1
00:00:22,773 --> 00:00:25,232
মাইকেল দুই মাস আগে তার উইল সংশোধন করেন।

2
00:00:25,276 --> 00:00:28,110
আমি নিশ্চিত আপনি বুঝতে পেরেছেন
এটি অ্যালার্ম ঘণ্টা বন্ধ করে দেয়।

3
00:00:28,154 --> 00:00:31,780
$500,000 বাকি ছিল
চেলসি রেনের নাম।

4
00:00:31,824 --> 00:00:33,699
আপনি চেলসি Rayne?

5
00:00:35,119 --> 00:00:36,618
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

6
00:00:36,662 --> 00:00:39,288
- সত্যিটা বলবেন?
- অবশ্যই।

7
00:00:39,331 --> 00:00:40,456
তোমার আসল নাম কি?

8
00:00:41,125 --> 00:00:42,291
এটা অ্যানাবেল।

9
00:00:42,334 --> 00:00:43,917
আমি সত্যিই খুশি আমরা
অবশেষে আপনার সাথে দেখা করতে হবে।

10
00:00:43,961 --> 00:00:45,753
জ্যাক কয়েক সপ্তাহ ধরে আপনার সম্পর্কে কথা বলছে।

11
00:00:47,214 --> 00:00:49,131
- হ্যালো?
- আমি ইতিমধ্যে তোমাকে মিস করছি।

12
00:00:49,175 --> 00:00:50,799
আপনি এই নম্বর কিভাবে পেয়েছেন?

13
00:00:50,843 --> 00:00:52,259
সমস্যা কি?

14
00:00:52,303 --> 00:00:53,802
ওহ, কেউ আপনাকে এটি পাঠিয়েছে।

15
00:00:53,846 --> 00:00:56,138
আমি তোমাকে আমার জীবনে চাই না, জ্যাক।

16
00:00:56,182 --> 00:00:58,223
আমাকে আর কখনো ডাকবে না!

17
00:00:59,727 --> 00:01:00,934
এই লোকটির চেহারা শিখুন।

18
00:01:00,978 --> 00:01:02,227
সে শয়তান।

19
00:01:02,271 --> 00:01:04,104
আমার ক্লায়েন্ট মামলা করছে
তার ক্লায়েন্ট থেকে বিষ্ঠা আউট.

20
00:01:04,148 --> 00:01:05,314
এটা বিচারে যাচ্ছে না.

21
00:01:05,357 --> 00:01:06,648
আমি এটা পেয়েছি।

22
00:01:06,692 --> 00:01:10,486
আমি এটা নিশ্চিত করা হবে
বিচারে যাচ্ছে না।

23
00:01:12,114 --> 00:01:13,947
আমার পছন্দ কি আমাকে বলুন.

24
00:01:13,991 --> 00:01:15,449
আমি আপনি এটা বলতে শুনতে চাই.

25
00:01:16,077 --> 00:01:17,367
আমি যাচ্ছি.

26
00:01:17,411 --> 00:01:18,952
আমি আপনার টাকা টেবিলে রেখে যাচ্ছি।

27
00:01:18,996 --> 00:01:20,829
ক্রিস্টিন?

28
00:01:20,873 --> 00:01:22,956
তুমি কে?

29
00:01:23,000 --> 00:01:24,792
আগামীকাল আপনি যাচ্ছেন
পিটার গ্রামারসিকে কল করুন।

30
00:01:24,835 --> 00:01:26,168
এবং আপনি তাকে বলবেন
যে আপনি অস্বীকার করছেন

31
00:01:26,212 --> 00:01:28,212
যে কোনো এবং সব স্বার্থ
মাইকেলস সিলিকের এস্টেট।

32
00:01:28,255 --> 00:01:30,297
আপনি যদি এই কল না করেন,

33
00:01:30,341 --> 00:01:32,883
সবাই কি খুঁজে বের করবে
আপনি সত্যিই একটি জীবিকার জন্য করেন.

34
00:01:41,852 --> 00:01:45,687
আমার ক্লায়েন্ট আক্ষরিক হবে
আপনার চুলের জন্য হত্যা।

35
00:01:45,731 --> 00:01:48,816
আমি আশা করি তারা করবে না
আক্ষরিকভাবে যে কাউকে হত্যা করুন।

36
00:01:52,196 --> 00:01:53,779
- দুঃখিত, আমি শুধু...
- ঠিক আছে।

37
00:01:53,823 --> 00:01:55,364
হ্যাঁ?

38
00:01:55,407 --> 00:01:58,283
পিটার Gramercy এর অফিস শুধু
একটি দাবিত্যাগ অনুরোধ পাঠানো হয়েছে.

39
00:01:58,327 --> 00:01:59,535
আমি সম্ভবত আপনাকে টাকা পেতে পারি...

