1 00:01:28,141 --> 00:01:29,533 come primero 2 00:01:30,991 --> 00:01:32,325 Se llama hamburguesa. 3 00:01:41,200 --> 00:01:42,492 bebe esto también 4 00:01:53,933 --> 00:01:55,783 ¿Tienes algún lugar a donde ir? 5 00:01:58,808 --> 00:02:00,658 ¿Sabes lavar los platos? 6 00:02:01,308 --> 00:02:02,263 miel 7 00:02:03,013 --> 00:02:05,491 De todos modos no podré trabajar por un tiempo. 8 00:02:07,055 --> 00:02:08,366 no puedo darte dinero 9 00:02:09,266 --> 00:02:11,158 En cambio, te daré de comer y te daré un lugar para dormir. 10 00:02:22,557 --> 00:02:23,824 estas aqui 11 00:02:28,563 --> 00:02:29,658 solo escucha 12 00:02:31,273 --> 00:02:33,200 ¿Dónde has estado otra vez? 13 00:02:33,641 --> 00:02:35,533 Por favor déjalo por una semana. 14 00:02:36,064 --> 00:02:37,366 No son solo uno o dos días 15 00:02:38,516 --> 00:02:39,950 ¿Por qué de repente sientes curiosidad por eso? 16 00:02:45,113 --> 00:02:46,075 cuarentena 17 00:02:46,558 --> 00:02:47,450 si? 18 00:02:48,391 --> 00:02:49,616 Cogí un error 19 00:03:14,929 --> 00:03:15,866 dámelo 20 00:03:19,600 --> 00:03:20,783 Es verdad que son siete veces. 21 00:03:24,182 --> 00:03:25,199 miel 22 00:03:26,683 --> 00:03:28,033 ¿Tuviste un buen viaje? 23 00:03:37,432 --> 00:03:39,033 {\an8}Gracias, está bien, siéntate rápido. 24 00:03:46,201 --> 00:03:47,366 {\an8}¿Quién eres? 25 00:03:50,083 --> 00:03:51,616 ¿Qué estás haciendo? 26 00:03:54,891 --> 00:03:55,908 {\an8}Déjalo ir 27 00:05:16,307 --> 00:05:19,324 ¡Por favor sálvame! No me eches. 28 00:05:19,325 --> 00:05:21,324 Por favor déjame quedarme aquí 29 00:05:21,325 --> 00:05:22,492 - Me equivoqué... - Está bien. 30 00:05:28,521 --> 00:05:30,033 maté un insecto 31 00:05:38,563 --> 00:05:39,658 uñas 32 00:05:43,183 --> 00:05:45,908 Tu nombre es Nails de ahora en adelante. 33 00:06:58,953 --> 00:07:01,768 Señor, ¿qué está haciendo ahora? 34 00:07:01,769 --> 00:07:03,198 ¿Qué estás mirando? 35 00:07:03,199 --> 00:07:05,033 Un adulto está ahí parado y de repente no pasa nada. 36 00:07:05,034 --> 00:07:07,325 ¿Qué diablos es esto, señor...? 37 00:07:07,326 --> 00:07:09,782 Te sentaste ahí con la cabeza en el teléfono, ¿eh? 38 00:07:09,783 --> 00:07:12,532 Señor, estoy embarazada. Se trata de un asiento reservado para mujeres embarazadas. 39 00:07:12,533 --> 00:07:14,408 ¿Qué escuchaste en tu vientre? 40 00:07:14,409 --> 00:07:17,366 De lo contrario, las patas de pollo están cubiertos de aceite. 41 00:07:17,367 --> 00:07:18,532 ¿Me conoces bien? Sólo echa un vistazo. 42 00:07:18,533 --> 00:07:22,033 Oh, ¿por qué eres así? Te dije que estoy embarazada. 43 00:07:22,034 --> 00:07:23,700 No, Allí hay un hombre sentado en el asiento para mujeres embarazadas. 44 00:07:23,701 --> 00:07:25,848 - ¿Por qué me haces esto? - ¡Claro, así sin más! 45 00:07:25,849 --> 00:07:27,200 ¿Qué estás mirando? 46 00:07:27,850 --> 00:07:29,325 Hoy en día la gente se está volviendo loca 47 00:07:29,326 --> 00:07:32,326 Ni siquiera casarme, ¿eh? Ni siquiera dejarlo ir 48 00:07:32,327 --> 00:07:35,216 ¿Quieres arrancarle la columna a un hombre y tirarlo? ¿Eh? 49 00:07:35,217 --> 00:07:37,908 Sólo se habla de embarazadas cuando conviene , ¿verdad? 50 00:07:38,308 --> 00:07:40,533 - ¿Qué - Oh, por favor, cállate. 51 00:07:40,534 --> 00:07:41,450 ¡qué! 52 00:07:41,808 --> 00:07:43,200 '...está a la derecha' 53 00:07:43,516 --> 00:07:47,616 'Si vas al Hospital Gumin, Por favor, bájese en esta estación. 54 00:07:49,225 --> 00:07:52,450 - Oye, yo... - Ay, esta vieja está loca, ¿eh? 55 00:07:52,784 --> 00:07:53,950 Que mala suerte señor 56 00:07:54,432 --> 00:07:56,616 ¿Dónde te pegas, uf, tsk? 57 00:08:00,516 --> 00:08:03,015 - Me bajo. - Un momento, me bajo. 58 00:08:03,016 --> 00:08:04,158 Oh chico, de verdad 59 00:08:05,974 --> 00:08:07,283 - Uf - Espera un minuto 60 00:08:10,100 --> 00:08:11,284 lo siento 61 00:08:11,285 --> 00:08:12,783 Disculpe señor 62 00:08:16,725 --> 00:08:18,367 No, no, no, no 63 00:08:56,266 --> 00:08:58,224 Por allá, por allá 64 00:08:58,225 --> 00:08:59,134 ¿Verdad? 65 00:08:59,600 --> 00:09:02,117 Oye, nuestro hijo, ¿eh? 66 00:09:02,341 --> 00:09:03,366 dijo que lo haría 67 00:09:03,367 --> 00:09:05,907 - Señor, no puede hacer esto. - ¿Puedes hacerlo sólo por esta vez? 68 00:09:05,908 --> 00:09:07,240 - Espera, necesito hablar contigo. - No puedes hacer eso aquí. 69 00:09:07,241 --> 00:09:08,742 ¡No, esta es el área sagrada de cuarentena! 70 00:09:08,743 --> 00:09:11,307 - Oh, no, has venido al lugar equivocado. - Déjame hablar contigo un minuto. 71 00:09:11,308 --> 00:09:12,491 Dios mío, hermana Chokjak 72 00:09:13,199 --> 00:09:15,991 Eso es porque Sansevieria es fácil de cultivar. 73 00:09:15,992 --> 00:09:17,700 ¿Te dije que es un éxito para principiantes? 74 00:09:18,600 --> 00:09:21,908 Oh, realmente se lo compré a mi madrina. entonces ¿por qué no lo tomas? 75 00:09:21,909 --> 00:09:24,950 No, las flores florecen y el agua es sólo dos veces al año. 76 00:09:25,641 --> 00:09:26,491 ¿oh? 77 00:09:27,141 --> 00:09:28,783 Oh, de verdad 78 00:09:28,784 --> 00:09:30,804 - Aunque digas que algo bueno es bueno, es así... - Oh Dios 79 00:09:30,805 --> 00:09:33,950 También hay gente que cultiva plantas. 80 00:09:34,558 --> 00:09:38,158 Soy tan torpe que estoy a punto de morir, así que Realmente lo estoy tomando hoy. 81 00:09:38,159 --> 00:09:39,032 Choyeop-ah 82 00:09:39,033 --> 00:09:42,307 Sólo veo esa cosa roja todo el tiempo, ¿eh? 83 00:09:42,308 --> 00:09:44,075 Mira este verde también 84 00:09:44,808 --> 00:09:46,782 Y mientras estoy en ello, también puedo ver otros mundos. 85 00:09:46,783 --> 00:09:49,908 Exceso de hormonas femeninas, excesivo. 86 00:09:50,725 --> 00:09:53,366 ¿Y por qué tu madrina cuidarte tan bien? 87 00:09:53,367 --> 00:09:55,324 Es un caballero que ni siquiera me mira 88 00:09:56,465 --> 00:09:58,075 ¿Cómo lo sabrías? 89 00:09:58,850 --> 00:10:01,240 - El peso de los años que han pasado - El peso de los años. 90 00:10:01,241 --> 00:10:02,158 si 91 00:10:03,273 --> 00:10:05,908 Oye, deja de ser tan salado. 92 00:10:05,909 --> 00:10:09,241 - Vaya, la calidad es realmente mala. - Oye, esto es real. 93 00:10:09,891 --> 00:10:11,073 ¿Estás aquí? 94 00:10:11,074 --> 00:10:12,700 - Ah, hola - Eh 95 00:10:12,701 --> 00:10:15,241 Oye, ha pasado un tiempo desde que viste al Director Son. 96 00:10:15,725 --> 00:10:18,658 Oh, hermano, ¿puedo hablar contigo? 97 00:10:20,350 --> 00:10:22,741 Esto no es cuarentena, es solo 98 00:10:22,742 --> 00:10:24,200 ¿No es esto una petición de cariño? 99 00:10:24,600 --> 00:10:26,057 No, la otra persona 100 00:10:26,058 --> 00:10:29,364 Esta es la escena inicial que destruyó el alma de una esposa de 30 años. 101 00:10:29,365 --> 00:10:31,741 Se trata de deshacerse de esos insectos venenosos chupadores de sangre. 102 00:10:31,742 --> 00:10:34,783 Si no es cuarentena, entonces que es la cuarentena? 103 00:10:35,516 --> 00:10:37,823 Cada día, el dolor es como el kilometraje. 104 00:10:37,824 --> 00:10:39,616 Dicen que se va acumulando poco a poco 105 00:10:40,225 --> 00:10:42,408 ¿Recibiste algo de tu cliente? 106 00:10:42,409 --> 00:10:44,991 No importa cuánto me niego, ¿Qué puedo hacer cuando me piden que contribuya a una buena causa? 107 00:10:44,992 --> 00:10:46,491 Estoy llorando y gritando y aguantando 108 00:10:49,575 --> 00:10:51,075 Si no hay apoyo como este 109 00:10:51,076 --> 00:10:53,408 ¿Cómo es nuestra sagrada cuarentena? mantenido? 110 00:10:54,225 --> 00:10:56,157 - Si esa madrina lo sabe… - hermano 111 00:10:56,158 --> 00:10:58,782 - ¿Las moscas son una plaga? - ¿Eh? 112 00:10:58,783 --> 00:11:02,158 Porque siempre comen cadáveres. y propagar gérmenes sucios 113 00:11:02,159 --> 00:11:03,198 esos chicos 114 00:11:03,199 --> 00:11:05,239 Desde la Era Mesozoica viajamos entre continentes. 115 00:11:05,240 --> 00:11:06,698 El polen vuela fuerte 116 00:11:06,699 --> 00:11:09,491 Mantener el ecosistema de esta Tierra en la que vivimos. 117 00:11:09,492 --> 00:11:11,116 Es un insecto benéfico, insecto benéfico. 118 00:11:11,516 --> 00:11:13,325 ¿Y qué si es un gusano? ¿Y qué si es un cubo de mierda? 119 00:11:13,326 --> 00:11:14,991 es comida para nosotros 120 00:11:16,099 --> 00:11:18,783 Sólo recoge el anillo 121 00:11:19,141 --> 00:11:20,408 Finjamos que no lo escuchamos 122 00:11:21,983 --> 00:11:22,950 hermano mayor 123 00:13:17,641 --> 00:13:18,950 La cirugía salió bien. 124 00:13:20,783 --> 00:13:22,491 Oye, hiciste un trabajo duro. 125 00:13:22,850 --> 00:13:24,907 Cuando veo niños heridos, siento compasión 126 00:13:24,908 --> 00:13:26,947 En realidad, estoy salvando a alguien mientras mis manos están cubiertas de sangre. 127 00:13:26,948 --> 00:13:28,450 - No es fácil. - Está bien, eso es todo. 128 00:13:28,451 --> 00:13:29,724 Hola maestro 129 00:13:29,725 --> 00:13:32,700 Pero este tipo es tan viejo 130 00:13:32,701 --> 00:13:34,658 El refugio tampoco te aceptará. 131 00:13:35,100 --> 00:13:36,533 La adopción tampoco va bien 132 00:13:37,308 --> 00:13:39,700 Al final, hay muchas posibilidades de que le apliquen la eutanasia, ¿verdad? 133 00:13:39,701 --> 00:13:43,182 Entonces, ¿podrías darme otra llamada? 134 00:13:43,183 --> 00:13:44,116 ¿qué? 135 00:13:44,117 --> 00:13:46,783 Si la persona que lo rescató se comunica con usted directamente, Te resultará difícil rechazarlos. 136 00:13:47,811 --> 00:13:49,700 ¿Normalmente haces cosas como esta? 137 00:13:50,438 --> 00:13:53,325 Es tan cruel ser abandonado porque eres viejo y estás enfermo. 138 00:13:53,326 --> 00:13:56,099 Ya fue abandonado una vez, ¿verdad? 139 00:13:56,100 --> 00:13:58,325 Está bien, está bien, conocerás a una buena persona. 140 00:13:59,100 --> 00:14:00,224 espera un minuto 141 00:14:00,225 --> 00:14:02,283 Hay, hay, hay, hay, quédate quieto 142 00:14:04,016 --> 00:14:05,575 Sí, Poppy, ¿por qué? amapola 143 00:14:11,683 --> 00:14:13,991 Disculpe pero ¿esto duele mucho? 144 00:14:14,350 --> 00:14:17,950 No, escuché que simplemente lo cortaron vivo y esas cosas. 145 00:14:19,808 --> 00:14:21,198 No hay cicatrices aquí 146 00:14:21,199 --> 00:14:23,658 No te preocupes demasiado, lo coseré muy bien. 147 00:14:24,016 --> 00:14:26,948 Oh, por favor sálvame, por favor sálvame 148 00:14:26,949 --> 00:14:29,116 - No sangra, pequeña mierda. - Me equivoqué. 