1 00:04:49,289 --> 00:04:50,745 g. Dobson... 2 00:04:51,249 --> 00:04:55,743 Vreme je da uradimo ono što je dobri Bože bi se odnosilo na čišćenje zlih. 3 00:04:55,837 --> 00:04:58,874 A šta moj brat Džordž, boze pokoj mu dusu... 4 00:04:58,965 --> 00:05:01,923 Koristi se za 100% Alabama udaranje u dupe. 5 00:05:03,136 --> 00:05:04,736 Znači misliš da ćemo danas umrijeti ovdje? 6 00:05:05,847 --> 00:05:07,303 Umiranje nije opcija. 7 00:05:08,183 --> 00:05:12,051 Sad, vrati to u to sivo tvoja stvar i ti napravi taj štap. 8 00:05:12,145 --> 00:05:15,103 Jer će te dobiti svaka druga pomisao sa hladnom pločom, sa prstima... 9 00:05:15,190 --> 00:05:17,630 I poslao kući tvojoj mami u plastičnoj vrećici. Jesmo li kristalni? 10 00:05:18,235 --> 00:05:19,315 Crystal, gospodine. 11 00:05:19,402 --> 00:05:22,235 Gospodo! Učinimo ono za šta nas je Bog stvorio! 12 00:05:26,284 --> 00:05:29,151 Ovo je šerif John Quincey Wydell... 13 00:05:29,746 --> 00:05:32,783 Iz okruga Ruggsville šerifovo odeljenje. 14 00:05:33,875 --> 00:05:35,661 Potpuno ste okruženi! 15 00:05:36,962 --> 00:05:39,169 Nemate šanse za bijeg! 16 00:05:40,757 --> 00:05:44,420 Sad bi bilo vrijeme fo napusti prostor u miru! 17 00:05:44,469 --> 00:05:45,549 Jebi ga. 18 00:05:48,515 --> 00:05:50,506 Ima milion jebenih policajaca. 19 00:05:50,600 --> 00:05:51,806 Hajde. 20 00:05:53,186 --> 00:05:54,746 Otis, te jebene svinje su posvuda. 21 00:05:54,771 --> 00:05:56,207 Reci mi nešto Ne znam već jebeno. 22 00:05:56,231 --> 00:05:57,375 Moramo da uradimo nešto! 23 00:05:57,399 --> 00:05:59,765 Potpuno ste okruženi! Nemate šanse za bijeg! 24 00:05:59,860 --> 00:06:02,101 Brojim 10 auta, oko 45 svinja. 25 00:06:02,153 --> 00:06:04,815 Znam, znam! Sranje! Jebi ga! Sranje! Jebi ga! 26 00:06:05,031 --> 00:06:06,271 Sranje, gdje je jebote mali? 27 00:06:06,741 --> 00:06:07,821 Nisam video male. 28 00:06:07,909 --> 00:06:09,945 Tiny? Mislim da je izašao sinoć. 29 00:06:10,036 --> 00:06:11,742 Gledajte, svi umuknite. 30 00:06:22,299 --> 00:06:23,379 Mama, šta je bilo? 31 00:06:23,842 --> 00:06:27,175 Stalno razmišljam o starim vremenima. 32 00:06:28,054 --> 00:06:29,965 Kao kad si bila jebena beba. 33 00:06:31,099 --> 00:06:32,839 Znaš, izgledao si kao anđeo. 34 00:06:33,184 --> 00:06:35,300 znam mama, rekao si mi to milion puta. 35 00:06:35,604 --> 00:06:36,639 Da. 36 00:06:36,813 --> 00:06:37,813 Gospodo! 37 00:06:40,817 --> 00:06:42,148 Na tri! 38 00:06:42,485 --> 00:06:44,225 Spreman? Da. 39 00:06:45,614 --> 00:06:46,694 Jedan! 40 00:06:46,781 --> 00:06:49,363 - Volim te, mama. - Volim te, dušo. 41 00:06:49,492 --> 00:06:50,527 Dva! 42 00:06:52,537 --> 00:06:53,537 Idemo. 43 00:06:59,669 --> 00:07:00,909 Tri! 44 00:07:14,893 --> 00:07:16,008 Jebem ti mater! 45 00:07:20,607 --> 00:07:22,188 Umri, jebači! 46 00:07:33,870 --> 00:07:35,861 Jebi ga, jesi li dobro? Da! ti? 47 00:07:36,414 --> 00:07:37,745 Da. Jebi ga! 48 00:07:42,545 --> 00:07:43,660 Spreman? 49 00:07:43,713 --> 00:07:45,453 Da, da, da, idi, idi! 50 00:08:11,908 --> 00:08:13,444 Ne pucajte! 51 00:08:14,077 --> 00:08:17,114 - Dobsone, donesi suzavac u tu kuću! - Da, gospodine. 52 00:09:57,472 --> 00:09:59,758 Mama! 53 00:10:02,185 --> 00:10:05,427 Hajde! Hajde! Idemo! Idemo! 54 00:10:16,866 --> 00:10:18,606 Ne mrdaj! 55 00:10:21,955 --> 00:10:24,742 Savjetujem vam da spustite to oružje. 56 00:10:26,459 --> 00:10:28,245 Žao mi je šerife... 57 00:10:28,545 --> 00:10:30,536 Ali ne shvataš me. 58 00:10:34,259 --> 00:10:37,717 Izgleda da nećeš tako lako izaći, ha, kučko? 59 00:13:24,971 --> 00:13:26,802 U redu, svi, slušajte! 60 00:13:26,889 --> 00:13:29,881 Želim da se ovo mjesto vrati sa češljem sa finim zupcima. 61 00:13:29,934 --> 00:13:32,425 Gde god da su ovi jebači, moraju biti blizu. 62 00:13:32,520 --> 00:13:34,886 Stojim izvan perimetra... 63 00:13:34,939 --> 00:13:38,056 Od onoga što se ispostavlja najstrašnije mjesto zločina... 64 00:13:38,151 --> 00:13:40,483 Otkad je Jack Trbosjek vrebao ulicama Londona. 65 00:13:41,154 --> 00:13:44,066 Ono što je policija otkrila glasi ovako: 66 00:13:44,157 --> 00:13:46,022 „Riječi to ne mogu opisati. 67 00:13:46,075 --> 00:13:48,487 „Ljudske lobanje koje se koriste kao ukrasi. 68 00:13:49,037 --> 00:13:51,699 "Dijelovi tijela punjeni u frižiderima." 69 00:13:52,498 --> 00:13:57,083 I ne mogu da verujem šta piše ovde. "Masovna grobnica raspadajućih tijela... 70 00:13:57,170 --> 00:14:00,082 „Bačen ispod prostora za puzanje kuće.” 71 00:14:03,718 --> 00:14:06,255 Hej, šefe. Možda biste željeli ovo provjeriti. 72 00:14:07,347 --> 00:14:09,087 - Šta? - Ne znam. 73 00:14:10,433 --> 00:14:14,597 Isus h. Kriste. Jebem ti mater. 74 00:14:15,730 --> 00:14:17,766 sta? Prepoznajete li klovna? 75 00:14:18,983 --> 00:14:22,771 Da, njegovo ime je Spaulding. Jebeni kapetan Spaulding. 76 00:14:24,113 --> 00:14:28,607 Oh, da. Oh, da. Daj to. Daj mi to. 77 00:14:28,743 --> 00:14:31,405 - Da! - Da! Jaši konja, dušo! 78 00:14:31,454 --> 00:14:33,945 - Vozi, vozi, da! Da! Da! - Ti si kapetan. 79 00:14:37,710 --> 00:14:41,419 Oh, da, dušo! Daj mi to. 80 00:14:43,925 --> 00:14:47,008 Ti si kapetan. Hajde, dušo. Da! Da! 81 00:14:47,345 --> 00:14:51,054 Oh, vozi, dušo. Vozi se. Vozi se. Vozi se. Osećam se tako dobro. 82 00:14:51,140 --> 00:14:54,974 Da, odustani! Daj! Daj! 83 00:14:55,061 --> 00:14:56,914 - Ti si kapetan. - Da! Oh, hajde, dušo! 84 00:14:56,938 --> 00:14:59,304 Vozi ga, o, da! Da! Da! 85 00:14:59,357 --> 00:15:01,814 Dublje, tata! Dublje! 86 00:15:01,859 --> 00:15:04,601 - Oh, da! - Dublje, tata! Dublje! 87 00:15:20,461 --> 00:15:23,669 o, dušo, imaćeš dobru vožnju večeras. 88 00:15:26,676 --> 00:15:29,133 Sledeći put ćeš morati da mi platiš. 89 00:15:31,347 --> 00:15:33,258 Jesi li me upravo nazvao jebenom kurvom? 90 00:15:34,100 --> 00:15:36,011 Zovem ih kao da ih vidim. 91 00:15:36,853 --> 00:15:39,435 Stvarno? Misliš da sam jebena kurva? 92 00:15:39,689 --> 00:15:41,975 Ne mislim, znam. 93 00:15:46,279 --> 00:15:47,359 Kurva ovo, seronjo. 94 00:15:47,447 --> 00:15:50,484 Hej, hej, hej! Hajde, dušo, sačekaj. 95 00:15:50,825 --> 00:15:53,658 Samo se zezam sa tobom. Znaš nas klovnove. Volimo da... 96 00:15:53,703 --> 00:15:56,740 Volimo da se samo zezamo oko gomile, znaš. Hajde. 97 00:16:03,629 --> 00:16:04,744 Da. 98 00:16:05,173 --> 00:16:06,333 Laugh. 99 00:16:07,508 --> 00:16:09,373 Klovnu, smej se! 100 00:16:14,223 --> 00:16:15,383 Dušo. 101 00:16:17,894 --> 00:16:20,055 Šta je bilo, ružan san? 102 00:16:20,146 --> 00:16:21,807 Da, 50-50. 103 00:16:22,398 --> 00:16:24,184 Hoćeš se još malo zezati? 104 00:16:24,233 --> 00:16:26,724 O, Isuse Hriste, ženo, Moram da pišam. 105 00:16:26,777 --> 00:16:27,777 br. 106 00:16:27,862 --> 00:16:29,978 Hej, zar nisi dovoljno lupao u dupe sinoć? 107 00:16:30,072 --> 00:16:31,937 Prokletstvo, moj kurac još uvijek boli. 108 00:16:32,700 --> 00:16:34,406 Hajde, napaljen sam. 109 00:16:35,203 --> 00:16:37,410 Većina momaka voli taj kvalitet kod devojaka. 110 00:16:38,539 --> 00:16:41,952 Da, osim što se ponašaš kao neka vrsta spastičnog mongoloida na vrućini. 111 00:16:44,712 --> 00:16:46,919 - Jebena kučko. - Požuri. 112 00:16:52,261 --> 00:16:55,753 - Gde je? - Samo se smiri, uključiće se za minut. 113 00:16:58,267 --> 00:17:00,349 Evo ga. Ti si tamo. 114 00:17:01,521 --> 00:17:02,727 Izgledaš tako seksi. 115 00:17:02,772 --> 00:17:05,809 Pa, zdravo, narode. To je opet tvoj prijatelj kapetan Spaulding. 116 00:17:05,900 --> 00:17:08,937 Da, tu sam da ti kažem o potpuno novoj atrakciji. 117 00:17:09,070 --> 00:17:12,437 Meri majmun! Oh, da, tako je. 118 00:17:12,532 --> 00:17:14,760 Ovo je malo dušo polu pravi covek, pola majmun... 119 00:17:14,784 --> 00:17:16,024 Volim tog majmuna. 120 00:17:16,118 --> 00:17:18,951 Doveo sam do kraja iz divljine Bornea. 121 00:17:19,038 --> 00:17:23,327 Dakle, uđite, obavezno ponesite mali Džoni i Suzi sa tobom. 122 00:17:23,543 --> 00:17:25,659 Ona će uplašiti sveti guacamole od njih. 123 00:17:26,587 --> 00:17:28,248 I zapamti, dok si ovde dole... 124 00:17:28,297 --> 00:17:30,913 Pokupite svog "kapetana Spauldinga za predsjednika”. 125 00:17:30,967 --> 00:17:32,002 Da, da. 126 00:17:32,093 --> 00:17:33,458 Svi oblici i... 127 00:17:35,763 --> 00:17:37,282 Hej, koji kurac? Šta je ovo jebote? 128 00:17:37,306 --> 00:17:39,297 Dobro sam platio za ovu prokletu reklamu. 129 00:17:40,643 --> 00:17:43,635 Šerife, novosti. Kakva je sada situacija ovde? 130 00:17:43,729 --> 00:17:45,207 - Situacija? - Da, kakva je situacija? 131 00:17:45,231 --> 00:17:47,096 Šta sad? Prokletstvo! 132 00:17:48,901 --> 00:17:49,981 Da, sta? 133 00:17:50,027 --> 00:17:51,813 Tata, moraš otići odatle. „Šta? 134 00:17:51,904 --> 00:17:53,799 Svinje su nas jutros jako gadno udarile. Moraš izaći sada. 135 00:17:53,823 --> 00:17:55,814 - Ko je to? - Umukni, jebo te. 136 00:17:56,075 --> 00:17:57,555 Doći će i po tebe. 137 00:17:57,618 --> 00:18:00,325 U redu, u redu. Samo se smiri, dušo. Smiri se sada. 138 00:18:00,621 --> 00:18:03,829 Naći ćemo se u motelu kahiki palms, kao što smo uvek planirali. 139 00:18:03,916 --> 00:18:05,031 Da, ok. 140 00:18:05,126 --> 00:18:07,458 Biću tamo čim budem mogao, u redu? 141 00:18:07,503 --> 00:18:08,503 U redu, idi sada. 142 00:18:17,972 --> 00:18:22,090 Poopie, šta ti treba pištolj? kuda idemo? 143 00:18:22,184 --> 00:18:23,674 Ne ideš ti nikuda, kučko. 144 00:18:23,769 --> 00:18:25,930 - Poopie, zabrinuta sam. - Skloni mi se s puta. 145 00:18:26,022 --> 00:18:29,059 Ako ste tamo i slušate ovo, Imam poruku za tebe. 146 00:18:29,150 --> 00:18:32,233 Dolazim po tebe. I ne možeš bježati zauvijek. 147 00:18:32,403 --> 00:18:34,314 Moraćeš da prestaneš negde, nekad. 148 00:18:34,363 --> 00:18:38,072 A kad to uradiš, ja ću biti tamo jer si gurnuo gnjev gospodara u svoje dupe. 149 00:18:38,159 --> 00:18:40,195 Poopie, ne idi. 150 00:18:40,870 --> 00:18:43,407 Prokletstvo, prestani me zvati kaka! 151 00:18:43,623 --> 00:18:45,534 - Ostavi me na miru, ženo! - Hoću svoju kakicu. 152 00:18:45,666 --> 00:18:47,952 - Ostavi me na miru! - Poopie, ne! 153 00:19:01,015 --> 00:19:03,848 U pokušaju da pomognem policijska uprava u ragsvilu... 