40
00:01:59,578 --> 00:02:01,120
ঠিক আছে, তাই কর.

41
00:02:01,163 --> 00:02:04,957
কিন্তু তারা বলে যে তাদের যথেষ্ট আছে
পতিতাবৃত্তি প্রমাণ করতে।

42
00:02:07,086 --> 00:02:09,920
- মাফ করবেন, আমি শুধু...
- ওহ।

43
00:02:09,964 --> 00:02:11,672
আমি একটি গ্যাগ ক্লজের উপর জোর দিয়েছিলাম।

44
00:02:11,715 --> 00:02:14,675
টাকা রাখা হবে
এক বছরের জন্য এসক্রোতে

45
00:02:14,718 --> 00:02:16,260
যদি তারা এটি লঙ্ঘন করে তবে আপনাকে বের করার চেষ্টা করুন,

46
00:02:16,303 --> 00:02:17,678
এটা এই রেন্ডার করব
চুক্তি বাতিল এবং অকার্যকর

47
00:02:17,721 --> 00:02:19,847
এবং তারা আপনাকে টাকা দিতে হবে.

48
00:02:19,890 --> 00:02:22,683
ফাইন। কিন্তু আমার বিরুদ্ধে তাদের মামলা কি?

49
00:02:22,726 --> 00:02:24,351
"হাই, আমরা কিছু গাধা ভাড়া করেছি

50
00:02:24,395 --> 00:02:26,228
একটি থেকে যৌন আবেদন করা
শীর্ষস্থানীয় আইন ছাত্র

51
00:02:26,272 --> 00:02:28,772
কোন রেকর্ড ছাড়া, যারা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছে.

52
00:02:28,816 --> 00:02:30,524
আপনি কি তাকে গ্রেফতার করতে পারবেন?"

53
00:02:30,568 --> 00:02:32,860
আমি বলতে চাচ্ছি, হ্যাঁ, তারা পারে. এটা না
সত্য কি ব্যাপার।

54
00:02:32,903 --> 00:02:34,695
তাদের টাকা আছে। তারা রেগে আছে।

55
00:02:34,738 --> 00:02:37,865
- তারা তোমাকে মারবে, প্রিয়.
- দয়া করে আমাকে "প্রিয়" বলে ডাকবেন না।

56
00:02:37,908 --> 00:02:39,408
আমি এটা স্বাক্ষর করব.

57
00:02:39,451 --> 00:02:40,868
ফাক ইউ, মার্টিন!

58
00:02:40,911 --> 00:02:42,870
আরে, মেসেঞ্জারে রাগ করো না।

59
00:02:42,913 --> 00:02:44,204
সে আমার জন্য টাকা রেখে গেছে!

60
00:02:44,248 --> 00:02:46,373
আপনি কি জানেন আমাদের কি করতে হবে?
তোমাকে একজন বয়ফ্রেন্ড খুঁজে বের কর।

61
00:02:46,417 --> 00:02:48,000
আপনি মজার না.

62
00:02:55,843 --> 00:02:57,885
আমি এখন শুধু অনেক জাগলিং করছি.

63
00:02:57,928 --> 00:02:59,469
অন্য প্রতিটি ছাত্র তাই.

64
00:02:59,513 --> 00:03:02,472
কিন্তু আমি বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন
আপনার সাম্প্রতিক উপস্থিতি সম্পর্কে,

65
00:03:02,516 --> 00:03:04,183
বা এর অভাব।

66
00:03:04,226 --> 00:03:05,434
আমাকে তিনটি অনুপস্থিতির অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

67
00:03:05,477 --> 00:03:07,269
আমি কেন বুঝতে পারছি না
বিপদের কারণ আছে।

68
00:03:07,313 --> 00:03:09,021
আপনি ইতিমধ্যে তিন আপ.

69
00:03:09,064 --> 00:03:11,690
তোমার মত নয়, এইটুকুই। আমি
শুধু নিশ্চিত আপনি ঠিক আছেন।

70
00:03:12,193 --> 00:03:13,358
আমি ভালো আছি।

71
00:03:13,402 --> 00:03:15,194
আচ্ছা, আপনি ভালো আছেন শুনে খুশি হলাম,

72
00:03:15,237 --> 00:03:17,946
কিন্তু আপনি যদি আরও একটি ক্লাস মিস করেন,
আপনাকে অবশ্যই কোর্সটি করতে হবে।

73
00:03:17,990 --> 00:03:21,033
আমি এটা নিয়ন্ত্রণে আনলাম,
আমি জানি আমি কি করছি।

74
00:03:21,076 --> 00:03:22,075
ঠিক আছে।

75
00:03:22,119 --> 00:03:24,411
ভাল, যতক্ষণ আপনি সচেতন হন.

