449
سڵاو؟

408
00:38:36,473 --> 00:38:41,906
<i>جارێکی تر لێیدام. پێم گوت
من تەڵاقم دەوێت.

409
00:38:44,777 --> 00:38:45,922
لە کوێیت؟

410
00:38:45,957 --> 00:38:48,134
<i>من لە شاری ڕالیم، لە دەرەوە
لە سەنتەری پزیشکی.

411
00:38:51,978 --> 00:38:53,167
داوای لێبووردن دەکەم.

412
00:38:54,218 --> 00:38:58,098
گەشتێکی شەوانە دەکەم.
دوو هەفتە نامێنێت.

413
00:39:01,778 --> 00:39:04,292
من... ئیتر نازانم چی بکەم.

414
00:39:04,818 --> 00:39:06,340
پۆلیس چی گوت؟

415
00:39:08,299 --> 00:39:12,312
درۆم لەگەڵ کردیت، پێم وتیت، کە کەوتمە خوارەوە
و کەوتمە سەر ڕێگا.

416
00:39:13,819 --> 00:39:15,908
- بەهۆی تەم و مژەوە.
- لینا، لینا دەبێت ڕاستییەکانیان پێ بڵێیت.

417
00:39:22,779 --> 00:39:24,711
ئەگەر خۆت نەپارێزیت منیش دەیپارێزم.

418
00:39:26,020 --> 00:39:28,362
تێناگەیت توانای چی هەیە.

419
00:39:30,900 --> 00:39:31,955
تکایە.

420
00:39:33,460 --> 00:39:34,283
وەرە.

421
00:39:51,301 --> 00:39:53,812
ئای بەڵێ چێشتخانە، بەردەوام بە
بەرامبەر و پاشان بەرەو ڕاست...

422
00:40:16,983 --> 00:40:18,141
ئەوە دادپەروەرانە نییە.

423
00:40:20,583 --> 00:40:21,883
هەستت چۆنە؟

424
00:40:22,023 --> 00:40:23,580
<i>کات برینەکان چاک دەکاتەوە.

425
00:40:23,604 --> 00:40:25,922
باوەڕپێنەکراوە چۆن دوای ئا
هەفتە، هەموو شتێک جیاواز دەردەکەوێت.

426
00:40:27,104 --> 00:40:28,900
<i>زۆر شت لەوێ ڕوودەدات.

427
00:40:29,210 --> 00:40:32,342
بەڵێ باوکم عاشقییە
و لەسەر ڕێڕەوی جەنگ.

428
00:40:32,632 --> 00:40:34,733
ژووری نووستنی دایکمی نۆژەن کردەوە.

429
00:40:35,544 --> 00:40:39,030
باخەوان چی بەسەر هات؟
ئایا شتێکی گوت؟ ڕاست لەوێیە.

430
00:40:39,104 --> 00:40:40,186
<i>نەخێر.

431
00:40:40,264 --> 00:40:42,624
باشە بەهەر حاڵ،
ئەو چاودێری تۆ دەکات.

432
00:40:43,704 --> 00:40:45,194
<i>وە چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

433
00:40:53,185 --> 00:40:55,018
ئەوە بەتەواوی ڕیتز نییە، بەڵام...

434
00:40:58,225 --> 00:41:01,477
نەخێر، بەڵام هەستەکەم هەیە
کە لێرەدا دەتوانم هەناسە بدەم.

435
00:41:07,506 --> 00:41:09,403
لە سەرەتای هاویندا من و کارسۆن...

436
00:41:09,504 --> 00:41:11,450
...ئێمە دۆشەکەکەمان لێرە گواستۆتەوە بۆ ئەوەی...

437
00:41:12,186 --> 00:41:14,163
ئێه... بۆ چی؟

438
00:41:14,386 --> 00:41:16,127
ئێمە بەدوای کچدا دەگەڕاین.

439
00:41:16,426 --> 00:41:19,113
بەڵام ئێستا جوانترین ژنم هەیە
جوانە لە دونیا لێرە لەگەڵم.

440
00:41:30,587 --> 00:41:32,115
هاوسەری یەکەمی…
ئیلییۆت هێشتا خاوەنی...

441
00:41:32,216 --> 00:41:33,304
...شەڕێکی دادگا لەگەڵیدا.

442
00:41:36,327 --> 00:41:37,831
هیچ کام لەمانە ئاسان نابێت.

443
00:41:39,147 --> 00:41:42,552
دەتوانین لەگەڵ دایکم قسە بکەین.
ئەو پارێزەرە و دەتوانێت ئامۆژگاریت بکات.

444
00:41:47,108 --> 00:41:51,327
نەخێر، بەڵام سوپاس. تۆ شیرینی.

445
00:41:58,989 --> 00:42:00,772
بەم زووانە درکی پێدەکەیت.

446
00:42:04,509 --> 00:42:05,734
دەزانم.

447
00:42:10,509 --> 00:42:14,260
کەس کۆشکەکەی بەکارهێناوە؟
لە بەلەمەکان و ئەوە من نەبووم.

448
00:42:14,750 --> 00:42:19,550
دەزانی؟ لەگەڵ گێڕ نوێیەکەت،
ملی V ی تۆ، ڕەتکردنەوەی ئیما...

449
00:42:19,574 --> 00:42:22,125
هەست دەکەم کە ئەوە...
نیشانەکراو شتێکی ڕاستەقینە بوو.

450
00:42:22,160 --> 00:42:23,742
ئەو کچە ڕاستەقینە بوو، مەبەستم ئەوەیە...

451
00:42:23,910 --> 00:42:26,596
ئەگەر بوایە باوەڕ ناکەیت
کە من شانازی پێوە بکەم؟

452
00:42:28,030 --> 00:42:29,631
ئەوە بەندە بەوەوە کە چەندە ناشرینە.

453
00:42:33,071 --> 00:42:34,621
- سڵاو هاوڕێیان.
- سڵاو.

454
00:42:34,711 --> 00:42:35,615
سڵاو، سڵاو!

455
00:42:36,151 --> 00:42:37,419
ئەوە خێرا بوو.

456
00:42:38,391 --> 00:42:40,404
پێت وایە وا؟ وەک گەشتێکی سێ کاتژمێری.

457
00:42:40,438 --> 00:42:42,041
- وا نەبوو.
- بەڵێ.

458
00:42:44,031 --> 00:42:46,878
- جانیس سڵاو دەڵێت.
- ئایا لەوێ باشە؟

459
00:42:46,991 --> 00:42:48,021
بەڵێ.

460
00:42:49,535 --> 00:42:50,690
پەرداخێک شەرابت دەوێت؟

461
00:42:50,712 --> 00:42:52,868
بۆ تۆ من باشم.

462
00:42:56,552 --> 00:42:57,970
-لینا؟
- دۆگ...

463
00:43:00,092 --> 00:43:02,136
ئێوە شێتن دایک و باوکم
ئەوان تەنها لە خوارەوەن.

464
00:43:02,237 --> 00:43:03,352
تەنانەت چۆن چوویتە ژوورەوە؟

465
00:43:04,153 --> 00:43:05,637
بەڕێوەبەری بیناسازی.

466
00:43:06,333 --> 00:43:08,808
بەڵێنم پێ بدە کە دەمێنیتەوە
لەگەڵ من، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

467
00:43:09,290 --> 00:43:10,469
چی لێ کردیت؟

468
00:43:11,833 --> 00:43:12,733
<i>دۆگ؟

469
00:43:14,993 --> 00:43:18,480
وەرە، بە خێرایی
دەتوانیت. ئێستا پێویستم بە تۆیە.

470
00:43:18,504 --> 00:43:19,901
باشە باشە.

471
00:43:27,794 --> 00:43:30,278
ئەمەم لەبیر دەچێت بەرزاییەکەت
دەتەوێت من ڕزگاریان بکەم؟

472
00:43:30,302 --> 00:43:32,020
- نەخێر من ئاگاداری دەبم، سوپاس دایە.
- باش.

473
00:43:49,595 --> 00:43:51,099
لینا، چی ڕوودەدات؟

474
00:43:52,395 --> 00:43:53,645
وەرە ئێرە.

475
00:43:59,236 --> 00:44:01,974
ئەو بۆی دەرکەوت، ڕاستە؟ ئەو دەزانێت.

476
00:44:09,676 --> 00:44:10,975
ئای خوایە...

477
00:44:12,437 --> 00:44:13,651
ئەویش دوای من هات...

478
00:44:14,117 --> 00:44:17,623
وە من تەنها بە یەکەم شت لێمدا.
کە دەمتوانی بیبەم و بکەوم.

479
00:44:17,647 --> 00:44:20,779
- تەلەفۆنت بۆ ئەمبولانس کرد، وایە؟
- نەمتوانی.

480
00:44:21,637 --> 00:44:25,868
- وا دەزانن من کوشتوومە.
- من هێرشم نەکردیتە سەر تۆ، تۆ بەرگریت لە خۆت کرد.

481
00:44:25,957 --> 00:44:28,918
تۆ نازانی خێزانەکەی چۆنە، خێزانەکەی
هاوسەرەکەی پێشوو لەگەڵ هەموو شتێکدا ڕایانکێشا.

482
00:44:29,838 --> 00:44:31,961
هەر یەک فلسێک کە دەیکەن بەکاری دەهێنن
دەبێت بەکرێ بگرن...

483
00:44:31,996 --> 00:44:33,858
...بۆ لەشکرێکی...
پارێزەران و لۆمەی من بکەن.

484
00:44:34,398 --> 00:44:38,224
هەرچی پێویست بێت بۆ شاردنەوەی...
جیهان کە کوڕەکەی لە ژنەکەی داوە.

485
00:44:38,238 --> 00:44:41,399
دەبێت بە کەسێک بڵێین، وەک
بۆ پۆلیس، یان بۆ دایک و باوکم، یان...

