1 00:00:24,733 --> 00:00:28,033 Seien Sie vorsichtig damit. Mit den Beinen heben. Deine Beine. 2 00:00:28,237 --> 00:00:31,332 Hast du deine Füße abgewischt? bevor du reingekommen bist? Ich rede mit dir. 3 00:00:31,532 --> 00:00:33,250 Hä? 4 00:00:42,668 --> 00:00:44,420 Ekelhaft. 5 00:00:44,628 --> 00:00:48,553 Der Müll in diesem Mülleimer ist schmutzig. Ich möchte, dass dieser Müll sofort gereinigt wird. 6 00:00:48,757 --> 00:00:49,929 Hallo. 7 00:00:50,133 --> 00:00:51,726 Hört mir jemand zu? 8 00:00:51,927 --> 00:00:55,397 Bin ich der einzige hier Wer kümmert sich um Sauberkeit? 9 00:01:02,604 --> 00:01:04,356 - Hä? - Hä? 10 00:01:24,585 --> 00:01:27,088 Das Phantom. 11 00:01:37,973 --> 00:01:41,147 Wussten Sie, dass Chicago ist die drittgrößte Stadt der USA? 12 00:01:41,351 --> 00:01:45,857 - Ich weiß, dass es dort die beste Pizza gibt. - Ja, Pizza. 13 00:01:47,482 --> 00:01:50,361 Wussten Sie, Chicago? hat fast 200 Kunstgalerien? 14 00:01:50,569 --> 00:01:53,288 Du hast wirklich keine Ahnung Wo liegen meine Interessen, nicht wahr? 15 00:01:53,488 --> 00:01:57,038 Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir es wirklich sind Finalisten bei Talent Star. Aah! 16 00:01:57,242 --> 00:01:59,290 - Habe ich erwähnt, dass es meine Lieblingssendung ist? - Ein- oder zweimal. 17 00:01:59,494 --> 00:02:01,371 - In diesem Atemzug. - Nun ja, das ist es. 18 00:02:01,580 --> 00:02:05,756 Und Brick Pimiento ist der Größte Gastgeber überhaupt. Oh. Da ist er. 19 00:02:05,959 --> 00:02:07,677 Ich bin so aufgeregt. 20 00:02:09,880 --> 00:02:13,851 Ich habe wirklich nicht geglaubt, dass wir es schaffen würden durch die letzte Ausscheidungsrunde. 21 00:02:14,051 --> 00:02:18,022 Oh, komm schon, Daph, wir haben es genäht. Sie wissen, dass Sänger im Vorteil sind. 22 00:02:21,141 --> 00:02:23,109 Hey, das ist nicht der Lied, das wir machen. 23 00:02:23,310 --> 00:02:26,530 Das ist eine Kleinigkeit Ich habe selbst geschrieben. 24 00:02:29,566 --> 00:02:32,240 - Das ist eingängig. - Augen auf die Straße gerichtet. Augen auf die Straße gerichtet. 25 00:02:32,444 --> 00:02:33,491 Rechts. 26 00:02:35,322 --> 00:02:38,246 Fred, das ist wunderschön. Ich mag dich wirklich. 27 00:02:38,450 --> 00:02:43,707 Es. Mir gefällt es. Nicht du. Ich meine, ich mag Du aber... Heh, ich, äh, mag dein Lied. 28 00:02:43,914 --> 00:02:45,040 Danke. 29 00:02:45,248 --> 00:02:48,969 Ihr seid gut, aber ich und Scooby werden dich schlagen. Richtig, Scoob? 30 00:02:49,169 --> 00:02:50,261 Darauf kannst du wetten. 31 00:02:50,420 --> 00:02:52,388 Äh, du bist nicht im Wettbewerb. 32 00:02:52,589 --> 00:02:55,968 Wir werden es sein, sobald Brick es sieht unser toller Jonglier-Act. 33 00:02:56,176 --> 00:02:58,474 Man kann nicht einfach vorsprechen am Tag vor dem Finale. 34 00:02:58,679 --> 00:03:00,397 Das kannst du, wenn du großartig bist. 35 00:03:00,597 --> 00:03:03,441 Okay, wir wollen auf jeden Fall zuschlagen das Feldmuseum. 36 00:03:03,642 --> 00:03:05,144 Es gibt eine Picasso-Ausstellung. 37 00:03:05,310 --> 00:03:11,408 Oh, oh! Die Mineralogische Gesellschaft hat die weltberühmten Seifendiamanten ausgestellt. 38 00:03:15,737 --> 00:03:19,458 Steht in diesen Büchern etwas darüber? das Opernhaus, in dem wir drehen? 39 00:03:19,658 --> 00:03:21,285 Ja. Es ist fast hundert Jahre alt. 40 00:03:21,451 --> 00:03:23,124 Es ist seit den 70er Jahren geschlossen. 41 00:03:23,328 --> 00:03:25,330 Und es gibt Gerüchte dass es spukt. 42 00:03:26,790 --> 00:03:28,087 Natürlich spukt es hier. 43 00:03:28,291 --> 00:03:30,965 Wann gehen wir jemals an einen Ort? das ist nicht heimgesucht? 44 00:03:31,169 --> 00:03:32,546 Warte, wer fährt? 45 00:03:32,713 --> 00:03:34,636 Äh, Grün bedeutet los, oder? 46 00:03:34,840 --> 00:03:39,016 - Zottelig. - Scooby-dooby-doo, heh. 47 00:05:55,772 --> 00:06:00,073 Dieser Ort ist unglaublich. Ich kann es nicht glauben es ist schon so lange geschlossen. 48 00:06:00,694 --> 00:06:03,823 Es tut mir leid, Sir. Keine Tiere erlaubt außer Blindenführhunden. 49 00:06:04,030 --> 00:06:07,751 Bußgeld. Leute, macht weiter, Wir kommen auf Sie zu. 50 00:06:07,951 --> 00:06:09,419 Nein, das werden sie nicht. 51 00:06:09,619 --> 00:06:12,213 Okay, wir sehen uns später. 52 00:06:21,756 --> 00:06:24,259 Wir sollen einchecken mit dem Regieassistenten? 53 00:06:24,467 --> 00:06:28,563 Dewey? Heh, ja, viel Glück dabei. Er ist da drin. 54 00:06:38,815 --> 00:06:40,442 Was? Wo? Was ist passiert? 55 00:06:40,650 --> 00:06:43,244 - Weißt du, dieser Typ. - Das Phantom. 56 00:06:46,865 --> 00:06:49,288 - Hallo, wir sollen einchecken. - Ja, ich weiß. 57 00:06:49,492 --> 00:06:51,711 Aber du wirst warten müssen. 58 00:06:51,912 --> 00:06:55,041 Was? Wo? Das Phantom. Pfui. 59 00:06:55,248 --> 00:06:57,671 - Das Phantom? - Unh, das macht er immer wieder. 60 00:06:57,876 --> 00:07:01,301 Sie wissen schon, übermäßiger Gebrauch von Riechsalzen kann die Nasengänge schädigen. 61 00:07:01,504 --> 00:07:02,551 - Seins oder meins? - Sein. 62 00:07:06,927 --> 00:07:09,350 Das Phantom! 63 00:07:10,805 --> 00:07:12,432 Hey, ich habe die Zwischenablage gefunden das Phantom nahm. 64 00:07:12,641 --> 00:07:14,063 Und ich habe auch aufgehört. 65 00:07:14,267 --> 00:07:18,488 Ich hänge hier nicht herum für eine weitere Sekunde. Es spukt. 66 00:07:22,192 --> 00:07:24,035 „Christine muss gewinnen“? 67 00:07:24,235 --> 00:07:28,240 Nun, Leute, es sieht so aus, als hätten wir es geschafft Ein weiteres Rätsel liegt vor uns. 68 00:07:34,037 --> 00:07:37,917 - Halten Sie es genau dort. - Hey, es ist nur ein Bass, Mann. 69 00:07:38,124 --> 00:07:39,922 Sicher ist es das. 70 00:07:41,836 --> 00:07:47,093 - Oh, äh, dann geh doch rein. - Danke schön. 71 00:07:49,094 --> 00:07:52,849 Chrissy gibt keine Interviews, es sei denn Sie kann alle Fragen im Voraus genehmigen. 72 00:07:53,056 --> 00:07:57,106 Sie wird keine Fragen dazu akzeptieren Politik, Religion oder ihre Lieblingsfarbe. 73 00:07:57,310 --> 00:07:58,482 Weil ich es gesagt habe. 74 00:07:59,104 --> 00:08:02,483 - Nun, hallo. Bist du--? - Versuchen Sie, sie aus der Fassung zu bringen? 