154 00:19:03,893 --> 00:19:08,136 Mi ovdje na ažuriranju vijesti želimo pokazati ti ove slike osumnjičenih... 155 00:19:08,230 --> 00:19:11,438 Poznato je da je pobjegao tokom racije ranije jutros. 156 00:19:43,015 --> 00:19:44,255 100 dolara... 157 00:19:44,600 --> 00:19:45,760 150 dolara... 158 00:19:47,186 --> 00:19:48,426 175 dolara... 159 00:19:50,106 --> 00:19:52,017 1847 dolara? 160 00:19:52,149 --> 00:19:53,605 sta? Candy! 161 00:19:53,943 --> 00:19:54,943 sta? 162 00:19:55,111 --> 00:19:56,442 Candy, dođi ovamo! 163 00:19:56,529 --> 00:19:59,441 Hajde... hajde, prekini to. Ugasi ga. 164 00:19:59,532 --> 00:20:00,647 Candy, siđi ovamo! 165 00:20:01,951 --> 00:20:03,407 Dođi ovamo 166 00:20:03,452 --> 00:20:05,283 u redu, sranje. 167 00:20:06,497 --> 00:20:07,612 sta? 168 00:20:07,915 --> 00:20:10,702 Ovo je sranje, dušo! sta je ovo 169 00:20:11,544 --> 00:20:14,456 Šta želiš da kažem? Spora je jebena noć, šefe. 170 00:20:14,505 --> 00:20:18,043 Sve što farmeri žele je brzi posao, i bum! 171 00:20:25,558 --> 00:20:26,638 $10. 172 00:20:27,351 --> 00:20:30,388 Natrag na njihov traktor, sačuvaj pravo jebanje za ovce. 173 00:20:31,021 --> 00:20:33,808 Isuse, bombone, morate smisliti način da ih spojite. 174 00:20:34,692 --> 00:20:36,648 Moraš požuriti tu pičku. 175 00:20:37,403 --> 00:20:40,486 Nađi novi ugao, i mogli biste privući veću klijentelu. 176 00:20:40,573 --> 00:20:42,609 da, pa, Razmišljao sam o tome, zar ne? 177 00:20:42,658 --> 00:20:46,571 Razmišljao sam o nečem prostranom, znaš, kao ono sranje iz Ratova zvijezda. 178 00:20:47,621 --> 00:20:51,159 Znate, svi su gubitnici Želiš da jebeš princezu Leju, zar ne? 179 00:20:52,001 --> 00:20:54,743 - Jebao bih je. - Hvala. 180 00:20:55,087 --> 00:20:56,167 Ne znam. 181 00:20:56,255 --> 00:20:59,839 Počneš da se petljaš sa tim prostranim sranjem i stvarno ćeš izvući neke bolesne kučke. 182 00:21:00,468 --> 00:21:02,299 Svi će htjeti da se pretvaraju da su roboti. 183 00:21:02,344 --> 00:21:05,381 Zadnje što mi treba su napaljeni roboti trčati okolo, spotaknuti se o sranje. 184 00:21:05,848 --> 00:21:09,340 Droidi, šefe, zovu ih droidi. “Kako god! 185 00:21:10,186 --> 00:21:11,471 I dalje kažem da je rizično. 186 00:21:14,690 --> 00:21:17,602 Wongove vrtove u Hong Kongu, G. Wong govori. 187 00:21:19,236 --> 00:21:21,522 Prestani sa sranjem, Charlie. Ja sam, rezač. 188 00:21:21,989 --> 00:21:26,403 Došao sam do ozbiljnog sloma ovde dole i treba mi mesto da se rashladim... 189 00:21:26,494 --> 00:21:27,700 Tako da silazim. 190 00:21:27,953 --> 00:21:31,116 Jebi ga, čovječe, mislim da nije tako odlična ideja, dolaziš ovamo. 191 00:21:31,415 --> 00:21:34,157 Sada silazim. 192 00:21:34,210 --> 00:21:36,041 - Vau, sačekaj. Stani. - Jebi ga. 193 00:21:36,128 --> 00:21:37,368 Stani! 194 00:21:38,047 --> 00:21:39,082 Jebi ga. 195 00:22:01,904 --> 00:22:03,519 Čoveče, ne vidim ga. 196 00:22:03,572 --> 00:22:04,982 Sranje, gde je on? 197 00:22:06,075 --> 00:22:08,908 Isuse, možemo li već preboljeti ovo? 198 00:22:09,078 --> 00:22:11,569 Mislim, jednostavno mi to više nije smiješno. 199 00:22:11,705 --> 00:22:14,071 Ne znam. I dalje je prilično smiješno. 200 00:22:14,124 --> 00:22:15,534 Ja bih tako rekao. 201 00:22:15,668 --> 00:22:18,410 Mrzim što ću ti reći "Rekao sam ti"... 202 00:22:18,504 --> 00:22:19,619 Onda nemoj! 203 00:22:19,713 --> 00:22:23,331 Ali jahanje mehaničkog bika nije tako lako kao što izgleda. 204 00:22:23,717 --> 00:22:27,710 Tehnički, imala je prilično dobru vožnju. Sve dok se nije dogodila tragedija. 205 00:22:28,931 --> 00:22:31,172 Hej, lekcija je da... 206 00:22:31,267 --> 00:22:34,600 Tube topovi nisu odgovarajuća odjeća za jahanje bikova, Gloria. 207 00:22:34,687 --> 00:22:36,302 Slazem se sa tobom. 208 00:22:36,647 --> 00:22:39,354 Moraćete da stavite pojas na njima male sisaljke, dušo. 209 00:22:39,441 --> 00:22:43,104 Znaš kako su joj sise lepršale kad je skakala na tog bika? 210 00:22:43,195 --> 00:22:45,060 Moje sise ne lepršaju! 211 00:22:45,823 --> 00:22:48,610 Izgledali su kao dva rakuna u torbi koja se bori da izađe. 212 00:22:48,659 --> 00:22:49,990 Adame, umukni! 213 00:22:50,077 --> 00:22:52,159 Kada joj je top pao, Hteo sam da piškim! 214 00:22:52,246 --> 00:22:55,909 "Hteo sam da se piškim!" ti si samo ljubomorna jer nemaš sise. 215 00:22:55,958 --> 00:22:59,371 Oh, Gloria, hajde. Nema razloga da budeš zao, sada. 216 00:22:59,461 --> 00:23:00,951 Hajde, dušo. 217 00:23:01,672 --> 00:23:05,585 Imao si jednu sisu koja je išla ovuda i jedna sisa ide u tom pravcu. 218 00:23:05,843 --> 00:23:07,174 Bilo je prilično nevjerovatno. 219 00:23:07,261 --> 00:23:09,968 Šanse su prilično visoke stekao si nekoliko obožavatelja te večeri. 220 00:23:10,014 --> 00:23:11,675 Oh umukni, seronjo. 221 00:23:11,891 --> 00:23:14,132 Pa, rekao sam Džoniju Kešu, a on je rekao... 222 00:23:14,184 --> 00:23:16,391 Da li ste znali Jednom sam se rukovao sa Johnnyjem Cashom? 223 00:23:16,478 --> 00:23:18,139 Oh, Roy... 224 00:23:18,939 --> 00:23:22,602 Kako bi bilo, dušo, idi me nađi ledomat, ha? Treba mi piće. 225 00:23:22,651 --> 00:23:26,610 Pa, doneću ti led, ali moraš obecaj nam sutra na bis. 226 00:23:26,655 --> 00:23:27,735 Roy. 227 00:23:27,990 --> 00:23:30,322 Želiš, dušo. Zar ne želiš? 228 00:23:30,826 --> 00:23:33,158 Bebe idu u osamu. 229 00:23:35,080 --> 00:23:36,240 Vođa ove grupe... 230 00:23:36,332 --> 00:23:40,200 Ko je donekle lokalna slavna ličnost, nosi ime kapetana Spauldinga. 231 00:23:40,294 --> 00:23:42,831 Zajedno sa još dvojicom osumnjičenih, poznat kao Otis driftwood... 232 00:23:42,880 --> 00:23:45,997 - Oh, sranje! Jebi ga! Sranje! Jebi ga! - Smiri se. 233 00:23:46,050 --> 00:23:47,665 Policija otkrila kako se zove... 234 00:23:47,760 --> 00:23:50,172 - Ne brini, nabaviću nam sobu. - Pa, požuri jebote. 235 00:23:50,220 --> 00:23:52,006 - Jebi se! - Jebi se! 236 00:23:52,097 --> 00:23:53,928 U porodičnom podrumu. 237 00:23:54,099 --> 00:23:56,055 Policija je danas otkrila da vjeruje da... 238 00:23:56,143 --> 00:23:59,601 Većina žrtava je bila drogirana, kidnapovan i seksualno zlostavljan... 239 00:23:59,688 --> 00:24:02,179 - Prokletstvo. Jebi ga. - Pre nego što su ubijeni. 240 00:24:03,525 --> 00:24:07,017 Hej, Roy, malo sam istraživao o toj stvari o kojoj sam ti pričao. 241 00:24:07,112 --> 00:24:09,524 - Koju stvar? - Rodeo klovn. 242 00:24:12,409 --> 00:24:13,694 rodeo... 243 00:24:17,623 --> 00:24:19,955 Rodeo klovn. Pušio si drogu. 244 00:24:20,584 --> 00:24:23,951 Da. Mislim, ne, ne sada. 245 00:24:24,546 --> 00:24:25,831 Da ti kažem nešto. 246 00:24:27,299 --> 00:24:29,415 Provedeš jednu sekundu u toj olovci... 247 00:24:29,510 --> 00:24:32,968 I taj bik bi imao svoj rog u tvojoj guzici i štrčiš svoj kurac. 248 00:24:34,181 --> 00:24:36,092 To je tačno ono što sam mislio da ćeš reći. 249 00:24:36,475 --> 00:24:39,433 Znate, nikad ne možete biti podrška bilo čega što želim da radim. 250 00:24:40,396 --> 00:24:41,476 Šta želiš da kažem? 251 00:24:41,522 --> 00:24:44,442 Da si obučen za ulogu i idete u pravom smjeru? 252 00:24:44,566 --> 00:24:46,522 Pa, Adam je govorio... 253 00:24:46,568 --> 00:24:49,230 znaš, Uvek sam bio dobar sa životinjama. 254 00:24:49,279 --> 00:24:50,735 Mislim, psi me vole, i... 255 00:24:51,782 --> 00:24:53,397 Nije li konj kao veliki pas? 256 00:24:55,452 --> 00:24:56,908 Ne znam. 257 00:24:58,914 --> 00:25:01,121 Ne, ti nisi materijal za klovnove. 258 00:25:02,126 --> 00:25:03,241 Zaboravi. 259 00:25:03,919 --> 00:25:06,911 Idem do benzinske pumpe. Želiš nešto? 260 00:25:07,006 --> 00:25:10,248 Ne. Da! Donesi mi malo te govedine. 261 00:25:11,385 --> 00:25:12,591 Hvala na razgovoru. 262 00:25:13,095 --> 00:25:16,303 Znaš, mogao sam biti na toj posadi u jami dole u Severnoj Karolini. 263 00:25:18,767 --> 00:25:19,927 Da. 264 00:25:38,454 --> 00:25:39,944 Hej, mačkice. 265 00:25:42,291 --> 00:25:43,952 Hej, imaš li svjetlo? 266 00:25:45,377 --> 00:25:48,710 Ne, ne pušim. 267 00:25:48,964 --> 00:25:52,832 Moj doktor kaže Imam pluća kao profesionalni sportista. 268 00:25:52,968 --> 00:25:55,459 Oh, kapiram. Želiš da živiš zauvek. 269 00:25:55,554 --> 00:25:57,169 Da. Da, pa... 270 00:25:57,264 --> 00:25:59,596 Pa šta, jesi li na odmoru sam ili tako nešto? 271 00:25:59,641 --> 00:26:01,802 Da. br. 272 00:26:02,227 --> 00:26:04,684 Ja sam zapravo ovde sa mojom pevačkom grupom. 273 00:26:04,772 --> 00:26:07,639 Ja pevam za to. Zove se bendžo i Salivan. 274 00:26:07,691 --> 00:26:10,433 Nekada sam pevao sa Johnnyjem Cashom. Rukovao se sa mnom. 275 00:26:10,486 --> 00:26:12,022 Volim poznate ljude. 276 00:26:12,154 --> 00:26:14,234 Mnogo su bolji od prave stvari, znaš 277 00:26:14,782 --> 00:26:18,149 Pa, da, pretpostavljam da jesu. 278 00:26:18,494 --> 00:26:20,826 Kladim se da te sve devojke žele pojebati. 279 00:26:22,706 --> 00:26:23,912 Da li bi to ponovio? 280 00:26:24,792 --> 00:26:28,410 Kladim se da te sve devojke žele pojebati. 281 00:26:33,884 --> 00:26:35,920 Ljubiš li svoju mamu tim ustima? 282 00:26:36,011 --> 00:26:38,923 Veruj mi, drugar, to nije jedina stvar Ja sa ovim ustima. 283 00:26:39,014 --> 00:26:42,347 Nemoj mi to govoriti. Rekao si šta? Reci to ponovo. 284 00:26:42,434 --> 00:26:44,846 To nije jedino što radim sa ovim ustima. 285 00:26:45,896 --> 00:26:49,730 To je tako depresivno. Pa, hajde pričaj o nekim simbolima... 286 00:26:49,900 --> 00:26:54,564 Od ovih grupa, poput obrnutog krsta, ili pentagram, ili broj 666... 287 00:26:54,988 --> 00:26:57,388 Ostavljen na mjestu zločina. Šta mislite o tome? 288 00:27:04,957 --> 00:27:07,448 Ovo nije izolovan incident. 289 00:27:07,709 --> 00:27:12,453 Pa, pripadnici ovih kultova to shvataju nemaju šanse da direktno napadnu boga. 290 00:27:12,881 --> 00:27:14,667 Dakle, sledeća najbolja stvar... 291 00:27:14,716 --> 00:27:17,253 Oh, hej, Adame, možeš li ovo zamijeniti? 292 00:27:17,344 --> 00:27:20,381 Jednostavno ne mogu podnijeti da čujem više o ovome. 293 00:27:20,597 --> 00:27:22,007 Da li izgledam kao Roy? 294 00:27:22,057 --> 00:27:23,547 Ja sam Sullivan. 295 00:27:24,226 --> 00:27:25,682 Roy Sullivan. 