1
00:00:31,297 --> 00:00:34,540
<i>ブエノスアイレスは成長している
制御不能かつ不完全。</i>

2
00:00:35,035 --> 00:00:37,948
<i>人口過密都市
人けのない国で</i>

3
00:00:38,171 --> 00:00:42,210
<i>何千もの人々が住む都市
たくさんの建物が空にそびえ立ちます。</i>

4
00:00:42,575 --> 00:00:44,316
<i>任意。</i>

5
00:00:58,625 --> 00:01:01,265
<i>高いものの隣に小さいものがあります。</i>

6
00:01:01,561 --> 00:01:04,735
<i>合理的なものの次には、
不合理なもの</i>

7
00:01:05,565 --> 00:01:09,206
<i>フランス料理の隣には、
まったくスタイルのないもの</i>

8
00:01:10,236 --> 00:01:13,979
<i>これらの不正行為
おそらく私たちを完璧に反映しているでしょう。</i>

9
00:01:14,674 --> 00:01:17,712
美的かつ倫理的
不規則性。

10
00:01:29,055 --> 00:01:32,036
<i>これらの建物は、
論理に固執しない</i>

11
00:01:32,158 --> 00:01:35,037
<i>不適切な計画を表します。</i>

12
00:01:37,664 --> 00:01:39,507
<i>私たちの生活と同じように:</i>

13
00:01:41,167 --> 00:01:45,547
<i>その方法がわかりません
私たちはそうであってほしいと願っています。</i>

14
00:01:48,741 --> 00:01:52,188
<i>私たちはブエノスアイレスのように暮らしています
途中降機でした。</i>

15
00:01:52,679 --> 00:01:55,819
<i>私たちが作成しました
「テナントの文化」</i>

16
00:02:20,306 --> 00:02:25,722
<i>建物が小さくなっている
さらに小さなもののためのスペースを確保するため</i>

17
00:02:30,450 --> 00:02:32,521
<i>アパートは測定されます
部屋数による</i>

18
00:02:33,353 --> 00:02:36,857
<i>5 部屋から対応可能
バルコニー付き、</i>

19
00:02:37,023 --> 00:02:40,527
<i>遊び場、使用人部屋
および倉庫</i>

20
00:02:40,960 --> 00:02:44,533
<i>ワンルームアパートメントへ
「靴箱」 とも呼ばれます</i>。

21
00:02:55,275 --> 00:02:58,347
<i>ほとんど同じように
すべての人工物、</i>

22
00:02:58,478 --> 00:03:02,153
建物が作られる
私たちを区別するために。

23
00:03:04,751 --> 00:03:09,894
<i>表と裏があります。
高層マンションと低層マンション</i>

24
00:03:10,423 --> 00:03:14,872
<i>特権のある人々には文字 A が付いています
または場合によっては B.</i>

25
00:03:15,094 --> 00:03:19,008
<i>アルファベットの後ろに行くほど、
アパートが悪ければ悪いほど</i>

26
00:03:19,966 --> 00:03:24,540
<i>約束された景色と明るさ
現実と一致することはほとんどありません。</i>

27
00:03:27,807 --> 00:03:31,721
<i>ある</i>都市に期待できること
川に背を向けるのは？

28
00:03:33,079 --> 00:03:36,117
<i>私は別れを確信しています。
離婚</i>

29
00:03:36,449 --> 00:03:40,420
家庭内暴力、
過剰なケーブル<i>テレビ</i>局、

30
00:03:40,553 --> 00:03:43,932
<i>コミュニケーションの欠如、
無気力、</i>

31
00:03:44,057 --> 00:03:48,199
<i>無関心、うつ病、自殺</i>

32
00:03:48,361 --> 00:03:50,967
<i>神経症、パニック発作</i>

33
00:03:51,164 --> 00:03:53,838
肥満、緊張、

34
00:03:54,067 --> 00:03:56,479
<i>不安、心気症</i>

35
00:03:56,636 --> 00:03:59,446
<i>ストレスと座りっぱなしのライフスタイル</i>

36
00:03:59,572 --> 00:04:03,918
<i>建築家に起因するもの
および建設業者</i>

37
00:04:04,110 --> 00:04:08,889
<i>私はこれらすべての病気に苦しんでいます
自殺以外</i>

38
00:04:27,000 --> 00:04:30,470
<i>これは私のワンルームアパートです。
400 平方フィート</i>

39
00:04:30,603 --> 00:04:34,016
<i>そして悲惨な窓がひとつ
片方の肺が息を切らしているため</i>

40
00:04:34,707 --> 00:04:37,711
<i>サンタ F、1105 年</i>

41
00:04:37,877 --> 00:04:40,619
<i>4 階。 H.</i>

42
00:04:47,587 --> 00:04:49,794
<i>私はコンピューターの前に座りました
10 年前</i>

43
00:04:49,922 --> 00:04:53,062
<i>そして次のように感じます
二度と起き上がることはありません。</i>

44
00:04:53,359 --> 00:04:56,670
<i>インターネットがあるかどうかはわかりません
未来、しかしそれは私のものでした:</i>

45
00:04:56,796 --> 00:05:00,300
<i>ウェブサイトをデザインしています
そしてここは私のサイバースペースです</i>

46
00:05:00,433 --> 00:05:02,640
<i>自分が大丈夫かどうかわからない
または、 早くから始めただけ</i>

47
00:05:02,769 --> 00:05:04,146
<i>でも私はとても忙しいです。</i>

48
00:05:04,270 --> 00:05:07,717
<i>私は精神科医の診察から始めました。
恐怖症の人のためのウェブサイト:</i>

49
00:05:07,840 --> 00:05:11,845
<i>彼の専門分野とその理由
私が週に 2 回彼を訪問する理由</i>

50
00:05:20,019 --> 00:05:21,965
<i>このゲームはヒットしました。</i>

51
00:05:22,088 --> 00:05:26,230
<i>不眠症の方向けです
薬中毒と闘う</i>

52
00:05:30,730 --> 00:05:34,303
<i>精神科医から電話があります
回復に向かっている恐怖症。</i>

53
00:05:34,434 --> 00:05:38,075
<i>度重なる激しいパニック発作により、
私は自分のアパートに閉じ込めました</i>

54
00:05:38,371 --> 00:05:39,645
<i>何年も</i>

55
00:05:40,606 --> 00:05:43,985
<i>私は 17 回のチャンピオンシップで優勝しました
専門家レベル</i>

56
00:05:44,110 --> 00:05:46,090
<i>4 回無敗、
9 度の得点王</i>

57
00:05:46,813 --> 00:05:49,293
<i>私はフェデラーに4回勝った
ウィンブルドンで</i>

58
00:05:50,416 --> 00:05:53,659
<i>私はゴッドファーザーになりました
コルレオーネ家</i>

59
00:05:53,786 --> 00:05:56,562
<i>私は完全に孤立していました。怖い。</i>

60
00:05:56,756 --> 00:06:00,863
<i>私の精神科医はこう言いました
克服するための戦略</i>

61
00:06:00,993 --> 00:06:03,769
<i>この街に対する私の恐怖:
写真。</i>

62
00:06:04,464 --> 00:06:06,876
<i>再発見する方法
街も人々も。</i>

63
00:06:08,768 --> 00:06:11,942
<i>美の探求
それは明らかではありません。</i>

64
00:06:12,071 --> 00:06:14,608
<i>観察とは、存在することと存在しないことを意味します。</i>

65
00:06:14,741 --> 00:06:17,620
<i>または別の意味で</i>

66
00:06:18,378 --> 00:06:21,120
