1
00:00:00,057 --> 00:00:01,957
পূর্বে তে
গার্লফ্রেন্ডের অভিজ্ঞতা...

2
00:00:02,024 --> 00:00:03,790
আপনি কি সব সময় এই ধরনের জিনিস?

3
00:00:05,957 --> 00:00:08,490
আপনি বেতন পেতে পছন্দ করেন
যৌনতার জন্য, তাই না?

4
00:00:08,557 --> 00:00:09,957
এটি আপনাকে চালু করে, অর্থ প্রদান করে।

5
00:00:10,024 --> 00:00:11,590
ওটা তোমাকে কে পাঠিয়েছে?

6
00:00:11,957 --> 00:00:12,957
কে পাঠিয়েছে?

7
00:00:13,024 --> 00:00:13,957
বল!

8
00:00:14,024 --> 00:00:14,957
এটা আমাকে চালু!

9
00:00:15,024 --> 00:00:16,090
তুমি পাঠিয়েছ।

10
00:00:16,857 --> 00:00:17,957
আমি ওটা পাঠাইনি।

11
00:00:18,024 --> 00:00:19,124
দেখো!

12
00:00:19,957 --> 00:00:22,123
যে আপনার যৌনসঙ্গম ইমেইল!

13
00:00:22,190 --> 00:00:24,923
এটা শুধু আমার কাছে যায় নি,
খুব এটা সবার কাছে গেল।

14
00:00:24,990 --> 00:00:27,423
এটা আপনার জন্য সব শেষ.

15
00:00:27,490 --> 00:00:29,156
এটি আপনাকে অর্থ প্রদানের উপর সক্রিয় করে।

16
00:00:29,224 --> 00:00:32,024
কি... ব্যাপার কি?

17
00:00:32,090 --> 00:00:33,756
কাউকে 911 কল করতে হবে।

18
00:00:34,857 --> 00:00:36,790
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

19
00:00:36,857 --> 00:00:39,390
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

20
00:00:47,990 --> 00:00:49,856
স্বাভাবিকভাবে শ্বাস নেওয়ার চেষ্টা করুন।

21
00:00:49,924 --> 00:00:52,224
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

22
00:00:55,657 --> 00:00:57,123
শুধু স্বাভাবিকভাবে শ্বাস নিন।

23
00:01:00,990 --> 00:01:02,223
এটা ভাল.

24
00:01:04,090 --> 00:01:05,623
ঠিক আছে, শো শেষ!

25
00:01:05,690 --> 00:01:07,156
সবাই কাজে ফিরে!

26
00:01:08,090 --> 00:01:09,490
আমি ডেভিড টেলিস

27
00:01:09,557 --> 00:01:10,723
ম্যানেজিং পার্টনার।

28
00:01:10,790 --> 00:01:13,023
ক্রিস্টিন কি ঠিক হবে?

29
00:01:13,090 --> 00:01:15,623
আপনি কি তাকে নিতে হবে
আরো একটি ব্যক্তিগত রুমে?

30
00:01:15,690 --> 00:01:16,790
শুধু আপনার কি প্রয়োজন আমাকে বলুন.

31
00:01:16,857 --> 00:01:18,123
সে ভালো থাকবে।

32
00:01:18,190 --> 00:01:19,590
কেউ আছে যে তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারে?

33
00:01:19,657 --> 00:01:20,723
হ্যাঁ।

34
00:01:20,790 --> 00:01:21,856
কায়লা...

35
00:01:21,924 --> 00:01:23,190
আপনি একটি ক্যাব কল এবং তার সাথে যেতে পারেন?

36
00:01:23,257 --> 00:01:24,223
হ্যাঁ।

37
00:01:25,290 --> 00:01:27,890
আপনি এখন কল করতে পারেন, দয়া করে? ধন্যবাদ

38
00:01:28,724 --> 00:01:30,390
সবাই, কাজে ফিরে!

39
00:01:34,924 --> 00:01:36,857
কায়লা তোমার যত্ন নেবে, ঠিক আছে?

40
00:02:05,711 --> 00:02:08,923
আপনি তার সাথে থাকতে ভুলবেন না
যতক্ষণ না সে তার বাড়িতে প্রবেশ করে।

41
00:02:08,990 --> 00:02:10,923
হ্যাঁ। ধন্যবাদ ধন্যবাদ

42
00:02:10,990 --> 00:02:12,890
ধীরে যান। আপনার পদক্ষেপ দেখুন.