296 00:27:25,936 --> 00:27:28,393 Pa, Roy Sullivan... 297 00:27:28,772 --> 00:27:31,013 Vratićeš me u svoju sobu i igrati se sa mnom? 298 00:27:33,026 --> 00:27:34,857 Moja žena je u toj sobi. 299 00:27:34,903 --> 00:27:38,566 Ili će moj brat morati da puca tvoji jebeni zubi iz glave? 300 00:27:38,657 --> 00:27:39,737 sta? 301 00:27:39,825 --> 00:27:42,066 Ok, idemo, djeco, pomjeri se. 302 00:27:42,411 --> 00:27:44,902 Samo mi je muka u stomaku... 303 00:27:45,164 --> 00:27:48,656 Misliti da živimo u svijetu gde postoje satanistički kultovi. 304 00:27:49,126 --> 00:27:50,991 Hajde, Gloria, to je gomila sranja. 305 00:27:51,336 --> 00:27:53,418 - Ne znam. - Pa, pogledaj ova dva idiota. 306 00:27:53,463 --> 00:27:56,830 Samo preteruju sa svim ovim sranjima da pokušam da podignem rejting. 307 00:27:56,925 --> 00:28:01,214 Žele da uplaše ljude, pa ostaju kod kuće i kupuju TV večere. 308 00:28:01,263 --> 00:28:02,423 Jebi me da trčim. 309 00:28:02,472 --> 00:28:05,760 Za to još ne znam. Bio sam zauzet dole u Raggsvilleu. 310 00:28:05,851 --> 00:28:08,058 Ruggsville? Ruggsville može da me poljubi u dupe. 311 00:28:08,103 --> 00:28:12,688 Nije ništa drugo nego gomila lokalnih rođaci-jebači kukuruz koji rupe stoku. 312 00:28:12,983 --> 00:28:16,350 Možeš li samo zameni mi to ipak, molim te? 313 00:28:16,445 --> 00:28:20,188 Isuse Hriste, ne znam kako Roy podnosi tvoja sranja. 314 00:28:21,158 --> 00:28:23,615 Zbog čega je Roy toliko dugo? 315 00:28:26,121 --> 00:28:27,452 Hej, vau. 316 00:28:27,664 --> 00:28:30,246 Na krevetu! Odmah! Lezi u krevet! 317 00:28:30,459 --> 00:28:32,450 - Vau, polako s tim. - Lezi na krevet! 318 00:28:32,544 --> 00:28:33,624 Lako. 319 00:28:33,712 --> 00:28:36,670 - Šta se ovde dešava, Roy? - Umukni! 320 00:28:36,757 --> 00:28:39,089 Tiho! Tiho! 321 00:28:39,885 --> 00:28:42,046 - Roy, šta je dođavola ovo? - Sranje. 322 00:28:42,137 --> 00:28:43,547 Prokletstvo, pogledaj tu jaknu! 323 00:28:44,306 --> 00:28:45,967 sta? Na TV-u. 324 00:28:48,560 --> 00:28:49,925 Pa, jebi TV. 325 00:28:49,978 --> 00:28:51,343 Jebeš TV? Jebi se! 326 00:28:51,438 --> 00:28:55,397 Hej, jebi se! Hoćeš li samo zadržati glavu o poslu koji se ovdje radi? 327 00:28:56,485 --> 00:28:58,205 - Ko je pod tušem? - Oh, to je moja žena. 328 00:28:58,237 --> 00:29:00,228 - Prokletstvo! Ili šta? - Ne diraj je! 329 00:29:00,322 --> 00:29:03,439 Izvini, šta ćeš da uradiš, čoveče? Šta ćeš jebote da radiš? 330 00:29:03,492 --> 00:29:05,332 želim znati, šta ćeš jebote da radiš? 331 00:29:08,872 --> 00:29:09,987 Wendy! 332 00:29:10,540 --> 00:29:12,656 Odjebi odavde! Hajde! 333 00:29:17,631 --> 00:29:19,496 Nemoj je povrijediti, molim te. 334 00:29:21,134 --> 00:29:23,045 Da li su ovo svi? 335 00:29:25,931 --> 00:29:27,842 Hej, Roy. Otvori. 336 00:29:27,891 --> 00:29:31,679 Imam nešto od toga Dr Corndog's dimljeni džem od hikorija. 337 00:29:32,688 --> 00:29:34,519 Ko je to jebote? 338 00:29:34,815 --> 00:29:38,854 To je Jimmy. On je naš putnik. Zaboravio sam na njega. 339 00:29:39,528 --> 00:29:42,395 Dušo, jesi li dobro? 340 00:29:43,907 --> 00:29:46,148 Sad znam da ti ne mogu vjerovati. 341 00:29:46,535 --> 00:29:47,741 Ja ću ići. 342 00:29:48,495 --> 00:29:49,495 Hej. 343 00:29:50,539 --> 00:29:53,622 Žao mi je, pogrešio sam sobu. Tražim sobu broj 2. 344 00:29:54,459 --> 00:29:57,121 Ne. Imaš pravu sobu. Uđi. 345 00:29:57,337 --> 00:30:00,579 - Je li Roy unutra? - Roy je ovde, u redu. Uđi. 346 00:30:01,383 --> 00:30:03,590 Dovuci svoje dupe ovamo! Na kolena! 347 00:30:04,886 --> 00:30:05,966 Roy, pomozi. 348 00:30:12,728 --> 00:30:14,593 Začepi! 349 00:30:16,189 --> 00:30:17,349 Začepi! 350 00:30:17,441 --> 00:30:21,605 Nalazimo se na mestu užasnog višestrukog ubistvo. Ne može se reći koliko je žrtava... 351 00:30:21,695 --> 00:30:24,152 Prokletstvo! Jebi ga! 352 00:30:24,239 --> 00:30:26,821 Ured je u procesu izvlačenja leševa... 353 00:30:26,908 --> 00:30:29,399 Koje su u različitim državama raspadanja. 354 00:30:29,745 --> 00:30:34,739 Svakako se tretira kao lokacija a masovno ubistvo. Ako početne brojke pokažu... 355 00:30:36,251 --> 00:30:38,742 hajde dušo, mama mora na posao. 356 00:30:38,879 --> 00:30:42,497 ako još jednom zakasnim, G. Mekdonald će da mi zakači dupe. 357 00:30:42,591 --> 00:30:45,549 žurim. Čekaj, ispustio sam nešto. 358 00:30:45,594 --> 00:30:47,300 Hoćeš li ući u auto? 359 00:30:50,265 --> 00:30:52,256 Hajde, idemo unutra. 360 00:30:52,601 --> 00:30:54,216 Hej, mama, klovn. 361 00:30:54,269 --> 00:30:55,975 Da, da, klovn. 362 00:30:56,063 --> 00:30:57,473 Oh, zdravo. 363 00:30:57,606 --> 00:31:00,769 Zdravo. Ja ću imati da uzmem tvoj auto danas. 364 00:31:00,817 --> 00:31:02,808 Vidiš, imam malo strogo tajni klovnovski posao... 365 00:31:02,903 --> 00:31:06,862 To zamjenjuje sve planove koje biste mogli imati za ovo ovdje vozilo. 366 00:31:07,783 --> 00:31:09,694 Šta je to sa klovnovskim poslovima? 367 00:31:13,455 --> 00:31:15,241 Da li mucam, kučko? 368 00:31:16,416 --> 00:31:19,249 Jamie, ulazi u auto. Zaključaj vrata. 369 00:31:19,294 --> 00:31:21,706 Gde ćeš dođavola, dođavola? 370 00:31:21,963 --> 00:31:25,455 Nikada ne okreći leđa jebeni klovn kad ti prica! 371 00:31:25,509 --> 00:31:27,124 Sklanjaj svoje jebene ruke sa mene! 372 00:31:36,353 --> 00:31:38,153 Šta je bilo, mali? Zar ne voliš klovnove? 373 00:31:39,189 --> 00:31:40,349 Zašto? 374 00:31:40,482 --> 00:31:42,643 Zar vas ne zasmejavamo? 375 00:31:42,943 --> 00:31:45,309 Zar nismo jebeno smiješni? 376 00:31:45,570 --> 00:31:48,482 Najbolje da smislite odgovor, jer cu se vratiti ovde... 377 00:31:48,532 --> 00:31:50,113 I provjeri tebe i tvoju mamu. 378 00:31:50,158 --> 00:31:52,570 Ako nemaš razlog zasto mrzis klovnove... 379 00:31:52,994 --> 00:31:55,986 Ubiću ti celu jebenu porodicu. 380 00:31:56,706 --> 00:32:00,745 U redu, sad diži svoje jebeno dupe van auta! Hajde! Da, da! 381 00:32:02,838 --> 00:32:03,838 Sranje! 382 00:32:12,556 --> 00:32:16,048 Kinezi, Japanci, prljava koljena... 383 00:32:16,143 --> 00:32:17,633 Pogledaj ovo. 384 00:32:17,686 --> 00:32:19,472 Oni koji vam dolaze otvorenog srca. 385 00:32:19,521 --> 00:32:23,013 Kinezi, Japanci, prljava koljena... 386 00:32:23,108 --> 00:32:24,894 Pogledaj ovo. 387 00:32:25,777 --> 00:32:29,235 Kinezi, Japanci, prljava koljena... 388 00:32:29,322 --> 00:32:31,187 Pogledaj ovo. 389 00:32:31,825 --> 00:32:35,363 Kinezi, Japanci, prljava koljena... 390 00:32:35,495 --> 00:32:37,110 Pogledaj ovo. 391 00:32:37,706 --> 00:32:40,448 Hoss, buljiš li u moju sestru, misli loše misli? 392 00:32:41,251 --> 00:32:42,366 br. 393 00:32:42,711 --> 00:32:45,202 - Zašto ne? Ti si peder? - Ne. 394 00:32:46,506 --> 00:32:49,043 Pa, šta si ti? Mislim, imaš ovo vruće dupe... 395 00:32:49,092 --> 00:32:52,209 Trese svoje sranje pred tobom i ne dobijaš nikakvu ideju? 396 00:32:52,304 --> 00:32:53,384 kako to zovete? 397 00:32:53,889 --> 00:32:55,550 Ja sam oženjen. 398 00:32:56,057 --> 00:33:00,300 Jebeni oženjen čovjek. Hej, to je super. 399 00:33:00,437 --> 00:33:02,457 Pa, dajmo mu veliki aplauz ljudi... 400 00:33:02,481 --> 00:33:05,063 Za oženjenog čoveka. Hajde. 401 00:33:05,734 --> 00:33:07,690 - U redu. - Oženjen čovek. 402 00:33:09,070 --> 00:33:11,186 U redu, mama, naprijed i u sredini, na noge. 403 00:33:13,241 --> 00:33:14,731 Nemoj je povrijediti. 404 00:33:15,243 --> 00:33:18,576 Stani na noge. Hajde, idemo. 405 00:33:19,247 --> 00:33:21,863 - Molim vas, gospodine, ovo je ludo. - Dečko... 406 00:33:22,209 --> 00:33:26,122 Bolje da bude sljedeća riječ iz tvojih usta neko briljantno jebeno Mark Twain sranje... 407 00:33:26,213 --> 00:33:28,625 Jer se definitivno isklesava na tvom nadgrobnom spomeniku. 408 00:33:32,177 --> 00:33:34,919 Ok, hajde mama. Skini to sranje. 409 00:33:35,013 --> 00:33:38,096 Da vidimo šta se drži Hossova muda na pažnji svih ovih godina. 410 00:33:38,433 --> 00:33:40,389 sta? „Šta? 411 00:33:40,769 --> 00:33:44,261 skini svoju odjeću, ili će jedan od ovih seronja umrijeti. 412 00:33:57,285 --> 00:33:58,946 Hajde, hajde. 413 00:33:59,120 --> 00:34:01,611 Sranje, bravo, Roy. Ona nije tako loša! 414 00:34:01,665 --> 00:34:04,077 Imala je čvrsto malo dupe. 415 00:34:06,378 --> 00:34:09,085 Da, ima bokove za rađanje. 416 00:34:12,008 --> 00:34:13,214 Da, hej. 417 00:34:13,301 --> 00:34:15,633 - Molim te, nemoj me povrijediti. - Evo. 418 00:34:17,222 --> 00:34:20,840 Isuse, Roy, počinjem da shvatam šta misliš. Vau. 419 00:34:21,476 --> 00:34:22,966 Molim te nemoj me povrijediti. 420 00:34:31,653 --> 00:34:33,644 Sviđa ti se ovo, zar ne? 421 00:34:34,656 --> 00:34:36,237 Recite, "da, imam." 422 00:34:37,659 --> 00:34:40,241 Sviđa ti se to, zar ne? Recite, "da, imam." 423 00:34:41,871 --> 00:34:43,202 Da, znam. 424 00:34:49,421 --> 00:34:50,831 Da, znam. 425 00:34:52,591 --> 00:34:54,081 Da, znam. 426 00:34:59,889 --> 00:35:02,847 Oh, da. U redu, sada. 427 00:35:05,020 --> 00:35:06,476 Daj mi malo šećera. 428 00:35:06,521 --> 00:35:10,013 Neka bude slatko. Ne želiš me da zategnem prst na obaraču. 429 00:35:10,442 --> 00:35:12,774 Prst postaje malo napet. 430 00:35:29,878 --> 00:35:31,960 Reci šta želim da kažeš. 431 00:35:32,047 --> 00:35:35,665 Ti si moj đavo. Želim da me učiniš mojom prljavom kurvom. 432 00:35:36,217 --> 00:35:38,503 Hajde, reci. Hajde. 433 00:35:39,012 --> 00:35:40,627 Znam da to osećaš. 434 00:35:40,722 --> 00:35:43,054 Znam da to osećaš. Reci to. 435 00:35:43,516 --> 00:35:45,222 ti si moj đavo... 436 00:35:45,310 --> 00:35:48,928 I želim da me natjeraš tvoja jebena kurva. 437 00:36:11,503 --> 00:36:13,289 Muka mi je od tebe! 438 00:36:16,007 --> 00:36:18,589 Osećam se kao da smo svi da se stvarno upoznamo sada. 439 00:36:18,635 --> 00:36:22,219 U redu, dame, ja i momci imamo zadatak da obavimo. 440 00:36:24,265 --> 00:36:27,382 Vratićemo se uskoro. Hajde, djeco, mrdaj, idemo. 441 00:36:27,435 --> 00:36:29,926 Hajde, usrana mrlja. Moram ići. 442 00:36:30,146 --> 00:36:32,228 Hajde, hajde, prokletstvo. 443 00:36:34,275 --> 00:36:37,608 Vlasti se bore da shvate jezivi ostaci pronađeni u... 444 00:36:37,696 --> 00:36:41,029 Ono što se sada najviše zove gnusan zločin u američkoj istoriji. 