1 00:00:01,023 --> 00:00:03,491 Всички се свързаха с моя шев е убит 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,650 или загинал при злополука - Уейн Дилти, Травис Дилти, 3 00:00:06,652 --> 00:00:09,659 Джанен Балич, а сестрата на Сара все още я няма. 4 00:00:09,660 --> 00:00:13,819 Намерихме Тина. Свързано е със затвор... 5 00:00:13,820 --> 00:00:15,379 мамка му! ..на църквата... 6 00:00:15,380 --> 00:00:17,139 Как да разберем на кого да вярваме? 7 00:00:17,140 --> 00:00:19,619 Те само захранват Крисчън градове. 8 00:00:19,620 --> 00:00:21,339 Бойд, Фрейзър. 9 00:00:21,340 --> 00:00:24,339 Това е много различна страна на този, с който си свикнал. 10 00:00:24,340 --> 00:00:26,059 Размирници, не се справят добре тук. 11 00:00:26,060 --> 00:00:28,539 Слушай, трябва да отида в Минданао. 12 00:00:28,540 --> 00:00:31,259 Срещам се с контакт, който казва той може да ме заведе при Хаджи Адиб. 13 00:00:31,260 --> 00:00:33,859 Селяните са изгонен от този регион. 14 00:00:33,860 --> 00:00:36,539 С малко облекло, наречено Холман-Данг. 15 00:01:46,940 --> 00:01:51,259 И така, кой хвърляше камъни по нас снощи? 16 00:01:51,260 --> 00:01:54,580 Не терористите. Сега щяхме да сме мъртви. 17 00:01:56,340 --> 00:01:58,820 Уплашените местни жители, по-вероятно... 18 00:01:59,940 --> 00:02:03,220 ...хора, които не искат това да им се случи. 19 00:02:15,020 --> 00:02:17,300 Какво стана тук? 20 00:02:18,580 --> 00:02:20,700 Нищо добро. 21 00:02:21,820 --> 00:02:24,500 Хората или избягаха, или бяха убити. 22 00:02:36,860 --> 00:02:38,940 А телата? 23 00:02:45,500 --> 00:02:47,300 здравей 24 00:02:49,300 --> 00:02:50,820 здравей 25 00:02:53,740 --> 00:02:56,019 Аз съм Линда. 26 00:02:56,020 --> 00:02:58,260 как се казваш 27 00:03:01,660 --> 00:03:04,740 Къде са мама и татко ти? 28 00:03:08,260 --> 00:03:10,779 гладен ли си искаш ли малко храна 29 00:03:10,780 --> 00:03:12,620 Нещо за хапване? 30 00:03:14,180 --> 00:03:15,700 ела 31 00:03:31,980 --> 00:03:33,859 Линда! Линда? 32 00:03:33,860 --> 00:03:35,299 Линда! 33 00:03:55,900 --> 00:03:58,420 Шефе? 34 00:04:12,340 --> 00:04:13,860 ела 35 00:04:21,940 --> 00:04:24,220 коленичи! Коленичи. 36 00:04:29,620 --> 00:04:31,140 Полиция, полиция! 37 00:04:32,860 --> 00:04:36,780 движи се! В колата! Те ще бъдат тук всеки момент. 38 00:04:42,940 --> 00:04:44,859 Влез, влез! 39 00:04:44,860 --> 00:04:46,300 В! 40 00:05:00,500 --> 00:05:04,379 ♪ Може да бягате дълго време 41 00:05:04,380 --> 00:05:06,739 ♪ Бягайте дълго време 42 00:05:06,740 --> 00:05:10,299 ♪ Може да бягате дълго време 43 00:05:10,300 --> 00:05:13,419 ♪ Всемогъщият Бог ще те посече 44 00:05:13,420 --> 00:05:16,620 ♪ Кажете им Всемогъщият Бог ще те посече 45 00:05:22,260 --> 00:05:25,299 ♪ Иди и кажи на този лъжец с дълъг език 46 00:05:25,300 --> 00:05:28,499 ♪ Иди и кажи на среднощния ездач 47 00:05:28,500 --> 00:05:31,939 ♪ Кажете на скитника и комарджия и гръбнака 48 00:05:31,940 --> 00:05:35,139 ♪ Кажете им Всемогъщият Бог ще ги посече 49 00:05:35,140 --> 00:05:38,220 ♪ Кажете им Всемогъщият Бог ще ги посече. ♪ 50 00:05:43,780 --> 00:05:47,900 ♪ Ще обичам Исус Това е неоспоримо 51 00:05:50,140 --> 00:05:52,979 ♪ О, той е светлината, светлината 52 00:05:52,980 --> 00:05:56,220 ♪ Исус е светлина 53 00:05:57,860 --> 00:06:05,219 ♪ Той е светлината, светлината Исус е светлина. ♪ 54 00:06:15,100 --> 00:06:18,259 Хм, всички тук познава малкия ми син, Джош. 55 00:06:18,260 --> 00:06:22,300 Хайде, изправи се, Джош. Дайте им ръка. кажи здравей 56 00:06:24,060 --> 00:06:26,099 — попита веднъж Джош неговата скъпа, стара баба 57 00:06:26,100 --> 00:06:29,939 дали би предпочела да бъде погребана или кремирана, когато умря. 58 00:06:29,940 --> 00:06:31,419 Бърза като камшик, тя отговори: 59 00:06:31,420 --> 00:06:33,179 — Не знам. Защо не ме изненадаш? 60 00:06:35,300 --> 00:06:39,579 Сега животът е пълен с изненади, не е ли 61 00:06:39,580 --> 00:06:42,660 Така че, когато някой толкова млад като Тина... 62 00:06:45,020 --> 00:06:48,420 ...толкова красива, отвътре и отвън... 63 00:06:52,940 --> 00:06:55,180 Е, това е шок. 64 00:06:57,540 --> 00:06:59,539 Трудно е да се разбере. 65 00:06:59,540 --> 00:07:01,139 Събери се, Роб. 66 00:07:01,140 --> 00:07:04,939 Жена ти и децата ти седят точно пред вас. 67 00:07:04,940 --> 00:07:08,059 Но не знам защо чувстваме се толкова тъжни. 68 00:07:08,060 --> 00:07:12,059 Искам да кажа, Тина със сигурност не е. Тя купонясва със самия Исус! 69 00:07:15,100 --> 00:07:17,099 Ние знаем, че е тя! 70 00:07:17,100 --> 00:07:22,420 Като всички тук. Вие сте платени членове на специален клуб. защо 71 00:07:24,300 --> 00:07:26,620 Защото вярваш. 72 00:07:31,860 --> 00:07:33,819 Добре, влизаш. 73 00:07:33,820 --> 00:07:36,180 ♪ Обичам Исус... ♪ 74 00:07:41,940 --> 00:07:43,819 Явно това е била услугата сестра ти искаше. 75 00:07:43,820 --> 00:07:47,379 Тя беше на 35, и накъсан до смърт от кучета! 76 00:07:47,380 --> 00:07:50,019 Тя отново беше на наркотиците. 77 00:07:50,020 --> 00:07:51,579 Не вярвам в това. 78 00:07:51,580 --> 00:07:54,619 Аутопсията беше категорична - всичко беше през кръвта й. 79 00:07:54,620 --> 00:07:57,619 И вие вярвате в това, недвусмислено? 80 00:07:57,620 --> 00:07:59,939 моля Не искам да споря. 81 00:07:59,940 --> 00:08:02,380 Да, прав си. Нека не. 82 00:08:03,700 --> 00:08:06,939 Ако това пълзене там би искало за да срещна Исус, ще му помогна. 83 00:08:06,940 --> 00:08:10,020 Сара! добре, някой трябва да се грижи за нея! 84 00:08:12,980 --> 00:08:15,140 Ще се присъедините ли към нас на гробището? 85 00:08:18,660 --> 00:08:20,659 А, да служиш на Исус? бихте ли могли 86 00:08:20,660 --> 00:08:22,100 Разбира се, да. 87 00:08:25,140 --> 00:08:27,619 Ето го. о! ах... 88 00:08:27,620 --> 00:08:30,139 Това е... Води си само бележки. 89 00:08:30,140 --> 00:08:31,659 О, добре. 90 00:08:31,660 --> 00:08:33,779 Ти и Тина... Били ли сте близки? 91 00:08:33,780 --> 00:08:36,059 А, аз съм приятел на сестра й. 92 00:08:36,060 --> 00:08:37,219 о 93 00:08:37,220 --> 00:08:41,059 Тя беше много мила, Тина, когато имах проблеми. 94 00:08:41,060 --> 00:08:43,539 Имаме хубава скръбна среща тук за нея утре. 95 00:08:43,540 --> 00:08:45,739 Каква среща? Добра мъка. 96 00:08:45,740 --> 00:08:49,739 Оттам обръщаме скръбта си отрицателна сила в лечебна. 97 00:08:49,740 --> 00:08:52,579 ах трябва да дойда. Можех да се справя с малко изцеление. 