43
00:02:18,057 --> 00:02:20,623
আপনি থামুন এবং কিছু পেতে চান
আপনি বাড়িতে পৌঁছানোর আগে?

44
00:02:20,690 --> 00:02:21,990
আপনার কি কিছু প্রয়োজন আছে?

45
00:02:22,057 --> 00:02:23,557
আমি ভালো আছি।

46
00:02:23,624 --> 00:02:27,557
তুমি কি ক্ষুধার্ত? আপনি করুন
একটি হ্যামবার্গার বা অন্য কিছু চান?

47
00:02:27,624 --> 00:02:29,924
হতে পারে। যে আসলে কিছু ভাল শোনাচ্ছে.

48
00:02:30,224 --> 00:02:32,090
এটা করে?

49
00:02:32,157 --> 00:02:34,290
আহ, আমরা কি অ্যাডামসের ম্যাক্সে থামতে পারি?

50
00:02:53,456 --> 00:02:55,456
আপনার একটি সুন্দর অ্যাপার্টমেন্ট আছে।

51
00:03:00,508 --> 00:03:03,441
তুমি ঠিক আছো? তুমি কি আমাকে থাকতে চাও?

52
00:03:03,508 --> 00:03:04,708
আমি ভালো আছি।

53
00:03:04,775 --> 00:03:06,241
ধন্যবাদ

54
00:03:08,375 --> 00:03:09,741
দেখা হবে।

55
00:03:10,141 --> 00:03:11,374
দেখা হবে।

56
00:03:28,264 --> 00:03:31,329
VitoSilans দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে
- www.Addic7ed.com -

57
00:05:44,093 --> 00:05:45,226
আমি জানি না আপনি এই সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন,

58
00:05:45,293 --> 00:05:46,926
কিন্তু আমি আমার অ্যাপার্টমেন্টে দেখা করতে চাই,

59
00:05:46,993 --> 00:05:48,559
হোটেলের পরিবর্তে।

60
00:05:50,226 --> 00:05:54,092
আমি শুধু আরো হবে
আরামদায়ক, যদি এটি আপনার সাথে ঠিক থাকে।

61
00:05:54,159 --> 00:05:56,559
আমি অন্যান্য মহিলাদের সাথে ছিলাম যারা, উম,

62
00:05:58,059 --> 00:06:01,159
আমি যদি তাদের নম্বর দিতে পারি
আপনি তাদের সাথে কথা বলতে চান?

63
00:06:01,226 --> 00:06:03,626
না, আপনি চমৎকার শোনাচ্ছেন।

64
00:06:03,693 --> 00:06:06,493
যে আপনি যদিও খুব বিবেচিত.

65
00:06:27,693 --> 00:06:30,126
ও'হারে। আমেরিকান এয়ারলাইন্স।

66
00:06:39,559 --> 00:06:41,092
আরে, অ্যাবি।

67
00:06:41,159 --> 00:06:44,192
আমরা অসুস্থ চিন্তিত. কেন
তুমি কি আমার কল রিটার্ন করনি?

68
00:06:44,326 --> 00:06:46,059
আমি এখন কথা বলতে পারছি না।

69
00:06:46,126 --> 00:06:48,426
কি চোদন যাচ্ছে
অন? তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছ।

70
00:06:48,493 --> 00:06:49,593
আমি ভালো আছি।

71
00:06:49,659 --> 00:06:52,859
মা সত্যিই খুব বিরক্ত। আমরা সবাই.

72
00:06:52,926 --> 00:06:54,426
আমি কল্পনা করতে পারি।

73
00:06:54,493 --> 00:06:55,426
কিন্তু এখনই এ বিষয়ে কথা বলতে পারছি না।

74
00:06:55,493 --> 00:06:56,659
আমাকে কাজে যেতে হবে।

75
00:06:56,726 --> 00:06:59,259
কি... কি ছিল
ভিডিও? কেন পাঠালেন?

76
00:06:59,326 --> 00:07:00,792
আমাকে যেতে হবে।

77
00:07:08,359 --> 00:07:11,892
- ধন্যবাদ।
- পাসপোর্ট প্লিজ।

78
00:07:11,959 --> 00:07:13,492
আপনার সফরের উদ্দেশ্য কি?

