1
00:00:04,110 --> 00:00:06,980
سنة 850 في تروست...

2
00:00:07,890 --> 00:00:10,350
مشهد إطلاق العنان لإرين جايجر

3
00:00:10,350 --> 00:00:12,030
قوة تيتان الغامض

4
00:00:12,610 --> 00:00:16,890
كان أكثر من كاف ل 
ترويع زملائه الجنود.

5
00:00:19,100 --> 00:00:22,260
أنا إنسان!

6
00:00:23,310 --> 00:00:25,460
إنه ليس عدوًا للإنسانية!

7
00:00:26,500 --> 00:00:28,710
مع أنفاسي الأخيرة قبل وفاتي،

8
00:00:28,710 --> 00:00:31,460
سأتمنى مجد الإنسانية،

9
00:00:31,460 --> 00:00:34,280
ومحاولة إقناعك 
لقيمته الاستراتيجية!

10
00:00:37,940 --> 00:00:41,890
حيث لم يتمكن إيرين وأصدقاؤه من فعل أي شيء 
ولكن يجادلون في براءتهم،

11
00:00:42,380 --> 00:00:44,000
لقد تم إنقاذهم بواسطة Dot Pixis،

12
00:00:44,820 --> 00:00:47,660
القائد الأعلى لل 
الأراضي الجنوبية.

13
00:00:49,430 --> 00:00:54,210
أعتقد أننا يجب أن نستمع إليهم..

14
00:02:28,000 --> 00:02:33,000
أيقونة 
معركة تروست (7)

15
00:02:34,350 --> 00:02:35,380
سأفعل ذلك!

16
00:02:35,820 --> 00:02:37,840
لا أعرف ما إذا كان 
يمكنني إغلاق الحفرة.

17
00:02:38,710 --> 00:02:41,340
ولكن سأفعل ذلك!

18
00:02:45,720 --> 00:02:47,170
قال حسنا.

19
00:02:47,170 --> 00:02:48,560
أنت رجل حقيقي.

20
00:02:51,810 --> 00:02:54,860
سأتصل بالاستراتيجيين الخاصين بي. 
سنقوم بتطوير خطة!

21
00:02:55,560 --> 00:02:56,730
مستحيل.

22
00:02:56,730 --> 00:03:00,030
تعتمد هذه الفكرة على 
الكثير من الافتراضات،

23
00:03:00,030 --> 00:03:01,860
وانه مجرد الذهاب لتشغيل معها؟

24
00:03:02,200 --> 00:03:04,120
كنت أفكر في نفس الشيء.

25
00:03:04,310 --> 00:03:07,310
ولكن ليس هناك أي معنى في 
الشك في قراره.

26
00:03:08,030 --> 00:03:12,370
يجب أن يرى القائد بيكسيس الإمكانات 
في شيء لا يستطيع البقية منا رؤيته.

27
00:03:12,580 --> 00:03:13,840
شيء لا نستطيع رؤيته؟

28
00:03:14,250 --> 00:03:17,660
أيضا، أعتقد أن هناك أكبر 
القضية التي يجب معالجتها

29
00:03:17,660 --> 00:03:19,600
قبل أن تتمكن من تنفيذ الخطة.

30
00:03:20,200 --> 00:03:23,000
والقائد يدرك ذلك تماما.

31
00:03:23,530 --> 00:03:24,640
ماذا تقصد؟

32
00:03:25,300 --> 00:03:27,770
الجبابرة ليسوا عدونا الوحيد.

33
00:03:29,120 --> 00:03:30,770
ليس هناك وقت لنضيعه.

34
00:03:34,760 --> 00:03:38,280
سأحتاج إلى مساعدتكم، أيها الجنود الشباب.

35
00:03:52,950 --> 00:03:54,860
خطة لاستعادة تروست؟

36
00:03:54,860 --> 00:03:55,990
انت تمزح...

37
00:03:55,990 --> 00:03:58,340
ليس لدينا طريقة لسد تلك الحفرة.

38
00:03:58,620 --> 00:04:00,440
ما هو التفكير النحاسي؟

39
00:04:00,440 --> 00:04:02,390
الذهاب إلى تروست سيكون موتنا!

40
00:04:02,390 --> 00:04:04,050
وبما أننا لا نستطيع إغلاق الحفرة،

41
00:04:04,050 --> 00:04:06,710
كل ما يمكننا فعله هو أن نموت
الدفاع عن بوابة وول روز.

42
00:04:06,710 --> 00:04:09,930
اللعنة... يريدون المجد إلى هذا الحد؟

43
00:04:11,410 --> 00:04:13,990
هل يجب أن أعود إلى ذلك الجحيم؟

44
00:04:15,690 --> 00:04:17,480
لا! لا أريد أن أموت!