75 00:08:02,691 --> 00:08:05,570 - Ist das eine Art Gedankenspiel? - Ich habe nur Hallo gesagt. 76 00:08:05,777 --> 00:08:08,496 - Nun, nicht. - Du kannst nicht einfach mit Chrissy reden. 77 00:08:08,697 --> 00:08:11,450 Sie ist sehr empfindlich. Du musst mit ihr reden... 78 00:08:11,658 --> 00:08:15,037 ...bevor du mit ihr sprichst, um es ihr zu erlauben weiß, dass du mit ihr reden wirst. 79 00:08:15,245 --> 00:08:17,247 - Stimmt das nicht, Süße? - Was auch immer. 80 00:08:17,706 --> 00:08:18,753 Siehst du? 81 00:08:20,875 --> 00:08:23,674 - Ja, hallo. Wir sind hier, um einzuchecken. - Wir checken ein! 82 00:08:23,878 --> 00:08:26,131 Äh, so etwas wie Mr. Ottoman gerade bewusstlos? 83 00:08:26,339 --> 00:08:29,218 - Heißt das, wir können nicht einchecken? - Sie sagen, wir können nicht einchecken. 84 00:08:29,426 --> 00:08:31,520 - Das ist völlig inakzeptabel. - Äh... 85 00:08:31,678 --> 00:08:32,895 Sie sagte: „Äh.“ 86 00:08:33,096 --> 00:08:35,098 Sie sind so ziemlich so die ganze Zeit. 87 00:08:35,306 --> 00:08:39,732 - Hey, heh. Du bist Emma, ​​oder? Der Geiger? - Ja. Und ihr seid Fred und Daphne. 88 00:08:39,936 --> 00:08:42,280 Ich habe dein Vorsprechband gesehen, Ihr wart großartig. 89 00:08:42,480 --> 00:08:44,278 Und das sage ich nicht nur das liegt an den Kameras. 90 00:08:44,482 --> 00:08:46,576 - Welche Kameras? - Diese Kameras. 91 00:08:46,776 --> 00:08:49,199 Wissen Sie, sie fangen an das ganze Backstage-Drama. 92 00:08:52,449 --> 00:08:56,579 Das ist der beste Teil der Show. All die Sachen, die wen mögen, die wen hassen. 93 00:08:56,786 --> 00:08:59,209 Hallo zusammen, und willkommen bei Talent Star. 94 00:08:59,414 --> 00:09:01,087 Hey, ich bin dein Gastgeber, Ziegel-Pimiento. 95 00:09:01,291 --> 00:09:05,091 Das wollte ich euch allen nur versichern Alles ist fantastisch, einfach fantastisch. 96 00:09:05,295 --> 00:09:08,014 Es gibt kein Problem, es ist nichts passiert und es gibt definitiv keinen Geist. 97 00:09:08,214 --> 00:09:10,308 - Geist? - Geist? Ich habe nicht Geist gesagt. 98 00:09:10,508 --> 00:09:13,557 Warum sollte ich Geist sagen? wenn es keinen Geist gibt, heh? Fantastisch. 99 00:09:15,305 --> 00:09:18,650 - Da ist er. - Ja, da ist er. 100 00:09:19,559 --> 00:09:21,732 Es geht dir gut, Richtig, Dewey, heh? 101 00:09:21,936 --> 00:09:25,190 Fantastisch. Nun, machen Sie weiter. 102 00:09:31,905 --> 00:09:34,374 Ich rieche Hund. 103 00:09:36,618 --> 00:09:38,086 Äh, Herr Ottoman, Geht es dir gut? 104 00:09:38,286 --> 00:09:41,290 Hunde sind nichts anderes als große, pelzige Säcke von Keimen. Wussten Sie das? 105 00:09:41,498 --> 00:09:43,751 - Ich glaube nicht, dass-- - Ich werde diesen Hund finden... 106 00:09:43,958 --> 00:09:47,007 ...wenn ich dafür die ganze Nacht brauche. Gib mir das. 107 00:09:48,630 --> 00:09:52,180 Herr Pimiento. Herr Pimiento! 108 00:09:52,383 --> 00:09:57,014 Können wir zwei Minuten Ihrer Zeit haben? Wir haben einen Auftritt, der einfach großartig ist. 109 00:09:57,222 --> 00:09:58,394 Ja, großartig. 110 00:09:58,598 --> 00:10:03,274 Meine Freunde, ich habe meine Karriere aufgebaut auf zwei tief verwurzelten Überzeugungen. 111 00:10:03,478 --> 00:10:07,324 Erstens: Jedes Talent hat es verdient eine Chance, gesehen zu werden. 112 00:10:07,524 --> 00:10:10,073 Und zweitens stinkt Jonglieren. 113 00:10:13,113 --> 00:10:14,911 Also, was hast du für mich? 114 00:10:27,502 --> 00:10:29,470 Schrecklich. Das war einfach... 115 00:10:32,590 --> 00:10:35,969 Aah! Ich weiß nicht, was das war aber ich renne davor weg. 116 00:10:36,177 --> 00:10:37,645 Ich auch. 117 00:10:42,725 --> 00:10:43,772 Ist er es? 118 00:10:46,813 --> 00:10:48,440 - Ja, es ist das Phantom. - Das Phantom? 119 00:10:48,648 --> 00:10:51,197 - Was machen Sie--? - Dort. 120 00:10:51,401 --> 00:10:53,870 Jetzt ist er da. 121 00:10:54,070 --> 00:10:56,619 Velma, pass auf die Monitore auf. Du kannst mir sagen, wo er ist. 122 00:10:56,823 --> 00:10:58,871 - Daphne, du kommst mit-- - Ja. 123 00:11:08,376 --> 00:11:11,505 - In welche Richtung? - Biegen Sie am Ende der Halle links ab. 124 00:11:11,713 --> 00:11:13,010 Zweite Tür auf der linken Seite. 125 00:11:13,214 --> 00:11:16,184 - Bekommen Sie das alles mit der Kamera? - Ja, das ist großartiges Zeug. 126 00:11:16,384 --> 00:11:20,935 Fantastisch. Sollten wir es verwenden? Promos oder an Whotube weitergeben? 127 00:11:21,139 --> 00:11:23,858 - Beides. - Hmm. 128 00:11:45,663 --> 00:11:47,631 Achtung! 129 00:11:50,126 --> 00:11:52,049 Geht es dir gut? 130 00:11:53,796 --> 00:11:55,764 - Velma, wohin? - Ich weiß nicht. 131 00:11:55,965 --> 00:11:57,387 Ich kann nicht sehen, wohin er gegangen ist. 132 00:11:58,968 --> 00:12:01,062 Hier drin. 133 00:12:05,475 --> 00:12:08,319 - Er wird nie auf die Idee kommen, hier reinzuschauen, oder? - Rechts. 134 00:12:09,687 --> 00:12:11,109 Ich rieche Zitronen. 135 00:12:12,482 --> 00:12:14,610 Ja, ich rieche auch Zitronen. 136 00:12:14,817 --> 00:12:17,070 Riechen Sie Zitronen? 137 00:12:21,366 --> 00:12:22,663 Dort. Er fährt nach Norden. 138 00:12:22,867 --> 00:12:25,336 - Norden, wo ist das? - Gehen Sie nach links. 139 00:12:25,536 --> 00:12:26,788 Nein, richtig. Dann ging es. 140 00:12:28,623 --> 00:12:30,296 - Es tut mir leid. - Nein, es tut mir leid. 141 00:12:30,500 --> 00:12:32,753 - Ich wollte nicht... - Geh. 142 00:12:32,961 --> 00:12:34,963 Er ist auf der Treppe. 143 00:12:38,591 --> 00:12:40,810 Was? Hast du das gesehen? 144 00:12:41,386 --> 00:12:44,310 Vielleicht ist er wirklich ein Geist. 145 00:12:47,684 --> 00:12:49,231 Wie konnte er einfach verschwinden? 146 00:12:49,435 --> 00:12:52,405 - Es muss eine rationale Erklärung geben. - Ja, als wäre er ein Geist. 147 00:12:53,773 --> 00:12:56,902 Ein Geist, der nach Zitronen riecht? Das klingt irgendwie seltsam. 148 00:12:57,110 --> 00:13:00,239 Und es ist nicht seltsam, einen Geist zu haben Wer riecht nicht nach Zitronen? 149 00:13:00,446 --> 00:13:01,993 Wir müssen da ankommen das Ende davon. 150 00:13:05,076 --> 00:13:06,703 Hund. 151 00:13:08,162 --> 00:13:09,505 Hund, wo? 152 00:13:09,706 --> 00:13:13,006 Schaff den Keimsack hier raus. Im Augenblick. 