79
00:07:13,559 --> 00:07:15,159
বন্ধুদের সাথে দেখা।

80
00:07:15,226 --> 00:07:16,526
আপনি কোথায় থাকেন?

81
00:07:16,593 --> 00:07:19,159
রিচমন্ডের এসেক্সে।

82
00:07:19,226 --> 00:07:21,792
- কতদিন থাকবি?
- তিন দিন।

83
00:07:25,326 --> 00:07:28,426
হাই, ক্রিস্টিন রিডের অধীনে আমার একটি রুম আছে।

84
00:07:30,259 --> 00:07:32,092
আমি তোমাকে তিন রাতের জন্য নিচে রেখেছি।

85
00:07:32,159 --> 00:07:33,359
রুম কি শান্ত?

86
00:07:33,426 --> 00:07:35,192
- হ্যাঁ, এটা লিফট থেকে দূরে।
- দারুণ।

87
00:07:35,259 --> 00:07:37,859
আমাকে আইডি এবং একটি ক্রেডিট কার্ড দেখতে হবে।

88
00:07:42,726 --> 00:07:44,859
- কয়টি চাবি?
- শুধু একটা।

89
00:08:01,359 --> 00:08:04,425
মাত্র এক সেকেন্ড!

90
00:08:12,026 --> 00:08:14,992
- হাই, এটা কতক্ষণ লাগবে?
- এটি একটি রাতারাতি সেবা.

91
00:08:15,059 --> 00:08:16,379
আপনি আগামীকাল সকাল 8 টার মধ্যে সেগুলি পাবেন।

92
00:08:16,426 --> 00:08:18,126
দারুণ। এখানে।

93
00:08:18,193 --> 00:08:19,759
ধন্যবাদ

94
00:08:47,659 --> 00:08:49,459
আমি এখানে ডেনিস মাস্টারসনকে দেখতে এসেছি।

95
00:08:49,526 --> 00:08:51,326
- আর তোমার নাম?
- আমান্ডা হেইস।

96
00:08:51,392 --> 00:08:53,225
এক মুহূর্ত।

97
00:08:58,126 --> 00:09:01,726
মিস্টার মাস্টারসন? আমান্ডা হেইস
আপনাকে দেখতে এখানে

98
00:09:01,792 --> 00:09:03,592
অবশ্যই।

99
00:09:03,659 --> 00:09:05,392
- পেন্টহাউস তিন।
- ধন্যবাদ।

100
00:09:22,726 --> 00:09:24,192
আমি কি তোমার জন্য কিছু পান করতে পারি?

101
00:09:24,259 --> 00:09:25,725
না, ধন্যবাদ।

102
00:09:28,259 --> 00:09:29,759
এটা আপনার জন্য.

103
00:09:29,826 --> 00:09:31,259
বাহ।

104
00:09:38,726 --> 00:09:40,592
আপনার ফ্লাইট কেমন ছিল?

105
00:09:40,659 --> 00:09:42,359
এটা ভাল ছিল.

106
00:09:42,426 --> 00:09:43,459
ধন্যবাদ

107
00:09:44,792 --> 00:09:46,392
এটা শুধু ছোট কিছু.

108
00:09:46,459 --> 00:09:49,459
এটি একটি ছোট বুটিক থেকে এসেছে। সে
তার সব গয়না হাতে তৈরি করে।

109
00:09:49,526 --> 00:09:50,892
এটা একটা ব্রেসলেট।

110
00:09:51,659 --> 00:09:53,359
আমি আশা করি আপনি এটা পছন্দ.

111
00:09:53,792 --> 00:09:54,958
এটা সুন্দর.

112
00:09:59,326 --> 00:10:01,059
তুমি কি...?

113
00:10:01,126 --> 00:10:02,926
- আমাকে সাহায্য করবেন?
- অবশ্যই।

114
00:10:08,926 --> 00:10:09,892
আমি এটা ভালোবাসি.

115
00:10:10,459 --> 00:10:11,725
সত্যিই?

116
00:10:11,792 --> 00:10:13,458
তারা অন্যদের আছে. যদি
তুমি শহরে আছো কয়েকদিন,

117
00:10:13,526 --> 00:10:15,326
আমরা একসাথে যেতে পারি এবং
অন্য একটি বাছাই

118
00:10:15,392 --> 00:10:16,592
আমি এই এক.

