1 00:00:55,681 --> 00:00:57,767 Малко късно за посетители. 2 00:01:00,686 --> 00:01:02,646 извинявам се Имах среща 3 00:01:02,647 --> 00:01:05,107 с надзирателя Кейн преди часове. 4 00:01:05,274 --> 00:01:06,776 Движението беше убийствено. 5 00:01:06,943 --> 00:01:08,861 Можете да имате среща с мен, скъпа. 6 00:01:09,028 --> 00:01:10,404 Здравейте, г-це Куин. 7 00:01:10,571 --> 00:01:13,866 Ъъъ, моля, извинете този на охраната ми липса на обноски. 8 00:01:14,033 --> 00:01:16,536 В тези части ние не го правим вземете много репортери 9 00:01:16,702 --> 00:01:20,790 които изглеждат като... Моля, влезте. 10 00:01:29,590 --> 00:01:32,051 Вече рисуваме достатъчно топлина тук долу. 11 00:01:32,218 --> 00:01:34,262 И вие искате да отидете влоши нещата 12 00:01:34,428 --> 00:01:36,472 чрез сексуален тормоз журналист? 13 00:01:36,639 --> 00:01:38,266 След като всички знаят за това място, 14 00:01:38,432 --> 00:01:39,850 вероятно всички бъди шитнат. 15 00:01:40,017 --> 00:01:41,268 на кого му пука 16 00:01:58,828 --> 00:02:00,371 Вие момчета добре ли сте? 17 00:02:00,538 --> 00:02:02,080 има ли проблем 18 00:02:02,081 --> 00:02:04,709 Ъ-ъ, не, не. Никакъв проблем. 19 00:02:06,419 --> 00:02:09,046 - Не хапя. - Правилно. да 20 00:02:09,213 --> 00:02:11,548 Ъъъ, ъъъ... 21 00:02:11,549 --> 00:02:12,883 Да започваме ли? 22 00:02:13,050 --> 00:02:16,553 разбира се Имате ли нещо против ако запиша това? 23 00:02:16,554 --> 00:02:19,181 Не, със сигурност не. Давай право напред. 24 00:02:19,348 --> 00:02:21,558 Искам всичко да бъде според книгата. 25 00:02:21,559 --> 00:02:24,186 Преди да започнем, 26 00:02:24,353 --> 00:02:28,816 някой предупреждавал ли е мислите ли за това място? 27 00:02:30,693 --> 00:02:32,320 Не се плаша лесно, г-н Кейн. 28 00:02:32,486 --> 00:02:33,988 Но благодаря за загрижеността. 29 00:02:34,155 --> 00:02:37,533 ах Е, госпожице, тук има хора 30 00:02:37,700 --> 00:02:39,785 че дори бог се страхува. 31 00:02:52,465 --> 00:02:54,884 Удивен съм, че успяхте да поддържам такова съоръжение 32 00:02:55,051 --> 00:02:56,594 скрит толкова дълго. 33 00:02:56,761 --> 00:02:59,138 Е, повечето работни места напуснал този район преди години, 34 00:02:59,305 --> 00:03:00,805 така че няма много причини за хората 35 00:03:00,806 --> 00:03:03,434 да се осмелявам повече тук. 36 00:03:03,643 --> 00:03:06,270 Въпреки че получаваме от време на време тийнейджъри поклонници на дявола, 37 00:03:06,437 --> 00:03:08,898 но са доста лесни да изплаша. 38 00:03:11,609 --> 00:03:14,695 За протокола, защо тази секретност? 39 00:03:15,905 --> 00:03:19,241 Други съоръжения за престъпно лудите съществуват. 40 00:03:19,408 --> 00:03:21,493 Те не задържат хора без съдебен процес. 41 00:03:21,494 --> 00:03:23,328 Ами правата им? 42 00:03:23,329 --> 00:03:28,042 Е, ако gitmo може да се измъкне с него, защо да не го направим? 43 00:03:28,209 --> 00:03:33,255 Тези чудовища, те са вътрешни терористи. 44 00:03:33,422 --> 00:03:36,092 Що се отнася до мен, нямат права. 45 00:03:36,258 --> 00:03:38,719 Искам да кажа, наистина ли вярваш 46 00:03:38,886 --> 00:03:41,806 че от милионите на хората в тази страна, 47 00:03:42,014 --> 00:03:45,768 няма повече от просто шепа болни, а? 48 00:03:45,935 --> 00:03:50,314 Искам да кажа, Дамер и Бънди и Гейси, 49 00:03:50,481 --> 00:03:53,316 те са просто тези това привлече цялата преса. 50 00:03:53,317 --> 00:03:55,695 Тук ги настаняваме 51 00:03:55,861 --> 00:03:59,532 за което шепнеш около лагерния огън. 52 00:03:59,699 --> 00:04:01,784 Така че ги убийте. 53 00:04:01,992 --> 00:04:03,411 Това ли ще бъде отговорът? 54 00:04:03,577 --> 00:04:05,037 Извън протокола? 55 00:04:09,583 --> 00:04:12,712 Ако ги нямах ридае в държавната къща 56 00:04:12,878 --> 00:04:15,798 бъркам в моя бизнес, 57 00:04:15,965 --> 00:04:20,052 Бих сложил куршум във всяка от главите им. 58 00:04:25,099 --> 00:04:27,685 Добре дошли в ничия земя, мис Куин. 59 00:04:34,066 --> 00:04:39,613 Това... това е какво наричаме супермакс. 60 00:04:46,579 --> 00:04:50,207 Това е Джефри Рамзи. 61 00:04:50,458 --> 00:04:54,754 Нежно наречен животно човекоядец. 62 00:05:00,092 --> 00:05:02,887 Вероятно е чул слуховете на известния готвач 63 00:05:03,053 --> 00:05:06,390 чиято пържола беше да умреш за. 64 00:05:10,186 --> 00:05:13,773 Оказа се, че сервира клиенти на клиенти. 65 00:05:24,992 --> 00:05:27,369 Белегът, 66 00:05:27,536 --> 00:05:29,371 това е от едно хранене който отвърна на удара. 67 00:05:47,556 --> 00:05:50,518 Неговият борд на директорите от веригата ресторанти 68 00:05:50,684 --> 00:05:53,853 реши, че може да е лошо за бизнес, ако хората разберат 69 00:05:53,854 --> 00:05:56,607 той беше буквално служене на хората, така че, 70 00:05:56,774 --> 00:06:01,612 те уредиха за животно тук, за да изчезне. 71 00:06:04,114 --> 00:06:06,450 След това има Брадфорд Йънг. 72 00:06:10,287 --> 00:06:14,124 Дамите го кръстиха д-р Суаве. 73 00:06:19,588 --> 00:06:21,757 Той беше зъболекар, който вярваше че не всеки зъб 74 00:06:21,924 --> 00:06:23,926 биха могли да бъдат спасени. 75 00:06:26,887 --> 00:06:29,390 Ще получим че зъбоболът да спре. 76 00:06:29,557 --> 00:06:31,183 не се притеснявай 77 00:06:34,937 --> 00:06:37,982 Просто се отпуснете. Всичко ще е наред. 78 00:06:52,705 --> 00:06:54,415 Това трябва да го направи. 79 00:06:58,752 --> 00:07:00,254 Не, не, не. 80 00:07:07,970 --> 00:07:09,513 Кой е този красавец? 81 00:07:09,680 --> 00:07:12,182 А, това е Уолтър Харис, 82 00:07:12,349 --> 00:07:14,643 известен още като таксидермистът. 83 00:07:15,644 --> 00:07:19,565 Специалността му бяха птиците. Колкото по-екзотично, толкова по-добре. 84 00:07:31,243 --> 00:07:32,912 Знаеш ли, скъпа, 85 00:07:33,078 --> 00:07:36,540 ще направиш някого наистина хубава съпруга. 86 00:07:53,557 --> 00:07:55,225 Той е голямо момче. 87 00:07:56,310 --> 00:07:58,561 Да, той е. 88 00:07:58,562 --> 00:08:00,439 Счупих три от моите пазачи ръце, 89 00:08:00,648 --> 00:08:02,858 почти уби единствения лекар имахме тук. 90 00:08:03,025 --> 00:08:05,819 Наричат ​​го Роко клоуна. 91 00:08:05,986 --> 00:08:09,323 Беше подземен борец докато не уби случайно 92 00:08:09,490 --> 00:08:11,617 един твърде много противници на ринга. 93 00:08:22,378 --> 00:08:24,964 Завъртяха го така той се пенсионираше 94 00:08:25,130 --> 00:08:27,091 за да може да излезе непобеден. 95 00:08:27,299 --> 00:08:29,760 Чао, Роко. 96 00:08:30,386 --> 00:08:33,973 И не на последно място... 97 00:08:35,891 --> 00:08:37,685 Мануел бояджия. 98 00:08:37,851 --> 00:08:40,269 Той предпочита пророка Мани, 99 00:08:40,270 --> 00:08:43,816 но тъй като той е луд, просто го наричаме "умствен" Мани. 100 00:08:45,275 --> 00:08:47,027 Чувал съм за него. 101 00:08:47,194 --> 00:08:50,406 Той е отговорен за най-големия масово самоубийство в историята. 102 00:08:50,614 --> 00:08:53,366 Те се опитаха да го прикрият като пожар в гигантска сграда. 103 00:08:53,367 --> 00:08:57,370 О, точно пожар. Пожар, който не е един самотен жител се опита да избяга. 104 00:08:57,371 --> 00:09:00,331 Ние даваме себе си за теб, о, Господи. 105 00:09:00,332 --> 00:09:02,960 Пепел до пепел, ние отново се присъединяваме към вас. 106 00:09:03,627 --> 00:09:05,879 Исус дойде при мен и каза: 107 00:09:06,046 --> 00:09:08,673 това е начинът да седна до бог. 108 00:09:08,674 --> 00:09:11,969 Изгори греховете ни, о, Господи. 109 00:09:32,197 --> 00:09:33,573 добре ли си 110 00:09:33,574 --> 00:09:35,284 съжалявам 111 00:09:35,451 --> 00:09:38,078 Може ли да си направим почивка от тези ужасни мъже? 112 00:09:38,245 --> 00:09:39,371 разбира се 113 00:09:39,538 --> 00:09:41,081 Точно насам. 114 00:09:41,248 --> 00:09:43,083 Ти си такъв джентълмен. 115 00:10:03,020 --> 00:10:07,024 Съжалявам, просто... Бях малко претоварен. 116 00:10:07,191 --> 00:10:09,526 Е, това е разбираем отговор. 117 00:10:09,693 --> 00:10:12,195 Не трябва да се срамуваш. 118 00:10:12,196 --> 00:10:15,074 Просто ми е много горещо тук. 119 00:10:16,075 --> 00:10:18,243 да, ъъ... 120 00:10:18,410 --> 00:10:22,331 Е, сега, когато ти видях кой... 121 00:10:22,498 --> 00:10:24,500 Това, което хостваме тук, 122 00:10:24,666 --> 00:10:29,378 наистина ли мислиш, че е разумно да да го разкрие на целия свят? 123 00:10:29,379 --> 00:10:32,006 Всички затворници в нашата системата трябва да бъде отчетена, 124 00:10:32,007 --> 00:10:33,175 и се отнасят справедливо. 125 00:10:33,342 --> 00:10:35,803 - Те все още са човешки същества. - Човек? 126 00:10:35,969 --> 00:10:38,764 Виждал ли си нещо тук това дори малко ли е човешко? 127 00:10:40,390 --> 00:10:43,726 Трябва да е ужасно работа с такива 128 00:10:43,727 --> 00:10:46,438 покварени индивиди. 129 00:10:46,605 --> 00:10:50,651 Е, това е мръсна работа но някой трябва да го направи. 130 00:10:51,568 --> 00:10:53,487 Ти нещастник. 131 00:10:53,654 --> 00:10:55,071 Мис Куин, какво, какво... 132 00:10:55,072 --> 00:10:56,824 Шшт 133 00:10:56,990 --> 00:10:59,743 Имам този малък фетиш за 134 00:10:59,910 --> 00:11:01,745 мъже с папийонки. 