45
00:04:17,650 --> 00:04:19,580
دعني أرى عائلتي!

46
00:04:19,580 --> 00:04:21,300
مهلا، داز، أنت بصوت عال جدا...

47
00:04:21,300 --> 00:04:23,490
أنت هناك! سمعتك!

48
00:04:23,950 --> 00:04:26,300
هل تقول أنك تريد 
التخلي عن مهمتك؟

49
00:04:26,300 --> 00:04:27,530
هذا صحيح!

50
00:04:27,530 --> 00:04:31,250
هذا ليس سوى انتحار جماعي! 
لا معنى له!

51
00:04:32,040 --> 00:04:35,830
هل لديك أي احترام ل 
الإنسانية؟ للطلب؟

52
00:04:36,380 --> 00:04:39,670
إذا اخترت ذلك، أستطيع ذلك 
أعدمك في هذه اللحظة

53
00:04:40,430 --> 00:04:41,660
تفضل...

54
00:04:42,050 --> 00:04:45,440
إنه أفضل مائة مرة
من أن يأكلها العمالقة!

55
00:04:45,440 --> 00:04:46,720
توقف يا داز!

56
00:04:46,720 --> 00:04:48,210
لا! دعني أذهب!

57
00:04:48,800 --> 00:04:51,430
لن أعود إلى هناك!

58
00:04:52,220 --> 00:04:54,060
هل سمعت ذلك؟

59
00:04:54,060 --> 00:04:56,440
ونظراً للظروف، 
أنا لا ألومه...

60
00:04:56,970 --> 00:04:57,980
مهلا...

61
00:04:57,980 --> 00:05:00,270
آمل أن يتمرد شخص ما هنا أيضًا.

62
00:05:00,270 --> 00:05:03,150
أود على الأقل أن أختار كيف أموت.

63
00:05:03,150 --> 00:05:04,160
يا!

64
00:05:04,640 --> 00:05:06,450
أنا-لقد كانت مزحة!

65
00:05:06,780 --> 00:05:07,820
افعلها...

66
00:05:08,530 --> 00:05:10,030
كن عالي الصوت...

67
00:05:10,030 --> 00:05:11,660
وحث الآخرين على المضي قدمًا!

68
00:05:12,930 --> 00:05:16,460
في الحامية الكثير 
نحن لسنا سعداء أيضا.

69
00:05:16,460 --> 00:05:19,000
سوف نستفيد 
من الفوضى وترك!

70
00:05:19,380 --> 00:05:21,550
أترك وأذهب إلى أين؟

71
00:05:22,380 --> 00:05:24,590
لرؤية ابنتي.

72
00:05:25,070 --> 00:05:27,500
وفي نهاية المطاف، سوف يسقط هذا الجدار أيضًا.

73
00:05:29,510 --> 00:05:32,470
يقولون ذلك قبل أن يربح الجبابرة 
السيادة على الأرض،

74
00:05:32,470 --> 00:05:35,670
كان هناك مذبحة لا نهاية لها للحياة البشرية

75
00:05:35,670 --> 00:05:39,070
في حروب العرق والأيديولوجية..

76
00:05:40,370 --> 00:05:42,780
ثم قال أحدهم،

77
00:05:43,400 --> 00:05:47,030
"إذا كانت خارجية قوية 
وكان التهديد يظهر

78
00:05:47,030 --> 00:05:51,030
الإنسانية سوف تتوقف 
حروبها وتوحدوا."

79
00:05:52,370 --> 00:05:53,910
ما رأيك في ذلك؟

80
00:05:54,500 --> 00:05:56,790
لم أسمع قط بتلك الأسطورة

81
00:05:57,250 --> 00:06:00,130
يبدو ساذجا ...

82
00:06:00,470 --> 00:06:01,730
سخيفة تقريبا.

83
00:06:03,630 --> 00:06:07,260
لديك عقل مشوه مثل عقلي.

84
00:06:07,550 --> 00:06:09,370
حتى عندما يكون هذا التهديد القوي

85
00:06:09,370 --> 00:06:11,450
لقد دفعنا إلى 
حافة الدمار،

86
00:06:11,850 --> 00:06:14,890
لا يزال يتعين علينا أن نتحد.

87
00:06:15,520 --> 00:06:18,710
لا، ولكن حان الوقت للقيام بذلك.

88
00:06:19,060 --> 00:06:21,720
وإلا فإننا لن نفعل ذلك 
حتى تكون قادرة على القتال.