119
00:10:18,292 --> 00:10:20,092
আপনি চারপাশে তাকাতে চান?

120
00:10:20,159 --> 00:10:22,592
হ্যাঁ, উম, আমি ঠিক আছি
আমার ড্রাইভারকে ফোন করব এবং

121
00:10:22,659 --> 00:10:25,259
ওকে বলো একটু সময় লাগবে, আমি
আপনি আপনার মন পরিবর্তন করতে হবে কিনা নিশ্চিত ছিল না.

122
00:10:25,326 --> 00:10:26,726
নিশ্চিত।

123
00:10:44,826 --> 00:10:46,926
এই, এটা আমি.

124
00:10:46,992 --> 00:10:48,858
হ্যাঁ আমি চলে গেছি আমি কিছুক্ষণ হতে যাচ্ছি.

125
00:10:49,592 --> 00:10:50,825
ঠিক আছে, দারুণ।

126
00:10:51,292 --> 00:10:52,525
ধন্যবাদ

127
00:10:54,192 --> 00:10:55,458
দৃশ্যটি আশ্চর্যজনক।

128
00:10:59,026 --> 00:11:00,459
আপনি কিছু মজা দেখতে চান?

129
00:11:00,526 --> 00:11:01,759
নিশ্চিত।

130
00:11:08,359 --> 00:11:09,659
বাহ!

131
00:11:15,592 --> 00:11:17,225
আপনি তাপমাত্রা সামঞ্জস্য করতে পারেন,

132
00:11:17,292 --> 00:11:19,525
আলো এবং সাউন্ড সিস্টেম।

133
00:11:21,726 --> 00:11:24,026
- আপনি চেষ্টা করতে চান?
- অবশ্যই।

134
00:11:24,992 --> 00:11:26,458
এখানে।

135
00:11:40,892 --> 00:11:42,625
এছাড়াও টিভি নিয়ন্ত্রণ করে।

136
00:11:44,525 --> 00:11:45,991
এটা আশ্চর্যজনক.

137
00:11:47,658 --> 00:11:49,391
আমাদের কি বসতে হবে?

138
00:11:54,791 --> 00:11:56,557
যে ভাল লাগে.

139
00:12:56,125 --> 00:12:57,758
আমার মনে হয় তুমি চলে গেলেই ভালো।

140
00:12:58,925 --> 00:13:00,458
আপনি যা চান.

141
00:13:31,491 --> 00:13:32,891
আমি সত্যিই একটি সুন্দর সময় ছিল.

142
00:13:34,458 --> 00:13:36,591
আমি দুঃখিত এটা আপনি না, এটা আমি.

143
00:13:37,725 --> 00:13:39,658
এ বিষয়ে কথা বলতে চাইলে আমি থাকতে পারি।

144
00:13:39,725 --> 00:13:41,658
না, তোমাকে চলে যেতে হবে।

145
00:13:42,925 --> 00:13:44,225
ঠিক আছে।

146
00:14:37,925 --> 00:14:40,491
- পাথরে স্টোলি পেয়েছেন?
- তুমি বাজি ধরো।

147
00:14:44,524 --> 00:14:45,457
একটি ট্যাব শুরু করুন।

148
00:14:45,524 --> 00:14:46,924
- অবশ্যই।
- ধন্যবাদ।

149
00:14:54,991 --> 00:14:56,091
খাবার কেমন আছে?

150
00:14:56,591 --> 00:14:57,624
ভাল.

151
00:14:59,424 --> 00:15:00,924
আপনি কি হচ্ছে?

152
00:15:01,791 --> 00:15:02,924
রোস্টেড চিকেন সালাদ।

153
00:15:03,491 --> 00:15:04,791
ভালো লাগছে।

154
00:15:06,424 --> 00:15:08,890
তাহলে কি... উহ তোমাকে টরন্টো নিয়ে এসেছে?

155
00:15:08,957 --> 00:15:10,357
- কাজ।
- ওহ হ্যাঁ?

156
00:15:10,424 --> 00:15:11,657
আপনি কি করবেন?