486
00:44:41,638 --> 00:44:44,003
دایک و باوکت؟ چۆن؟

487
00:44:44,598 --> 00:44:47,151
وە ئایا تۆش باسی ئێمەیان بۆ دەکەیت؟
مەبەستم دۆگ، ئەگەر ئەوە هاتە پێشەوە.

488
00:44:47,332 --> 00:44:48,213
دەتوانین ڕوونی بکەینەوە.

489
00:44:48,237 --> 00:44:50,170
من مردووم، بەڵێ
تۆ بە کەسێک دەڵێیت دۆگ.

490
00:44:52,199 --> 00:44:53,349
تکایە.

491
00:44:57,039 --> 00:45:00,019
پێویستم بە یارمەتی تۆیە، پێویستم بە تۆیە.

492
00:45:01,279 --> 00:45:03,083
ئەمە شتێکی گەورەیە لینا.
ئێمە چۆنین...؟

493
00:45:06,720 --> 00:45:07,814
ئاساییە.

494
00:45:08,640 --> 00:45:12,583
تۆ ڕاست دەکەیت. ناتوانم
بتکێشێتە ناو ئەمەوە.

495
00:45:13,080 --> 00:45:14,532
تۆ تەنها منداڵی.

496
00:45:23,341 --> 00:45:24,589
دۆگ...

497
00:45:27,841 --> 00:45:31,217
ئەگەر بەڵێنم پێ بدەیت کە وا دەبێت
باشە من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

498
00:45:32,901 --> 00:45:35,894
زۆر مەترسیدارە بۆ...
خۆم ئاگاداری بم. ڕاست؟

499
00:45:38,442 --> 00:45:39,920
دۆگ، من چی دەکەم؟

500
00:45:43,542 --> 00:45:45,883
ئای، پەپولەکەت خێراتر دەبێت.

501
00:45:49,296 --> 00:45:51,093
ئێستا دەبێت بیر بکەینەوە
بە ڕوونی، باشە؟

502
00:45:51,128 --> 00:45:52,179
دەبێت ئارام بین.

503
00:45:54,403 --> 00:45:56,316
گرنگترین شت ئێستا
مامەڵەکردنە بە شێوەیەکی ئاسایی.

504
00:45:56,351 --> 00:45:58,970
واتە من دەچمە سەر کار،
دەچمە ماڵەوە و دوای ماوەیەک دێمەوە.

505
00:45:59,003 --> 00:46:01,758
لەگەڵ کەس قسە مەکە، نەخێر
دەستی لێدەدەیت. هیچ مەکە.

506
00:46:02,123 --> 00:46:04,147
کە دەگەڕێمەوە بیر دەکەینەوە
چی بکەم باشە؟

507
00:46:26,764 --> 00:46:28,173
ئەمشەو چیت بەسەر هاتووە هاوڕێ؟

508
00:46:28,280 --> 00:46:31,258
کچەکەت دەریکردیت یان شتێک؟
کچە نهێنییەکە؟

509
00:46:31,325 --> 00:46:35,010
کچێکی نهێنی نییە، باشە؟

510
00:46:36,865 --> 00:46:37,872
باشە کاکە.

511
00:46:37,907 --> 00:46:39,563
<i>ببورن هاوڕێیان، پەیوەندی ئەرکەکان.

512
00:46:39,885 --> 00:46:40,929
تەنها گاڵتەیەک بوو.

513
00:46:50,326 --> 00:46:53,335
تەم ڕادەکێشێت و ئاسان نابێت
بۆ لابردنی. من گرەنتی ئەوەتان پێدەدەم.

514
00:46:54,766 --> 00:46:57,060
هێی، گاس. بۆ کوێ دەچن؟

515
00:46:57,126 --> 00:46:58,625
ڕووداوێک لەسەر ڕێگای نێوان ویلایەتیەکان.

516
00:46:59,246 --> 00:47:01,591
خەڵکی شار لێرە دەڕۆن
و لێدان لە بەربەستەکان.

517
00:47:05,327 --> 00:47:08,558
- هێی من لە ماڵەوەم.
-هەی دۆگی. بۆ یەک چرکە لەگەڵمان بن.

518
00:47:10,687 --> 00:47:12,305
لینا هارپەرت لەبیرە؟

519
00:47:14,047 --> 00:47:15,901
بەڵێ ئێمە گەیشتوین
لە بەندەر چاومان پێ بکەوێت.

520
00:47:17,004 --> 00:47:17,983
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

521
00:47:18,808 --> 00:47:20,816
هاوسەرەکەم دەڵێت تۆ چیت
ئەنجامدانی کارێکی باش.

522
00:47:20,921 --> 00:47:23,129
سوپاس. خۆشە جارێکی تر دەتبینمەوە.

523
00:47:23,768 --> 00:47:25,285
ڕۆژێکی درێژ بوو، دەچمە سەر جێگا.

524
00:47:27,048 --> 00:47:28,959
شەوتان باش،
شەوتان باش خەڵک.

525
00:47:28,968 --> 00:47:30,850
- شەوتان باش دۆگ.
- شەوتان باش ئازیزم.

526
00:47:34,328 --> 00:47:35,900
تا ڕادەیەک شەرمن لەگەڵ کچان.

527
00:47:35,935 --> 00:47:38,105
ئای کاتی پێ بدە و هیچ کێشەیەک دروست نابێت.

528
00:47:49,449 --> 00:47:51,536
دەزانم.
دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم.

529
00:47:52,210 --> 00:47:57,028
نەمدەتوانی لە ماڵەوە بمێنمەوە.
وەک ئەوە وابوو سەیری من بکات...

530
00:47:58,290 --> 00:48:01,155
باشە، بە درێژایی شەو بیرم لەم بابەتە کردەوە.
ئێمە وا دەکەین وەک ڕووداوێک دەربکەوێت.

531
00:48:01,170 --> 00:48:03,417
- ڕووداوێک بوو.
- دەزانم، بەڵام...

532
00:48:04,130 --> 00:48:06,474
نازانم. وەک ئەوەی کەوتبێتە خوارەوە
پلیکانەکان یان شتێک.

533
00:48:06,510 --> 00:48:08,342
و سەری بە...
ئاگرکوژێنەرەوەکە؟

534
00:48:08,832 --> 00:48:11,995
مەبەستم ئەوەیە کەللەسەری دۆگ شکا.
بە هیچ شێوەیەک نا...

535
00:48:12,019 --> 00:48:13,803
...شێوازێک کە دەتوانین بیکەین
وا بکە وەک ڕووداوێک دەرکەوێت.

536
00:48:22,931 --> 00:48:24,237
دەزانم چی بکەم...

537
00:48:30,892 --> 00:48:32,590
دوای شەڕەکە، تۆ لە جێگادا بوویت.

538
00:48:32,698 --> 00:48:34,885
تۆ لە خەو هەڵسایت و ئێستا
من لەوێ نەبووم. تێدەگەیت؟

539
00:48:36,992 --> 00:48:38,193
سوپاس.

540
00:49:04,254 --> 00:49:05,375
ئای گەواد.

541
00:49:27,695 --> 00:49:29,267
- کاک هارپەر!
- نەخێر.

542
00:49:30,455 --> 00:49:31,799
کاک. هارپەر؟

543
00:49:33,256 --> 00:49:34,496
کاک. هارپەر؟

544
00:49:35,736 --> 00:49:36,754
سڵاو!

545
00:50:09,515 --> 00:50:14,220
<i>داخراوە
OPEN

546
00:50:22,918 --> 00:50:24,183
ئایا شتێک هاتە دەرەوە؟

547
00:50:27,381 --> 00:50:29,527
- تەنها ئەمە.
- ئێستا پێم بڵێ.

548
00:50:35,499 --> 00:50:37,643
- پشکنینی تۆماری پزیشکی ددان.
- من ئاگاداری دەبم.

549
00:50:48,080 --> 00:50:49,124
<i>سڵاو؟

550
00:50:50,780 --> 00:50:51,675
<i>چاوەڕوان بە، جانیس.

551
00:50:53,040 --> 00:50:56,378
<i> چی؟ جانیس، ئارام بە.

552
00:51:01,898 --> 00:51:03,909
<i>لێرەدا ئامێری دیاریکردنی جوڵە هەیە.

553
00:51:06,321 --> 00:51:08,000
بەڵێ، بەڵام چۆن دەزانی...؟

554
00:51:10,181 --> 00:51:13,080
باشە... بەڵێ من... ئای خوایە گیان.

555
00:51:13,181 --> 00:51:14,649
نازانم.

556
00:51:16,582 --> 00:51:20,655
پێم وایە تازە گەیشتوون.
ئای خوایە گیان، جانیس.

557
00:51:21,602 --> 00:51:22,878
<i>ژنە هەژارەکە.

558
00:52:26,306 --> 00:52:29,522
هێی خۆت ڕۆشن بکەرەوە پیاو.
تۆ لەوێ لە ناوەڕاستدا گیرت خواردووە.

559
00:52:29,826 --> 00:52:32,540
- تۆ وەک کەسایەتییەکی ناودار وایە.
- چۆن لە ناوەڕاستی شتێکدام؟

560
00:52:33,593 --> 00:52:36,978
با بڵێین تۆ دراوسێی تەنیشت ماڵەکەت.
سەمای چەناگەی بێوەژنت هەبوو.

561
00:52:37,026 --> 00:52:38,595
وە ئەو کەشتییەتان چاک کرد کە تەقیەوە.

562
00:52:38,762 --> 00:52:40,533
بیرم بخەرەوە کە داوات لێ نەکەم بەلەمەکەم چاک بکەیتەوە.

563
00:52:41,267 --> 00:52:43,076
ئێستا هەمووان قسە دەکەن
لە پارەیەکی زۆر.

564
00:52:43,111 --> 00:52:43,515
پارە؟

565
00:52:45,507 --> 00:52:50,150
هێی، گاس. پێویستە نوێکاری بکەین
بۆ دۆگ لە نوێترین وەشانی.