<i>気を紛らわせてしまいました。</i>

67
00:06:21,581 --> 00:06:25,996
<i>私はバスやタクシーには乗りません。
ましてや地下鉄は</i>

68
00:06:26,119 --> 00:06:30,067
<i>そして私は飛行機には決して乗りません。
徒歩でしか行きません</i>

69
00:06:30,223 --> 00:06:34,262
<i>そして常に持っています
私のサバイバルバックパック</i>

70
00:06:34,394 --> 00:06:38,342
<i>内容物: Leica D-Lux 3
10 メガピクセル</i>

71
00:06:38,498 --> 00:06:42,344
<i>リボトリル ドロップ、2.5 mg。
アモキシシリン 500。</i>

72
00:06:42,468 --> 00:06:46,507
<i>イブプロフェン。サングラス。
プラスチック製のレインコート</i>

73
00:06:46,639 --> 00:06:49,142
<i>21 個のツールを備えたビクトリノックス。</i>

74
00:06:49,308 --> 00:06:53,757
<i>電池付きの懐中電灯。
コンドーム、3 個</i>

75
00:06:53,880 --> 00:06:58,590
<i>小額紙幣で現金 400 ペソ。
60 GB の iPod</i>

76
00:06:58,718 --> 00:07:01,096
<i>8,000 曲以上</i>

77
00:07:01,220 --> 00:07:04,758
<i>タティの映画 3 本。ノート。
そしてプラスチックカード</i>

78
00:07:04,891 --> 00:07:08,202
進め方について
事故<i>の場合</i>

79
00:07:08,327 --> 00:07:09,499
<i>またはパニック発作</i>

80
00:07:17,136 --> 00:07:22,085
<i>バックパックの重量は 5.8 kg です。
私の体重の 7 %。</i>

81
00:07:33,419 --> 00:07:37,492
<i>私は建築家として 2 年間働いています。
しかしまだ何も構築していません。</i>

82
00:07:37,623 --> 00:07:42,197
<i>建物でも家でもない、
バスルームもありません。何もありません。</i>

83
00:07:42,361 --> 00:07:46,639
<i>居住不可能なモデルのみ、
その規模だけではありません...</i>

84
00:07:48,234 --> 00:07:51,181
<i>うまくいきませんでした
他の構造では、次のいずれかになります。</i>

85
00:07:51,337 --> 00:07:53,408
<i>私の 4 年間の関係は崩壊しました</i>

86
00:07:53,539 --> 00:07:56,315
<i>私がそれを強化しようと努力したにもかかわらず。</i>

87
00:07:56,476 --> 00:07:59,650
<i>もし私の人生が人生ゲームだったら</i>

88
00:07:59,812 --> 00:08:04,192
<i>5 スペース前に戻らなければなりません。</i>

89
00:08:04,650 --> 00:08:06,425
<i>それが私がここにいる理由です:</i>

90
00:08:06,552 --> 00:08:09,726
<i>私の乱れた生活は 27 個の箱の中にあります</i>

91
00:08:09,856 --> 00:08:13,895
<i>私は12メートルの高さに座っています
プチプチ、泡がはじける</i>

92
00:08:14,026 --> 00:08:16,666
<i>私自身がポップしないように</i>

93
00:08:29,442 --> 00:08:32,013
<i>これは私の新しい古い靴箱です</i>

94
00:08:32,144 --> 00:08:35,819
<i>これらのばかばかしい 5 つのステップ
「二重」 にします。</i>

95
00:08:37,683 --> 00:08:41,460
<i>そしてこれは奇妙なことなのですが、
半分が窓、半分がバルコニー</i>

96
00:08:41,587 --> 00:08:44,227
<i>一年中太陽が当たらないこと。</i>

97
00:08:47,093 --> 00:08:51,838
<i>サンタフェ通り、1183。
8 階。</i>G

98
00:08:52,031 --> 00:08:53,339
<i>胃炎の場合と同様</i>

99
00:08:56,202 --> 00:08:59,979
<i>これは私のお気に入りの建物です
ブエノスアイレスで。</i>

100
00:09:00,139 --> 00:09:03,211
<i>最高のロケーションです
そして最も楽しいことです。</i>

101
00:09:03,676 --> 00:09:06,282
<i>で構築されています
私のお気に入りの素材:</i>

102
00:09:06,412 --> 00:09:09,086
コンクリート、スチール、ガラス。

103
00:09:09,782 --> 00:09:13,491
<i>世界でも数少ない建物の 1 つ</i>

104
00:09:13,619 --> 00:09:16,099
<i>正三角形を使用して
三角形のベース、</i>

105
00:09:16,222 --> 00:09:19,362
<i>インスピレーションを受けました
土星とその環によって。</i>

106
00:09:19,692 --> 00:09:22,798
<i>たとえほとんどの人が
空飛ぶ円盤を見てください。</i>

107
00:09:23,729 --> 00:09:28,439
<i>期待して入力します
離陸してこの世界を去ること</i>

108
00:09:34,674 --> 00:09:38,781
<i>しかし実際には、
プラネタリウムは私を自分の場所に置きます。</i>

109
00:09:38,911 --> 00:09:42,222
<i>それを思い出させてくれる
世界は私を中心に回っていません。</i>

110
00:09:42,348 --> 00:09:45,625
<i>私はとても小さいです
惑星の鍋</i>

111
00:09:45,751 --> 00:09:50,359
<i>それはシステムの一部です
それは銀河の一部です</i>

112
00:09:50,623 --> 00:09:55,163
<i>それは、何十万ものような
銀河の集合体が宇宙の一部を形成します。</i>

113
00:09:56,462 --> 00:10:01,935
<i>それは私がパンであることを思い出させます
無限かつ永遠の全体。</i>

114
00:10:03,469 --> 00:10:07,007
短い秋

115
00:11:08,968 --> 00:11:10,948
その犬は自殺した。

116
00:11:11,871 --> 00:11:17,446
40歳くらいだったような
売春婦の唯一の仲間

117
00:11:17,743 --> 00:11:22,954
そしてバルコニーに締め出されてしまった
顧客に迷惑をかけないように。

118
00:11:25,351 --> 00:11:28,355
その犬はそのとき狂った
彼らは彼女に触れた。

119
00:11:31,991 --> 00:11:34,301
飛び降りたのも不思議ではない

120
00:11:34,827 --> 00:11:38,798
こんな小さなベランダに一人で。

121
00:11:39,999 --> 00:11:41,910
奇妙な事故
ブエノスアイレスで:

122
00:11:42,034 --> 00:11:45,140
死んだ犬
そして負傷者2名

123
00:12:15,768 --> 00:12:17,679
自然に署名します。

124
00:12:20,573 --> 00:12:22,519
ありがとう。

125
00:14:45,384 --> 00:14:48,422
椎間板関節症

126
00:14:54,326 --> 00:14:58,297
ひどい顔をしているね、
でもあなたは完全に健康です。

127
00:14:58,664 --> 00:15:03,545
唯一奇妙なのは5番目と6番目です
生まれた時から持っている脊椎。

128
00:15:03,669 --> 00:15:09,984
そうでなければ、あなたは悲鳴を上げるでしょう
痛いので、そういうわけではありません。

129
00:15:10,409 --> 00:15:13,413
めまいがしますか？いいえ。

130
00:15:13,979 --> 00:15:18,553
フィットネストレーニングをするだけです
そしてバックパックを軽くします。

131
00:15:20,252 --> 00:15:22,789
何も深刻なことはありませんが、
何もありません。

132
00:15:24,156 --> 00:15:26,158
ほら...