135 00:11:02,579 --> 00:11:05,833 Откакто бях 136 00:11:05,999 --> 00:11:07,543 малко момиченце. 137 00:11:16,718 --> 00:11:18,679 о... 138 00:11:22,975 --> 00:11:27,062 Вие сте доста закачката, госпожице Куин. 139 00:11:48,041 --> 00:11:52,796 О, захарче, също ли е... 140 00:12:01,763 --> 00:12:03,265 Стегнат? 141 00:12:11,064 --> 00:12:13,817 Моля, моля, може ли някой помогнете ми тук? 142 00:12:13,984 --> 00:12:15,611 Моля, моля! 143 00:12:35,255 --> 00:12:37,173 Не можеш да си тук. 144 00:12:37,174 --> 00:12:38,759 Тук съм за срещата ни. 145 00:12:47,601 --> 00:12:50,812 Ето топката за бебето. Хубав и кръгъл. 146 00:12:50,979 --> 00:12:53,814 Ето чука на бебето, как тя обича да чука. 147 00:12:53,815 --> 00:12:58,070 Фунт, удар, удар! 148 00:12:58,237 --> 00:12:59,696 Паунд! 149 00:13:08,372 --> 00:13:11,999 J“ се разхождаме по най-тъмния път 150 00:13:12,000 --> 00:13:16,254 j“ той ме хвана за ръката и отвеждаме до полунощ 151 00:13:16,255 --> 00:13:20,217 j„Хареса ми усещането на загуба на контрол 152 00:13:20,384 --> 00:13:23,720 Наслаждавам глада така че може да расте 153 00:13:23,887 --> 00:13:28,266 j“ каза той моята тъмнина идва отдолу 154 00:13:28,267 --> 00:13:32,396 j' Имам чувството Тази нощ няма да спя 155 00:13:32,604 --> 00:13:38,110 Моля се светът да умре 156 00:13:38,277 --> 00:13:40,028 татко. 157 00:13:41,697 --> 00:13:45,534 - Как е моето малко куклено лице? - Никога по-добре. 158 00:13:49,788 --> 00:13:53,958 Аз моят баща е дяволът сега той живее в мен 159 00:13:53,959 --> 00:13:56,586 Аз и когато усетя тъмнината 160 00:13:56,753 --> 00:13:58,088 Това ме освобождава 161 00:14:31,872 --> 00:14:33,539 А, Вик беше намерен от почистващият персонал 162 00:14:33,540 --> 00:14:35,167 преди около 30 минути, шерифе. 163 00:14:35,334 --> 00:14:37,919 Доста е ужасно вътре там, само да те предупредя. 164 00:14:38,086 --> 00:14:39,920 Ето какво мисля случи се, нали? 165 00:14:39,921 --> 00:14:42,299 Има двама маскирани нападатели като рум сервиз, може би. 166 00:14:42,466 --> 00:14:44,444 Те нахлуха, тук има сбиване, опитват се да я ограбят. 167 00:14:44,468 --> 00:14:46,886 Има цялото това разлято вино. Тя идва тук, 168 00:14:46,887 --> 00:14:49,473 грабва ножицата, за да се защити, се опитва да намушка един от тях, 169 00:14:49,639 --> 00:14:51,892 другият грабва бутилката, я чука по главата. 170 00:14:52,059 --> 00:14:53,518 Тя пада на земята зашеметена. 171 00:14:53,685 --> 00:14:55,644 Тя се катери и драще пътя й към леглото. 172 00:14:55,645 --> 00:14:57,229 Те се разхождат над нея, смеейки се. 173 00:14:57,230 --> 00:14:58,482 Те я ​​приковават. 174 00:14:58,648 --> 00:15:01,318 Този взема бутилката вино, едно, две, 175 00:15:01,485 --> 00:15:03,194 пукнатина, стъкло навсякъде. 176 00:15:03,195 --> 00:15:05,238 Тя крещи: „О! Главата ми кърви! 177 00:15:05,405 --> 00:15:06,490 Убиваш ме!" 178 00:15:06,656 --> 00:15:08,032 Тя пада върху единия от парчетата стъкло. 179 00:15:08,033 --> 00:15:10,077 Засяда се във врата й, и когато тя се търкаля, 180 00:15:10,243 --> 00:15:12,411 прерязва гърлото й, и тя кърви. 181 00:15:12,412 --> 00:15:14,331 Така умря. 182 00:15:16,583 --> 00:15:20,003 Моля, слезте от коня мъртвото тяло, зам. 183 00:15:20,670 --> 00:15:24,007 О, да, хм... просто... 184 00:15:24,174 --> 00:15:27,010 Просто си замърсен цялото местопрестъпление. 185 00:15:27,177 --> 00:15:31,847 Също така, наистина ли държите потенциалното оръжие на убийството 186 00:15:31,848 --> 00:15:33,475 без ръкавици? 187 00:15:35,268 --> 00:15:38,188 Познайте кой е основният ни заподозрян когато пуснем това за разпечатки, сега. 188 00:15:42,567 --> 00:15:45,028 - Мога ли? - да да 189 00:15:45,195 --> 00:15:46,905 Имаше само един нападател. 190 00:15:47,072 --> 00:15:48,740 Той или тя вече беше в стаята. 191 00:15:48,907 --> 00:15:51,575 Няма признаци на борба или насилствено влизане през вратата. 192 00:15:51,576 --> 00:15:53,995 Освен това няма знак от всичко липсващо, 193 00:15:54,162 --> 00:15:56,205 така че явно не е грабеж. 194 00:15:56,206 --> 00:15:57,998 Влиза нашата жертва да се насладите на чаша вино 195 00:15:57,999 --> 00:16:00,000 когато нападателят скача от банята, 196 00:16:00,001 --> 00:16:02,878 където той или тя се е криел, затова вратата е открехната. 197 00:16:02,879 --> 00:16:05,090 Нападателят грабва бутилката вино, 198 00:16:05,257 --> 00:16:07,466 удря нашето момиче по главата. 199 00:16:07,467 --> 00:16:08,802 Ти беше точно там. 200 00:16:08,969 --> 00:16:11,721 Нашата жертва е замаяна, тя се бори, 201 00:16:11,888 --> 00:16:14,224 и нападателя прерязва гърлото й. 202 00:16:14,433 --> 00:16:16,393 Точно в аортата. 203 00:16:16,560 --> 00:16:19,896 - Или югуларна. - да Да, югуларна. 204 00:16:31,616 --> 00:16:33,452 ъъ... 205 00:16:33,618 --> 00:16:36,037 Може би е нещо за Хелоуин? 206 00:16:38,707 --> 00:16:41,710 може би имаш ли име 207 00:16:41,877 --> 00:16:43,670 Ами не. Нейната лична карта липсваше. 208 00:16:43,837 --> 00:16:47,047 Проверихте ли с управителя? 209 00:16:47,048 --> 00:16:50,719 да, да Той говори различно диалект, отколкото съм свикнал, 210 00:16:50,886 --> 00:16:53,472 но ще го завъртя още веднъж. 211 00:16:59,352 --> 00:17:01,646 Мразя Хелоуин. 212 00:17:24,336 --> 00:17:26,880 Добре. хайде 213 00:17:27,047 --> 00:17:28,298 Ти си пораснал. 214 00:17:28,465 --> 00:17:31,258 Имаш това, Морган. Ти си човекът. 215 00:17:31,259 --> 00:17:33,385 Започнете да се държите като такъв. Просто я покани на среща. 216 00:17:33,386 --> 00:17:36,473 Просто я покани на среща. Не е голяма работа. а? нали 217 00:17:36,640 --> 00:17:38,057 Искам да кажа, че ако тя каже не... 218 00:17:38,058 --> 00:17:40,560 Вие работите заедно. 219 00:17:40,727 --> 00:17:42,163 Така че ще бъде неудобно всеки път, когато я видиш, 220 00:17:42,187 --> 00:17:44,230 но ако тя каже да... 221 00:17:44,231 --> 00:17:45,941 Жената: Да! да 222 00:17:46,149 --> 00:17:47,627 Ако тя каже да, след това се срещате известно време, 223 00:17:47,651 --> 00:17:49,319 и тогава тя те зарязва. 224 00:17:49,528 --> 00:17:52,488 Спрете, не. Не, пак го правиш. 225 00:17:52,489 --> 00:17:54,115 Не спирай! Не спирай! 226 00:17:55,367 --> 00:17:58,119 Просто, добре, виж, ти си джентълмен. 227 00:17:58,286 --> 00:17:59,566 Вие сте джентълмен. Качи се при нея. 228 00:17:59,704 --> 00:18:00,704 Просто се приближете и кажете... 229 00:18:00,747 --> 00:18:02,249 Мъж: Господи, обичам циците ти! 230 00:18:02,415 --> 00:18:04,292 Исусе, просто се приближи и кажи... 231 00:18:04,501 --> 00:18:06,545 Жената: Оближи ги! Оближи ми циците! Оближи ми циците! 232 00:18:06,711 --> 00:18:07,711 наистина ли 233 00:18:07,879 --> 00:18:09,880 Господи, добре. 234 00:18:09,881 --> 00:18:13,760 Просто се приближете и кажете, Лори, харесвам те и... 235 00:18:13,927 --> 00:18:15,220 Мъж: Правиш члена ми толкова твърд. 236 00:18:15,387 --> 00:18:17,597 окей не мога да направя това 237 00:18:22,894 --> 00:18:24,646 Не ревнувай. 238 00:18:26,439 --> 00:18:27,941 Шкаф за съхранение? наистина ли 239 00:18:28,108 --> 00:18:29,901 да Само служители, скъпа. 240 00:18:38,159 --> 00:18:39,828 Вашият любим клиент ви очаква. 241 00:18:49,796 --> 00:18:51,965 Знаеш ли, ще го направиш трябва да се откажа някой път. 242 00:18:52,132 --> 00:18:53,758 Защо не той? 243 00:18:53,925 --> 00:18:55,759 Обзалагам се, че ще бъде нежен. 244 00:18:55,760 --> 00:18:57,804 Може би дори гушкане след това. 245 00:18:58,638 --> 00:19:00,889 Аз не съм девствена. 246 00:19:00,890 --> 00:19:02,392 Не знам защо бихте си помислили, че. 247 00:19:02,559 --> 00:19:06,770 Лори, моята 13-годишна братовчедка има същия костюм. 248 00:19:06,771 --> 00:19:09,858 И дори тя е повече сексуално активен от вас. 249 00:19:10,025 --> 00:19:12,610 Е, обвинявам Tinder за това. 250 00:19:12,611 --> 00:19:14,696 И кой трябва да си ти? 251 00:19:14,863 --> 00:19:17,656 Аз съм секси Хилари Клинтън. 252 00:19:17,657 --> 00:19:20,159 какво? 253 00:19:20,160 --> 00:19:23,496 Казваш, че не би гласуват за тези през 2016 г.? 254 00:19:23,663 --> 00:19:27,959 уау Кристина, нямах представа много си се занимавал с политика. 255 00:19:28,418 --> 00:19:30,962 Картофеното пюре са хладки. 256 00:19:31,129 --> 00:19:33,715 Пържолата има вкус на овъглен, мръсен ботуш. 257 00:19:33,882 --> 00:19:36,551 И какво по дяволите ти ли го носиш 258 00:19:36,718 --> 00:19:38,470 Аз съм седмият д-р Кой. 259 00:19:38,637 --> 00:19:40,221 - Д-р Какво? - Д-р Кой. 260 00:19:40,388 --> 00:19:42,724 Питам те какво е името на лекаря. 261 00:19:42,932 --> 00:19:44,785 Не, знам какво си питайки ме, опитвам се да ти кажа. 262 00:19:44,809 --> 00:19:46,686 Д-р Кой. 263 00:19:47,646 --> 00:19:50,774 Сега си просто като умник. 264 00:19:50,940 --> 00:19:52,543 О, знаеш ли, ще кажа ти какво, Чарли, 265 00:19:52,567 --> 00:19:54,401 Ще си взема това обратно до кухнята, добре, 266 00:19:54,402 --> 00:19:56,946 и ние ще те направим като, нов, разтърсващ марката. 267 00:19:57,113 --> 00:19:59,032 окей Край на мръсния ботуш. 268 00:20:01,159 --> 00:20:02,827 магаре. 269 00:20:05,455 --> 00:20:07,290 Аз съм мачете, копеле. 