566
00:52:50,174 --> 00:52:52,106
باسی بیمەی بۆ بکە.

567
00:52:52,667 --> 00:52:54,992
- 5 ملیۆن دۆلار.
- وە باشتر دەبێت...

568
00:52:55,069 --> 00:52:56,119
ئەوە چۆن دەبێت؟

569
00:52:56,210 --> 00:52:59,402
دوای سێ ساڵ لە هاوسەرگیری،
دوو هێندە لەوە زیاترە، ١٠ ملیۆن دۆلار.

570
00:52:59,948 --> 00:53:01,706
بیرکاری هێزی لێمە.

571
00:53:01,730 --> 00:53:03,223
- ئاگاداری خۆت بە.
- شتێکت پێ دەڵێم.

572
00:53:03,247 --> 00:53:06,291
- ئەوان حەزیان لە پێدانی داواکاری گەورە نییە.
- باشە من ئەوان تاوانبار ناکەم لەسەر ئەوە.

573
00:53:06,368 --> 00:53:08,770
من و لێم تووشی بووین
ئەو ژنە بیمەیەی کە لە...

574
00:53:08,788 --> 00:53:11,172
<i>...سبەی و دڵنیا بوومەوە
دەمت دابخە.

575
00:53:11,228 --> 00:53:14,813
ئەگەر پێم وتیت کە گومانم لە بێوەژنەکە هەیە،
من پێشتر لە ڕێگادا بۆ ئێرە لەناو ئۆتۆمبێلێکدا دەبووم.

576
00:53:15,121 --> 00:53:18,398
هەست دەکەیت گرنگە، چونکە...
جارێک توێژەرێکی بڕوانامەدار بووە.

577
00:53:18,751 --> 00:53:22,193
بێگومان وتی بەدەستی هێناوە
دەرەنجامەکانی خۆم،

578
00:53:22,228 --> 00:53:24,938
<i>و گرەو لەسەر ئەوە بکە کە سبەی لێرە دەوستێت.

579
00:53:24,949 --> 00:53:27,294
هیچ بەردێک بەجێناهێڵم
بەبێ جوڵە و ئارامی تێکدەدات.

580
00:53:27,860 --> 00:53:29,143
ئارامیمان.

581
00:53:52,991 --> 00:53:55,996
ئەنجێلا ئەلڤارێز، بە تەلەفۆن قسەمان کرد.

582
00:53:57,311 --> 00:53:59,427
وەک چۆن خەیاڵت پێیانە...
کۆمپانیای بیمەی لۆس ئەنجلۆس...

583
00:53:59,462 --> 00:54:00,802
...ئەم کەیسە زۆر بە جددی وەربگرە.

584
00:54:00,951 --> 00:54:04,959
بەڵێ، دەزانم، فرۆشیارەکە دەزانێت،
دانیشتنی سەگەکە دەزانێت.

585
00:54:06,312 --> 00:54:08,983
لەوەتەی شەریفی لەیک لور بووم،

586
00:54:09,018 --> 00:54:11,310
هەرگیز ڕووداوێکی جددیمان نەبووە.

587
00:54:11,345 --> 00:54:12,185
تا ئێستا.

588
00:54:12,272 --> 00:54:15,837
با شتێکتان پێ بڵێم، دەزانم چۆن
بگەینە بنەمای شتەکان لە...

589
00:54:15,872 --> 00:54:19,403
...ئەم شارە، خێراتر لە...
بریکاری بیمەی تازەپێگەیشتوو.

590
00:54:19,512 --> 00:54:21,498
- من تازەپێگەیشتو نیم.
- ئەگەر تازەکار بیت.

591
00:54:21,713 --> 00:54:23,042
باشە ئەمە یەکەم حاڵەتی گرنگتە.

592
00:54:24,453 --> 00:54:25,711
چۆن ئەوەت زانی؟

593
00:54:26,301 --> 00:54:29,076
باشە تۆ ئاوت پێدا،
تۆ ڕێوشوێنەکەت پێشکەش کرد...

594
00:54:29,177 --> 00:54:31,851
...وریا لە...
دەسەڵاتی دادوەری هەڵە.

595
00:54:31,993 --> 00:54:33,506
وە تۆ تەنها پێت وتم.

596
00:54:35,993 --> 00:54:39,245
یان پێشتر لەو بنکەیەدا کاریان دەکرد
و پەیوەندییەکی تەلەفۆنی کرد.

597
00:54:40,554 --> 00:54:43,650
باشە با ئەو...
شتێکی نەفرەتی بە یەکجار.

598
00:54:44,474 --> 00:54:47,932
من پێم باشە ئۆفیسەکەت بەکاربهێنم
بۆ چاوپێکەوتنی سەرەتایی.

599
00:54:48,514 --> 00:54:51,616
کە دەسەڵات دەدات لە ئا
زەوی بێلایەن و هەموو ئەوانە.

600
00:54:51,717 --> 00:54:54,396
چۆنە بیخەینە ناویەوە
کورسییەک، هەندێک...

601
00:54:54,418 --> 00:54:57,076
...بێ خەوتن؟
ئەوەش یەکسەر دەیشکێنێت.

602
00:54:57,400 --> 00:55:00,694
من تاکە شتێکم کە لە نێوانیاندا وەستاوم
ئەم ژنە و ١٠ ملیۆن دۆلار.

603
00:55:00,729 --> 00:55:01,763
ببوورە.

604
00:55:02,235 --> 00:55:07,283
لەوانەیە کارەکەت وەرنەگریت
بەجدی شەریف، بەڵام من دەیکەم.

605
00:55:14,996 --> 00:55:17,976
هەرزەکاران گەشت دەکات
تەنها لە هەموو جیهاندا

606
00:55:25,416 --> 00:55:28,050
<i>پۆلیس پشکنینی بۆ...
ماڵەوە و بردمی بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدەم...

607
00:55:28,085 --> 00:55:30,188
<i>...پێویستە مەودای خۆت بپارێزیت.
بیرت دەکەم.

608
00:55:34,772 --> 00:55:39,427
بۆ ئەو یەکەمجار بوو
تەنها شەوانە بەلەمەکە ببەنە دەرەوە؟

609
00:55:40,797 --> 00:55:42,182
شەڕمان هەبوو.

610
00:55:44,076 --> 00:55:47,544
هەندێک جار کێشەمان هەبوو،
ئەوە بەتەواوی نهێنی نییە.

611
00:55:47,678 --> 00:55:49,700
- وە ئەمجارەیان؟
- پێم وایە پێشتر ئەمەمان ڕووماڵ کردووە.

612
00:55:49,738 --> 00:55:50,924
بەڵێ، بەڵام دەمەوێت جارێکی تر بیبیستمەوە.

613
00:55:52,198 --> 00:55:54,239
لەگەڵ دراوسێکانم خەریکی خواردنەوەیەک بووم.

614
00:55:55,438 --> 00:55:58,634
- هاتمە ماڵەوە، سەرخۆش بووم.
- باش.

615
00:55:59,078 --> 00:56:02,628
دۆخەکە گەورە بوو.
وتی دەچێت بۆ سواربوونی ئۆتۆمبێلەکە.

616
00:56:04,239 --> 00:56:06,069
و پاشان بەیانیان لەوێ بوون.

617
00:56:06,198 --> 00:56:08,854
هەندێکیان پەیوەندییان هەبوو
لەگەڵ کەسانی تر؟

618
00:56:08,999 --> 00:56:14,082
نەخێر مەبەستم ئەوەیە بارودۆخەکان
بەڵێ، بەڵام نەخێر... بەو شێوەیە نییە.

619
00:56:15,999 --> 00:56:20,482
لانی کەم هەرگیز نەمدەبوو...
ئایا دەتوانین پشوویەک بدەین؟

620
00:56:20,506 --> 00:56:23,374
باشە، پێم وایە من...
موکل بەس ئازاری چەشتووە.

621
00:56:23,398 --> 00:56:25,143
بێ فلێرت، ئیشارەت؟

622
00:56:25,178 --> 00:56:27,826
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوان بوون
هاوسەرگیری کردووە چی؟ سێ ساڵ.

623
00:56:28,070 --> 00:56:29,543
پێویست ناکات وەڵامی ئەوە بدەیتەوە.

624
00:56:30,800 --> 00:56:32,833
مەبەستم ئەوەیە بە بیرکردنەوە هاتمە ئێرە
کە دەتوانن...

625
00:56:32,868 --> 00:56:34,866
...یارمەتیدەر بن بۆ ئەوەی بزانن
ئەو شەوە چی ڕوویدا.

626
00:56:34,895 --> 00:56:40,170
بەڵکو لە ژێر گوماندا بووم
بۆ ماوەی دوو کاتژمێر، بەبێ هیچ بەزەیییەک.

627
00:56:40,221 --> 00:56:42,004
ببورن ناتوانم ئەمە بکەم.
ئایا دەتوانین بچین؟

628
00:56:44,561 --> 00:56:45,594
جاکی گەورە.

629
00:56:46,801 --> 00:56:48,325
لێموئێل، قسەم لەگەڵ بکە.

630
00:56:48,661 --> 00:56:50,668
ژەهراویبوون ئەوە پشتڕاست کردەوە
زۆر سەرخۆش بووم.

631
00:56:51,361 --> 00:56:54,026
شانە دەرهێنراوەکان
لە ئێسکەکەدا DNA ی بوو.

632
00:56:54,050 --> 00:56:55,566
بەهۆی خوێنبەربوونەوە گیانی لەدەستدا
لە کەللەسەر و لە...

633
00:56:55,579 --> 00:56:57,083
...جگەرە و بەنزین
ئەوانی تریشیان کرد.

634
00:56:57,107 --> 00:57:01,066
ڕێگەیەکی خۆش نییە بۆ مردن،
بەڵام پێدەچێت بە تەواوی ئاشکرا بێت بۆ من.