89
00:06:29,340 --> 00:06:30,440
إرين؟

90
00:06:31,740 --> 00:06:33,120
إنه آمن، هاه؟

91
00:06:35,660 --> 00:06:37,540
التركيز على المهمة؟

92
00:06:38,170 --> 00:06:41,290
كيف يجرؤ على مخاطبة أ 
ضابط متفوق بهذه الطريقة؟

93
00:06:41,830 --> 00:06:45,420
من مظهره ميكاسا و 
يجب أن يكون أرمين آمنًا أيضًا.

94
00:06:46,490 --> 00:06:50,290
لكن ماذا يفعل إيرين 
مع القائد ؟

95
00:06:58,050 --> 00:06:59,320
تريد بعض؟

96
00:06:59,920 --> 00:07:01,190
نعم من فضلك!

97
00:07:10,030 --> 00:07:11,270
اقتلني!

98
00:07:11,270 --> 00:07:12,820
إذا كنت تريد الذهاب الى 
إعدامي، افعل ذلك الآن!

99
00:07:12,820 --> 00:07:14,780
هل أنت متأكد؟ سأفعل ذلك!

100
00:07:22,040 --> 00:07:24,750
انتباه!

101
00:07:31,130 --> 00:07:35,640
سأشرح الآن 
خطة لاستعادة تروست.

102
00:07:36,370 --> 00:07:38,640
لهذه المهمة، هدفنا

103
00:07:38,640 --> 00:07:42,400
هو إغلاق الحفرة حيث 
تم تدمير البوابة.

104
00:07:48,230 --> 00:07:49,270
ختمه؟

105
00:07:49,710 --> 00:07:51,280
كيف؟

106
00:07:51,970 --> 00:07:54,160
اسمحوا لي أن أقدم لكم واحد

107
00:07:54,160 --> 00:07:56,250
من سيسد لنا الحفرة...

108
00:07:57,170 --> 00:08:00,520
من فيلق المتدربين، إيرين جايجر.

109
00:08:02,330 --> 00:08:04,090
إي-إيرين!

110
00:08:05,130 --> 00:08:07,880
إنه نتيجة لمشروع سري للغاية

111
00:08:07,880 --> 00:08:10,750
لتحويل البشر إلى جبابرة.

112
00:08:11,260 --> 00:08:17,340
يمكنه أن يخلق و 
السيطرة على جسد تيتان.

113
00:08:19,740 --> 00:08:20,650
مهلا...

114
00:08:20,650 --> 00:08:23,160
ليس لدي أي فكرة عما 
القائد يتحدث عنه.

115
00:08:23,160 --> 00:08:25,440
هل أنا غبي جدًا للحصول عليه أو شيء من هذا القبيل؟

116
00:08:25,440 --> 00:08:27,820
هل تصمت أيها الأحمق؟

117
00:08:29,090 --> 00:08:30,870
وسوف يصبح تيتان،

118
00:08:30,870 --> 00:08:33,910
التقط الصخرة العملاقة
بالبوابة المكسورة،

119
00:08:33,910 --> 00:08:37,380
احملها وأغلق الحفرة.

120
00:08:38,800 --> 00:08:40,370
عملك سيكون

121
00:08:41,300 --> 00:08:46,700
لحمايته من العمالقة 
بينما هو يحرك الصخرة!

122
00:08:47,480 --> 00:08:49,630
ليس علينا أن نقاتل الجبابرة؟

123
00:08:49,770 --> 00:08:51,520
ه-عفوا.

124
00:08:51,520 --> 00:08:54,280
لا أقصد أي عدم احترام من قبل 
يتحدث إلى ضابط برتبة عالية..

125
00:08:54,280 --> 00:08:56,500
لا، استمر.

126
00:08:56,500 --> 00:08:57,890
نعم يا سيدي.

127
00:08:58,340 --> 00:09:02,390
عادة ما ينجذب العمالقة للمتابعة
أكبر عدد من الناس.

128
00:09:03,110 --> 00:09:05,540
إذا كان بإمكاننا الاستفادة من ذلك

129
00:09:05,540 --> 00:09:07,520
لإغرائهم على طول الجدران،

130
00:09:07,850 --> 00:09:10,290
يمكننا إبعاد معظمهم عن إيرين

131
00:09:10,290 --> 00:09:12,900
دون إشراكهم في قتال مباشر.

132
00:09:13,220 --> 00:09:15,920
وباستخدام المدافع ضد هؤلاء

133
00:09:15,920 --> 00:09:19,410
تم استدراجنا بعيدًا، سنقوم بذلك 
تقليل الخسائر الخاصة بنا.