270 00:20:07,457 --> 00:20:09,377 Е, приличаш на Педро от динамита на Наполеон, 271 00:20:09,542 --> 00:20:11,044 ако беше в робство. 272 00:20:11,211 --> 00:20:13,380 А ти какво си ти? Треската на живо в събота вечер? 273 00:20:13,546 --> 00:20:15,590 Уау, ти умишлено объркате тази препратка? 274 00:20:15,757 --> 00:20:18,885 Не, облечен съм като супергерой от истинския живот. 275 00:20:19,052 --> 00:20:21,262 аз Видяхте ли тази игра миналата седмица? 276 00:20:21,429 --> 00:20:23,348 Да, не, ти си вътрешна футболна легенда. 277 00:20:23,515 --> 00:20:26,434 а ти какъв си гей Шерлок Холмс? 278 00:20:26,601 --> 00:20:28,269 Принос за мир. 279 00:20:29,979 --> 00:20:32,524 Имам нужда от специално за Чарли. 280 00:20:44,494 --> 00:20:46,204 Ето го. 281 00:20:47,706 --> 00:20:50,999 Исус се върна от мъртвите по-бързо от тази чиния. 282 00:20:51,000 --> 00:20:52,544 съжалявам 283 00:21:05,640 --> 00:21:07,475 Насладете се. 284 00:21:09,352 --> 00:21:11,896 - благодаря ви - благодаря ви 285 00:21:16,609 --> 00:21:19,154 Наистина ли ни трябват петима души чакаш Чарли? 286 00:21:19,320 --> 00:21:22,073 - Не, можем да оставим Джейсън да го направи. - Шшт 287 00:21:22,240 --> 00:21:24,868 Тази вечер е откриването в забавната къща на окръг Мейкън, 288 00:21:25,034 --> 00:21:27,114 обитавана от духове атракция, която предизвика известен спор 289 00:21:27,162 --> 00:21:29,497 в последните седмици рисуване от местните градски легенди. 290 00:21:29,706 --> 00:21:32,332 Всъщност се основава един лабиринт на Мануел Дайър 291 00:21:32,333 --> 00:21:33,793 масово самоубийство преди 10 години. 292 00:21:33,960 --> 00:21:37,464 Това лош вкус ли е или просто добро старомодно призрачно забавление? 293 00:21:37,630 --> 00:21:40,258 Така или иначе, забавлението започва тази вечер в 21:00 ч. 294 00:21:40,425 --> 00:21:41,760 Обратно към теб, Джак. 295 00:21:42,886 --> 00:21:45,138 Това е просто куп десни дупки 296 00:21:45,305 --> 00:21:46,532 опитвайки се да изключа нашето забавление за Хелоуин. 297 00:21:46,556 --> 00:21:48,015 Но ако тези се базират за истински престъпления, 298 00:21:48,016 --> 00:21:49,725 тези хора биха могли да имат семейства наоколо. 299 00:21:49,726 --> 00:21:52,603 Ами ако призраците на култа дебнат в залите? 300 00:21:52,604 --> 00:21:54,355 - Боже мой, трябва да тръгваме. - Влизам. 301 00:21:54,522 --> 00:21:56,232 Изнасям боклука. 302 00:21:56,399 --> 00:21:58,943 Добре, няма да ходим. 303 00:21:59,652 --> 00:22:03,281 Тогава вие двамата можете просто излизам заедно. сама. 304 00:22:05,408 --> 00:22:07,327 Слязох да се мотая ако искаш. 305 00:22:07,494 --> 00:22:09,162 Можем да правим това, можем да се мотаем. 306 00:22:09,329 --> 00:22:11,414 Само... не, не трябва. 307 00:22:11,581 --> 00:22:13,082 не е... 308 00:22:13,249 --> 00:22:14,918 Не казах не. 309 00:22:15,084 --> 00:22:16,835 Не, знам. Просто казвах. 310 00:22:16,836 --> 00:22:19,005 Например, в случай ти не искаше. 311 00:22:19,172 --> 00:22:20,673 Не исках да предполагам или каквото и да било... 312 00:22:20,840 --> 00:22:22,382 Просто... какво? забрави го 313 00:22:24,803 --> 00:22:26,930 какво? 314 00:22:27,096 --> 00:22:29,557 - Загубих коста си. - Ще те убия. 315 00:22:29,724 --> 00:22:31,934 С тази скорост няма да го направите вземете ръка, докато станете на 87. 316 00:22:31,935 --> 00:22:34,311 Да, и ще го направиш имам херпес за 87-ми път. 317 00:22:34,312 --> 00:22:36,272 Да, има херпес. 318 00:22:38,274 --> 00:22:39,734 Можете да го получите само веднъж. 319 00:22:41,569 --> 00:22:43,196 Нямам херпес. 320 00:22:51,871 --> 00:22:53,623 Хайде, момчета. 321 00:23:27,615 --> 00:23:29,784 Бу! 322 00:23:29,951 --> 00:23:31,744 Ах! 323 00:23:36,875 --> 00:23:39,127 Ти ме удари в главата с консерва сметана царевица. 324 00:23:39,294 --> 00:23:40,855 Е, ти се промъкна зад мен в тъмното. 325 00:23:40,879 --> 00:23:42,422 - Какво очаквате? - О, хайде. 326 00:23:42,589 --> 00:23:44,799 Всичко е в духа от веселието на Света Ева. 327 00:23:44,966 --> 00:23:47,843 Говорейки за това, Херардо си отива да ни заведе в къщата на забавленията. 328 00:23:47,844 --> 00:23:49,303 Вие момчета трябва да дойдете с. 329 00:23:49,304 --> 00:23:51,222 какво? Не мога да побера всички. 330 00:23:51,389 --> 00:23:53,933 Ти караш рейнджър на Форд, Херардо. 331 00:23:54,100 --> 00:23:56,059 Добре, най-големият е на компактните камиони. 332 00:23:56,060 --> 00:23:58,645 Добре, ако можеш пасват отзад. 333 00:23:58,646 --> 00:24:00,940 Трябва да пазя вътрешността чисто за розалина. 334 00:24:01,107 --> 00:24:03,902 Слушай, ние сме вътре. Току-що имаме за да накарам тези две путки да си тръгнат. 335 00:24:04,068 --> 00:24:05,570 Не съм казал, че няма да го направя. 336 00:24:05,737 --> 00:24:07,423 - О, хайде, момчета. - Ако не искаше да отидеш... 337 00:24:07,447 --> 00:24:10,699 Гай, хайде, не е както е разположена забавната къща 338 00:24:10,700 --> 00:24:14,746 creepily в средата на нищото с само разрушено убежище наблизо. 339 00:24:14,913 --> 00:24:18,958 Преследван от призраците на своя мъртви, обезумели затворници. 340 00:24:19,125 --> 00:24:20,605 От какво да се страхуваш? хайде 341 00:24:20,668 --> 00:24:23,755 - Всичко, което току-що каза. - Мм-хмм. 342 00:24:25,256 --> 00:24:27,425 Уау! 343 00:24:27,592 --> 00:24:29,218 Пуснах 5, хайде! 344 00:24:30,470 --> 00:24:32,055 Нека го направим! 345 00:24:33,473 --> 00:24:36,100 Някой ще ми донесе ли чека? 346 00:24:41,481 --> 00:24:43,649 Всичко настроено както планирахме? 347 00:24:43,650 --> 00:24:46,027 Да, татко. 348 00:24:46,194 --> 00:24:49,447 Тогава нека дадем на момчетата a обиколка на новата им площадка. 349 00:25:07,465 --> 00:25:09,509 Може би новината е правилна. 350 00:25:09,759 --> 00:25:13,137 Искам да кажа, цялото това нещо се чувства малко експлоататорско. 351 00:25:14,597 --> 00:25:16,933 Мислите, че нашите клиенти са ще се грижи за нашата тема 352 00:25:17,100 --> 00:25:19,060 е твърде реалистично насилие? 353 00:25:19,227 --> 00:25:22,020 Това е като да се ядосваш на това порно има твърде много истински секс в него. 354 00:25:22,021 --> 00:25:24,232 И тази „лоша преса“ само ни помага. 355 00:25:24,399 --> 00:25:27,193 чурулика на пинсетата. 356 00:25:27,360 --> 00:25:29,195 На кого му пука дали е на някой чувствата са наранени? 357 00:25:29,362 --> 00:25:31,113 Пинцетът не е нещо. 358 00:25:31,114 --> 00:25:32,907 Какво ще кажете за вашата електрическа ограда? 359 00:25:33,157 --> 00:25:36,494 Не искам деца пънкари опитвайки се да се промъкне безплатно. 360 00:25:36,661 --> 00:25:39,288 Платете или не играйте. 361 00:25:46,504 --> 00:25:48,714 Боже мой! 362 00:25:48,715 --> 00:25:50,382 Виждам, че аниматрониката работи. 363 00:25:50,383 --> 00:25:52,092 Дано не си се осрал панталоните ти там, Уолт. 364 00:25:52,093 --> 00:25:54,303 Все още имаш седем часове на часовника ми, да тръгваме. 365 00:26:04,939 --> 00:26:07,025 трева! 366 00:26:22,665 --> 00:26:26,377 Хей, това са скъпи неща. 367 00:26:29,714 --> 00:26:31,049 Приключих с това. 368 00:26:45,772 --> 00:26:48,024 Шибаният Денис ни резервира двойно. 369 00:27:36,948 --> 00:27:40,118 не! Това е грешно! 370 00:27:40,284 --> 00:27:42,537 Вижте тези порции! 371 00:27:42,703 --> 00:27:45,581 Не съм бягал по дяволите фабрика за чийзкейк! 372 00:27:50,044 --> 00:27:53,339 Тези не са дори инструменти за препариране. 373 00:28:01,639 --> 00:28:03,766 Съжалявам, приятели. 374 00:28:03,933 --> 00:28:06,144 Сега имам ново стадо. 375 00:28:16,195 --> 00:28:19,031 UN-откачено-правдоподобно. 376 00:28:19,198 --> 00:28:20,825 В най-голямата нощ в живота ми, 377 00:28:20,992 --> 00:28:23,432 и вие ставате шантави с незаконните принадлежности. 378 00:28:23,578 --> 00:28:25,621 Това прилича ли на Колорадо за теб? 379 00:28:25,788 --> 00:28:27,914 Приличам ли на Джон скапания Денвър? 380 00:28:29,333 --> 00:28:31,419 Опитваш се да получиш ме арестуваха, момчета? 381 00:28:31,669 --> 00:28:35,547 Никой няма да бъде арестуван. По принцип е законно навсякъде. 382 00:28:35,548 --> 00:28:37,300 Не на работното ми място. 383 00:28:37,466 --> 00:28:40,260 Нито сега, нито някога. 384 00:28:40,261 --> 00:28:42,021 Сега слушайте, момчета по-добре дръпни глупостите си... 385 00:28:43,055 --> 00:28:44,775 Мани: Уау! Това е горещ микрофон. Моите извинения. 386 00:28:48,436 --> 00:28:51,438 Ъъъ... момчета... 387 00:28:51,439 --> 00:28:53,065 Всички трябва да се върнете към... 388 00:28:53,566 --> 00:28:56,944 О, майната му. Нека да ударя това нещо. 389 00:28:58,863 --> 00:29:01,365 Колеги маниаци, всичко, което искахме беше 390 00:29:01,574 --> 00:29:04,285 за да бъде нашето мрачно изкуство видян от света. 391 00:29:04,452 --> 00:29:07,245 Но те ни избягваха, ни заключи, 392 00:29:07,246 --> 00:29:11,250 и сега имат дързостта да печелят от това, от което се страхуват. 393 00:29:12,668 --> 00:29:14,212 не знам какво Денис ти каза, 394 00:29:14,378 --> 00:29:16,589 но аз съм стичфейсът убиец тази вечер. 395 00:29:18,090 --> 00:29:20,593 И гримът ти изглежда ужасно. 