445 00:36:41,366 --> 00:36:44,449 Grupa odgovorna za ova ubistva sada se naziva... 446 00:36:44,536 --> 00:36:46,868 Đavolje odbijaju lokalni mediji. 447 00:36:47,497 --> 00:36:51,831 Žena poznata samo kao majka krijesnica je danas priveden policiji... 448 00:36:51,918 --> 00:36:56,628 Nakon žestoke borbe sa policijom četiri policajca su poginula, a sedam ranjeno. 449 00:36:57,173 --> 00:37:00,757 Ja sam Derek Sanderson, dovodeći svijet pred vaš prag. 450 00:37:13,940 --> 00:37:15,430 Otvori kapiju. 451 00:37:18,319 --> 00:37:19,525 gospođo... 452 00:37:20,530 --> 00:37:23,237 Moje ime je šerif John Quincey Wydell. 453 00:37:24,159 --> 00:37:25,649 da vidimo. Koga imamo ovde? 454 00:37:26,494 --> 00:37:28,530 Miss Gloria Teasdale... 455 00:37:29,706 --> 00:37:31,492 Alias Eve Wilson... 456 00:37:32,083 --> 00:37:34,290 Alias Southern Betty woods... 457 00:37:35,128 --> 00:37:36,493 Betsy woods. 458 00:37:38,506 --> 00:37:42,169 I naravno, alias majka krijesnica. 459 00:37:42,510 --> 00:37:46,002 On zna čitati. Čestitam. 460 00:37:46,347 --> 00:37:48,804 Četiri slučaja Grand Theft Auto... 461 00:37:49,267 --> 00:37:51,349 Oružana pljačka u pet tačaka. 462 00:37:53,521 --> 00:37:54,977 sta je ovo? 463 00:37:55,023 --> 00:37:56,684 Izgleda kao tvoja specijalnost... 464 00:37:57,233 --> 00:38:00,646 17 tačaka nagovaranja i prostitucije. 465 00:38:03,031 --> 00:38:04,191 Bila si jedna zauzeta kurva. 466 00:38:05,700 --> 00:38:07,691 Kladim se da te oni stari sa farme vole. 467 00:38:08,703 --> 00:38:10,034 Svi me vole. 468 00:38:11,539 --> 00:38:13,996 ne pretvaraj se... 469 00:38:14,876 --> 00:38:16,662 Ne sviđam ti se. 470 00:38:17,212 --> 00:38:21,251 Oh, da, gospođo. nalazim prilično ste neodoljivi. 471 00:38:22,342 --> 00:38:24,003 - Dobson. - Da, gospodine. 472 00:38:24,052 --> 00:38:26,543 - Stavi te knjige tamo. - U redu. 473 00:38:30,391 --> 00:38:32,598 Gospođo, prepoznajete li ove knjige ovdje? 474 00:38:34,562 --> 00:38:35,642 Da. 475 00:38:38,566 --> 00:38:40,522 Zar ona nije anđeo? 476 00:38:40,735 --> 00:38:43,568 Pa, ona će biti jedan mrtvi anđeo kad je stignem. 477 00:38:44,155 --> 00:38:47,192 Ti, cijeli tvoj klan, već si mrtav. 478 00:38:48,034 --> 00:38:50,400 Vi ste samo duhovi, samo čekate da istekne. 479 00:38:51,830 --> 00:38:53,115 I kako ja to shvatam... 480 00:38:53,206 --> 00:38:56,369 Jedini izbor koji imate je da sarađujete i reci mi gde su. 481 00:38:57,001 --> 00:38:58,866 Na taj način tvoj mali anđeo tamo... 482 00:38:59,337 --> 00:39:02,249 Ne moraš umrijeti kao nijedan pas ulicama kad je uhvatim. 483 00:39:02,757 --> 00:39:05,715 - Jesi li završio sa pokušajima da me uplašiš? - Ne, gospođo. 484 00:39:06,427 --> 00:39:08,418 Bog mi je svedok... 485 00:39:09,055 --> 00:39:10,920 Tek sam poceo. 486 00:39:11,140 --> 00:39:12,140 Oh. 487 00:39:13,142 --> 00:39:15,679 Šerife, mogu li vam nešto pokazati? 488 00:39:17,564 --> 00:39:19,555 Trebat će mi ova knjiga ovdje. 489 00:39:20,817 --> 00:39:25,652 Nikad nisam stigao da ih stavim u samoj knjizi. 490 00:39:25,738 --> 00:39:27,319 Ali mislio sam... 491 00:39:28,116 --> 00:39:29,947 Možda ćete uživati u njima. 492 00:39:31,703 --> 00:39:33,068 znaš... 493 00:39:33,454 --> 00:39:36,287 Bio je prava slatka pita. 494 00:39:37,041 --> 00:39:40,283 Visok. Veliki brkovi. 495 00:39:40,795 --> 00:39:44,162 Ćelava glava. Znaš, osećam se malo loše... 496 00:39:45,466 --> 00:39:48,082 O tome da mu raznese mozak. 497 00:39:48,177 --> 00:39:51,840 Jer je izgledao tako fin čovjek. 498 00:39:53,308 --> 00:39:56,471 Mislim da je rekao... 499 00:39:56,895 --> 00:39:59,978 Zvao se i Wydell. 500 00:40:02,191 --> 00:40:03,601 Da li ti je bio rod? 501 00:40:12,493 --> 00:40:14,859 Slušaj me. Bolje da me dobro saslušaš. 502 00:40:14,954 --> 00:40:17,787 Ubiću svakog člana tvoje porodice. 503 00:40:17,832 --> 00:40:20,164 Uloviću ih kao sto su zivotinje... 504 00:40:20,209 --> 00:40:21,540 I oderaću ih žive. 505 00:40:21,628 --> 00:40:25,041 Oni će osetiti bol i patnje svake poslednje žrtve. 506 00:40:25,340 --> 00:40:27,296 Oni će puzati na rukama i kolenima... 507 00:40:27,342 --> 00:40:28,752 I oni će me moliti za milost. 508 00:40:28,843 --> 00:40:32,506 Ali sve što ću imati za njih je bol. Bol i smrt! 509 00:40:35,850 --> 00:40:39,434 Pa, idi po njih, šerife! 510 00:40:39,520 --> 00:40:41,431 Idi po svoje duhove! 511 00:40:42,023 --> 00:40:46,483 Oni će duhovi puzi u tvojoj glavi! 512 00:40:48,655 --> 00:40:49,690 Šerife! 513 00:40:49,781 --> 00:40:53,990 Našla si se u nečemu nikad nećeš izaći iz nje! 514 00:40:55,870 --> 00:40:59,078 Uhvatićemo te! Uhvatićemo te! 515 00:40:59,207 --> 00:41:02,745 Uhvatićemo te! Mrtav si, šerife! 516 00:41:02,835 --> 00:41:04,041 Mrtav si! 517 00:41:04,087 --> 00:41:08,956 Vidimo se u jebenom paklu! 518 00:41:47,505 --> 00:41:49,917 Hej, djeco, sviđa li ti se ova pjesma? 519 00:41:53,052 --> 00:41:57,591 Da li ti se sviđa ova pjesma? 520 00:41:58,766 --> 00:42:01,758 Ne znam. Da, pretpostavljam. 521 00:42:02,603 --> 00:42:03,809 Oh, stvarno? 522 00:42:03,896 --> 00:42:05,887 - Kojim putem? - Skreni desno. 523 00:42:06,816 --> 00:42:08,727 Znači voliš to sranje iz top 40? 524 00:42:09,444 --> 00:42:12,607 I mislio sam da si kao neke prave plave kuglice... 525 00:42:12,655 --> 00:42:15,397 Ernest Tubb seoski jebač ili tako nešto. 526 00:42:15,950 --> 00:42:18,532 Ti si samo gradski peder sa kaubojskim šeširom. 527 00:42:20,788 --> 00:42:22,119 Stani ovde. 528 00:42:28,379 --> 00:42:29,710 Ok, izlazi. 529 00:42:36,846 --> 00:42:38,586 Ovuda. Samo napred. 530 00:42:44,145 --> 00:42:46,306 Pratite put od žute cigle. 531 00:42:52,487 --> 00:42:53,977 Tako je. 532 00:42:55,573 --> 00:42:56,938 Hajde. 533 00:43:07,293 --> 00:43:08,812 Znaš, druže, ako se ne varam... 534 00:43:08,836 --> 00:43:12,545 Mislim da još uvek mogu da mirišem maca tvoje žene smrdi na moj pištolj. 535 00:43:14,300 --> 00:43:15,790 Nadam se da neće zarđati cijev. 536 00:43:19,305 --> 00:43:20,545 Oh, čoveče. 537 00:43:21,516 --> 00:43:23,836 Znate, stres dana stvarno me pogađa. 538 00:43:26,479 --> 00:43:30,347 Da li biste slučajno znali kako je tip kao ja mogao ublažiti napetost? 539 00:43:32,610 --> 00:43:35,317 Možda... Mislim da tvoja žena, Wendy... 540 00:43:35,363 --> 00:43:38,025 Dečko, izgleda mogla bi malo da se oslobodi napetosti. 541 00:43:38,074 --> 00:43:40,531 - Gospodine, kuda idemo? - Imam te male sise. 542 00:43:40,576 --> 00:43:42,362 Oh, idemo niz cestu. 543 00:43:43,121 --> 00:43:45,203 Male sise, ona je dobio malo dupe. 544 00:43:46,124 --> 00:43:49,116 Da li voli kad povraćaš? Mislim, je li to dio tvog dogovora? 545 00:43:50,253 --> 00:43:52,209 Gde nas vodiš? 546 00:43:53,673 --> 00:43:56,210 Pa, pretpostavljam da ne bi škodilo da ti kažem sada. 547 00:43:56,300 --> 00:44:00,669 Vidiš, idemo da iskopamo oružje Ovdje sam sahranio prije par godina. 548 00:44:00,721 --> 00:44:02,052 Šta onda? 549 00:44:02,306 --> 00:44:04,843 Pa nema šta. To je kraj puta. 550 00:44:07,770 --> 00:44:08,885 sta? 551 00:44:12,525 --> 00:44:15,141 Nećeš nas ubiti, zar ne? 552 00:44:15,236 --> 00:44:16,976 Pa, ubijanje zvuči tako trajno. 553 00:44:17,738 --> 00:44:20,320 Uradili smo sve što želite, gospodine. Zašto nas jednostavno ne pustiš? 554 00:44:20,408 --> 00:44:21,488 Uradili smo ono što ste rekli. 555 00:44:21,617 --> 00:44:24,484 Pa, znaš, pre svega, Nisam ništa rekao. 556 00:44:25,204 --> 00:44:27,320 I kao drugo, ja odlučujem! 557 00:44:27,415 --> 00:44:31,283 Smatraj me jebenim Willyjem jebenim Wonka! Ovo je moja jebena fabrika čokolade! 558 00:44:31,377 --> 00:44:33,333 Jesi li shvatio? Moja fabrika! 559 00:44:33,629 --> 00:44:35,119 Uhvati ga, Roy! 560 00:44:36,257 --> 00:44:37,918 Zgrabi pištolj, Roy! 561 00:45:36,025 --> 00:45:37,185 Roy! 562 00:45:55,503 --> 00:45:59,542 Molim vas, gospodine, prestanite. Molim te, prestani. 563 00:45:59,632 --> 00:46:02,999 Stop? Kučko, tek sam počeo. 564 00:46:04,136 --> 00:46:06,718 Znaš, htio sam polako, dečko. 565 00:46:06,806 --> 00:46:09,422 Ali ti si ovo srušio na sebe. 566 00:46:09,934 --> 00:46:14,553 Morao si doći sav jebeni veliki štap, hodajući visok kao veliki jebeni heroj. 567 00:46:15,231 --> 00:46:17,313 Sam si kriv, junače. Pogledaj se sad, heroju. 568 00:46:17,358 --> 00:46:18,848 Jebeno ćeš iskrvariti na smrt. 569 00:46:19,735 --> 00:46:21,020 Jebi se. 570 00:46:23,823 --> 00:46:26,030 To svi kažu. "Jebi se." 571 00:46:26,617 --> 00:46:27,982 Pa, to te neće spasiti. 572 00:46:28,327 --> 00:46:32,070 To me ništa ne plaši i to te ne cini odjednom jebenim herojem! 573 00:46:36,127 --> 00:46:37,913 Hoćeš da vidiš šta se dešava sa herojima, dečko? 574 00:46:39,380 --> 00:46:42,838 Hoćeš da vidiš gadog, drkadžijo? Pokazaću ti gadno! 575 00:46:46,470 --> 00:46:48,882 Roy! Roy! 576 00:46:50,808 --> 00:46:53,470 Hoss, želim da se moliš svom bogu. 577 00:46:53,561 --> 00:46:55,802 Želim da se moliš da on dolazi i spasava te. 578 00:46:55,896 --> 00:46:58,808 Želim da munja padne i srušiti mi se na jebenu glavu! 579 00:47:01,736 --> 00:47:03,317 - Isuse. - Glasnije! 580 00:47:03,779 --> 00:47:06,646 Blagoslovi zečiće, blagoslovi ptičice... 581 00:47:06,741 --> 00:47:08,982 - Blagoslovi... - Ne osećam ništa! 582 00:47:09,076 --> 00:47:11,237 Blagoslovi prolećno jutro i... 583 00:47:13,706 --> 00:47:17,870 Osećam to! Oh, veliki bože svemogući, kajem se! kajem se! 584 00:47:18,085 --> 00:47:21,293 Oh, osećam ljubav od boga! Oh, svemogući bože! 585 00:47:21,380 --> 00:47:24,338 Oh, sveti duh je u mom telu. 586 00:47:33,392 --> 00:47:36,680 Ja sam đavo a ja sam ovdje da radim đavolji posao. 587 00:47:41,942 --> 00:47:44,228 Roy! Roy! 588 00:47:50,242 --> 00:47:51,778 Roy! 589 00:47:53,120 --> 00:47:54,451 Roy! 590 00:48:01,462 --> 00:48:06,172 Ti jebeni drkadžijo! Kučkin sin! 591 00:48:06,258 --> 00:48:09,091 Imam druge planove za tebe, junače! 592 00:48:40,334 --> 00:48:41,665 Začepi jebote! 593 00:48:49,427 --> 00:48:52,169 Mogu li u toalet, molim? Upravo ću se napišati. 594 00:48:56,684 --> 00:48:58,015 Izvinite. 