635
00:57:05,522 --> 00:57:06,530
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

636
00:57:07,682 --> 00:57:10,004
ڕەنگە بینیبێتم
شتێکی گوماناوی ئەو شەو.

637
00:57:17,323 --> 00:57:20,036
- پێویستت بە شتێکە دۆگی؟
- من باش نیم. سوپاس.

638
00:57:30,804 --> 00:57:33,388
- جاک؟ چی نوێیە؟
- سڵاو.

639
00:57:33,564 --> 00:57:36,771
پێت دەڵێم، خانمی بیمەی...
بە دڵنیاییەوە ئازارێکە لە کونی.

640
00:57:37,564 --> 00:57:38,871
ئایا هیچیان دۆزیوەتەوە؟

641
00:57:39,364 --> 00:57:41,327
تا ئێستا ئەمە چییە
ئێمە هەمانە، بەڵام ئەو پاسەوانە...

642
00:57:41,403 --> 00:57:43,291
...ئاسایش شتێکی بینی
ئەو شەوەی کە تێیدا ڕوویدا.

643
00:57:43,315 --> 00:57:45,499
ئەو بانگەشەی ئەوە دەکات کە کەسێک هەبووە
زیاتر لەسەر بەلەمەکە ئەو شەو.

644
00:57:45,725 --> 00:57:47,382
کەواتە با وەریبگرین
بۆ بنکەی پۆلیس...

645
00:57:47,417 --> 00:57:49,040
...بۆ ئەوەی سکێچێک دروست بکەین
و بزانە چی لێ دەردەچین.

646
00:57:52,605 --> 00:57:57,993
تا ئەو ڕادەیەی مرۆڤ چیرۆکنووسە و...
دەیەوێت لە پۆلیسدا جێگەیەک بەدەستبهێنێت.

647
00:58:04,106 --> 00:58:08,474
- چییە کاکە؟ پاراستنی ئارامی؟
- هەموو هەوڵێک دەدەم.

648
00:58:09,046 --> 00:58:13,044
خۆشحاڵم کە تۆماری باشت هەیە،
لەگەڵ هەموو ئەو شتانەی کە لە بەندەرەکەدا ڕوودەدەن.

649
00:58:13,486 --> 00:58:14,921
هەر بۆیە من لەوێم.

650
00:58:16,166 --> 00:58:19,100
- هیچ ئاماژەیەک؟ هەریەک...
- بەڵێ.

651
00:58:20,047 --> 00:58:22,418
بینیم ئیلییۆت هارپەر دەرچوو
کەشتییەکە ئەو شەو.

652
00:58:24,327 --> 00:58:27,986
دواتر تێگەیشتم
کە پێم وایە کەسێکی تر بووە.

653
00:58:41,408 --> 00:58:43,546
ئایا پلانت هەبوو پێم بڵێیت دێیتە ئێرە؟

654
00:58:47,388 --> 00:58:50,324
- دوای تۆ.
- سوپاس.

655
00:59:31,296 --> 00:59:32,148
دەوڵەمەندەکان.

656
00:59:51,712 --> 00:59:52,988
شەریف!

657
00:59:54,972 --> 00:59:56,536
شتێکم دۆزیەوە!

658
01:00:28,174 --> 01:00:33,072
بۆیە... پێم وایە هەڵە بووم،
بەڵام توڕە مەبە. باش؟

659
01:00:33,135 --> 01:00:35,084
- ئاساییە.
- هیچ شتێک نییە...

660
01:00:35,735 --> 01:00:39,786
- کچە بیمەی سێکسی...
- بەڵێ.

661
01:00:39,810 --> 01:00:42,568
ئەو و بیگ جاک بۆردومانیان کردووە
لەگەڵ پرسیاری زۆر دوێنێ شەو.

662
01:00:42,603 --> 01:00:43,870
وە من...

663
01:00:43,894 --> 01:00:46,663
وە ڕەنگە شتێکم وتبێت بەبێ ئەوەی بیری لێبکەمەوە.

664
01:00:46,855 --> 01:00:48,063
پرسیار دەربارەی چی؟

665
01:00:50,176 --> 01:00:54,541
دەربارەی تۆ و چۆن مامەڵەت دەکرد
لە هاویندا شتگەلێکی لەو جۆرە...

666
01:00:55,496 --> 01:00:56,454
بەڵێ و...

667
01:00:57,936 --> 01:00:59,000
و، ئەه...

668
01:01:00,336 --> 01:01:02,508
باسم لەوە کرد کە ژنێکی نهێنی هەیە.

669
01:01:03,976 --> 01:01:08,046
تەنها خەیاڵی تۆیە کارسۆن.
پێم وتیت، یەک نییە!

670
01:01:08,457 --> 01:01:10,419
ژن نییە، یان هیچ شتێک نییە.

671
01:01:13,097 --> 01:01:15,812
سوپاس بۆ باوەڕت پێم کرد.
تۆ هاوڕێیەکی ڕاستەقینەیت.

672
01:01:18,537 --> 01:01:20,164
پێم وتیت توڕە مەبە.

673
01:01:36,438 --> 01:01:38,230
- دەتوانم بێمە ژوورەوە؟
- دڵنیا.

674
01:01:38,265 --> 01:01:39,285
بەڵێ تکایە.

675
01:01:40,379 --> 01:01:43,318
باش. تەنها چەند پرسیارێکم هەیە.

676
01:01:44,579 --> 01:01:45,590
ئاساییە.

677
01:01:46,179 --> 01:01:48,387
سڵاو، جاک. تکایە دانیشن.

678
01:01:48,819 --> 01:01:53,334
- خاتوو هارپەریش چووە بۆ هەمان شت
کوڕەکەت ئەو شەوە چەندی چووە سەرەوە؟

679
01:01:53,659 --> 01:01:54,736
لە دەوروبەری کاتژمێر ١٠:٣٠ی پاشنیوەڕۆ؟

680
01:01:55,299 --> 01:01:58,131
- دڵنیای لە کاتەکە، وایە؟
- بەڵێ بەتەواوی دڵنیام.

681
01:01:59,000 --> 01:02:01,890
چۆنە؟ ئێستا کە ماڵەکە
مۆر کراوە، ئەو لە کوێیە؟

682
01:02:02,140 --> 01:02:05,565
مۆتێلی پاینز. دەترسم نەبێ
چەندین بژاردەی تر لێرەدا.

683
01:02:06,500 --> 01:02:10,115
بەهەر حاڵ، من دەمەوێت دۆگ بچێتە...
وێستگە و لێدوانێکی سەرەتایی بدەن.

684
01:02:10,260 --> 01:02:12,767
- سوپاس.
- دواتر دەتبینمەوە.

685
01:02:12,802 --> 01:02:13,707
بەڵێ.

686
01:02:37,622 --> 01:02:40,280
ئەمە. سەیری ئەمە بکەن.

687
01:02:43,662 --> 01:02:46,140
نیگەران مەبە دۆگی،
ئەمە تەنها فۆرماڵیتە.

688
01:02:48,023 --> 01:02:49,012
بەڵێ.

689
01:02:49,183 --> 01:02:50,856
<i>من ئیلییۆتم. دۆگی، ڕاستە؟

690
01:02:51,463 --> 01:02:54,428
<i>دایک و باوکت؟ چۆن؟

691
01:02:57,155 --> 01:02:59,233
<i>چی شایەنی ئەوەیە بکرێت،
دەبێت بە تەواوی ئەنجام بدرێت.

692
01:03:00,063 --> 01:03:01,658
من لە بەلەمەکەدا کارم کردووە.

693
01:03:02,063 --> 01:03:05,563
کاک هارپەر...ئەو بوو
کابرایەکی زۆر چڕ و پڕ.

694
01:03:05,944 --> 01:03:08,750
بەیبی کەمێک بزانە و...

695
01:03:09,984 --> 01:03:12,164
ئەو... زۆر باش بوو بۆ من...

696
01:03:12,188 --> 01:03:15,356
تۆ بەم شێوەیە هەڵسەنگاندن بۆ کاک هارپەر دەکەیت
وەک خواردنەوەیەک؟

697
01:03:15,544 --> 01:03:17,631
بەڕاستی وەک ئەوە نییە
زۆر دەچووینە دەرەوە.

698
01:03:17,666 --> 01:03:19,719
مەبەستم ئەوەیە دەبوو جێت بهێڵم
جۆرێک لە چاپکردن.

699
01:03:20,465 --> 01:03:22,734
کاتێک بەلەمەکەمان دەرهێنا شتێکی دەخواردەوە.

700
01:03:22,925 --> 01:03:24,976
کەواتە کەمی خواردەوە یان زۆر خواردەوە؟

701
01:03:27,241 --> 01:03:31,100
بڕە پارەیەکی شایستە. ئەویش حەزی لێ بوو
بۆربۆن بخۆنەوە، زۆربەیان.

702
01:03:31,745 --> 01:03:33,393
وا دیارە ئەویش زۆر جگەرە کێشاوە.

703
01:03:34,105 --> 01:03:36,843
چۆن باسی پەیوەندییەکە دەکەیت؟
لە کاک هارپەر لەگەڵ هاوسەرەکەی؟

704
01:03:38,066 --> 01:03:40,174
من... تەنانەت بەزەحمەت دەیناسم.

705
01:03:41,106 --> 01:03:43,794
بەلای ئەوی بەلەمەکەدا تێپەڕی
کات و منیش لەگەڵیدا لە باڕەکەدا بووم.

706
01:03:44,464 --> 01:03:50,022
بەڕاستی تەنها ئەوم دەناسی
باشە ئەو شەو لە ماڵەوە.

707
01:03:55,327 --> 01:03:56,305
دۆگ؟

708
01:03:57,627 --> 01:03:59,099
بۆ ڕوونکردنەوەی ئەمە...