153 00:13:13,209 --> 00:13:15,553 Hat er Fußspuren hinterlassen? Ich glaube, ich sehe Fußabdrücke. 154 00:13:15,753 --> 00:13:17,471 Er hat keine Wände berührt, oder? 155 00:13:17,672 --> 00:13:22,143 Oh mein Gott. Jetzt muss ich desinfizieren das gesamte Gebäude. 156 00:13:22,343 --> 00:13:24,311 Gut, dass ich Bleichmittel mitgebracht habe. 157 00:13:24,512 --> 00:13:26,640 Raus, sagte ich. Raus, raus, raus. 158 00:13:26,848 --> 00:13:28,316 Kommt schon, Jungs. 159 00:13:28,516 --> 00:13:31,941 Ich möchte, dass dieser Boden poliert wird. Und ich möchte, dass es poliert wird. 160 00:13:33,521 --> 00:13:36,650 Okay, ich werde uns im Hotel einchecken und recherchieren Sie im Internet. 161 00:13:36,816 --> 00:13:39,444 Shaggy und Scooby, Du gehst in die Bibliothek in der State Street... 162 00:13:39,652 --> 00:13:41,905 ...und sehen Sie, was Sie herausfinden können über die Geschichte des Opernhauses. 163 00:13:42,113 --> 00:13:44,207 Wie stehen wir zur Wahl? für Bibliotheksrecherche? 164 00:13:44,407 --> 00:13:47,251 Ich werde sehen, was ich im Gebäude herausfinden kann. Daphne, du kommst mit-- 165 00:13:47,452 --> 00:13:49,329 Ja. 166 00:13:49,704 --> 00:13:51,923 - Ich gehe mit Fred, heh. - Ah. 167 00:14:05,803 --> 00:14:08,932 Willkommen im Hotel Canard. Wie kann ich behilflich sein? 168 00:14:09,140 --> 00:14:12,644 - Hallo, ich muss nachsehen-- - Hallo, ich checke ein. Barb und Lance Damon. 169 00:14:12,852 --> 00:14:16,652 - Und Chrissy. - Es tut mir leid, diese junge Dame war-- 170 00:14:16,856 --> 00:14:20,235 - Hey, gibst du uns Haltung? - Ich denke, er gibt uns Haltung. 171 00:14:20,443 --> 00:14:24,573 Hör zu, Kumpel, ich will jemanden Chrissys Taschen jetzt aufs Zimmer zu bringen. 172 00:14:26,783 --> 00:14:27,909 Mach weiter, ich warte. 173 00:14:28,826 --> 00:14:29,918 Humph. 174 00:14:31,579 --> 00:14:33,331 Oh, Chrissy. Geht es dir gut? 175 00:14:33,539 --> 00:14:36,509 Natürlich geht es mir gut. Warum sollte es mir nicht gut gehen? 176 00:14:36,709 --> 00:14:39,462 Hattest du keine Angst vor dem Phantom? Du hast geschrien-- 177 00:14:41,089 --> 00:14:43,217 Das war keine Angst schrei, dumm. 178 00:14:43,424 --> 00:14:46,928 Es war ein Freudenschrei, weil er es mir erzählte Ich werde den Wettbewerb gewinnen. 179 00:14:47,136 --> 00:14:48,854 - Er hat dir gesagt-- - Ich werde gewinnen. 180 00:14:49,055 --> 00:14:51,934 Auch wenn er auslöschen muss alle anderen Teilnehmer. 181 00:14:52,100 --> 00:14:54,444 - Ist das nicht großartig? Heh. Äh-- 182 00:14:54,602 --> 00:14:57,822 Es ist wahr. Wir haben einen echten Psycho auf unserer Seite. Punktzahl. 183 00:14:58,022 --> 00:15:01,447 Und deshalb schrieb das Phantom: „Christine muss gewinnen“ auf diesem Klemmbrett. 184 00:15:01,651 --> 00:15:03,745 - Ihr Name ist Christine. - Aber nenn sie Chrissy. 185 00:15:03,945 --> 00:15:06,698 Nennen Sie sie nur nicht Chrissy weil rede nicht mit ihr. 186 00:15:06,906 --> 00:15:10,536 - Du bekommst überall den Atem eines Nerds. - Komm schon, Chrissy. Lächle weiter. 187 00:15:13,162 --> 00:15:15,881 - Oh, sie sind unerträglich, nicht wahr? - Ja. 188 00:15:16,082 --> 00:15:20,929 - Wer bist du? - Ich bin der große Pauldini. 189 00:15:22,004 --> 00:15:23,881 - Meine Karte. - Äh, das ist ein Ei. 190 00:15:26,050 --> 00:15:29,975 Okay, Ei, Karte, was auch immer. Ich habe es so aussehen lassen, oder? 191 00:15:30,179 --> 00:15:34,309 Kannst du das? Nein, das kannst du nicht weil du kein Zauberer bist, heh. 192 00:15:34,517 --> 00:15:36,269 - Wer ist ein Zauberer? - Du bist? 193 00:15:36,477 --> 00:15:38,821 Oh ja, heh. Hoch hinaus. 194 00:15:39,021 --> 00:15:41,570 Das ist es, worüber ich rede. 195 00:15:41,774 --> 00:15:45,278 - Er ist selbst ziemlich unerträglich. - Erzähl mir von... Hallo? 196 00:15:48,364 --> 00:15:50,241 Waldo. Der Bauchredner. 197 00:15:50,450 --> 00:15:52,953 Und hier ist Hufnagel, mein Dummy. 198 00:15:53,161 --> 00:15:56,290 - Hallo, tuuts. - Und ich sitze auf seinem Schoß. 199 00:15:56,497 --> 00:15:59,296 Es ist lustig. Überhaupt nicht erniedrigend. Rechts? 200 00:15:59,500 --> 00:16:02,128 - Rechts. - Rechts. Bis später. 201 00:16:03,004 --> 00:16:05,302 Oh mein Gott, er ist bezaubernd. 202 00:16:05,506 --> 00:16:09,386 Ich bin nicht bezaubernd. Mir ist heiß. 203 00:16:09,594 --> 00:16:12,689 - Weißt du was? Er ist es irgendwie. - Absolut. 204 00:16:12,889 --> 00:16:13,981 Ähm, ich habe ihn zuerst gesehen. 205 00:16:14,182 --> 00:16:16,901 - Hey, ihr seid diese Band, oder? - Ja. 206 00:16:17,101 --> 00:16:20,105 Wir sind Girlasaurus Rex. 207 00:16:23,274 --> 00:16:25,151 Oh mein Gott, wir sind so Metal, heh. 208 00:16:25,359 --> 00:16:29,205 Cathy. Es ist also nicht gerade metallisch zu sagen: „Oh mein Gott, wir sind so Metal.“ 209 00:16:29,405 --> 00:16:30,748 Rechts. Entschuldigung. 210 00:16:30,948 --> 00:16:33,121 Wir waren ein Country-Act bis vor drei Monaten. 211 00:16:33,326 --> 00:16:35,420 Wir waren uns einig, dass wir es nicht waren den Leuten das erzählen. 212 00:16:35,620 --> 00:16:38,544 Nun komm schon, sieh mürrisch aus. 213 00:16:40,917 --> 00:16:45,889 Ich glaube, ein Geist mit Zitronenduft würde genau zu dieser Menge passen. 214 00:16:51,761 --> 00:16:55,106 Fred, warum gibt es Geister und Monster? Und überall, wo wir hingehen, tauchen Sachen auf? 215 00:16:55,306 --> 00:16:57,855 - Liegt es an uns? - Nein, das passiert jedem. 216 00:16:58,059 --> 00:17:00,232 - Was? - Es wäre ein zu großer Zufall... 217 00:17:00,436 --> 00:17:01,483 ...wenn uns das nur passiert wäre. 218 00:17:01,687 --> 00:17:05,032 Logischerweise muss also jeder laufen ständig in Geister und Monster. 219 00:17:05,233 --> 00:17:07,156 - Wirklich? - Klar, es ist einfache Mathematik. 220 00:17:07,360 --> 00:17:08,862 Sie müssen überall sein. 221 00:17:16,202 --> 00:17:18,876 - Was machst du hier? - Was machst du hier? 222 00:17:19,038 --> 00:17:22,838 Ich bin Mel Richmond. Ich besitze dieses Gebäude und ich habe das Recht, darin zu lauern. 223 00:17:24,377 --> 00:17:27,221 - Du musst aus der Show sein, oder? - Ja, wir sind Kandidaten. 