134
00:09:19,760 --> 00:09:23,600
ولكن بما أننا لا نستطيع ذلك 
اترك إيرين دون حماية،

135
00:09:23,600 --> 00:09:26,770
يجب أن تحميه قوة نخبة صغيرة.

136
00:09:27,390 --> 00:09:31,690
ولا يمكننا تجنب إشراك 
العمالقة الذين يأتون من خلال الجدار.

137
00:09:31,690 --> 00:09:34,320
مهارات النخبة 
القوة ستكون حاسمة.

138
00:09:34,750 --> 00:09:36,190
حسنًا، لقد فهمت.

139
00:09:36,190 --> 00:09:37,930
سنأخذ ذلك في الاعتبار 
ومراجعة خططنا.

140
00:09:38,410 --> 00:09:42,530
ولكن هذا لن ينجح إلا إذا 
يستطيع إيرين حمل تلك الصخرة

141
00:09:42,530 --> 00:09:44,680
وختم الحفرة.

142
00:09:45,200 --> 00:09:48,950
نحن نمضي قدما في العملية
دون دليل مؤكد على أنه يستطيع ذلك.

143
00:09:48,950 --> 00:09:51,440
لا يسعني إلا أن أشعر بالشك.

144
00:09:51,750 --> 00:09:55,040
في الواقع، نظرا لعدم اليقين 
من عنصر حاسم،

145
00:09:55,040 --> 00:09:58,990
أنا لا أستمتع بإرسال الكثير 
الرجال إلى وفاتهم.

146
00:09:59,510 --> 00:10:01,970
لكني أفهم ماذا 
يفكر القائد بيكسيس.

147
00:10:02,510 --> 00:10:03,340
نعم...

148
00:10:03,340 --> 00:10:04,950
المسألة الأولى هي مسألة وقت.

149
00:10:05,810 --> 00:10:09,250
حتى ونحن نتحدث، يستمر العمالقة 
لدخول المدينة.

150
00:10:09,890 --> 00:10:15,120
كلما زادت أعدادهم في تروست، 
وكلما كانت احتمالات نجاحنا في استعادتها أسوأ.

151
00:10:15,120 --> 00:10:19,950
وكلما زادت الفرصة 
سقوط جدار الورد...

152
00:10:20,650 --> 00:10:22,110
وشيء آخر.

153
00:10:23,990 --> 00:10:28,420
هناك حد لمقدار واحد 
يمكن أن يكون الدافع وراءه هو الإرهاب.

154
00:10:31,170 --> 00:10:33,360
رفع تلك الصخرة العملاقة؟

155
00:10:33,830 --> 00:10:35,080
هل هذا ممكن؟

156
00:10:35,770 --> 00:10:38,410
هل تعلمت البشرية أخيرا 
للسيطرة على جبابرة؟

157
00:10:38,410 --> 00:10:39,910
أنت تكذب!

158
00:10:39,910 --> 00:10:43,280
لن أضع حياتي على المحك من أجل 
خطة لا أستطيع حتى أن أفهمها!

159
00:10:43,760 --> 00:10:46,010
ما رأيك نحن؟

160
00:10:46,010 --> 00:10:47,100
نحن لسنا...

161
00:10:47,100 --> 00:10:49,540
نحن لسنا بيادق بالنسبة لك للتضحية!

162
00:10:50,050 --> 00:10:51,590
سلاح بشري؟

163
00:10:51,590 --> 00:10:53,310
انه يكذب!

164
00:10:53,310 --> 00:10:54,350
إنه يعتقد أننا حمقى!

165
00:10:54,350 --> 00:10:56,270
إنه يطلب منا أن نموت هنا اليوم!

166
00:10:56,270 --> 00:10:57,480
سأغادر!

167
00:11:01,110 --> 00:11:02,110
أنا أيضاً.

168
00:11:02,400 --> 00:11:03,220
وأنا!

169
00:11:03,780 --> 00:11:05,030
أنا خارج هنا، كذلك!

170
00:11:05,220 --> 00:11:06,160
انتظر!

171
00:11:06,160 --> 00:11:07,940
سوف تحصل على عقوبة الإعدام لهذا!

172
00:11:08,910 --> 00:11:11,860
سأقضي آخر حياة للبشرية 
ساعات مع عائلتي!

173
00:11:12,830 --> 00:11:14,210
هذا سيء.

174
00:11:14,210 --> 00:11:15,210
نعم.

175
00:11:15,210 --> 00:11:17,360
إذا لم نفعل شيئا، 
ستكون هناك فوضى.

176
00:11:18,380 --> 00:11:21,030
مستعدين للموت أيها الخونة؟!

177
00:11:21,320 --> 00:11:22,950
سأقتلك الآن!