595 00:48:59,854 --> 00:49:02,721 Može li u toalet? Molim te? 596 00:49:02,815 --> 00:49:04,851 sta? Čuo sam te prvi put. 597 00:49:04,942 --> 00:49:07,649 samo sam mislio, šta ćeš učiniti za mene? 598 00:49:07,695 --> 00:49:08,855 sta? 599 00:49:08,904 --> 00:49:11,020 Mogao bi da se popiš za sve što me briga. 600 00:49:11,115 --> 00:49:13,715 Ako želite posebne usluge, moraš mi dati nešto zauzvrat. 601 00:49:14,618 --> 00:49:15,824 sta zelis 602 00:49:20,207 --> 00:49:22,869 Želim da je udariš u lice. 603 00:49:23,252 --> 00:49:25,413 - Šta? - Znam da si me čuo. 604 00:49:30,384 --> 00:49:31,715 Samo napred. 605 00:49:34,221 --> 00:49:35,381 Hajde. 606 00:49:37,558 --> 00:49:40,641 Neka boli, bez ljubavi. Želim to čuti. 607 00:49:47,651 --> 00:49:48,982 Jače. Ona se neće slomiti. 608 00:50:02,333 --> 00:50:04,198 Bolje napravi ovu sledeću jebeni grof! 609 00:50:17,556 --> 00:50:21,140 Dobro. Vrlo lijepo. Sada dođi ovamo. 610 00:50:22,728 --> 00:50:25,140 Ovdje. Klekni. 611 00:50:27,608 --> 00:50:31,601 daj mi poljubac i reci, "hvala, dušo, odlično se zabavljam." 612 00:50:34,532 --> 00:50:37,114 Hvala dušo, baš sam se dobro provela. 613 00:50:37,159 --> 00:50:39,115 Požuri, kučko! 614 00:50:41,330 --> 00:50:42,786 Ne pokušavajte ništa slatko! 615 00:50:50,673 --> 00:50:51,788 Sranje. 616 00:50:57,846 --> 00:50:59,006 Šta sada želiš da uradiš? 617 00:51:08,732 --> 00:51:09,892 Upomoć! 618 00:51:10,109 --> 00:51:12,816 Prokletstvo, znao sam tu jebenu pičku uradio bi nešto glupo! 619 00:51:12,861 --> 00:51:14,726 Začepi! Otvori jebena vrata! 620 00:51:14,822 --> 00:51:16,107 Otvori prokleta vrata! 621 00:51:16,156 --> 00:51:18,147 Stani! Stani! 622 00:51:26,542 --> 00:51:27,998 Molim vas, neka mi neko pomogne! 623 00:51:28,043 --> 00:51:30,079 Šta ćeš da uradiš, upucaš me? 624 00:51:30,170 --> 00:51:32,536 Šta sam ti zaista uradio? 625 00:51:32,673 --> 00:51:34,413 Kunem se da ću to učiniti. 626 00:51:34,508 --> 00:51:36,044 Ubiću te. 627 00:51:36,719 --> 00:51:38,175 Zašto bi me ubio? 628 00:51:38,262 --> 00:51:40,878 Ja sam tvoja jedina nada. Od mog brata jebeno lud, vidio si ga. 629 00:51:40,973 --> 00:51:42,008 Molim te! 630 00:51:42,057 --> 00:51:44,673 Wendy, sve je u redu! Izađi napolje! 631 00:52:07,333 --> 00:52:10,370 Hajde, upucaj me. Upucaj me pravo u dupe. 632 00:52:16,425 --> 00:52:19,337 Glupa pičko. Nije ne meci u ovoj stvari. 633 00:52:19,386 --> 00:52:21,547 Sve je to jebena moć uma. 634 00:52:48,832 --> 00:52:51,915 Pomozite mi! Neko! Molim te! Molim te! 635 00:52:52,086 --> 00:52:53,872 Upomoć! Pomozite mi! 636 00:53:07,559 --> 00:53:08,969 Pomozite mi! 637 00:53:09,186 --> 00:53:10,426 Pomozite mi! 638 00:53:11,188 --> 00:53:13,179 - Vau, draga. - Ona je luda! 639 00:53:13,273 --> 00:53:15,184 Tata, uhvati tu kučku! 640 00:53:38,507 --> 00:53:40,589 Hej, šefe, mislim da imam nešto. 641 00:53:42,136 --> 00:53:44,627 - Šta? - Ovaj kapetan Spaulding. 642 00:53:45,139 --> 00:53:48,848 Kapetan Spaulding je lik iz krekeri sa životinjama, film braće Marks. 643 00:53:50,894 --> 00:53:51,974 Pa, neka sam proklet. 644 00:53:52,646 --> 00:53:54,477 Misliš da to nešto znači? 645 00:53:54,565 --> 00:53:56,055 Ne znam. 646 00:53:57,651 --> 00:53:59,796 reći ću ti šta, Dovedite onog filmskog kritičara ovamo. 647 00:53:59,820 --> 00:54:02,562 - Kako se zove? - Marty Walker? 648 00:54:02,656 --> 00:54:05,989 Da, to je on. Ti mu reci da dovede svoje dupe ovamo što pre može. 649 00:54:06,076 --> 00:54:08,847 Reci mu da donese bilo koju informaciju on ima o braći Marks... 650 00:54:08,871 --> 00:54:11,328 Posebno likovi koje je igrao Groucho u njegovim filmovima. 651 00:54:11,999 --> 00:54:13,660 U redu. Idem odmah na to. 652 00:54:14,460 --> 00:54:16,872 Ovo sranje tek postaje sve čudnije i čudnije. 653 00:54:25,804 --> 00:54:27,840 sranje, tata, Nisam mislio da dolaziš. 654 00:54:27,931 --> 00:54:29,467 Ne, ja sam kul. 655 00:54:31,852 --> 00:54:33,217 Gdje je jebote Otis? 656 00:54:33,520 --> 00:54:35,320 Nisam se vratio iz još nabaviti oružje i sranje. 657 00:54:36,106 --> 00:54:38,347 Hoćeš da se zajebavaš sa mnom, ha, kučko? 658 00:54:39,193 --> 00:54:40,729 Nemaš šta je potrebno. 659 00:54:41,278 --> 00:54:43,314 On zajebe ovo, Ubiću tog drkadžiju. 660 00:54:43,864 --> 00:54:47,027 Možete li vjerovati da je ova kučka imala jebena jaja da se probaju jebati sa mnom? 661 00:54:49,661 --> 00:54:52,073 Oh, zupci. Lepo od tebe što si uspeo. 662 00:54:52,331 --> 00:54:53,491 Da li uživate u obroku? 663 00:54:54,208 --> 00:54:55,323 sta? Moram da jedem. 664 00:54:55,959 --> 00:54:58,479 Ako mi padne šećer u krvi, Neću biti dobar ni prema kome. 665 00:54:58,837 --> 00:55:01,874 - Ionako nikome nisi dobar. - Slušaj ovde. 666 00:55:02,174 --> 00:55:05,454 Taj filmski stručnjak je ovdje. Želiš razgovarati s njim? Hoćeš da ga dovedem? 667 00:55:06,386 --> 00:55:08,798 U redu, u redu, ja sam pravo na to. 668 00:55:08,889 --> 00:55:11,221 G. Walker, uđite, molim. 669 00:55:11,725 --> 00:55:13,010 Šerife Wydell, zadovoljstvo mi je. 670 00:55:13,560 --> 00:55:15,551 Odmah sam dojurio čim sam dobio tvoj poziv. 671 00:55:16,522 --> 00:55:17,728 Došao si kod pravog čoveka. 672 00:55:17,815 --> 00:55:20,898 Slučajno sam samoproglašena Stručnjaci braće Marks, ako tako kažem. 673 00:55:21,068 --> 00:55:24,231 Pa, siguran sam tvoje znanje o sranjima je neograničeno. 674 00:55:24,279 --> 00:55:26,520 Zašto ne pređemo na stvar? Šta imaš za mene? 675 00:55:26,573 --> 00:55:28,734 Pa, imam jebenu lista namirnica za vas... 676 00:55:28,784 --> 00:55:31,742 Od svih glavnih likova braće Marks i srodni likovi. 677 00:55:31,829 --> 00:55:34,992 I napravio sam sekundarnu listu svih i svi filmovi koji imaju veze sa Grouchoom... 678 00:55:35,082 --> 00:55:37,915 Uključujući dragulje kao što su cura u svakoj luci i skidou... 679 00:55:38,001 --> 00:55:39,957 Gdje je Groucho igrao ulogu Boga! 680 00:55:42,673 --> 00:55:45,130 Režirao Otto preminger, koji je slučajno bio Jevrej! 681 00:55:45,217 --> 00:55:49,005 Iako je igrao nacističkog komandanta u stalagu 17, u režiji Bilija Vajldera... 682 00:55:49,096 --> 00:55:50,677 Otto Prenger je također režirao egzodus. 683 00:55:50,764 --> 00:55:54,177 I priča se da na premijeri mort sahl je ustao... 684 00:55:54,268 --> 00:55:56,930 Vikao na ekran, "Oto, pusti moje ljude!" 685 00:55:56,979 --> 00:55:58,139 Daj mi tu prokletu listu. 686 00:55:58,981 --> 00:56:01,973 To je ironično, zar ne? Nacisti u državi Izrael. 687 00:56:02,359 --> 00:56:05,396 Svi su ovde. Svi pseudonimi. 688 00:56:06,446 --> 00:56:08,687 Rufus krijesnica, Otis driftwood... 689 00:56:08,782 --> 00:56:10,773 - Kapetan Spaulding, svi. - Hej, šefe. 690 00:56:11,785 --> 00:56:14,618 Znaš, mislim da bi trebali pronađite ovog Groucho Marxa... 691 00:56:14,663 --> 00:56:17,029 Postavite mu nekoliko pitanja. Možda je on umešan. 692 00:56:17,124 --> 00:56:18,705 Idiote, umro je prošle godine. 693 00:56:18,792 --> 00:56:20,999 - Umro je, zar ne? - Oh, prokletstvo. 694 00:56:21,086 --> 00:56:25,250 Prokletstvo. Vidite, tamo je jedan tužno patetično stanje kinematografskih stvari. 695 00:56:25,299 --> 00:56:27,415 Da nisi policajac, zavrnuo bih ti vrat. 696 00:56:27,467 --> 00:56:29,423 Hej, hej. Hajde da to smanjimo. 697 00:56:29,469 --> 00:56:31,960 Izvinite me! Izvinite me! 698 00:56:32,222 --> 00:56:36,465 Ta podrugljiva, rotirajuća, rotirajuća karlica kurvin sine... 699 00:56:36,560 --> 00:56:41,224 Umro je tri dana prije Groucha, ukrao sve proklete naslove. 700 00:56:41,440 --> 00:56:43,806 Taj jebeni Elvis Prisli! 701 00:56:43,901 --> 00:56:45,266 Šta ste rekli o kralju? 702 00:56:45,319 --> 00:56:48,186 - Rekao sam da je umro tri dana prije Grouchoa... - Piiko! 703 00:56:48,280 --> 00:56:51,443 Vi ikada kažete još jednu pogrdnu riječ o Elvisu Aronu Presleyu... 704 00:56:51,491 --> 00:56:55,325 u mom prisustvu ponovo, Izbaciću živa govana iz tebe! 705 00:56:56,121 --> 00:56:58,828 Sada shvataš ovo Holivudska maca s lica! 706 00:56:58,916 --> 00:57:01,157 - Elvis je bio u Holivudu! - Gubi se odavde! 707 00:57:01,251 --> 00:57:03,021 - Njegov prvi film, voli me nežno... - Izlazi! 708 00:57:03,045 --> 00:57:04,626 Zasnovan je na irskoj narodnoj pjesmi. 709 00:57:05,881 --> 00:57:07,417 Fuck Groucho! 710 00:57:40,248 --> 00:57:41,863 Da li bi jebeno pokucao? 711 00:57:42,000 --> 00:57:43,706 Gdje si jebote bio? 712 00:57:43,752 --> 00:57:44,752 Jesi li dobio sve? 713 00:57:46,463 --> 00:57:47,498 Da, imam sve. 714 00:57:49,883 --> 00:57:51,919 ti mamojebe, gdje si jebote bio? 715 00:57:52,010 --> 00:57:53,010 Hej! 716 00:57:53,053 --> 00:57:57,797 Imaš problem sa mojim vremenskim okvirom, sine, najbolje je ispljunuti odmah! 717 00:57:57,891 --> 00:58:01,600 Da, imam problem. Imam veliki jebeni problem, bozo! 718 00:58:01,687 --> 00:58:04,349 Pa, napravi svoj potez, Heidi! Dva pogotka. 719 00:58:04,648 --> 00:58:07,355 Udario sam tebe i tvoj kurac udari u jebenu prljavštinu. 720 00:58:07,401 --> 00:58:10,234 Starče, ništa ne udaraš! 721 00:58:15,367 --> 00:58:17,824 Hajde, prekini sranje, moramo da idemo odavde! 722 00:58:19,079 --> 00:58:20,479 Šta ćemo sa ovim? 723 00:58:23,291 --> 00:58:25,327 Ostavite je za sobaricu da počisti. 724 00:58:28,630 --> 00:58:29,836 Imam bolju ideju. 725 00:58:44,730 --> 00:58:48,097 Žao nam je što vas obaveštavamo da tvoj bendžo i Salivan pokazuju... 726 00:58:48,191 --> 00:58:49,772 Biće otkazan za večeras. 727 00:58:58,952 --> 00:59:02,194 Ne, molim te! Ne, molim te nemoj, molim te! 728 00:59:34,488 --> 00:59:35,568 Housekeeping. 729 00:59:39,659 --> 00:59:40,694 Housekeeping. 730 01:00:25,705 --> 01:00:27,821 Pomozite mi! Pomozite mi! 731 01:00:36,174 --> 01:00:37,380 Pomozite mi! 732 01:01:02,868 --> 01:01:05,234 Upomoć! Upomoć! Upomoć! 733 01:01:07,539 --> 01:01:08,654 Pomozite mi! 734 01:01:51,875 --> 01:01:54,992 Isuse, kakav jebeni nered. 735 01:01:56,963 --> 01:01:59,705 Kamion od 40 tona ima tendenciju od toga, Kenny. 736 01:02:00,300 --> 01:02:02,278 Slušaj, smeta ti dobiti jednu od tvoje brigade za krofne... 737 01:02:02,302 --> 01:02:05,794 da nastavim tamo, pokupi malo te materije lobanje... 738 01:02:05,847 --> 01:02:07,553 Stavi ga u torbu za lekove? 