149 00:14:32,683 --> 00:14:34,783 Sí, maldito niño, estás muy sorprendido, ¿sabes? 150 00:14:35,516 --> 00:14:36,616 lo siento 151 00:14:37,683 --> 00:14:39,907 No, no tengas miedo, está bien, está bien 152 00:14:39,908 --> 00:14:43,325 ¿Estaría usted dispuesto a vender una de esas córneas? 153 00:14:43,892 --> 00:14:44,782 ¿De repente? 154 00:14:44,783 --> 00:14:46,200 Esto es algo dificil 155 00:14:46,201 --> 00:14:48,492 el cliente siguió rogando 156 00:14:49,475 --> 00:14:50,892 ¿Cuánto cuesta un par? 157 00:14:50,893 --> 00:14:51,866 Cinco mil riñones 158 00:14:51,867 --> 00:14:54,324 Después de haber hecho esto, agregaré tres más 159 00:14:54,325 --> 00:14:55,950 - ¿3 mil? - ¿Eh? 160 00:14:57,475 --> 00:15:00,075 - Ja, 3.000 es un poco demasiado. - ¿Por qué, por qué, por qué? 161 00:15:01,141 --> 00:15:02,282 mire, señor 162 00:15:02,283 --> 00:15:05,366 No, he sido un solitario toda mi vida. ¿Qué puedo hacer con 3000? 163 00:15:05,933 --> 00:15:06,741 ¿oh? 164 00:15:07,183 --> 00:15:10,991 No, el precio de las gafas ha subido mucho, pero ¿Por qué mis ojos siguen igual que hace 10 años? 165 00:15:13,433 --> 00:15:14,991 Bien, entonces yo 166 00:15:15,725 --> 00:15:17,950 Te daré uno grande y caliente. 167 00:15:19,432 --> 00:15:20,608 10 168 00:15:20,609 --> 00:15:21,490 ¿1 mil millones? 169 00:15:21,491 --> 00:15:22,533 10 segundos 170 00:15:22,975 --> 00:15:24,075 voy a cortarte el cuello 171 00:15:32,016 --> 00:15:33,158 ¡Maldito niño! 172 00:15:36,850 --> 00:15:38,492 ¡Mierda, mis ojos! 173 00:15:48,266 --> 00:15:50,738 Oh, ¿por qué, por qué es así? Jamón… ¿quién lo envió? 174 00:15:50,739 --> 00:15:53,283 tu Me arranqué un ojo hace un rato, ¿eh? 175 00:15:54,058 --> 00:15:55,325 Porque estaba acosando a los invitados de otras personas. 176 00:15:55,682 --> 00:15:58,349 Bar Daerim-dong, Sr. Park ¿Ese bastardo te envió? 177 00:15:58,350 --> 00:16:00,367 ¿Por qué? ¿peleas con tus mejores amigos? 178 00:16:02,350 --> 00:16:04,449 Ustedes dos se verán pronto maquillarte en el infierno. 179 00:16:04,450 --> 00:16:06,407 Oh, el presidente Park también está muerto, ¿está muerto? 180 00:16:06,408 --> 00:16:09,449 No, eso… pero debe haber un propósito para hacer esto, un propósito… 181 00:16:09,450 --> 00:16:10,366 propósito? 182 00:16:10,367 --> 00:16:11,408 Hacerse famoso 183 00:16:16,641 --> 00:16:18,782 Hay muchos nervios aquí, ¿qué opinas? 184 00:16:18,783 --> 00:16:19,991 Sa... sálvame... 185 00:16:22,516 --> 00:16:24,116 no se como hacer eso 186 00:16:24,517 --> 00:16:26,098 La forma en que lo sé es 187 00:16:26,099 --> 00:16:29,283 Lenta y dolorosamente 188 00:17:07,516 --> 00:17:08,741 ¿A dónde fuiste? 189 00:17:20,956 --> 00:17:21,824 ¿qué? 190 00:17:21,825 --> 00:17:23,348 ¡Vaya, espera, espera! 191 00:17:23,349 --> 00:17:25,740 Para, para, para, para, para, para ¡Ah, para! 192 00:17:25,741 --> 00:17:27,574 ¡Está bien, eh! ¡Detener! 193 00:17:33,418 --> 00:17:35,824 Ha entrado ilegalmente en el local comercial de otra persona. 194 00:17:35,825 --> 00:17:38,325 Ah, eres duro como se esperaba. 195 00:17:38,684 --> 00:17:39,729 ¿Escuchaste el rumor? 196 00:17:39,746 --> 00:17:41,364 Han, director ejecutivo de Banpo Big Hand 197 00:17:41,366 --> 00:17:44,950 Yoon, presidente del sindicato Dongtan Y hoy, presidente Koo, ¿eh? 198 00:17:45,433 --> 00:17:47,075 Tus manos son muy ágiles, pero puedes hacer esto. 199 00:17:47,076 --> 00:17:50,157 ¿No crees que es un desperdicio usarlo solo para peleas callejeras? ? 200 00:17:50,158 --> 00:17:52,741 Oh, ¿eres fanático de las sasaeng? 201 00:17:54,558 --> 00:17:55,491 adios 202 00:17:55,933 --> 00:17:58,575 ¿Eh, eh? ¡Espera, espera! 203 00:17:58,891 --> 00:18:01,182 ¿Eh, eh, eh? Espera, espera, espera, espera 204 00:18:01,183 --> 00:18:03,825 Espera, espera, Hablemos un minuto, ¿vale? 205 00:18:04,475 --> 00:18:05,783 Lleguemos a un acuerdo sobre esto. 206 00:18:07,343 --> 00:18:09,658 Oye, es caro, ¿está bien? 207 00:18:41,350 --> 00:18:43,450 Oh Dios, te dije que no lo hicieras, así que ¿por qué sigues haciendo esto? 208 00:18:43,483 --> 00:18:44,614 ¡Por qué, por qué! 209 00:18:44,616 --> 00:18:47,033 ¡Ese bastardo es peor que un insecto! 210 00:18:47,034 --> 00:18:48,533 ¡Pero por qué no funciona! 211 00:18:48,534 --> 00:18:50,365 Oh, sé lo que quieres decir, pero Este no es el lugar para eso, de verdad. 212 00:18:50,366 --> 00:18:51,490 ¿Por qué no se puede hacer? ¿Por qué no se puede hacer? 213 00:18:51,491 --> 00:18:54,032 Solo mátame, haré lo que me pidas, por favor. 214 00:18:54,033 --> 00:18:55,991 Oh, vete, vete, oh, vete... 215 00:18:57,058 --> 00:18:58,783 Oh, no puedo ir 216 00:18:59,100 --> 00:19:01,033 Si Hanseong no puede matar a ese tipo 217 00:19:02,308 --> 00:19:05,866 mi hijo, mi hijo no puedo ir porque me siento mal por el 218 00:19:08,100 --> 00:19:09,450 Por favor te lo ruego... 219 00:19:31,058 --> 00:19:32,158 ¿Has comido? 220 00:19:34,266 --> 00:19:36,074 Si no has comido, comamos juntos. 221 00:19:45,519 --> 00:19:46,783 ¿No estás molesto? 222 00:19:47,766 --> 00:19:50,033 No, todo termina una vez que usas la aplicación. 223 00:19:50,034 --> 00:19:52,241 Sólo mi madrina es así. 224 00:19:52,766 --> 00:19:56,283 Oh hombre, ¿cuándo voy a escribir todo esto? 225 00:19:58,016 --> 00:19:59,950 ¿Limpiaste a fondo? 226 00:20:00,266 --> 00:20:03,283 CCTV, testigos ¿Algo sospechoso? 227 00:20:06,516 --> 00:20:07,533 no 228 00:20:08,058 --> 00:20:09,783 Oh, el cliente también es así. 229 00:20:09,784 --> 00:20:12,116 ¿Por qué lo dejaste en un lugar tranquilo, pero en un lugar con mucha gente? 230 00:20:12,117 --> 00:20:14,290 - Te dije que lo pusieras en cuarentena como siempre. - No te preocupes. 231 00:20:15,433 --> 00:20:18,574 Me iré antes de que escuche el sonido de una cigarra. 232 00:20:18,575 --> 00:20:19,907 eres sensible 233 00:20:19,908 --> 00:20:21,699 ¿Es esta la mujer de la entrada? 234 00:20:21,700 --> 00:20:22,950 Oh, no es nada 235 00:20:27,183 --> 00:20:29,200 Me presentaron como la Sra. Hong. 236 00:20:29,600 --> 00:20:32,866 la novia de mi hijo Fui violada por esos traficantes de drogas. 237 00:20:32,867 --> 00:20:34,366 morir por shock de envenenamiento 238 00:20:34,367 --> 00:20:37,616 Mi hijo fue linchado después de ir a recoger a un niño. y se convirtió en verdura. 239 00:20:38,058 --> 00:20:40,908 Oh hombre, realmente vale la pena intentarlo. 240 00:20:42,058 --> 00:20:46,908 Fue rechazado por el director Son porque era delicado en muchos sentidos, ¿de acuerdo? 241 00:20:47,558 --> 00:20:50,366 Y concerté una cita para un chequeo médico en el Hospital Jang. 242 00:20:50,367 --> 00:20:52,533 Ahora sigamos el procedimiento. 243 00:20:57,013 --> 00:20:58,908 Fue tan descaradamente llamativo 244 00:20:59,433 --> 00:21:02,181 Como, 'Por favor, conóceme', ¿eh? 245 00:21:02,182 --> 00:21:06,158 También gira alrededor del objetivo y lo devora tanto como puede. 246 00:21:06,159 --> 00:21:07,950 A punto de volverme loco 247 00:21:08,475 --> 00:21:10,807 Trabajas de la manera más dolorosa. 248 00:21:10,808 --> 00:21:14,575 Entonces tu apodo es toreo, ¿eh? 249 00:21:14,576 --> 00:21:15,825 El prólogo ha sido completado. 250 00:21:15,826 --> 00:21:17,200 ¿Cuál es el punto principal? 251 00:21:17,558 --> 00:21:20,657 En definitiva, es un asesinato que no tiene sentido y ninguna emoción. 252 00:21:20,658 --> 00:21:24,283 Usemos esa gran habilidad para una cuarentena justa como la nuestra. 253 00:21:24,933 --> 00:21:25,991 cuarentena 254 00:21:26,530 --> 00:21:27,907 ¿Me estás diciendo que detecte algunos errores? 255 00:21:27,908 --> 00:21:30,658 Sí, son como ruedas que están carcomiendo nuestra sociedad. 256 00:21:30,659 --> 00:21:32,908 Limpiarlos y erradicarlos 257 00:21:32,909 --> 00:21:35,616 Porque nuestro trabajo es salvar a los que sufren. 258 00:21:36,599 --> 00:21:38,158 oh mi 259 00:21:40,850 --> 00:21:42,325 ¿Es este el Salón de la Salvación? 260 00:21:45,850 --> 00:21:48,741 Oye, no puedo simplemente irme 261 00:21:51,641 --> 00:21:52,699 ¡Este niño! 262 00:21:54,350 --> 00:21:56,408 Oh, te mataré y me iré. 263 00:21:57,263 --> 00:21:59,991 Ah, guau, guau, guau, guau, guau 264 00:22:00,808 --> 00:22:04,015 Sr. Bull, si juega, saldrá lastimado. 265 00:22:04,016 --> 00:22:05,074 Espera, espera 266 00:22:09,273 --> 00:22:11,950 Primero que nada, conozco este lugar. es muy serio. 267 00:22:18,391 --> 00:22:20,866 Él no lo sabía, así que solo estaba gastando una broma. 268 00:22:21,225 --> 00:22:22,658 Solo echa un vistazo 269 00:22:23,183 --> 00:22:24,866 Por favor sea selectivo acerca de quién recibe 270 00:22:41,343 --> 00:22:45,366 Hay muchos depósitos de proteínas en el líquido cefalorraquídeo. 271 00:22:45,367 --> 00:22:48,408 ¿Se ha sentido tembloroso o algo ultimamente? 272 00:22:49,839 --> 00:22:51,908 No, estoy bien 273 00:22:52,266 --> 00:22:54,450 Si miras los colores aquí 274 00:22:55,058 --> 00:22:56,740 La distorsión de la señal es un poco severa. 275 00:22:56,741 --> 00:22:59,033 No se lo digas a la empresa por ahora. 276 00:22:59,929 --> 00:23:01,200 eso es dificil 277 00:23:02,143 --> 00:23:04,908 Entonces hoy podría ser la última vez que nos veamos 278 00:23:09,603 --> 00:23:11,408 ¿Cuál es la próxima cuarentena? 279 00:23:12,850 --> 00:23:14,533 No deberías forzarlo 280 00:23:17,781 --> 00:23:20,783 ¿Cuándo fue? No fue un problema. 281 00:23:22,475 --> 00:23:25,283 Oh, maldito viejo 282 00:23:25,766 --> 00:23:28,825 Ay, ¿dónde lo escondiste? 283 00:23:31,725 --> 00:23:33,158 ¡Dios mío, señor! 284 00:23:33,600 --> 00:23:37,783 ¿Por qué haces tanto ruido cuando puedes comer tranquilamente? ? 285 00:23:37,784 --> 00:23:38,908 oler 286 00:23:40,100 --> 00:23:42,325 ¿Por qué vives? ¿Por qué vives? 287 00:23:47,475 --> 00:23:48,783 ¿Por qué falta esto? 288 00:23:52,183 --> 00:23:53,409 ¡quién eres! 289 00:23:53,933 --> 00:23:56,906 ¿Por qué eres así? ¡Haré lo que quieras! 290 00:23:56,907 --> 00:23:59,658 esos viejos habría hecho todo lo que les dijiste que hicieran. 291 00:23:59,659 --> 00:24:00,700 ¿Por qué lo mataste? 292 00:24:01,057 --> 00:24:02,282 ¡ah! 293 00:24:02,725 --> 00:24:04,807 Esa abuela, Park Kyung-bok 294 00:24:04,808 --> 00:24:07,015 Oh, maestro, jefe 295 00:24:07,016 --> 00:24:09,949 Todos ellos fueron absueltos por la policía. 