396 00:29:22,637 --> 00:29:25,932 Давам ти секунда шанс да влезе в историята 397 00:29:26,098 --> 00:29:29,477 като най-лудите синове и кучи дъщери 398 00:29:29,644 --> 00:29:31,687 този свят някога е виждал. 399 00:29:33,689 --> 00:29:36,316 Никой никога няма да забрави нашите имена. 400 00:29:36,317 --> 00:29:40,320 Ние ще бъдем горивото за техните кошмари завинаги. 401 00:29:40,321 --> 00:29:44,700 Мисля да сложа вие сте в поза хейсман. 402 00:29:46,911 --> 00:29:50,081 Чудя се къде това друг задник клоун отиде. 403 00:29:53,542 --> 00:29:55,669 О, какво по дяволите! 404 00:30:08,975 --> 00:30:11,352 Така че тази вечер тръгваме да поиграем на малка игра. 405 00:30:11,519 --> 00:30:13,622 Какво по дяволите си мислиш какво правиш, Daniel day Lewis? 406 00:30:13,646 --> 00:30:17,024 Този P.A. системата е за обяви и само при спешни случаи, не... 407 00:30:18,859 --> 00:30:20,403 Хей, не съм те наел аз. 408 00:30:20,569 --> 00:30:22,530 Кой си ти, по дяволите? 409 00:30:22,697 --> 00:30:24,532 Е, ти не ме познаваш. 410 00:30:24,699 --> 00:30:27,159 Но съм доста сигурен ти я познаваш. 411 00:30:29,662 --> 00:30:31,539 Eheen? 412 00:30:31,789 --> 00:30:34,375 Хей, слушай, човече, ако си неин бивш или нещо подобно, 413 00:30:34,542 --> 00:30:36,742 не означаваше нищо. Бяхме просто приятелчета, нали? 414 00:30:36,794 --> 00:30:39,754 Това не е много хубав начин да говоря за дъщеря ми. 415 00:30:39,755 --> 00:30:41,841 Дъщеря ти... 416 00:30:42,008 --> 00:30:44,468 Хей, ъъ... слушай, приятелю, 417 00:30:44,635 --> 00:30:47,096 Сигурен съм, че вероятно не сте чувствам се добре от факта 418 00:30:47,263 --> 00:30:48,823 че не можа да задържиш я от полюса. 419 00:30:48,848 --> 00:30:50,932 Това момиче има проблеми, нали? 420 00:30:50,933 --> 00:30:53,852 Но това е голяма нощ за мен, Изградих това място от нулата. 421 00:30:53,853 --> 00:30:56,689 - И да съм проклет... - Вашето его е поразително. 422 00:30:57,982 --> 00:30:59,816 Мислиш всичко това беше твоя идея? 423 00:30:59,817 --> 00:31:01,444 По дяволите направо. 424 00:31:02,320 --> 00:31:04,738 Моята малка Айлин и аз бяхме планирам това от доста време. 425 00:31:04,739 --> 00:31:06,240 Ти беше просто марионетка, 426 00:31:06,407 --> 00:31:08,534 и тя дръпна просто правилните струни за осигуряване 427 00:31:08,701 --> 00:31:11,537 че си създал идеалното форум за нашето завръщане. 428 00:31:18,794 --> 00:31:20,963 За съжаление, Пинокио, 429 00:31:21,130 --> 00:31:23,591 вече нямаме всякаква полза за вас. 430 00:31:28,137 --> 00:31:30,513 Надявам се, че харесвате съдебните дела. 431 00:31:30,514 --> 00:31:33,184 Защото ще съдя майната ти. 432 00:31:42,151 --> 00:31:43,736 Къде бях? 433 00:31:47,031 --> 00:31:51,743 О, да. Татко има много подаръци за теб тази вечер, 434 00:31:51,744 --> 00:31:55,748 така, точно като Коледа, не се колебайте да ги разкъсате. 435 00:32:39,834 --> 00:32:42,503 Това момиче убиваше популярни деца в училище. 436 00:32:42,670 --> 00:32:44,130 Тя шиеше очите им! 437 00:32:46,090 --> 00:32:47,842 - Тя го направи! - Не, не го направи. 438 00:32:48,008 --> 00:32:49,444 Как се казваше? Как се казваше? Вие помните. 439 00:32:49,468 --> 00:32:50,862 - Нейното име е stitchface. - Ето го. 440 00:32:50,886 --> 00:32:52,430 - Господи! - така е. 441 00:32:52,596 --> 00:32:54,515 На най-добрия приятел на брат ми братовчед на сестра 442 00:32:54,682 --> 00:32:56,683 познаваше едно от децата който изчезна. 443 00:32:56,684 --> 00:33:00,104 Има толкова много степени на раздяла в това. 444 00:33:00,312 --> 00:33:02,522 Така че, тя е станала и в Стейтсвил, а? 445 00:33:02,523 --> 00:33:05,443 Някои казват, че има десетки криминално луди 446 00:33:05,609 --> 00:33:07,695 пациенти все още горе в Стейтсвил. 447 00:33:07,862 --> 00:33:10,465 - Рандал и аз сме били там 100 пъти. - Беше като два пъти. 448 00:33:10,489 --> 00:33:13,868 И ще ви кажа, че е по-наблюдавано отколкото интернет историята на Морган. 449 00:33:14,034 --> 00:33:16,620 Добре, на братовчед ми Лари най-добрият приятел на чичо... 450 00:33:16,829 --> 00:33:18,164 Ти си такъв-млъкни! 451 00:33:18,330 --> 00:33:21,624 Добре, познавах един човек който изчезна. 452 00:33:21,625 --> 00:33:22,960 Боже мой 453 00:33:23,127 --> 00:33:25,004 Е, не знам за вас момчета, 454 00:33:25,254 --> 00:33:26,815 но досега това задръстване возенето е доста сладко. 455 00:33:26,839 --> 00:33:28,841 - да - Херардо! 456 00:33:30,843 --> 00:33:32,844 - Защо не се движим? - Млъкни! 457 00:33:32,845 --> 00:33:34,680 Уау! 458 00:33:43,689 --> 00:33:44,689 Мразя Хелоуин. 459 00:33:44,815 --> 00:33:46,400 защо 460 00:33:46,567 --> 00:33:48,712 Защото вие винаги ни изпращате същите скъпарски обитавани от духове къщи. 461 00:33:48,736 --> 00:33:52,489 Пуснете същите 12 поп песни на същите досадни преди пубертета. 462 00:33:52,490 --> 00:33:54,240 Ето защо трябва влезте в подкасти. 463 00:33:54,241 --> 00:33:55,784 Никой не слуша радиото вече. 464 00:33:55,951 --> 00:33:57,494 Защо не си партнираш с племенника ми, който е на 10? 465 00:33:57,495 --> 00:33:59,806 Хайде, ние сме партньори. Ние сме Буч Касиди и детето Сънданс. 466 00:33:59,830 --> 00:34:01,332 Мъртви сме като те са по радиото. 467 00:34:01,499 --> 00:34:02,875 - Мога ли... 468 00:34:03,042 --> 00:34:04,710 Да помогна на вас двамата господа? 469 00:34:04,877 --> 00:34:07,587 - Ъъъ, аз съм Боб. - А аз съм Дейв. 470 00:34:07,588 --> 00:34:10,174 Ние сме д-р Дейв и г-н Боб. 471 00:34:10,382 --> 00:34:12,509 - Сеньор Боб. - Каквото и да е. 472 00:34:12,510 --> 00:34:16,222 Ние сме диджеите от wkde и сме тук, за да покрия отвора. 473 00:34:16,388 --> 00:34:18,974 О, да. да, да 474 00:34:19,141 --> 00:34:21,852 Вие сте двамата момчета от това сутрешно радио шоу. 475 00:34:22,019 --> 00:34:23,938 Е, да. Бяхме. 476 00:34:24,104 --> 00:34:27,191 - Преди около 15 години. - 17. 477 00:34:27,358 --> 00:34:29,192 О, да. 478 00:34:29,193 --> 00:34:32,238 Мина известно време оттогава Можех да слушам радио. 479 00:34:32,404 --> 00:34:34,073 Това ли е... 480 00:34:34,823 --> 00:34:36,742 Да, добре, не мога да кажа обвинявам те. 481 00:34:36,992 --> 00:34:38,868 Не бих ни послушал или ако не ми се наложи. 482 00:34:38,869 --> 00:34:42,289 да Амиго, имаш малко, хм... 483 00:34:42,456 --> 00:34:45,041 Правилно запазване на вкуса... 484 00:34:45,042 --> 00:34:46,126 Точно там, да. а? 485 00:34:49,463 --> 00:34:50,673 О, да. 486 00:34:50,839 --> 00:34:53,717 О, не, недей... 487 00:34:53,884 --> 00:34:57,095 Не, не прави това. 488 00:34:57,096 --> 00:34:58,973 Добре, добре. 489 00:34:59,139 --> 00:35:01,308 - Добре, разбрахте. - Разбрах. Ти го направи. 490 00:35:01,475 --> 00:35:03,811 Слушай, ъъ... 491 00:35:03,978 --> 00:35:06,772 Просто ще кажа на моите момчета да върне камионите обратно в... 492 00:35:07,022 --> 00:35:08,774 Задната част на брадата... Задна част на сградата. 493 00:35:08,941 --> 00:35:12,528 О, да. да, да Сцената е точно в центъра. 494 00:35:12,695 --> 00:35:14,196 това е страхотно 495 00:35:14,363 --> 00:35:15,905 Супер, благодаря ти. Добре. 496 00:35:15,906 --> 00:35:18,909 - Приятен апетит. - Добре. добър човек. 497 00:35:19,076 --> 00:35:20,578 Д-р Дейв. 498 00:35:39,138 --> 00:35:41,723 J“ шкафът пада като паяк пърха 499 00:35:41,724 --> 00:35:43,975 j' не те ли кара да се чудиш? 500 00:35:43,976 --> 00:35:46,645 Може да е кой избягал отдолу 501 00:35:49,064 --> 00:35:50,482 добре дошли. 502 00:35:50,649 --> 00:35:53,110 о Безплатно за духовенството. 503 00:35:57,948 --> 00:35:59,759 Е, не знам за ти, Боб, но изглежда 504 00:35:59,783 --> 00:36:02,578 убийствена сцена тази вечер тук в забавната къща на окръг Мейкън 505 00:36:02,745 --> 00:36:04,496 на сцената на земята на илюзията. 506 00:36:04,663 --> 00:36:06,080 Точно така, д-р Дейв. 507 00:36:06,081 --> 00:36:09,292 Хората буквално губят своето глави да влязат тук тази вечер. 508 00:36:09,293 --> 00:36:10,376 това е лудост 509 00:36:10,377 --> 00:36:11,711 Надявам се, че имате предвид образно казано, Боб. 510 00:36:11,712 --> 00:36:13,023 Иначе правя бягане за него. 511 00:36:13,047 --> 00:36:14,465 Ще бъда точно зад теб. 512 00:36:14,632 --> 00:36:17,676 Застанете тук, моля. благодаря 513 00:36:20,596 --> 00:36:22,890 Както винаги съм казвал, хора, откажи се, докато си напред. 514 00:36:23,057 --> 00:36:24,558 - Абсолютно. - Докато имаш глава. 515 00:36:24,725 --> 00:36:26,977 Перфектно казано. Спри, докато даваш... 516 00:36:27,186 --> 00:36:28,437 Не, не можем да отидем там. 517 00:36:32,941 --> 00:36:35,694 Никога не съм бил тук но не ми харесва... 518 00:36:40,866 --> 00:36:42,159 Добре дошли! 519 00:36:43,285 --> 00:36:45,954 Няма да избягате от този парк! 520 00:36:48,957 --> 00:36:51,418 Напълно правя това в инстаграм. 521 00:36:55,172 --> 00:36:56,882 Може да се нуждаем от контрол на тълпата. 522 00:36:57,132 --> 00:37:00,052 Не съм виждал подобна линия след онзи концерт на Джъстин Бийбър. 523 00:37:00,219 --> 00:37:02,221 - Фен ли си на Бийбър? - Не съм вярващ, Боб. 524 00:37:02,388 --> 00:37:03,389 - Добре. - Не е вярващ. 