133
00:15:28,193 --> 00:15:31,402
それらのレポートは子供たちが書いたものです

134
00:15:31,530 --> 00:15:34,773
研究室や病院で
誰が書くか

135
00:15:34,900 --> 00:15:37,107
守るためにすべてを落とす
自分たち自身。

136
00:15:37,236 --> 00:15:40,843
彼らは完璧ではありません。
何ができるでしょうか？

137
00:15:41,106 --> 00:15:44,315
心配したいならどうぞ
しかし、それについてはそうではありません。

138
00:16:05,731 --> 00:16:07,711
あなたも同じです。

139
00:16:27,720 --> 00:16:31,361
<i>建築家として働けるようになるまで、
私は店のウィンドウをデザインしています。</i>

140
00:16:31,590 --> 00:16:34,594
<i>気が散る
他の考えから</i>

141
00:16:36,495 --> 00:16:39,408
<i>私は窓のことを考えています
失われた場所として</i>

142
00:16:39,531 --> 00:16:42,569
<i>彼らはどちらも中にいません
外でもありません。</i>

143
00:16:43,135 --> 00:16:45,342
<i>抽象的で魔法の空間。</i>

144
00:16:45,971 --> 00:16:47,973
<i>それらは私を反映しています。</i>

145
00:16:48,107 --> 00:16:50,747
<i>同時に、
匿名であることが私を落ち着かせます。</i>

146
00:16:51,210 --> 00:16:54,214
<i>おそらくそれは愚かなことだとバールは考えています:</i>

147
00:16:54,346 --> 00:16:56,485
<i>誰かが立ち止まって見たら</i>

148
00:16:56,615 --> 00:16:59,425
<i>彼らはどういうわけか私に興味を持っています。</i>

149
00:17:37,923 --> 00:17:40,631
<i>私は 14 歳の時からこの本を持っています。</i>

150
00:17:40,759 --> 00:17:43,399
<i>偉大な作家の皆さん、許してください。</i>

151
00:17:43,529 --> 00:17:46,066
<i>でも、これは私の人生において重要な本です。</i>

152
00:17:46,365 --> 00:17:49,107
<i>それが起源です
人混みが怖い</i>

153
00:17:49,234 --> 00:17:52,875
<i>それは実存的なものになりました。</i>

154
00:17:54,006 --> 00:17:56,077
<i>それは劇的に表現します</i>

155
00:17:56,208 --> 00:18:00,953
<i>知ることへの恐怖
私は何百万人もの迷っている人のうちの 1 人です。</i>

156
00:18:02,014 --> 00:18:06,326
<i>何年も経ちましたが、まだできません
パズルの 1 つを解決してください:</i>

157
00:18:06,552 --> 00:18:08,759
<i>「ウォーリー・イン・ザ・シティ」</i>

158
00:18:08,887 --> 00:18:13,199
<i>私は彼が買い物をしているのを見つけました、
空港でもビーチでも</i>

159
00:18:13,325 --> 00:18:15,828
でも都会ではない。

160
00:18:15,994 --> 00:18:19,703
<i>おそらく私の神経質
私を盲目にしてしまいました。</i>

161
00:18:20,299 --> 00:18:22,404
<i>そこで私は次のことを疑問に思っています:</i>

162
00:18:22,534 --> 00:18:26,641
<i>もし人が見つからなかったら
探している人がわかったとき</i>

163
00:18:26,772 --> 00:18:30,845
<i>どのような場合に人を見つけることができますか?
誰を探しているのかわかりません?</i>

164
00:18:32,377 --> 00:18:36,154
「こんにちは、スーです」
半分はぬいぐるみ、半分は犬です。」

165
00:18:36,281 --> 00:18:38,784
<i>7年前、私のガールフレンド
彼女の両親を訪ねた</i>

166
00:18:38,917 --> 00:18:44,128
<i>米国ニュージャージー州にあります。
彼女は数週間滞在したいと考えていました。</i>

167
00:18:44,389 --> 00:18:47,768
<i>彼女にとってそれは苦痛だったのと同じくらい、
彼女は私に電話してこう言いました</i>

168
00:18:47,893 --> 00:18:50,134
<i>彼女は戻ってきませんでした。</i>

169
00:18:50,295 --> 00:18:54,072
<i>そこは彼女の新しい家だった、そして彼女は
彼女がとてもアメリカ人であることに気づきました。</i>

170
00:18:54,700 --> 00:18:59,979
<i>独創的です!彼女はとてもアメリカ人だと感じた
アルゼンチンの価値が下がったとき</i>

171
00:19:00,105 --> 00:19:05,248
<i>実のところ、それほど多くはありませんでした
彼女をここに留めておくため、私と彼女の犬</i>です。

172
00:19:05,444 --> 00:19:08,857
<i>彼女は最高のものを彼女に残しました
意図についても。</i>

173
00:19:08,981 --> 00:19:11,791
<i>彼女は言語が変わったと主張した</i>

174
00:19:11,950 --> 00:19:13,861
<i>彼女にとっては難しすぎるでしょう。</i>

175
00:19:28,667 --> 00:19:31,079
飛行機は緊張しますよね。

176
00:19:31,203 --> 00:19:34,116
私が旅する石を持って行ってください。

177
00:19:34,239 --> 00:19:38,085
- 一度しか旅行したことないんですね。
- まあ、うまくいきました。

178
00:19:38,977 --> 00:19:42,515
それは私のカバラです。私のためにやってください。

179
00:19:45,551 --> 00:19:47,326
大丈夫。

180
00:19:56,395 --> 00:20:00,275
<i>ああ、すぐに、
愛する女性を失いました</i>

181
00:20:00,499 --> 00:20:02,945
<i>そして私の飛行能力。</i>

182
00:20:39,271 --> 00:20:43,777
<i>こんにちは、マリアナです。
ビープ音の後にメッセージを残してください。</i>

183
00:20:49,615 --> 00:20:51,686
<i>こんにちは、こんにちは。いますか？</i>

184
00:20:55,387 --> 00:20:59,301
<i>わかりました。ただ欲しかったんだ
今夜それを伝えるために</i>

185
00:20:59,758 --> 00:21:03,205
<i>素晴らしい映画がテレビで放送されます</i>

186
00:21:03,562 --> 00:21:05,872
<i>ビル・マーレーと
そしてグラウンドホッグ。</i>

187
00:21:07,165 --> 00:21:11,705
<i>そして、あなたがテレビを取ったので、
一緒に見られると思いました。</i>

188
00:21:13,205 --> 00:21:16,618
<i>拾ってください。あなたがそこにいるのは知っています。</i>

189
00:21:22,014 --> 00:21:25,826
<i>男と一緒ですか？
あなたは私を台無しにしました！</i>

190
00:21:25,951 --> 00:21:29,694
<i>どうして近づけるの?
こんなに違う人に？</i>

191
00:21:30,222 --> 00:21:35,103
<i>それは愚かな結論だ
4 年間の関係を経て</i>

192
00:21:36,995 --> 00:21:39,635
<i>4 年は 48 か月です。</i>

193
00:21:39,798 --> 00:21:42,972
<i>1460 日。</i>

194
00:21:43,302 --> 00:21:47,717
<i>35,040 時間
間違った相手と</i>

195
00:21:51,109 --> 00:21:56,149
<i>ある夜、私は彼を観察しました
そしてすべてを悟りました:</i>

196
00:21:56,982 --> 00:21:59,724
<i>初めて彼は距離を置きました。</i>

197
00:21:59,851 --> 00:22:03,458
<i>あたかも彼がまったく知らない人であるかのように</i>

198
00:22:03,822 --> 00:22:08,066
<i>突然怖くなった
見知らぬ人と二人きりになること</i>

199
00:22:11,430 --> 00:22:12,875
<i>そして私はここにいます:</i>

200
00:22:12,998 --> 00:22:16,707
同じアパート内
私が彼と一緒に暮らすことを放棄したこと。

201
00:22:16,968 --> 00:22:21,713
<i>同じ鏡の前で。
4 年後</i>

202
00:23:09,454 --> 00:23:13,561
長い冬

203
00:23:59,104 --> 00:24:00,674
ありがとう。

204
00:24:47,319 --> 00:24:50,493
<i>インターネットは私をより身近なものにします
世界ではありますが、人生からは遠く離れています。</i>

205
00:24:50,622 --> 00:24:53,626
<i>私は銀行業務をしており、雑誌を読んでいます
インターネット上</i>

206
00:24:53,859 --> 00:24:56,362
<i>音楽をダウンロードして聴く
インターネット上のラジオ、</i>

207
00:24:56,761 --> 00:25:00,368
<i>インターネットで食べ物を注文し、
インターネットで映画を見る</i>

208
00:25:00,532 --> 00:25:03,012
インターネット上での<i>チャット、
インターネットで勉強する</i>

209
00:25:03,268 --> 00:25:08,377
<i>インターネットで遊んだり、セックスしたりする
インターネットで... を検索してください...</i>