296 00:24:11,057 --> 00:24:14,449 Preferiría que la policía me castigara. 297 00:24:15,266 --> 00:24:16,283 vamos 298 00:24:47,016 --> 00:24:49,366 'El tren llegará en breve...' 299 00:24:49,367 --> 00:24:50,283 papá 300 00:24:56,307 --> 00:24:57,365 papá 301 00:24:57,366 --> 00:24:58,283 eunho 302 00:25:05,600 --> 00:25:06,616 sin papa 303 00:25:07,225 --> 00:25:08,992 Eunho, no es papá 304 00:25:44,558 --> 00:25:46,616 ¿Por qué es así, eh? 305 00:25:48,392 --> 00:25:49,991 ¿Por qué eres así? Me estás volviendo loco. 306 00:25:52,683 --> 00:25:53,558 ¿eh? 307 00:25:59,100 --> 00:26:02,117 Cuando tengas mi edad, parpadearé también 308 00:26:04,350 --> 00:26:08,156 En el accidente murió una mujer de unos 40 años que viajaba en un turismo. 309 00:26:08,157 --> 00:26:09,616 Según relatos de testigos presenciales 310 00:26:09,617 --> 00:26:12,450 Antes del accidente, un hombre que se cree que es el sospechoso 311 00:26:12,451 --> 00:26:15,555 Según los informes, permaneció un rato cerca del coche de la víctima. 312 00:26:15,556 --> 00:26:18,283 el criminal Detuvo su auto en esta intersección. 313 00:26:18,284 --> 00:26:19,950 Aunque sabía que el tren venía 314 00:26:19,951 --> 00:26:22,490 Salió solo, dejando atrás a la víctima inconsciente. 315 00:26:22,491 --> 00:26:23,950 - Sí - Después de eso, el sospechoso. 316 00:26:23,951 --> 00:26:25,033 - Algo extraño está pasando - Persiguiendo al testigo 317 00:26:25,034 --> 00:26:27,890 Llegó al frente de la comisaría cercana. y luego se escapó. 318 00:26:27,891 --> 00:26:31,282 policia Sospecho que este caso es un asesinato disfrazado de suicidio. 319 00:26:31,283 --> 00:26:32,741 Cambiar a investigación pública 320 00:26:32,742 --> 00:26:35,658 Se ha confirmado la identidad del sospechoso, que se estima tiene unos 50 años. 321 00:26:35,659 --> 00:26:36,908 - me estoy concentrando en eso - Adiós 322 00:26:46,473 --> 00:26:48,325 ¿Puedes venir 10 minutos antes a tu cita? 323 00:26:48,641 --> 00:26:51,366 Soy una persona que se mueve minuto y segundo. 324 00:26:51,681 --> 00:26:53,973 ¿Cho Du-hyeon no recibió entrenamiento previo? 325 00:26:53,974 --> 00:26:56,574 Hay más casos de los que piensas, esa persona… 326 00:27:02,974 --> 00:27:03,866 que 327 00:27:23,697 --> 00:27:27,575 El hermano Jangbi, que dedicó su vida a la cuarentena, está siendo deshonrado de esta manera. 328 00:27:27,576 --> 00:27:29,700 Bueno, no me siento cómodo con eso. 329 00:27:29,701 --> 00:27:33,116 ¿Pero no volcaría el coche sobre un solo guijarro? 330 00:27:33,117 --> 00:27:34,741 Un principio es un principio. 331 00:27:35,308 --> 00:27:37,283 - Conseguiré un contratista. - Lo haré. 332 00:27:38,850 --> 00:27:39,866 ¿Tu madrina? 333 00:27:42,725 --> 00:27:46,117 Bueno, si hicieras eso, te lo agradeceria 334 00:27:46,640 --> 00:27:49,199 Madrina, pero ¿cómo la vas a encontrar? 335 00:27:49,200 --> 00:27:50,908 Es obvio a dónde va, ¿sabes? 336 00:27:53,725 --> 00:27:55,781 De todos modos, las tierras antiguas están recibiendo mucha atención. 337 00:27:55,782 --> 00:27:57,075 ¿Está bien? 338 00:27:58,308 --> 00:27:59,283 eso... 339 00:28:00,016 --> 00:28:02,116 El peso del tiempo 340 00:28:04,266 --> 00:28:05,616 ¿Estás aquí? 341 00:28:05,933 --> 00:28:06,991 ¡Uf! 342 00:28:12,100 --> 00:28:13,990 ¿Cómo estuvo? ¿Estuvo bien? 343 00:28:13,991 --> 00:28:15,908 Me acaban de sacar un diente 344 00:28:16,891 --> 00:28:18,899 No creo que me estuvieras esperando 345 00:28:18,900 --> 00:28:19,991 ¡Oye, mira! 346 00:28:23,433 --> 00:28:24,491 ¿Qué es? 347 00:28:25,016 --> 00:28:28,424 Te pedí que me trajeras el anillo y Me trajiste todos los dedos. 348 00:28:28,425 --> 00:28:30,240 Comprueba si veintiocho palabras son correctas. 349 00:28:30,241 --> 00:28:31,450 Sr. Gerente 350 00:28:31,849 --> 00:28:33,533 ¿Puedo hablar contigo un minuto? 351 00:28:50,633 --> 00:28:52,658 ¿Ha venido tu madrina a recogerte? 352 00:28:54,100 --> 00:28:55,367 es un honor 353 00:28:56,953 --> 00:28:57,991 ¿Por qué hiciste eso? 354 00:28:59,839 --> 00:29:01,200 eunho está aquí 355 00:29:01,942 --> 00:29:04,366 Eunho murió hace 10 años 356 00:29:08,639 --> 00:29:12,241 Si tan solo nuestro Eunho no hubiera conocido a ese pastor 357 00:29:12,558 --> 00:29:14,700 No estaría enojado con el mundo. 358 00:29:15,932 --> 00:29:17,991 Entonces mi vida también habría cambiado, ¿no? 359 00:29:18,308 --> 00:29:20,075 Caminé porque había un camino 360 00:29:20,076 --> 00:29:22,033 ¿Qué tiene de bueno vivir y morir? 361 00:31:40,725 --> 00:31:43,075 ¡Vete, por favor! 362 00:32:00,433 --> 00:32:01,723 Mátame y vete 363 00:32:01,724 --> 00:32:03,116 ¿Crees que no puedo matarte? 364 00:32:03,877 --> 00:32:04,950 ¿Crees que no puedo matarte? 365 00:32:34,766 --> 00:32:36,931 Te dije que no te emociones 366 00:32:36,932 --> 00:32:38,908 - Reduce tu campo de visión a la mitad. - ¿No lo sabes? 367 00:32:39,433 --> 00:32:42,283 ¡No puedo vivir como tú, mi hermana mayor! 368 00:32:42,617 --> 00:32:44,991 Arruiné el trabajo porque me dejaban llevar las emociones. 369 00:32:45,432 --> 00:32:46,991 Mueres según las reglas 370 00:32:53,533 --> 00:32:56,783 Lo siento, yo ¡Iba a parar después de este! 371 00:32:56,784 --> 00:33:00,075 Dijo que iba a abrir un restaurante de pollo y ¡Gánate la vida cultivando flores! 372 00:33:00,076 --> 00:33:01,658 Entonces... ¡uf! 373 00:33:07,225 --> 00:33:09,200 Oh, pensé que me iba a morir de aburrimiento. 374 00:33:10,809 --> 00:33:11,825 ¿Qué eres? 375 00:33:12,933 --> 00:33:13,991 ¿Quién eres? 376 00:33:15,100 --> 00:33:16,700 Probablemente lo hayamos visto antes 377 00:33:16,701 --> 00:33:19,190 Apártate del camino, este es mi trabajo. 378 00:33:19,191 --> 00:33:20,241 es mi trabajo también 379 00:33:27,016 --> 00:33:28,806 ¿Lo envió el director Son? 380 00:33:28,807 --> 00:33:29,698 ¿Al faro? 381 00:33:29,699 --> 00:33:32,991 Si hubieras hecho tu trabajo correctamente, No habría tenido que salir así. 382 00:33:35,516 --> 00:33:36,658 Dijeron que era una leyenda. 383 00:33:37,142 --> 00:33:39,325 Mi cabello es gris y tengo arrugas. 384 00:33:39,326 --> 00:33:40,908 ¿Qué debo hacer cuando ya tengo esta edad? 385 00:33:41,516 --> 00:33:42,491 es ruidoso 386 00:33:46,849 --> 00:33:48,699 No necesito un faro 387 00:33:49,816 --> 00:33:51,116 Entonces descubres el final 388 00:33:52,099 --> 00:33:53,408 porque es tu trabajo 389 00:33:56,827 --> 00:33:58,158 Cuando es hora de irse 390 00:33:59,432 --> 00:34:02,158 La persona que extrañaste sale a tu encuentro. 391 00:34:02,891 --> 00:34:03,991 nuestra hija 392 00:34:05,183 --> 00:34:06,408 ya esta hecho 393 00:34:07,516 --> 00:34:11,324 Supongo que papá salió a saludarme porque ya había hecho suficiente. 394 00:34:21,683 --> 00:34:23,116 Oye, ah... 395 00:35:06,586 --> 00:35:09,283 Si no contestas el teléfono , sonará el pitido... 396 00:35:18,183 --> 00:35:20,616 Maestro, no lo aceptaré más. 397 00:35:20,933 --> 00:35:23,532 - Sólo vete. - No, voy a terminar mi trabajo. 398 00:35:23,533 --> 00:35:25,200 ¿Qué pasa si pasa algo? 399 00:35:25,516 --> 00:35:27,574 No he podido comunicarme con casa en todo el día. 400 00:36:28,058 --> 00:36:29,158 absolutismo 401 00:36:29,641 --> 00:36:32,283 Te dije que no pusieras tu eyaculación al filo de un cuchillo. 402 00:36:32,284 --> 00:36:33,825 - No importa quién sea el oponente. - No importa quién sea el oponente. 403 00:36:33,826 --> 00:36:36,825 Si escuchas las historias de otras personas y te distraes, terminarás así. 404 00:36:38,308 --> 00:36:39,241 tener en cuenta 405 00:36:41,057 --> 00:36:42,783 No dispares mariposas con un arma. 406 00:37:05,350 --> 00:37:06,283 ¡qué! 407 00:37:18,600 --> 00:37:19,658 vamos ahora 408 00:38:25,503 --> 00:38:27,366 No te muevas. Esta es una medida temporal... 409 00:38:30,558 --> 00:38:31,698 ¿De qué estás hablando? 410 00:38:31,699 --> 00:38:33,533 Miré el sonido de parada repentina. 411 00:38:34,432 --> 00:38:36,616 Había un coche estacionado al costado de la carretera. 412 00:38:37,391 --> 00:38:39,449 Miré por si acaso y había un anciano allí 413 00:38:40,516 --> 00:38:44,158 Se desmayó y dijo que no podía ir al hospital en absoluto. 414 00:38:45,975 --> 00:38:49,365 Se trata de una herida de laceración de 8 cm que incluye una herida en el músculo dorsal ancho derecho. 415 00:38:49,366 --> 00:38:51,449 Está cerca del largo plazo, así que desearía que fuera un poco más profundo. 416 00:38:52,225 --> 00:38:53,825 Probablemente aún no me has visto 417 00:38:55,141 --> 00:38:58,449 Por favor, perdóname por cortarlo con tijeras porque tenía sangre por toda mi ropa. 418 00:38:58,450 --> 00:38:59,492 ¿Dónde están mis cosas? 419 00:39:00,516 --> 00:39:01,824 lo he conservado bien 420 00:39:07,850 --> 00:39:10,117 no deberías hacer esto . El sangrado ya es severo... 421 00:39:11,141 --> 00:39:12,866 Oh, claro, solo espera un poco más. 422 00:39:39,621 --> 00:39:40,825 el trabajo de hoy 423 00:39:46,058 --> 00:39:47,658 Cada uno tiene su propia historia. 424 00:39:55,183 --> 00:39:57,200 Enfermeras, pronto vendrán a trabajar. Ponte esto. 425 00:39:57,766 --> 00:39:59,116 También te conseguiré algunos mapas. 426 00:40:43,373 --> 00:40:44,783 ¿Llegas un poco tarde? 427 00:40:49,013 --> 00:40:50,575 Le pusieron un faro 428 00:40:53,516 --> 00:40:54,408 por qué 429 00:40:55,266 --> 00:40:56,617 ¿No fui lo suficientemente bueno? 430 00:40:58,474 --> 00:41:00,283 Oh, las olas son altas 431 00:41:00,974 --> 00:41:03,408 Si se llevan a nuestra madrina, será un gran problema. 432 00:41:04,266 --> 00:41:07,283 Es un activo valioso de la cuarentena sagrada. 433 00:41:07,766 --> 00:41:09,450 Oye, es así 434 00:41:10,141 --> 00:41:11,324 ¿No tienes un cuchillo? 435 00:41:20,101 --> 00:41:22,491 Aunque este cuchillo parece un poco aburrido. 436 00:41:29,823 --> 00:41:32,200 Pero creo que todavía es lo suficientemente utilizable. 437 00:41:37,183 --> 00:41:38,408 mirando la apariencia 438 00:41:38,808 --> 00:41:42,408 Es como si recogieran a gente al azar en la calle y hacerles hacer esto y aquello. 439 00:41:42,766 --> 00:41:46,866 Nuestro trabajo es el trabajo sagrado de exterminar errores maliciosos. 440 00:41:47,183 --> 00:41:50,241 Por ejemplo, Tomar a niños comunes y corrientes y obligarlos a trabajar en la construcción. 