525 00:37:03,931 --> 00:37:05,641 Тръгни първи, Роби. 526 00:37:06,350 --> 00:37:08,102 Не ме е страх. 527 00:37:17,361 --> 00:37:19,113 Къде е Роби? 528 00:37:19,279 --> 00:37:20,697 Сигурно е отвън чака ни. 529 00:37:20,698 --> 00:37:22,282 Обитаваната от духове езда е едно и също нещо. 530 00:37:22,449 --> 00:37:24,034 531 00:37:24,201 --> 00:37:26,120 отвлечени от убийци! 532 00:37:26,286 --> 00:37:29,455 533 00:37:29,456 --> 00:37:32,625 Ъъъ, не забравяйте, хора, вие носите шест двулитрови бутилки шаста, 534 00:37:32,626 --> 00:37:35,212 - Какво получават, Боб? - Получавате $5 от таксата за участие. 535 00:37:35,421 --> 00:37:37,213 Точно така, хора. Cashta за вашата shasta. 536 00:37:37,214 --> 00:37:39,257 Ще спестите ръка и крак. 537 00:37:39,258 --> 00:37:40,467 окей 538 00:37:40,634 --> 00:37:42,301 Да ти кажа, тръгваме да си направя малка почивка тук, 539 00:37:42,302 --> 00:37:44,178 и ние ще се върнем след няколко минути. 540 00:37:44,179 --> 00:37:46,806 Продължавайте да си прекарвате добре там, окръг Мейкън. 541 00:37:46,807 --> 00:37:48,726 Това не е добра сделка, Боб. 542 00:37:52,521 --> 00:37:55,065 Слизане след 40 минути. 543 00:37:57,609 --> 00:37:59,945 О, къде отиваш, Дани куца? 544 00:38:01,613 --> 00:38:04,073 Това място е твърде страшно за мен. 545 00:38:04,074 --> 00:38:07,077 Освен това само бели хора като това лайно. 546 00:38:07,244 --> 00:38:09,580 Хей, как ще се приберем? 547 00:38:11,373 --> 00:38:14,042 Има много бели хора. 548 00:38:15,335 --> 00:38:17,463 Исус Христос. 549 00:38:27,598 --> 00:38:29,474 Добре, моля те, кажи ми това той облиза устни 550 00:38:29,475 --> 00:38:31,184 при всички вас, не само при мен? 551 00:38:34,146 --> 00:38:35,814 Влизаме. Влизаме, скъпа! 552 00:38:35,981 --> 00:38:38,609 Adorbs. Кой те защитава? 553 00:38:40,694 --> 00:38:42,237 Защо сте приятели с нея? 554 00:38:42,404 --> 00:38:44,406 Ние работим заедно. 555 00:38:44,573 --> 00:38:46,742 Просто такава путка. 556 00:38:59,546 --> 00:39:02,257 Няма начин да живееш, няма начин. 557 00:39:02,424 --> 00:39:04,593 О, разбрах, цилиндър. 558 00:39:06,303 --> 00:39:09,555 Избра грешния заместник-шериф, с когото да се забъркваш. 559 00:39:09,556 --> 00:39:14,143 Изправи те мъртъв, Браун яке тип със странна коса. 560 00:39:14,144 --> 00:39:16,897 О, триков изстрел. Никой не може да ме спре. 561 00:39:17,064 --> 00:39:19,149 Аз съм неудържим. 562 00:39:19,316 --> 00:39:21,985 Като Джеси Джеймс. 563 00:39:22,194 --> 00:39:24,570 Офисът на шерифа на окръг Мейкън, заместник Дойл говори. 564 00:39:24,571 --> 00:39:25,655 Те убиха моя приятел! 565 00:39:25,656 --> 00:39:27,366 Навсякъде има кръв, моля помогнете! 566 00:39:27,533 --> 00:39:29,575 да! О, да, хм... 567 00:39:29,576 --> 00:39:31,994 Само, съжалявам, една секунда. 568 00:39:31,995 --> 00:39:33,746 Обадихте се на правилното място. Хм... 569 00:39:33,747 --> 00:39:36,207 Моля, опитайте се да запазите спокойствие. 570 00:39:36,208 --> 00:39:39,545 Полицията идва. къде си 571 00:39:39,711 --> 00:39:41,254 Аз съм в забавната къща на окръг Мейкън 572 00:39:41,255 --> 00:39:42,673 някой уби моя приятел! 573 00:39:42,840 --> 00:39:44,633 окей Получихте ли добър погледнете убиеца? 574 00:39:44,800 --> 00:39:47,718 Тя изглеждаше като майка ти снощи! 575 00:39:47,719 --> 00:39:51,014 какво? Това дори не е така има някакъв смисъл. 576 00:39:53,350 --> 00:39:55,350 Това има още по-малко смисъл отколкото това, което току-що казахте. 577 00:39:55,477 --> 00:39:57,479 Тази линия е за само при спешни случаи, ясно? 578 00:39:57,646 --> 00:39:59,874 Обадих се на ID. Ако се обадиш обратно, задника ви ще бъде арестуван. 579 00:39:59,898 --> 00:40:01,274 Мога да те проследя. 580 00:40:01,275 --> 00:40:02,985 задника ми? Кой говори така? 581 00:40:03,151 --> 00:40:06,946 Кой-законът. Законът е кой говори така. 582 00:40:06,947 --> 00:40:09,199 окей Аз съм законът. 583 00:40:12,369 --> 00:40:15,371 Няма да допусна нищо лошо ябълково кисело моята нощ. 584 00:40:15,372 --> 00:40:18,959 не! наистина ли 585 00:40:20,085 --> 00:40:22,629 Бях на ниво 48. 586 00:40:40,314 --> 00:40:42,940 О, пич, защо мислиш харесваме ли това толкова много? 587 00:40:42,941 --> 00:40:46,278 Ъъъ, явно е най-високата бой или бягство адреналин... 588 00:40:49,072 --> 00:40:50,741 помогни ми! 589 00:40:50,908 --> 00:40:52,618 Моля те! 590 00:40:52,784 --> 00:40:55,161 Защо, какво става? 591 00:41:02,878 --> 00:41:04,670 О, те трябва да участват някои по-добри актьори, 592 00:41:04,671 --> 00:41:06,965 защото си гаден, пич! гадно си. 593 00:41:10,052 --> 00:41:12,721 не! О, боже, ах! 594 00:41:19,686 --> 00:41:21,312 Не искам да ходя първи, Не искам да ходя първи. 595 00:41:21,313 --> 00:41:23,482 Не искам да съм първи, а! 596 00:41:23,649 --> 00:41:25,399 Спрете го. 597 00:41:29,196 --> 00:41:30,530 Имам чувството, че са истински. 598 00:41:30,781 --> 00:41:32,950 Имам чувството, че са ще изскочи. 599 00:41:33,116 --> 00:41:36,078 - Защо сме отпред? - Не знам. 600 00:41:36,244 --> 00:41:38,037 - О, вижте неговия... - Това е гадно. 601 00:41:38,038 --> 00:41:39,706 Уф това е ужасно! 602 00:41:51,802 --> 00:41:53,178 хайде човече 603 00:41:55,514 --> 00:41:57,766 Изпитвам това. 604 00:41:59,893 --> 00:42:02,479 помогни ми! Помогнете ми, моля! 605 00:42:03,230 --> 00:42:04,606 Кристина, хайде! 606 00:42:04,773 --> 00:42:06,566 Уф, уф, уф! 607 00:42:09,528 --> 00:42:13,740 Боже мой! Боже мой! Това е невероятно. 608 00:42:15,283 --> 00:42:17,411 Това е невероятно, пич, видяхте ли това 609 00:42:17,577 --> 00:42:19,287 Вземете малко от тези глупости. 610 00:42:21,081 --> 00:42:22,999 Справяш се добре. 611 00:42:26,294 --> 00:42:27,838 - Давай, давай, давай. 612 00:42:29,339 --> 00:42:31,298 За съжаление, това място е по-малко депресиращо от 613 00:42:31,299 --> 00:42:32,342 истинската ми гимназия. 614 00:42:32,551 --> 00:42:34,052 О, боже! 615 00:42:38,640 --> 00:42:40,934 Боже мой, това изглежда толкова истинско. 616 00:42:41,101 --> 00:42:42,226 Вероятно са свински черва. 617 00:42:42,227 --> 00:42:43,769 Това е, което те използват в деня на мъртвите. 618 00:42:43,770 --> 00:42:45,479 Откъде знаеш това? 619 00:42:45,480 --> 00:42:47,524 Ъъъ, ще взема трева и Уикипедия 620 00:42:47,691 --> 00:42:50,402 вместо да плащат за колеж за 500, г-н Требек. 621 00:42:54,406 --> 00:42:56,366 махай се! Махни се от мен! 622 00:43:04,750 --> 00:43:07,961 - Джейсън, спри! - Идвам, идвам. 623 00:43:15,969 --> 00:43:17,512 О, пич. 624 00:43:17,721 --> 00:43:19,441 Трябва да има нещо там със сигурност. 625 00:43:21,725 --> 00:43:23,060 Уау! 626 00:43:24,811 --> 00:43:26,146 о! 627 00:43:29,608 --> 00:43:32,569 Мамка му, това изглежда толкова истинско. 628 00:43:32,736 --> 00:43:34,820 Вратът й буквално се разцепи. 629 00:43:34,821 --> 00:43:36,364 Този другият е адски горещ. 630 00:43:48,210 --> 00:43:50,337 Това беше страхотно! 631 00:43:53,215 --> 00:43:54,757 Можете ли да ми помогнете да намеря баня? 632 00:43:54,758 --> 00:43:56,843 - По дяволите, да. - Уау, наистина фино. 633 00:43:57,594 --> 00:43:59,634 Съжалявам, и това ли беше фино за вашите девствени уши? 634 00:43:59,721 --> 00:44:00,805 Ще се чукаме. 635 00:44:00,806 --> 00:44:02,641 Отидете да намерите фунийка или нещо такова. 636 00:44:04,434 --> 00:44:06,103 Торта фуния. ъъъъ 637 00:44:08,313 --> 00:44:10,315 И тогава имаше две. 638 00:44:15,529 --> 00:44:17,364 Хвърляте ли пръстени? 639 00:44:18,740 --> 00:44:20,951 Е, не като професионално. 640 00:44:21,118 --> 00:44:23,703 Не мисля, че познавам никого кой го прави професионално. 641 00:44:23,870 --> 00:44:25,622 О, не? 642 00:44:25,831 --> 00:44:29,918 На братовчед ми брат сестра познава едно момче. 643 00:44:30,085 --> 00:44:32,754 О, кои са най-добрите приятели с националния шампион... 644 00:44:51,940 --> 00:44:53,692 Свежа охрана. 645 00:44:54,776 --> 00:44:56,528 Клас сашими. 646 00:45:02,325 --> 00:45:05,703 Мами, мислех, че ти каза скоро си тръгваха от работа. 647 00:45:05,704 --> 00:45:08,123 Знам, готов съм за теб. 648 00:45:08,290 --> 00:45:10,624 Имате ли повече пациенти? 649 00:45:10,625 --> 00:45:14,837 Знаеш, че ще бъда единственият ти пациент тази вечер. 650 00:45:14,838 --> 00:45:18,633 Не, не, разбира се, че съм готов. 651 00:45:18,800 --> 00:45:21,178 Не, не мога да отида при вас. 652 00:45:21,344 --> 00:45:23,638 Знаеш, че котката ти ме мрази. 653 00:45:23,805 --> 00:45:26,975 Аз също съм малко алергичен на котки, казах ти. 654 00:45:27,142 --> 00:45:30,562 О, не съм алергичен на тази котка, скъпа. 655 00:45:36,776 --> 00:45:38,612 След 30, 35 минути? 656 00:45:39,905 --> 00:45:41,531 какво? 657 00:45:41,698 --> 00:45:44,034 Добре, добре, добре. 658 00:45:45,535 --> 00:45:47,245 Кажете ми какво да правя. 659 00:45:53,710 --> 00:45:57,255 Пуснах ме от този затвор 660 00:45:58,215 --> 00:46:01,300 Аз някой ден 661 00:46:01,301 --> 00:46:04,054 Някой ден ще бъда по-добър човек 662 00:46:04,262 --> 00:46:08,266 аз хей, хей, хей, хей 663 00:46:09,684 --> 00:46:11,895 аз хей хей 664 00:46:12,062 --> 00:46:14,231 не, големият, големият. 