98 00:08:52,580 --> 00:08:55,979 Технически, това е само за ниво 2 и по-високо. 99 00:08:55,980 --> 00:09:00,419 Но като се има предвид, че сте семейство, Сигурен съм, че ще бъдете добре дошли. 100 00:09:00,420 --> 00:09:03,819 О, добре. Пастор Роб ще бъде ли там? 101 00:09:03,820 --> 00:09:07,739 Не. Пастор Роб нямаше да има време за малка група като нашата. 102 00:09:07,740 --> 00:09:09,939 вярно Добре, ще се видим тогава. 103 00:09:09,940 --> 00:09:11,700 наздраве ах... 104 00:09:15,700 --> 00:09:18,099 ♪ Той е жив, жив. ♪ 105 00:09:18,100 --> 00:09:20,099 Закачливо е. добре ли си 106 00:09:20,100 --> 00:09:22,100 Да, жив съм! 107 00:09:24,940 --> 00:09:27,340 Не, имам си собствен шофьор. 108 00:09:34,060 --> 00:09:38,819 О, защо са погребалните процесии толкова бавно? Господи, те са мъртви! 109 00:09:38,820 --> 00:09:42,380 Те не трябва да се тревожат за претърпял инцидент. 110 00:09:44,620 --> 00:09:47,139 О, Тина би мразила това! 111 00:09:47,140 --> 00:09:49,220 Тя би го намразила. 112 00:09:50,860 --> 00:09:53,540 Хайде, хайде! 113 00:09:57,100 --> 00:09:58,699 Отбийте. а? 114 00:09:58,700 --> 00:10:02,540 Отбийте. Можеш ли да спреш колата? какво? какво не е наред 115 00:10:04,700 --> 00:10:07,339 Искам да взема нещо за нейното събуждане. 116 00:10:07,340 --> 00:10:09,340 какво правиш 117 00:10:18,940 --> 00:10:21,579 Трябва ми нещо в лайм зелено. 118 00:10:21,580 --> 00:10:23,739 Това ли е любимият й цвят? 119 00:10:23,740 --> 00:10:27,299 не! Това е цветът, който най-много мразеше в целия свят, 120 00:10:27,300 --> 00:10:29,659 и тя би го харесала че го нося заради нея. 121 00:10:29,660 --> 00:10:32,779 Ние нямаме нищо в лайм зелено. 122 00:10:32,780 --> 00:10:34,699 о 123 00:10:34,700 --> 00:10:36,739 О, чакай... 124 00:10:36,740 --> 00:10:40,099 О, това е отвратително! 125 00:10:40,100 --> 00:10:41,779 Тя ще мрази това! 126 00:10:41,780 --> 00:10:44,659 Вашата съблекалня тук ли е? 127 00:10:47,660 --> 00:10:49,940 Сара? Ще закъснеем. 128 00:10:51,300 --> 00:10:54,379 какво мислиш Мисля, че ще закъснеем. 129 00:10:54,380 --> 00:10:55,900 ела тук 130 00:10:59,660 --> 00:11:01,779 Хей, хей! Нека те заведа у дома. 131 00:11:01,780 --> 00:11:03,579 забавно е! Нека те заведа у дома. 132 00:11:03,580 --> 00:11:06,099 Хайде, рискувай! Можете да се погледнете в огледалото. 133 00:11:06,100 --> 00:11:08,419 Мисля, че си... 134 00:11:08,420 --> 00:11:10,339 Какво, нестабилно, нестабилно? 135 00:11:10,340 --> 00:11:12,500 Щях да кажа, тъжно. 136 00:11:13,980 --> 00:11:15,500 Хм? 137 00:11:16,860 --> 00:11:20,299 Просто ще намеря някой друг. аз не те искам нямам нужда от теб 138 00:11:20,300 --> 00:11:22,219 слушай... Не, махай се! 139 00:11:22,220 --> 00:11:25,980 Никъде няма да ходя! няма да ходя никъде Хей, хей... 140 00:11:40,340 --> 00:11:41,860 Всичко е наред. 141 00:11:52,660 --> 00:11:55,139 Видях те да говориш с баща си. 142 00:11:55,140 --> 00:11:58,179 Видяхте ме да стоя с него. 143 00:11:58,180 --> 00:12:00,659 Мислех, че може да си бил заравяне на брадвата. 144 00:12:00,660 --> 00:12:02,940 Нямаше нито един удобен. 145 00:12:04,740 --> 00:12:06,659 Наистина ли е толкова лош? 146 00:12:06,660 --> 00:12:09,419 Не четете ли анкетите? 147 00:12:09,420 --> 00:12:11,259 не 148 00:12:11,260 --> 00:12:15,739 Има толкова много дяволски настроени решения, които можете да вземете 149 00:12:15,740 --> 00:12:19,140 преди душата ти да го хване. 150 00:12:20,500 --> 00:12:25,219 Е, няма недостиг на проблеми с бащата в света, нали? 151 00:12:25,220 --> 00:12:29,579 Моят беше убит от кръчмарска свада когато бях дете. 152 00:12:29,580 --> 00:12:32,579 Това ли е същата футболна легенда 153 00:12:32,580 --> 00:12:36,179 че се иска да увековеча в бронз? 154 00:12:36,180 --> 00:12:37,899 да 155 00:12:37,900 --> 00:12:41,419 Е, нали знаеш - ритате 112 гола за сезон, 156 00:12:41,420 --> 00:12:44,300 и ще ти простят всичко. 157 00:12:50,700 --> 00:12:52,739 Няма начин! 158 00:12:52,740 --> 00:12:56,419 Истина! Това наистина ли е как искаме да запомнят Бил Айриш? 159 00:12:56,420 --> 00:12:57,939 не 160 00:12:57,940 --> 00:13:00,499 Какво точно й обеща? 161 00:13:00,500 --> 00:13:03,059 да Може би има изход от това. 162 00:13:03,060 --> 00:13:06,019 Просто казах: „Работата е твоя, 100%“. 163 00:13:06,020 --> 00:13:08,259 Дадох й думата си, на гроба на жена ми. 164 00:13:08,260 --> 00:13:11,139 Няма много място за мърдане в това, тогава има ли? 165 00:13:11,140 --> 00:13:14,220 Обърнат е със сигурност. 166 00:13:16,180 --> 00:13:19,700 Смятате, че това може да е главата там? 167 00:13:20,860 --> 00:13:22,300 а? 168 00:13:23,860 --> 00:13:26,099 „№ 5.“ 169 00:13:26,100 --> 00:13:29,259 Още не мога да разбера какъв клуб този тип играе за. 170 00:13:29,260 --> 00:13:32,539 Пет би бил Бърни Куинлан със сигурност. 171 00:13:32,540 --> 00:13:37,019 Бърни Куинлан? Тогава това е кърваво оскверняване! 172 00:13:37,020 --> 00:13:38,540 хм 173 00:13:39,980 --> 00:13:44,139 Ще заври за около 45 минути или така. 174 00:13:44,140 --> 00:13:46,219 Наистина зависи колко е свежо... 175 00:13:50,260 --> 00:13:52,980 аз съм Намерих тези... 176 00:13:56,260 --> 00:14:00,540 Намерих ги на пазара. Реших, че ще е номер 5. 177 00:14:01,820 --> 00:14:03,380 как е тя 178 00:14:04,660 --> 00:14:08,179 Да, докторът се върна. Тя все още е в шок. 179 00:14:08,180 --> 00:14:11,339 Тя изглежда физически добре. 180 00:14:11,340 --> 00:14:15,899 Адонис не стига до никъде, опитвайки се да намеря някое семейство. 181 00:14:15,900 --> 00:14:17,899 Истината е... 182 00:14:17,900 --> 00:14:21,980 ...дъщерите не са толкова ценни като синове, в някои части. 183 00:14:31,060 --> 00:14:34,379 Разбирам достатъчно италиански да знам, че това е полско. 184 00:14:34,380 --> 00:14:35,900 Беше ли 185 00:14:38,420 --> 00:14:40,020 пиене? Разбира се. 186 00:14:41,580 --> 00:14:45,219 От това, което разбирам, разпитвайки из острова, 187 00:14:45,220 --> 00:14:49,099 това беше единственото село които не биха се продали на Холман-Данг. 188 00:14:49,100 --> 00:14:52,019 Риболовът е игра без изход ако не сте близо до вода. 189 00:14:52,020 --> 00:14:56,739 Те издържаха - десет поколения рибари. 190 00:14:56,740 --> 00:14:59,620 Така че те издържаха, и сега ги няма. 191 00:15:04,180 --> 00:15:05,700 тук 192 00:15:07,260 --> 00:15:10,259 Може ли Холман-Данг да е банка за Хаджи Адхиб? 