441 00:41:50,242 --> 00:41:53,765 Poner en cuarentena a los narcotraficantes que nos llevaron a la muerte 442 00:41:53,766 --> 00:41:57,158 Las cosas que rechazas son nuestros trabajos. 443 00:42:00,143 --> 00:42:02,365 Oh, esto es tan frustrante 444 00:42:02,366 --> 00:42:05,158 Son la mafia nacional. 445 00:42:05,159 --> 00:42:07,531 Es como un saco de veneno de pez globo que te matará si lo tocas mal. 446 00:42:07,532 --> 00:42:08,991 ¿Cómo haces eso? 447 00:42:09,983 --> 00:42:12,532 Es muy fácil trabajar abastecerse, cubrirse 448 00:42:12,533 --> 00:42:13,865 es mi autoridad 449 00:42:13,866 --> 00:42:15,795 El poder conlleva responsabilidad. 450 00:42:15,796 --> 00:42:17,823 Entonces ¿por qué no lo pruebas tú mismo? 451 00:42:17,824 --> 00:42:19,033 No hay nada que no pueda hacer 452 00:42:25,783 --> 00:42:29,239 y Incluso si le quitas todas las tonterías, sigue siendo un tipo limpio. 453 00:42:29,240 --> 00:42:30,866 porque soy bueno en eso 454 00:42:31,808 --> 00:42:34,574 Ahora, por favor reconózcame como colega y Cómprame una comida, ¿vale? 455 00:42:34,575 --> 00:42:37,283 Ahora que lo miro, tu padre era muy joven. 456 00:42:37,891 --> 00:42:40,033 ¿Fue entonces cuando caminabas con la nariz moqueando? 457 00:42:41,016 --> 00:42:41,908 si 458 00:42:42,475 --> 00:42:45,533 Mi madrina estaba en su mejor momento en ese momento, ¡sí! 459 00:42:57,200 --> 00:42:59,700 ¿Por qué te vas ya? ha sido un Hace tiempo que estoy aquí, así que iré a jugar un rato. 460 00:43:04,058 --> 00:43:05,491 ¿No estás pensando en dejarte crecer las uñas? 461 00:43:07,266 --> 00:43:08,116 ¿qué? 462 00:43:09,266 --> 00:43:12,324 Solía ser tan elegante, tan píntalo aquí y allá y haz algo. 463 00:43:14,350 --> 00:43:15,200 por qué 464 00:43:16,308 --> 00:43:18,908 ¿Debería hacerte trizas la cara? 465 00:43:25,516 --> 00:43:27,241 Debes tener algo que hacer antes de eso. 466 00:43:28,683 --> 00:43:31,450 Te trataron acostándote como a un perro. 467 00:43:32,266 --> 00:43:33,158 entonces 468 00:43:34,225 --> 00:43:36,367 Dejaste un testigo allí 469 00:43:37,975 --> 00:43:41,408 Si la empresa se entera, ¿El equipo no estará en problemas? 470 00:43:45,850 --> 00:43:47,950 Ahora sé quién eres 471 00:43:50,641 --> 00:43:51,575 ¿sabes? 472 00:43:52,058 --> 00:43:53,307 ¿a mí? 473 00:43:53,308 --> 00:43:54,200 lo se 474 00:43:55,808 --> 00:43:57,241 Un tipo que intenta morir 475 00:44:02,183 --> 00:44:04,408 Sí, aunque es un poco viejo. 476 00:44:05,100 --> 00:44:07,450 Si pierdes el favor de tu madrina, ¿irás al infierno? 477 00:44:08,392 --> 00:44:10,450 Había más de uno o dos seguidores. 478 00:44:12,475 --> 00:44:15,557 Así que no te presentes delante de mí, ¿vale? 479 00:44:15,558 --> 00:44:17,075 Si quieres vivir mucho 480 00:44:25,391 --> 00:44:27,116 ¿Debería ser un poco más selectivo acerca de quién lo recibo? 481 00:44:30,641 --> 00:44:33,533 Yo me encargo, madrina, ¿vale? 482 00:44:35,975 --> 00:44:39,724 ¿De dónde diablos salió este niño loco, tratando de morir? 483 00:44:39,725 --> 00:44:42,224 Bueno, si no es dinero o justicia, 484 00:44:42,225 --> 00:44:44,950 ¿Cuál es el propósito de venir aquí, eh? 485 00:44:46,266 --> 00:44:47,324 Leyenda 486 00:44:51,058 --> 00:44:53,825 Viniste al lugar correcto, ¡tus ojos son lindos! 487 00:46:50,033 --> 00:46:52,075 "Un niño abandonado tras la muerte de su padre" 488 00:46:52,825 --> 00:46:54,450 "De orfanato a hospital psiquiátrico" 489 00:47:06,849 --> 00:47:08,866 ¿Qué debo hacer contigo ahora? 490 00:47:47,350 --> 00:47:49,240 No elijas tus guarniciones, ¿vale? 491 00:47:49,241 --> 00:47:51,657 Sí, papá, lo estás haciendo bien. 492 00:47:51,658 --> 00:47:54,325 - Está bien, que tengas un buen viaje. - Jiwoo, Kim Jiwoo 493 00:48:15,200 --> 00:48:17,032 Oye, ¿no vas a limpiar eso? 494 00:48:17,033 --> 00:48:18,199 - Sí, lo siento - disculparse 495 00:48:18,200 --> 00:48:19,990 - ¿Por qué te disculpas? Este tipo es realmente - ¡Discúlpate! 496 00:48:19,991 --> 00:48:21,699 ¿Por qué alguien que sabe así, en serio? 497 00:48:21,700 --> 00:48:24,031 ¡Dios mío, en serio, Sr. Lee, basta! 498 00:48:24,032 --> 00:48:25,408 ¡Disculparse! 499 00:48:33,765 --> 00:48:36,366 - Hola - Oh, sí 500 00:48:42,765 --> 00:48:45,324 ¡Dios mío, bienvenido! 501 00:48:47,016 --> 00:48:50,699 Este melocotón acaba de salir estos días y sabe a miel. 502 00:48:51,016 --> 00:48:53,515 - ¿Hacemos eso? - Oh, ¿cuántos quieres? 503 00:48:53,516 --> 00:48:55,683 Oh, ¿4 está bien? 504 00:48:55,684 --> 00:48:56,615 ¿Eso es mucho? 505 00:48:56,616 --> 00:49:00,783 Dios mío, si comes esto, rápidamente tendrás 4 de ellos 506 00:49:01,766 --> 00:49:04,574 Tienes 7 años, pero eres bueno en eso, ¿verdad? 507 00:49:04,575 --> 00:49:05,533 si 508 00:49:06,725 --> 00:49:08,640 Creo que mi mamá es un ángel. 509 00:49:08,641 --> 00:49:11,492 Sí, estoy en el cielo. 510 00:49:12,390 --> 00:49:13,699 ¿Qué diablos...? 511 00:49:14,058 --> 00:49:16,075 Esa cirugía fue un éxito. 512 00:49:16,076 --> 00:49:19,907 Estuve en el hospital durante 5 años y luego Simplemente fallecí en vano. 513 00:49:19,908 --> 00:49:23,031 Después de ese incidente, Mi yerno no podía dormir por la noche. 514 00:49:23,032 --> 00:49:25,740 Entonces yo solo Trabajo en turnos nocturnos aquí y allá todo el tiempo. 515 00:49:25,741 --> 00:49:28,949 Y luego hace algo así como una protesta unipersonal que no funciona. 516 00:49:28,950 --> 00:49:31,115 He estado haciendo eso durante años 517 00:49:31,116 --> 00:49:32,682 ¿Qué es eso…? 518 00:49:32,683 --> 00:49:35,741 Cortesía hacia los muertos o algo así... 519 00:49:37,433 --> 00:49:39,158 Oh, estoy diciendo tonterías otra vez... 520 00:49:42,350 --> 00:49:45,283 Te daré este avance, este uno más. 521 00:49:45,683 --> 00:49:48,491 No lo compro porque está un poco arrugado. 522 00:49:48,492 --> 00:49:51,074 esto es mucho mas sabroso 523 00:49:51,933 --> 00:49:54,450 - Comeré bien. - Ven de nuevo. 524 00:49:58,266 --> 00:50:00,947 ¿Oye, cariño? ¡Papá viene! 525 00:50:00,948 --> 00:50:02,783 - ¿Eh? - Miel 526 00:50:03,558 --> 00:50:07,281 ¡Papá! ¿Por qué llegas tan tarde? 527 00:50:07,282 --> 00:50:08,282 Oye, ¿has comido? 528 00:50:08,283 --> 00:50:10,449 Sí, te extrañé. 529 00:50:10,450 --> 00:50:11,533 Cariño, sólo un minuto 530 00:51:16,475 --> 00:51:18,908 ¡Anciano, anciano! 531 00:52:06,850 --> 00:52:07,783 Ancianos 532 00:52:25,224 --> 00:52:26,533 ¿Por qué viniste? 533 00:52:26,890 --> 00:52:28,950 A mi familia no le importa nada. 534 00:52:29,891 --> 00:52:30,824 por qué 535 00:52:31,350 --> 00:52:32,200 si? 536 00:52:33,183 --> 00:52:36,366 Debes haber visto qué tipo de persona llevo conmigo. . 537 00:52:38,433 --> 00:52:39,908 eres una buena persona 538 00:52:41,016 --> 00:52:42,491 Salvaste a un niño abandonado 539 00:52:43,225 --> 00:52:44,658 no soy una buena persona 540 00:52:45,433 --> 00:52:47,491 Esa es una respuesta solo una buena persona. puede dar. 541 00:52:54,058 --> 00:52:55,199 ¿Eres bueno bailando? 542 00:52:56,516 --> 00:52:57,449 ¿Baile? 543 00:52:59,100 --> 00:53:02,325 Pensé que eras un niño valiente, así que Lo intenté... 544 00:53:03,600 --> 00:53:06,825 No eres muy bueno nombrando cosas. 545 00:53:09,058 --> 00:53:10,450 ¿Por qué no vas al hospital? 546 00:53:12,516 --> 00:53:14,283 ¿Tienes miedo de que te corten? ¿En el trabajo? 547 00:53:14,850 --> 00:53:17,450 Debe ser una empresa aterradora. "Tengo miedo de que me corten" 548 00:53:18,808 --> 00:53:21,075 Entonces, si te lastimas, por favor ven a mí. 549 00:53:21,725 --> 00:53:24,158 Yo también salgo a bailar y a caminar. a menudo. 550 00:53:31,975 --> 00:53:34,615 No estoy seguro de cómo llamarte 551 00:53:34,616 --> 00:53:35,866 Por casualidad, ¿cómo te llamas? 552 00:54:17,516 --> 00:54:20,033 ¿Crees que soy una buena persona? 553 00:54:21,099 --> 00:54:22,116 bailando 554 00:54:22,891 --> 00:54:26,116 Si, de hoy en adelante tu nombre es baile 555 00:54:33,575 --> 00:54:37,158 Esta tierra dorada existe desde hace más de 40 años. 556 00:54:37,808 --> 00:54:40,849 Qué bonito sería si pudiéramos derribarlo todo y empezar de nuevo. 557 00:54:40,850 --> 00:54:42,742 ¿Pero no es tan fácil como crees? 558 00:54:43,183 --> 00:54:46,033 Frente a un herbívoro que es así desde que nació. 559 00:54:47,308 --> 00:54:50,973 Porque un viejo león esta firme con sus huevos 560 00:54:50,974 --> 00:54:53,283 Parece que todas esas uñas de los pies se han caído. ¿Por qué? 561 00:54:53,850 --> 00:54:56,740 ¿Nunca has cometido un error mientras cazabas hasta ahora? 562 00:54:56,741 --> 00:54:59,407 fue perfecto , increíble 563 00:54:59,408 --> 00:55:03,323 ¿Es la leyenda misma la que resulta al mismo tiempo entusiasta y temerosa? 564 00:55:03,324 --> 00:55:06,575 Esa gente, ¿eh? No soportan ese tipo de cosas. 565 00:55:08,266 --> 00:55:10,491 Oye, ¿qué diablos pasó? 566 00:55:11,308 --> 00:55:15,265 Hubo un noble llamado Ryu quien fue el primero en construir los cimientos aquí. 567 00:55:15,266 --> 00:55:16,450 Oh, este niño 568 00:55:16,451 --> 00:55:19,075 Llegué tarde porque estaba asistiendo al servicio del día 49. 569 00:55:19,850 --> 00:55:23,742 Tengo miedo de que mi familia pueda no poder dejar este mundo 570 00:55:35,016 --> 00:55:37,491 En su día conmemorativo, me vengaré. 571 00:55:37,492 --> 00:55:41,783 Desinfectaron a 28 personas con tan solo una gota de sangre. 572 00:55:44,325 --> 00:55:45,658 nuestra madrina 573 00:55:53,891 --> 00:55:57,366 Después de ese día, el nombre se cambió de 'Clavo' a 'Pieza' 574 00:56:05,600 --> 00:56:07,950 No, pero ¿cuándo fue eso? mencionado? 575 00:56:08,808 --> 00:56:11,950 ¿No deberían eliminarse los residuos caducados? 576 00:56:25,991 --> 00:56:26,991 Guardián 577 00:56:27,349 --> 00:56:29,682 hola abuela 578 00:56:29,683 --> 00:56:30,700 hola 579 00:56:31,183 --> 00:56:33,116 Saliste a bailar y a dar un paseo. 580 00:56:33,974 --> 00:56:35,615 ¿Puedo jugar contigo? 581 00:56:35,616 --> 00:56:37,324 - Sí, entonces - Miel 582 00:56:37,325 --> 00:56:39,283 - Vaya - Está bien 583 00:56:39,990 --> 00:56:41,323 Bailarina, vámonos 584 00:56:41,324 --> 00:56:43,783 - Cariño, no deberías ir demasiado lejos. - Sí. 585 00:56:46,100 --> 00:56:47,158 oh dios mio 586 00:56:48,184 --> 00:56:49,742 te ves inteligente 587 00:56:51,866 --> 00:56:53,325 El niño se parece mucho a su madre. 