665 00:46:21,279 --> 00:46:22,989 Това момиче беше ли по-горещо от мен? 666 00:46:23,156 --> 00:46:24,866 - Разбира се, че не. - Така си мислех. 667 00:46:28,078 --> 00:46:30,789 Хей, не позволявай това докосват земята. 668 00:46:31,039 --> 00:46:33,250 Няма да слагам това обратно сега. 669 00:46:34,417 --> 00:46:36,711 окей О, да. 670 00:46:51,434 --> 00:46:53,310 Чуваш ли нещо? 671 00:46:53,311 --> 00:46:56,564 Разбира се, че чух нещо. Ние сме в обитавана от духове забавна къща. 672 00:46:57,691 --> 00:46:59,943 - Не ставай глупав. - Съжалявам. 673 00:47:01,945 --> 00:47:04,155 О, да! О, наляво. 674 00:47:04,406 --> 00:47:05,841 Ляво, ляво, ляво. Не, не, не, дясното. 675 00:47:05,865 --> 00:47:07,492 малко. да 676 00:47:07,742 --> 00:47:09,661 Точно там, точно там, точно там. 677 00:47:09,828 --> 00:47:12,497 Господи! Гаден си с това. 678 00:47:12,747 --> 00:47:13,999 ела тук 679 00:47:16,376 --> 00:47:18,461 - Съжалявам! - О, да. 680 00:47:19,546 --> 00:47:20,671 Наречете ме супергерой. 681 00:47:20,672 --> 00:47:22,799 Супергерой! О, да! 682 00:47:26,303 --> 00:47:28,138 - Боже мой! - Боже мой! 683 00:47:31,641 --> 00:47:33,268 Получих крампа, получих крампа. 684 00:47:33,435 --> 00:47:35,270 Добре, да. 685 00:47:39,357 --> 00:47:42,484 Наричайте ме господин президент. Наричайте ме господин президент. 686 00:48:00,337 --> 00:48:02,380 Да, от челото. 687 00:48:03,548 --> 00:48:05,425 О, хайде. 688 00:48:14,434 --> 00:48:17,270 Нека позная. На твоя приятел е убит в забавната къща. 689 00:48:17,437 --> 00:48:19,189 Сега идват след мен. 690 00:48:21,441 --> 00:48:23,561 Уау, това всъщност беше доста реалистично. 691 00:48:32,911 --> 00:48:35,455 Защо не се освежите? Ще отида да ни взема корн дог. 692 00:48:35,622 --> 00:48:38,041 Мисля, че имам достатъчно месо за една вечер. 693 00:48:38,208 --> 00:48:39,751 Искаш ли бира тогава? 694 00:48:39,918 --> 00:48:41,961 Изглежда ли, че пия бира? 695 00:48:42,128 --> 00:48:44,714 Е, изглежда ли имат кльощави маргарити? 696 00:48:51,554 --> 00:48:54,057 Мислите ли, че някога са правих секс на непублично място? 697 00:48:55,183 --> 00:48:57,185 не Те са безсрамни. 698 00:48:57,519 --> 00:49:00,271 Но понякога разбирам как елементът на опасност може да бъде забавен. 699 00:49:00,438 --> 00:49:02,273 не мислиш ли 700 00:49:02,440 --> 00:49:05,902 Не, нервен съм пикае в закусвалнята. 701 00:49:08,405 --> 00:49:10,240 окей 702 00:49:13,451 --> 00:49:15,203 Така че, хм... 703 00:49:16,037 --> 00:49:18,373 Правили ли сте някога секс на обществено място? 704 00:49:18,540 --> 00:49:20,291 о 705 00:49:20,458 --> 00:49:22,293 - Може би. - Да? 706 00:49:22,460 --> 00:49:24,879 Но обикновено спестявам разговорите за секс за третата среща. 707 00:49:27,090 --> 00:49:28,425 Най-накрая получих един. 708 00:49:28,591 --> 00:49:32,554 И така, коя дата е това? 709 00:49:37,559 --> 00:49:39,561 Съжалявам, какво? 710 00:49:44,607 --> 00:49:46,442 ъъ... 711 00:49:46,443 --> 00:49:49,070 Просто казвах това твой ред е 712 00:49:54,200 --> 00:49:55,577 Точно като всичките ми любими неща. 713 00:49:55,743 --> 00:49:58,371 Хм, какво ще кажете за течния азот? 714 00:50:00,123 --> 00:50:05,712 Уолт Дисни, t-1000, и сперма. 715 00:50:05,879 --> 00:50:07,690 Това е най-странното разговор, който някога съм чувал. 716 00:50:07,714 --> 00:50:08,756 Винаги. 717 00:50:08,923 --> 00:50:10,258 - Ей - Ето го. 718 00:50:10,425 --> 00:50:11,759 Това беше бързо. 719 00:50:11,926 --> 00:50:13,511 Това е, което майка ти каза снощи. 720 00:50:13,678 --> 00:50:15,180 о! 721 00:50:15,346 --> 00:50:16,847 Не е хубаво нещо, ако тя каза това. 722 00:50:16,848 --> 00:50:18,474 Беше хубаво нещо когато тя ми го каза, 723 00:50:18,475 --> 00:50:20,393 защото все още бях вътре. 724 00:50:20,560 --> 00:50:22,604 О, удвои шегата на мама. 725 00:50:22,770 --> 00:50:24,272 Никога не спираш. 726 00:50:24,439 --> 00:50:26,523 няма да спра. Не и докато тя не ми каже да спра. 727 00:50:26,524 --> 00:50:28,324 - Има хеттрик. - Правилно го удрям. 728 00:50:28,485 --> 00:50:31,279 О, хайде, момчета. 729 00:50:51,299 --> 00:50:53,218 Господи 730 00:50:54,677 --> 00:50:57,639 Някой им взема работата малко прекалено сериозно. 731 00:50:59,265 --> 00:51:02,477 какво ще правиш Порежи ме с това? 732 00:51:05,104 --> 00:51:08,483 Добре, това не е ли таймаут зона за шоуто на изродите? 733 00:51:14,656 --> 00:51:16,199 луда кучка! 734 00:51:17,617 --> 00:51:19,536 Поряза ми лицето! 735 00:51:28,711 --> 00:51:30,338 Тя вече трябва да е тук. 736 00:51:30,505 --> 00:51:31,673 Може би се е изгубила. 737 00:51:31,839 --> 00:51:33,508 Това място е буквално лабиринт. 738 00:51:33,675 --> 00:51:35,593 Да, вие сте прави. 739 00:51:35,760 --> 00:51:38,263 Определено трябва да се разделим и отидете да я потърсите. 740 00:51:38,429 --> 00:51:41,515 Да, особено ако има малко сладки ябълки на път. 741 00:51:41,516 --> 00:51:43,600 Това е като гледане на малки деца. 742 00:51:43,601 --> 00:51:45,186 Които винаги са убивани с камъни. 743 00:52:11,504 --> 00:52:12,880 кучко! 744 00:52:13,881 --> 00:52:16,467 Ще ми платиш за лицето! 745 00:53:59,320 --> 00:54:00,654 Ходжис. 746 00:54:00,655 --> 00:54:04,492 Това е Сам Майърс. Получих а обаждане от вашия заместник, Дойл 747 00:54:04,659 --> 00:54:07,078 за един от моите репортери, Джесика Куин. 748 00:54:07,245 --> 00:54:09,622 Да, случва ли ви се знаеш ли защо беше в града? 749 00:54:09,872 --> 00:54:12,375 Тя е на свободна практика, аз наистина не знам нищо 750 00:54:12,542 --> 00:54:13,960 докато историята е на бюрото ми. 751 00:54:14,127 --> 00:54:15,521 Но преди да си тръгне тя спомена нещо 752 00:54:15,545 --> 00:54:17,422 за старо убежище близо до вашия град. 753 00:54:18,548 --> 00:54:20,383 всичко наред ли е 754 00:54:21,884 --> 00:54:24,429 Благодаря ви за помощта. Бъдете във връзка. 755 00:54:29,100 --> 00:54:31,180 Стигнахте до гласовата поща на заместник Уилям Дойл. 756 00:54:31,269 --> 00:54:33,145 Моля, оставете съобщение след звуковия сигнал. Звуков сигнал. 757 00:54:33,146 --> 00:54:34,230 Това бях аз. 758 00:54:41,446 --> 00:54:43,448 Това Кристина ли е? 759 00:54:49,495 --> 00:54:51,956 - Кристина! - Джейсън, почакай! 760 00:54:53,875 --> 00:54:56,294 Момчета? Момчета? 761 00:54:56,461 --> 00:54:58,212 Къде по дяволите сте момчета? 762 00:55:00,006 --> 00:55:01,549 Момчета? 763 00:55:03,217 --> 00:55:04,385 мамка му 764 00:55:07,263 --> 00:55:08,598 Джейсън! 765 00:55:10,767 --> 00:55:12,434 Добре, момчета, вече сме разделят два пъти. 766 00:55:12,435 --> 00:55:14,145 Третият път не е чар! 767 00:55:18,733 --> 00:55:21,152 - Лори! - Хайде де! 768 00:55:26,115 --> 00:55:27,866 къде си Кристина? 769 00:55:27,867 --> 00:55:29,243 Джейсън? 770 00:55:31,204 --> 00:55:32,830 Не, не, не, не, не, не, не. 771 00:55:34,081 --> 00:55:36,793 Кристина! Кристина, скъпа! 772 00:55:36,959 --> 00:55:38,294 Кристина! 773 00:55:40,880 --> 00:55:43,090 Кристина, скъпа! 774 00:55:43,841 --> 00:55:45,718 Какво по дяволите става тук? 775 00:55:51,724 --> 00:55:53,434 Боже мой! 776 00:56:04,612 --> 00:56:06,279 - По дяволите... - Не, не, не! 777 00:56:06,280 --> 00:56:07,864 Трябва да се махаме от тук! 778 00:56:09,325 --> 00:56:11,702 Без говорене в клас. 779 00:56:11,869 --> 00:56:13,204 Трябва да се махаме от тук! 780 00:56:18,417 --> 00:56:20,586 хей Хей момчета 781 00:56:20,753 --> 00:56:22,421 Къде бяхте момчета? 782 00:56:22,588 --> 00:56:25,091 - Хм, ние сме били... - Търся Кристина. 783 00:56:25,258 --> 00:56:27,927 - Не, не, не! - Джейсън, Джейсън, Джейсън! 784 00:56:28,094 --> 00:56:30,303 - Джейсън! - Уау, човече, какво има? 785 00:56:30,304 --> 00:56:33,099 Не е смешно, момчета. Всичко това е реално. 786 00:56:33,349 --> 00:56:34,851 - Хората умират! - Заключено е! 787 00:56:35,059 --> 00:56:37,311 - Заключиха ни! - О, хайде. какво? 788 00:56:37,478 --> 00:56:39,647 Не можем да излезем. Заключиха ни. 789 00:56:50,116 --> 00:56:52,159 Сега би било подходящо време за бягане. 790 00:56:54,996 --> 00:56:57,540 Винаги съм мислил страх от клоуни беше 791 00:56:57,707 --> 00:57:01,252 просто подкопаване на използваното да бъде щастлив спомен от детството. 792 00:57:03,462 --> 00:57:05,547 Въпреки че този клоун е доста белег... 793 00:57:07,717 --> 00:57:10,177 - Рандал! - Леле. 794 00:57:25,192 --> 00:57:27,403 Този град беше рай преди да внесеш 795 00:57:27,570 --> 00:57:31,823 всичките ти копания и кука-кука... Проститутките и насилието. 796 00:57:31,824 --> 00:57:33,867 От теб ми се гади, знаеш ли това 797 00:57:33,868 --> 00:57:35,368 Дойл! 798 00:57:35,369 --> 00:57:38,122 здрасти Просто, ъъъ... уплашен си божеството от мен. 799 00:57:38,372 --> 00:57:39,874 Защо не си отговарям на телефона ти? 800 00:57:40,124 --> 00:57:43,127 Имах инцидент с кафе. 801 00:57:44,295 --> 00:57:45,504 отново? 802 00:57:46,505 --> 00:57:48,591 Защо е линията на гарата извън куката? 803 00:57:48,758 --> 00:57:51,028 Да, съжалявам за това. Беше просто куп обаждащи се майтапи 804 00:57:51,052 --> 00:57:53,553 от веселбата бъзикаш се с мен. 805 00:57:53,554 --> 00:57:55,723 Подгответе се. Отиваме в Стейтсвил. 