76
00:03:24,455 --> 00:03:25,996
এখন, একটু পরেই,

77
00:03:26,040 --> 00:03:27,414
প্রক্রিয়ায় হতাশ,

78
00:03:27,458 --> 00:03:30,209
তিনি একটি নতুন সারাংশ তৈরি করেন, যা তারপরে...

79
00:03:30,252 --> 00:03:33,045
আচ্ছা, সে কি করবে, ক্রিস্টিন?

80
00:03:33,964 --> 00:03:36,089
তার স্বাক্ষর করার জন্য কাউকে দরকার।

81
00:03:36,133 --> 00:03:37,257
কেউ?

82
00:03:38,010 --> 00:03:40,052
আহ, একজন যোগ্য...

83
00:03:40,095 --> 00:03:42,012
আচ্ছা, এর একটা নাম আছে...

84
00:03:42,056 --> 00:03:43,013
জাস্টিন।

85
00:03:43,057 --> 00:03:44,014
POSITA.

86
00:03:44,058 --> 00:03:45,515
এবং এর মানে কি, ক্রিস্টিন?

87
00:03:45,559 --> 00:03:47,434
শিল্পে সাধারণ দক্ষতার ব্যক্তি।

88
00:03:47,478 --> 00:03:50,270
সঠিক। সুতরাং, আমাদের ক্লায়েন্ট একটি POSITA ব্যবহার করে,

89
00:03:50,314 --> 00:03:53,190
কে, এই ক্ষেত্রে, ঘটবে
তার বন্ধু হতেও...

90
00:03:58,989 --> 00:04:00,030
ক্রিস্টিন !

91
00:04:03,577 --> 00:04:05,410
শুধু কথা বলতে চাই।

92
00:04:08,499 --> 00:04:10,582
দেখো, আমি মিস করছি... আমি তোমাকে মিস করছি।

93
00:04:13,045 --> 00:04:15,087
এটা আমার জন্যও অদ্ভুত।

94
00:04:15,130 --> 00:04:17,589
কিন্তু তুমি আমাকে দিয়েছ
এখানে অন্য কোন বিকল্প নেই।

95
00:04:18,300 --> 00:04:19,883
এটি একটি বিকল্প নয়.

96
00:04:19,927 --> 00:04:22,135
হ্যাঁ, আচ্ছা, তুমি-তুমি নেই
আমার ফোন কল ফেরত,

97
00:04:22,179 --> 00:04:23,512
আমার-আমার ইমেইল,

98
00:04:24,265 --> 00:04:25,347
আমার-আমার টেক্সট মেসেজ...

99
00:04:25,391 --> 00:04:27,307
আমি- আমার মনে হচ্ছে তুমি...

100
00:04:27,351 --> 00:04:29,142
তুমি আমাকে এখানে এক কোণে এঁকেছ,

101
00:04:29,186 --> 00:04:32,646
আপনি আমাকে একটি কোণে ঠেলে দিয়েছিলেন, এবং
এই জন্যই আমি এখানে এসেছি।

102
00:04:33,983 --> 00:04:36,191
আমি দুঃখিত, আমি আপনাকে চিনি না.

103
00:04:37,486 --> 00:04:39,361
ক্রিস্টিন, দেখ...

104
00:04:39,405 --> 00:04:41,071
যাও না, যাও না...!

105
00:04:41,115 --> 00:04:44,116
দেখো, আমি শুধু... আমি কথা বলতে চাই, ঠিক আছে?

106
00:04:45,119 --> 00:04:46,368
গাড়ি বন্ধ কর, আমি কথা বলতে চাই।

107
00:04:46,412 --> 00:04:47,369
আমি শুধু কথা বলতে চাই!

108
00:04:47,413 --> 00:04:49,496
আমি কথা বলতে চাই!

109
00:04:53,127 --> 00:04:55,294
আপনি বিষ্ঠার চোদন টুকরা!

110
00:04:55,337 --> 00:04:57,170
তুমি ফাকিং ডিক!

111
00:04:57,214 --> 00:04:58,672
আমাকে একটি যৌনসঙ্গম কোণে ফিরে!

112
00:04:58,716 --> 00:05:01,508
তুমি শিকার খেলতে চাও, তুমি ফাকিং ডিক?

113
00:05:01,552 --> 00:05:03,635
আমি তোমাকে চুদবো!

114
00:05:11,478 --> 00:05:13,145
হাই, আপনি আনা পৌঁছেছেন.

115
00:05:13,188 --> 00:05:15,188
ফোন পাওয়া যাচ্ছে না,
তাই আমাকে একটি বার্তা দিন.

116
00:05:15,232 --> 00:05:16,773
ধন্যবাদ

117
00:05:17,568 --> 00:05:18,567
আরে, আনা, এটা অ্যানাবেল!