588 00:56:56,575 --> 00:56:58,367 ¿Escuchaste? mi suegra 589 00:57:00,933 --> 00:57:02,950 Una persona que estuvo bien durante la noche... 590 00:57:05,391 --> 00:57:06,824 El director del hospital lo dijo. 591 00:57:07,641 --> 00:57:09,449 Cualquiera que quiera conseguir una parte 592 00:57:09,808 --> 00:57:12,783 Al principio, Dijeron que todo fue una disculpa sincera o algo así, de verdad. 593 00:57:15,433 --> 00:57:17,908 En ese tiempo… 594 00:57:17,909 --> 00:57:19,908 ¿Debería simplemente morderme la lengua? 595 00:57:20,475 --> 00:57:22,533 O si te apetece, simplemente... 596 00:57:23,142 --> 00:57:24,283 ¿Quieres matarme? 597 00:57:36,950 --> 00:57:37,948 ¿Les gustaría comer juntos? 598 00:57:37,949 --> 00:57:40,158 Íbamos de camino a almorzar de todos modos. 599 00:57:42,866 --> 00:57:45,366 No, yo sólo… Oh, ¿estás aquí? 600 00:57:45,866 --> 00:57:49,533 vamos juntos y comer y vivir juntos. 601 00:57:50,432 --> 00:57:52,866 Lo siento, abuela, tengo que irme. 602 00:57:54,267 --> 00:57:58,658 Por favor, vayamos juntos. 603 00:57:59,807 --> 00:58:03,449 Tengo una presentación la próxima semana. Abuela, por favor ven también. 604 00:58:04,016 --> 00:58:07,490 ¿Qué tengo que hacer? No puedo ir a un lugar como este. 605 00:58:07,491 --> 00:58:10,574 No, yo practiqué ese baile. muy duro. 606 00:58:10,575 --> 00:58:12,699 Cariño, ¿por qué estás así hoy? 607 00:58:12,700 --> 00:58:14,349 No tienes que preocuparte por eso 608 00:58:14,350 --> 00:58:15,283 comer rapido 609 00:58:19,724 --> 00:58:20,658 pieza 610 00:58:22,266 --> 00:58:23,200 ¿Una pieza? 611 00:58:23,933 --> 00:58:24,908 mi nombre 612 00:58:28,157 --> 00:58:29,700 Una pieza, dos piezas 613 00:58:29,701 --> 00:58:32,700 - Tres piezas, cuatro piezas… - Tsk, Kang Hae-ni, tsk 614 00:58:34,474 --> 00:58:36,574 Significa garra de bestia. 615 00:58:37,683 --> 00:58:40,574 - Ah, ¿es así? No lo sabía. - Mira aquí. 616 00:58:40,575 --> 00:58:43,598 Te dije que no hicieras eso sin el permiso de los adultos. , Cariño. 617 00:58:43,599 --> 00:58:45,533 Mira esto, quedó bien, ¿no? 618 00:58:46,308 --> 00:58:49,116 - Dame tu número, te lo envío. - Miel 619 00:58:52,658 --> 00:58:53,991 Oh, lo siento 620 00:58:56,099 --> 00:58:58,866 Dios mío, papá, ¿qué hago con eso? 621 00:58:58,867 --> 00:59:01,199 Supongo que alguien lo rompió y se escapó. 622 00:59:01,200 --> 00:59:02,908 ¿No es eso realmente caro? 623 00:59:13,100 --> 00:59:14,492 hola 624 00:59:16,766 --> 00:59:17,824 ¿Cómo llegaste? 625 00:59:22,433 --> 00:59:24,200 Viejo perro de caza... 626 00:59:25,891 --> 00:59:27,366 hay una persona 627 00:59:28,766 --> 00:59:30,491 Haz algo que normalmente no haces 628 00:59:32,807 --> 00:59:33,866 ¿Por qué es eso? 629 00:59:34,598 --> 00:59:35,533 ¿Sí? 630 00:59:44,725 --> 00:59:46,992 Ser sacudido por cosas triviales 631 00:59:49,141 --> 00:59:50,533 Vuélvete más temeroso 632 00:59:55,558 --> 00:59:57,240 O anhelar algo que no hayas comido antes 633 00:59:57,241 --> 01:00:00,991 Oh, si es Siminseong, Creo que viniste al lugar equivocado. 634 01:00:03,033 --> 01:00:05,450 - Este es un hospital. - Porque es un hospital veterinario. 635 01:00:05,933 --> 01:00:07,200 La gente también 636 01:00:08,224 --> 01:00:09,283 animales 637 01:00:11,057 --> 01:00:12,116 ¿No es así? 638 01:00:13,141 --> 01:00:15,699 Eso es cierto, pero No puedo tratar a la gente. 639 01:00:15,700 --> 01:00:16,783 raro 640 01:00:17,600 --> 01:00:19,325 Creo que la gente también está mirando 641 01:00:29,033 --> 01:00:30,281 hola 642 01:00:30,282 --> 01:00:31,491 Oh, la madre de Kangchi 643 01:00:32,683 --> 01:00:34,534 - Porque no comió. - Oh, debes haber pasado por un momento difícil. 644 01:00:34,535 --> 01:00:35,908 - Entra. - Sí. 645 01:00:36,390 --> 01:00:38,616 Disculpe 646 01:00:48,350 --> 01:00:50,907 Hola mamá, Quiero comer fresas. 647 01:00:50,908 --> 01:00:53,408 Ay, las fresas ya se acabaron 648 01:00:55,183 --> 01:00:56,616 ¿Es este Hallabong? 649 01:00:57,058 --> 01:00:59,657 Esta es la naranja de California. esto es mas dulce 650 01:00:59,658 --> 01:01:00,949 ¿Cómo puede ser esto más dulce? 651 01:01:00,950 --> 01:01:02,157 Señor, esto es todo 652 01:01:02,158 --> 01:01:04,824 Tengo una presentación la próxima semana, ven. 653 01:01:04,825 --> 01:01:06,699 ¿Qué tengo que hacer? El viejo está un poco ocupado. 654 01:01:06,700 --> 01:01:11,283 No, yo Practiqué ese baile muy duro. 655 01:01:11,724 --> 01:01:13,741 ¿En realidad? Entonces, ¿echemos un vistazo? 656 01:01:18,033 --> 01:01:20,950 - Dios mío, estás bien. - Dios mío, estás bien. 657 01:01:26,183 --> 01:01:28,741 Ese Haenicheong y el jefe son realmente ingeniosos 658 01:01:28,742 --> 01:01:29,949 ¿Qué estás haciendo? 659 01:01:30,475 --> 01:01:33,491 No, esto es viejo y arrugado y magullado. 660 01:01:33,492 --> 01:01:34,890 Dicen que sabe igual 661 01:01:34,891 --> 01:01:36,241 la gente no sabe mucho 662 01:01:36,933 --> 01:01:38,825 ¿Compras sólo cosas bonitas y frescas? 663 01:01:40,350 --> 01:01:41,741 El Sr. Kang 664 01:01:42,908 --> 01:01:45,116 Si tocas aunque sea un pelo 665 01:01:48,183 --> 01:01:49,325 ¿Hablas en serio? 666 01:01:53,183 --> 01:01:55,200 Oye, ese tipo tiene talento. 667 01:01:55,975 --> 01:01:57,950 Derrite a todos los humanos parecidos al hielo. 668 01:02:00,950 --> 01:02:02,658 Basta ya me voy 669 01:02:03,725 --> 01:02:04,617 ¿qué? 670 01:02:04,933 --> 01:02:08,741 Si yo no estuviera allí, no habría amenaza a la sagrada cuarentena. 671 01:02:09,058 --> 01:02:11,241 Ese humano inocente también estará a salvo. 672 01:02:14,850 --> 01:02:15,867 ¿No te gusta? 673 01:02:16,850 --> 01:02:19,075 ¿Cómo puedes doblar tu espada por culpa de esa persona? 674 01:02:19,076 --> 01:02:21,783 Soñar con jubilación, vida diaria o algo así 675 01:02:23,350 --> 01:02:24,783 Bueno, a medida que envejezco, ¿qué 676 01:02:24,784 --> 01:02:28,240 ¿Qué diablos está pasando con esta piel agrietada, como las bacterias? 677 01:02:28,241 --> 01:02:30,533 Compasión, culpa, lo que sea. , quiero protegerte 678 01:02:30,534 --> 01:02:33,075 ¿Cuáles son esos sentimientos? que están brotando? ¿Qué es? 679 01:02:35,225 --> 01:02:37,992 ¿Cuál es tu propósito al venir aquí, eh? 680 01:02:43,516 --> 01:02:44,449 ¿objetivo? 681 01:02:45,475 --> 01:02:47,158 Esto es lo que hace que la gente sea tan divertida. 682 01:02:48,641 --> 01:02:52,033 No sé a dónde vas, pero pregunta a los demás adónde vas. 683 01:02:54,683 --> 01:02:56,866 ¿tú ¿Sabes siquiera adónde vas ahora? 684 01:03:01,016 --> 01:03:02,075 Bueno, ¿qué es? 685 01:03:03,450 --> 01:03:05,867 ¿Qué importa la edad, eh? 686 01:03:07,516 --> 01:03:09,491 Tienes la libertad de mirar todo lo que quieras. 687 01:03:12,183 --> 01:03:13,450 ¿No tienes las calificaciones para eso? 688 01:03:19,391 --> 01:03:21,158 Oye, ¿eh? 689 01:03:21,975 --> 01:03:23,992 ¿Quién compraría esto por la misma cantidad de dinero? 690 01:04:21,975 --> 01:04:23,367 Entra y descansa 691 01:04:25,225 --> 01:04:26,367 ¿Estás bien? 692 01:04:30,658 --> 01:04:32,950 Revisaré tu nueva identificación y boleto. 693 01:04:34,225 --> 01:04:35,491 no lo necesito 694 01:04:36,600 --> 01:04:38,867 estaré donde quiero estar 695 01:04:40,390 --> 01:04:41,533 haz lo que quieras 696 01:04:44,575 --> 01:04:45,783 Pero ahora 697 01:04:46,516 --> 01:04:47,783 tu y yo 698 01:04:49,391 --> 01:04:51,616 No hagas lo que tienes que proteger 699 01:05:21,366 --> 01:05:24,658 Ya han pasado 10 años. Gracias por tu arduo trabajo. 700 01:05:28,016 --> 01:05:30,116 Sigue bien la sagrada cuarentena con eso 701 01:06:01,891 --> 01:06:02,866 ¡ay! 702 01:06:05,808 --> 01:06:07,449 - No, ¿qué...? - Eh, eh, ¿qué pasa? 703 01:06:07,450 --> 01:06:08,929 ¡Oye, qué eres! 704 01:06:08,930 --> 01:06:10,783 Dios mío, ¿por qué estás así hoy? 705 01:06:13,183 --> 01:06:15,408 - ¡Oh, directora, directora! - ¡Directora, directora! 706 01:06:17,266 --> 01:06:18,408 Director, ¿por qué hace esto? 707 01:06:18,724 --> 01:06:19,847 espera un minuto 708 01:06:19,848 --> 01:06:21,199 - ¿Qué debo hacer? - ¡Director! 709 01:06:24,141 --> 01:06:25,699 ¡Ve a urgencias! 710 01:06:27,225 --> 01:06:28,783 - ¡Ve rápido al hospital! - ¿Estás bien? 711 01:06:54,116 --> 01:06:55,807 ¿Tienes un profundo rencor? 712 01:06:55,808 --> 01:06:57,908 lo voy a hacer delante de mi hijo 713 01:06:57,909 --> 01:06:58,950 bueno 714 01:06:59,516 --> 01:07:03,366 Realmente no puedo decírtelo porque las condiciones del cliente son confidenciales... 715 01:07:05,641 --> 01:07:08,824 Taurino, ¿por qué dejar solo a ese tipo que escucha bien? 716 01:07:11,366 --> 01:07:14,075 El vendedor también designó a la víctima como una mujer de la misma edad. 717 01:07:14,076 --> 01:07:16,658 Estoy preguntando esto directamente 718 01:07:17,225 --> 01:07:19,950 En lugar de que alguien más intervenga y hacer las cosas desordenadas 719 01:07:19,951 --> 01:07:22,325 Mi madrina está limpiando las cosas prolijamente... 720 01:07:37,891 --> 01:07:39,866 ¿Eh? ¿Qué diablos, hermano? 721 01:07:47,158 --> 01:07:48,450 ¿Quién eres, cliente? 722 01:07:49,808 --> 01:07:51,866 ay madrina 723 01:07:52,225 --> 01:07:54,283 ¿Por qué me haces esto? 724 01:07:59,616 --> 01:08:01,616 ¿Por qué fue atacado Kang Bong-hoe? 725 01:08:02,475 --> 01:08:05,617 Cualquiera que haga preguntas será castigado inmediatamente. 726 01:08:05,932 --> 01:08:07,991 Es una regla hecha por la madrina. 727 01:08:13,741 --> 01:08:15,991 No está hecho para pescar. 728 01:08:16,850 --> 01:08:18,408 Un mendigo que quiere coger el mar 729 01:08:22,350 --> 01:08:25,533 Sin siquiera saber hacia dónde se dirige el barco ahora mismo. 730 01:08:28,308 --> 01:08:32,075 El hijo del director del hospital. Dijo que Kang Bong-hoe mató a su madre. 731 01:08:32,076 --> 01:08:33,575 Entonces voy a vengarme 732 01:08:33,933 --> 01:08:36,099 Y luego me dio mucho dinero. 733 01:08:36,100 --> 01:08:38,783 Kang Bong-hoe no es ese tipo de persona 734 01:08:39,350 --> 01:08:40,849 Es raro, ¿no? 735 01:08:40,850 --> 01:08:43,408 Dijo que era el hijo del director del hospital y llevaba un reloj salado. 736 01:08:43,975 --> 01:08:45,283 ¡Dios mío! 737 01:08:45,284 --> 01:08:48,307 hijo del director Dijo que simplemente lo aceptaría ya que ganaría dinero. 738 01:08:48,308 --> 01:08:49,616 Por si acaso 739 01:08:53,058 --> 01:08:54,366 Hice algunas verificaciones de antecedentes 740 01:08:55,391 --> 01:08:57,532 ¿Paño de mucama? Hablemos aquí, pedazo de mierda. 