157
00:15:11,724 --> 00:15:13,457
আমি হতে চাই না
অভদ্র, কিন্তু আমি একটি দীর্ঘ দিন ছিল

158
00:15:13,524 --> 00:15:16,290
এবং আমি শুধু একা থাকতে চাই।

159
00:15:16,357 --> 00:15:18,090
আমি শুধু কথোপকথন করছিলাম।

160
00:15:18,724 --> 00:15:19,757
বোঝা গেল।

161
00:15:24,924 --> 00:15:26,357
হাই, এই আমান্ডা.

162
00:15:26,424 --> 00:15:27,724
হাই, আমান্ডা।

163
00:15:27,791 --> 00:15:30,124
আমি সেরেস আমোরে আপনার বিজ্ঞাপন দেখেছি।

164
00:15:31,124 --> 00:15:33,790
- তোমার নাম কি?
- রিক।

165
00:15:33,857 --> 00:15:36,890
আমি এখন আপনার ছবি দেখছি.

166
00:15:36,957 --> 00:15:38,523
আমি এটা নিতে আপনি তাদের মত?

167
00:15:38,591 --> 00:15:40,224
হ্যাঁ।

168
00:15:40,291 --> 00:15:42,291
তোমার চোখের রং কি?

169
00:15:42,424 --> 00:15:43,824
তারা সবুজ।

170
00:15:43,891 --> 00:15:46,357
আপনি কি খুঁজছেন?

171
00:15:46,424 --> 00:15:48,357
তোমার মুখ কেমন দেখাচ্ছে?

172
00:15:48,424 --> 00:15:49,952
আমাকে বলা হয়েছে আমি সুন্দর।

173
00:15:49,977 --> 00:15:51,848
আমি মনে করি না আপনি হতাশ হবেন।

174
00:15:51,891 --> 00:15:53,557
এবং যখন আপনি কাম?

175
00:15:55,424 --> 00:15:58,057
তোমার গুদের স্বাদ কেমন, কুত্তা?

176
00:16:19,924 --> 00:16:21,624
এই আমান্ডা.

177
00:16:21,691 --> 00:16:24,724
হ্যাঁ, আমি আপনার বিজ্ঞাপন দেখেছি। হয়
তুমি এখনো টরন্টোতে?

178
00:16:24,791 --> 00:16:26,224
হ্যাঁ।

179
00:16:26,291 --> 00:16:27,791
আপনি এখন উপলব্ধ?

180
00:16:27,857 --> 00:16:29,323
না, সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত নয়।

181
00:16:29,391 --> 00:16:30,991
কত ঘন্টা?

182
00:16:31,057 --> 00:16:33,590
এক হাজার এক ঘন্টা। সর্বনিম্ন দুই ঘন্টা।

183
00:16:33,657 --> 00:16:35,490
আপনি অন্য মহিলাদের সাথে ঠিক আছেন?

184
00:16:35,557 --> 00:16:36,823
হ্যাঁ।

185
00:16:37,991 --> 00:16:40,991
আমি ট্রাম্প, 5501 রুম এ থাকছি।

186
00:16:41,757 --> 00:16:42,857
তোমার নাম কি?

187
00:16:42,924 --> 00:16:44,057
গ্যারি।

188
00:16:44,124 --> 00:16:45,490
আর তোমার শেষ নাম?

189
00:16:45,557 --> 00:16:46,490
নাপিত।

190
00:16:46,557 --> 00:16:47,857
আপনি কোন রেফারেন্স আছে?

191
00:16:47,924 --> 00:16:50,390
হ্যাঁ, তারা এখানে থাকবে।
আপনি তাদের নম্বর চান?

192
00:16:50,457 --> 00:16:51,890
হ্যাঁ, দয়া করে।

193
00:17:33,657 --> 00:17:35,023
- আমান্ডা, তাই না?
- হ্যাঁ।

194
00:17:35,091 --> 00:17:36,424
দানা?

195
00:17:36,491 --> 00:17:38,124
মনিকা। আমরা আগে কথা বলেছি।

196
00:17:38,924 --> 00:17:40,124
ধন্যবাদ

197
00:17:42,424 --> 00:17:43,757
উহ, আপনি পার্টি করেন?

198
00:17:44,490 --> 00:17:45,990
না, আমি করি না।

199
00:17:46,057 --> 00:17:47,490
কিন্তু আমি এটা ভাল আছি.

200
00:17:47,557 --> 00:17:49,957
তারা, ঠিক তাই আপনি জানেন.