709
01:03:59,707 --> 01:04:01,830
ئەوە کاری منە کە بزانم
بەتەواوی ئەوەی ڕوویدا.

710
01:04:01,907 --> 01:04:05,246
بۆ ئەوەی هەمووان وەریبگرن
کە شایەنی ئەوەیە، بە جۆرێک یان جۆرێکی تر.

711
01:04:05,887 --> 01:04:08,881
ئەگەر درۆم لەگەڵ بکەیت یان...
تۆ بە مەبەست فریو دەدەیت.

712
01:04:08,911 --> 01:04:11,876
ئەوە پیلانگێڕییە
لەگەڵ ساختەکارییەک. و کە...

713
01:04:13,188 --> 01:04:16,819
- ئەوە تاوانە.
- چاوەڕوان بە، ئەم گەوادییە چییە؟

714
01:04:16,828 --> 01:04:19,523
ئێمە هاتووین بۆ ئێرە
خۆبەخشانە خاتوو ئەلڤارێز.

715
01:04:19,547 --> 01:04:22,379
وە پێم وایە باشە کە دۆگ
یارمەتیت بدە لە لێکۆڵینەوەکانت.

716
01:04:22,709 --> 01:04:25,233
بەڵام ڕێگەی پێنادەم
ئەو کارە "پۆلیسە خراپە" بکە،

717
01:04:25,268 --> 01:04:27,495
توێژەرێک لە...
بیمەی. من پارێزەرم...

718
01:04:27,530 --> 01:04:29,184
بەڕاستی؟ چ جۆرە؟

719
01:04:29,508 --> 01:04:31,273
وەسیەتەکان و...
بەڕێوەبردنی میرات.

720
01:04:31,389 --> 01:04:33,278
بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە
کە دان بە...

721
01:04:33,313 --> 01:04:35,716
...لێپرسینەوە کاتێک یەکێکیان دەبینم.
ئێمە لێرە تەواو بووین.

722
01:04:41,109 --> 01:04:42,294
سوپاس، دۆگ.

723
01:04:48,910 --> 01:04:49,972
سڵاو، دۆگ.

724
01:04:54,230 --> 01:04:56,636
بۆیە ئێمە سکێچەکەمان دروست کردووە
و پێداچوونەوەی بە هەندێک لە بەڵگەکاندا کرد.

725
01:04:56,671 --> 01:05:01,141
- وەک چی؟
- تەنها ناتوانم باسی ئەوە بکەم.

726
01:05:01,165 --> 01:05:04,014
بەڵام دەتوانم ئەمەتان پێ بڵێم. ئەنجام دەدرێت
لێکۆڵینەوەیەکی کوشتن.

727
01:05:04,995 --> 01:05:07,544
-کوشتن؟
- بێوەژنەکە چیرۆکێکی نوێی هەیە.

728
01:05:08,311 --> 01:05:11,249
ستاڵکەرێک هەراسانی کرد
و ئیلییۆت هارپەری کوشت.

729
01:05:11,391 --> 01:05:13,497
ستاڵکەر؟ ڕەنگە
یەکێکیان لە شارەوە.

730
01:05:13,634 --> 01:05:14,601
لەوانەیە تۆ وا بیر بکەیتەوە.

731
01:05:14,636 --> 01:05:16,028
- سڵاو.
- سڵاو.

732
01:05:16,063 --> 01:05:17,420
سەیرکە پیاو...

733
01:05:17,444 --> 01:05:19,810
ببورن باسم کرد
بۆ ژنە خەیاڵییەکە.

734
01:05:20,192 --> 01:05:21,469
من گەمژەم.

735
01:05:21,986 --> 01:05:26,486
بەڵام تۆ پێشتر ئەوەت دەزانی، پێشتر
کە بڕیارت داوە هاوڕێم بیت.

736
01:05:26,832 --> 01:05:30,044
کەواتە وەک پێشمەرجێک وایە
بۆ هاوڕێیەتیمان.

737
01:05:32,892 --> 01:05:33,957
هەموو شتێک باشە؟

738
01:05:33,992 --> 01:05:37,324
<i>پێویستە ئێستا قسەت لەگەڵ بکەم.
لە بەلەمخانە چاوم پێ بکەوێت.

739
01:05:38,913 --> 01:05:40,300
وتم "ئایا هەموو شتێک باشە؟"

740
01:05:41,013 --> 01:05:43,134
بەڵێ... بەڵێ هەموو شتێک باشە.

741
01:05:44,713 --> 01:05:47,691
دەبێت پشوویەک لە...
نانخواردنی نیوەڕۆی زوو. ئایا تۆ من دادەپۆشیت؟

742
01:05:51,633 --> 01:05:52,726
پێشتر دەزانیت.

743
01:05:55,954 --> 01:05:58,288
"ئێوە لەوە ناترسن کە توێژەرەکە...
کۆمپانیای بیمە بەدوای تۆدا دەگەڕێت؟

744
01:05:58,378 --> 01:06:00,434
- وریا بووم.
- یان ستاڵکەرەکەت؟

745
01:06:00,714 --> 01:06:02,298
ئەوان بەردەوام بوون لە ئەنجامدانی...

746
01:06:02,333 --> 01:06:04,216
...هەمان پرسیارەکان.
وە منیش تووشی شۆک بووم.

747
01:06:04,434 --> 01:06:07,590
ئەگەر ئەو توێژەرە شتێکی لەبارەی...
بە شێوەیەکی کۆنکرێتی، تا ئێستا شتێکم دەکرد.

748
01:06:07,634 --> 01:06:09,380
لینا، ئەوان خەریکی دۆزینەوەین.

749
01:06:09,415 --> 01:06:11,782
دۆگ ئارام بگرە. وەرە،
ئەوان نادۆزنەوە...

750
01:06:11,817 --> 01:06:14,150
...بێ بەڵگە،
من دەڵێم هیچ نییە.

751
01:06:16,175 --> 01:06:17,743
جگە لە مۆبایلەکانمان لینا.

752
01:06:21,435 --> 01:06:22,686
تۆ ڕاست دەکەیت.

753
01:06:24,275 --> 01:06:25,197
ئاساییە.

754
01:06:25,875 --> 01:06:30,092
ئاساییە. بیانبە، دروستیان بکە
پارچە پارچە. فڕێیان بدە لە دەریاچەدا.

755
01:06:30,436 --> 01:06:32,064
هەرچیەک بێت. متمانەم بە تۆ هەیە.

756
01:06:34,076 --> 01:06:37,500
دەبێت بۆ ماوەیەک جیا ببینەوە،
تا هەموو شتێک ئارام دەبێتەوە.

757
01:06:40,676 --> 01:06:41,658
تۆ ڕاست دەکەیت.

758
01:06:43,663 --> 01:06:44,769
دەتوانین بەڕێوەی بەرین.

759
01:06:49,253 --> 01:06:51,127
گوێ بگرە، دواتر دێم بۆ مۆبایلەکەت،

760
01:06:51,162 --> 01:06:52,580
کاتێک سەلامەتە. باشە؟

761
01:06:52,615 --> 01:06:54,592
نامەیەکم بۆ بنێرە
و پێم بڵێ لە کوێیت. منیش هەمان شت دەکەم.

762
01:06:54,700 --> 01:06:56,077
بە دڵنیاییەوە دەتوانین مەترسییەکە بکەین؟

763
01:06:56,219 --> 01:07:00,144
ئەگەر نەیکەین، هیچ نییە
ڕێگایەک بۆ مانەوە لە پەیوەندیدا.

764
01:07:00,438 --> 01:07:02,552
مەبەستم ئەوەیە زۆر بەم زووانە تەنانەت ناچین
تەنانەت لە هەمان شاردا بن.

765
01:07:03,065 --> 01:07:06,756
- ئاساییە.
- باش؟ وە دواتر چی؟

766
01:07:08,198 --> 01:07:10,072
من... من دۆگ ناناسم.

767
01:07:11,698 --> 01:07:13,307
بەڵام دەزانم خۆشم دەوێی.

768
01:07:17,639 --> 01:07:19,515
ئەگەر وریا بین دەتوانین یەکتر ببینین.

769
01:07:19,779 --> 01:07:22,362
ساڵی داهاتوو دەڕۆیت
ماڵی دایک و باوکت، وایە؟

770
01:07:22,452 --> 01:07:23,302
بەڵێ.

771
01:07:23,999 --> 01:07:25,528
بەڕاستی دەتوانین پێکەوە بین.

772
01:07:26,619 --> 01:07:28,707
ئەگەر هێشتا دەتەوێت دوای هەموو ئەمانە...

773
01:07:32,499 --> 01:07:33,822
بێگومان منیش دەیکەم.

774
01:07:43,960 --> 01:07:46,386
تۆ درک بەوە دەکەیت کە چەندە قورسە
چۆن بوو بۆ ئەوەی ئێمە...

775
01:07:46,421 --> 01:07:48,554
...سێ مانگ بۆ...
وەرە ئێرە و ئارام بگرە!

776
01:07:49,040 --> 01:07:52,271
بەڵکو دەمانبەن بۆ فەرمانگە
لە شەریف و لێکۆڵینەوە لە...

777
01:07:52,295 --> 01:07:54,600
...بۆ کوڕەکەمان. وە ئێستا
تەنانەت لە ماڵەکەی خۆماندا؟

778
01:07:56,801 --> 01:07:58,928
چی خراپە؟ پێویستم پێیەتی
دوش بگرن و بگەڕێنەوە سەر کارەکانیان.

779
01:07:59,081 --> 01:08:01,058
سوارییەکت پێ دەدەم بۆ کارکردن
کاتێک لێرە تەواو بووین دۆگی.

780
01:08:01,241 --> 01:08:02,588
تەنها چەند خولەکێکی دەوێت.

781
01:08:02,612 --> 01:08:05,218
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.
دۆگ، نابێت ئەوە بکەیت.