741 01:08:57,533 --> 01:08:59,365 ¿Quieres ver qué tan inflamado está tu hígado? 742 01:08:59,366 --> 01:09:02,156 - Este pequeño de mierda, ¿no miente? - ¿Qué carajo, tienes miedo, tienes miedo? 743 01:09:02,157 --> 01:09:04,782 Que carajo, ¿lo vas a hacer, te lo vas a quitar? Pequeña mierda. 744 01:09:04,783 --> 01:09:06,115 Con todo, pequeña mierda. 745 01:09:06,116 --> 01:09:10,324 아, 씨발 새끼, 진짜 개새끼가 746 01:09:12,975 --> 01:09:15,408 Oh, ¿quién es ese, pequeña mierda? ! ¡Oye, oye! 747 01:09:17,266 --> 01:09:20,074 Kang Bong-hoe, ¿por qué me pediste que te matara? 748 01:09:21,350 --> 01:09:22,283 ¿Quién eres? 749 01:09:24,933 --> 01:09:27,240 Oh, realmente no lo sé, realmente no lo sé. 750 01:09:27,241 --> 01:09:28,948 Simplemente tomé el dinero e hice lo que me dijeron. 751 01:09:28,949 --> 01:09:30,140 ¿A quién? 752 01:09:30,141 --> 01:09:34,115 Yo, yo, llamé , llamó, llamó, llamó, llamó 753 01:09:34,116 --> 01:09:35,782 ¿Tienes un teléfono celular en el bolsillo trasero? 754 01:09:35,783 --> 01:09:38,033 - Ah, háblame. - Sí. 755 01:09:42,433 --> 01:09:43,407 Ah, ¿por qué? 756 01:09:43,408 --> 01:09:46,156 Oh, sí, había una mujer hace un momento... 757 01:09:46,157 --> 01:09:47,075 abuela 758 01:09:47,516 --> 01:09:50,325 No creo que sea momento de que estés ahí con ese imbécil. 759 01:09:51,683 --> 01:09:53,075 ¿Qué deseas? 760 01:09:53,433 --> 01:09:54,741 ¿Igual destrucción? 761 01:09:56,350 --> 01:09:58,492 Es casi la hora de que el Sr. Kang salga del trabajo. 762 01:09:58,807 --> 01:10:00,616 ¿Qué, debería ayudarte esta vez también? 763 01:10:33,016 --> 01:10:34,866 Espera un minuto, espera un minuto 764 01:10:35,641 --> 01:10:36,741 Oh, gracias 765 01:10:43,266 --> 01:10:44,283 ¿Estás bien? 766 01:11:17,016 --> 01:11:18,866 - Oh, tienes que tener cuidado, Ayu. . - ¿Estás bien? 767 01:11:34,391 --> 01:11:37,741 ¡Maestro! ¡No, maestro! 768 01:12:10,183 --> 01:12:12,325 Por favor no me dejes solo 769 01:12:20,391 --> 01:12:21,949 lo siento 770 01:12:32,433 --> 01:12:33,616 ¿Cómo conoces este lugar? 771 01:12:34,558 --> 01:12:36,283 - Eso es bueno. - ¿Sí? 772 01:12:47,974 --> 01:12:50,033 No tienes que preocuparte por nosotros 773 01:12:52,266 --> 01:12:53,241 no 774 01:13:00,949 --> 01:13:01,949 oye 775 01:13:04,808 --> 01:13:06,242 solo para mi 776 01:13:07,183 --> 01:13:08,617 ¿No tienes nada que decir? 777 01:13:13,225 --> 01:13:14,616 Has perdido un poco de peso. 778 01:13:15,432 --> 01:13:16,908 Asegúrate de comer tus comidas. 779 01:13:30,200 --> 01:13:32,408 ¿Cómo es? ¿Te late un poco el corazón? 780 01:13:35,599 --> 01:13:37,491 ¿Por qué es tan complicado? 781 01:13:38,558 --> 01:13:42,075 es inutil si no piensas por ti mismo. 782 01:13:43,016 --> 01:13:46,366 Ve y ocúpate de ello ahora. ¿Por qué haces esto delante de mí? 783 01:13:47,557 --> 01:13:48,533 lo se 784 01:13:50,558 --> 01:13:52,741 solo quiero ver una leyenda que termine bien 785 01:13:56,183 --> 01:13:59,116 - Debes estar decepcionado. - Me decepcioné. 786 01:13:59,766 --> 01:14:00,866 para mi 787 01:14:02,975 --> 01:14:05,741 He pasado toda mi vida buscando algo tan horrible. 788 01:14:05,742 --> 01:14:06,783 detenerse 789 01:14:07,766 --> 01:14:09,783 Si ese fuera yo, ya lo habría encontrado. 790 01:14:12,558 --> 01:14:13,450 no 791 01:14:16,350 --> 01:14:17,742 no lo he encontrado todavía 792 01:14:18,183 --> 01:14:20,140 Esta no es la verdadera pelea 793 01:14:20,141 --> 01:14:23,098 ¿Jubilación? Ni lo sueñes, y 794 01:14:23,099 --> 01:14:24,908 Nunca podrás vencerme 795 01:14:26,891 --> 01:14:28,825 Tienes algo que proteger 796 01:14:29,558 --> 01:14:31,033 porque no tengo nada que perder 797 01:14:33,183 --> 01:14:34,531 Bienvenido 798 01:14:34,532 --> 01:14:36,700 - Oh, ¿es tan bonito aquí? - ¿Debería sentarme aquí? 799 01:14:41,600 --> 01:14:43,700 - Huele tan bien - No puedo esperar más 800 01:15:06,141 --> 01:15:07,449 Hija, no 801 01:15:09,558 --> 01:15:11,783 Dos hijos, no 802 01:15:14,183 --> 01:15:16,241 98, 99 803 01:15:19,558 --> 01:15:20,491 no 804 01:15:36,308 --> 01:15:39,241 Oh, decidí empezar a trabajar hoy... 805 01:15:45,100 --> 01:15:46,200 hola 806 01:15:51,100 --> 01:15:52,367 alergia 807 01:16:06,433 --> 01:16:07,433 dame agua 808 01:16:08,475 --> 01:16:10,033 Yo, la comida... 809 01:16:10,516 --> 01:16:11,533 está bien 810 01:16:16,266 --> 01:16:17,865 ¿Cuándo vuelve papá a casa? 811 01:16:17,866 --> 01:16:21,033 No viene hasta pasadas las 12. Hay muchos días que no viene. 812 01:16:37,033 --> 01:16:38,241 ¿Cuánto tiempo ha pasado? 813 01:16:39,641 --> 01:16:40,575 ¿Diez días? 814 01:16:42,600 --> 01:16:43,617 ¿No lo estás pasando mal? 815 01:16:46,433 --> 01:16:48,283 Oh, chico, eso es correcto 816 01:16:48,683 --> 01:16:51,325 Lo siento, lo limpiaré de inmediato. 817 01:16:58,433 --> 01:17:00,240 Ah, eso es correcto 818 01:17:00,241 --> 01:17:02,699 ¿Quién desató todos los cordones de los zapatos? 819 01:17:19,016 --> 01:17:21,491 Estás detrás de mi nuca. 820 01:17:39,950 --> 01:17:40,991 Escuche atentamente 821 01:17:40,992 --> 01:17:43,783 Si no vuelvo, te vas 822 01:17:44,850 --> 01:17:47,742 No esperes estúpidamente y mueras de hambre. 823 01:17:48,350 --> 01:17:51,116 Ya sea buscando un nuevo dueño o hurgando en la basura, 824 01:17:52,141 --> 01:17:53,783 sobrevivir de alguna manera 825 01:18:02,808 --> 01:18:04,866 No te dejes atrapar por el dueño del perro 826 01:18:12,100 --> 01:18:15,325 ¿Estás diciendo que Hanseongdo va a asaltar la guarida de ese tipo? 827 01:18:15,933 --> 01:18:19,182 voy a hacer lo que sé ser un hombre santo. 828 01:18:19,183 --> 01:18:21,574 Atrapar insectos y salvar a los enfermos 829 01:18:21,575 --> 01:18:23,033 Sra. Hong, eso es todo. 830 01:18:23,034 --> 01:18:26,724 No es algo que pueda resolverse simplemente tratando a un idiota. 831 01:18:26,725 --> 01:18:30,182 solo Trátalo como a un veterinario o algo así y termina de una vez. 832 01:18:30,183 --> 01:18:33,616 ¿Por qué te preocupas por hurgar en una colmena que no funciona? 833 01:18:34,225 --> 01:18:37,533 Es una verdadera guerra, si revuelves las cosas allí mal 834 01:18:39,391 --> 01:18:42,949 Incluso si eres madrina, Es difícil ir allí solo. 835 01:18:42,950 --> 01:18:44,823 Esta es la última cuarentena de mi vida. 836 01:18:44,824 --> 01:18:48,741 Ya sea que vivas o mueras, desaparecerás, Así que a partir de ahora este es tu lugar. 837 01:18:50,016 --> 01:18:52,492 Si estoy tan preocupado, Pondré un faro 838 01:18:52,932 --> 01:18:54,908 Torero, ese tipo 839 01:18:57,433 --> 01:19:00,950 Oh, si de repente entras así y dime eso, yo 840 01:19:18,475 --> 01:19:21,283 Oye, oye Oye, oye, oye, oye, oye, Jumiya, Jumiya. 841 01:19:21,683 --> 01:19:24,783 - ¡Buen provecho! - ¡Itadakimasu! 842 01:19:28,766 --> 01:19:29,699 ¿qué? 843 01:19:31,682 --> 01:19:34,032 ¿Eras feliz chupando la sangre y las lágrimas de otras personas? 844 01:19:34,033 --> 01:19:35,431 ¿Era una anciana? 845 01:19:35,432 --> 01:19:37,866 Pero ¿qué clase de niño? envía una sentadilla como esta! 846 01:19:44,100 --> 01:19:45,075 ¿quién es? 847 01:19:45,808 --> 01:19:48,033 ¿Oh, Kwang-ryeol? ¿Jeon In Deuk? 848 01:19:48,975 --> 01:19:50,117 Señora Hong, ¿de ninguna manera? 849 01:19:55,807 --> 01:19:58,241 ¿A quién le importa quién muere? 850 01:20:03,475 --> 01:20:05,367 No importa por qué mueres 851 01:20:06,641 --> 01:20:07,658 ¡Representante! 852 01:20:08,433 --> 01:20:09,325 ¡Representante! 853 01:20:10,058 --> 01:20:10,991 ¡Representante! 854 01:20:13,100 --> 01:20:16,325 ¡Ey! ¡Vamos al retrato de esa anciana! 855 01:20:18,099 --> 01:20:19,158 ¡Ey! 856 01:20:19,891 --> 01:20:20,950 La madrina de las esculturas 857 01:20:23,391 --> 01:20:25,074 No importa lo que haga, esto no funcionará. 858 01:20:25,075 --> 01:20:28,324 Incluso si eres madrina, Esto es demasiado peligroso, de verdad. 859 01:20:28,325 --> 01:20:30,408 Si vas, morirás, de verdad. 860 01:20:33,808 --> 01:20:35,366 Hazlo tu mismo, maldita sea 861 01:20:44,933 --> 01:20:46,741 ¡Oye! ¡Coge a esa perra! 862 01:20:54,558 --> 01:20:57,075 ¡Agarralo, agarralo! 863 01:20:59,225 --> 01:21:00,575 ¡Oye, encuéntralo rápido! 864 01:21:02,266 --> 01:21:03,681 Ah, ¿qué es? 865 01:21:03,682 --> 01:21:04,783 ¡Oye, ven rápido! 866 01:21:23,433 --> 01:21:24,641 ¿Qué pasa con las corridas de toros? 867 01:21:24,642 --> 01:21:25,575 ¿Por qué él? 868 01:21:25,891 --> 01:21:26,991 ¿Dónde estás ahora? 869 01:21:27,350 --> 01:21:31,533 No, ¿estás lo suficientemente loco como para obligar al próximo as a una vida de sacrificio? 870 01:21:32,141 --> 01:21:35,824 Y la compasión de la madrina También es diferente para cada persona. 871 01:21:35,825 --> 01:21:39,325 Lo salvaste porque tenías una conexión personal con el hospital de animales, ¿verdad? 872 01:21:39,808 --> 01:21:41,700 Así que renunciamos a la cuarentena. 873 01:21:42,433 --> 01:21:43,241 Tsk 874 01:21:43,808 --> 01:21:46,408 Has vivido demasiado, nuestra madrina. 875 01:21:58,266 --> 01:21:59,158 ¡ey! 876 01:22:40,350 --> 01:22:42,783 Entendido, frente a la habitación 4. 877 01:22:46,475 --> 01:22:49,783 Oye, si eres viejo, ¿Por qué no vives tan diligentemente? 878 01:22:53,473 --> 01:22:54,783 Hola señor hijo 879 01:22:55,391 --> 01:22:59,514 Esta es una historia diferente. ¿Cuánto dinero has ahorrado hasta ahora? 880 01:22:59,515 --> 01:23:01,740 ¿Qué pasa si hago que el karma valga la pena? ¡Maldita mierda! 881 01:23:01,741 --> 01:23:04,116 Un señor que debería haber ido varias veces. 882 01:23:04,433 --> 01:23:07,450 ¿Por qué te quejas tanto ante semejante bendición, eh? 883 01:23:08,058 --> 01:23:11,033 Reunámonos y paguemos la cuenta... Oh, mierda. 884 01:23:21,058 --> 01:23:23,658 ¿Qué quieres que haga, disculparme? 885 01:23:28,349 --> 01:23:30,075 Estoy cansado, paremos ahora. 886 01:23:31,141 --> 01:23:32,408 cachorro de insecto 887 01:23:33,641 --> 01:23:34,991 Tengo algunos en camino 888 01:23:37,933 --> 01:23:40,824 ¡Hola chicos, nutrios un poco! 889 01:23:40,825 --> 01:23:43,075 - Vaya - Está bien 890 01:24:04,033 --> 01:24:06,158 Oye, haré cada rincón y grieta. 891 01:24:11,808 --> 01:24:12,949 comer mucho 892 01:24:12,950 --> 01:24:14,408 Oh mi abuela 893 01:24:37,475 --> 01:24:38,740 Date prisa y vámonos 894 01:24:38,741 --> 01:24:40,140 Oye oye, para 895 01:24:40,141 --> 01:24:42,157 ¡Oye, para! ¡Oye, basta! 