201
00:18:00,524 --> 00:18:01,624
তুমি আমান্ডা?

202
00:18:01,690 --> 00:18:03,456
হ্যাঁ। গ্যারি?

203
00:18:12,824 --> 00:18:14,124
ওটা ডানা।

204
00:18:15,557 --> 00:18:17,890
এখানে। বসুন।

205
00:18:19,324 --> 00:18:21,557
হাই আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

206
00:18:41,257 --> 00:18:42,490
ধন্যবাদ

207
00:18:47,624 --> 00:18:49,690
তো, আমান্ডা...

208
00:18:51,390 --> 00:18:54,156
আপনি কে এবং আপনার গল্প কি?

209
00:18:54,224 --> 00:18:57,324
বাহ, এটা একটা কঠিন প্রশ্ন, উম...

210
00:18:57,390 --> 00:18:59,290
আমার জন্ম ফিলাডেলফিয়ায়।

211
00:18:59,357 --> 00:19:01,157
আমি এখন শিকাগোতে থাকি।

212
00:19:01,224 --> 00:19:03,057
আমি আইন স্কুলের দ্বিতীয় বর্ষে আছি...

213
00:19:03,124 --> 00:19:04,824
কিছু পান করতে চান?

214
00:19:05,424 --> 00:19:06,624
নিশ্চিত।

215
00:19:32,524 --> 00:19:35,324
তোমরা দুজনে একে অপরকে পছন্দ কর।

216
00:19:35,390 --> 00:19:37,190
আপনি তাকে চুম্বন করতে চান?

217
00:19:41,424 --> 00:19:43,524
হ্যাঁ... সে গরম.

218
00:20:04,124 --> 00:20:06,490
- আপনি একটি ব্লো জব চান?
- হয়তো পরে।

219
00:20:10,757 --> 00:20:12,157
আমি তোমার মাই দেখতে চাই.

220
00:20:12,224 --> 00:20:14,557
এই মুহূর্তে আমাকে আপনার মাই দেখান.

221
00:20:35,824 --> 00:20:37,490
তাহলে তুমি এখানে কখন এলে?

222
00:20:37,557 --> 00:20:39,557
প্রায় এক ঘণ্টা আগে।

223
00:20:39,624 --> 00:20:41,157
পাঁচের কাছাকাছি।

224
00:20:41,224 --> 00:20:42,657
দুপুরে এখানে এসেছি।

225
00:20:42,957 --> 00:20:44,323
আমার কিছু জল দরকার।

226
00:20:45,357 --> 00:20:47,157
- তুমি কি কিছু চাও?
- না ধন্যবাদ।

227
00:20:47,223 --> 00:20:48,589
আমি ভালো আছি।

228
00:20:53,990 --> 00:20:56,423
শেষবারও এভাবেই চলছিল।

229
00:20:57,357 --> 00:20:59,223
আপনি গ্যারিকে কতদিন ধরে চেনেন?

230
00:20:59,290 --> 00:21:01,923
এটা আমার দ্বিতীয়বার তাকে দেখা মাত্র।

231
00:21:03,357 --> 00:21:04,857
তাহলে আপনি শিকাগো থেকে?

232
00:21:04,923 --> 00:21:06,123
হ্যাঁ।

233
00:21:07,223 --> 00:21:09,023
আর আপনি কতক্ষণ শহরে আছেন?

234
00:21:09,090 --> 00:21:10,423
মাত্র কয়েকটা দিন।

235
00:21:11,223 --> 00:21:12,656
আপনি কি প্রায়ই এখানে কাজ করেন?

236
00:21:12,723 --> 00:21:13,923
না, এটা আমার প্রথমবার।

237
00:21:13,990 --> 00:21:16,090
এটা... মজা.

238
00:21:20,923 --> 00:21:22,289
এখন প্রায় নয়টা।

239
00:21:22,357 --> 00:21:24,157
আপনি কতক্ষণের জন্য বুক করা হয়?

240
00:21:24,223 --> 00:21:26,356
তিন ঘন্টা।

241
00:21:26,423 --> 00:21:28,289
আমি তাকে বলবো আমি চলে যাচ্ছি।

242
00:21:53,257 --> 00:21:54,990
আমরা চলে যাচ্ছি।

243
00:21:55,790 --> 00:21:57,490
আমি চাই না তুমি যাও

244
00:22:00,023 --> 00:22:01,956
আমি চাই তোমরা দুজনেই থাকো।

245
00:22:05,757 --> 00:22:07,290
থাকছেন?