739 01:02:08,225 --> 01:02:09,886 Da, shvatio si. 740 01:02:10,352 --> 01:02:11,717 Je li to dama koja ju je našla? 741 01:02:13,146 --> 01:02:15,979 Da, sobarica. Gospođica Maria Gomez. 742 01:02:16,608 --> 01:02:19,315 - Rekla je nešto? - Da, puno stvari. 743 01:02:19,361 --> 01:02:22,103 Ali ja ne govorim - ne španski. 744 01:02:22,155 --> 01:02:23,520 Za mene je to sve glupost. 745 01:02:24,241 --> 01:02:26,527 sranje, šta sam ja, gradonačelnik Tihuane ili tako nešto? 746 01:02:27,953 --> 01:02:29,318 Imam jednog tipa. 747 01:02:30,163 --> 01:02:31,744 Clarkson, govori španski. 748 01:02:32,165 --> 01:02:33,200 Ali javio se bolestan. 749 01:02:34,167 --> 01:02:36,624 Sa onim što on naziva eksplozivnom dijarejom. 750 01:02:37,629 --> 01:02:39,482 Hoćete li me poštedjeti bilo kakvih dodatnih detalja... 751 01:02:39,506 --> 01:02:41,337 O šupku tvog zamjenika, Kenny? 752 01:02:44,427 --> 01:02:45,667 Sefhorita Gomez? 753 01:03:01,695 --> 01:03:02,695 br. 754 01:03:03,363 --> 01:03:05,479 Šta sam ti rekao? Ona je beskorisna. 755 01:03:05,740 --> 01:03:06,740 Hej, šefe. 756 01:03:07,284 --> 01:03:10,651 Imam par srača tamo, kaže da su došli da te upoznamo. 757 01:03:11,246 --> 01:03:13,362 - Prepoznajete te momke? - Da, znam ih. 758 01:03:26,386 --> 01:03:28,047 Šta se dešava, govno? 759 01:03:28,096 --> 01:03:29,096 Šerife. 760 01:03:31,224 --> 01:03:33,636 Evo liste imena Moraš da potrčiš dole za mene. 761 01:03:34,519 --> 01:03:36,760 To je smiješno ime. 762 01:03:36,896 --> 01:03:39,387 Da? Vidi ko jebeno govori, rondo. 763 01:03:40,567 --> 01:03:42,558 Samo me nazovi ako nešto povezuje. 764 01:03:42,610 --> 01:03:43,610 Siguran sam da hoće. 765 01:03:45,030 --> 01:03:48,067 Sranje nam uvijek pluta način, zar ne, šefe? 766 01:03:48,867 --> 01:03:51,734 Pa, drži svoja usta širom otvorena dosta, možda ćeš sve pohvatati. 767 01:03:53,538 --> 01:03:55,244 Ne zajebajte ovo, seronje. 768 01:03:55,915 --> 01:03:58,247 Zabavite se i skupljajući im mozak van puta. 769 01:03:58,918 --> 01:04:00,033 Vidimo se kasnije, Kenny. 770 01:04:10,013 --> 01:04:11,674 Ovo je sranje. 771 01:04:11,765 --> 01:04:14,427 Znaš, vjerujem tom jebenom Charlieju otprilike onoliko koliko ti vjerujem. 772 01:04:14,517 --> 01:04:16,974 Gdje si, dovraga, izašao pričaš sranje o Charlieju? 773 01:04:17,062 --> 01:04:20,680 Hej, znam šta znam, i znam da mi se ne sviđa ta vreća za orahe. 774 01:04:20,774 --> 01:04:22,514 Pa, osim ako nemaš bolji prijedlog... 775 01:04:22,609 --> 01:04:25,225 predlažem ti drži svoju jebenu rupu zatvorenu. 776 01:04:25,278 --> 01:04:28,315 To je jedino bezbedno mesto Znam za. 777 01:04:30,283 --> 01:04:32,194 Hej, čoveče, ako je neko zainteresovan... 778 01:04:32,285 --> 01:04:34,645 Mislim da bih možda želeo sladoled za oko 10 milja. 779 01:04:34,996 --> 01:04:37,916 „Hej, čoveče, mislim da ću poželeti malo sladoleda za oko 10 milja." 780 01:04:37,957 --> 01:04:40,198 Nemoj me jebeno imitirati. To je jebeno nepristojno! 781 01:04:40,502 --> 01:04:42,730 „Znam šta znam, i znam da mi se ne sviđa ta vreća za orahe!" 782 01:04:42,754 --> 01:04:44,540 - Jebi se! - Jebi se! 783 01:04:44,756 --> 01:04:47,919 Dve jebene sekunde za klinca, hoće li te to ubiti? 784 01:04:47,967 --> 01:04:49,457 Da, to će me ubiti. 785 01:04:49,677 --> 01:04:51,713 izračunao sam vrijeme, i dve sekunde... 786 01:04:51,805 --> 01:04:54,365 To je tačna količina vremena to je opasnost po moje jebeno zdravlje! 787 01:04:55,600 --> 01:04:57,966 Hajde. Ne budi takav jebeni vučić. Umirem od gladi. 788 01:04:58,019 --> 01:04:59,225 Jedi ovo! 789 01:04:59,312 --> 01:05:02,429 Koji je tvoj jebeni problem? Ulazim i izlazim za dvije sekunde. 790 01:05:03,024 --> 01:05:07,108 Znaš, mislim da ću se uhvatiti neki tutti-fucking-frutti. 791 01:05:07,153 --> 01:05:09,485 Tutti-fucking-frutti. To zvuči dobro. 792 01:05:09,531 --> 01:05:11,988 - Tutti-fucking-frutti! - Umukni! 793 01:05:12,075 --> 01:05:14,657 Tutti-fucking-frutti! 794 01:05:15,078 --> 01:05:17,615 - Umukni! - Tutti-fucking-frutti! 795 01:05:17,664 --> 01:05:19,655 Tutti-fucking-frutti! 796 01:05:19,707 --> 01:05:24,076 Slušaj, nema jebenog sladoleda u tvojoj jebenoj budućnosti! 797 01:05:34,931 --> 01:05:36,512 Ukusno. 798 01:05:39,769 --> 01:05:42,727 Ne znam zašto moraš biti takav mrgud. Ovo je stvarno dobro. 799 01:05:42,814 --> 01:05:44,429 Evo, uzmi malo. 800 01:05:45,483 --> 01:05:46,814 Jebi se. 801 01:05:50,530 --> 01:05:52,066 Tutti-fucking-frutti. 802 01:06:39,329 --> 01:06:40,739 Hej, prase. 803 01:06:40,830 --> 01:06:43,663 Da, ovamo, hajde. Dođi i uzmi ga. 804 01:06:45,877 --> 01:06:49,119 Da, g. wy-jebeni-Dell. 805 01:06:49,214 --> 01:06:51,876 Prase, dođi ovamo i uzmi malo. 806 01:06:54,052 --> 01:06:56,293 Ne mrdaj, klovnu. 807 01:06:56,930 --> 01:06:58,295 Tražiš nekoga? 808 01:07:03,811 --> 01:07:05,142 George? 809 01:07:06,814 --> 01:07:08,454 Šta dođavola radiš ovde dole, George? 810 01:07:10,443 --> 01:07:13,059 - Sada živim ovde. - Ne. 811 01:07:15,073 --> 01:07:17,940 Sve si pogrešno shvatio, George. Mislim, ovo nije tvoj dom. 812 01:07:18,993 --> 01:07:20,949 Nemam izbora, Johnny. 813 01:07:22,497 --> 01:07:23,862 Ovo je moja sudbina. 814 01:07:24,791 --> 01:07:28,454 Ne mogu mirovati do ovoga cela stvar je gotova. 815 01:07:29,337 --> 01:07:30,793 I pitam te, brate. 816 01:07:32,465 --> 01:07:34,831 Ubij ih, John. Završi ovo sranje odmah. 817 01:07:35,051 --> 01:07:38,134 Idem na liniju ovoga, brate. Hodam po liniji. 818 01:07:40,848 --> 01:07:44,887 Pa, majko, zakači mi ružu. To je tako sjajno. 819 01:07:45,979 --> 01:07:48,561 Hoću ove drkadžije mrtve. 820 01:07:49,065 --> 01:07:51,101 - Ubijte ih! - Žao mi je, George. 821 01:07:59,951 --> 01:08:01,316 - Da. - Hej. 822 01:08:01,995 --> 01:08:04,828 Mislim da sam našla tvog tipa. Da. 823 01:08:05,790 --> 01:08:07,405 Jedan moj prijatelj, prije 10-ak godina... 824 01:08:07,500 --> 01:08:10,412 Nekada je kupovao hooch od ovog tipa odavde. 825 01:08:11,170 --> 01:08:15,334 Prošao pod imenom vuk j. Zamašnjak. 826 01:08:16,175 --> 01:08:19,633 Da. Ali njegov partner sebe je nazvao kapetanom. 827 01:08:20,471 --> 01:08:22,151 Zvuči kao jebači koje tražimo. 828 01:08:23,391 --> 01:08:26,804 Da, vuk J. Zamašnjak. To ime je na listi. 829 01:08:27,020 --> 01:08:31,184 Očigledno sada vuk j. Ide po imenu... 830 01:08:31,441 --> 01:08:32,851 Charlie Altamont. 831 01:08:34,193 --> 01:08:37,230 U redu, dobro. Znaš šta da radiš. 832 01:08:38,906 --> 01:08:40,862 Ne bismo razgovarali da nisam. 833 01:08:43,911 --> 01:08:45,026 Dakle, da li je sranje? 834 01:08:45,538 --> 01:08:46,778 Sranje je uključeno. 835 01:08:47,665 --> 01:08:49,030 Fucking a. 836 01:08:55,840 --> 01:08:57,250 Otvori vrata, zamjeniče. 837 01:09:03,389 --> 01:09:05,880 Uzmi slobodnu noć, Freddy. Ja ću paziti na zatvorenika. 838 01:09:09,604 --> 01:09:11,265 Dobro, dobro, dobro. 839 01:09:12,106 --> 01:09:15,348 Radimo do kasno večeras, zar ne, šerife? 840 01:09:16,402 --> 01:09:17,482 sta je bilo? 841 01:09:17,945 --> 01:09:21,904 Ne mogu spavati? Opasnost bježanja po ulicama? 842 01:09:22,492 --> 01:09:24,653 Ili ti je samo nedostajala mama? 843 01:09:27,372 --> 01:09:30,910 u stvari, Osećao sam se nekako usamljeno. 844 01:09:33,086 --> 01:09:36,419 Znao sam da ne možeš ostati po strani. 845 01:09:36,547 --> 01:09:39,004 Imam tu moć nad muškarcima. 846 01:09:40,343 --> 01:09:42,959 Žene poput mene su rijetka vrsta. 847 01:09:43,554 --> 01:09:46,591 - Zar se ne slažeš? - Oh, da, gospođo, znam. 848 01:09:46,849 --> 01:09:48,430 Nisam bio slomljen, znaš. 849 01:09:50,019 --> 01:09:51,600 Muškarci to vole. 850 01:09:54,732 --> 01:09:57,348 Naterao si me da idem danas popodne. 851 01:09:59,737 --> 01:10:01,443 Misliš da me možeš slomiti? 852 01:10:02,031 --> 01:10:03,271 Volite li grubo? 853 01:10:05,952 --> 01:10:07,362 dušo... 854 01:10:08,287 --> 01:10:11,450 Možete ga imati kako god želite. 855 01:10:12,291 --> 01:10:14,156 Ne želim da bude grubo. 856 01:10:20,466 --> 01:10:22,127 volim vruće... 857 01:10:22,719 --> 01:10:24,050 I polako. 858 01:10:25,096 --> 01:10:26,256 Vruće... 859 01:10:26,889 --> 01:10:28,345 I polako. 860 01:10:28,558 --> 01:10:29,764 Vruće... 861 01:10:30,393 --> 01:10:32,008 I polako. 862 01:10:33,104 --> 01:10:34,844 Stvarno vruće. 863 01:10:42,613 --> 01:10:44,945 - Sviđa ti se, mama? - Oh, da. 864 01:10:45,950 --> 01:10:47,736 Sviđa ti se to, mama? 865 01:11:56,813 --> 01:11:58,428 Provjerite ovo mjesto. 866 01:12:03,569 --> 01:12:05,730 Znam da to nije rezač... 867 01:12:05,988 --> 01:12:08,821 Hoda prema meni sa tim glupim osmehom! 868 01:12:08,991 --> 01:12:12,404 Jer znam da sam se zakleo da sam ikada video tu glupu pičku... 869 01:12:12,620 --> 01:12:15,407 Ne-dobro, govno, jebeni brat moj... 870 01:12:15,456 --> 01:12:17,572 Uskoro bi bio mrtvo govno... 871 01:12:17,625 --> 01:12:20,082 Nije dobro, jebeni moj brate. 872 01:12:20,127 --> 01:12:24,086 U redu, svi u galeriji kikirikija, Simon kaže ruke gore. 873 01:12:24,757 --> 01:12:27,544 Rekao je, diži svoje jebene ruke! 874 01:12:27,844 --> 01:12:29,709 Kakvo je ovo sranje? 875 01:12:31,264 --> 01:12:34,097 Doveli ste nas čak ovamo a ovaj kreten povlači pištolj na nas? 876 01:12:34,559 --> 01:12:36,424 Dobar plan, Daisy! 877 01:12:36,477 --> 01:12:39,435 Samo uradi to, ti ludi, svinjojebeni... 878 01:12:39,480 --> 01:12:41,345 kako si me nazvao? 879 01:12:42,024 --> 01:12:44,310 Pa, ako si mi dao šansu, Hteo sam da te pozovem... 880 01:12:44,402 --> 01:12:48,111 Ludi, svinjojebački, glupane, govno sranje! 881 01:12:48,447 --> 01:12:50,733 Oh, brate, ti si mrtav čovek. 882 01:13:01,252 --> 01:13:04,836 Nije li to najprokletije najbolji vodeni pištolj koji ste ikada vidjeli? 883 01:13:07,300 --> 01:13:09,632 Oh, sranje, to je bilo sjajno, čovječe. 884 01:13:10,136 --> 01:13:13,299 Žao mi je zbog toga. To je samo mala igra nekada smo uvek igrali na ljude. 885 01:13:13,347 --> 01:13:15,212 - I dalje radi! - Dođavola da! 886 01:13:15,308 --> 01:13:16,593 To je jebeno ludilo. 887 01:13:17,184 --> 01:13:19,345 Charlie, ovo je moja ćerka, dušo. 888 01:13:20,938 --> 01:13:23,805 Oh, svi ste odrasli! Daj mi malo ljubavi, dušo! 889 01:13:25,234 --> 01:13:27,520 I sećaš se srećnog dečaka ovde. 890 01:13:27,612 --> 01:13:28,818 Jesi li još uvijek šupak? 