118
00:05:18,610 --> 00:05:20,152
অবশেষে দুপুরের খাবারের কথা বলা।

119
00:05:20,195 --> 00:05:23,280
উম, আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম যদি
আপনি আগামীকাল উপলব্ধ?

120
00:05:23,324 --> 00:05:26,366
আমার সেল ফোনে আমাকে আবার কল করুন, উম...

121
00:05:26,410 --> 00:05:27,951
অথবা আমাকে টেক্সট, যে কোন উপায়ে.

122
00:05:27,995 --> 00:05:29,494
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

123
00:05:30,581 --> 00:05:32,664
জ্যাক সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলতে আমার অদ্ভুত লাগছে

124
00:05:32,708 --> 00:05:36,501
কারণ, স্পষ্টতই, আপনি এবং আমি
একে অপরকে ভালো করে চেনে না।

125
00:05:36,545 --> 00:05:40,213
কিন্তু আমি এটা করব না...

126
00:05:40,257 --> 00:05:42,549
যদি আমাকে করতে না হতো।

127
00:05:42,593 --> 00:05:44,259
আমি নিশ্চিত যে এটি আপনার জন্য অস্বস্তিকর,

128
00:05:44,303 --> 00:05:48,472
কারণ, স্পষ্টতই, আপনি খুব
জ্যাকের কাছাকাছি এবং আমি তার...

129
00:05:48,515 --> 00:05:50,432
প্রাক্তন বান্ধবী...

130
00:05:50,476 --> 00:05:51,850
অগত্যা।

131
00:05:53,062 --> 00:05:54,436
অবশ্যই, ঠিক আছে.

132
00:05:54,980 --> 00:05:56,521
কিন্তু আমি...

133
00:05:57,483 --> 00:05:59,232
আমি শুধু... আমি...

134
00:05:59,276 --> 00:06:03,320
আমি শুধু আপনি চেক করতে চান
তাকে এবং দেখুন সে ঠিক আছে কিনা।

135
00:06:04,698 --> 00:06:06,948
আমি তাকে ডাকতাম, কিন্তু আমি-আমি সৎ

136
00:06:06,992 --> 00:06:10,452
তাকে ডাকতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন না।

137
00:06:10,496 --> 00:06:13,622
সম্পূর্ণরূপে সৎ হতে, আমি
তাকে ডাকতে ভয় লাগে।

138
00:06:15,459 --> 00:06:19,544
আমি... আমার মনে হয় না সে
তোমার কিছু করবে।

139
00:06:19,588 --> 00:06:22,547
আমি আপনার সাথে একমত হতে পারে.

140
00:06:22,591 --> 00:06:25,384
আমি এখনও কি বুঝতে পারছি না
তিনি তাই উদ্বেগজনক ছিল.

141
00:06:27,429 --> 00:06:29,429
আপনি কি আপনি করতে হবে
করতে হবে, কিন্তু...

142
00:06:29,473 --> 00:06:31,264
আমি তোমাকে লাগাতে চাই না
এই মাঝখানে.

143
00:06:31,308 --> 00:06:32,891
আমি ভয়ানক বোধ.

144
00:06:33,394 --> 00:06:34,434
আমি শুধু...

145
00:06:34,478 --> 00:06:37,145
আমি শুধু চাই তুমি তার সাথে কথা বল

146
00:06:37,189 --> 00:06:38,980
কারণ তার আচরণ বন্ধ করা দরকার।

147
00:06:39,024 --> 00:06:40,774
সে আমাকে হুমকি দিচ্ছে।

148
00:06:41,568 --> 00:06:43,735
আর আমার জীবনকে ব্যাহত করছে।

149
00:06:43,779 --> 00:06:46,113
এবং আমি চাই না
এটা সম্পর্কে আইনি পেতে.

150
00:06:50,536 --> 00:06:53,703
কারণ এটা আমার হৃদয় ভেঙে দেবে।

151
00:07:14,143 --> 00:07:15,475
হাই.

152
00:07:15,519 --> 00:07:17,561
হুম... সেটা হবে $55.26।

153
00:07:17,604 --> 00:07:20,605
- এটা কি গতকাল ছিল?
- হ্যাঁ, গতকাল।

154
00:07:51,889 --> 00:07:53,638
এটা কত? $55...?

155
00:07:53,682 --> 00:07:55,765
আহ, $55.20...

156
00:07:55,809 --> 00:07:57,350
এখানে $60, পরিবর্তন রাখুন.

157
00:07:57,394 --> 00:07:58,768
ওহ, ধন্যবাদ.

158
00:09:27,484 --> 00:09:28,483
আরে!

159
00:09:29,236 --> 00:09:31,528
ওখানে তোমার বন্ধু কে?