246
00:22:07,357 --> 00:22:09,323
হ্যাঁ, রাতারাতি।

247
00:22:09,390 --> 00:22:12,223
আমি কত টাকা পরিশোধ করছি
তুমি? এক হাজার ঘন্টা?

248
00:22:12,290 --> 00:22:13,456
পনেরশত।

249
00:22:28,190 --> 00:22:30,190
এখানে দশ হাজার।

250
00:22:39,290 --> 00:22:41,623
এখানে, নিশ্চিত করতে এই গণনা.

251
00:23:32,990 --> 00:23:34,423
- ট্যাক্সি?
- হ্যাঁ।

252
00:23:36,357 --> 00:23:38,390
- আজ কেমন আছো?
- ভালো, ধন্যবাদ।

253
00:23:39,257 --> 00:23:40,390
আপনি টরন্টো উপভোগ করছেন?

254
00:23:40,457 --> 00:23:41,957
অনেক, ধন্যবাদ.

255
00:23:42,790 --> 00:23:44,456
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

256
00:24:03,857 --> 00:24:06,257
- আরে।
- হাই।

257
00:24:07,357 --> 00:24:08,290
- সুন্দর পোশাক।
- ধন্যবাদ।

258
00:24:08,357 --> 00:24:09,957
- এটা কে?
- হ্যালসটন।

259
00:24:10,857 --> 00:24:12,757
কিছু পান করবেন?

260
00:24:12,823 --> 00:24:14,656
উমমম, আমি অপেক্ষা করতে যাচ্ছি।

261
00:24:14,723 --> 00:24:16,523
তুমি কি একটু ঘুমিয়েছ?

262
00:24:16,590 --> 00:24:18,223
- কয়েক ঘন্টা।
- হুম।

263
00:24:18,290 --> 00:24:20,090
আশ্চর্য কিভাবে দানা ধরে রেখেছে?

264
00:24:20,157 --> 00:24:21,990
তিনি এখনও সেখানে থাকতে পারে.

265
00:24:23,223 --> 00:24:25,656
হয়তো আমি হতাম
খুব, যদি আমি পার্টি করতে পছন্দ করি।

266
00:24:25,723 --> 00:24:28,156
আপনি কি শুধুমাত্র নগদ ভিত্তিক?

267
00:24:28,223 --> 00:24:29,589
না, আমি একটি কোম্পানি স্থাপন করেছি

268
00:24:29,657 --> 00:24:31,423
এবং ক্রেডিট কার্ড নিতে পারেন, কিন্তু

269
00:24:31,490 --> 00:24:34,056
আমার ক্লায়েন্ট খুব কমই তাদের ব্যবহার করতে চান.

270
00:24:35,323 --> 00:24:36,723
তাই আপনি এই নতুন?

271
00:24:36,790 --> 00:24:38,556
আট থেকে নয় মাস।

272
00:24:38,623 --> 00:24:40,889
আমি আমার ক্লায়েন্ট বেস প্রসারিত খুঁজছি.

273
00:24:41,790 --> 00:24:43,723
আমি আমার থেকে পরিত্রাণ পেতে চেষ্টা করছি.

274
00:24:43,857 --> 00:24:46,457
আমি ছয় বছর ধরে এটা করছি।

275
00:24:46,523 --> 00:24:49,656
এটা ঠিক তাই সহজ. এটা
এটিএম-এ যাওয়ার মতো।

276
00:24:50,657 --> 00:24:53,457
কিন্তু, আপনি কি করতে চান?

277
00:24:53,523 --> 00:24:55,689
আমি জানি না বাচ্চা আছে।

278
00:24:57,190 --> 00:24:59,690
ওহ, তারা আছে.

279
00:25:01,757 --> 00:25:04,490
- আরে কলিন।
- তোমাকে দেখে ভালো লাগলো

280
00:25:04,557 --> 00:25:06,490
- তুমি নিশ্চয়ই আমান্ডা।
- হাই।

281
00:25:06,557 --> 00:25:09,723
আমি খুব দুঃখিত. উম, আপনি চান
শুধু এক সেকেন্ডের জন্য আমাকে মাফ করবেন?