193 00:15:10,260 --> 00:15:12,299 Той трябва да финансира операцията си по някакъв начин. 194 00:15:12,300 --> 00:15:14,379 Може да е той. 195 00:15:14,380 --> 00:15:15,900 Може да са военачалници. 196 00:15:16,940 --> 00:15:19,899 Или може да е електроцентралата. 197 00:15:19,900 --> 00:15:23,819 Защо, по дяволите, нещо от това много изпращам 25 хиляди на Джак Айриш 198 00:15:23,820 --> 00:15:25,540 във Фицрой? 199 00:15:32,820 --> 00:15:34,619 Мис Хилиър? 200 00:15:34,620 --> 00:15:37,339 Радвам се да те видя цял. 201 00:15:37,340 --> 00:15:40,499 Опасно място, което си избрал да разгледам забележителностите онзи ден. 202 00:15:40,500 --> 00:15:43,139 Добрите новини се разпространяват бързо. За твой късмет е така. 203 00:15:43,140 --> 00:15:46,499 Аз съм този, който изпрати Фрейзър и момчетата те търсят. 204 00:15:46,500 --> 00:15:49,059 Не мога да ви опиша колко са развълнувани бяха, насочвайки се към територията на Хаджи. 205 00:15:49,060 --> 00:15:51,619 Мислиш, че е бил той кой унищожи селото? 206 00:15:51,620 --> 00:15:55,379 Кой друг? Това момче размахва пистолет в твое лице беше един от Хаджиите. 207 00:15:55,380 --> 00:15:57,099 Но нали беше мюсюлманско село? 208 00:15:57,100 --> 00:15:59,579 Търсиш разум и разум от терористи. 209 00:15:59,580 --> 00:16:01,619 Ако не стрелят по нас, стрелят се. 210 00:16:01,620 --> 00:16:05,219 И никой от тях не мисли много журналисти. Върнете се в Манила. 211 00:16:05,220 --> 00:16:08,339 Бих искал, но съм след история за банка. 212 00:16:08,340 --> 00:16:10,659 Банката Холман-Данг. чувал ли си го 213 00:16:10,660 --> 00:16:13,179 Да, имам коледна сметка с тях. 214 00:16:13,180 --> 00:16:14,859 какво говориш 215 00:16:14,860 --> 00:16:16,739 Не искаш ли да се прибереш? 216 00:16:16,740 --> 00:16:20,060 Не мога да изляза от тази шибана дупка достатъчно бързо. 217 00:16:25,420 --> 00:16:29,419 Някой влезе в компютъра ми в 22:30 онази вечер. 218 00:16:29,420 --> 00:16:33,939 Е, изключва ме. Изключвам часовника в пет. Това е религия. 219 00:16:33,940 --> 00:16:36,819 Защо душиш наоколо случаят с Тина Лонгмор? 220 00:16:36,820 --> 00:16:39,139 Е, аз съм нищо, ако не съм задълбочен. 221 00:16:39,140 --> 00:16:41,379 Тя беше наркоманка. Тя беше на хероин. 222 00:16:41,380 --> 00:16:43,859 Тя беше наркоман преди четири години. 223 00:16:43,860 --> 00:16:45,579 Това е много време от сега 224 00:16:45,580 --> 00:16:47,739 и седнал на чувала, слушайки Нирвана. 225 00:16:47,740 --> 00:16:49,419 така че Хората се връщат. 226 00:16:49,420 --> 00:16:53,499 да Знаеш, че беше приятелка на покойната Джанен Балич? 227 00:16:53,500 --> 00:16:57,619 Спри да се опитваш да издаваш този звук по-интересно, отколкото е. 228 00:16:57,620 --> 00:17:00,699 Повярвай ми, бих искал. 229 00:17:00,700 --> 00:17:02,419 О, и Бари? Мм-хм? 230 00:17:02,420 --> 00:17:04,780 Дръж си задника далеч от стола ми. 231 00:17:22,500 --> 00:17:25,939 Обадихте се на Джак ирландски. Оставете съобщение след звуков сигнал. 232 00:17:25,940 --> 00:17:30,939 А, здравей. аз съм Просто исках да чуя гласа ти. 233 00:17:30,940 --> 00:17:34,939 Слушай, за тази банка... 234 00:17:34,940 --> 00:17:36,980 здрасти добре ли си 235 00:17:39,180 --> 00:17:42,939 Има линк, това Вашата банка Holman-Dang. 236 00:17:42,940 --> 00:17:45,299 Може да е по-сложно отколкото си мислех. 237 00:17:45,300 --> 00:17:52,179 Те работят тук в Минданао, но нямам идея какво става. 238 00:17:52,180 --> 00:17:54,859 Това младо момче беше изстрелян пред мен, 239 00:17:54,860 --> 00:17:57,499 и има едно прекрасно момиче... 240 00:17:57,500 --> 00:17:59,540 мамка му ти добре ли си 241 00:18:01,060 --> 00:18:03,339 Не особено. 242 00:18:03,340 --> 00:18:06,179 Слушай, просто трябва да ми кажеш всичко, което знаеш. 243 00:18:06,180 --> 00:18:09,099 Наистина знам дяволите. Свързано е с някои 244 00:18:09,100 --> 00:18:12,699 щастливо пляскаща църква тук, мисля, но не знам как. 245 00:18:12,700 --> 00:18:14,619 Смятам, че трябва да се махнеш от там. 246 00:18:14,620 --> 00:18:19,299 вярно И къде да отида? Вие сте взели името ми от телефонния секретар. 247 00:18:19,300 --> 00:18:22,739 Е, хората продължаваха да оставят съобщения. 248 00:18:22,740 --> 00:18:27,660 Виж, малко е късно. Вие ли смятам, че можем да говорим за това утре? 249 00:18:28,660 --> 00:18:30,100 — Това? 250 00:18:31,940 --> 00:18:34,180 някой с теб ли е 251 00:18:38,220 --> 00:18:40,540 Каква кървава бъркотия. 252 00:18:50,620 --> 00:18:52,899 да Майната ти, Джак! 253 00:18:52,900 --> 00:18:58,539 Седях тук и исках ти, който иска да чуе гласа ти, 254 00:18:58,540 --> 00:19:01,579 мислейки всеки ден за да се кача на самолета и да се прибирам. 255 00:19:01,580 --> 00:19:04,939 И сега съм до шия във вашите глупости на Holman-Dang. 256 00:19:04,940 --> 00:19:09,940 Искам да кажа, почти не съм минавал през митница и си продължил напред. Майната ти! 257 00:19:12,580 --> 00:19:15,059 Това тя ли беше? 258 00:19:15,060 --> 00:19:16,580 да 259 00:19:18,980 --> 00:19:22,059 Усещаш ли още нещо? 260 00:19:22,060 --> 00:19:23,299 да 261 00:19:23,300 --> 00:19:24,820 добре 262 00:19:27,180 --> 00:19:28,980 Един задник не би го направил. 263 00:19:40,780 --> 00:19:42,939 Значи никога не си живял никъде различен от Фицрой? 264 00:19:42,940 --> 00:19:48,139 не Норт Фицрой, но това не беше правилно. 265 00:19:48,140 --> 00:19:51,899 Никога не бих могъл да живея от твоята страна на реката. 266 00:19:51,900 --> 00:19:54,060 Мислили ли сте за това? 267 00:19:57,260 --> 00:20:00,779 Колкото по-малко те виждат, толкова по-добре, така че ще чакаш ли в колата? 268 00:20:00,780 --> 00:20:03,819 да И така, в колата? 269 00:20:03,820 --> 00:20:06,379 Да, в колата. не е трудно 270 00:20:06,380 --> 00:20:07,900 не 271 00:20:29,220 --> 00:20:32,939 - Тук сме, Исусе. - Слава на името му. 272 00:20:32,940 --> 00:20:41,859 Нека освободим Тина с думите, че опишете нашите любящи спомени за нея. 273 00:20:41,860 --> 00:20:43,299 Джес? 274 00:20:43,300 --> 00:20:45,619 Любезен. 275 00:20:45,620 --> 00:20:47,060 Смел. 276 00:20:48,860 --> 00:20:50,859 Истински. 277 00:20:50,860 --> 00:20:52,300 Топло сърце. 278 00:20:55,020 --> 00:20:56,860 Джанен Балич... 279 00:20:57,860 --> 00:20:59,659 ...тя беше приятелка на Тина, нали? 280 00:20:59,660 --> 00:21:02,979 Просто си мислех как... Е, колко странно е, 281 00:21:02,980 --> 00:21:06,939 че е починала същата седмица като Тина. 282 00:21:06,940 --> 00:21:10,139 Тя също беше член на тази църква, нали като Тина? 283 00:21:10,140 --> 00:21:11,979 да Да, много е тъжно. 