806 00:57:57,099 --> 00:57:58,684 Убежището? 807 00:57:59,852 --> 00:58:02,855 Отиваме на мисия. Време е за тръгване. 808 00:58:03,022 --> 00:58:05,231 Това е толкова готино. 809 00:58:05,232 --> 00:58:08,319 добре, точно зад вас, шерифе. 810 00:58:09,779 --> 00:58:11,489 Имате ли екстра комплект ключове? 811 00:58:16,577 --> 00:58:18,287 Майки, побързай! 812 00:58:30,549 --> 00:58:32,551 Ах! 813 00:58:33,469 --> 00:58:35,680 Чакай, чакай, чакай! Това е Майки! 814 00:58:35,846 --> 00:58:37,390 - Чакай, Лори! - Хайде де. 815 00:58:37,556 --> 00:58:39,266 хайде де! 816 00:58:43,020 --> 00:58:44,689 Какво по дяволите! 817 00:58:51,320 --> 00:58:52,613 Давай, давай, давай, давай! 818 00:58:59,578 --> 00:59:01,330 Заключиха портата! 819 00:59:03,666 --> 00:59:05,506 - Качете се! - Не, електрическо е, електрическо е! 820 00:59:08,754 --> 00:59:10,214 - Слез долу! - О, боже! 821 00:59:10,381 --> 00:59:11,966 Лори, слез долу! 822 00:59:12,133 --> 00:59:13,926 - Мамка му! - Хайде де! Лори! 823 00:59:18,973 --> 00:59:20,474 Махни се приятелю! 824 00:59:24,603 --> 00:59:26,022 не! Джейсън! 825 00:59:26,564 --> 00:59:28,149 Просто върви! 826 00:59:30,818 --> 00:59:32,319 Морган, иди потърси помощ! 827 00:59:32,486 --> 00:59:33,988 Лори! 828 01:00:05,227 --> 01:00:06,561 Мис? 829 01:00:06,562 --> 01:00:07,938 ти добре ли си 830 01:00:09,523 --> 01:00:11,317 умря ли 831 01:00:13,611 --> 01:00:15,529 По дяволите 832 01:00:22,745 --> 01:00:25,955 Шерифски отдел. някой тук 833 01:00:25,956 --> 01:00:29,042 Надявате ли се убиецът ни отговаря? 834 01:00:29,043 --> 01:00:31,712 Мислех, че това е какво трябва да кажем. 835 01:00:32,505 --> 01:00:34,547 Уау! 836 01:00:40,471 --> 01:00:43,432 Той е мъртъв. Определено е мъртъв. 837 01:00:43,599 --> 01:00:46,977 О, добре. ще те последвам 838 01:00:51,649 --> 01:00:52,942 Дойл! 839 01:00:53,818 --> 01:00:55,486 Продължавай без мен, няма страшно. 840 01:00:59,323 --> 01:01:01,283 Какви обувки носиш ли 841 01:01:17,007 --> 01:01:19,801 Изпращане, трябва ми незабавно архивиране и криминалистика 842 01:01:19,802 --> 01:01:22,470 - до моето местоположение, сега. - Какво става? 843 01:01:22,471 --> 01:01:24,597 За какво казахте децата и онези шеговити обаждания? 844 01:01:24,598 --> 01:01:27,226 Просто техните приятели бяха убит в забавната къща, защо? 845 01:01:28,769 --> 01:01:30,479 Какво, какво? 846 01:01:30,646 --> 01:01:33,107 О, крапола. 847 01:01:45,578 --> 01:01:49,206 Мразя природата. Мразя природата. 848 01:02:01,677 --> 01:02:03,929 Уау! аз съм спасен! 849 01:02:07,183 --> 01:02:09,143 Спрете или ще стрелям! 850 01:02:09,894 --> 01:02:11,854 Чакай какво? 851 01:02:13,397 --> 01:02:16,025 какво по дяволите? 852 01:02:17,568 --> 01:02:19,403 Ръцете, където мога да ги видя! 853 01:02:19,570 --> 01:02:22,823 Не мога да вдигна дясната си ръка защото току-що го застреля! 854 01:02:22,990 --> 01:02:24,658 Казах ли да снимаш? 855 01:02:24,825 --> 01:02:26,243 Съжалявам, имаше много се случва. 856 01:02:26,410 --> 01:02:27,703 Не помня, честно. 857 01:02:27,870 --> 01:02:29,431 Приемам, че си не е от лошите. 858 01:02:29,455 --> 01:02:32,166 Лошото - о, имаш предвид полуделите серийни убийци 859 01:02:32,333 --> 01:02:34,561 които се преструват на обитавана от духове къща герои и убиване на всички? 860 01:02:34,585 --> 01:02:35,961 Не, току що дойдох от там. 861 01:02:36,128 --> 01:02:37,689 Не знаех, че е така по-опасно тук. 862 01:02:37,713 --> 01:02:38,881 - Мога ли? - да 863 01:02:39,048 --> 01:02:40,673 Ужасно съжалявам, сър. 864 01:02:40,674 --> 01:02:44,761 В моя защита ти се развиках от полицейската кола, но ти просто... 865 01:02:44,762 --> 01:02:46,222 Тичаше по мен. 866 01:02:46,388 --> 01:02:47,765 Аз нямам оръжие. 867 01:02:47,932 --> 01:02:50,059 Заплашен си от моя неудобни умения за бягане? 868 01:02:50,267 --> 01:02:52,143 Едвам си го пасъл. 869 01:02:52,144 --> 01:02:56,190 Сега казахте убийци, с „с... 870 01:02:56,357 --> 01:02:57,650 За колко говорим? 871 01:02:57,816 --> 01:02:58,943 Да, не знам. 872 01:02:59,109 --> 01:03:00,527 Беше като пет или шест, мисля. 873 01:03:00,694 --> 01:03:02,154 о 874 01:03:02,321 --> 01:03:03,364 Трябва да влезем там. 875 01:03:03,530 --> 01:03:05,740 Исус. 876 01:03:05,741 --> 01:03:07,952 Добре, таймаут. Бързо преброяване на персонала тук. 877 01:03:08,118 --> 01:03:10,120 Ти аз и това дете ще отидат да поемат 878 01:03:10,371 --> 01:03:13,164 пет или шест серийни убийци? 879 01:03:13,165 --> 01:03:15,084 Без резервно копие? 880 01:03:36,105 --> 01:03:38,315 Мислех, че можеш използвай малко помощ. 881 01:03:39,441 --> 01:03:42,736 В крайна сметка мачете прави рязане. 882 01:03:45,072 --> 01:03:47,741 объркана съм Това истинското мачете ли е? 883 01:03:49,910 --> 01:03:53,872 Никога не съм гледал филмите. Те са твърде жестоки за мен. 884 01:04:14,184 --> 01:04:15,477 всичко е наред 885 01:04:19,106 --> 01:04:20,983 Това е, това е. 886 01:04:33,120 --> 01:04:34,872 Обзалагам се, че имаш страхотни зъби. 887 01:04:36,081 --> 01:04:38,292 не! не! 888 01:04:41,170 --> 01:04:43,005 Вашите бикуспиди... 889 01:04:44,048 --> 01:04:47,760 Някой трябва да бъде мелница за зъби, а? 890 01:04:58,562 --> 01:05:01,023 Един пациент наведнъж! 891 01:05:01,899 --> 01:05:04,485 Махни се от мен! Махни се от мен! 892 01:05:22,002 --> 01:05:23,462 Хей, докторе? 893 01:05:28,926 --> 01:05:31,512 Винаги съм мразил ходене на зъболекар. 894 01:05:31,678 --> 01:05:33,429 хайде ти добре ли си 895 01:05:33,430 --> 01:05:35,599 - да - Хайде де. 896 01:05:36,600 --> 01:05:37,893 хванах те 897 01:05:45,067 --> 01:05:47,444 Wowsa, наистина се радвам, че получихме да гледа хаоса 898 01:05:47,611 --> 01:05:49,320 от безопасността от нашия щанд, Боб. 899 01:05:49,321 --> 01:05:51,121 Е, д-р Дейв, Не бих бил твърде сигурен, 900 01:05:51,198 --> 01:05:54,368 защото идва един от тези маниаци в момента. 901 01:05:54,535 --> 01:05:56,869 И трябва да ви кажа хора, 902 01:05:56,870 --> 01:05:59,957 тези момчета си вземат работата наистина, сериозно. 903 01:06:00,124 --> 01:06:02,501 Някак съм изплашен от странния Исус тук. 904 01:06:02,668 --> 01:06:04,044 Трябва да си. 905 01:06:06,839 --> 01:06:09,591 Ох, хора. Прилича на Боб току-що беше убит. 906 01:06:09,758 --> 01:06:11,467 Крайно време е 907 01:06:11,468 --> 01:06:12,927 Боб? 908 01:06:12,928 --> 01:06:15,013 Добре, шегата свърши, разбрахте ме. 909 01:06:16,974 --> 01:06:18,851 Знаеш ли какво мразя повече от... 910 01:06:19,017 --> 01:06:20,269 Глупави хора? 911 01:06:20,477 --> 01:06:24,064 - Велкро? демократи? - Шибаните радио диджеи. 912 01:06:26,608 --> 01:06:28,211 - На живо сме в ефир. - Майната му! съжалявам 913 01:06:28,235 --> 01:06:29,653 Какво става с теб, бозо? 914 01:06:29,820 --> 01:06:32,322 Почти всичко. 915 01:06:46,462 --> 01:06:49,089 Здравейте, момчета и духове. 916 01:06:49,256 --> 01:06:51,508 Стигнахме до много специално част от вечерта. 917 01:06:51,675 --> 01:06:53,593 Забавляваш ли се добре? 918 01:07:10,152 --> 01:07:12,237 Тези игри изглеждат толкова забавни. 919 01:07:13,739 --> 01:07:16,407 Сега няма да ги играя с всички тези мъртви хора. 920 01:07:16,408 --> 01:07:18,659 Това би било лош вкус. 921 01:07:18,660 --> 01:07:22,748 Ако кажеш още нещо, Аз лично ще те застрелям. 922 01:07:32,341 --> 01:07:33,633 Добре, хайде. 923 01:07:33,634 --> 01:07:36,052 Ще се оправиш. 924 01:07:40,015 --> 01:07:41,767 защо направи това 925 01:07:41,934 --> 01:07:44,037 ти луд ли си знаеш ли какво се случва там? 926 01:07:44,061 --> 01:07:47,481 Да, приемам луди от Bumblebee. 927 01:07:49,024 --> 01:07:51,151 добре, хайде трябва да ми помогнеш. 928 01:07:52,402 --> 01:07:54,238 Какво, по дяволите, стана с него? 929 01:07:54,404 --> 01:07:56,240 Не искаш да знаеш. 930 01:07:59,535 --> 01:08:02,120 Изумен съм как десенсибилизирани сте всички. 931 01:08:02,371 --> 01:08:05,624 Лапнахте Гор като разходка в Дисниленд. 932 01:08:05,791 --> 01:08:08,501 Вие наистина сте болни хора. 933 01:08:12,506 --> 01:08:16,051 Но работата е там, всичко е било истинско. 934 01:08:17,553 --> 01:08:19,263 Всичко беше истинско. 935 01:08:19,805 --> 01:08:23,183 Ние наистина убиваме хора и бяхме цяла вечер. 936 01:08:27,646 --> 01:08:29,606 Не ми вярваш. 937 01:08:31,483 --> 01:08:33,777 не ми вярваш 938 01:08:39,783 --> 01:08:41,285 Той жив ли е? 939 01:08:53,714 --> 01:08:58,176 Спокойно, Катрин. Това е само смърт. 940 01:09:00,137 --> 01:09:02,096 Мисля, че е време за последния ни акт. 941 01:09:04,808 --> 01:09:06,852 Направете го добър, момчета! 942 01:09:30,167 --> 01:09:31,793 движи се! движи се! 943 01:09:36,256 --> 01:09:38,799 Слушайте, вие събирате колкото можете повече хора 944 01:09:38,800 --> 01:09:39,819 и ги вземете по дяволите вън от тук. 945 01:09:39,843 --> 01:09:41,303 какво ще... 946 01:09:41,470 --> 01:09:44,806 Добре, познайте това сме само ние тримата приятели. 947 01:09:45,349 --> 01:09:46,850 Това е така, защото сме трима. 948 01:09:47,017 --> 01:09:49,162 Не защото съм расист. Имам много приятели мексиканци. 