210
00:25:08,507 --> 00:25:09,884
ドッグシッター

211
00:25:13,311 --> 00:25:16,520
こっちに来て、サス。

212
00:25:17,749 --> 00:25:21,663
こっちに来て、サス。来る。

213
00:25:35,333 --> 00:25:37,939
- こちらはサスです。
- 大丈夫。

214
00:25:38,703 --> 00:25:41,479
彼女は慣れていない
他の動物と一緒にいること。

215
00:25:41,606 --> 00:25:45,816
- それなら一緒に来たほうがいいよ。
- わかりました、彼女を連れて行きます。

216
00:25:59,724 --> 00:26:03,399
- ポケットからオカマを取り出してくれますか?
- ここ？

217
00:26:11,069 --> 00:26:13,345
- ライトはありますか？
- いいえ。

218
00:26:14,873 --> 00:26:17,877
- ポケットから取り出してください。
- ここ？

219
00:27:24,275 --> 00:27:25,879
- どのぐらいの間？
- あなたは同性愛者ですか？

220
00:27:31,416 --> 00:27:34,761
- 犬のせいで
- ああ、そうです。

221
00:27:37,389 --> 00:27:42,737
それは私のものではありません。それは友人のものです
アメリカに行った人。

222
00:27:42,861 --> 00:27:44,499
彼女は私にそれを処理するように頼んだ。

223
00:27:44,629 --> 00:27:47,303
彼女には問題があった
そして戻れなくなって、

224
00:27:47,432 --> 00:27:49,537
ソルが保管していました。

225
00:27:49,701 --> 00:27:54,446
そして彼女が去ってから、
それは...もっと落ち込んでいます、

226
00:27:54,606 --> 00:27:58,076
吠えないし、不安だ

227
00:27:59,310 --> 00:28:02,018
そして家から出たくない。
それでいいのではないかと思いました

228
00:28:02,147 --> 00:28:05,890
他の犬や人に出会うためです。

229
00:28:08,086 --> 00:28:10,896
彼女は適応しつつあると思う。
どう思いますか？

230
00:28:11,589 --> 00:28:14,195
あなたは同性愛者だと思っていました。

231
00:28:31,810 --> 00:28:34,051
集中できません。

232
00:28:36,147 --> 00:28:37,592
たぶんまた別の機会に

233
00:28:47,258 --> 00:28:48,737
わかりました。

234
00:28:48,860 --> 00:28:52,330
- わかりました、さようなら。
- それで、私たちは何をしますか？電話したほうがいいでしょうか？

235
00:28:52,464 --> 00:28:56,241
- 明日また来ます。
- 大丈夫。大丈夫ですか？

236
00:28:56,367 --> 00:28:59,314
多かれ少なかれ。さよなら。

237
00:29:15,019 --> 00:29:18,193
夕食を食べたいですか？
それとも春まで待ったほうがいいでしょうか？

238
00:29:18,323 --> 00:29:20,963
- 今？
- 時間はありますか？

239
00:29:21,993 --> 00:29:26,305
水泳を始めたいと思いました。
緊張しています。

240
00:29:26,431 --> 00:29:31,676
- 水泳を始める時期ではありません。
- いいえ、泳いでいる場合ではありません。

241
00:29:31,803 --> 00:29:33,407
じゃあ食べましょう。

242
00:29:34,105 --> 00:29:36,085
ここにあります。

243
00:29:36,241 --> 00:29:38,152
ここに来たことがありますか？

244
00:29:38,276 --> 00:29:41,723
建物を見てきました
でもレストランがあるとは知りませんでした。

245
00:29:42,413 --> 00:29:45,292
オフィスだと思っていました。

246
00:29:51,322 --> 00:29:54,633
面白いかもしれないと思いました
建築家にとって。

247
00:30:10,041 --> 00:30:12,078
上に行きましょうか？

248
00:30:13,311 --> 00:30:15,120
階段を上ります。

249
00:30:15,713 --> 00:30:18,455
20階です。

250
00:30:19,951 --> 00:30:21,624
さて...

251
00:30:23,421 --> 00:30:26,265
おそらくあなたは私が気が狂っていると思うでしょう、
でも...

252
00:30:26,491 --> 00:30:31,338
私は彼らに対して恐怖症を持っています。
エレベーターは使いません。

253
00:30:31,663 --> 00:30:34,940
特にこんなとき
それらは密閉されています。

254
00:30:35,066 --> 00:30:37,444
閉所恐怖症になってしまいます。

255
00:30:38,903 --> 00:30:40,507
あなたは一階に住んでいますか？

256
00:30:41,139 --> 00:30:43,483
- 8日。
- 真剣に？

257
00:30:43,842 --> 00:30:46,914
出発する前によく考えます
アパート。

258
00:30:47,178 --> 00:30:50,284
1日に少なくとも3回は登ります。

259
00:30:51,950 --> 00:30:53,623
私と一緒に試してみませんか？

260
00:30:54,786 --> 00:30:56,424
何？

261
00:30:56,554 --> 00:30:59,398
いや、エレベーターに乗ってという意味です。

262
00:31:02,026 --> 00:31:05,235
私は良いことを知っています
地上階のレストラン

263
00:31:08,666 --> 00:31:13,172
街を見ることに興味がある
とても高いところから。

264
00:31:13,972 --> 00:31:15,713
歩きます。

265
00:31:20,178 --> 00:31:23,352
- 参加します。
- それは必要ありません。本当に

266
00:31:23,514 --> 00:31:26,723
どうやっても成功しないでしょう。

267
00:31:26,885 --> 00:31:29,456
- もちろんそうします。
- でも...

268
00:31:29,587 --> 00:31:32,500
今、あなたはついに「はい」と言ったので、

269
00:31:33,992 --> 00:31:36,233
最後にエレベーターを使用したのはいつですか?