284 00:21:11,980 --> 00:21:14,339 Не бяхме много близки с Джанен все пак. 285 00:21:14,340 --> 00:21:18,539 Тя беше ниво 3 и всъщност не беше смесете с всеки под това. 286 00:21:18,540 --> 00:21:20,099 Тина винаги го правеше. 287 00:21:20,100 --> 00:21:23,179 Съжалявам, ниво... 3. 288 00:21:23,180 --> 00:21:25,259 И аз току що получих 3. 289 00:21:25,260 --> 00:21:27,500 въпреки всичко, ти успя, Марк. 290 00:21:29,780 --> 00:21:31,780 защо какво... 291 00:21:32,780 --> 00:21:37,379 Ах, жена ми се скараха църквата, 292 00:21:37,380 --> 00:21:40,819 и тя направи малко врява. ах 293 00:21:40,820 --> 00:21:42,259 Жена ти още ли е... 294 00:21:42,260 --> 00:21:45,219 Нямам никакъв контакт. 295 00:21:45,220 --> 00:21:49,859 И Църквата ми помогна да го осъзная че, за мое собствено добро, 296 00:21:49,860 --> 00:21:54,099 Трябваше да прекъсна всички връзки с нея и сина ми. 297 00:21:54,100 --> 00:21:55,900 шегуваш ли се? 298 00:21:58,180 --> 00:22:01,579 съжалявам кой плаща на тези нива? 299 00:22:01,580 --> 00:22:04,819 Пастор Роб и Съвета на старейшините. 300 00:22:04,820 --> 00:22:08,939 Колкото по-високо си, колкото повече време прекарваш с Роб. 301 00:22:08,940 --> 00:22:12,899 И всичко това се основава на вашето време с Църквата 302 00:22:12,900 --> 00:22:14,739 и вашите добри дела и... 303 00:22:14,740 --> 00:22:17,579 пари? Предполагам, че в това влизат пари. 304 00:22:17,580 --> 00:22:20,939 Да, ние плащаме десятък - 10% от нашата заплата. 305 00:22:20,940 --> 00:22:25,099 сега, може ли да се върнем към освобождаването на Тина? 306 00:22:25,100 --> 00:22:27,100 да! Да, продължавай. 307 00:22:33,820 --> 00:22:38,819 Тина, освобождавам те от нашата любов в неговия. 308 00:22:38,820 --> 00:22:41,939 Просто жена и дете е доста висока цена за... 309 00:22:41,940 --> 00:22:44,379 Моля те! Джак... 310 00:22:44,380 --> 00:22:47,500 съжалявам Да, аз... аз също я освобождавам. 311 00:22:49,540 --> 00:22:53,539 Пастор Роб иска частна дума с вас, г-н Айриш. 312 00:22:53,540 --> 00:22:55,779 о! добре. 313 00:22:55,780 --> 00:22:58,900 Чудя се какво ниво ме прави това, тогава. 314 00:23:00,060 --> 00:23:02,940 И всичко това за по-малко от час. 315 00:23:07,020 --> 00:23:09,899 Той просто се наговори някаква скръбна среща. 316 00:23:09,900 --> 00:23:12,099 Сега е с Шанд. 317 00:23:12,100 --> 00:23:14,979 аз не знам! Просто го помоли там горе. 318 00:23:14,980 --> 00:23:17,220 Да, наблюдаваме го. 319 00:23:18,780 --> 00:23:20,740 Аз съм на път. 320 00:23:22,060 --> 00:23:24,900 Накъде, шефе? През Крусис, бързо. 321 00:23:42,100 --> 00:23:45,859 Ах! Джак, нали? Моля, влезте, седнете. 322 00:23:45,860 --> 00:23:48,219 Може ли Бев да ти донесе чаша чай? 323 00:23:48,220 --> 00:23:50,819 Бих искал студено, ако имаш бири. 324 00:23:50,820 --> 00:23:54,259 Не, страхувам се, че сме сухи, но имаме всякакви видове чайове. 325 00:23:54,260 --> 00:23:56,380 Не, всичко е наред. 326 00:24:00,860 --> 00:24:05,139 И така, какво правите нашата скромна обител? 327 00:24:05,140 --> 00:24:08,699 Е, има пари в тях има Исус. 328 00:24:08,700 --> 00:24:13,059 вярвай в него, и той ще сподели богатствата си. 329 00:24:13,060 --> 00:24:15,579 о смятам Сигурно съм чел грешната Библия. 330 00:24:15,580 --> 00:24:18,739 Това беше всичко, първороден грях и огньовете на ада, когато бях дете. 331 00:24:18,740 --> 00:24:22,339 О, не, ние не се занимаваме с това много тук, не. 332 00:24:22,340 --> 00:24:27,019 Едно от нашите основни вярвания е да помагаме хората да процъфтяват в Божията прегръдка. 333 00:24:27,020 --> 00:24:30,859 Дарът на богатството, който виждаме като част от неговите благословии към нас. 334 00:24:30,860 --> 00:24:35,259 ах Така че колкото повече пари, толкова по-добре за вас момчета, а? 335 00:24:35,260 --> 00:24:39,220 Успех и богатство, той запазва за тези, които наистина вярват. 336 00:24:41,580 --> 00:24:45,139 Но разбирам усета, който имате по-малко от благотворителен поглед към нас. 337 00:24:45,140 --> 00:24:47,219 О, не... 338 00:24:47,220 --> 00:24:49,700 Създавам си впечатление. 339 00:24:50,740 --> 00:24:55,019 Кажете ми, бихте ли ми имали достатъчно доверие да отговоря честно на няколко въпроса? 340 00:24:55,020 --> 00:24:59,619 Разбира се, стига да отговаряш няколко от моите, честно. 341 00:24:59,620 --> 00:25:01,739 Въпрос за въпрос. 342 00:25:01,740 --> 00:25:06,139 Откриваме, че хората не могат да се скрият истинските им чувства от камера. 343 00:25:06,140 --> 00:25:08,059 Правите ли това за всички? 344 00:25:08,060 --> 00:25:11,820 А, да, всъщност го правим. 345 00:25:13,100 --> 00:25:18,979 Искам да разбереш, Джак, че няма какво да крием. 346 00:25:18,980 --> 00:25:20,659 Е, нямам нищо против да ме снимат 347 00:25:20,660 --> 00:25:23,259 стига да мога обърнете това нещо към себе си 348 00:25:23,260 --> 00:25:26,539 и да те снимам също. С удоволствие. добре 349 00:25:26,540 --> 00:25:30,060 Така че нека започнем с в какво вярваш 350 00:25:31,300 --> 00:25:34,299 А, че вдигат цените на бензина, 351 00:25:34,300 --> 00:25:39,259 и че Лъвовете не се явяват за големия финал тази година. 352 00:25:39,260 --> 00:25:42,539 виждаш ли, ключът към това е да бъдем честни. 353 00:25:42,540 --> 00:25:45,419 вярно В какво вярвам? ах... 354 00:25:45,420 --> 00:25:48,859 Това тегло за възрастта, има по-свестни хора от задници, 355 00:25:48,860 --> 00:25:53,299 но по някаква причина задниците изглежда наследяват земята. 356 00:25:53,300 --> 00:25:55,740 Значи си циник. Ммм 357 00:25:57,100 --> 00:26:01,020 Вярвате ли в задгробния живот? Чакай, викарий. мой ред. 358 00:26:04,380 --> 00:26:07,659 Смятате ли, че е странно трима души от вашата църква 359 00:26:07,660 --> 00:26:11,339 всички изчезнаха в рамките на една и съща седмица? 360 00:26:11,340 --> 00:26:15,979 Хм, тъжно, да. Странно, не. 361 00:26:15,980 --> 00:26:19,059 Имам пастирска грижа за над 30 000 души. 362 00:26:19,060 --> 00:26:21,900 Мисля, че виждам твърде много смъртни случаи. 363 00:26:24,140 --> 00:26:26,539 Защо някой с диплома по право 364 00:26:26,540 --> 00:26:29,620 работа като торбаджия и събирач на дългове? 365 00:26:30,860 --> 00:26:33,699 Е, предпочитам компанията на честни мъже. 366 00:26:33,700 --> 00:26:36,899 Изглежда знаеш много за мен. 367 00:26:36,900 --> 00:26:40,580 Избягваш въпроса. Какво се опитваш да постигнеш? 