782
01:08:06,821 --> 01:08:09,300
لە ڕاستیدا ئەگەر ناچار بیت.

783
01:08:15,682 --> 01:08:17,941
بەڵگەمان دۆزیەوە
فیزیا لە تەنیشتیدایە و دەبێت...

784
01:08:18,030 --> 01:08:20,200
...هەموویان فڕێ بدە
ئەوانەی دەستیان پێگەیشتبوو.

785
01:08:20,224 --> 01:08:21,679
وا دیارە خاتوو هارپەر وتی کە...

786
01:08:21,714 --> 01:08:23,518
...ڕاستی دەربارەی ئەو
ستاڵکەر، ئاخر.

787
01:08:23,682 --> 01:08:25,648
ئایا ئیتر گومانلێکراو نییە؟

788
01:08:25,803 --> 01:08:27,606
گوایە مانگێک لەمەوبەر بووە...

789
01:08:27,641 --> 01:08:30,275
...لە سەنتەری پزیشکی
بەهۆی هەوڵی دەستدرێژی سێکسی.

790
01:08:30,299 --> 01:08:33,724
کابرا کابۆیەکی لەبەردا بوو، ئەویش بوو
تاریک، نەیتوانی دەستنیشان بکات.

791
01:08:34,283 --> 01:08:36,978
DNA لەگەڵ خوێندا دەگونجێت
کە لە پەنجەرەوە هەڵمانگرتووە.

792
01:08:38,283 --> 01:08:39,766
تکایە ئارام بن.

793
01:08:39,963 --> 01:08:44,490
ستاڵکەرەکە دەشکێت و دەچێتە ناو ئەوەوە
شەو بۆ دزینی جلی ژێرەوە.

794
01:08:44,524 --> 01:08:47,503
نەمدەزانی و ئای خوایە هەموو ئەمانە
لە تەنیشت ماڵەوە ڕوودەدات.

795
01:08:47,504 --> 01:08:48,355
تەنها ئارام بگرە.

796
01:08:48,390 --> 01:08:50,598
ئێمە پێمان وایە کە ستاڵکەرەکە هەیبووە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە کوشتنەکەوە هەبێت.

797
01:08:53,724 --> 01:08:54,780
بە باشی بکەرەوە.

798
01:09:01,885 --> 01:09:05,828
من تەنها غازم داناوە و دەتبەم
ڕاستەوخۆ بۆ کار دۆگی. "قاوە"؟

799
01:09:05,885 --> 01:09:07,269
بەڵێ، یەکێکیان دەبەم.

800
01:09:10,045 --> 01:09:13,017
کرێم، بێ شەکر، تکایە.

801
01:09:21,006 --> 01:09:23,593
وتت بەدوای کوێدا دەگەڕێیت
کە ئەو شەوە لە کار گەڕایتەوە؟

802
01:09:23,706 --> 01:09:24,863
لە جێگادا.

803
01:09:26,886 --> 01:09:31,531
وە کەس تۆی لە ژوورەکەتدا نەبینی،
با بڵێین دوای نیوەشەو؟

804
01:09:33,207 --> 01:09:35,305
- نەخێر.
- کەواتە، تا بەیانی کەس نەیبینی؟

805
01:09:37,407 --> 01:09:39,809
بە ١٠ ملیۆن دۆلارەوە دەڕوات.

806
01:09:40,127 --> 01:09:41,720
لە کاتێکدا کەسێکی تر پارە دەدات.

807
01:09:43,047 --> 01:09:45,417
دەزانی دۆگ، ئەمەیە کە من دەیکەم.

808
01:09:46,047 --> 01:09:46,824
ئایا باشە؟

809
01:09:47,447 --> 01:09:49,504
من فێڵەکە دەناسمەوە
لە پشت چیرۆکێکەوە.

810
01:09:49,528 --> 01:09:51,851
شێوازی هەموومان
پارچەکان دەگونجێن.

811
01:09:52,008 --> 01:09:55,312
مێشکم بەم شێوەیە
کاردەکات. هەمیشە بەم شێوەیە بوو.

812
01:09:56,408 --> 01:09:57,733
هەموو شتێکم پێ وتوون.

813
01:10:03,968 --> 01:10:05,300
دەزانم تۆ سەیری ئەوت کردووە.

814
01:10:06,177 --> 01:10:07,748
دەزانم تۆ وەسوەسەی ئەو بوویت.

815
01:10:07,772 --> 01:10:10,315
دەزانم DNA ی تۆ یەکگرتوو دەبێت
لەگەڵ خوێنی سەر پەنجەرەکە.

816
01:10:10,389 --> 01:10:10,957
هیچ شتێک نییە...

817
01:10:10,992 --> 01:10:13,022
مەسەلەکە ئەوەیە کە تۆ نایکەیت
جۆری ستاڵکەر دەبینیت.

818
01:10:14,129 --> 01:10:19,088
پێدەچێت تۆ جۆری کەم و کوڕی بیت.
ئەزموونی سێکسی، دەستکاریکردنی ئاسان،

819
01:10:19,329 --> 01:10:22,539
بۆ ئەوەی مێردەکەی خۆشەویستەکەی بکوژێت،
بۆ ئەوەی خەیاڵێک بژی.

820
01:10:23,630 --> 01:10:26,728
تێدەگەم هەست بە چی دەکەیت
بۆ ئەو، دەڵێم سەیری بکە...

821
01:10:26,763 --> 01:10:28,366
چی، ئایا پێی وتوویت کە خۆشم دەوێیت؟

822
01:10:29,090 --> 01:10:30,181
ئایا هەموو شتێک باش دەبێت؟

823
01:10:30,230 --> 01:10:32,202
ئایا بڕیارە ڕۆژێک پێکەوە بن؟

824
01:10:34,690 --> 01:10:36,666
ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە
ئەو، تۆ هەڵەیت.

825
01:10:37,450 --> 01:10:40,044
لێم! لێم، با دەربچم.

826
01:10:40,251 --> 01:10:41,528
چاوەڕوان بن، یەک چرکە چاوەڕوان بن.

827
01:10:42,571 --> 01:10:43,963
- با دەربچم!
- دۆگ... هێی، هێی!

828
01:10:50,531 --> 01:10:52,204
من تووشی کێشەیەکی زۆر بووم کارسۆن.

829
01:11:05,092 --> 01:11:07,710
بە...
ئاگرکوژێنەرەوەکە.

830
01:11:08,892 --> 01:11:11,160
نازانم بۆچی، بەڵام
یارمەتی بدە بۆ داپۆشینی.

831
01:11:13,292 --> 01:11:14,721
ئایا یارمەتیت دا لە پەردەپۆشکردنی کوشتنێک؟

832
01:11:14,756 --> 01:11:16,675
نەمدەزانی چی
کوشتنێک بوو.

833
01:11:17,213 --> 01:11:19,416
بە درێژایی هاوین درۆت لەگەڵ کردم.

834
01:11:20,173 --> 01:11:22,914
ئێستا دەبێت ئەوە بسەلمێنیت
درۆکانتان درۆ بوون.

835
01:11:24,393 --> 01:11:26,151
نەخێر، تەنها دەبێت دان بەوەدا بنێم.

836
01:11:27,693 --> 01:11:29,386
بەڵێ دەبێت دان بەوەدا بنێیت.
بەڵام سەرەتا...

837
01:11:29,453 --> 01:11:30,994
...دەبێت شتێکی کۆنکرێتی بدۆزیتەوە،

838
01:11:31,029 --> 01:11:33,153
بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە ئەو کچە...
لەگەڵ تۆ، بە هەڵبژاردن.

839
01:11:33,579 --> 01:11:35,916
هێی، پێویستت بە بەڵگەیە.

840
01:11:37,334 --> 01:11:39,940
مۆبایلەکانمان،
مۆبایلی یەکجار بەکارهێنراو...

841
01:11:39,964 --> 01:11:44,646
پەیامیان تێدایە و...
باشە... وێنەی زۆر کەسی.

842
01:11:44,670 --> 01:11:48,096
پێویستم بە وردەکارییەکان نییە.
باشە بەڵێ، بەڵام بۆ دواتر.

843
01:11:48,215 --> 01:11:49,612
مۆبایل زۆر باشە هەرچەندە.

844
01:11:50,015 --> 01:11:55,294
ئایا هیچی تر هەیە؟ بیر بکەرەوە دۆگ.
کەس تۆی بینیوە؟

845
01:11:56,675 --> 01:11:59,464
باخەوانەکەی ئێمەی پێکەوە بینی.

846
01:12:00,455 --> 01:12:02,889
بیر لەوە بکەرەوە کە چۆن دەتوانیت
بیگ جاک تێیدا بەشدار بکە.

847
01:12:04,816 --> 01:12:06,356
- وەک هەمیشە.
- بەڵێ.

848
01:12:11,036 --> 01:12:13,919
ببورە کە درۆم لەگەڵ کردیت
ئەم هەموو کاتە، کارسۆن.

849
01:12:16,536 --> 01:12:17,868
شتێکی چەوت بوو بۆ ئەنجامدانی.

850
01:12:19,996 --> 01:12:21,188
هێی، هیچ کێشەیەکی نییە.

851
01:12:24,177 --> 01:12:26,304
جگە لەوەش منیش...
من درۆم کردووە.

852
01:12:27,957 --> 01:12:29,667
دایکتم گێل کرد.

853
01:12:30,677 --> 01:12:34,168
گاڵتەیەک بوو. باشە لەگەڵ جاک بڕۆ.

854
01:12:40,598 --> 01:12:42,915
- سڵاو دۆگی.
- سڵاو.

855
01:12:42,938 --> 01:12:44,572
- وەرە لێرە دانیشە.
- باش.

856
01:12:46,978 --> 01:12:49,385
لێم پێی وتم کە خانمەکە
زۆر بێزارت دەکەم.