270
00:31:36,561 --> 00:31:40,202
- 2、3年前です。
-何か悪いことが起こりましたか？

271
00:31:41,399 --> 00:31:45,279
話さないでください。
息が切れてしまうでしょう。

272
00:31:45,570 --> 00:31:48,141
それを管理してください。

273
00:31:48,973 --> 00:31:53,115
- 目を閉じてみましたか？
- それでうまくいくなら。

274
00:31:55,413 --> 00:31:58,860
最後にこんなにたくさんの階段を登ったのは
テオティワカンのピラミッドにいた

275
00:31:59,584 --> 00:32:03,498
太陽の。 40度

276
00:32:03,655 --> 00:32:07,000
そして惨めな雲一つもない
砂漠の真ん中で。

277
00:32:07,158 --> 00:32:09,900
そして厄介な260歩。

278
00:32:10,228 --> 00:32:13,675
ピラミッドの頂点って言うんだよ
ポイントです

279
00:32:13,831 --> 00:32:18,280
宇宙エネルギーの
それはあなたの願いを叶えます。

280
00:32:19,304 --> 00:32:21,784
私の願いは落ちないことだった
下山に戻る途中。

281
00:32:21,906 --> 00:32:27,515
また下がってしまう人もいる
彼らのお尻が落ちないように。

282
00:32:27,779 --> 00:32:31,158
それは宗教に典型的なものです。
彼らはありえないことを約束する

283
00:32:31,282 --> 00:32:34,456
後悔しないように
彼らが要求する犠牲。

284
00:32:35,053 --> 00:32:38,296
後悔しないように願っています
この階段を登っています。

285
00:32:41,059 --> 00:32:43,437
大丈夫ですか？

286
00:32:57,342 --> 00:32:59,788
エレベーターに乗りたくないですか？

287
00:33:00,912 --> 00:33:05,759
- はい。その方が良いでしょう。
- 頂上でお会いしましょう。

288
00:33:05,917 --> 00:33:08,488
喫煙は私を殺します。

289
00:33:09,487 --> 00:33:12,764
-水を注文しましょうか？
- どうぞ。

290
00:33:12,890 --> 00:33:16,360
- スパークリングですか、それともまだですか？
- まだ！

291
00:36:01,325 --> 00:36:05,796
<i>パブロとの関係
デジタル時代に対応しました。</i>

292
00:36:05,930 --> 00:36:07,170
<i>最初に</i>

293
00:36:07,298 --> 00:36:10,507
カメラを買いました
その4年間を記録したもの。

294
00:36:10,868 --> 00:36:13,348
<i>初年度は 380 枚の写真</i>

295
00:36:13,504 --> 00:36:17,680
2 番目の<i>176。
3本目は97。</i>

296
00:36:17,808 --> 00:36:20,516
<i>昨年は 4 件でした。</i>

297
00:36:27,485 --> 00:36:30,227
<i>単純かつ取り返しのつかない行為で</i>

298
00:36:30,354 --> 00:36:34,325
<i>私は遠ざかっています
38.9 メガバイトの履歴が含まれます。</i>

299
00:36:36,160 --> 00:36:39,573
<i>私の頭も同じように機能していれば
私の Mac として</i>

300
00:36:39,697 --> 00:36:42,678
<i>そして私はすべてを忘れることができた
クリック</i>で。

301
00:36:46,737 --> 00:36:51,914
<i>これ以上気を落とすことはありますか
21 世紀では空の受信箱として?</i>

302
00:36:52,743 --> 00:36:55,519
<i>幸運なことに、友人が私に手紙をくれました
オマーン出身</i>

303
00:36:55,646 --> 00:36:58,786
<i>彼はたまたまイエメンを訪れている</i>

304
00:36:58,916 --> 00:37:03,160
<i>撤退するには私の助けが必要です
950 万ドル</i>

305
00:37:03,287 --> 00:37:07,030
<i>地元の銀行から。
彼はしばらく書いていません。</i>

306
00:37:07,158 --> 00:37:10,105
<i>それは不謹慎です、
一方的な友情</i>

307
00:37:16,701 --> 00:37:19,705
少しスペースを与えてください。

308
00:37:39,223 --> 00:37:41,260
<i>エレベーター恐怖症になる前</i>

309
00:37:41,392 --> 00:37:44,168
<i>私はツアーを行いました
カバナーの建物内</i>

310
00:37:45,129 --> 00:37:48,110
<i>問題なく服用できました
15 つのリフト</i>

311
00:37:48,232 --> 00:37:52,112
<i>31 階まで
街で最も美しい超高層ビル:</i>

312
00:37:52,236 --> 00:37:56,810
<i>世界最大のコンクリート
1930 年代の終わりに建設されました。</i>

313
00:37:57,475 --> 00:38:01,287
<i>印象的な建物
隠蔽された歴史として</i>

314
00:38:02,480 --> 00:38:04,983
<i>コリーナ・カバナー
美しい女性でした</i>

315
00:38:05,116 --> 00:38:08,188
<i>裕福な人から、
しかし、 平民の家族</i>

316
00:38:08,319 --> 00:38:11,960
<i>誰が恋に落ちたのか
貴族の青年と</i>

317
00:38:12,089 --> 00:38:16,333
<i>アンコレナたちは反対した
関係を壊してしまいました。</i>

318
00:38:16,460 --> 00:38:18,337
<i>彼らの最も重要な所有物</i>

319
00:38:18,462 --> 00:38:21,033
<i>は大聖堂でした
サンティシモ サクラメント、</i>

320
00:38:21,332 --> 00:38:25,747
<i>彼らが建てた神殿
後に家族の墓となりました。</i>

321
00:38:27,271 --> 00:38:30,775
<i>アンコレナスの宮殿
公園の反対側にありました</i>

322
00:38:30,908 --> 00:38:34,378
<i>そして彼らは新しいものを望んでいた
大聖堂の隣</i>

323
00:38:34,578 --> 00:38:36,717
<i>コリーナ・カバナーは 3 つの農場を売却しました</i>

324
00:38:36,847 --> 00:38:40,818
<i>そして超高層ビルを建てました
理由は 1 つあります:</i>

325
00:38:40,951 --> 00:38:42,988
<i>大聖堂の正面を隠すため</i>

326
00:38:43,120 --> 00:38:46,761
<i>アンコレナを防ぎます
それを見たからです。</i>

327
00:38:46,891 --> 00:38:50,429
<i>それは目に見えるだけです
「コリーナ・カバナー」 路地から</i>

328
00:38:53,130 --> 00:38:56,304
<i>私に娘ができたら、
彼女の名前はコリーナとします。</i>

329
00:39:48,552 --> 00:39:52,625
今日はどうでしたか？

330
00:40:53,784 --> 00:40:55,320
素晴らしい、ありがとう。ここ！

331
00:40:58,355 --> 00:41:00,767
どこにいるの？

332
00:41:16,941 --> 00:41:20,150
映画館にいるよ

333
00:41:32,423 --> 00:41:35,961
- 音楽をかけてもいいですか？
- もちろん。

334
00:41:42,399 --> 00:41:45,403
なぜ教えてくれなかったのですか。
何の映画ですか？

335
00:41:50,274 --> 00:41:53,551
何千も持っています。
どうやって選べばいいのでしょうか？

336
00:41:59,016 --> 00:42:03,431
- 私はそれらが好きではありません。
- 一つ選ばせてください。

337
00:42:23,908 --> 00:42:27,014
私はあなたに会いたいです。
出口でお会いいたします。

338
00:42:32,650 --> 00:42:35,631
すごく長いです。
携帯電話の電源を切ります。

339
00:42:35,753 --> 00:42:37,562
マリエラに送る

340
00:42:47,264 --> 00:42:50,802
- ほとんど何も食べませんでした。
- 夜はあまり食べません。

341
00:43:05,049 --> 00:43:08,053
戯曲を書いているって言いましたか？

342
00:43:09,219 --> 00:43:11,631
あなたは一晩中ほとんど何も言っていませんでした。

343
00:43:15,059 --> 00:43:19,269
本当に？変な気分になってるのですが、
理由はわかりません。

344
00:43:20,564 --> 00:43:22,339
あなたが書いているとは知りませんでした

345
00:43:22,967 --> 00:43:25,208
私もです。

346
00:43:25,769 --> 00:43:27,749
今まで。

347
00:43:28,405 --> 00:43:30,407
私はしばらく演劇を勉強していました。