224 00:17:27,421 --> 00:17:30,971 Rechts. Nun ja, viel Glück für Sie. Ihr seid ein süßes Paar. 225 00:17:31,175 --> 00:17:33,598 Wir sind kein süßes Paar. Ich meine, heh, wir sind kein Paar... 226 00:17:33,803 --> 00:17:36,932 ...also können wir doch nicht süß sein wir wären es, wenn wir es wären. Was wir nicht sind. 227 00:17:38,307 --> 00:17:42,107 Ich meine, es ist nicht so, dass wir uns nicht gegenseitig mögen wir mögen uns einfach nicht. 228 00:17:42,311 --> 00:17:45,736 Es ist unwahrscheinlich. Richtig, Fred? Oder doch? 229 00:17:45,940 --> 00:17:48,910 Das tun wir nicht, oder? Tun wir? Warum reden wir so viel darüber? 230 00:17:49,110 --> 00:17:52,159 Können wir jetzt bitte das Thema wechseln? Das geht Sie nichts an. 231 00:17:52,321 --> 00:17:54,870 Äh, Mr. Richmond, wissen Sie? irgendetwas über das Phantom? 232 00:17:55,032 --> 00:17:59,162 Argh, schon wieder dieses Geschäft. Schauen Sie, das war alles lange vor meiner Zeit. 233 00:17:59,370 --> 00:18:03,500 Ich habe diesen Ort vor ein paar Jahren geerbt als mein Vater starb. 234 00:18:03,708 --> 00:18:05,130 Oh, es tut mir so leid. 235 00:18:05,334 --> 00:18:08,008 Ich auch, es kostet mich Tausende Dollar pro Woche. 236 00:18:08,212 --> 00:18:09,555 Ich kann damit nichts anfangen. 237 00:18:09,755 --> 00:18:14,101 Die Leute haben immer noch Angst vor diesem Phantom Unsinn und das war vor 35 Jahren. 238 00:18:14,302 --> 00:18:15,645 Was war vor 35 Jahren? 239 00:18:15,803 --> 00:18:19,103 Äh, es passierte damals in den 70ern. 240 00:18:19,682 --> 00:18:24,609 Davor hatte es einige Kuriositäten gegeben. Aber, wissen Sie, nichts Beängstigendes. 241 00:18:24,812 --> 00:18:28,942 Aber als mein Vater das Haus umdrehte in eine Disco, da ist alles los. 242 00:18:29,150 --> 00:18:33,451 Das Phantom richtete jede Nacht Chaos an. Die Leute dachten, es sei Teil der Show. 243 00:18:37,742 --> 00:18:40,120 Trotz des Phantoms, Der Verein florierte. 244 00:18:40,328 --> 00:18:42,422 Kunden schauten Ich freue mich darauf, ihn zu sehen. 245 00:18:42,622 --> 00:18:46,468 Obwohl es angeblich seine Maske war verbarg eine schreckliche Missbildung. 246 00:18:49,879 --> 00:18:51,597 Niemand wurde jemals wirklich verletzt. 247 00:18:51,797 --> 00:18:55,552 Aber dann wurde das Phantom destruktiver. 248 00:18:56,844 --> 00:18:59,393 Er hat sogar Feuer gelegt. 249 00:19:00,264 --> 00:19:05,566 Dann eines Nachts. Er hat die Discokugel zerstört. 250 00:19:09,899 --> 00:19:12,072 Danach niemand kam zurück. 251 00:19:12,610 --> 00:19:14,988 Endlich musste mein Vater schließen der Ort unten. 252 00:19:16,572 --> 00:19:20,543 Ich hatte es bis dahin überhaupt nicht mieten können Die Talent Star-Leute kamen vorbei. 253 00:19:20,743 --> 00:19:23,041 Jetzt heißt es, das Phantom sei zurück. 254 00:19:23,245 --> 00:19:26,374 Na ja, vielleicht habe ich Glück und er wird den Ort niederbrennen ... 255 00:19:26,582 --> 00:19:28,801 ...damit ich das abholen kann Versicherungsgeld, oder? Heh, heh. 256 00:19:29,001 --> 00:19:33,472 Oder vielleicht sollte ich einen Umhang und eine Maske anziehen und mach es selbst, ha, ha. 257 00:19:36,175 --> 00:19:39,019 Was? Ah, jetzt, Schau mich nicht so an. 258 00:19:39,220 --> 00:19:42,815 Sehen Sie, das ist der Grund Ich mache keine Witze. 259 00:19:52,316 --> 00:19:54,944 Wissen, was mir am besten gefällt Über den Gang in die Bibliothek, Scoob? 260 00:19:55,111 --> 00:19:56,533 - Die Bücher? - Nein. 261 00:19:56,696 --> 00:19:59,415 Die Tatsache, dass es weit, weit weg ist von diesem Phantom-Typen. 262 00:19:59,615 --> 00:20:00,832 Du hast es gesagt. 263 00:20:01,033 --> 00:20:05,504 Und es ist schön, dass Velma uns vertraut bei einer so wichtigen Aufgabe wie-- 264 00:20:10,334 --> 00:20:11,802 Pizza. 265 00:20:18,050 --> 00:20:19,142 Gib mir etwas zu essen. 266 00:20:19,343 --> 00:20:21,892 Genau hier entlang, Sir. 267 00:20:28,519 --> 00:20:31,898 Hast du etwas Größeres? als das Extra-Extra-Große? 268 00:20:32,106 --> 00:20:33,653 Ja, aber es steht nicht auf der Speisekarte. 269 00:20:33,858 --> 00:20:37,988 Oh, und Sie müssen eine Freigabe unterschreiben Wir sagen, wir sind nicht verantwortlich, wenn du stirbst. 270 00:20:38,195 --> 00:20:39,822 - Wir nehmen es. - Alles klar. 271 00:20:39,989 --> 00:20:42,037 Aber ich muss dich umziehen an einen anderen Tisch. 272 00:20:42,241 --> 00:20:43,288 Warum? 273 00:20:43,492 --> 00:20:45,494 Denn dieser ist kleiner als Ihre Pizza. 274 00:20:45,703 --> 00:20:48,126 Eindrucksvoll. 275 00:21:08,684 --> 00:21:11,278 Aah! Mm! 276 00:21:25,451 --> 00:21:28,921 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Wir möchten mit der Pizza allein sein. 277 00:21:29,121 --> 00:21:30,418 Okey-dokey. 278 00:21:30,581 --> 00:21:32,834 Äh, wir können das abschließen Reste für Sie. 279 00:21:33,042 --> 00:21:35,261 Reste? 280 00:22:08,744 --> 00:22:12,465 Ich möchte nur sagen, dass es so ist Es ist mir eine Ehre, in Ihrer Gegenwart zu sein. 281 00:22:12,665 --> 00:22:14,713 Ich bin mir sicher, dass es so ist. 282 00:22:27,054 --> 00:22:30,809 Ich liebe dich, Lotte. Lotte! Ich liebe dich. 283 00:22:32,810 --> 00:22:34,187 Danke schön. 284 00:22:36,897 --> 00:22:38,774 - Wer ist er? - Das ist Lotte. 285 00:22:38,983 --> 00:22:42,453 Sie ist bei Talent Star, und das ist sie bereits gewann eine Reihe anderer Talentshows. 286 00:22:42,653 --> 00:22:45,953 Sie war großartig America's Got Singing... 287 00:22:46,156 --> 00:22:50,206 ...und Sing or Die und Singetty-Sing-Song-Sing. 288 00:22:58,002 --> 00:22:59,049 Mm-mm. 289 00:22:59,211 --> 00:23:04,889 Ich unterschreibe nicht für jemanden, der etwas trägt Strumpfhosen und Shorts. Weil es falsch ist. 290 00:23:07,761 --> 00:23:10,605 Ja, ja, du solltest besser laufen. 291 00:23:12,182 --> 00:23:14,184 Verlass uns. 292 00:23:19,857 --> 00:23:23,236 Ich möchte, dass Sie eine Nachricht entgegennehmen an Daphne und Fred. 293 00:23:23,444 --> 00:23:28,575 Sag ihnen, dass sie keine Chance haben. Ich werde alle vernichten, die sich mir widersetzen. 294 00:23:28,782 --> 00:23:30,876 Ich werde mich an ihrem Blut weiden. 295 00:23:31,076 --> 00:23:34,956 Ihre Familien werden weinen über ihren schwelenden Leichen. 