368 00:26:41,980 --> 00:26:44,900 Само малко спокойствие, разбираш ли? 369 00:26:46,380 --> 00:26:50,740 Разкажете ми за вашия затвор Уайтхил програма за обхват. 370 00:26:52,140 --> 00:26:55,379 Е, намалихме рецидивите процент от 90% 371 00:26:55,380 --> 00:26:57,179 като им намерите платена работа. 372 00:26:57,180 --> 00:26:59,700 Като какво, бандити под наем? 373 00:27:00,700 --> 00:27:02,579 защо ме избра? 374 00:27:02,580 --> 00:27:04,220 Защо ме настроиха? 375 00:27:05,780 --> 00:27:09,019 Аз... не знам за какво говориш, 376 00:27:09,020 --> 00:27:12,619 но аз го знам сами избираме. 377 00:27:12,620 --> 00:27:15,219 Хайде, нека го направим наистина. 378 00:27:15,220 --> 00:27:17,500 Какъв е най-големият ти страх, Джак? 379 00:27:19,180 --> 00:27:22,059 Не е ли вярно, че загуби ли жена си? 380 00:27:22,060 --> 00:27:24,179 Би ли било честно да го кажа 381 00:27:24,180 --> 00:27:26,579 загуба на някого който е много близо до вас 382 00:27:26,580 --> 00:27:30,579 и да бъдеш безсилен да направя нещо по въпроса, 383 00:27:30,580 --> 00:27:33,020 това е най-големият ти страх? 384 00:27:34,620 --> 00:27:36,379 очевидно. 385 00:27:36,380 --> 00:27:39,819 Да, смятам, че губя някого любовта е толкова лоша, колкото може. 386 00:27:39,820 --> 00:27:43,259 Това би бил най-големият ми страх. Не е ли на всички? 387 00:27:43,260 --> 00:27:45,059 Е, със сигурност е моя, да. 388 00:27:45,060 --> 00:27:48,660 вярно Така че смъртта на Тина тогава наистина щеше да те разтърси? 389 00:27:50,260 --> 00:27:52,979 Смъртта на всеки енориаш е... Не говоря за 390 00:27:52,980 --> 00:27:55,660 всеки енориаш, Говоря за твоята любовница. 391 00:27:59,660 --> 00:28:03,539 добре Нека го направим друг път когато си по-малко конфронтиран. 392 00:28:03,540 --> 00:28:06,619 Или още по-добре, защо не го направите дойдете на една от моите проповеди? 393 00:28:06,620 --> 00:28:10,740 Можете да видите какво е това място наистина носи в живота на хората. 394 00:28:12,860 --> 00:28:17,060 Ах, Лазар се върна, Ела да ме покажеш, предполагам. 395 00:28:43,100 --> 00:28:45,099 Мислех, че те попитах да чака в колата. 396 00:28:45,100 --> 00:28:47,299 АЗ СЪМ в колата. 397 00:28:47,300 --> 00:28:48,819 Но аз съм на паркинга. 398 00:28:48,820 --> 00:28:52,499 о! Ти ме искаше да остане и на паркинга? 399 00:28:52,500 --> 00:28:54,939 Трябваше да го изясниш. 400 00:28:54,940 --> 00:28:58,619 Кажи ми къде се срещнахте за първи път Травис Дилтай? 401 00:28:58,620 --> 00:29:00,499 Ах, сградата на Теслер. защо 402 00:29:00,500 --> 00:29:06,059 вярно Искаш ли да дойда и да те взема? 403 00:29:06,060 --> 00:29:10,860 Да, би било добре, ако сте, знаете ли, не е много зает или нещо такова. 404 00:29:20,780 --> 00:29:23,340 Тя беше в църквата... 405 00:29:24,340 --> 00:29:27,340 ...и тя ме последва чак до тук. 406 00:29:31,220 --> 00:29:33,099 Ще го направя, по дяволите! Не съм уплашен. 407 00:29:33,100 --> 00:29:36,179 Ще отида до нея и го кажи направо - 408 00:29:36,180 --> 00:29:37,739 „Сега, виж, ти си хубаво момиче, 409 00:29:37,740 --> 00:29:39,939 но мисля, че трябва върнете се в класа по изкуство. 410 00:29:39,940 --> 00:29:41,979 Това може да навреди на нашето приятелство с Джак. 411 00:29:41,980 --> 00:29:46,779 Цената на войната! Комисията не може дават комисионна от такъв мащаб 412 00:29:46,780 --> 00:29:50,139 на шила, която прави нечия глава изглежда като кравешко потупване. 413 00:29:50,140 --> 00:29:51,660 да 414 00:29:54,180 --> 00:29:56,740 здравей Трима прекрасни мъже. 415 00:30:05,620 --> 00:30:07,819 Те са видели моята изложба, нали? 416 00:30:07,820 --> 00:30:10,220 Да, бих заложил пари за това. 417 00:30:13,860 --> 00:30:19,099 И така, сградата на Теслер - влезе ли вътре 418 00:30:19,100 --> 00:30:22,979 Не, благодаря. Не, ти ми каза да остана в колата. 419 00:30:22,980 --> 00:30:25,259 Последвах Дейл и този друг човек. 420 00:30:25,260 --> 00:30:27,939 Как изглеждаше другият човек? 421 00:30:27,940 --> 00:30:30,700 Подстригване, по-старо. Не бихте се забърквали с него. 422 00:30:31,700 --> 00:30:33,299 Ммм 423 00:30:33,300 --> 00:30:37,219 Имам чувството той е този, който уринира върху мен. 424 00:30:37,220 --> 00:30:39,060 о Входящи. 425 00:30:49,940 --> 00:30:51,979 Трябва просто избави ги от мизерията им. 426 00:30:51,980 --> 00:30:53,500 Абсолютно няма начин. 427 00:30:54,500 --> 00:30:58,979 Виж, може и да е по-добре ако си й го нарушил, Норм, 428 00:30:58,980 --> 00:31:01,859 защото ще бъдеш по-нежен с нея отколкото щях да бъда. 429 00:31:05,660 --> 00:31:07,939 Кръг 2? Ммм 430 00:31:07,940 --> 00:31:11,860 Мисля, че ще те попита за среща. 431 00:31:14,180 --> 00:31:15,699 не, не 432 00:31:15,700 --> 00:31:18,900 Мислех, че може да имам изпусна нещо, но... 433 00:31:22,380 --> 00:31:23,900 Кръг 3. 434 00:31:26,500 --> 00:31:29,299 Джак, Джак? Можем ли, а... 435 00:31:29,300 --> 00:31:32,379 Може ли да си поговорим насаме с теб? 436 00:31:32,380 --> 00:31:34,500 Разбира се, Уилбър. 437 00:31:44,420 --> 00:31:46,619 А, става дума за статуята на баща ти. 438 00:31:46,620 --> 00:31:49,539 Сара е толкова развълнувана. Тя е пълна с идеи. 439 00:31:49,540 --> 00:31:51,619 Виждали сте нейната работа, знаеш на какво е способна. 440 00:31:51,620 --> 00:31:55,139 За работата... Знаех си, че ще ти говори. 441 00:31:55,140 --> 00:31:56,939 Прави, прави. но... 442 00:31:56,940 --> 00:31:59,419 ... мислите ли, че може да бъде малко модерно? 443 00:31:59,420 --> 00:32:02,819 Не за нас, а за по-възрастните членове на клуба. 444 00:32:02,820 --> 00:32:05,659 да Те не са толкова запознати с изкуството като нас. 445 00:32:05,660 --> 00:32:09,019 Мисля, че с твоята страст, ще можеш да ги разговаряш. 446 00:32:09,020 --> 00:32:11,899 Просто им кажете, че е същото с операта в Сидни. 447 00:32:11,900 --> 00:32:13,500 Тя е толкова развълнувана! 448 00:32:15,340 --> 00:32:17,820 Мразя проклетата Опера. 449 00:32:24,180 --> 00:32:26,700 Искам да ти дам това. 450 00:32:27,940 --> 00:32:30,340 Можете да го имате. 451 00:32:34,980 --> 00:32:37,259 Мислех, че ще бъдеш на първия полет навън. 452 00:32:37,260 --> 00:32:39,059 Е, плащат ми по думата, 453 00:32:39,060 --> 00:32:42,540 и мисля, че има няколко думи в този. 454 00:32:45,100 --> 00:32:47,420 Тя ще бъде шепа. 455 00:32:49,540 --> 00:32:55,259 Международен код за печат 314. 