348
00:43:34,845 --> 00:43:36,950
それについて話したほうがいいでしょうか？

349
00:43:38,415 --> 00:43:40,827
その名も「残酷な女」。

350
00:43:41,218 --> 00:43:43,664
ステージにはブランコがあって、

351
00:43:43,787 --> 00:43:46,165
主人公
そして7匹のダルメシアン。

352
00:43:47,391 --> 00:43:51,931
それで聴衆はそれを聞きます
ヘッドフォンでモノローグ、

353
00:43:52,062 --> 00:43:55,703
そして彼らが聞くのは
彼女の考え。

354
00:43:56,066 --> 00:43:57,909
彼女は計画を立てている

355
00:43:58,068 --> 00:44:01,811
犬の飼い主を殺す
そうすれば彼女はそれらを自分のものにできるのです。

356
00:44:04,108 --> 00:44:06,554
あなたはそれが好き？

357
00:44:09,313 --> 00:44:13,227
いいですね。
読まなければなりません。

358
00:44:14,685 --> 00:44:17,256
私はその中で活動しています。

359
00:44:17,888 --> 00:44:20,232
あなたはその人です
麻薬を飲みますか？

360
00:44:20,357 --> 00:44:23,668
-「麻薬をやめる」？
- 私は「麻薬」と言ったでしょうか？

361
00:44:25,996 --> 00:44:27,669
いいですね！

362
00:45:51,615 --> 00:45:53,094
11 メッセージ

363
00:46:00,724 --> 00:46:03,466
家に帰ります。

364
00:46:15,572 --> 00:46:19,418
誤った希望を持たないでください。
それはただのセックスだった。

365
00:46:45,536 --> 00:46:49,313
<i>彼らはセメントから芽を出し、
成長すべきではない場所で成長している</i>

366
00:46:50,307 --> 00:46:54,585
<i>辛抱強く立ち上がる
模範的な意志と尊厳を持って</i>

367
00:46:55,445 --> 00:47:00,155
<i>血統がなければ、
野生であり、植物学者によって分類できない。</i>

368
00:47:00,350 --> 00:47:03,229
<i>奇妙な、蔓延る、
不条理な美しさ</i>

369
00:47:04,922 --> 00:47:07,198
<i>それらは最も灰色の隅を飾ります。</i>

370
00:47:07,624 --> 00:47:10,537
<i>何も所有していない
そして何も彼らを止めることはできません。</i>

371
00:47:10,994 --> 00:47:13,235
<i>制御不能な人生の比喩</i>

372
00:47:13,363 --> 00:47:16,970
<i>それは逆説的に私に強いることです
自分の弱さと向き合うこと。</i>

373
00:50:10,507 --> 00:50:15,422
<i>私は心理学者のマルセラです。
私の仕事は私の情熱です。</i>

374
00:50:16,113 --> 00:50:19,390
<i>落ち着いてください。分析はしません。</i>

375
00:50:19,516 --> 00:50:23,191
<i>原則として、
私は友達を分析しません。</i>

376
00:50:23,320 --> 00:50:26,858
<i>正直に言うと、私は非常に選択的です
友情について</i>

377
00:50:26,990 --> 00:50:30,995
<i>私はたくさん書きます
自己啓発本が大好き</i>です。

378
00:50:31,228 --> 00:50:33,731
<i>性別: 女性。年齢: 31 歳</i>

379
00:50:33,864 --> 00:50:38,313
<i>婚姻状況: 独身。
子供：なし。宗教: 仏教</i>

380
00:50:38,435 --> 00:50:42,383
<i>酒飲みではありません。時々喫煙者。
大学の学位</i>

381
00:50:42,506 --> 00:50:45,851
<i>言語: フランス語、英語、
ドイツ語、イタリア語、</i>

382
00:50:45,976 --> 00:50:48,513
<i>ポルトガル語、ギリシャ語、
もちろんスペイン語です</i>

383
00:50:48,645 --> 00:50:50,454
<i>あと少しロシア語も。</i>

384
00:50:50,814 --> 00:50:55,285
<i>趣味: オルタナティブ ミュージック、
ジャズ、ブルース、ラテンアメリカ、</i>

385
00:50:55,419 --> 00:50:57,763
ディスコ、80年代、エレクトロニック、

386
00:50:57,921 --> 00:51:00,424
<i>ポップ、リズム アンド ブルース、
ロック、クラシック、</i>

387
00:51:00,557 --> 00:51:04,562
<i>演劇、バレエ、旅行、
ヨガ、瞑想、</i>

388
00:51:04,694 --> 00:51:07,834
<i>映画、靴、車、オートバイ、
ワークアウト、</i>

389
00:51:07,998 --> 00:51:11,070
<i>執筆、料理、インターネット、
ウォーター スポーツ、</i>

390
00:51:11,201 --> 00:51:14,478
<i>自然、政治、慈善活動、
ワインの試飲、</i>

391
00:51:14,604 --> 00:51:17,278
<i>登山、ショッピング、
タロット、</i>

392
00:51:17,407 --> 00:51:19,785
武道、太極拳、
易経、

393
00:51:19,910 --> 00:51:22,390
<i>風水、占星術、ニューエイジ。</i>

394
00:51:41,198 --> 00:51:46,238
いいえ、聞きますが、話しません。
すべて理解していますが、...

395
00:51:47,003 --> 00:51:48,038
私はそれを話さない。

396
00:51:54,711 --> 00:51:58,523
いや、真剣に、私の言い方は下手です。
私は自分自身を聞くのが好きではありません。

397
00:51:58,815 --> 00:52:00,522
私には制御力がありません。

398
00:52:00,650 --> 00:52:02,527
私は何ができるかではなく、できることを言います
したいです。

399
00:52:11,895 --> 00:52:13,602
まあ、あなたはそれを話します。

400
00:52:17,467 --> 00:52:19,743
あなたのフランス語はフランス語に聞こえます。

401
00:52:26,409 --> 00:52:29,913
<i>これらの日付は次のとおりです
マクドナルドのコンボ。</i>

402
00:52:31,915 --> 00:52:35,692
<i>大きくて美味しそう
写真の中で。</i>

403
00:52:37,287 --> 00:52:38,960
<i>デートに行くたびに</i>

404
00:52:39,089 --> 00:52:42,798
<i>私も同じ欺瞞に苦しんでいます
ビッグマックと同じ</i>です。

405
00:53:00,377 --> 00:53:02,288
いいえ、何もありません。

406
00:53:23,400 --> 00:53:25,505
もういいえ、ありがとう。

407
00:53:27,337 --> 00:53:29,715
パリで一人で何をしていたのですか？

408
00:53:30,207 --> 00:53:33,677
いや、それは長い話だ。

409
00:53:34,444 --> 00:53:36,890
しかし、それがどのように終わるのかについては説明できます。

410
00:53:37,013 --> 00:53:39,050
私たちはド・ゴールで別れた。

411
00:53:39,216 --> 00:53:43,392
はい、13時間のフライトです
危機に陥ったカップルにとっては多すぎる

412
00:53:43,520 --> 00:53:46,296
幸運なことに、私たち二人とも持っていました
自分たちの荷物。

413
00:53:46,423 --> 00:53:50,530
商品を分けました
空港で。

414
00:53:50,861 --> 00:53:54,172
彼はシャンプーを保管しておきました。
コンディショナーは置いてあったのですが…

415
00:53:54,364 --> 00:53:57,811
いくつかのことを分割します
私たちには共通点がありました。

416
00:53:58,401 --> 00:54:01,871
彼はベルリンに行きました、
私はパリに滞在しました。

417
00:54:02,339 --> 00:54:06,481
24時間泣き続けた
それで終わりました。

418
00:54:14,651 --> 00:54:16,187
大丈夫ですか？

419
00:54:16,319 --> 00:54:18,629
水を買ってあげましょうか？

420
00:54:21,057 --> 00:54:23,230
緊張感。

421
00:54:24,761 --> 00:54:26,798
緊張しています。

422
00:54:27,764 --> 00:54:29,801
動きが必要なんです。

423
00:54:30,934 --> 00:54:32,106
踊りたいですか？

424
00:54:32,335 --> 00:54:35,873
コミュニケーションをとる必要性が非常にあります。

425
00:54:36,473 --> 00:54:41,081
たとえば、
もしここで偶然会っていたら

426
00:54:41,211 --> 00:54:44,556
そしてあなたはイタリア語しか話せませんでした...