857
01:12:49,418 --> 01:12:50,236
ئایا تۆ باشیت؟

858
01:12:51,298 --> 01:12:52,494
هەرگیز هەستم بە باشتربوون نەدەکرد.

859
01:12:53,018 --> 01:12:55,598
- چۆنە هەندێک ئاو؟
- بەڵێ تکایە.

860
01:12:58,619 --> 01:13:00,145
- لەوێ دەڕۆیت.
- بەڵێ.

861
01:13:01,299 --> 01:13:02,234
سوپاس.

862
01:13:03,346 --> 01:13:04,848
ئێستا، دۆگی.

863
01:13:05,249 --> 01:13:08,424
لێرەدا دەتوانم غەرامەیەک نەمێنێت
جێگای وەستانی ئۆتۆمبێلی هەندێک کابرا.

864
01:13:08,459 --> 01:13:10,684
یان وا لێبکە خولێک لە...
بیرە بۆ هەموو کەسێک لێرە.

865
01:13:11,019 --> 01:13:12,912
بە هەر دوو ڕێگاکە، ئەو پارەی تاوانەکەی دەدات.

866
01:13:13,820 --> 01:13:16,112
بەڵام ڕێگای من باشترینە، بۆ هەمووان.

867
01:13:16,194 --> 01:13:17,997
هەر بۆیە حەزم لە ژیانە لێرە.

868
01:13:18,603 --> 01:13:21,456
ئەمە شاری زمردە،
و من کابراکەم...

869
01:13:21,491 --> 01:13:24,309
...لە پشت پەردەکەوە
و من لیڤەرەکان دەجوڵێنم.

870
01:13:24,760 --> 01:13:27,101
وە هەمووان بە دڵخۆشی و سەلامەت دەهێڵمەوە.

871
01:13:28,621 --> 01:13:30,997
بەڵام شار جێی هێشتین
لە ڕێگەی حەوشەی ماڵەوە هەڵدێت.

872
01:13:32,101 --> 01:13:34,644
دۆگی، من تۆ دەناسم
خێزان بۆ ماوەیەکی زۆر.

873
01:13:35,565 --> 01:13:38,205
کەواتە ئەگەر شتێکت هەبێت
چیت پێویستە پێم بڵێیت...

874
01:13:39,881 --> 01:13:42,236
من کەسێکی باش دەبووم
کەسێک کە پێی بڵێیت.

875
01:13:43,521 --> 01:13:45,457
دۆگی، من بژاردەکانم لەدەست داوە.

876
01:13:49,342 --> 01:13:50,573
من...

877
01:13:51,442 --> 01:13:53,093
ببورن، یەک چرکە.

878
01:13:55,742 --> 01:13:57,639
- سڵاو؟
- من و دایکت دەبێت قسەت لەگەڵ بکەین.

879
01:13:57,642 --> 01:14:00,478
هێی باوکە. من لە نیوەی ڕێگادام
لە قسەیەکەوە لەگەڵ جاک.

880
01:14:00,513 --> 01:14:01,995
<i>دۆگ، لەگەڵ کەس قسە مەکە.

881
01:14:02,062 --> 01:14:03,222
- یەکسەر وەرە ماڵەوە.
- ئاساییە.

882
01:14:04,583 --> 01:14:06,554
ببورە بیگ جاک، دەبێت بچم.

883
01:14:07,323 --> 01:14:09,229
بەڵام بیر لە قسەکردن لەگەڵ ئێوە دەکەمەوە.

884
01:14:11,983 --> 01:14:15,473
هارپەر باخەوانێکی هەبوو،
کە پێدەچوو زۆرجار لەوێ بوون.

885
01:14:16,063 --> 01:14:19,227
باخەوانێک؟ باشە،
من دەچم ئاگاداری ئەو بم.

886
01:14:20,604 --> 01:14:21,732
سوپاس.

887
01:14:38,345 --> 01:14:42,520
سڵاو لێم، ئەم شوێنپێیانە بپشکنە،
لەگەڵ ئەوانەی لە شوێنی تاوانەکە هاتوون.

888
01:14:42,555 --> 01:14:43,644
دڵنیابە کە یارمەتیان دەدەن.

889
01:14:43,712 --> 01:14:46,971
پێشتر پێویستم پێیانە
ژنە بیمەکە دەگەڕێتەوە.

890
01:14:46,995 --> 01:14:48,740
-ئەوان هی کێن؟
- گرنگ نییە.

891
01:14:48,769 --> 01:14:51,172
من دەبێت پشکنینی...
باخەوان لەلایەن لینا هارپەرەوە.

892
01:14:51,207 --> 01:14:52,196
بەڵێ سەرۆک.

893
01:14:56,406 --> 01:14:58,415
کوا نەفرەتی من
ناونیشانی باخەوان؟

894
01:14:58,666 --> 01:14:59,740
ئێمە کاری لەسەر دەکەین.

895
01:15:00,426 --> 01:15:02,717
-دەرەوەی هارپەرز؟
- بەڵێ.

896
01:15:03,026 --> 01:15:04,218
پێویستت پێی نابێت.

897
01:15:05,426 --> 01:15:08,311
لە شوێنێکی وەستانی ئۆتۆمبێل تەقەی لێکرا
لە مۆتێلێکدا ئێستا.

898
01:15:08,706 --> 01:15:10,881
- .22 کالیبەر ڕاستەوخۆ بۆ سەر.
- کابرای هەژار.

899
01:15:11,067 --> 01:15:13,163
خوێنی ئەو ناگونجێت
بۆ ئەوی کە پەنجەرەی ژێرزەمینەکەی هەیە.

900
01:15:13,330 --> 01:15:15,977
کەواتە هی ئێمە نییە
هەراسانکەر یان هاوبەشی...

901
01:15:16,012 --> 01:15:18,262
...یان هەرکەسێکی تر لە پشت ئەمەوەیە.

902
01:15:18,267 --> 01:15:21,590
زیاد بکە بۆ لیستە درێژەکە کە...
من و لێم دەبێت لێکۆڵینەوە بکەین.

903
01:15:22,067 --> 01:15:23,776
- جاک؟
- بەڵێ؟

904
01:15:24,507 --> 01:15:26,829
ببورن، تایبەتە.

905
01:15:29,228 --> 01:15:30,358
سوپاس.

906
01:15:31,888 --> 01:15:32,902
لێم.

907
01:15:35,034 --> 01:15:36,429
ئەنجامەکان دەرچوون.

908
01:15:36,453 --> 01:15:37,656
پەنجەمۆر لەسەر شووشەکە،

909
01:15:37,691 --> 01:15:39,412
هاوکاتە لەگەڵ ئەوانەی لە...
پەنجەرەی ژێرزەمینەکە.

910
01:15:39,785 --> 01:15:41,050
ئێمە پیاوی خۆمانمان هەیە.

911
01:15:44,589 --> 01:15:47,677
- پێشتر ئەمەم نەبینیوە.
- دۆگ، وەرە.

912
01:15:47,697 --> 01:15:49,603
تکایە تەنها پێمان بڵێن
چی ڕوودەدات.

913
01:15:55,269 --> 01:15:56,449
بە دایکت بڵێ.

914
01:15:57,209 --> 01:16:01,190
باشە من پێشتر بینیومە.
بەڵام لە کشۆکەمدا نییە.

915
01:16:04,110 --> 01:16:05,315
سەیرکە، من خراپ بووم.

916
01:16:06,427 --> 01:16:10,708
باشە... وەک یەکێک بەڕاستی،
بەڕاستی هەڵەیەکی خراپە.

917
01:16:12,390 --> 01:16:14,870
- ئایا تۆ ئیلیتت کوشت؟
- نەخێر بێگومان نەخێر.

918
01:16:19,131 --> 01:16:20,342
هەر لێرە چاوەڕوان بن.

919
01:16:28,702 --> 01:16:30,136
پێم وایە پێویستە بزانن...

920
01:16:30,160 --> 01:16:33,622
ئەو ژنە لەگەڵدا دێت
فەرمانی دادگا.

921
01:16:33,791 --> 01:16:35,253
تەنها پێم وابوو قەرزاری تۆم.

922
01:16:35,807 --> 01:16:39,538
ئای جاک. ئەم شتە ترسناکە.

923
01:16:41,372 --> 01:16:44,424
ناتوانی هیچ بکەیت؟
دەزانی چی دەڵێم.

924
01:16:44,792 --> 01:16:48,047
<i>قسە لەگەڵ لێم بکە. باخەوانەکە مرد.
باشترە مۆبایلەکە بەدەست بهێنیت.

925
01:16:48,272 --> 01:16:51,518
دۆگی هەرگیز شتێکی لەو جۆرەی نەدەکرد.
جاک دەبێت باوەڕمان پێبکەیت!

926
01:16:51,593 --> 01:16:52,847
داوای لێبووردن دەکەم.

927
01:17:05,453 --> 01:17:06,600
دۆگی؟

928
01:17:47,005 --> 01:17:48,549
<i>پەیوەندیکردن
شێریف جاک

929
01:17:51,356 --> 01:17:52,804
وەرە وەرە.

930
01:18:00,277 --> 01:18:01,308
دۆگ؟

931
01:18:02,277 --> 01:18:03,238
لینا؟

932
01:18:18,118 --> 01:18:19,307
من پێشتر هەم.

933
01:18:26,241 --> 01:18:27,402
لینا؟

934
01:18:29,218 --> 01:18:31,692
با بڕۆم، با بڕۆم! نەخێر!

935
01:18:31,918 --> 01:18:33,296
سڵاو! با بڕوات!

936
01:18:33,919 --> 01:18:35,584
دەستەکانت لێی دەربهێنە!

937
01:18:37,239 --> 01:18:38,181
ئایا تۆ باشیت؟

938
01:18:40,159 --> 01:18:43,124
- باشی؟
- بەڵێ، سوپاس.