160
00:09:36,827 --> 00:09:37,909
ওকে চাটুন।

161
00:09:39,663 --> 00:09:40,662
আপনি অসুস্থ.

162
00:09:44,001 --> 00:09:46,543
আপনি চমৎকার cheekbones আছে.

163
00:09:46,587 --> 00:09:47,794
ধন্যবাদ

164
00:09:57,556 --> 00:09:58,597
হাই

165
00:09:59,349 --> 00:10:00,932
তোমার নাম কি?

166
00:10:03,937 --> 00:10:05,478
ঠিক আছে।

167
00:10:07,441 --> 00:10:09,232
আপনি কি করছেন?

168
00:10:16,950 --> 00:10:18,867
কথা বলবেন না।

169
00:11:37,030 --> 00:11:38,363
ছিঃ!

170
00:12:12,607 --> 00:12:14,107
ক্রিস্টিন?

171
00:12:14,151 --> 00:12:16,943
- আমি চলে যাচ্ছিলাম।
- হ্যাঁ, আমি দেখতে পাচ্ছি।

172
00:12:16,987 --> 00:12:18,194
তুমি দেখতে সুন্দর।

173
00:12:18,238 --> 00:12:19,779
হ্যাঁ, আমি এইমাত্র দেখা করছিলাম
আমার কিছু বন্ধু এখানে,

174
00:12:19,823 --> 00:12:21,072
একটি পানীয় হচ্ছে

175
00:12:21,700 --> 00:12:22,782
ঠিক।

176
00:12:23,827 --> 00:12:26,619
আপনি এখানে আসলে কি করছেন?

177
00:12:26,663 --> 00:12:28,204
আমি আপনাকে একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারে.

178
00:12:28,248 --> 00:12:29,706
কি?

179
00:12:29,750 --> 00:12:30,957
আপনি কি আমাকে অনুসরণ করছেন?

180
00:12:31,001 --> 00:12:32,625
আমি আমার বন্ধুদের সাথে লাঞ্চ করছিলাম।

181
00:12:32,669 --> 00:12:33,668
থামো।

182
00:12:33,712 --> 00:12:35,128
আমি এই বিষ্ঠা জন্য সময় নেই.

183
00:12:35,172 --> 00:12:37,046
আমি দেখলাম তুমি কার সাথে বসে আছো।

184
00:12:40,010 --> 00:12:41,968
আপনাকে দুবার ভাবতে হবে

185
00:12:42,012 --> 00:12:44,971
শিশুসুলভ বিনোদনের আগে
ষড়যন্ত্র তত্ত্ব।

186
00:12:45,015 --> 00:12:47,265
- এটা কি হুমকি?
- আমি শুধু বলছি...

187
00:12:47,309 --> 00:12:49,309
এটা আপনার সর্বোত্তম স্বার্থে হবে

188
00:12:49,352 --> 00:12:51,102
উল্লেখ না

189
00:12:51,146 --> 00:12:54,230
একটি কাকতালীয় বৈঠক
দুই বন্ধুর মধ্যে।

190
00:12:54,816 --> 00:12:56,149
পরিষ্কার?

191
00:13:00,906 --> 00:13:03,323
আপনি একটি সুন্দর ব্রাঞ্চ ছিল আশা করি.

192
00:13:15,754 --> 00:13:17,754
আমি থেকে তৃতীয় টেবিলে আছি
ডানদিকে প্রবেশদ্বার,

193
00:13:17,798 --> 00:13:19,547
আমি একটি পিন স্ট্রাইপ পরেছি
স্যুট এবং অবশ্যই,

194
00:13:19,591 --> 00:13:20,673
- আমি চুলের বিভাগের ক্ষতির মধ্যে আছি...
- আমি খুব দুঃখিত, সাইমন,

195
00:13:20,717 --> 00:13:22,509
কিন্তু আমাকে আমাদের তারিখ বাতিল করতে হবে।

196
00:13:22,552 --> 00:13:24,511
- এটা খুবই অপ্রফেশনাল।
- আমি জানি, আমি খুব দুঃখিত.

197
00:13:24,554 --> 00:13:27,138
কিছু আসলে শেষ মুহূর্তে এসেছিলেন.

198
00:13:30,644 --> 00:13:33,561
এটা বিচারে যাচ্ছে না. আমি এটা পেয়েছি।

199
00:13:33,605 --> 00:13:37,315
আমি এটা নিশ্চিত করা হবে
বিচারে যাচ্ছে না।

200
00:13:39,194 --> 00:13:41,277
আমাদের চুক্তি এখনও দাঁড়িয়ে আছে.