427
00:54:44,681 --> 00:54:49,357
しかし、言ってみましょう
分かりませんでした。

428
00:54:49,786 --> 00:54:54,201
機会を失っていただろう
とても美しい人に出会うこと。

429
00:55:28,258 --> 00:55:29,635
何って言ったの？

430
00:55:31,061 --> 00:55:32,802
調べてみてください。

431
00:55:41,471 --> 00:55:43,348
クソ野郎！

432
00:55:44,874 --> 00:55:47,184
どうしてそんなにバカになれるの？

433
00:55:47,744 --> 00:55:50,987
さようなら、サス。ここに来て、
遅れました。さよなら。

434
00:56:01,925 --> 00:56:04,496
<i>今回で15回目
水泳に登録しました</i>

435
00:56:04,628 --> 00:56:07,575
<i>そして 15 回目は行かない。</i>

436
00:56:07,831 --> 00:56:12,177
<i>水泳は大好きですが、嫌いです
その前後のすべて</i>

437
00:56:12,335 --> 00:56:14,941
<i>シャワーを浴びるのが嫌いです
そしてその後</i>

438
00:56:15,071 --> 00:56:17,915
<i>私は服を脱ぐのが嫌いです
そして服を着て、</i>

439
00:56:18,041 --> 00:56:19,679
<i>冬に髪を乾かす</i>

440
00:56:19,809 --> 00:56:22,221
<i>バッグの中に濡れたタオルが入っています</i>

441
00:56:22,345 --> 00:56:25,383
<i>濡れた水着、濡れたビーチサンダル...</i>

442
00:56:25,749 --> 00:56:27,820
<i>私は塩素の匂いが嫌いです。</i>

443
00:56:27,951 --> 00:56:31,194
<i>会員カードは嫌いです
および健康診断:</i>

444
00:56:31,321 --> 00:56:36,464
<i>誰かに見せなければならない
私の足の指の間にあるものは何ですか。</i>

445
00:56:36,660 --> 00:56:39,504
<i>私はあの人たちが嫌いです
水の中に小便をする</i>

446
00:56:40,096 --> 00:56:44,010
<i>私はキャップと驚くべきことが嫌いです
表情ゴーグルがあなたに与えます。</i>

447
00:56:44,367 --> 00:56:49,817
<i>そして私が最も嫌いなことは、
それは最も完全なスポーツです。</i>

448
00:57:10,126 --> 00:57:12,037
疲れましたか？

449
00:57:15,532 --> 00:57:17,603
疲れましたか？

450
00:57:20,503 --> 00:57:22,915
蹴る回数を減らす必要があります。

451
00:57:23,239 --> 00:57:26,584
脚はより多くの酸素を消費します
腕よりも。

452
00:57:26,710 --> 00:57:30,021
キックは安定させるためのものです
推進力のためよりも。

453
00:57:30,146 --> 00:57:32,922
足を伸ばしてリラックスしてください。

454
00:57:33,183 --> 00:57:35,629
あなたの手が離れるとき
水の中に、

455
00:57:35,752 --> 00:57:39,632
伸ばして、衝動を感じて
そしてもう一方の腕も続きます。

456
00:57:40,090 --> 00:57:41,899
手を体の下に置きます。

457
00:57:42,025 --> 00:57:45,973
そして頭を下げてください。水
額まであるはずです。

458
00:57:46,496 --> 00:57:49,204
32ストロークを行っています。
私の言うことを試してみてください。

459
00:57:49,332 --> 00:57:51,972
ストロークが少なくなります
そして疲れも少なくなります。

460
00:57:52,102 --> 00:57:54,173
よりリラックスして泳ぐことができます。

461
00:57:54,304 --> 00:57:58,946
そして、3ストロークごとに呼吸してみてください。
どうぞ、数えます。

462
00:58:06,549 --> 00:58:08,859
- いいですか？
- はい。

463
00:58:43,052 --> 00:58:45,726
- そして？
- おっしゃるとおり、私はそれほど疲れていません。

464
00:58:45,855 --> 00:58:49,325
30ストローク。 1周あたり2つ少なくなります
さらに低くすることもできます。

465
00:58:49,459 --> 00:58:53,202
- あなたは先生ですか？
- 私は水泳を強いられているんです。

466
00:58:53,363 --> 00:58:56,503
そうなると眠れない
私は一日一時間も泳ぎません。

467
00:58:56,633 --> 00:58:59,477
本当に？水泳による疲労
比類のないものです。

468
00:58:59,636 --> 00:59:02,207
はい、他に何も疲れません。

469
00:59:04,140 --> 00:59:06,313
- あなたの名前は何ですか？
- ラファ。あなたも？

470
00:59:06,443 --> 00:59:08,548
マリアナ。

471
00:59:10,046 --> 00:59:12,549
何だよ、この野郎？

472
00:59:12,682 --> 00:59:14,992
- 通り過ぎさせてください！
- どうぞ！

473
00:59:15,118 --> 00:59:18,122
- あなたはピエロです!
- 一体何をしているのですか？

474
00:59:19,022 --> 00:59:20,228
ばか！

475
00:59:20,390 --> 00:59:23,371
いつも同じです！くそくらえ！

476
00:59:23,493 --> 00:59:26,440
触らないでください！触らないでください！

477
00:59:27,096 --> 00:59:31,943
まだ30周あるよ！
私は会員なので会費も支払いました！

478
00:59:32,202 --> 00:59:37,982
- これはあなたをリラックスさせるはずです。
- 健康的に生きることはストレスを伴います。

479
00:59:40,043 --> 00:59:43,422
あらゆることを意識すること
もう少しだけ生きるために

480
00:59:43,546 --> 00:59:46,049
それは私たちができる最悪のことです。

481
00:59:47,050 --> 00:59:51,624
私たちの誰も楽しみのためにここに来ていない
ラップを数えに来ます。

482
00:59:52,655 --> 00:59:56,694
- なぜ眠れないのですか？
- もう知っていると思っていました。

483
00:59:56,826 --> 01:00:00,364
スイッチがない
頭をオフにするために。

484
01:00:00,497 --> 01:00:03,569
- 心理学者に診てもらったことはありますか？
- はい、私は心理学者です。

485
01:00:05,768 --> 01:00:08,681
だから水泳だけが唯一のことだ
それは機能しますか？

486
01:00:08,805 --> 01:00:12,048
できれば、
私はベッドサイドまで泳ぎます。

487
01:00:17,614 --> 01:00:20,288
'28！ 。とても良い！

488
01:00:25,622 --> 01:00:28,068
明日は泳げない

489
01:00:28,825 --> 01:00:32,705
夜10時まで患者さんがいるので、
だから眠れなくなるよ。

490
01:00:33,830 --> 01:00:36,674
行って食べてもいいよ
または何かを飲みます。

491
01:00:37,667 --> 01:00:41,672
- シャリがあなたを眠らせますか？
- それどころか。

492
01:00:41,804 --> 01:00:44,944
なんという安堵感でしょう。それから、はい。

493
01:00:46,376 --> 01:00:50,449
帽子とゴーグルを外しましょう
だから私たちはお互いを認識します。

494
01:00:50,580 --> 01:00:52,651
いや、このまま来るよ。

495
01:02:18,468 --> 01:02:20,914
関係ない、気にしない。

496
01:02:25,642 --> 01:02:27,747
すべて大丈夫です。

497
01:06:06,495 --> 01:06:08,736
<i>眩しい朝の光</i>

498
01:06:08,865 --> 01:06:11,778
<i>反射をはっきりと見てみましょう。</i>

499
01:06:13,536 --> 01:06:19,384
<i>いつものように遅れましたが、
窓に映っているのは私であることに気づきました。</i>

500
01:06:19,508 --> 01:06:21,317
<i>マネキンのようなもの。</i>

501
01:06:21,444 --> 01:06:25,551
<i>動かず、静かで、冷たい。</i>

502
01:06:37,426 --> 01:06:40,703
ついに春

503
01:06:51,274 --> 01:06:55,723
間違いなくすべての建物
無益で目的のない側面<i></i>を持っています。

504
01:06:56,312 --> 01:07:01,386
<i>それは表でも裏でもありません:</i>

505
01:07:01,684 --> 01:07:03,129
<i>「メディアネラ」または「側壁」。</i>

506
01:07:03,252 --> 01:07:07,064
<i>私たちを分断する巨大な表面、
過ぎゆく時間を思い出させてくれます。</i>

507
01:07:07,189 --> 01:07:09,191
<i>スモッグと汚物。</i>

508
01:07:16,866 --> 01:07:19,779
<i>「メディアネラス」
私たちの最悪の特性を示します。</i>

509
01:07:20,937 --> 01:07:24,180
それらは不均衡、亀裂、

510
01:07:24,473 --> 01:07:26,851
<i>暫定的な解決策</i>

511
01:07:26,976 --> 01:07:30,048
<i>そして私たちが掃く汚れ
カーペット。</i>

512
01:07:30,246 --> 01:07:33,159
私たちはただ覚えているだけです
例外的な場合<i>に</i>

513
01:07:33,482 --> 01:07:35,894
<i>悪天候時</i>

514
01:07:36,018 --> 01:07:37,622
<i>その広告はフィルタリングされます。</i>

515
01:07:39,922 --> 01:07:43,335
<i>「メディアネラス」が変更されました
別の広告媒体に</i>

516
01:07:43,459 --> 01:07:46,599
<i>それはめったに美しいものではありません。</i>

517
01:07:48,264 --> 01:07:51,302
<i>一般的には、
それらは私たちがどれだけ離れているかを示します</i>

518
01:07:51,434 --> 01:07:55,314
<i>スーパーマーケットやファーストフードから</i>

519
01:07:55,805 --> 01:08:00,083
<i>多くのことを約束する宝くじ広告
ほんのわずか</i>です。

520
01:08:03,479 --> 01:08:04,685
利用可能

521
01:08:06,315 --> 01:08:10,889
<i>最近、彼らは私たちに次のことを思い出させました。
私たちを去った経済危機</i>

522
01:08:11,253 --> 01:08:13,358
<i>失業中。</i>

523
01:08:14,557 --> 01:08:18,266
<i>抑圧から抜け出す方法は 1 つあります
それは、靴箱の中で生活していることから生じたものです。</i>