896 01:24:42,158 --> 01:24:43,908 ¡Ey! ¡Basta, Inma! 897 01:24:53,975 --> 01:24:54,992 ¿Aún no ha terminado? 898 01:24:55,766 --> 01:24:57,658 ¿Qué pasa, hijo? 899 01:24:58,391 --> 01:24:59,390 eh 900 01:25:00,641 --> 01:25:01,741 Bueno, somos familia 901 01:25:25,531 --> 01:25:26,516 semilla! 902 01:25:34,808 --> 01:25:36,241 ¿Dónde está, Sr. Lee? 903 01:25:37,100 --> 01:25:38,033 ¡Dónde estás! 904 01:25:55,600 --> 01:25:57,116 ¿Estás bien? ¿Eh? 905 01:25:57,516 --> 01:25:58,741 ¡Oye, ponte atrás! 906 01:26:11,308 --> 01:26:12,283 ¿Estás preocupado? 907 01:26:13,725 --> 01:26:14,617 si 908 01:26:15,390 --> 01:26:18,599 Luego, coloca tú mismo el palo de toreo en el faro. 909 01:26:18,600 --> 01:26:20,159 El director Son no tiene pensamientos. 910 01:26:22,641 --> 01:26:25,740 ¿Continuará la corrida si me lo pego? 911 01:26:25,741 --> 01:26:27,366 Sólo haz lo que te digo. 912 01:26:53,183 --> 01:26:54,241 come y vete 913 01:26:55,059 --> 01:26:56,598 ¿Qué tipo de comida estás cocinando así? 914 01:26:56,599 --> 01:26:58,950 Puedo comprarle una comida a mi colega. 915 01:27:14,016 --> 01:27:14,949 hombre común 916 01:27:16,142 --> 01:27:17,200 ¿qué? 917 01:27:17,934 --> 01:27:19,283 gente común 918 01:27:21,475 --> 01:27:23,200 ¿Vas a comer tan a menudo? 919 01:27:25,266 --> 01:27:26,824 ¿Pero cómo llegaste a ser empresario? 920 01:27:28,350 --> 01:27:29,408 Inútil 921 01:27:30,183 --> 01:27:32,616 - ¿Sí? - Cuando era joven 922 01:27:33,016 --> 01:27:34,658 tengo tanta hambre 923 01:27:35,600 --> 01:27:37,783 Robé y me comí el doraji de al lado. 924 01:27:39,016 --> 01:27:40,575 Pero eso fue ginseng 925 01:27:41,641 --> 01:27:44,700 Voy a arruinar a mi familia pagando esa cantidad de dinero. 926 01:27:44,701 --> 01:27:46,074 Me echaron de esa manera 927 01:27:46,075 --> 01:27:48,408 Mientras trabajaba como empleada doméstica 928 01:27:49,016 --> 01:27:50,866 Me golpean todo el tiempo 929 01:27:51,725 --> 01:27:53,866 Abandonado y huyendo de nuevo 930 01:27:54,266 --> 01:27:55,700 Todos salen y mueren 931 01:27:56,891 --> 01:27:59,741 Ella es una perra inútil en el mundo. 932 01:28:02,975 --> 01:28:05,658 Luego, cuando tenía dieciséis años 933 01:28:06,391 --> 01:28:09,307 Conocí a alguien que me aceptó como familia. 934 01:28:09,308 --> 01:28:10,825 ¿Cómo te llamas? 935 01:28:11,141 --> 01:28:12,574 minseolhwa 936 01:28:12,891 --> 01:28:14,557 ese es un bonito nombre 937 01:28:14,558 --> 01:28:17,325 Aliméntame y acuéstate 938 01:28:17,651 --> 01:28:19,031 Yo también te di trabajo 939 01:28:19,308 --> 01:28:20,783 y de el 940 01:28:21,600 --> 01:28:24,492 Es la primera vez que escucho que es útil. 941 01:28:29,433 --> 01:28:31,224 No lo evites así 942 01:28:31,225 --> 01:28:32,700 Siempre que tengas reflejos 943 01:28:32,701 --> 01:28:34,992 Estoy diciendo que soy un hombre de negocios. 944 01:28:35,392 --> 01:28:37,533 Escóndelo incluso si tienes la cabeza rota, ¿vale? 945 01:28:38,058 --> 01:28:39,116 si 946 01:28:39,391 --> 01:28:40,783 Detengámonos aquí por hoy. 947 01:28:43,266 --> 01:28:46,116 creo que esto es sagrado 948 01:28:46,683 --> 01:28:50,408 Todos y cada uno de nosotros está salvando este mundo. 949 01:28:51,183 --> 01:28:52,325 nadie lo sabe pero 950 01:28:58,058 --> 01:29:00,575 Estoy celoso, yo también tengo eso. 951 01:29:01,558 --> 01:29:03,283 Tenía a alguien que era como mi familia. 952 01:29:03,550 --> 01:29:04,890 pequeñito 953 01:29:05,933 --> 01:29:06,950 como 954 01:29:08,224 --> 01:29:10,075 ¿Te acuerdas? ¿Cuándo nos conocimos? 955 01:29:11,725 --> 01:29:13,700 ¿Fue eso hace 25 años? 956 01:29:16,558 --> 01:29:17,558 ¿Hola? 957 01:29:33,183 --> 01:29:34,991 Lo siento, Doyoung. 958 01:29:50,391 --> 01:29:52,783 Vaya, esto es conmovedor. 959 01:29:54,266 --> 01:29:55,225 entonces 960 01:29:56,766 --> 01:29:58,658 ¿Sabes por qué vine? 961 01:30:02,725 --> 01:30:05,033 Incluso si lo mato directamente, no será satisfactorio. 962 01:30:05,682 --> 01:30:09,199 ¿Deberíamos simplemente ¿Dejar esta vieja venganza en manos de otra persona? 963 01:30:09,682 --> 01:30:11,366 Tengo que jugar con ello hasta el final. 964 01:30:23,408 --> 01:30:25,908 acabo de tomarlo y se lo comió todo 965 01:30:26,433 --> 01:30:27,491 voy a la meta 966 01:30:28,433 --> 01:30:30,325 Especialmente cuando abres tu corazón a un colega. 967 01:30:37,016 --> 01:30:38,075 a propósito 968 01:30:40,141 --> 01:30:42,348 ¿Fue un fracaso deliberado? 969 01:30:42,349 --> 01:30:44,324 ¿Sabías que vendría? 970 01:30:44,325 --> 01:30:45,241 Mitad y mitad 971 01:30:46,433 --> 01:30:48,974 Pero eres el tipo de persona que definitivamente vendrá a buscarme. 972 01:30:48,975 --> 01:30:50,158 de alguna manera 973 01:30:50,766 --> 01:30:51,908 también 974 01:30:54,100 --> 01:30:55,450 fue desordenado 975 01:31:14,991 --> 01:31:17,408 Creo que las garras de una bestia me arañaron. 976 01:31:17,975 --> 01:31:19,326 Nos vemos en el infierno 977 01:31:53,891 --> 01:31:56,866 Envié a la meta a quien amas 978 01:32:01,850 --> 01:32:04,533 No debería haberte dejado entrar 979 01:32:07,100 --> 01:32:08,992 ¿Cuándo llegaste aquí por primera vez? 980 01:32:10,433 --> 01:32:12,075 yo para nosotros 981 01:32:15,808 --> 01:32:17,615 Por el bien de la cuarentena sagrada 982 01:32:17,616 --> 01:32:20,366 ¡Todo es por nuestro bien! 983 01:32:20,850 --> 01:32:23,367 Sí, lo intenté 984 01:32:25,850 --> 01:32:27,367 Si fueras como tu padre 985 01:32:30,641 --> 01:32:32,074 ¿Qué elección debo hacer? 986 01:32:40,433 --> 01:32:41,408 ¿Vas a hacerlo? 987 01:32:42,516 --> 01:32:43,950 Cosas que aún no he hecho 988 01:32:45,600 --> 01:32:47,116 Quémalo todo aquí 989 01:32:47,724 --> 01:32:49,033 Y tu también te vas 990 01:32:57,891 --> 01:32:59,658 - Oh, buen trabajo - Miel 991 01:33:00,266 --> 01:33:01,366 papá 992 01:33:03,808 --> 01:33:06,783 Oh, ¿de quién es esa hija? ¿Eh? ¡Dios mío! 993 01:33:09,391 --> 01:33:11,325 - Choca esos cinco - Buen trabajo, choca esos cinco. 994 01:33:12,266 --> 01:33:13,408 ¡Choca esos cinco! 995 01:33:14,516 --> 01:33:16,283 - ¿Me viste? - Hiciste un gran trabajo. 996 01:33:17,016 --> 01:33:19,574 - Oh, no, ¿adónde fuiste? - Mamá, te veré luego. 997 01:33:19,575 --> 01:33:20,949 - Hiciste un gran trabajo - Maestro 998 01:33:20,950 --> 01:33:22,241 Oh, sí, hola, el padre de Honey. 999 01:33:22,242 --> 01:33:23,699 - Hola, abuela. - Hola, cariño. 1000 01:33:24,307 --> 01:33:27,515 Oh, cariño, tú Fueron los primeros en irse antes. 1001 01:33:27,516 --> 01:33:30,431 - Entonces iré a buscar un baño. - Sí. 1002 01:33:30,432 --> 01:33:32,282 entonces yo Miraré un poco más dentro. 1003 01:33:32,283 --> 01:33:35,491 ¡Miel! ¡Miel! 1004 01:33:50,058 --> 01:33:51,158 ir 1005 01:33:59,266 --> 01:34:00,241 Lo tengo 1006 01:34:03,933 --> 01:34:06,450 Perdón por agarrarte de repente. 1007 01:34:06,891 --> 01:34:09,741 ¿No está esto mal? ¿Por qué incluso un niño? 1008 01:34:11,016 --> 01:34:11,949 que 1009 01:34:15,683 --> 01:34:17,366 ¿Vas a fingir que no lo sabes incluso después de ver esto? 1010 01:34:19,866 --> 01:34:23,783 Lo pensé a las puertas del infierno. y me sentí muy mal por Honey. 1011 01:34:26,283 --> 01:34:28,491 Es obvio que te quedarás solo como nosotros. 1012 01:34:29,141 --> 01:34:31,158 Conozco ese sentimiento porque he pasado por eso. 1013 01:34:31,850 --> 01:34:34,224 Esto va en contra de mis principios. 1014 01:34:34,225 --> 01:34:36,367 Me siento tan mal que no puedo evitarlo. 1015 01:34:37,183 --> 01:34:38,533 Este es el problema de los humanos. 1016 01:34:38,933 --> 01:34:42,033 Si la hierba muere, entonces los principios y todo lo demás volverse sin sentido. 1017 01:34:42,850 --> 01:34:43,825 ¿Lo entiendes? 1018 01:34:44,308 --> 01:34:45,908 prepararé una gran fiesta 1019 01:34:46,266 --> 01:34:47,824 Entonces la abuela viene sola 1020 01:34:48,183 --> 01:34:49,390 tierra feliz 1021 01:34:49,391 --> 01:34:52,283 ¿Quién eres realmente? ¿Qué deseas? 1022 01:34:53,016 --> 01:34:54,616 Nunca informar 1023 01:34:55,391 --> 01:34:56,574 lo traeré 1024 01:34:56,575 --> 01:34:57,949 estas diciendo tonterias 1025 01:34:57,950 --> 01:34:59,158 Denúncialo ahora mismo 1026 01:35:03,599 --> 01:35:04,533 Créeme 1027 01:35:05,600 --> 01:35:06,908 La miel estará bien 1028 01:35:08,558 --> 01:35:10,116 Porque ese tipo está detrás de mí. 1029 01:35:21,766 --> 01:35:24,658 Cariño, por favor... ¿Sí? 1030 01:35:35,474 --> 01:35:37,533 ¿Es porque te salvé la vida ese día? 1031 01:35:39,100 --> 01:35:40,700 Una persona que no debería ser salva 1032 01:35:42,641 --> 01:35:43,866 Me salvaste la vida, ¿verdad? 1033 01:35:47,516 --> 01:35:50,574 todavía no me arrepiento tratándote. 1034 01:35:52,682 --> 01:35:54,324 Porque era algo que había que hacer. 1035 01:36:39,141 --> 01:36:40,616 ¿Por qué no vas? 1036 01:36:42,141 --> 01:36:43,658 Hola 1037 01:37:20,200 --> 01:37:22,992 Bailarina, ¿recuerdas lo que dije? 1038 01:37:36,557 --> 01:37:37,616 bailarina 1039 01:38:47,975 --> 01:38:49,200 Oye, señor... 1040 01:38:55,224 --> 01:38:56,825 Compruebe, punto ciego en la azotea 1041 01:38:57,225 --> 01:38:58,325 No hay problema 1042 01:39:11,475 --> 01:39:12,700 ¡3er piso, 3er piso! 1043 01:39:23,016 --> 01:39:24,199 Extiende la distancia, extiende la distancia 1044 01:39:24,200 --> 01:39:25,075 ¡Está abierto! 1045 01:39:32,475 --> 01:39:34,223 El equipo B entra al 3er piso. 1046 01:39:34,224 --> 01:39:35,325 protección del tercer piso 1047 01:39:45,058 --> 01:39:45,950 5to piso! 1048 01:39:46,975 --> 01:39:48,200 ¡Ve a las escaleras al lado! 1049 01:39:55,141 --> 01:39:56,699 por favor sálvame 1050 01:39:58,433 --> 01:40:00,200 por favor sálvame 1051 01:40:23,974 --> 01:40:25,033 ¿Por qué no puedo verlo? 1052 01:40:29,016 --> 01:40:30,284 ¡Ve en ambas direcciones! 1053 01:40:30,974 --> 01:40:31,858 ¡Salga! 1054 01:42:08,933 --> 01:42:10,366 No toques a los niños 1055 01:42:10,891 --> 01:42:12,282 ¿Es esa tu regla? 1056 01:42:12,283 --> 01:42:13,408 ¡No cargues! 1057 01:42:15,808 --> 01:42:16,741 Bien, entonces 1058 01:42:26,516 --> 01:42:27,533 Tira el arma 1059 01:42:36,575 --> 01:42:38,033 ¿Por qué estás tardando tanto? 