296 00:23:35,164 --> 00:23:38,589 Ich werde nichts hinterlassen aber ihre Schals. 297 00:23:38,792 --> 00:23:41,011 Das schwört Lotte. 298 00:23:41,211 --> 00:23:45,762 L-O-T-T... 299 00:23:48,928 --> 00:23:50,225 ...E! 300 00:23:50,429 --> 00:23:51,601 Lotte. 301 00:23:57,978 --> 00:23:59,855 Stimmt so. 302 00:24:12,201 --> 00:24:13,748 - Hey, Leute. - Wo bist du gewesen? 303 00:24:13,953 --> 00:24:16,502 - Die Bibliothek hat vor Stunden geschlossen. - Das was? 304 00:24:17,331 --> 00:24:19,800 Egal, ich habe jede Menge gefunden von Informationen online. 305 00:24:20,000 --> 00:24:22,344 Das gab es auf jeden Fall ein Phantom aus den 70ern. 306 00:24:22,544 --> 00:24:24,888 Ich glaube nicht, dass das, was wir gesehen haben war dieselbe Person. 307 00:24:25,089 --> 00:24:26,966 Das ist von heute Abend. 308 00:24:27,174 --> 00:24:30,178 - Woher hast du das Bild? - Es ist überall im Internet. 309 00:24:30,386 --> 00:24:32,809 Talent fängt an, das wirklich zu melken für Werbung. 310 00:24:33,764 --> 00:24:36,608 Sehen? Das Outfit ist anders. 311 00:24:36,809 --> 00:24:41,030 Was wir heute gesehen haben, war jemand, der etwas nahm Nutzen Sie die alten Geschichten für sich. 312 00:24:41,230 --> 00:24:44,279 Aber du hast gesehen, wie er verschwunden ist, oder? Er muss ein echter Geist sein. 313 00:24:44,483 --> 00:24:47,362 Ich habe es auf einem Monitor gesehen. es hätte gefälscht sein können. 314 00:24:47,569 --> 00:24:50,789 - Wer sind also die wahrscheinlichen Verdächtigen? - Auf jeden Fall Chrissys Eltern. 315 00:24:50,990 --> 00:24:52,037 Sie haben Recht. 316 00:24:52,241 --> 00:24:55,290 Das Phantom scheint an der Herstellung interessiert zu sein sicher, dass Chrissy den Wettbewerb gewinnt. 317 00:24:55,494 --> 00:24:56,996 Und Brick Pimiento. 318 00:24:57,204 --> 00:25:00,504 Er war etwas zu schnell, um daraus Kapital zu schlagen auf dem Phantom für Werbung. 319 00:25:00,708 --> 00:25:03,632 Könnte er das tun? um die Einschaltquoten der Sendung zu steigern? 320 00:25:03,836 --> 00:25:06,589 Was ist mit Mel Richmond? der Typ, dem das Opernhaus gehört? 321 00:25:08,465 --> 00:25:10,513 Vielleicht das, was er gesagt hat über Versicherungsgeld war kein Witz. 322 00:25:10,718 --> 00:25:13,221 Was ist mit Dewey Ottoman? Er ist gruselig. 323 00:25:13,429 --> 00:25:15,852 - Hat er ein Motiv? - Ist das Motiv nicht gruselig? 324 00:25:20,978 --> 00:25:23,606 Ooh, ooh! Du musst Lotte einschläfern. 325 00:25:23,814 --> 00:25:25,361 Du denkst Lotte ist das Phantom? 326 00:25:25,566 --> 00:25:29,116 Ich finde sie gruseliger als das Phantom, heh. Leg sie hin. 327 00:25:31,822 --> 00:25:35,702 Hmm. Alle auf dieser Liste außer Mel Richmond und Lotte wurden gesehen... 328 00:25:35,909 --> 00:25:37,832 ...zur gleichen Zeit als das Phantom. 329 00:25:40,122 --> 00:25:41,248 Leute, es wird spät. 330 00:25:41,457 --> 00:25:43,004 Wir haben die Generalprobe am Morgen... 331 00:25:43,208 --> 00:25:44,960 ...und die große Show morgen Abend. 332 00:25:45,169 --> 00:25:47,012 Ich sage, wir schlafen etwas. 333 00:25:48,338 --> 00:25:51,012 Klar, Herr Jones. 334 00:25:53,093 --> 00:25:54,766 Ich werde dich brechen. 335 00:25:58,557 --> 00:26:03,313 Wir haben Zimmer mit Verbindungstür, Shaggy. Du kannst diesen Weg gehen. 336 00:26:05,689 --> 00:26:06,815 Wir sehen uns morgen früh. 337 00:26:08,358 --> 00:26:09,735 Er sagte, er würde mich sehen. 338 00:26:10,486 --> 00:26:11,988 - Hmm. - Uff. 339 00:26:17,493 --> 00:26:18,710 Hä? 340 00:26:23,749 --> 00:26:25,592 Daph? 341 00:26:33,634 --> 00:26:35,636 - Schlafstörungen? - Ah, ja. 342 00:26:35,844 --> 00:26:38,814 - Geht es dir gut? Was ist los? - Mir geht es gut. 343 00:26:39,014 --> 00:26:42,609 Dir geht es offensichtlich nicht gut, Daphne. Warum erzählst du mir nicht davon? 344 00:26:42,810 --> 00:26:46,735 Ich bin in Fred verliebt. Da habe ich es gesagt. 345 00:26:48,023 --> 00:26:50,446 Wirklich? Wow, das hätte ich nie getan... 346 00:26:50,651 --> 00:26:52,403 Meine Güte, das ist ein Schock. 347 00:26:52,611 --> 00:26:56,332 Ich habe es so lange geheim gehalten. Ich musste es einfach jemandem erzählen. 348 00:26:56,532 --> 00:26:59,752 Sollten Sie es nicht jemand anderem erzählen? Vielleicht Fred? 349 00:26:59,952 --> 00:27:02,330 Oh nein. Oh mein Gott, nein. 350 00:27:02,538 --> 00:27:05,087 Ich hatte auf diesen Wettbewerb gehofft würde uns näher bringen... 351 00:27:05,290 --> 00:27:08,464 ...aber auch nach all der Zeit gemeinsam proben und auftreten... 352 00:27:08,669 --> 00:27:10,262 ...Ich kann einfach nichts sagen. 353 00:27:10,796 --> 00:27:13,470 Ich habe sogar ein Lied geschrieben, zu dieser Melodie komponierte Fred. 354 00:27:13,674 --> 00:27:15,221 Es erklärt, was ich für ihn empfinde. 355 00:27:15,425 --> 00:27:18,599 Aber wenn ich darüber nachdenke, es zu singen Ich habe das Gefühl, ich muss mich übergeben... 356 00:27:18,804 --> 00:27:21,557 ...oder ohnmächtig werden oder beides. 357 00:27:21,974 --> 00:27:23,271 Du musst es ihm sagen, Daph. 358 00:27:23,475 --> 00:27:25,603 Du wirst nie erfahren, wie er sich fühlt es sei denn, du sprichst mit ihm. 359 00:27:25,811 --> 00:27:29,611 Ich kann nicht. Vielleicht, wenn ich Talent Star gewinne, das würde mir das Selbstvertrauen geben. 360 00:27:29,815 --> 00:27:31,442 Vielleicht könnte ich dann mit ihm reden. 361 00:27:32,067 --> 00:27:35,742 Velma, wir müssen gewinnen. Wir müssen es einfach tun. 362 00:27:55,966 --> 00:27:59,436 Scooby-doo, bist du wach? Ich kann nicht schlafen. 363 00:27:59,636 --> 00:28:01,638 Ich auch nicht. 364 00:28:01,847 --> 00:28:03,474 Du willst das Bett? 365 00:28:03,682 --> 00:28:08,438 Nein. Es ist fast zwei Stunden her, seit wir Ich habe die Pizza gegessen und bin am Verhungern, heh. 366 00:28:08,645 --> 00:28:11,148 Vielleicht hat das Hotel ein Verkaufsautomat oder so. 367 00:29:02,574 --> 00:29:03,871 Hund! 368 00:29:06,203 --> 00:29:08,297 Ich habe einen Hund berührt. 369 00:29:08,497 --> 00:29:11,250 Ich habe Hundebakterien. 370 00:29:29,601 --> 00:29:32,855 - Lass es ruhig angehen, Phantom-Typ. - Ja. 371 00:29:37,734 --> 00:29:41,364 Das ist keine leichte Aufgabe. Das ist sehr, sehr hart. 372 00:30:45,427 --> 00:30:46,474 Es wurde geschnitten. 