524
01:08:18,694 --> 01:08:21,197
<i>逃げ道:</i>

525
01:08:21,897 --> 01:08:24,241
<i>他の逃走ルートと同様、違法です。</i>

526
01:08:25,234 --> 01:08:29,649
<i>明らかな違反
都市計画基準</i>

527
01:08:29,772 --> 01:08:34,312
<i>小さなものがいくつかありますが、
不規則で無責任な窓口</i>

528
01:08:34,443 --> 01:08:37,424
<i>それはいくつかの奇跡をもたらしました
光線</i>

529
01:08:37,546 --> 01:08:40,220
<i>私たちの暗闇の中へ</i>

530
01:09:11,013 --> 01:09:13,050
いいですか？

531
01:13:39,048 --> 01:13:41,654
<i>ワイヤレス都市はいつ実現しますか?</i>

532
01:13:42,384 --> 01:13:47,697
<i>川をせき止めた天才たち
建物や空に電線はありますか？</i>

533
01:13:49,525 --> 01:13:52,972
<i>そのすべてが何キロメートルですか
私たちを団結させるための電線</i>

534
01:13:53,262 --> 01:13:57,369
<i>それとも私たちを分断するためですか?
全員が自分の場所にいます。</i>

535
01:13:57,499 --> 01:14:02,312
<i>携帯電話が世界に侵入した
常につながりを保つことを約束します</i>

536
01:14:02,838 --> 01:14:04,840
<i>テキスト メッセージ:</i>

537
01:14:04,973 --> 01:14:07,817
<i>新しいテンキー システム</i>

538
01:14:07,943 --> 01:14:10,446
<i>これにより、最も大きな問題の 1 つが削減されます。
美しい言語</i>

539
01:14:10,579 --> 01:14:14,425
<i>プリミティブに、
限られた口語的な語彙</i>

540
01:14:14,983 --> 01:14:18,760
<i>未来は光ファイバーにある、
先見の明のある人たちは言います。</i>

541
01:14:19,388 --> 01:14:24,269
<i>彼らは私たちができるようになると発表しました
職場から家を暖める</i>

542
01:14:24,393 --> 01:14:29,069
<i>そうです!そして誰も待ってくれない
家に帰ったら私たちに。</i>

543
01:14:29,998 --> 01:14:32,842
<i>時代へようこそ
仮想関係の</i>

544
01:14:37,339 --> 01:14:39,444
チャットするのは初めてですか?

545
01:14:42,578 --> 01:14:44,615
はい。気づきましたか？

546
01:14:45,180 --> 01:14:48,923
とてもそうです。
M または W で始める必要があります。

547
01:14:49,184 --> 01:14:50,720
それは何ですか？

548
01:14:53,956 --> 01:14:55,731
男性でも女性でも

549
01:14:55,958 --> 01:14:59,337
女性。広い意味ですね。

550
01:15:00,129 --> 01:15:02,973
- あなたも？
- 男。

551
01:15:04,733 --> 01:15:08,613
- 信じなければなりませんか？
- 検証は簡単です。

552
01:15:08,737 --> 01:15:12,207
男らしく書きますが、
男らしく考えて、

553
01:15:12,474 --> 01:15:14,647
そして男らしく振る舞う。

554
01:15:18,614 --> 01:15:20,355
そして？

555
01:15:21,483 --> 01:15:23,520
何？

556
01:15:24,853 --> 01:15:28,062
あなたの番です。お尻で

557
01:15:31,460 --> 01:15:33,599
なんと言っていいかわかりません。

558
01:15:33,829 --> 01:15:37,106
誰かと話すのは変だ
分かりません。

559
01:15:38,467 --> 01:15:40,640
何を知りたいですか?

560
01:15:42,905 --> 01:15:45,408
どこから始めればいいのかさえ分かりません

561
01:15:46,175 --> 01:15:48,451
離陸します。さよなら。

562
01:15:49,044 --> 01:15:52,890
離れるな！待って！
まだそこにいますか？

563
01:16:00,322 --> 01:16:02,768
質問のリストを示します。

564
01:16:02,891 --> 01:16:05,838
あなたは何歳ですか？
あなたは何のサインですか？

565
01:16:05,994 --> 01:16:08,668
どんな音楽を聴きますか?
あなたは神を信じますか？

566
01:16:10,032 --> 01:16:11,909
今日は何をしましたか？

567
01:16:14,503 --> 01:16:16,710
それは不正行為です。

568
01:16:19,508 --> 01:16:21,317
質問です。

569
01:16:23,111 --> 01:16:26,558
わかった。十二時に目が覚めました
5時に寝たから。

570
01:16:26,682 --> 01:16:29,720
水泳を始めるべきです。
私は1時に朝食を食べました。

571
01:16:29,918 --> 01:16:31,898
イブプロフェンを服用しました。

572
01:16:32,154 --> 01:16:35,328
2時に私は仕事を始めました。
Webデザインをやってます。

573
01:16:35,657 --> 01:16:39,195
５時に昼食を食べました。
8時に私はセラピーに行きました。

574
01:16:39,528 --> 01:16:41,405
2回目のイブプロフェンを服用しました。

575
01:16:41,530 --> 01:16:43,669
その時、電話が鳴り、
それは私を幸せにしてくれました。

576
01:16:43,866 --> 01:16:46,938
番号が間違っています。
今、夕食を食べています。

577
01:16:47,135 --> 01:16:50,116
おしゃべりした後は自分を責めるよ
頭が眠れるようになる

578
01:16:50,272 --> 01:16:52,309
そして明日から水泳を始めます。

579
01:16:57,913 --> 01:16:59,688
離陸しましたか？

580
01:17:01,450 --> 01:17:02,690
はい！

581
01:17:06,355 --> 01:17:09,529
良い。今日は何をしましたか？

582
01:17:10,926 --> 01:17:14,999
適応。
再び独身であることに慣れてきました。

583
01:17:18,433 --> 01:17:21,380
私は専門家です。
本が書けるかもしれない。

584
01:17:21,537 --> 01:17:24,074
私は一種の鬱状態です
パウロ・コエーリョ。

585
01:17:27,442 --> 01:17:29,012
良い一日を過ごせませんでした。

586
01:17:29,378 --> 01:17:31,187
とても悲しいです。

587
01:17:33,282 --> 01:17:36,525
方法があります。
絶対に不随意です。

588
01:17:36,852 --> 01:17:41,096
仏教の遺伝子の一種で、
私の幸せな日々はそれほど幸せではありませんでした

589
01:17:41,223 --> 01:17:43,294
私の悲しい日々はそれほど悲しくありません。

590
01:17:46,995 --> 01:17:49,669
精神的なサーモスタット。

591
01:17:57,606 --> 01:17:59,313
そしてそれが失敗したら？

592
01:18:01,043 --> 01:18:02,545
私はリボトリルを飲みました。

593
01:18:05,414 --> 01:18:07,121
今日は笑えるとは思わなかった。

594
01:18:09,818 --> 01:18:13,891
お返しに、よろしくお願いします。
いつ起きますか？

595
01:18:16,592 --> 01:18:18,469
九。

596
01:18:18,594 --> 01:18:22,474
私の番号を教えます。電話してね
9時に泳ぐ動機を与えてくれます。

597
01:18:24,299 --> 01:18:26,370
なぜ今はだめなのでしょうか？

598
01:18:26,835 --> 01:18:29,509
いいえ、それはできません。それは取引だ。

599
01:18:31,673 --> 01:18:33,653
あなたの番号を教えてください。

600
01:18:41,950 --> 01:18:46,160
クソ野郎！クソ地獄！

601
01:18:56,098 --> 01:18:57,907
クソ野郎！

602
01:19:04,039 --> 01:19:08,215
なぜ私はこんなたわごとをすべて保管しておくのですか？

603
01:19:10,345 --> 01:19:12,347
待ってください、すぐに戻ります。

604
01:19:30,432 --> 01:19:34,141
- キャンドルはありますか？
- はい、ちょっと待ってください...

605
01:19:34,302 --> 01:19:36,441
大丈夫です。

606
01:19:42,010 --> 01:19:43,956
４ペソ。

607
01:19:49,751 --> 01:19:54,222
- キャンドルは残っていますか？
- そう思います。見てみましょう...

608
01:20:04,666 --> 01:20:08,204
- ショックを受けました。
- はい、私もです。

609
01:20:08,603 --> 01:20:12,949
- おそらく懐中電灯です。
- わかりませんが、重かったです。

610
01:20:22,451 --> 01:20:26,456
これが最後のものです。
幸運な日です！

611
01:20:26,588 --> 01:20:29,000
そうです、知っておいてよかったです。

612
01:20:29,124 --> 01:20:30,865
- いくら？
- 4ペソ。

613
01:20:32,794 --> 01:20:35,934
- 私の運は少し高価です。
- うん。

614
01:20:44,005 --> 01:20:47,680
- これはいくらですか？
- 九。

615
01:20:47,876 --> 01:20:50,322
ありがとう。さよなら。

616
01:20:54,683 --> 01:20:56,094
他に何か？

617
01:20:57,152 --> 01:20:59,758
ペソは何ですか
それで切り上げてもいいですか？