1060 01:42:38,766 --> 01:42:40,408 Pensé que moriría esperando 1061 01:42:40,807 --> 01:42:44,158 Entonces, ¿para qué te preparaste? ¿Es este tipo de farsa? 1062 01:42:46,891 --> 01:42:49,908 ¿Estabas preocupado de que tu antigua venganza ¿Terminaría de una manera mezquina? 1063 01:42:50,766 --> 01:42:51,908 Bueno, ¿qué es? 1064 01:42:52,808 --> 01:42:55,974 Los que se llaman colegas. debería haber caído menos 1065 01:42:55,975 --> 01:42:57,699 Cuando vi a este niño, dije: "Veamos", Sr. Lee. 1066 01:42:57,700 --> 01:42:59,909 - ¿No ves nada en el joven? - Capitán Lee 1067 01:42:59,910 --> 01:43:01,990 Ya pagué el depósito Entonces ¿cuál es el problema? 1068 01:43:01,991 --> 01:43:04,782 Todos nuestros hijos están muertos a causa de tus estúpidas acciones. 1069 01:43:04,783 --> 01:43:06,866 ¿No sabías que eras un escudo antibalas en primer lugar? 1070 01:43:07,641 --> 01:43:08,658 Dilo de nuevo 1071 01:43:15,225 --> 01:43:18,325 Oye, perra loca. ¿Todavía crees que eres madrina? 1072 01:43:22,308 --> 01:43:23,283 ¡despertar! 1073 01:43:24,266 --> 01:43:25,325 Oye, despierta 1074 01:43:26,016 --> 01:43:26,891 ¡despierta! 1075 01:43:35,016 --> 01:43:36,699 ¡Oye, mierda! 1076 01:43:39,350 --> 01:43:42,408 ¿Ves, te dije que no es un oponente fácil? 1077 01:43:43,016 --> 01:43:45,598 Subiré y te daré un generoso depósito. 1078 01:43:45,599 --> 01:43:46,617 Ve con cuidado 1079 01:43:46,933 --> 01:43:49,158 Hola, pequeños idiotas 1080 01:43:58,766 --> 01:44:00,283 ¿Por qué es tan decepcionante? 1081 01:44:11,850 --> 01:44:13,158 cortate las orejas 1082 01:44:22,683 --> 01:44:23,866 ¡El resto también! 1083 01:44:35,099 --> 01:44:37,265 ¿Cómo puedo recuperar al niño? 1084 01:44:37,266 --> 01:44:39,949 ¿Qué vas a devolver? Tómalo tú mismo. 1085 01:44:40,725 --> 01:44:43,867 ¿Por qué pones al Sr. Kang entre tú y yo? 1086 01:44:45,516 --> 01:44:48,283 Ese veterinario es alguien que necesita ser protegido. 1087 01:44:50,141 --> 01:44:52,241 ¿Soy basura que necesita ser limpiada? 1088 01:44:55,016 --> 01:44:56,116 Eso creo 1089 01:45:05,558 --> 01:45:06,741 ¿Por qué me haces esto? 1090 01:45:08,100 --> 01:45:09,616 tu eres quien hace eso 1091 01:45:10,558 --> 01:45:12,325 ¿No son estos residuos los que deberían desecharse? 1092 01:45:13,391 --> 01:45:15,199 Porque soy viejo e inútil 1093 01:45:19,266 --> 01:45:22,533 Algunos dicen que son viejos e inútiles. 1094 01:45:23,266 --> 01:45:25,158 ¿Pensé que no deberías tirarlo? 1095 01:45:29,891 --> 01:45:32,200 Nunca podrás proteger al Sr. Kang 1096 01:45:32,850 --> 01:45:34,431 voy a matarte 1097 01:45:34,432 --> 01:45:35,949 Todas esas familias 1098 01:45:41,766 --> 01:45:43,283 Sí, ¿qué estás protegiendo con eso? 1099 01:45:51,641 --> 01:45:52,908 Abuela, ¡ah! 1100 01:45:56,350 --> 01:45:57,700 Si sigue así 1101 01:45:58,850 --> 01:46:00,283 Tira esto primero 1102 01:46:02,516 --> 01:46:04,574 - ¡No! - ¡Están todos muertos, hijos de puta! 1103 01:46:04,575 --> 01:46:06,325 Oye, joder 1104 01:46:13,808 --> 01:46:15,075 ¿Qué tal esto? 1105 01:46:15,475 --> 01:46:17,450 El ganador tendrá que viajar en el coche de la abuela, ¿no? 1106 01:46:19,891 --> 01:46:21,117 lo aprendí mal 1107 01:46:23,058 --> 01:46:25,158 Si tratas a los demás como bichos así 1108 01:46:25,159 --> 01:46:27,908 Te vuelves tan insignificante como un insecto 1109 01:46:31,683 --> 01:46:34,575 Lo siento, soy autodidacta. 1110 01:46:37,391 --> 01:46:38,533 ¿Puedo matarte? 1111 01:46:40,558 --> 01:46:43,158 Oh, ¿no estabas pensando en hacer eso? 1112 01:47:03,891 --> 01:47:04,867 donde estas mirando 1113 01:47:15,850 --> 01:47:17,408 ¿Qué, se acabó? 1114 01:47:23,975 --> 01:47:25,075 ¿No? 1115 01:47:31,225 --> 01:47:33,307 ¿Cuándo vuelve tu papá a casa? 1116 01:47:33,308 --> 01:47:35,950 Por favor, entra después de las 12 en punto. 1117 01:47:36,350 --> 01:47:37,950 Hay muchos días que no entro. 1118 01:47:40,725 --> 01:47:42,658 Deberías irte a dormir ahora también, ¿vale? 1119 01:47:44,058 --> 01:47:47,306 Por cierto, ¿qué tipo de música escuchas? 1120 01:47:47,307 --> 01:47:49,074 ¿Esto? 1121 01:47:50,725 --> 01:47:52,075 Escucha cuando estés pasando por un momento difícil 1122 01:47:58,808 --> 01:47:59,908 esto 1123 01:48:00,766 --> 01:48:01,950 esto no es todo 1124 01:48:07,683 --> 01:48:09,033 ¿Me estás dando esto? 1125 01:48:21,725 --> 01:48:23,700 Supongo que 2 es un poco injusto, ¿verdad? 1126 01:48:24,141 --> 01:48:25,116 ¿Debería tirar uno? 1127 01:48:25,682 --> 01:48:28,116 Haz lo que quieras, pero te arrepentirás. 1128 01:48:43,825 --> 01:48:45,492 Definitivamente lo devolví 1129 01:48:48,725 --> 01:48:49,824 gracias por eso 1130 01:49:00,891 --> 01:49:01,865 Bae Do-young 1131 01:49:01,866 --> 01:49:04,531 Cuando tu padre llega a casa y gana dinero. 1132 01:49:04,532 --> 01:49:06,116 Sal, haz clic, haz clic. 1133 01:49:06,117 --> 01:49:09,198 Te dije que saludaras, ¿no? ¡Pequeño punk! 1134 01:49:09,199 --> 01:49:12,346 ¿A quién te pareces para estar tan en mal estado? 1135 01:49:12,347 --> 01:49:14,158 esta pequeña mierda 1136 01:49:14,765 --> 01:49:15,658 presidente 1137 01:49:17,683 --> 01:49:18,991 ¡Qué diablos, Sr. Lee! 1138 01:49:42,724 --> 01:49:44,950 Lo llamas leyenda, pero ¿es esto todo lo que hay? 1139 01:49:55,225 --> 01:49:56,240 Llamada de emergencia 112 1140 01:49:56,241 --> 01:49:59,782 Fui secuestrado. Por favor llama a mi papá. 1141 01:49:59,783 --> 01:50:03,741 Kang Hae-ni, rastrea mi ubicación rápidamente y sálvame... ¡Ah! 1142 01:50:25,266 --> 01:50:26,408 Asegúrate de recordar 1143 01:50:26,806 --> 01:50:28,700 Esta es la semilla que plantó la abuela 1144 01:50:29,891 --> 01:50:33,574 A diferencia de otros, yo Soy una persona que cumple mis promesas. 1145 01:50:34,100 --> 01:50:35,075 ¿promesa? 1146 01:50:37,350 --> 01:50:38,450 Que tengas un buen viaje 1147 01:50:54,574 --> 01:50:56,908 ¿Aún no lo entiendes? eres estúpido 1148 01:51:06,100 --> 01:51:07,616 ¿Estás matando el tiempo ahora? 1149 01:51:09,641 --> 01:51:10,741 ¿Por culpa de él? 1150 01:51:19,100 --> 01:51:20,158 por favor 1151 01:51:22,058 --> 01:51:23,366 Mírame 1152 01:51:26,100 --> 01:51:28,117 ¡yo! 1153 01:52:21,266 --> 01:52:22,950 no te enfades tanto 1154 01:52:23,600 --> 01:52:25,242 Creo que te seguiré pronto 1155 01:52:26,058 --> 01:52:27,200 Justo ahora 1156 01:52:29,058 --> 01:52:29,991 Aquí tienes 1157 01:52:42,683 --> 01:52:44,908 Esta vez gané 1158 01:52:46,016 --> 01:52:46,950 tu 1159 01:52:48,183 --> 01:52:49,158 déjalo 1160 01:52:50,933 --> 01:52:52,783 ya que voy primero 1161 01:53:08,433 --> 01:53:09,741 - Que tengas un buen viaje. - Sí 1162 01:53:12,390 --> 01:53:14,241 Asegúrate de almorzar 1163 01:53:17,142 --> 01:53:18,742 ¿Por qué lo hiciste por mí? 1164 01:53:21,600 --> 01:53:23,075 ni siquiera lo sé 1165 01:53:25,933 --> 01:53:27,408 Si no puedes hacerlo 1166 01:53:32,558 --> 01:53:33,740 Doyoung, ¿dónde estás? 1167 01:53:33,741 --> 01:53:34,783 Ve a buscar tus zapatos de interior 1168 01:53:46,725 --> 01:53:48,241 no vi nada 1169 01:53:49,100 --> 01:53:50,075 Olvídalo 1170 01:53:51,308 --> 01:53:52,950 ¿No puedo seguirte también? 1171 01:53:54,350 --> 01:53:56,742 La próxima vez, cuando seas mayor 1172 01:54:07,182 --> 01:54:08,116 yo 1173 01:54:08,475 --> 01:54:09,783 iré a buscarlo 1174 01:54:14,808 --> 01:54:15,741 por favor 1175 01:54:33,600 --> 01:54:35,742 ¿Por qué no me lo dijiste antes? 1176 01:54:36,975 --> 01:54:38,616 porque tengo miedo 1177 01:54:40,391 --> 01:54:41,658 Si no lo recuerdas 1178 01:54:44,600 --> 01:54:45,617 oh dios mio 1179 01:55:04,849 --> 01:55:06,575 ¿Recuerdas todo ahora? 1180 01:55:08,100 --> 01:55:09,034 esta bien 1181 01:55:14,391 --> 01:55:15,408 como 1182 01:55:15,724 --> 01:55:17,533 Cuando una persona está a punto de morir 1183 01:55:18,266 --> 01:55:21,533 Las linternas se encienden de repente. 1184 01:55:23,350 --> 01:55:24,450 lo prometo 1185 01:55:25,141 --> 01:55:27,616 Definitivamente llegará el día en que seré más fuerte que mi padre. 1186 01:55:29,308 --> 01:55:31,533 Hasta entonces, vive con una espada en tus brazos. 1187 01:55:33,308 --> 01:55:34,575 Dormí bien hoy 1188 01:55:36,349 --> 01:55:37,991 mañana sera mejor 1189 01:55:40,183 --> 01:55:41,116 juntos 1190 01:55:42,100 --> 01:55:43,075 ¿qué? 1191 01:55:43,517 --> 01:55:44,991 ¿No puedo ir a Happy Land? 1192 01:55:45,432 --> 01:55:46,491 tierra feliz 1193 01:55:47,850 --> 01:55:48,992 es un parque de diversiones 1194 01:55:50,016 --> 01:55:52,783 Todos mis amigos se jactan de ir y volver. 1195 01:55:53,350 --> 01:55:54,450 ¿De ninguna manera? 1196 01:56:05,766 --> 01:56:06,742 ¿Es eso así? 1197 01:56:09,308 --> 01:56:10,575 mentir 1198 01:56:11,975 --> 01:56:13,742 sin siquiera responder 1199 01:56:17,475 --> 01:56:18,741 tu eres 1200 01:56:19,475 --> 01:56:20,491 todavía 1201 01:56:22,225 --> 01:56:23,658 es hora de ir 1202 01:56:25,891 --> 01:56:27,408 supongo que no vino 1203 01:56:33,516 --> 01:56:34,700 ahora 1204 01:56:35,891 --> 01:56:37,825 ¿No sabes tragar pastillas? 1205 01:57:10,850 --> 01:57:12,242 Nuestro nuevo miembro de la familia 1206 01:57:36,933 --> 01:57:38,016 ryu 1207 01:57:39,016 --> 01:57:42,533 No es como si lo hubieras hecho así que seria asi 1208 01:57:47,308 --> 01:57:48,616 eventualmente nosotros 1209 01:57:48,975 --> 01:57:51,783 Es sólo una existencia que se rompe y desaparece. 1210 01:57:52,975 --> 01:57:55,492 Papá, ¿por qué? ¿Estás aquí tan temprano hoy? 1211 01:57:58,100 --> 01:58:00,450 Pero vivir con esa pérdida 1212 01:58:01,183 --> 01:58:02,700 no creo que sea malo 1213 01:58:06,391 --> 01:58:08,408 - ¡Aleluya! - ¡Aleluya! 1214 01:58:09,891 --> 01:58:11,074 - ¡Amén! - ¡Amén! 1215 01:58:11,075 --> 01:58:13,824 Aunque estuve encerrado en prisión 1216 01:58:13,825 --> 01:58:16,157 La gente que me demandó 1217 01:58:16,158 --> 01:58:18,449 Los que son diferentes por fuera y por dentro 1218 01:58:18,450 --> 01:58:19,992 Quienquiera que sea 1219 01:58:19,993 --> 01:58:23,199 nunca lo he hecho sentí resentimiento 1220 01:58:23,200 --> 01:58:24,366 - ¡Amén! - ¡Amén! 1221 01:58:25,491 --> 01:58:27,240 Oye hoy mi marido 1222 01:58:27,241 --> 01:58:29,617 Necesitamos calentar nuestro Mihyang. 1223 01:58:30,391 --> 01:58:31,908 Y todavía Ryu 1224 01:58:32,308 --> 01:58:36,158 Parece que es el momento no ha venido para que yo venga a ti. 1225 01:58:42,308 --> 01:58:44,158 tengo mucho que hacer