282
00:25:09,790 --> 00:25:11,656
নিশ্চিত। কোন সমস্যা নেই।

283
00:25:14,371 --> 00:25:16,290
আরে মার্টিন, আমি এইমাত্র প্রবেশ করছি
কিছুর মাঝখানে।

284
00:25:16,357 --> 00:25:17,457
আমি কি আপনাকে কল করতে পারি?

285
00:25:17,523 --> 00:25:19,289
আমার এখন আপনার সাথে কথা বলা দরকার, যদি সম্ভব হয়।

286
00:25:19,357 --> 00:25:20,657
ঠিক আছে, ধরুন।

287
00:25:27,423 --> 00:25:28,489
হ্যাঁ?

288
00:25:28,557 --> 00:25:29,523
আমি তোমাকে ধরে রাখার চেষ্টা করেছি।

289
00:25:29,590 --> 00:25:30,823
তুমি ঠিক আছো?

290
00:25:30,890 --> 00:25:32,323
আপনি ইমেইল পেয়েছেন?

291
00:25:32,390 --> 00:25:34,723
হ্যাঁ। আপনি কি ভিতরে এসে দেখা করতে পারেন?

292
00:25:34,790 --> 00:25:36,423
আমি শহরের বাইরে আছি।

293
00:25:36,490 --> 00:25:38,290
কেউ পাঠিয়েছে
শিকাগো লিস্টারে টেপ।

294
00:25:38,357 --> 00:25:39,823
তারা শুধু একটি গল্প চালান.

295
00:25:39,890 --> 00:25:41,323
কোথায় তুমি?

296
00:25:41,390 --> 00:25:43,356
আমি শহরের বাইরে আছি। আমি
কিছুক্ষণের জন্য দূরে যেতে হবে।

297
00:25:43,490 --> 00:25:45,024
আমাদের এটি মোকাবেলা করতে হবে। কখন

298
00:25:45,049 --> 00:25:46,447
যত তাড়াতাড়ি আপনি এখানে পেতে পারেন?

299
00:25:46,490 --> 00:25:47,590
আমি জানি না, আমি করব
ফ্লাইট চেক করতে হবে।

300
00:25:47,657 --> 00:25:49,223
কাল সকালে?

301
00:25:49,290 --> 00:25:50,690
এটা কত খারাপ?

302
00:25:50,757 --> 00:25:52,523
আমরা কেন কথা বলি না
আপনি যখন এখানে আছেন?

303
00:25:52,590 --> 00:25:55,123
আপনি প্রবেশ করার সাথে সাথে আমার অফিসে আসুন।

304
00:26:09,090 --> 00:26:11,056
আপনি বেতন পেতে পছন্দ করেন
যৌনতার জন্য, তাই না?

305
00:26:11,123 --> 00:26:13,589
- হ্যাঁ।
- এটা আপনাকে চালু করে, পেমেন্ট পাচ্ছে।

306
00:26:16,457 --> 00:26:17,523
বল!

307
00:26:17,590 --> 00:26:19,223
এটা আমাকে চালু!

308
00:26:31,357 --> 00:26:32,790
আপনি কি এখনও আরিয়াতে গেছেন?

309
00:26:32,857 --> 00:26:34,423
যে এক
চার ঋতু, তাই না?

310
00:26:34,490 --> 00:26:35,770
হ্যাঁ, এটা সত্যিই ভাল.

311
00:26:35,790 --> 00:26:37,590
- আমি আপনাকে একটি সাদা ওয়াইন অর্ডার করেছি।
- দারুণ।

312
00:26:37,657 --> 00:26:39,757
আমি তোমাকে চিন্তা করতে শুরু করছিলাম
আমাকে জামিন দিতেন।

313
00:26:40,423 --> 00:26:41,789
আমি দুঃখিত

314
00:26:42,555 --> 00:26:44,688
তোমার আমার পূর্ণ মনোযোগ আছে।

315
00:26:45,955 --> 00:26:48,288
- তোমার গন্ধ ভালো।
- ধন্যবাদ।

316
00:26:49,689 --> 00:26:51,489
আপনি টরন্টো থেকে?

317
00:26:51,555 --> 00:26:52,788
না...

318
00:26:53,622 --> 00:26:55,155
মূলত উহ,

319
00:26:55,222 --> 00:26:56,855
মধ্যপশ্চিম থেকে।