891 01:13:32,158 --> 01:13:35,616 Hej, ovo je Kejsi, moja najelegantnija dama. 892 01:13:35,828 --> 01:13:38,365 A ovo je bombon, moja posebna damo... 893 01:13:38,456 --> 01:13:40,617 I moja najbolje zarađena djevojka. 894 01:13:40,666 --> 01:13:41,906 Šta gledaš? 895 01:13:42,293 --> 01:13:45,706 - Gledam u tebe, mama. - Da, vidiš nešto što ti se sviđa? 896 01:13:45,796 --> 01:13:49,755 Možda. Postavio sam svoje standarde prilično nisko, tako da nikad nisam razočaran. 897 01:13:50,426 --> 01:13:52,508 Oh, pa, ne razočaravam. 898 01:13:54,931 --> 01:13:57,843 Pa, jebote, idemo unutra! 899 01:13:57,934 --> 01:14:02,894 Nema smisla stajati okolo kamenonogi pijetlovi na jebenoj farmi! 900 01:14:05,024 --> 01:14:07,265 - Hajde da proslavimo. - Oh, da. 901 01:14:38,975 --> 01:14:41,216 Znaš, moram ti reći... 902 01:14:41,268 --> 01:14:43,634 To je neka fraza koju imate. 903 01:14:45,481 --> 01:14:46,687 Devil's odbija. 904 01:14:54,740 --> 01:14:56,480 sta, imaš nešto da mi kažeš, klovnu? 905 01:14:58,703 --> 01:15:00,568 Kladim se da plašiš mnoge ljude, zar ne? 906 01:15:09,755 --> 01:15:11,586 Da, ti si običan jebeni ubica. 907 01:15:14,051 --> 01:15:17,134 Želiš li dio ovoga, drkadžijo? Želiš li dio ovoga? 908 01:15:18,764 --> 01:15:20,755 Šta imaš? Šta imaš? 909 01:15:31,861 --> 01:15:35,353 Gospode, ja sam tvoja ruka pravde. 910 01:15:35,448 --> 01:15:38,360 Gospode, ja sam tvoja ruka pravde. 911 01:15:38,492 --> 01:15:39,698 Gospode... 912 01:15:40,578 --> 01:15:42,614 Ja sam tvoja ruka pravde. 913 01:15:43,456 --> 01:15:45,913 Tvoj pravedni mač osvete. 914 01:15:47,084 --> 01:15:49,291 Neka moji udarci budu istiniti. 915 01:16:00,389 --> 01:16:02,801 Gospode pomiluj, kakvo jutro! 916 01:16:03,934 --> 01:16:05,765 - Clevon? - Da, šefe? 917 01:16:06,312 --> 01:16:08,678 Znaš zašto dolazim ovamo da nabavim ove kokoške? 918 01:16:09,023 --> 01:16:10,229 Ne, šefe. 919 01:16:10,316 --> 01:16:13,649 Jer moj brat zarađuje najbolja pržena piletina na svetu. 920 01:16:13,736 --> 01:16:14,736 Je li tako? 921 01:16:14,820 --> 01:16:17,311 Da. Dobro jutro, dobro jutro, gospodine. Kako si? 922 01:16:17,364 --> 01:16:18,570 Kako ste? Dobro jutro. 923 01:16:18,657 --> 01:16:20,488 Dobro, dobro, dobro. Šta imaš za mene? 924 01:16:20,576 --> 01:16:21,986 Pa, imamo ove... 925 01:16:22,036 --> 01:16:24,743 - Prave slatke kokoške sa rešetkama ovde. - Da, vidim ih. 926 01:16:24,830 --> 01:16:27,993 Dobio sam ih lijepih dugonogih Crveni pilići Rhode Islanda. 927 01:16:28,042 --> 01:16:31,205 - Rhode Island crveno? Oh, sviđaju mi ​​se! - Lepe su. 928 01:16:31,670 --> 01:16:34,207 Želim crvenu boju Rhode Islanda za mene, u redu, njih dvoje! 929 01:16:34,298 --> 01:16:35,778 - Rhode Island crveno, dva? - Da, da. 930 01:16:38,844 --> 01:16:41,244 Sad, ne planirate jebeš ove kokoške, zar ne? 931 01:16:47,186 --> 01:16:49,177 Na šta ciljaš? 932 01:16:50,064 --> 01:16:51,395 Jebeš li kokoške? 933 01:16:53,651 --> 01:16:56,518 Pa, razmišljao sam o tome jebao neke kokoške prije. 934 01:16:57,404 --> 01:17:00,146 Ako želiš da se dobro provedeš i treba ti maca... 935 01:17:00,199 --> 01:17:02,440 Možeš da odsečeš glavu toj kokoši... 936 01:17:02,535 --> 01:17:04,651 Zabij kurac u to dupe te kokoške... 937 01:17:04,703 --> 01:17:07,536 I ta prokleta kokoška će poludjeti na dupetu i idi... 938 01:17:09,708 --> 01:17:13,041 Da li to kažeš da bih odsjekao piletinu glavu... 939 01:17:13,087 --> 01:17:14,327 Stavi moj kurac u to... 940 01:17:15,089 --> 01:17:17,501 Jebi se i idi... 941 01:17:18,092 --> 01:17:20,208 Optuzuješ me da jebem kokošku, drkadžijo? 942 01:17:20,302 --> 01:17:22,634 Ne, ne zovem te kurvom... 943 01:17:22,721 --> 01:17:25,337 Ali onaj dečko tamo izgleda seksualno frustrirano i... 944 01:17:25,391 --> 01:17:27,222 Ne odobravam jebanje pilića. 945 01:17:27,268 --> 01:17:30,351 Čuješ li kako me zove, šefe? Nisam ja kokoška jebač. 946 01:17:30,396 --> 01:17:32,136 Moja greška, moja greška. 947 01:17:32,231 --> 01:17:33,767 Zgrabi jebene kokoške, Clevone! 948 01:17:34,817 --> 01:17:36,102 kokoši... 949 01:17:36,193 --> 01:17:37,228 Evo. $5. 950 01:17:37,903 --> 01:17:39,234 Cijenim to, hvala vam svima. 951 01:17:39,280 --> 01:17:40,736 On je piletina! 952 01:17:40,781 --> 01:17:42,362 U redu je, vrati ga tamo. 953 01:17:43,325 --> 01:17:44,940 Sledeći put idemo negde drugde. 954 01:17:45,035 --> 01:17:47,196 Nikada ne kupujemo piliće opet od njega, šefe! 955 01:17:47,246 --> 01:17:48,281 Da, znam. 956 01:17:50,082 --> 01:17:51,868 Ti si inbred! Inbred! 957 01:18:02,553 --> 01:18:03,918 Wolf j. Zamajac? 958 01:18:05,931 --> 01:18:08,968 Uzmi svoje jebeno dupe makroa ovamo sada. 959 01:18:11,478 --> 01:18:14,470 O kome pričaš, čoveče? S kim razgovaraš? SZO? 960 01:18:17,026 --> 01:18:18,436 Šta se dešava, šerife? 961 01:18:19,737 --> 01:18:20,737 Šta smo uradili? 962 01:18:22,281 --> 01:18:23,862 Šta se dešava, dušo? 963 01:18:25,284 --> 01:18:27,366 ti i ja, imacemo malo powwow... 964 01:18:27,453 --> 01:18:31,617 O izvjesnom kapetanu Spauldingu i njegovu veselu grupu šupka. 965 01:18:33,209 --> 01:18:34,244 Kapetane ko? 966 01:18:34,460 --> 01:18:37,623 Znaš tačno o čemu pričam, jesam li u pravu? 967 01:18:39,632 --> 01:18:43,124 Hej, šerife, ne u na sredini ulice. 968 01:18:43,636 --> 01:18:46,093 Nema smisla izluđivati ​​ovdje. 969 01:18:47,139 --> 01:18:50,757 Vidiš, ne volim vas svi drkadžije pravi se glup sa mnom. 970 01:18:51,143 --> 01:18:53,023 Sad, da ti kažem način na koji će pasti. 971 01:18:53,437 --> 01:18:55,790 Ti ćeš se uvjeriti sve tri džabe prljavštine su prisutne... 972 01:18:55,814 --> 01:18:58,430 I uračunato, večeras u ponoć. Imaš li me, Charlie-boy? 973 01:18:58,692 --> 01:18:59,852 Razumijete li me? 974 01:19:00,236 --> 01:19:02,318 Charlie, imaš li me? 975 01:19:10,871 --> 01:19:11,906 Šta ako kažem ne? 976 01:19:13,123 --> 01:19:16,160 Onda ću ti upucati dupe jebeno ovdje i sada. 977 01:19:16,543 --> 01:19:18,249 Ti i taj drugi ružni drkadžija. 978 01:19:18,462 --> 01:19:20,794 Sad ću zaboraviti ovaj razgovor se ikada desio. 979 01:19:21,715 --> 01:19:23,671 Večeras. Ponoć. 980 01:19:29,014 --> 01:19:31,471 Loš je dan za jebanje sa mnom, Charlie-boy. 981 01:19:48,033 --> 01:19:50,615 Hej, doveli smo te dovde. 982 01:19:50,995 --> 01:19:51,995 Sranje. 983 01:19:52,371 --> 01:19:53,486 bez nas... 984 01:19:53,539 --> 01:19:56,030 I dalje bi plivao okolo sa glavom u dupetu. 985 01:19:58,168 --> 01:20:01,581 Hej, šefe, ne brini se. Popij pivo. 986 01:20:01,672 --> 01:20:03,913 Sve će uspjeti na vaše zadovoljstvo. 987 01:20:04,008 --> 01:20:06,340 Da sam na tvom mestu, ostavio bih pivo dole... 988 01:20:06,385 --> 01:20:08,250 I misli na posao... 989 01:20:08,345 --> 01:20:10,677 Prije nego što posao skoči i ugrize te pravo u dupe. 990 01:20:10,723 --> 01:20:12,554 Ne brini za mene, šefe. 991 01:20:13,017 --> 01:20:16,726 Pomisliće na prokletog King Konga sišao sa ostrva lobanje... 992 01:20:16,770 --> 01:20:19,728 I silovao ih novog jebenog šupak! 993 01:20:19,773 --> 01:20:23,265 Hej, čoveče, ne daj mi nista od te drsko dupe... 994 01:20:23,360 --> 01:20:27,148 Pumpajući gvožđe, „Ja sam najgori drkadžija koji je ikada živeo" sranje. 995 01:20:27,239 --> 01:20:30,197 To bi moglo upaliti na nekom Johnny-Redck džemperu... 996 01:20:30,242 --> 01:20:31,482 Ali to mi ne znači ništa. 997 01:20:31,910 --> 01:20:36,028 Onda ti predlažem da podigneš slušalicu i pozovi neke nove drkadžije. 998 01:20:36,081 --> 01:20:38,072 Ti si jedan novčić tuce, čovječe, jebi se. 999 01:20:38,167 --> 01:20:40,829 Jebi me? Jebi se, drkadžijo! 1000 01:20:41,587 --> 01:20:44,249 Stani! Stani! Stani! Moramo ohladiti naše sranje ovdje! 1001 01:20:46,091 --> 01:20:48,833 Gledaj, unajmio si onu nesvetu dvojicu... 1002 01:20:48,969 --> 01:20:51,255 Jer si htela najboljim novcem koji se može kupiti. 1003 01:20:52,473 --> 01:20:55,886 Sada nemaš o čemu da brineš. Završićemo posao. 1004 01:20:56,393 --> 01:20:59,885 Mogli bismo pričati mnogo sranja, ali mi ćemo obaviti posao. 1005 01:20:59,938 --> 01:21:01,098 Evo dogovora. 1006 01:21:01,607 --> 01:21:04,815 Nije me briga u kakvom su stanju. 1007 01:21:04,902 --> 01:21:08,486 Samo ih želim žive dovoljno dugo, pa i ja mogu da im pišaju u lice pre nego što umru. 1008 01:21:10,282 --> 01:21:13,445 Ti si jedan bolesni jebeni gusar. 1009 01:21:13,577 --> 01:21:15,818 Hej, Billy Ray. Tvoja mama je na telefonu. 1010 01:21:15,913 --> 01:21:18,450 Duguje mi 14 dolara. Dolazi ovamo. Hajde. 1011 01:21:19,458 --> 01:21:21,369 Bolje ti je da držiš konopac na tom seronju. 1012 01:21:21,460 --> 01:21:24,202 Da, znam. Pogledaj sada, šefe, da ti objasnim nešto. 1013 01:21:24,296 --> 01:21:28,539 Koristio si bazuku da istrijebi tri mala žohara. 1014 01:21:28,634 --> 01:21:31,341 Sada, kada lovite žohare, ne diraš svoju kuću u vazduh. 1015 01:21:31,428 --> 01:21:34,215 Pošaljite istrebljivača, da može... 1016 01:21:34,306 --> 01:21:35,796 On puzi kao žohar. 1017 01:21:35,891 --> 01:21:39,179 Razmišlja kao žohar. Ima mali um. 1018 01:21:41,313 --> 01:21:45,147 Budite oprezni, ili možda hoćete biti zgažen kao žohar. 1019 01:22:05,504 --> 01:22:09,122 Reći ću ti nešto, brate. Učinili ste to. 1020 01:22:09,174 --> 01:22:13,213 molim te, čovječe, nemojte da vas zavara glamur. 1021 01:22:13,679 --> 01:22:16,341 Imam problema. Nemoj da počnem. 1022 01:22:16,640 --> 01:22:20,804 Kakve nevolje imaš, čoveče? Imaš vruću i hladnu pičku na slavinu. 1023 01:22:21,103 --> 01:22:22,309 covjece... 1024 01:22:23,021 --> 01:22:26,354 Suočavanje sa ovim pohlepnim kučkama nije sve što bi trebalo da bude. 1025 01:22:35,033 --> 01:22:37,115 - Brate. - Brate. 1026 01:22:41,498 --> 01:22:43,705 Samo napred. Uzmi drugu. Uzmi drugu. 1027 01:22:43,750 --> 01:22:45,365 Sada se potrudite. 1028 01:22:45,461 --> 01:22:47,372 Oh, čoveče, moram da pišam. 1029 01:22:47,963 --> 01:22:50,295 Uzmi i za mene, čovječe. Da. 1030 01:22:52,134 --> 01:22:55,376 Hej, slušaj, imaš nos kao usisivač. 1031 01:22:55,929 --> 01:22:57,510 Nemoj mi popiti sav kokain. 