456 00:32:55,260 --> 00:32:59,619 Това ще бъде март 2014 г. 457 00:32:59,620 --> 00:33:02,259 "MIC" ще бъде някакво глупаво име - 458 00:33:02,260 --> 00:33:06,739 Корпорация за военна индустрия или нещо такова. 459 00:33:06,740 --> 00:33:08,779 Това няма да съществува. 460 00:33:08,780 --> 00:33:10,539 Това е начинът на реномираните търговци на оръжие 461 00:33:10,540 --> 00:33:12,939 бичувайте техните неща на известни терористи, предполагам. 462 00:33:12,940 --> 00:33:15,540 Да, знам, но никой не говори. 463 00:33:19,900 --> 00:33:22,820 Знаеш ли, че не можем да я вземем с нас? 464 00:33:25,060 --> 00:33:26,859 как се казва тя 465 00:33:26,860 --> 00:33:28,300 Фатма. 466 00:34:17,820 --> 00:34:19,260 здрасти 467 00:34:20,540 --> 00:34:22,859 МОЖЕТЕ ли да ми кажете къде съм? 468 00:34:22,860 --> 00:34:26,779 Влизам, излитам. Никога не знам къде съм вече. 469 00:34:26,780 --> 00:34:28,739 наистина ли 470 00:34:28,740 --> 00:34:30,620 На кърпите е. 471 00:35:26,420 --> 00:35:27,939 извинете ме 472 00:35:27,940 --> 00:35:29,420 добре ли си 473 00:35:31,140 --> 00:35:33,220 добре е хайде 474 00:35:42,860 --> 00:35:44,299 хей да 475 00:35:44,300 --> 00:35:48,779 Купих ти нещо за да отбележите първото излизане на вашия кон. 476 00:35:48,780 --> 00:35:52,219 о! Но това е просто малка селска среща. 477 00:35:52,220 --> 00:35:54,339 да но е важно да го направите правилно. 478 00:35:54,340 --> 00:35:56,660 Всички известни собственици на коне имат такъв. 479 00:35:57,980 --> 00:35:59,499 Трилби. 480 00:35:59,500 --> 00:36:03,019 уау Ако не носите такъв, никой няма да те вземе на сериозно. 481 00:36:03,020 --> 00:36:05,139 наистина ли Мм-хм. 482 00:36:05,140 --> 00:36:07,139 Вижте това 483 00:36:07,140 --> 00:36:08,699 много ви благодаря 484 00:36:08,700 --> 00:36:10,260 хайде де! 485 00:36:11,260 --> 00:36:13,979 Залепете го на главата си. 486 00:36:13,980 --> 00:36:15,979 красиво! 487 00:36:15,980 --> 00:36:21,739 И шапката нямаше да има смисъл без якето. 488 00:36:31,220 --> 00:36:34,019 Кой си ти, който ми купуваш това? 489 00:36:34,020 --> 00:36:36,499 Хари би бил много доволен. 490 00:36:36,500 --> 00:36:38,619 Защо не дойдеш с нас днес? 491 00:36:38,620 --> 00:36:42,099 Може да е хубаво за вас да бъда с някого. 492 00:36:42,100 --> 00:36:44,939 ЩЕ бъда с някого. Ще вечерям с Чарли. 493 00:36:44,940 --> 00:36:47,219 Ще вечеряш ли с Чарли? Мм-хм. 494 00:36:47,220 --> 00:36:48,939 Работил съм за този германец за 15 години, 495 00:36:48,940 --> 00:36:50,939 Никога не съм бил канен на вечеря веднъж. 496 00:36:50,940 --> 00:36:54,219 Може би, ако сте правили ставите си. 497 00:36:57,380 --> 00:36:59,939 Благодаря за шапката и палтото. 498 00:36:59,940 --> 00:37:01,500 Изглеждаш прекрасно. 499 00:37:02,500 --> 00:37:04,979 ирландски. Джак, скъпи? Сибил. 500 00:37:04,980 --> 00:37:07,099 СЗО? Агентът на Боби Уорбъртън. 501 00:37:07,100 --> 00:37:09,939 Ах, да. Проследих това плащане. 502 00:37:09,940 --> 00:37:12,339 чудех се ако можехме да наваксаме. 503 00:37:12,340 --> 00:37:14,099 Всъщност тръгвам за деня, 504 00:37:14,100 --> 00:37:16,939 но със сигурност бих могъл изпрати моя секретар, 505 00:37:16,940 --> 00:37:21,860 хм, моят сътрудник, да дойде да се запознаем ти вместо това, ако това е добре. 506 00:37:24,820 --> 00:37:28,139 Лейн на паметта. 507 00:37:28,140 --> 00:37:33,819 Цялата тази богата история. Какво наследство оставя след себе си. 508 00:37:33,820 --> 00:37:36,539 "Животът е само ходеща сянка..." 509 00:37:36,540 --> 00:37:40,059 Ти каза на Джак, моя младши сътрудник, че си намерил нещо. 510 00:37:40,060 --> 00:37:44,899 ах Вашият младши беше прав. Боби мина зад гърба ми. 511 00:37:44,900 --> 00:37:46,899 Беше му платено от книгите. 512 00:37:46,900 --> 00:37:48,659 Сега бях негов агент 513 00:37:48,660 --> 00:37:52,539 откакто го видях да играе за първи път една от Грозните сестри. 514 00:37:52,540 --> 00:37:54,579 Тогава, разбира се, там беше производството, където... 515 00:37:54,580 --> 00:37:56,939 Казахте, че имате име, адрес? 516 00:37:56,940 --> 00:38:01,819 Не, но определено получи сума от $15 000 - 517 00:38:01,820 --> 00:38:07,419 той никога не го е споменавал- от някой на име Холман-Данг. 518 00:38:07,420 --> 00:38:12,819 ха! И никога не съм виждал нищо от това - нито един червен цент. 519 00:38:12,820 --> 00:38:15,499 Холман-Данг. Да, знаем за тях. 520 00:38:15,500 --> 00:38:18,979 Значи нищо друго? Няма име на резервацията или без контакт? 521 00:38:18,980 --> 00:38:24,900 Но ако откриете човека който го резервира, бих искал моите 15%. 522 00:38:27,860 --> 00:38:32,380 Не мога да му се сърдя! Никога не бих могъл. 523 00:38:42,100 --> 00:38:46,659 '3 януари. Зимен, зимен летен ден. 524 00:38:46,660 --> 00:38:51,019 Очертава се още една премиерна вечер. Старото пърхане започва. 525 00:38:51,020 --> 00:38:55,500 О, това ще ви хареса - "И аз стоя, в центъра на сцената." 526 00:39:01,700 --> 00:39:04,979 О, Джак. Съжалявам за чакането. 527 00:39:04,980 --> 00:39:07,779 Отнема повече време от втория ми брак тези дни. 528 00:39:07,780 --> 00:39:11,499 ха! много добре Приятно докосване. 529 00:39:11,500 --> 00:39:14,219 Изглеждаш като собственик. 530 00:39:14,220 --> 00:39:17,979 Сега, запомни - нямаме интерес към твоето заяждане. 531 00:39:17,980 --> 00:39:20,339 Искам разстояние между нас. 532 00:39:20,340 --> 00:39:22,819 не те познаваме, не ни познаваш. 533 00:39:22,820 --> 00:39:24,699 За колко го подкрепихте? 534 00:39:24,700 --> 00:39:27,139 Ние не го направихме. Не е време да покажем ръката си. 535 00:39:27,140 --> 00:39:29,539 Очакването е враг. 536 00:39:29,540 --> 00:39:31,179 Какво ще кажете за паричните награди? 537 00:39:31,180 --> 00:39:32,899 $800 за победата. 538 00:39:32,900 --> 00:39:36,139 Струваше 1000 долара, за да го докарам тук. Дългата игра, Джак. 539 00:39:36,140 --> 00:39:38,139 Очите на наградата - 540 00:39:38,140 --> 00:39:40,779 купата Макграт. 541 00:39:40,780 --> 00:39:43,979 Затова го изпробваме тук - минимален шанс да бъде видян. 542 00:39:43,980 --> 00:39:46,539 Хари, Кам? 543 00:39:46,540 --> 00:39:48,739 Джак? Клайв! 544 00:39:48,740 --> 00:39:51,339 Какво ви носи момчета чак дотук? 545 00:39:51,340 --> 00:39:53,340 Горещите кучета. 546 00:39:59,540 --> 00:40:02,699 Започна добре, в страхотна линия. 547 00:40:02,700 --> 00:40:04,699 Африканският принц излезе от портите като куршум 548 00:40:04,700 --> 00:40:06,139 и отиде направо отпред. 