178
00:11:25,230 --> 00:11:26,740
هنا هو قراري!

179
00:11:27,330 --> 00:11:30,500
سأعفو عن أي شخص يهجر الآن.

180
00:11:32,520 --> 00:11:35,090
بمجرد أن تستسلم لمخاوف العمالقة،

181
00:11:35,090 --> 00:11:37,060
لا يمكنك محاربتهم مرة أخرى.

182
00:11:38,020 --> 00:11:41,730
أولئك الذين تعلموا 
هذا الخوف يجب أن يغادر.

183
00:11:42,630 --> 00:11:47,910
ومن يرغب بهم 
الوالدين والأشقاء،

184
00:11:47,910 --> 00:11:52,640
والأحباء أن يشعروا بذلك
الخوف يجب أن يغادر أيضا!

185
00:12:00,780 --> 00:12:02,520
بابي!

186
00:12:04,130 --> 00:12:05,780
لا أستطيع أن أفعل ذلك...

187
00:12:07,180 --> 00:12:08,530
ابنتي هي...

188
00:12:11,190 --> 00:12:13,950
أملي الأخير.

189
00:12:16,370 --> 00:12:18,550
دعني أخبرك بماذا 
حدث قبل أربع سنوات.

190
00:12:19,290 --> 00:12:21,710
حول محاولتنا لاستعادة جدار ماريا.

191
00:12:22,470 --> 00:12:25,900
كما أنا متأكد من أنكم جميعا على علم،

192
00:12:26,840 --> 00:12:29,680
تلك العملية لم تعد موجودة 
من طريقة الحكومة

193
00:12:29,680 --> 00:12:33,800
في التعامل مع عجزها 
لإطعام جميع العاطلين عن العمل.

194
00:12:33,800 --> 00:12:35,310
لقد كان إعدامًا.

195
00:12:37,400 --> 00:12:40,440
السبب لا أحد يتكلم 
منه بسبب

196
00:12:40,440 --> 00:12:43,190
عن طريق إرسالهم إلى الخارج 
هذه الجدران الضيقة

197
00:12:43,190 --> 00:12:47,410
كنا قادرين على البقاء على قيد الحياة داخلها.

198
00:12:51,490 --> 00:12:55,210
الإنسانية جمعاء، بما فيهم أنا، 
يتحمل ثقل تلك الخطيئة!

199
00:12:55,830 --> 00:12:58,670
لأن عدداً قليلاً جداً من الناس هربوا من جدار ماريا،

200
00:12:59,050 --> 00:13:00,960
لم يكن هناك أي تمرد مفتوح.

201
00:13:01,780 --> 00:13:03,730
ولكن ماذا عن الآن؟

202
00:13:04,540 --> 00:13:06,790
إذا سقط جدار الورد،

203
00:13:06,790 --> 00:13:10,150
ستكون التضحية أكثر 
من عشرين بالمائة فقط.

204
00:13:11,760 --> 00:13:13,950
الأراضي داخل سور سينا

205
00:13:13,950 --> 00:13:16,590
لن يدعم حتى النصف 
بقية السكان.

206
00:13:17,350 --> 00:13:19,250
إذا سقطت الإنسانية

207
00:13:19,250 --> 00:13:22,750
لن يكون لأننا كنا كذلك 
يلتهمها الجبابرة.

208
00:13:23,630 --> 00:13:26,730
سيكون ذلك لأننا قتلنا بعضنا البعض.

209
00:13:27,930 --> 00:13:31,170
يجب ألا نموت حتى 
أعمق داخل الجدران.

210
00:13:32,700 --> 00:13:34,200
أتوسل إليك

211
00:13:34,920 --> 00:13:36,510
للموت هنا!

212
00:13:44,840 --> 00:13:49,580
لا أعرف إذا كان بإمكاني استخدام 
قوة تيتان لرفع تلك الصخرة.

213
00:13:50,370 --> 00:13:53,430
لكني أفهم ما يجب أن أفعله..

214
00:13:54,400 --> 00:13:56,440
ربما تكون كذبة،

215
00:13:56,790 --> 00:13:59,960
ولكن لا بد لي من تحقيق ذلك على أي حال.

216
00:14:01,770 --> 00:14:04,530
يجب أن أصبح رمزا

217
00:14:06,210 --> 00:14:08,760
الأمل للجميع!

218
00:14:09,950 --> 00:14:14,950
المعلومات التي يمكننا مشاركتها حتى الآن:

219
00:14:09,950 --> 00:14:14,950
جهاز نقل الوزن لمعدات المناورة ثلاثية الأبعاد (1) 

للمناورة في الفضاء ثلاثي الأبعاد، من الضروري 
ليكون قادرًا على تغيير وزنه بدقة، 
باستخدام الأحزمة المعلقة في جميع أنحاء الجسم.