939
01:18:45,399 --> 01:18:46,956
ببورە خاتوو هارپەر...

940
01:18:47,079 --> 01:18:49,704
پێویستە بێینە سەر...
وێستگە و لێدوانەکەت بدە.

941
01:18:50,840 --> 01:18:53,539
- ئەگەر من پاک بکەمەوە پێت ناخۆشە؟
- بێگومان نەخێر.

942
01:18:53,563 --> 01:18:56,169
جاک، تۆ من دەناسیت، باشە؟
دەبێت باوەڕم پێبکەیت.

943
01:18:56,360 --> 01:18:59,091
دەزانم، دەبێ زیاتر لەو...
چیرۆک، بەڵام ناتوانم هیچ بکەم.

944
01:18:59,115 --> 01:19:02,935
بیری لە هەموو شتێک کردۆتەوە. دەبێت خۆم بەدوور بگرم
بۆ ئەوەی گواستنەوەی پارەکە ئەنجام بدات.

945
01:19:05,280 --> 01:19:08,580
دەرفەتێکی کەمم هەیە بۆ...
لێرە یارمەتیم بدەن. تکایە.

946
01:19:18,121 --> 01:19:19,785
پێویستە دەستبەندەکانت بۆ بهێنم.

947
01:19:21,261 --> 01:19:22,700
٢٠ خولەکت هەیە کوڕ.

948
01:19:26,502 --> 01:19:27,615
هێی دۆگ!

949
01:19:28,562 --> 01:19:30,575
دۆگ! هێی، وەرە ئێرە!

950
01:19:41,009 --> 01:19:43,361
<i>MOTEL PINES
ژوورەکان بەردەستن
بەخێربێن

951
01:19:52,547 --> 01:19:53,401
ئەمە چییە؟

952
01:19:53,436 --> 01:19:56,520
<i>"ئیزابێل لا زێل."
"ماری ئان هارینگتۆن."

953
01:20:01,684 --> 01:20:03,154
خاتوو هارپەر، ئامادەی؟

954
01:20:03,489 --> 01:20:05,062
دۆگ لێرە چی دەکەیت؟
بۆچی لە دەستبەسەردا نیت؟

955
01:20:05,152 --> 01:20:07,148
خولەکێک چاوەڕێ بکە باشە؟
تەنها یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

956
01:20:07,284 --> 01:20:08,538
- دەتوانێت...
- خاتوو هارپەر لە کوێیە؟

957
01:20:09,864 --> 01:20:10,928
عیسا.

958
01:20:11,964 --> 01:20:14,084
بریکاری ئەلڤارێز، تکایە،
سەیرێکی مۆبایلەکە بکە.

959
01:20:14,965 --> 01:20:16,534
تایبەتە، ناتوانێت.

960
01:20:16,884 --> 01:20:19,128
تەنها سەیری بکەن تکایە.

961
01:20:20,085 --> 01:20:21,348
لەوێ بەڵگە هەیە.

962
01:20:23,685 --> 01:20:24,855
بەڵێ.

963
01:20:26,365 --> 01:20:27,565
ئای خوایە گیان!

964
01:20:32,066 --> 01:20:33,358
دەبێت لەگەڵم بێیت.

965
01:20:34,726 --> 01:20:36,288
باشە. ئەمە وەک بەڵگە وەردەگرم،

966
01:20:36,323 --> 01:20:38,274
بەڵام هێشتا هەتبووە
زۆر شت بۆ وەڵامدانەوە.

967
01:20:39,486 --> 01:20:40,928
باوەڕم پێ بکەن من دەزانم.

968
01:20:42,266 --> 01:20:43,432
سوپاس.

969
01:20:47,246 --> 01:20:48,967
سڵاو، شەریف. ئەوە ئەلڤارێزە

970
01:20:49,346 --> 01:20:51,911
گوێ بگرن. کوڕەکە
مارتن ڕاستی دەگوت.

971
01:20:52,397 --> 01:20:54,736
نەخێر، دەبێت وەریبگرم
بۆ ڕالی لە ئێستادا.

972
01:20:56,647 --> 01:20:59,584
ئایا دڵنیای لەوە
دەتوانم کوڕەکە لێرە بەجێبهێڵم؟

973
01:20:59,895 --> 01:21:03,386
بەڵێ ژنم لەگەڵە.
باشە تەنها پەلە بکە.

974
01:21:07,928 --> 01:21:09,453
هیچ شتێکی گەمژانە مەکە.

975
01:21:11,448 --> 01:21:13,794
- زۆر درەنگ بوو.
- با بڕۆین.

976
01:21:35,029 --> 01:21:36,145
ئای خوایە گیان!

977
01:21:36,349 --> 01:21:38,850
<i>من فێڵەکە دەناسمەوە
لە پشت چیرۆکێکەوە.

978
01:21:38,959 --> 01:21:40,930
<i>ئەو شێوازەی کە هەموو...
پارچەکان دەگونجێن.

979
01:21:40,965 --> 01:21:42,270
<i>مێشکم بەم شێوەیە کاردەکات.

980
01:21:44,559 --> 01:21:46,075
<i>بیری لە هەموو شتێک کردۆتەوە.

981
01:21:46,099 --> 01:21:47,432
<i> ئایا تا ئێستا بوویت
تۆ لەگەڵ کچێک پێشتر؟

982
01:21:47,570 --> 01:21:48,741
<i>ڕەنگە جارێک یان دووجار.

983
01:21:49,050 --> 01:21:50,194
<i> ئایا وتی خۆشم دەوێیت؟

984
01:21:50,410 --> 01:21:52,340
<i>- هاوبەشی ژیانت هەیە؟
- بەڵێ، ئەوان دەگونجێن.

985
01:21:52,375 --> 01:21:53,664
<i> کە ڕۆژێک پێکەوە دەبن؟

986
01:21:53,688 --> 01:21:55,050
<i>بەڵێ، کاتێک تۆیت
گەنج، تۆ درک بەوە ناکەیت...

987
01:21:55,107 --> 01:21:56,412
<i>...کە بڕیارەکانت
هەمیشەیی و هەمیشەیی.

988
01:21:56,631 --> 01:21:59,785
<i>شتێکت پێ دەڵێم.
ئەوان حەزیان لە پێدانی داواکاری گەورە نییە.

989
01:21:59,820 --> 01:22:01,295
<i> چۆن ئەوە دەزانیت
ئایا ئەو تۆ بەکارناهێنێت؟

990
01:22:01,731 --> 01:22:03,300
<i>دەزانم تۆ وەسوەسەی ئەو بوویت.

991
01:22:03,314 --> 01:22:05,548
<i>دەزانم DNA ی تۆ یەکگرتوو دەبێت
لەگەڵ خوێنی سەر پەنجەرەکە.

992
01:22:05,971 --> 01:22:07,782
<i>هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانین بیکەین
وا بکە وەک ڕووداوێک دەرکەوێت.

993
01:22:07,811 --> 01:22:09,589
<i>من مردووم ئەگەر تۆ...
تۆ بە کەسێک دەڵێیت دۆگ.

994
01:22:09,871 --> 01:22:11,447
<i>ڕەنگە چانسی دووەمم دەست بکەوێت.

995
01:22:11,731 --> 01:22:16,063
<i>بە ١٠ ملیۆن دۆلارەوە دەڕوات.
لە کاتێکدا کەسێکی تر پارە دەدات.

996
01:22:16,098 --> 01:22:18,129
<i>لە کاتێکدا کەسێکی تر پارەی دەدات.

997
01:23:47,417 --> 01:23:48,850
<i>ئەو خۆی وتی...

998
01:23:50,237 --> 01:23:51,787
<i>ئەو گەنجی منی دزی.

999
01:23:54,098 --> 01:23:56,045
<i>بەڵام ناتوانم وا نیشان بدەم
کە هیچ بژاردەیەکی ترم نەبوو.

1000
01:23:58,258 --> 01:24:01,616
<i>من بۆ ئا
کات، لەگەڵ کەمکردنەوەی پارە.

1001
01:24:02,318 --> 01:24:05,714
<i>بەڵام خراپتر دەبوو، ئەگەر وا نەبووایە
بەڵگەم بەجێدەهێشت.

1002
01:24:07,638 --> 01:24:09,208
<i>دوا شت کە بیستوومە، ئەوەیە
کە بەردەوامن لە گەڕانیان.

1003
01:24:09,298 --> 01:24:11,579
<i>بەڵام من، هێشتا لێرەم.

1004
01:24:12,512 --> 01:24:13,936
<i>تەنها من ئیتر وەک جاران نیم.

1005
01:24:15,459 --> 01:24:17,283
<i>پێم خۆشە بڵێم کە دەتوانم بگەڕێمەوە...

1006
01:24:17,384 --> 01:24:19,153
<i>...لە کاتی خۆیدا و هەموو شتێک بە شێوەیەکی جیاواز ئەنجام بدە.

1007
01:24:20,379 --> 01:24:22,095
<i>بەڵام دواتر بیرم دێتەوە...

1008
01:24:23,199 --> 01:24:25,169
<i>ڕووخساری، جەستەی...

1009
01:24:25,690 --> 01:24:27,741
<i>ئەو ڕێگایەی کە هەرگیز نەمزانیوە
ئەوەی بیری لێدەکردەوە...

1010
01:24:28,600 --> 01:24:31,613
<i>وە منیش پێم سەیرە، هەرچەندە دەتوانم
ئایا هەموو ئەوانەم وەرگرتەوە؟

1011
01:24:32,458 --> 01:24:33,477
<i>ئایا من ئەوە دەکەم؟

1012
01:24:35,880 --> 01:24:37,087
<i>ئایا تۆ دەیکەیت؟

1013
01:24:44,036 --> 01:25:39,602
<i>وریابە کە ئاواتت بۆ چییە (٢٠١٥)
وەرگێڕانێک لە...
تامابین