201
00:13:42,072 --> 00:13:44,280
চেক কোয়ার্টাতে যায়।

202
00:13:46,368 --> 00:13:49,577
এটা বিচারে যাচ্ছে না. আমি এটা পেয়েছি।

203
00:13:49,621 --> 00:13:53,456
আমি এটা নিশ্চিত করা হবে
বিচারে যাচ্ছে না।

204
00:13:55,126 --> 00:13:57,001
আমাদের চুক্তি এখনও দাঁড়িয়ে আছে.

205
00:13:57,796 --> 00:14:00,004
চেক কোয়ার্টাতে যায়।

206
00:14:00,048 --> 00:14:03,049
এটা বিচারে যাচ্ছে না. আমি এটা পেয়েছি।

207
00:14:03,093 --> 00:14:07,262
আমি এটা নিশ্চিত করা হবে
বিচারে যাচ্ছে না।

208
00:14:24,698 --> 00:14:25,947
- আরে।
- ওহ হে।

209
00:14:27,158 --> 00:14:28,324
উম্ম...

210
00:14:28,368 --> 00:14:30,743
তাই আমি শুধু- I.T থেকে একটি কল পেয়েছি।

211
00:14:30,787 --> 00:14:32,745
তারা লক্ষ্য করেছে যে আমার
পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা হচ্ছিল

212
00:14:32,789 --> 00:14:35,290
একাধিক কম্পিউটারে
একই সময়ে, তাই...

213
00:14:35,333 --> 00:14:36,499
ঠিক আছে।

214
00:14:38,795 --> 00:14:40,336
ওয়েল, আমার আরো সময় প্রয়োজন.

215
00:14:40,380 --> 00:14:42,338
আমি শুধু খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি
যে ফাইলগুলি আপনি খুঁজে পাচ্ছেন না।

216
00:14:42,382 --> 00:14:44,299
- হ্যাঁ, আমি...
- কায়লা, আমি তোমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি।

217
00:14:44,342 --> 00:14:46,718
আচ্ছা না, ঠিক আছে? কারণ আমি
আমার চাকরি হারাতে চাই না।

218
00:14:46,761 --> 00:14:48,928
তাই... আমার পাসওয়ার্ড ব্যবহার করবেন না।

219
00:14:48,972 --> 00:14:50,263
ফাইন।

220
00:14:50,307 --> 00:14:51,598
ঠিক আছে।

221
00:15:04,070 --> 00:15:06,905
স্কিপ তোমাকে দেখতে চায়। সে খুশি নয়।

222
00:15:10,452 --> 00:15:13,036
- তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?
- আহহহ...

223
00:15:13,079 --> 00:15:17,498
কেন তুমি আমার ভাষা পাল্টালে
Eisner অ্যাপ্লিকেশনে?

224
00:15:17,542 --> 00:15:19,292
তুমি আমাকে ভুল করতে বলেছিলে
সতর্কতার দিক।

225
00:15:19,336 --> 00:15:21,794
আমাদের ক্লায়েন্টের দাবি 15
বিপজ্জনকভাবে কাছাকাছি লাগছিল

226
00:15:21,838 --> 00:15:23,922
CME এর ইতিমধ্যে বিদ্যমান পেটেন্টে।

227
00:15:23,965 --> 00:15:25,673
"মনে হচ্ছিল"?

228
00:15:25,717 --> 00:15:29,719
আমি আপনাকে একটি সাধারণ ছাড়পত্র চালাতে বলেছি
অনুসন্ধান, সত্যতা যাচাই...

229
00:15:29,763 --> 00:15:32,931
মতামত নয়। আমাদের ক্লায়েন্ট না
আপনার মতামতের জন্য আমাদের অর্থ প্রদান।

230
00:15:32,974 --> 00:15:35,141
এটি একটি পরামর্শ ছিল. আমি
মার্জিনে যে উল্লেখ করা হয়েছে.

231
00:15:35,185 --> 00:15:37,602
পরের বার, সেগুলি নিজের কাছে রাখুন।

232
00:16:06,216 --> 00:16:07,382
ক্রিস্টিন রিড...

233
00:16:07,425 --> 00:16:09,509
- তোমার কি সময় আছে?
- ঠিক আছে।

234
00:16:11,388 --> 00:16:12,762
আপনি ভিতরে যেতে পারেন.

235
00:16:24,401 --> 00:16:26,025
দেখুন, আমি জানি আমরা বন্ধু নই।

236
00:16:26,069 --> 00:16:27,527
অবশ্যই, আমরা বন্ধু.

237
00:16:27,570 --> 00:16:29,362
দারুণ, আমরা বন্ধু।

238
00:16:29,406 --> 00:16:31,447
আমার কিছু দরকার আছে
আপনার সাথে কথা বলতে।

239
00:16:31,491 --> 00:16:32,573
ডেভিড সম্পর্কে?

240
00:16:33,243 --> 00:16:34,909
এটা কি ব্যক্তিগত?