220
00:14:14,950 --> 00:14:19,960
المعلومات التي يمكننا مشاركتها حتى الآن:

221
00:14:14,950 --> 00:14:19,960
جهاز نقل الوزن لعتاد المناورة ثلاثي الأبعاد (2) 

للسماح بالمناورات السريعة في 
مساحة 3D، والمعدات لديها 
تم جعلها خفيفة قدر الإمكان.

222
00:14:23,870 --> 00:14:25,460
أرى أنكم جميعاً هنا..

223
00:14:25,920 --> 00:14:27,890
لديك مهمة واحدة.

224
00:14:28,410 --> 00:14:30,470
لحراسة إيرين جايجر،

225
00:14:30,970 --> 00:14:34,340
القضاء على أي تهديد ذلك 
يظهر أثناء العملية.

226
00:14:35,000 --> 00:14:39,070
سيكون الأخطر والأخطر 
مهمة صعبة في العملية برمتها.

227
00:14:39,900 --> 00:14:42,380
ليس من قبيل المبالغة

228
00:14:42,380 --> 00:14:45,950
ليقول أن مصير الإنسانية 
تقع على كتفيك.

229
00:14:46,410 --> 00:14:48,790
أيها القائد، هل لي أن أقول شيئا؟

230
00:14:49,060 --> 00:14:49,990
ما هذا؟

231
00:14:50,670 --> 00:14:54,280
فهل هذا السلاح البشري يعمل حقا؟

232
00:14:54,280 --> 00:14:55,300
اصمت يا ريكو!

233
00:14:55,660 --> 00:14:57,750
أنت لا تصدق ذلك أيضاً، أليس كذلك؟

234
00:14:58,450 --> 00:15:01,910
أيها القائد، هذه العملية 
يعتمد على إيرين جايجر،

235
00:15:01,910 --> 00:15:04,500
ولا نعرف عنه شيئا.

236
00:15:04,850 --> 00:15:08,840
إذا كان لا يستطيع العمل، العديد من الجنود 
سوف يموت من أجل لا شيء.

237
00:15:10,440 --> 00:15:12,010
حسنا إذن...

238
00:15:12,400 --> 00:15:15,260
هل تستمتع حقًا بالخسارة 
جبابرة إلى هذا الحد؟

239
00:15:17,140 --> 00:15:18,970
أنا لا.

240
00:15:18,970 --> 00:15:21,800
أنا أكره الخسارة أكثر من أي شيء آخر.

241
00:15:22,750 --> 00:15:27,280
ولكن لسوء الحظ، لقد كنت 
خسارة لحياتي كلها.

242
00:15:30,130 --> 00:15:32,500
أريد الفوز على التايتنز..

243
00:15:33,160 --> 00:15:35,230
أريد التغلب على هؤلاء النزوات العملاقة

244
00:15:35,230 --> 00:15:37,660
أكثر من أي شيء في العالم.

245
00:15:37,660 --> 00:15:40,250
S-وكذلك نحن!

246
00:15:41,500 --> 00:15:43,880
إذن الرهان عليه هو خيارنا الوحيد.

247
00:15:44,400 --> 00:15:47,760
أنت على حق، لا نعرف عنه شيئًا.

248
00:15:48,580 --> 00:15:51,970
لكنه الفرصة الوحيدة لنا 
لديك لهزيمة جبابرة.

249
00:15:53,860 --> 00:15:56,970
أيها القائد، حان وقت الـ 
لبدء عملية الخداع.

250
00:15:59,510 --> 00:16:00,980
إيان ديتريش,

251
00:16:01,410 --> 00:16:02,850
ريكو برزينسكا,

252
00:16:03,280 --> 00:16:04,460
ميتابي جارناش...

253
00:16:04,960 --> 00:16:09,230
أنت الحامية 
معظم قوات النخبة.

254
00:16:10,190 --> 00:16:12,400
أنا أعهد إليك بمصير البشرية.

255
00:16:12,920 --> 00:16:13,830
نعم يا سيدي!

256
00:16:14,480 --> 00:16:17,180
إيان، أنت تتولى القيادة.

257
00:16:17,710 --> 00:16:19,950
لديك السلطة الكاملة هناك.

258
00:16:21,210 --> 00:16:22,960
أنا؟

259
00:16:23,570 --> 00:16:24,900
ليس لدي أي اعتراضات.

260
00:16:24,900 --> 00:16:25,810
ولا أنا.

261
00:16:26,320 --> 00:16:28,610
لكني غير قادر...