549 00:40:06,140 --> 00:40:08,739 Мечтата на Грета идва след него, след това дойде Boozy Lunch, 550 00:40:08,740 --> 00:40:10,419 и Изгубеният легион от дълъг път назад. 551 00:40:10,420 --> 00:40:14,779 Мускулната памет се задейства, текат състезателни сокове. 552 00:40:14,780 --> 00:40:17,419 Изгубеният легион повежда, и на 200 метра... 553 00:40:17,420 --> 00:40:21,419 хайде хайде Това е начина. 554 00:40:21,420 --> 00:40:24,739 Obsidian Dragon следващ, но това е голяма преднина. 555 00:40:24,740 --> 00:40:26,819 Изгубеният легион, отзад, бури към победата... 556 00:40:26,820 --> 00:40:28,259 да 557 00:40:28,260 --> 00:40:30,259 ... и го печели с две или три дължини. 558 00:40:30,260 --> 00:40:35,339 29 април 1990 г. Видях Хенри V. на Брана 559 00:40:35,340 --> 00:40:37,819 Честно казано, той не беше подходящ за ролята. 560 00:40:37,820 --> 00:40:40,379 Разпънат пентаметъра, а колкото до...' 561 00:40:40,380 --> 00:40:42,339 Извинете - имате ли всичките му дневници? 562 00:40:42,340 --> 00:40:46,979 Завладяващи, нали? Той ми ги остави, целия комплект, 563 00:40:46,980 --> 00:40:49,739 с оглед, че един ден, бихме публикували. 564 00:40:49,740 --> 00:40:52,020 Имате ли тазгодишното? 565 00:41:00,140 --> 00:41:03,739 Не освети точно пистата. Доста средно поле също, смятам. 566 00:41:03,740 --> 00:41:05,179 Победата си е победа. 567 00:41:05,180 --> 00:41:08,939 Знак на истински шампион - бяга точно толкова бързо, колкото му е необходимо. 568 00:41:08,940 --> 00:41:13,099 здравей Кой ден видя Боби Уорбъртън 569 00:41:13,100 --> 00:41:15,899 играейки ролята на Травис Дилтай? 570 00:41:15,900 --> 00:41:18,659 А, вторник 3-ти, мисля. 571 00:41:18,660 --> 00:41:21,660 Така че ще бъде на и около тази дата. 572 00:41:28,300 --> 00:41:30,660 Може да имам адрес. 573 00:41:40,860 --> 00:41:43,259 Това ли е мястото, където обикновено идват хората за прослушвания? 574 00:41:43,260 --> 00:41:47,219 Да, Синтия. Хм, нека да разгледаме състезание 7. 575 00:41:47,220 --> 00:41:52,980 1800 на тежка писта е не разходка в парка. Кой харесваме? 576 00:41:58,020 --> 00:41:59,540 Познавам този човек. 577 00:42:05,580 --> 00:42:07,899 О, и аз го познавам. Това е, хм... 578 00:42:07,900 --> 00:42:10,179 Ах, Уорън, Уорън... 579 00:42:10,180 --> 00:42:12,499 Уорън Тисо? 580 00:42:12,500 --> 00:42:15,499 Срещнах го в Tessler Building. 581 00:42:15,500 --> 00:42:17,580 какво прави той тук 582 00:42:26,500 --> 00:42:27,939 Алоха. 583 00:42:27,940 --> 00:42:30,579 Аз съм в Бали, не в Хавай, и не мога да говоря. 584 00:42:30,580 --> 00:42:32,179 Имам автобус на авиокомпания идва. 585 00:42:32,180 --> 00:42:34,219 утре ще съм вкъщи, и имам нужда от колата си обратно. 586 00:42:34,220 --> 00:42:36,179 как върви Заваля дъжд. 587 00:42:36,180 --> 00:42:37,819 И как е брачният живот? 588 00:42:37,820 --> 00:42:42,219 Той е в тоалетната. Това е осмия ден от неговия 24-часов бъг. 589 00:42:42,220 --> 00:42:44,939 Автобусът идва след три минути! 590 00:42:44,940 --> 00:42:46,379 идвам! 591 00:42:46,380 --> 00:42:49,499 Аз съм извън адрес, и няма име на сградата, 592 00:42:49,500 --> 00:42:51,899 нищо на портата. Искам да разбера кой го притежава. 593 00:42:51,900 --> 00:42:55,739 Да ги попитам? Не е точно такова място. 594 00:42:55,740 --> 00:42:59,619 Отидете до Съвета - разберете кой плаща таксите вода, ток. 595 00:42:59,620 --> 00:43:02,060 Качвам се на самолет. 596 00:43:05,780 --> 00:43:07,540 Добре - какъв е адресът? 597 00:43:31,340 --> 00:43:33,419 Джак, не Джон. прав ли съм 598 00:43:33,420 --> 00:43:36,539 Това сте вие. какво правиш тук, да ме преследваш или нещо подобно? 599 00:43:36,540 --> 00:43:40,179 Нещо, да. ами ти - какво правиш тук 600 00:43:40,180 --> 00:43:43,659 Само доставяне на ключове на наемателите. Това е друга наша сграда. 601 00:43:43,660 --> 00:43:45,539 о Кои са наемателите? аз не знам 602 00:43:45,540 --> 00:43:49,419 Просто ми казаха да предам ключовете. Нищо от моя пчелен восък, наистина. 603 00:43:49,420 --> 00:43:53,219 Това не е многото, което сте имали проблем с, нали? Странна тълпа. 604 00:43:53,220 --> 00:43:57,419 Няма здравей, няма какво правиш. Вие отговарят на гамата в моята работа. 605 00:43:57,420 --> 00:43:59,819 Знам, че не ти е писано съдете някого, когото срещате за първи път, 606 00:43:59,820 --> 00:44:01,979 но както би казал старият Наполеон... трябва да отида 607 00:44:01,980 --> 00:44:03,580 Радвам се да те видя, приятел. Точно така, да. 608 00:44:12,820 --> 00:44:15,379 ирландски. Адресът, на който се намирате, е фабрика, 609 00:44:15,380 --> 00:44:17,939 но нямам представа какво прави. Много е странно. 610 00:44:17,940 --> 00:44:21,299 Има защитни стени, сигурност, но доколкото мога да разбера, 611 00:44:21,300 --> 00:44:24,019 сградата е регистрирана на църква, Кръстния път. 612 00:44:24,020 --> 00:44:27,380 А, сега има познато име. благодаря за което 613 00:44:31,780 --> 00:44:35,579 А, имаш ли нещо против ако следваме този камион? 614 00:44:35,580 --> 00:44:39,419 Шефе? Дали пистата ще бъде тежък или не? 615 00:44:39,420 --> 00:44:42,060 Ще приемем това като „да“. 616 00:44:51,660 --> 00:44:56,219 Осигурих ни полет обратно до Манила утре в 11ч. 617 00:44:56,220 --> 00:44:57,860 Ами Фатма? 618 00:45:02,220 --> 00:45:04,780 Адонис не можа да намери някой от нейното семейство. 619 00:45:06,500 --> 00:45:09,739 Но има това сиропиталище. Това е доста елементарно... 620 00:45:09,740 --> 00:45:14,660 не, не Няма да я оставя тук, няма начин. Не на това място. 621 00:45:15,940 --> 00:45:17,420 Така си мислех. 622 00:45:18,740 --> 00:45:20,859 И аз й взех билет. 623 00:45:20,860 --> 00:45:24,780 Това е гранично отвличане, но ще се тревожим за това по-късно. 624 00:45:27,540 --> 00:45:29,900 По-добре се опаковай. 625 00:45:53,140 --> 00:45:54,660 здравей 626 00:45:58,220 --> 00:46:00,619 Казвам се Линда Хилиър. 627 00:46:00,620 --> 00:46:04,060 Който и да притежава този телефон наскоро се опита да ме убие. 628 00:46:05,900 --> 00:46:10,939 Аз съм австралийски журналист и аз иска да интервюира Хаджи Адхиб. 629 00:46:10,940 --> 00:46:13,300 Може да ми се обади на този номер. 630 00:46:21,420 --> 00:46:26,179 Какво ще кажете за Here Comes The Man, Състезание 3, Moonee Valley? 631 00:46:26,180 --> 00:46:31,700 Тази малка екскурзия нямаше да има нещо общо с уринатора? 632 00:46:32,700 --> 00:46:36,539 Предполагам, че ще го пусна е изключено? 