241
00:16:34,953 --> 00:16:35,910
হ্যাঁ...

242
00:16:35,954 --> 00:16:37,245
না, না।

243
00:16:40,083 --> 00:16:42,125
উম, আমার আছে-আমি কথা বলিনি
এই বিষয়ে যে কারো কাছে

244
00:16:42,168 --> 00:16:45,920
কারণ এটি কির্কল্যান্ড খুলতে পারে
একটি অসৎ আচরণ মামলা পর্যন্ত.

245
00:16:45,964 --> 00:16:49,090
উম, আপনি এখন XHP এর দিকে যাচ্ছেন,
তাই ভাবলাম তোমাকে বলব।

246
00:16:52,345 --> 00:16:56,222
ডেভিড এর ইচ্ছাকৃত
এক্সএইচপি কেস নিক্ষেপ করা।

247
00:16:56,266 --> 00:16:59,267
এটা খুবই গুরুতর অভিযোগ।

248
00:16:59,310 --> 00:17:01,227
এটা কোনো অভিযোগ নয়।

249
00:17:05,567 --> 00:17:07,066
এটা কি?

250
00:17:07,110 --> 00:17:08,151
এটা খেলুন.

251
00:17:19,539 --> 00:17:22,331
এটা বিচারে যাচ্ছে না. আমি এটা পেয়েছি।

252
00:17:22,375 --> 00:17:26,085
আমি এটা নিশ্চিত করা হবে
বিচারে যাচ্ছে না।

253
00:17:28,423 --> 00:17:30,381
আমাদের চুক্তি এখনও দাঁড়িয়ে আছে.

254
00:17:30,425 --> 00:17:32,383
চেক কোয়ার্টাতে যায়।

255
00:17:34,054 --> 00:17:35,470
আমি আরো আছে.

256
00:17:35,513 --> 00:17:36,596
কি মত?

257
00:17:37,974 --> 00:17:40,683
আপনার বিরোধী পরামর্শকের সাথে কথা বলা উচিত।

258
00:17:41,936 --> 00:17:43,519
বেন হোলগ্রেমের কাছে।

259
00:18:21,101 --> 00:18:22,558
ভিতরে আসুন।

260
00:18:38,326 --> 00:18:39,450
একটি আসন আছে.

261
00:18:54,717 --> 00:18:56,884
সে কোয়ার্টা সম্পর্কে জানে।

262
00:19:09,482 --> 00:19:10,815
- হাই, মা।
- ক্রিস্টিন, হাই!

263
00:19:10,859 --> 00:19:12,525
এই একটি ভাল সময়?

264
00:19:12,569 --> 00:19:15,278
উহ, সত্যিই না. এটা কি?

265
00:19:15,321 --> 00:19:17,697
একজন লোক এইমাত্র ডাকলেন
বাড়ি, তোমাকে চাইছি।

266
00:19:17,740 --> 00:19:19,073
সে তার নাম বা নম্বর ছাড়বে না।

267
00:19:19,117 --> 00:19:20,533
তিনি বলেন, এটা জরুরি ছিল।

268
00:19:20,577 --> 00:19:22,034
তিনি কি এটা সম্পর্কে বলেন?

269
00:19:22,078 --> 00:19:24,745
না, কিন্তু সে জিজ্ঞেস করল আমি তোমার মা কিনা।

270
00:19:24,789 --> 00:19:26,289
আচ্ছা, তুমি কি বললে?

271
00:19:26,332 --> 00:19:28,374
আচ্ছা... আমি ওকে কিছু বলিনি।

272
00:19:28,418 --> 00:19:30,459
আমি জানি না এই ব্যক্তি কে।

273
00:19:30,503 --> 00:19:33,045
- আর সে বলে নি সে কে? - না।

274
00:19:33,089 --> 00:19:35,173
আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন?

275
00:19:35,216 --> 00:19:38,009
অবশ্যই। আমি বোকা নই, ক্রিস্টিন!

276
00:19:44,601 --> 00:19:45,892
আমি নিশ্চিত এটা ঠিক ছিল.

277
00:19:45,935 --> 00:19:47,268
আমি মনে করি না আছে
এটা নিয়ে চিন্তা করার কিছু

278
00:19:47,312 --> 00:19:49,854
এটা সম্ভবত ঠিক একটি মত
বিক্রয় কল বা অন্য কিছু।

279
00:19:50,356 --> 00:19:51,189
ঠিক আছে।

280
00:19:51,232 --> 00:19:53,024
আপনি জানতে চান.

281
00:19:58,281 --> 00:20:00,781
আমি মনে করি না আছে
এটা নিয়ে চিন্তা করার কিছু

282
00:20:00,825 --> 00:20:02,283
আমি তোমাকে আবার কল করব।

283
00:20:02,327 --> 00:20:03,492
ঠিক আছে।

284
00:21:09,852 --> 00:21:12,603
আমরা তার সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছি?