262
00:16:28,610 --> 00:16:29,710
لا تقلق.

263
00:16:30,910 --> 00:16:32,970
أنت رجل يعرف مشروباته.

264
00:16:34,390 --> 00:16:37,660
أنت على دراية جيدة 
شرب المر والحلو.

265
00:16:38,930 --> 00:16:39,970
أنا أعول عليك!

266
00:16:41,700 --> 00:16:42,730
نعم يا سيدي!

267
00:16:43,980 --> 00:16:45,960
إيرين، أنا آسف...

268
00:16:47,370 --> 00:16:51,290
انتهى بي الأمر بجعلك 
مسؤول عن كل شيء.

269
00:16:51,290 --> 00:16:52,950
انها كما قلت من قبل.

270
00:16:53,230 --> 00:16:55,990
لديك القدرة على ذلك 
العثور على الجواب الصحيح.

271
00:16:56,560 --> 00:16:58,030
أنا أؤمن بذلك.

272
00:16:58,310 --> 00:16:59,830
إيرين، أنا ذاهب إلى...

273
00:16:59,830 --> 00:17:01,370
لا تقل لي أنك ذاهب 
أن يأتي معي.

274
00:17:02,440 --> 00:17:04,770
لقد تم تعيينك لفريق شرك.

275
00:17:05,090 --> 00:17:08,000
لكن لا أستطيع أن أتركك وحدك..

276
00:17:08,000 --> 00:17:08,980
إذا كنت وحيدًا، فسوف-

277
00:17:08,980 --> 00:17:10,300
كفى!

278
00:17:10,930 --> 00:17:13,690
أنا لست صغيرتك 
أخ أو ولد..

279
00:17:13,690 --> 00:17:15,090
قلت لك ذلك!

280
00:17:17,930 --> 00:17:18,870
أكرمان,

281
00:17:20,150 --> 00:17:22,450
انضم إلى قوة النخبة التي تحمي جايجر.

282
00:17:24,130 --> 00:17:25,590
نحن بحاجة إلى المهارات الخاصة بك.

283
00:17:26,340 --> 00:17:28,260
هيا بنا... لقد حان الوقت!

284
00:17:30,820 --> 00:17:31,820
وداعا ارمين.

285
00:17:32,340 --> 00:17:33,440
لا تموت.

286
00:17:33,900 --> 00:17:35,650
نعم، ولا أنت.

287
00:17:49,520 --> 00:17:52,050
سلاح بشري سري للغاية، أليس كذلك؟

288
00:17:52,050 --> 00:17:54,130
طالما يمكنك إغلاق تلك الحفرة، 
لا يهم.

289
00:17:54,130 --> 00:17:55,760
أولويتنا هي حمايتك.

290
00:17:56,140 --> 00:17:56,880
نحن نعتمد عليك.

291
00:17:57,590 --> 00:17:58,550
نعم يا سيدي!

292
00:17:59,660 --> 00:18:01,550
إيرين، هل تشعر بخير؟

293
00:18:01,550 --> 00:18:02,560
نعم!

294
00:18:04,260 --> 00:18:05,000
ايرين...

295
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
قلت أنا بخير!

296
00:18:07,000 --> 00:18:09,450
أفضل بكثير مما كانت عليه عندما
كنا محاصرين.

297
00:18:09,450 --> 00:18:11,370
نحن لا نلعب دور البيت هنا يا جايجر

298
00:18:12,080 --> 00:18:13,570
لم أقصد...

299
00:18:14,000 --> 00:18:16,070
لا أستطيع أن أصدق أننا يجب أن نفعل ذلك

300
00:18:16,070 --> 00:18:18,740
ترك مصير البشرية 
لطفل مدلل مثلك.

301
00:18:20,590 --> 00:18:22,310
كفى يا شباب!

302
00:18:22,310 --> 00:18:23,990
سنصل قريبا إلى الأقصر 
الطريق إلى الصخرة.

303
00:18:25,490 --> 00:18:27,800
أنا لا أرى أي جبابرة...

304
00:18:28,160 --> 00:18:30,440
يجب أن يكون الجميع قد نجحوا 
في إغراءهم بعيدا.

305
00:18:34,000 --> 00:18:35,160
يستمع!

306
00:18:35,160 --> 00:18:37,550
ما عليك سوى الحصول عليها 
إلى حافة المدينة!

307
00:18:37,800 --> 00:18:39,640
تجنب القتال غير الضروري!

308
00:18:42,180 --> 00:18:44,060
اسمع يا جايجر.

309
00:18:45,560 --> 00:18:50,300
خلال هذه العملية، 
أكثر من مجرد عدد قليل سوف يموت.