373 00:30:46,678 --> 00:30:51,104 Es ist okay, alle zusammen. Er ist weg. Kein Schaden erledigt. Heh, alle zurück ins Bett. 374 00:30:51,308 --> 00:30:52,355 Fantastisch. 375 00:30:52,559 --> 00:30:55,108 Dieses Phantom wird Besorgen Sie uns einen 40er-Anteil. 376 00:30:56,646 --> 00:30:59,115 Genug mit dem Geschrei. 377 00:30:59,316 --> 00:31:04,914 Ich werde dich bei lebendigem Leib häuten. Gute Nacht. 378 00:31:06,323 --> 00:31:09,042 - Hey, keine Zitronen. - Ja, du hast recht. 379 00:31:13,497 --> 00:31:16,000 Ein wenig Backpulver und Wasser wird das herausbekommen. 380 00:31:16,208 --> 00:31:18,677 - Ich bin sicher, das Hotelpersonal wird-- - Nein, nein, nein, bitte. 381 00:31:18,877 --> 00:31:21,426 Ich sollte 45 Minuten bekommen das rauszuschrubben. 382 00:31:21,630 --> 00:31:24,383 Diese Rauchbombe schien etwas, was ein Zauberer tun würde ... 383 00:31:24,591 --> 00:31:26,514 ...und The Great Pauldini's nirgendwo zu sehen. 384 00:31:26,718 --> 00:31:28,345 WAHR. Aber hat er ein Motiv? 385 00:31:28,553 --> 00:31:31,272 Das bleibt einfach so wird immer geheimnisvoller. 386 00:31:31,473 --> 00:31:33,271 Du weißt, was das ist wahres Geheimnis ist? 387 00:31:33,475 --> 00:31:36,479 Wie bist du so schnell an ein Netz gekommen? mitten in der Nacht? 388 00:31:36,686 --> 00:31:40,111 - Ähm, nun ja, ich... - Du schläfst mit einem Netz, nicht wahr? 389 00:31:40,315 --> 00:31:42,864 Viele Leute tun es. 390 00:31:57,165 --> 00:31:59,259 Ach, sieh dir die kleine... an. 391 00:32:00,085 --> 00:32:03,259 - ... Baby? - Gooby-gooby-goo 392 00:32:10,887 --> 00:32:12,560 Okay, Leute. 393 00:32:12,764 --> 00:32:15,688 Wir haben nur eine Generalprobe, Also machen wir es richtig. 394 00:32:15,892 --> 00:32:18,611 Chrissy Damon, Du bist zuerst oben. 395 00:32:25,360 --> 00:32:27,283 - Chrissy. - Bereit. 396 00:32:37,747 --> 00:32:44,756 Halte dich von meinem Mann fern, Hausräuber 397 00:32:45,547 --> 00:32:52,146 Niemand steht dazwischen ich und mein Mann 398 00:32:52,345 --> 00:32:56,475 Bleib weg 399 00:32:56,683 --> 00:33:00,438 Oder ich verprügele dich 400 00:33:00,645 --> 00:33:04,525 Ich bin ein außer Kontrolle geratener Zug 401 00:33:04,733 --> 00:33:08,613 Glaube nicht, dass ich nicht gegen dich kämpfen werde Ich glaube nicht, dass ich mich hinlege 402 00:33:08,820 --> 00:33:12,245 Glaube nicht, dass ich dich nicht schlagen werde Bis zum Boden 403 00:33:12,449 --> 00:33:15,794 Noooo-wao-wao-wao-wao 404 00:33:15,994 --> 00:33:20,170 Ich werde niemals ruhen 405 00:33:20,373 --> 00:33:23,968 Bis du weit weg bist 406 00:33:24,169 --> 00:33:27,924 Meine Fäuste werden dich töten 407 00:33:28,131 --> 00:33:31,806 In einer Welt voller Schmerzen 408 00:33:32,302 --> 00:33:39,151 Halte dich von meinem Mann fern 409 00:33:41,228 --> 00:33:42,525 Hmm. 410 00:33:51,488 --> 00:33:55,664 Für ein Mädchen in ihrem Alter scheint dieses Lied ein wenig unglaublich unangemessen. 411 00:33:55,867 --> 00:33:58,120 - Ja. - Sehr unglaublich. 412 00:34:02,999 --> 00:34:05,468 Als nächstes kommt Emma Gale. 413 00:34:05,669 --> 00:34:08,923 Hat jemand gereinigt? Dieses Mikrofon vor kurzem? 414 00:34:09,130 --> 00:34:13,727 - Wie vor einer Stunde? - Unglaublich. Sind wir Wilde? 415 00:34:40,996 --> 00:34:44,796 Oh mein Gott, sie ist großartig. Sind Sie Emmas Eltern? 416 00:34:45,000 --> 00:34:49,050 Hey, Mike und Meg Gale, erfreut Dich kennenzulernen. Junge, ist sie nicht großartig? 417 00:34:49,254 --> 00:34:51,382 Ich denke, sie hat es gut auf den Sieg geschossen. 418 00:34:51,590 --> 00:34:52,842 Nun ja, das hoffen wir natürlich. 419 00:34:53,049 --> 00:34:56,098 Ohne dieses Preisgeld Die Bank wird unsere Farm übernehmen. 420 00:34:56,303 --> 00:34:58,772 - Oh, das ist schrecklich. - Ja. 421 00:34:58,972 --> 00:35:04,229 Es ist seit fünf Generationen in unserer Familie. Mikes Großeltern sind dort begraben. 422 00:35:06,896 --> 00:35:09,820 Also, äh, was werdet ihr beide tun? mit dem Geld, wenn du gewinnst? 423 00:35:09,983 --> 00:35:12,782 Äh, eigentlich gar nichts, nur... Ich weiß es nicht. 424 00:35:12,944 --> 00:35:16,790 Ähm, könnte ein paar neue Sitzbezüge gebrauchen für den Transporter. 425 00:35:16,948 --> 00:35:20,293 Ähm, möglicherweise ein Hut. 426 00:35:22,495 --> 00:35:25,419 - Hallo. - Fantastisch, heh. 427 00:35:25,624 --> 00:35:27,843 Ich weiß, dass wir es waren vorher etwas unvorbereitet... 428 00:35:28,043 --> 00:35:30,637 ...aber jetzt haben wir es Habe die Nummer für dich. 429 00:35:30,837 --> 00:35:32,009 Ja. 430 00:35:33,131 --> 00:35:35,759 Wir sind, haltet durch... 431 00:35:35,967 --> 00:35:37,685 ... Schlangenmenschen. 432 00:35:38,428 --> 00:35:39,725 Ta-da. 433 00:35:39,888 --> 00:35:42,732 Alles klar, nun ja, Mal sehen, was du hast. 434 00:35:49,898 --> 00:35:53,778 Vielleicht möchtest du deinen Freunden helfen. Das haben sie haben sich ein wenig verheddert, heh. 435 00:35:53,985 --> 00:35:56,113 Fantastisch. 436 00:35:56,321 --> 00:36:00,622 Wir brauchen Aspirin, ein Chiropraktiker und etwas Babyöl. 437 00:36:00,825 --> 00:36:02,452 Im Augenblick. 438 00:36:03,161 --> 00:36:05,004 Okay. 439 00:36:06,039 --> 00:36:08,337 Als nächstes kommt Lotte Lavoie. 440 00:36:08,541 --> 00:36:12,262 Alles klar, schon gut. Halsspray. 441 00:36:39,364 --> 00:36:41,708 Wer hat mir das angetan? WHO? 442 00:36:41,908 --> 00:36:47,460 Jemand wird dafür bezahlen. Jemand wird zahlen! 443 00:36:47,664 --> 00:36:50,668 Ihr Hals wurde besprüht mit einer Art chemischem Reizstoff. 444 00:36:50,875 --> 00:36:54,129 Es gibt keinen bleibenden Schaden, außer Ihnen werde eine Woche lang nicht singen können. 445 00:36:54,337 --> 00:36:57,307 Ich werde dich verklagen. Und du. 446 00:36:57,465 --> 00:37:00,344 Und du. Und alle! 447 00:37:00,552 --> 00:37:06,776 Jemand sollte das besser beheben sonst werde ich wütend! 448 00:37:08,101 --> 00:37:10,604 Glaubst du vielleicht? Das Phantom steckt dahinter? 449 00:37:10,770 --> 00:37:12,488 Hmm. Es könnte sein. 450 00:37:12,689 --> 00:37:16,364 Wir sind im Rückstand, Leute. Als nächstes sind Blake und Jones dran. 451 00:37:16,568 --> 00:37:18,866 Okay, wir behalten die Augen offen für das Phantom. 