949 01:09:49,186 --> 01:09:50,354 Няколко черни. 950 01:09:50,520 --> 01:09:51,605 да вървим 951 01:10:02,824 --> 01:10:05,869 хей Не вадя! 952 01:10:14,169 --> 01:10:16,630 Хей, човече, какво по дяволите? Махни се от мен! 953 01:10:34,356 --> 01:10:36,191 Не мога да ходя повече. 954 01:10:36,358 --> 01:10:38,192 окей Ще се оправиш. 955 01:10:38,193 --> 01:10:41,321 Той буквално не може да ходи. Той ще ни убие. 956 01:10:41,488 --> 01:10:43,156 Той може да те чуе. 957 01:11:25,532 --> 01:11:28,659 Хей, човече, получавам махай се оттук 958 01:11:33,081 --> 01:11:35,041 Изглеждаш добре днес, мамо. 959 01:11:40,255 --> 01:11:41,548 О, Лори, моля те, бъди добре. 960 01:11:41,715 --> 01:11:43,300 Побързайте, побързайте! 961 01:11:43,467 --> 01:11:45,403 Насочете се към главния път, помощта е на път. тръгвай! движи се! 962 01:11:45,427 --> 01:11:47,429 движи се! всичко е наред 963 01:11:53,351 --> 01:11:55,020 Клоун! 964 01:11:55,187 --> 01:11:56,688 Уау, добре. 965 01:12:06,490 --> 01:12:08,825 Няма как да живееш. Няма начин. 966 01:12:09,910 --> 01:12:12,286 О, стреляй. Добре, да. 967 01:12:12,287 --> 01:12:14,206 О, хайде! 968 01:12:15,415 --> 01:12:16,958 О, цигулки. 969 01:12:17,125 --> 01:12:19,544 Много си зле в това. 970 01:12:19,711 --> 01:12:21,421 Морган! 971 01:12:22,839 --> 01:12:24,341 мамка му! 972 01:12:24,508 --> 01:12:26,051 мамка му! 973 01:12:42,901 --> 01:12:44,568 О, о, не е мъртъв! Не е мъртъв! 974 01:12:44,569 --> 01:12:46,279 Все още жив! Все още жив! 975 01:12:46,446 --> 01:12:48,531 Давай, 90:9°: 90:9°! 976 01:12:48,532 --> 01:12:50,367 Херардо! 977 01:13:35,495 --> 01:13:39,666 Хм, той беше приятел. 978 01:13:39,833 --> 01:13:42,376 Маниаците го хванаха. 979 01:13:42,377 --> 01:13:46,423 Просто исках облечете го правилно. 980 01:13:49,718 --> 01:13:51,552 Знам, че изглежда зле, но... 981 01:13:51,553 --> 01:13:54,014 Дадоха ми по-лоши инструменти. 982 01:13:55,348 --> 01:13:57,309 Можеш да го застреляш. 983 01:14:08,528 --> 01:14:10,488 Имаше много повече кръв, отколкото очаквах. 984 01:14:12,198 --> 01:14:14,367 Никога не съм стрелял по човек. 985 01:14:15,535 --> 01:14:16,870 Ясно. 986 01:14:18,788 --> 01:14:19,915 Добре, извади го. 987 01:14:45,398 --> 01:14:47,859 Добре, дай ми само минута. 988 01:14:48,026 --> 01:14:50,195 Разбрах това, ъъ... 989 01:14:50,362 --> 01:14:52,447 В готовност за план. 990 01:14:58,745 --> 01:15:01,164 Добре, виж, има много хора там 991 01:15:01,331 --> 01:15:02,707 точно сега, че все още нужда от нашата помощ. 992 01:15:02,874 --> 01:15:05,584 Можем егоистично да опитаме и да се спасим, 993 01:15:05,585 --> 01:15:08,087 или отвръщаме на удара. 994 01:15:08,088 --> 01:15:10,423 Това взе думите направо от устата ми. 995 01:15:10,590 --> 01:15:11,984 Точно това е Щях да кажа. 996 01:15:12,008 --> 01:15:14,636 Е, какви психопати остава ли ни 997 01:15:14,803 --> 01:15:16,972 Е, има страховит клоун пич. 998 01:15:17,138 --> 01:15:19,139 Психо бод-кучка. Тъп готвач. 999 01:15:19,140 --> 01:15:21,226 Да, и Исус Менсън. 1000 01:15:21,393 --> 01:15:24,687 Добре, Бъмбълби, отиваш да се събереш група и тръгнете след stitchgirl. 1001 01:15:24,688 --> 01:15:27,148 Мачете и д-р Кой отидете след дебелия готвач. 1002 01:15:27,315 --> 01:15:29,484 И аз ще взема страховития Исус. 1003 01:15:29,651 --> 01:15:31,152 Какво ще кажете за страшния клоун? 1004 01:15:31,319 --> 01:15:32,862 ъъ... 1005 01:15:35,323 --> 01:15:37,909 Дано никой от нас да се натъкна на него? 1006 01:15:38,076 --> 01:15:39,868 - Да, това звучи добре. - да 1007 01:15:39,869 --> 01:15:42,205 - Това е добър план. - Страхотно. Добре. 1008 01:15:42,372 --> 01:15:43,998 окей 1009 01:15:43,999 --> 01:15:45,625 - Лори? - Да? 1010 01:16:01,307 --> 01:16:04,060 Наистина бих се радвал на тази трета среща, така че нека се опитаме да не го правим, 1011 01:16:04,227 --> 01:16:05,729 знаеш, умри, става ли? 1012 01:16:05,895 --> 01:16:07,397 окей 1013 01:16:22,746 --> 01:16:24,456 Предполагам, че това сме ние. 1014 01:16:24,622 --> 01:16:26,249 да вървим 1015 01:16:27,625 --> 01:16:29,127 Трета среща. 1016 01:16:34,090 --> 01:16:36,342 - Готов ли си? - да 1017 01:16:43,183 --> 01:16:45,100 Не мога да повярвам колко от вас 1018 01:16:45,101 --> 01:16:47,478 позволи ни да те убием тази вечер. 1019 01:16:47,479 --> 01:16:49,481 ха ха ха! 1020 01:16:49,647 --> 01:16:51,691 Най-накрая имаме претендент. 1021 01:16:51,858 --> 01:16:53,567 татко! 1022 01:16:53,568 --> 01:16:55,694 Не се тревожи, скъпа, пистолетът беше насочен към главата ми 1023 01:16:55,695 --> 01:16:57,197 е чисто за шоу. 1024 01:16:59,991 --> 01:17:02,618 Тази млада дама и аз върни се много назад. 1025 01:17:02,619 --> 01:17:04,871 Тя просто е малко раздразнена за нейната майка. 1026 01:17:23,306 --> 01:17:25,183 Имам я. 1027 01:17:29,938 --> 01:17:31,773 Момчета? 1028 01:17:41,366 --> 01:17:43,409 Знаех, че ще бъда аз. 1029 01:17:53,294 --> 01:17:55,212 Използваш ли ме като човешки щит? 1030 01:17:55,213 --> 01:17:56,464 Категорично не. 1031 01:18:14,315 --> 01:18:15,984 Не мърдай! 1032 01:18:21,948 --> 01:18:23,991 Мислех, че сме те загубили в огъня. 1033 01:18:23,992 --> 01:18:25,702 Обърни се. 1034 01:18:27,620 --> 01:18:31,249 Обърни се. 1035 01:18:43,011 --> 01:18:45,430 виж се 1036 01:18:48,141 --> 01:18:50,560 толкова си красива 1037 01:18:50,727 --> 01:18:52,353 Странно е. 1038 01:18:55,148 --> 01:18:57,942 Изглеждаш толкова много като майка ти. 1039 01:19:13,374 --> 01:19:15,501 Спокойно, татко. 1040 01:19:17,503 --> 01:19:19,464 Това е само смърт. 1041 01:19:41,903 --> 01:19:43,738 Искаш ли готвене, кучко? 1042 01:19:43,905 --> 01:19:46,866 Мисли бързо, пържи гответе. 1043 01:19:58,336 --> 01:20:00,295 Защо, по дяволите, е включено? 1044 01:20:06,970 --> 01:20:09,097 не! не! 1045 01:20:30,827 --> 01:20:32,620 уф 1046 01:20:41,879 --> 01:20:45,341 Имаш това, Дойл. Разбрахте това. 1047 01:20:45,508 --> 01:20:47,427 Здравей, голямо момче. 1048 01:20:49,220 --> 01:20:52,348 Знаеш ли, мислих си. ти и аз, 1049 01:20:52,515 --> 01:20:54,976 сгрешихме крак напълно. 1050 01:20:55,143 --> 01:20:56,936 Аз пръв стрелях по теб. 1051 01:20:57,103 --> 01:20:59,438 Това, това зависи от мен, разбираш ли? 1052 01:20:59,439 --> 01:21:02,734 И, честно казано, за някого кой би носил 1053 01:21:02,900 --> 01:21:05,737 лице на друг човек върху собственото си лице, 1054 01:21:05,903 --> 01:21:11,159 изглеждаш справедлив разумно, човешко нещо. 1055 01:21:11,367 --> 01:21:13,703 Така че защо просто не го направите спрете да размахвате чука, 1056 01:21:13,870 --> 01:21:15,514 остави го и ти и мога ли да говоря за това? 1057 01:21:15,538 --> 01:21:17,957 Човек до гигантски човек. 1058 01:21:20,585 --> 01:21:21,711 Или не. 1059 01:21:30,345 --> 01:21:31,345 Уайът Ърп, майко... 1060 01:21:40,021 --> 01:21:41,439 Хей, кучко. 1061 01:21:49,906 --> 01:21:52,616 Сега всички имаме забавни играчки. 1062 01:21:52,617 --> 01:21:54,243 да играем 1063 01:22:11,010 --> 01:22:13,304 Нека си направим семейна среща... 1064 01:22:13,471 --> 01:22:14,806 В ада. 1065 01:22:45,837 --> 01:22:47,422 мамка му! 1066 01:23:09,110 --> 01:23:10,236 Уау, не, не, не, не! 1067 01:23:10,403 --> 01:23:12,113 Не стреляй! Аз съм, Дойл. 1068 01:23:15,950 --> 01:23:18,202 Момчета, не мога вярваме, че сме оцелели. 1069 01:23:19,287 --> 01:23:20,788 Какви са шансовете? 1070 01:23:24,917 --> 01:23:26,210 Морган? 1071 01:23:26,377 --> 01:23:27,878 да 1072 01:23:27,879 --> 01:23:29,630 Не, не, не, не, не, не! 1073 01:23:33,801 --> 01:23:35,428 Слез долу! 1074 01:23:42,018 --> 01:23:44,103 Застреляйте го шибани идиоти! 1075 01:25:07,061 --> 01:25:08,688 какво по дяволите? 1076 01:25:18,656 --> 01:25:20,241 Имаме още един за теб. 1077 01:25:20,408 --> 01:25:22,118 Добре, побързай, доведи я. 1078 01:26:51,040 --> 01:26:54,919 Аз се разходихме по най-тъмния път 1079 01:26:55,169 --> 01:26:59,173 Аз той държеше ръката ми и ние водят до полунощ 1080 01:26:59,340 --> 01:27:02,885 j„Хареса ми усещането на загуба на контрол 1081 01:27:03,052 --> 01:27:07,181 Наслаждавам глада така че може да расте 1082 01:27:07,348 --> 01:27:10,518 j“ каза той моята тъмнина идва отдолу 1083 01:27:10,685 --> 01:27:15,147 Имам чувството, че не съм ще спя тази нощ 1084 01:27:15,314 --> 01:27:20,945 Моля се светът да умре 1085 01:27:31,163 --> 01:27:34,458 Аз и така избягах далеч от дома 1086 01:27:34,625 --> 01:27:39,046 ръцете му са гонгове да ме води в нощта 1087 01:27:39,213 --> 01:27:43,175 Обичам чувството на загуба на контрол 1088 01:27:43,342 --> 01:27:46,429 Усещам как диша, Усещам как расте 1089 01:27:46,595 --> 01:27:50,974 j' докато се нанасям сенките отдолу 1090 01:27:50,975 --> 01:27:55,354 j“ Имам чувството Тази нощ няма да спя 1091 01:27:55,521 --> 01:27:59,065 Моля се на света 1092 01:27:59,066 --> 01:28:03,404 j“ умира тази нощ 1093 01:28:12,455 --> 01:28:14,290 Аз моят баща е дяволът 1094 01:28:14,457 --> 01:28:16,751 Сега той живее в мен 1095 01:28:16,959 --> 01:28:22,423 Аз и когато усетя тъмнината това ме освобождава