310
00:18:50,650 --> 00:18:51,980
لك.

311
00:18:54,150 --> 00:18:58,810
سيكونون رفاقنا، 
مرتبة فوقنا وتحتنا.

312
00:18:59,510 --> 00:19:02,320
كجنود، هم 
على استعداد للموت، بطبيعة الحال.

313
00:19:03,330 --> 00:19:07,080
لكنهم ليسوا بيادق بلا صوت.

314
00:19:10,450 --> 00:19:11,580
انتظر.

315
00:19:15,290 --> 00:19:16,460
ليس بعد.

316
00:19:17,980 --> 00:19:19,380
أكثر قليلا...

317
00:19:21,530 --> 00:19:22,430
اذهب!

318
00:19:24,650 --> 00:19:27,420
لديهم أسماء وعائلات.

319
00:19:27,850 --> 00:19:30,100
وكل المشاعر التي تنطوي عليها تلك.

320
00:19:30,640 --> 00:19:35,000
أليوشا، دومينيك، فاين، إيزابيل،

321
00:19:35,000 --> 00:19:38,570
لودفيج، مارتينا، جويدو، هانز...

322
00:19:38,970 --> 00:19:41,780
كلهم بشر مثل 
على قيد الحياة مثل أي واحد منا.

323
00:19:42,860 --> 00:19:46,360
لقد عرفت البعض منهم 
منذ أيام تدريبي

324
00:19:47,120 --> 00:19:52,170
واليوم، سيموت الكثير من أجلك.

325
00:19:53,370 --> 00:19:58,410
لديك مسؤولية لضمان ذلك 
موتهم سوف يعني شيئا.

326
00:19:59,270 --> 00:20:00,720
بغض النظر عما يحدث.

327
00:20:02,260 --> 00:20:04,920
لا تدع نفسك تنسى ذلك أبدًا.

328
00:20:04,920 --> 00:20:07,680
وتكون على استعداد للموت 
لتلك المسؤولية.

329
00:20:08,430 --> 00:20:09,480
يمين!

330
00:20:10,550 --> 00:20:11,590
سأفعل ذلك...

331
00:20:12,090 --> 00:20:13,980
سأجعل هذا يحدث!

332
00:20:17,960 --> 00:20:22,980
منذ ظهور العمالقة، 
ولم تنتصر الإنسانية عليهم قط.

333
00:20:24,770 --> 00:20:26,880
يعني تقدمهم المستمر

334
00:20:26,880 --> 00:20:31,370
التراجع المستمر للإنسانية 
وخسارة الأراضي.

335
00:20:32,210 --> 00:20:35,580
ولكن عندما تنجح هذه المهمة،

336
00:20:36,200 --> 00:20:40,440
سوف تستعيد الإنسانية 
أراضيها منهم

337
00:20:40,440 --> 00:20:41,730
لأول مرة.

338
00:20:42,680 --> 00:20:43,520
هنا.

339
00:20:43,520 --> 00:20:44,130
دعنا نذهب!

340
00:20:45,780 --> 00:20:51,520
سيكون هذا هو الأول للإنسانية 
النصر على الجبابرة!

341
00:21:02,750 --> 00:21:04,410
تم تأكيد جولة الدخان الأخضر.

342
00:21:04,920 --> 00:21:07,590
بدأت قوة النخبة المهمة.

343
00:21:09,190 --> 00:21:16,790
مقارنة بكل ما خسرته البشرية، 
قد يبدو غير مهم.

344
00:21:17,920 --> 00:21:25,240
لكن بالنسبة للبشرية، ستكون هذه الخطوة عظيمة 
تقدم في هجومنا على العمالقة!

345
00:21:56,450 --> 00:21:58,500
أشك في وجود إنسان بهذا الحجم

346
00:21:59,290 --> 00:22:01,710
يمكن أن ترفع تلك الصخرة.

347
00:22:02,510 --> 00:22:06,510
لكنني أعتقد أن إيرين لديه 
القوة تدفعنا إلى الأمام..

348
00:22:14,830 --> 00:22:15,720
إرين؟

349
00:23:53,150 --> 00:23:56,010
بدأت عملية استعادة تروست.

350
00:23:56,730 --> 00:23:58,950
كما يموت العديد من الجنود،

351
00:23:58,950 --> 00:24:01,170
إرين، العملاق الآن، يفقد السيطرة

352
00:24:01,170 --> 00:24:03,490
ويدمر رأسه.

353
00:24:03,490 --> 00:24:06,080
يبدو أن العملية 
أن تكون قد فشلت، ولكن...

354
00:24:03,980 --> 00:24:06,630
جرح 
معركة تروست (8)