452 00:37:19,571 --> 00:37:21,414 Mach dir um nichts Sorgen. 453 00:37:28,580 --> 00:37:32,801 Regensturm über dem Ozean Sonnenschein nach dem Regen 454 00:37:33,001 --> 00:37:37,131 Wolken steigen aus dem Wasser auf Die endlose Kette der Natur 455 00:37:37,338 --> 00:37:41,809 Die Welt dreht sich weiter Vom Tag bis in die Nacht 456 00:37:42,010 --> 00:37:46,481 Von Saison zu Saison Von der Dunkelheit zum Licht 457 00:37:46,681 --> 00:37:51,107 Unser Leben entwickelt sich ständig weiter Durch Hoffnung und Verzweiflung 458 00:37:51,311 --> 00:37:56,112 Ich kann alle Änderungen übernehmen Zu wissen, dass du da bist 459 00:37:56,316 --> 00:37:59,115 Wir sind wie die Flüsse Diese Verbindung am Meer 460 00:38:01,196 --> 00:38:02,448 Es ist also nur Brick. 461 00:38:04,365 --> 00:38:08,586 Es reicht mir 462 00:38:08,787 --> 00:38:12,917 Es reicht mir 463 00:38:18,671 --> 00:38:21,470 - Ihr wart großartig. - Danke. 464 00:38:21,674 --> 00:38:23,347 Entschuldigung, Sir. Tut mir leid. 465 00:38:23,551 --> 00:38:26,600 War das Ihr neuer Act? Was bist du, die menschliche Kanonenkugel? 466 00:38:27,972 --> 00:38:29,849 Nein, wir dachten, du waren das Phantom. 467 00:38:30,058 --> 00:38:33,153 Was? Warum denkst du das? Das ist verrückt. 468 00:38:34,604 --> 00:38:35,651 Ah. 469 00:38:38,358 --> 00:38:39,655 Der große Pauldini. 470 00:38:54,666 --> 00:38:56,134 Immer noch kein Zeichen vom Phantom. 471 00:38:56,334 --> 00:38:57,961 Vielleicht ist die ganze Sache vorbei. 472 00:38:58,169 --> 00:38:59,887 Waldo und Hufnagel? 473 00:39:01,172 --> 00:39:04,267 Sag, Hufnagel, Bist du ein Schauspieler oder ein Dummy? 474 00:39:04,467 --> 00:39:07,220 Ich weiß es nicht, Was ist der Unterschied? 475 00:39:08,012 --> 00:39:10,185 Er ist so heiß. 476 00:39:10,390 --> 00:39:12,734 - Aah, oh mein Gott, er brennt. - Absolut. 477 00:39:12,934 --> 00:39:15,153 Nein, ich meine, er brennt wirklich. 478 00:39:15,353 --> 00:39:19,403 Hey, Hufnagel, hast du...? Riechen Sie etwas Verbranntes? 479 00:39:19,607 --> 00:39:21,575 Aah, pfui! 480 00:39:26,322 --> 00:39:28,950 Christine muss gewinnen! 481 00:39:29,158 --> 00:39:33,334 Sicherheit, finden Sie das Phantom. Finde ihn, finde ihn! 482 00:39:34,831 --> 00:39:37,050 Waldo? Hey, du gehst nicht, bist du, Kumpel? 483 00:39:37,250 --> 00:39:42,381 Nein, heh, ich dachte, ich bleibe und riskiere es Mein Leben für eine dumme Talentshow. 484 00:39:42,589 --> 00:39:44,307 Hey, das ist fantastisch... Hallo. 485 00:39:44,507 --> 00:39:46,509 Natürlich gehe ich. 486 00:39:46,718 --> 00:39:50,222 Und der Rest von euch wird es auch tun, wenn du Verstand hast. 487 00:39:50,597 --> 00:39:52,599 Ähm, meine Karte. 488 00:39:52,807 --> 00:39:53,854 Gib es mir. 489 00:39:54,058 --> 00:39:56,106 Komm, gib es mir. 490 00:39:57,562 --> 00:39:59,485 Girlasaurus Rex! 491 00:39:59,689 --> 00:40:00,736 Du bist dran. 492 00:40:02,901 --> 00:40:05,871 - Wir sind... - Girlasaurus Rex! 493 00:40:09,824 --> 00:40:14,250 Eins, zwei, eins, zwei, drei, vier! 494 00:40:27,175 --> 00:40:30,930 Äh, klimpern, klimpern, klimpern! 495 00:40:38,853 --> 00:40:41,356 Christine muss gewinnen. 496 00:40:44,067 --> 00:40:47,788 K.T.? Wo ist er? Wo ist er? 497 00:40:47,987 --> 00:40:50,285 Er ist im Requisitenraum. Er ist im Kaffee... 498 00:40:50,490 --> 00:40:54,370 Er ist überall. Was zum Teufel? 499 00:40:54,869 --> 00:40:56,712 Mach dir keine Sorge. Wir werden ihn finden. Trennen wir uns. 500 00:40:58,164 --> 00:40:59,336 Okay. Andersherum. 501 00:41:01,834 --> 00:41:06,180 Finde ihn. Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt. 502 00:41:06,381 --> 00:41:07,758 Genau, wir sind hier raus. 503 00:41:07,966 --> 00:41:09,684 Heh, meine Damen, wohin gehen Sie? Aufleuchten. 504 00:41:09,884 --> 00:41:13,514 Alter, jemand hat unsere Instrumente kaputt gemacht. Was kommt als nächstes, unsere Köpfe? 505 00:41:13,721 --> 00:41:16,440 - Glaubst du, wir können Waldo einholen? - Was meinst du mit „wir“? 506 00:41:16,599 --> 00:41:19,022 - Komm hierher zurück. - Wir müssen etwas tun. 507 00:41:19,185 --> 00:41:21,062 - Velma, du hast alle Auftritte gesehen, oder? - Ja. 508 00:41:21,270 --> 00:41:23,944 Wer sind Ihrer Meinung nach die Spitzenreiter? Ich meine, von denen, die noch übrig sind? 509 00:41:24,148 --> 00:41:27,197 Ehrlich? Leute, das Geigenmädchen und Chrissy. 510 00:41:27,402 --> 00:41:31,532 Wenn das Phantom also will, dass Chrissy gewinnt, Er wird versuchen, Emma und uns loszuwerden. 511 00:41:31,739 --> 00:41:34,709 Velma, kannst du Emmas Eltern rufen? um sie an einen sicheren Ort zu bringen? 512 00:41:34,909 --> 00:41:35,344 Sicher. 513 00:41:35,370 --> 00:41:37,107 Wir werden eine festlegen Falle für das Phantom. 514 00:41:37,286 --> 00:41:38,959 Und Daphne und ich werden der Köder sein. 515 00:41:39,163 --> 00:41:42,633 Oh, heh, gut. Ich meine, ja, was auch immer. 516 00:41:45,378 --> 00:41:48,257 Nun ja, das werden wir mach jetzt ein Nickerchen. 517 00:41:48,464 --> 00:41:50,307 In unserer Umkleidekabine. 518 00:41:50,466 --> 00:41:52,184 Ähm, interessiert es niemanden? 519 00:41:52,385 --> 00:41:56,982 Ja, also, äh, wir werden schlafen und ein Nickerchen machen. Einfach völlig ungeschützt. 520 00:41:57,181 --> 00:42:00,856 - In unserer Umkleidekabine. Schlafend. - Unbewacht. 521 00:42:01,060 --> 00:42:04,530 - In unserer Umkleidekabine. - Unbewacht. 522 00:42:09,485 --> 00:42:13,535 - Bleib dran. Es wird bestimmt etwas passieren. - Für dich, nicht wahr? Nicht für uns? 523 00:42:13,740 --> 00:42:15,208 Was? Ich frage nur. 524 00:42:15,408 --> 00:42:17,126 Hey, das ist eine berechtigte Frage. 525 00:42:19,829 --> 00:42:22,378 Jetzt ist es nur noch eine Frage der Zeit. 526 00:42:42,935 --> 00:42:46,235 Das ist lächerlich. Wir haben ewig gewartet. 527 00:42:46,439 --> 00:42:49,534 Und, Velma, würdest du bekommen Dein Ellbogen aus meinen Rippen? 528 00:42:49,734 --> 00:42:52,613 Ich bin hier, Shaggy. 529 00:42:53,905 --> 00:42:55,578 Wessen großer Ellbogen dann...? 530 00:42:59,994 --> 00:43:01,086 Was ist das? 531 00:43:03,081 --> 00:43:04,207 Phantom! 