1032 01:22:58,223 --> 01:23:00,054 Oh, brate, da li bih ti to uradio? 1033 01:23:01,268 --> 01:23:04,385 Ne. Ti si moj brat i volim te. 1034 01:23:04,605 --> 01:23:06,391 U redu. U redu. 1035 01:23:10,903 --> 01:23:13,394 Ali ja više volim svoj kokain. Jebi se. 1036 01:23:13,447 --> 01:23:16,359 Oh, čoveče, to je neko hladno sranje. 1037 01:23:18,202 --> 01:23:22,036 Pa, bilo koja luka u jebenoj oluji. 1038 01:25:49,227 --> 01:25:51,513 Charlie, moj brat. 1039 01:25:51,730 --> 01:25:53,186 Moj brat. 1040 01:25:57,611 --> 01:25:59,147 Tražio sam te, klovnu. 1041 01:26:15,295 --> 01:26:19,254 Ti ćeš započeti ubijanje, najbolje je da započnete ovdje. 1042 01:26:20,175 --> 01:26:21,961 Pobrini se da sam skroz mrtav. 1043 01:26:23,136 --> 01:26:25,593 Jer ću se vratiti i učinim te svojom kučkom. 1044 01:26:28,600 --> 01:26:30,090 Kučko to, drkadžijo. 1045 01:26:31,269 --> 01:26:32,759 Ustani, kučko! 1046 01:26:39,945 --> 01:26:41,185 Prestani! 1047 01:26:41,822 --> 01:26:43,733 Prestani, drkadžijo! 1048 01:26:47,744 --> 01:26:49,405 Sad ih dovedi u taj kamionet. 1049 01:26:53,083 --> 01:26:56,166 Nije bilo lično, brate. Posao je posao, dušo! 1050 01:26:58,255 --> 01:26:59,290 Ti seronjo! 1051 01:27:00,215 --> 01:27:02,957 Ona je u pravu, Charlie. Ti si seronja. 1052 01:27:03,385 --> 01:27:05,546 Zašto ne da se popneš na svog jebenog konja i da jašeš? 1053 01:27:07,097 --> 01:27:09,304 u redu, pustimo ovaj šou nakaza na put! 1054 01:27:10,308 --> 01:27:12,970 sta to radis? Odjebi! 1055 01:28:03,361 --> 01:28:05,852 Znate, moram vam svima zahvaliti... 1056 01:28:06,698 --> 01:28:09,235 Jer si mi pomogao da razumem šta je moje nasleđe. 1057 01:28:10,494 --> 01:28:14,203 Vidite, Wydells, oni su uvek bili budna pravda. 1058 01:28:15,290 --> 01:28:19,033 Znaš, moj deda, jahao je sa takvima kao što je Tom Horn... 1059 01:28:19,127 --> 01:28:21,038 Ubijati ološ poput tebe za život. 1060 01:28:22,547 --> 01:28:24,708 Uvek smo bili ubice đavola. 1061 01:28:24,800 --> 01:28:26,085 Probudi se! 1062 01:28:26,802 --> 01:28:29,464 Vidite, pokušao sam da pređem liniju. 1063 01:28:30,722 --> 01:28:32,553 Ali sada shvatam da nema linije. 1064 01:28:33,433 --> 01:28:35,048 Ali mi smo ovde... 1065 01:28:35,101 --> 01:28:38,059 Igramo na nivou koje većina nikada neće videti. 1066 01:28:41,733 --> 01:28:45,476 Možda je imao božanski trenutak kad mu mozak udari o pod. 1067 01:28:46,238 --> 01:28:49,230 Da, pa, možda ćeš i ti. 1068 01:28:51,993 --> 01:28:54,405 Imam ovde neke fotografije... 1069 01:28:55,121 --> 01:28:58,613 Za svaku nestalu osobu u krugu od 100 milja od ove usrane rupe. 1070 01:28:59,835 --> 01:29:00,950 Valerie Green. 1071 01:29:02,087 --> 01:29:04,123 Pogledaj to, čovječe, bila je prelepa, ha? 1072 01:29:05,257 --> 01:29:06,497 Dovraga, bilo ko bi je jebao. 1073 01:29:08,593 --> 01:29:10,083 Ovako je izgledala... 1074 01:29:10,136 --> 01:29:12,496 Kad smo je povukli iz tvoje male jebene kolibe za mučenje. 1075 01:29:13,056 --> 01:29:15,047 Nije više tako jebena, ha? 1076 01:29:15,100 --> 01:29:16,590 Oh, da, jeste. 1077 01:29:18,061 --> 01:29:21,178 Odrezao sam joj jezik i vezao je za moj krevet na mjesec dana. 1078 01:29:21,273 --> 01:29:23,059 Uhapsio je tu kučku širom otvorene. 1079 01:29:23,942 --> 01:29:26,354 Pa, onda ćeš dobiti ovo kao suvenir. 1080 01:29:37,831 --> 01:29:39,287 Šta je sa Mary Knowles? 1081 01:29:40,333 --> 01:29:42,449 - Bilo ko? - Ta jebena kučka je moja! 1082 01:29:43,253 --> 01:29:46,370 Ne, ne, bila je moja. Ja sam je uradio. Hajde. Donesi mi to! 1083 01:29:46,464 --> 01:29:48,250 Ne, ona je moja. 1084 01:29:48,300 --> 01:29:49,631 Dušo, umukni! 1085 01:29:49,718 --> 01:29:51,458 Dušo, želiš je? 1086 01:29:51,970 --> 01:29:53,426 Imaš je. 1087 01:29:57,726 --> 01:29:59,387 Jebiga, jebiga! 1088 01:30:00,979 --> 01:30:02,469 Dođi i uzmi ga, drkadžijo! 1089 01:30:07,360 --> 01:30:08,850 drkadžijo! 1090 01:30:22,542 --> 01:30:23,657 Vidite ovu sliku? 1091 01:30:25,795 --> 01:30:27,080 To je moj brat, George. 1092 01:30:29,257 --> 01:30:30,918 Stari Džordž, bio je dobar čovek. 1093 01:30:32,636 --> 01:30:34,172 Vrlo povjerljivo. 1094 01:30:35,972 --> 01:30:37,928 Siguran sam da ga je zbog toga ubio. 1095 01:30:38,892 --> 01:30:41,053 U svakom slučaju, dobro pogledajte to. 1096 01:30:42,979 --> 01:30:45,391 Jer to je razlog umrijet ćeš večeras. 1097 01:30:46,608 --> 01:30:49,520 Da, sjećam ga se. 1098 01:30:51,613 --> 01:30:53,820 Glupi jebote, baš kao i ti. 1099 01:30:54,699 --> 01:30:59,193 Dođi na mene kao neka vrsta matineja jebenog kaubojskog idola. 1100 01:31:01,915 --> 01:31:05,703 Sve što sam trebao da uradim je da ga ukažem smjer, i eto ga. 1101 01:31:06,378 --> 01:31:09,211 Policajac wy-jebeni-Dell u pomoć. 1102 01:31:15,261 --> 01:31:16,501 tata! 1103 01:31:20,016 --> 01:31:22,052 I mrzim jebene klovnove. 1104 01:31:25,271 --> 01:31:28,013 - Nisi mogao da nas zaustaviš sam! - Jače! 1105 01:31:35,782 --> 01:31:37,568 Ubio sam đavola pre neki dan. 1106 01:31:38,702 --> 01:31:39,737 sta ti mislis 1107 01:31:41,413 --> 01:31:42,573 Vidite li neku koja vam se sviđa? 1108 01:31:43,748 --> 01:31:44,863 Lažljivce. 1109 01:31:44,916 --> 01:31:47,498 Te fotografije nisu stvarne. Nema šanse da si ubio mamu. 1110 01:31:49,754 --> 01:31:51,244 Pogledaj je upravo tamo. 1111 01:31:51,339 --> 01:31:54,046 pogledaj joj oči, onako kako su tamo. 1112 01:31:54,092 --> 01:31:55,172 Ona je mrtva. 1113 01:31:55,468 --> 01:31:56,674 Znaš šta sam uradio? 1114 01:31:57,345 --> 01:32:00,883 Uzeo sam svoj nož i zabio sam joj to stvarno dobro. 1115 01:32:01,933 --> 01:32:03,594 Malo sam ga izokrenuo. 1116 01:32:03,643 --> 01:32:06,100 Nekako, kao, sjebano ona sa tim, znaš? 1117 01:32:06,730 --> 01:32:10,518 Reći ću ti, došla je ta stara kurva prije nego što sam joj jebeno oduzeo jadan život. 1118 01:32:10,608 --> 01:32:13,600 ti mamojebe, Jebeno ću te ubiti! 1119 01:32:13,945 --> 01:32:15,105 Ubićeš me? 1120 01:32:15,655 --> 01:32:18,397 - Jebeno ćeš me ubiti? - Sklanjaj se s mene, kretenu. 1121 01:32:18,450 --> 01:32:21,942 Pogledaj to dobro, kučko. Pogledaj dobro jebeno. 1122 01:32:22,037 --> 01:32:24,028 Bio si njen mali anđeo. 1123 01:32:24,122 --> 01:32:25,783 Njen mali anđeo. 1124 01:32:26,041 --> 01:32:29,283 Zato sam dobio nešto posebno na umu za vas. 1125 01:32:29,753 --> 01:32:32,039 Da? Jedva čekam. 1126 01:32:32,464 --> 01:32:35,956 Želiš to? Evo ga. Dođi i uzmi ga. Hajde! 1127 01:32:40,764 --> 01:32:43,050 Od zablude, dovedi me do istine. 1128 01:32:43,475 --> 01:32:45,887 Iz tame vodi me na svjetlo. 1129 01:32:46,186 --> 01:32:49,599 Od smrti, vodi me u život vječni. 1130 01:32:55,320 --> 01:32:59,108 Aleluja! Osjećaš li to, brate? 1131 01:33:18,176 --> 01:33:20,838 Vrijeme je da prekinemo ovu malu šaradu. 1132 01:33:21,137 --> 01:33:22,252 Pogledaj. 1133 01:33:23,223 --> 01:33:24,633 Slobodan si. 1134 01:33:25,600 --> 01:33:26,715 Trči. 1135 01:33:27,185 --> 01:33:28,971 Rekao sam jebeni trci! 1136 01:33:39,447 --> 01:33:41,312 Gorite dobro, drkadžije. 1137 01:33:59,259 --> 01:34:00,920 Dođi i uzmi! 1138 01:34:03,805 --> 01:34:05,887 Čujem te, curice. 1139 01:34:10,228 --> 01:34:11,843 Čujem te! 1140 01:34:13,731 --> 01:34:15,596 Imam nešto za tebe. 1141 01:34:17,694 --> 01:34:18,729 Šta je to što mirišem? 1142 01:34:20,405 --> 01:34:21,895 Miriše na zeca! 1143 01:35:02,739 --> 01:35:05,151 Ja sam, Charlie. Smiri se. 1144 01:35:06,409 --> 01:35:08,115 Uspeo si! Ti si jebeno sve upropastio. 1145 01:35:08,161 --> 01:35:10,777 Smiri se, dušo, nije vrijeme! 1146 01:35:10,830 --> 01:35:12,240 Moram te izvući odavde. 1147 01:35:12,290 --> 01:35:14,622 - Tata i Otis su još u kući... - Ja ću ih uzeti. 1148 01:35:14,667 --> 01:35:17,955 Ali prvo te moramo odvesti na sigurno mjesto. Hajde. 1149 01:35:29,390 --> 01:35:31,381 Cutter! Cutter, probudi se! 1150 01:35:31,476 --> 01:35:33,558 Cutter! Probudi se! Cutter! 1151 01:35:33,645 --> 01:35:36,182 Probudi se! Probudi se! 1152 01:35:42,028 --> 01:35:43,964 - Stani u auto, i ja ću otići po njih. - Želim da idem. 1153 01:35:43,988 --> 01:35:45,649 Nemoj... samo ulazi! Hajde. 1154 01:35:49,244 --> 01:35:50,484 Ostani na mestu. 1155 01:35:54,374 --> 01:35:55,659 Charlie! 1156 01:36:17,063 --> 01:36:18,599 Trči, curice, trči! 1157 01:36:19,732 --> 01:36:20,732 Trči! 1158 01:36:21,859 --> 01:36:23,850 Trči! Trči! 1159 01:36:24,237 --> 01:36:25,773 Trči, trči, trči! 1160 01:36:31,202 --> 01:36:32,658 Gospode, kladim se da to boli. 1161 01:36:33,663 --> 01:36:36,279 Čoveče, čuo sam da se kost razbija odavde. 1162 01:36:36,958 --> 01:36:38,539 Šta dođavola imamo ovde? 1163 01:36:39,961 --> 01:36:42,202 Vidi, imam nešto za tebe. 1164 01:36:44,173 --> 01:36:46,038 Oh da, imam nešto za tebe. 1165 01:36:46,926 --> 01:36:47,961 Hej, ustani! 1166 01:36:48,803 --> 01:36:50,759 Hajde, hajde. Rekao sam, ustani! 1167 01:36:52,223 --> 01:36:53,713 Znaš, ne znam za tebe. 1168 01:36:54,434 --> 01:36:56,720 Ali sigurno bih volio da imam bič za ovu priliku. 1169 01:36:56,769 --> 01:36:59,055 Ali našao sam ovo. Mislim da će biti dovoljno. 1170 01:36:59,147 --> 01:37:00,227 Ne! 1171 01:37:01,441 --> 01:37:04,057 Sviđa ti se to? Sviđa vam se osjećaj bespomoćnosti? 1172 01:37:04,110 --> 01:37:07,398 Na milost i nemilost nekog sadista ko cilja tvoju smrt? 1173 01:37:07,488 --> 01:37:09,228 Nije takva jebena zabava, zar ne? 1174 01:37:09,324 --> 01:37:11,189 Da li sam te naterao da se osećaš zarobljeno? 1175 01:37:11,242 --> 01:37:12,573 Jebi se! 1176 01:37:12,827 --> 01:37:15,068 Jebi me? Oh, ne. 1177 01:37:15,455 --> 01:37:17,411 Jebi se! Jebi se! 1178 01:38:01,584 --> 01:38:02,664 Tiny. 1179 01:38:08,174 --> 01:38:11,507 Tata i Otis su još uvijek u kući. Idi po njih. 1180 01:38:15,973 --> 01:38:18,089 Nokti! Uzmi nokte! 1181 01:38:32,365 --> 01:38:34,105 Mali, mali, hajde, čoveče! 1182 01:39:00,685 --> 01:39:01,925 tata! 1183 01:39:02,728 --> 01:39:04,343 Baby! Baby! 1184 01:39:04,981 --> 01:39:06,767 Tata, jesi li dobro? 1185 01:39:10,069 --> 01:39:11,559 Da, da. 1186 01:39:40,224 --> 01:39:42,055 Jesi li siguran u ovo? 1187 01:39:46,189 --> 01:39:47,304 Vratićemo se po vas.