633 00:46:36,540 --> 00:46:38,939 да Боя се, че генетична невъзможност. 634 00:46:38,940 --> 00:46:41,700 Така че 500 на състезание 4, номер 6. 635 00:46:48,500 --> 00:46:52,659 Каква беше онази кобила, която хареса в Warwick Farm, Cam? 636 00:46:52,660 --> 00:46:55,100 хондураска пура. 637 00:47:04,620 --> 00:47:06,939 Къде сме, по дяволите? 638 00:47:06,940 --> 00:47:10,300 Надявам се, че ще ме оправиш за бензин. 639 00:47:12,740 --> 00:47:15,299 здрасти Малко съм подранил. 640 00:47:15,300 --> 00:47:18,179 Исках да видя ако имаш парче дърво, което... 641 00:47:18,180 --> 00:47:21,299 о! съжалявам Аз не го направих разберете, че имате клиенти тук. 642 00:47:21,300 --> 00:47:22,859 Те не са клиенти. 643 00:47:22,860 --> 00:47:26,339 Те са от банката, нали, Чарли? 644 00:47:26,340 --> 00:47:30,779 Нямах време за приготвяне на Himmel und Erde. 645 00:47:30,780 --> 00:47:33,499 О, добре, това е наред. нямам нищо против 646 00:47:33,500 --> 00:47:37,859 Исках да направя скулптура за Джак в памет на колата му, 647 00:47:37,860 --> 00:47:39,819 така че трябва да го подкрепя. 648 00:47:39,820 --> 00:47:41,619 Кое е любимото му дърво да работим с? 649 00:47:41,620 --> 00:47:43,420 Трябва да е ПДЧ. 650 00:47:44,420 --> 00:47:46,139 Е, кое е любимото ти дърво? 651 00:47:46,140 --> 00:47:48,939 Крал Били бор. Много рядко. 652 00:47:48,940 --> 00:47:51,539 Не беше преди да започне работа с него. 653 00:47:51,540 --> 00:47:53,979 благодаря Наздраве, колега. 654 00:47:53,980 --> 00:47:57,180 ела Ще ти намеря оцеляло парче. 655 00:48:00,100 --> 00:48:02,139 Искате ли да продадете? 656 00:48:02,140 --> 00:48:03,740 Не толкова. 657 00:48:37,540 --> 00:48:39,939 Къде ни водят? 658 00:48:39,940 --> 00:48:41,620 Нямам представа. 659 00:48:43,620 --> 00:48:47,859 Колко силно искаш да знаеш какво има в задната част на този камион? 660 00:48:47,860 --> 00:48:50,100 Е, стигнахме дотук. 661 00:48:52,300 --> 00:48:53,820 Спрете тук. 662 00:48:54,900 --> 00:48:56,340 Вижте. 663 00:49:22,060 --> 00:49:24,779 да, да Видях го да завършва в състезание 3. 664 00:49:24,780 --> 00:49:27,860 Хари? Можеш ли да ме подминеш куфарчето, моля? 665 00:49:37,980 --> 00:49:41,700 Остани тук. Трябва ли просто да направим резервно копие и да се приберем? 666 00:49:42,700 --> 00:49:44,140 Вероятно. 667 00:51:02,020 --> 00:51:04,620 Мисля, че това може да е за вас. 668 00:51:07,940 --> 00:51:10,379 ДЖАК, НА ЗАПИС: Да, Смятам, че губиш някого, когото обичаш 669 00:51:10,380 --> 00:51:12,179 е толкова лошо, колкото става. 670 00:51:12,180 --> 00:51:15,939 Това би бил най-големият ми страх. Не е ли на всички? 671 00:51:15,940 --> 00:51:18,180 Върни ме веднага. какво? 672 00:51:24,340 --> 00:51:27,699 Срещал ли си някога съпругата на Джак? 673 00:51:27,700 --> 00:51:31,579 Веднъж. Тя влезе да купи маса. 674 00:51:31,580 --> 00:51:33,820 Добро око за детайлите, като твоето. 675 00:51:35,940 --> 00:51:39,619 Трябва да е бил пълна бъркотия когато тя почина. 676 00:51:39,620 --> 00:51:41,980 Той не е ли бъркотия сега? 677 00:51:44,900 --> 00:51:47,899 Опитвах се да ти се обадя. Ще ми дадеш ли бръмча? 678 00:51:47,900 --> 00:51:50,100 И не се прибирай, става ли? 679 00:51:52,060 --> 00:51:55,419 Никога не съм ял ябълка с картофи преди. 680 00:51:55,420 --> 00:51:57,779 Himmel und Erde - небето и земята. 681 00:51:57,780 --> 00:52:01,139 Ммм Наистина работи. Противоположностите често правят - 682 00:52:01,140 --> 00:52:04,580 небе и земя, огън и вода... 683 00:52:05,980 --> 00:52:08,180 ... красота, глупако. 684 00:52:10,140 --> 00:52:12,900 Добре, така че, продължете. 685 00:52:13,900 --> 00:52:17,179 Защото има такава любов във въздуха тази вечер. Усещам го. 686 00:52:17,180 --> 00:52:21,139 Можете да го почувствате. Дрън, дрън, дрън. 687 00:52:21,140 --> 00:52:23,579 След това има тези хора 688 00:52:23,580 --> 00:52:27,379 които продължават да се сблъскват със същото стари тухлени стени отново и отново. 689 00:52:27,380 --> 00:52:30,420 Точно там искам светлината на прожекторите да ме удари тук. 690 00:52:32,260 --> 00:52:35,379 Колкото до тези идиоти от тухлени стени... 691 00:52:35,380 --> 00:52:38,659 Не се притеснявайте, няма да кажа "идиоти". 692 00:52:38,660 --> 00:52:42,019 ...имам лоши новини за теб. 693 00:52:42,020 --> 00:52:45,380 Идва неговият ден за разплата. 694 00:52:47,940 --> 00:52:51,020 лека нощ Auf Wiedersehen. 695 00:52:56,580 --> 00:53:02,419 Любовта е нещото, което ни свързва всички. Обичайте го, обичайте се. 696 00:53:02,420 --> 00:53:05,579 Ах, Римляни 13:8. 697 00:53:05,580 --> 00:53:09,379 Тогава просто ще го хвърля на групата. 698 00:53:13,340 --> 00:53:15,260 Хайде вдигай. 699 00:53:25,300 --> 00:53:28,660 Хей, пак съм аз. Просто ми се обади, става ли? 700 00:53:37,980 --> 00:53:39,499 нали знаеш... 701 00:53:39,500 --> 00:53:43,739 ...съжалявам за тези хора които никога не са могли да изпитат радостта 702 00:53:43,740 --> 00:53:48,899 което изпълва сърцата ни тази вечер, защото има такава любов 703 00:53:48,900 --> 00:53:51,579 във въздуха тази вечер. 704 00:53:51,580 --> 00:53:53,980 да! Усещам го. 705 00:53:54,980 --> 00:53:57,339 Усещаш го, нали? 706 00:53:58,860 --> 00:54:01,100 Слава на Господа, алилуя! 707 00:54:02,540 --> 00:54:08,019 Любовта е нещото, което свързва всички ни. 708 00:54:08,020 --> 00:54:10,500 Обичайте го, обичайте се. 709 00:54:11,500 --> 00:54:13,620 Това е неговото послание. 710 00:54:16,300 --> 00:54:17,860 Римляни 13:8... 711 00:54:19,340 --> 00:54:24,259 „Не дължим нищо на никого освен да се обичаме“. 712 00:54:24,260 --> 00:54:29,419 Любовта ни позволява да обърнем гръб на един враждебен свят. 713 00:54:31,740 --> 00:54:39,939 влюбен, намираме единственото си истинско безопасно място. 714 00:55:03,220 --> 00:55:05,699 Ти я уби. Тина Лонгмор щеше да ни причини 715 00:55:05,700 --> 00:55:07,859 голяма вреда. Не можехме да позволим това. 716 00:55:07,860 --> 00:55:11,259 Това е лудост. Има много повече отколкото вие сте заложени тук. 717 00:55:11,260 --> 00:55:16,139 Няма да ти позволя размини се с това. Бог да те прости. 718 00:55:16,140 --> 00:55:18,779 Има същите маркировки като куршумът, който намерих в селото. 719 00:55:18,780 --> 00:55:20,619 Не че това е твоя работа, 720 00:55:20,620 --> 00:55:23,379 но възнамерявам да поддържам връзка с Фатма. Ще си кореспондираме. 721 00:55:23,380 --> 00:55:26,860 Аз съм този, който я намери и я направи безопасна.