285
00:21:13,856 --> 00:21:15,648
আমি মনে করি না তার অনেক কিছু আছে।

286
00:21:15,692 --> 00:21:18,818
যদি সে করত, সে চলে যেত
সরাসরি পুলিশের কাছে।

287
00:21:18,861 --> 00:21:20,987
যদি সে লিভারেজ চায় না।

288
00:21:21,030 --> 00:21:22,822
কি জন্য লিভারেজ?

289
00:21:22,865 --> 00:21:24,448
আমার মনে হয় না সে এত স্মার্ট।

290
00:21:25,285 --> 00:21:27,326
দেখো, আমার একটা ডিক নেই।

291
00:21:27,370 --> 00:21:29,328
এবং বেন তার ডুবানোর জন্য যথেষ্ট বোবা নয়

292
00:21:29,372 --> 00:21:31,872
কিছু পাগল, দুশ্চরিত্রা ইন্টার্ন মধ্যে.

293
00:21:31,916 --> 00:21:33,332
আমি জেলে যাচ্ছি না।

294
00:21:33,376 --> 00:21:35,334
সে জেলে যাচ্ছে না।

295
00:21:35,378 --> 00:21:38,462
সর্বোপরি, আপনি যদি চান, ডেভিড...

296
00:21:41,718 --> 00:21:43,968
হয়তো এটা সব শুধু উপর গাট্টা করব.

297
00:21:44,554 --> 00:21:45,803
চুপ কর, বেন।

298
00:21:51,060 --> 00:21:52,727
ক্রিস্টিন...

299
00:21:52,770 --> 00:21:55,438
আমার অফিসে এসো,
আমরা আমাদের কথা শেষ করব।

300
00:21:55,481 --> 00:21:56,564
ঠিক আছে।

301
00:22:04,741 --> 00:22:07,783
আমি সত্যিই আমরা মনে করি না
হেরন থেকে দূরে থাকা উচিত।

302
00:22:07,827 --> 00:22:10,536
তারা 30% ইক্যুইটি অফার করছে।

303
00:22:10,580 --> 00:22:13,039
লাভ মার্জিন বিশাল হতে পারে.

304
00:22:13,082 --> 00:22:16,375
এবং যদি তারা লাভজনক না হয়?

305
00:22:16,419 --> 00:22:19,128
কত তাড়াতাড়ি আমরা শেষ করতে পারি
তাদের চুক্তি?

306
00:22:19,172 --> 00:22:22,673
এর ছয় মাস পর
আবেদন অনুমোদিত।

307
00:22:23,926 --> 00:22:25,885
ছয় মাস?

308
00:22:28,890 --> 00:22:30,848
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

309
00:22:39,984 --> 00:22:42,485
Hadderly এর অফিস এড়িয়ে যান
এই ক্রিস্টিন রিড.

310
00:22:42,528 --> 00:22:45,863
তুমি কি অনাকে বলেছিলে, তুমি চুদি?

311
00:22:54,832 --> 00:22:56,540
সুসান, আপনি সেট করবেন?
এই সপ্তাহে দুপুরের খাবার...

312
00:22:56,584 --> 00:22:58,125
- উহ, হেরনের বাড়িতে?
- হুম।

313
00:22:58,169 --> 00:22:59,919
- তারিক বার অন্তর্ভুক্ত করুন।
- ঠিক আছে।

314
00:22:59,962 --> 00:23:02,922
- আর কিছু?
- না, এটাই, ধন্যবাদ।

315
00:23:28,574 --> 00:23:30,741
এটা সব উপায়ে নিন.

316
00:23:45,007 --> 00:23:47,425
আপনি বেতন পেতে পছন্দ করেন
যৌনতার জন্য, তাই না?

317
00:23:47,468 --> 00:23:49,760
এটি আপনাকে চালু করে, অর্থ প্রদান করে।

318
00:23:52,056 --> 00:23:55,057
- বল।
- এটা আমাকে চালু করে!

319
00:24:14,579 --> 00:24:17,121
এটা সব উপায়ে নিন.

320
00:24:19,834 --> 00:24:22,168
আপনি বেতন পেতে পছন্দ করেন
যৌনতার জন্য, তাই না?

321
00:24:22,211 --> 00:24:24,628
এটি আপনাকে চালু করে, অর্থ প্রদান করে।

322
00:24:27,008 --> 00:24:28,090
বলুন।

323
00:24:28,134 --> 00:24:29,216
এটা আমাকে চালু!

324
00:24:31,868 --> 00:24:33,868
- Caio দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন -
- www.addic7ed.com -