532 00:43:11,130 --> 00:43:13,383 Er muss da durchgegangen sein. 533 00:43:13,591 --> 00:43:16,435 Ich hasse versteckte Passagen. 534 00:43:16,636 --> 00:43:19,606 Sie führen nie zu einem guten Ziel. 535 00:43:29,857 --> 00:43:34,738 Wann waren wir das letzte Mal in einem Versteck Passage und es führte zu Minigolf? 536 00:43:40,701 --> 00:43:43,875 Wir sind in der Kanalisation unterhalb des Opernhauses. 537 00:44:11,732 --> 00:44:15,782 Diese Abwasserkanäle haben so viele Durchgänge, wie finden wir...? 538 00:44:15,945 --> 00:44:17,367 Psst! 539 00:44:31,252 --> 00:44:32,845 Ratten! 540 00:45:00,489 --> 00:45:01,706 Hä? 541 00:45:04,660 --> 00:45:06,913 Aah! Fledermäuse! 542 00:45:28,601 --> 00:45:31,696 Gut, dass dieser Pullover ist ein Zopfmuster. 543 00:45:35,358 --> 00:45:36,610 Da ist es wieder. 544 00:45:46,410 --> 00:45:48,378 Hier entlang. 545 00:46:15,439 --> 00:46:17,066 - Ha! - Ja! 546 00:46:17,233 --> 00:46:20,237 Ich nehme an, es war nur Es ist nur eine Frage der Zeit, bis mich jemand findet. 547 00:46:20,444 --> 00:46:22,993 Willkommen in meinem Zuhause. 548 00:46:23,197 --> 00:46:27,293 Ich habe hier in der Dunkelheit gelebt, Mein ganzes Leben lang stinkte die Kanalisation ... 549 00:46:27,493 --> 00:46:29,166 ...gezwungen, sich vor der Gesellschaft zu verstecken... 550 00:46:29,370 --> 00:46:33,716 ...um das Abscheuliche zu verbergen, verdrehte Fleischmasse, die mein Gesicht ist. 551 00:46:33,916 --> 00:46:37,511 Aber jetzt kann ich mich nicht länger verstecken. 552 00:46:37,712 --> 00:46:42,309 Siehe, das Phantom der Oper! 553 00:46:47,346 --> 00:46:49,223 Ähm, du siehst gut aus. 554 00:46:50,057 --> 00:46:51,900 Ich was? 555 00:46:52,101 --> 00:46:55,150 Ich meine, du bist kein Brad Pitt oder so, aber dir geht es gut. 556 00:46:58,649 --> 00:47:04,201 Aber schau. Schau auf mein Foul, deformiertes Gesicht. Ich bin abscheulich. Abscheulich. 557 00:47:05,781 --> 00:47:08,204 Alter, Dies ist ein Funhouse-Spiegel. 558 00:47:08,409 --> 00:47:11,663 Es ist? Aber das ist der einzige Spiegel Ich habe schon mal reingeschaut. 559 00:47:11,871 --> 00:47:16,251 Ich meine, ich habe keine anderen, und Wenn ich ausgehe, trage ich immer die Maske. 560 00:47:17,293 --> 00:47:20,593 Hey, ich sehe gut aus. 561 00:47:21,297 --> 00:47:22,799 Nun, das ist peinlich. 562 00:47:22,965 --> 00:47:24,342 Wow, äh, äh! 563 00:47:24,508 --> 00:47:26,476 Ich wünschte, ich hätte die letzten 40 Jahre zurück. 564 00:47:26,635 --> 00:47:29,263 Äh, also ist es super peinlich im Moment. 565 00:47:29,472 --> 00:47:30,769 Ich, äh... Wie auch immer, ja. 566 00:47:30,973 --> 00:47:33,442 - Herr Phantom-- -Steve. Steve Trilby. 567 00:47:33,601 --> 00:47:36,855 Äh, Steve. Warum warst du Sabotieren Sie die Talentshow? 568 00:47:37,563 --> 00:47:38,610 Das was nun? 569 00:47:38,814 --> 00:47:40,191 Talentstar? Die TV-Show? 570 00:47:40,399 --> 00:47:43,073 Du hast Instrumente zerstört und eine Puppe in Brand stecken, und-- 571 00:47:43,277 --> 00:47:46,121 Nicht ich. Ich war in letzter Zeit überhaupt nicht wach, außer um Essen zu bekommen. 572 00:47:46,322 --> 00:47:48,290 War das der Grund, warum du warst? in unserer Umkleidekabine? 573 00:47:48,491 --> 00:47:50,869 Das ist die Geheimtür zu den Automaten. 574 00:47:51,077 --> 00:47:53,546 Ich mag diese Burritos. Die mit Bohnen und Käse? 575 00:47:53,746 --> 00:47:55,293 Aber damals in den 70ern... 576 00:47:55,498 --> 00:47:57,546 Oh ja. Ich meine, Ich habe damals einiges gemacht. 577 00:47:57,750 --> 00:47:58,797 Dinge, auf die ich nicht stolz bin. 578 00:47:59,001 --> 00:48:01,470 Es war, als sie sich umdrehten das Opernhaus in eine Disco. 579 00:48:01,670 --> 00:48:03,468 Ich hatte die Oper so sehr geliebt. 580 00:48:03,672 --> 00:48:05,470 Ich kann alles hören von hier unten. 581 00:48:05,674 --> 00:48:07,927 Aber diese Discomusik hat mich verrückt gemacht. 582 00:48:08,135 --> 00:48:10,638 Und diese lächerlichen Outfits die Leute trugen. 583 00:48:10,846 --> 00:48:14,350 Weißt du, die kleinen Halstuch-Dinger und die Miniröcke und... 584 00:48:15,267 --> 00:48:18,692 Oh! Aber bei euch funktionieren sie. 585 00:48:18,896 --> 00:48:21,069 Wie auch immer, das war damals Ich war jung und ungestüm. 586 00:48:21,273 --> 00:48:24,447 Ich habe niemanden gestört seit fast 40 Jahren. 587 00:48:24,652 --> 00:48:27,872 Könnte ich, ähm, diesen Spiegel noch einmal sehen? 588 00:48:29,990 --> 00:48:33,119 Schau mich an. Ich bin ein Adonis. 589 00:48:33,327 --> 00:48:35,625 Leute, ich bin mir ziemlich sicher er sagt die wahrheit. 590 00:48:35,830 --> 00:48:38,549 Aber wenn er nicht hinter allem steckt Das ist los, wer dann...? 591 00:48:54,390 --> 00:48:55,983 Hä? 592 00:48:56,142 --> 00:48:57,234 Hallo! 593 00:48:57,435 --> 00:48:59,403 Äh, ich stecke hier irgendwie fest. 594 00:48:59,562 --> 00:49:01,155 Oh! 595 00:49:01,814 --> 00:49:04,943 Könnte also jemand eine Leiter besorgen, oder so? 596 00:49:05,151 --> 00:49:06,653 Was ist passiert? 597 00:49:06,819 --> 00:49:08,867 Das Geschirr ist Teil Von meinem verschwindenden Trick. 598 00:49:09,029 --> 00:49:12,033 Ich habe daran gearbeitet, als das Phantom hat mich vom Laufsteg geschubst. 599 00:49:12,241 --> 00:49:14,289 Hey, was ist das da oben? 600 00:49:14,493 --> 00:49:16,416 Oh nein, es ist das Phantom. 601 00:49:19,665 --> 00:49:21,542 Ich gehe ihm nach. Beobachten Sie die Ausgänge. 602 00:49:21,750 --> 00:49:24,299 - Wir löschen das Feuer. - Ja. 603 00:49:41,395 --> 00:49:43,022 Komm schon, arbeite. 604 00:49:44,523 --> 00:49:45,866 Danke, Scoo-- Whoa! 605 00:49:48,360 --> 00:49:51,113 Also, doppelten Dank. 606 00:49:57,995 --> 00:49:59,042 - Aah! - Au. 607 00:49:59,205 --> 00:50:00,673 Du drückst meinen Arm. 608 00:50:14,553 --> 00:50:16,305 - Aah! - Achtung! 609 00:50:16,472 --> 00:50:18,145 Au. Hör auf damit. 610 00:50:49,922 --> 00:50:52,300 Mel Richmond? 611 00:50:53,592 --> 00:50:55,970 Ich glaube, ich sterbe. 612 00:50:56,136 --> 00:50:58,184 Ähm, eigentlich bin ich hübsch Sicher geht es dir gut. 613 00:50:58,389 --> 00:51:01,017 Aber schau, ich bin völlig verflucht. 614 00:51:01,600 --> 00:51:05,275 Da ist etwas rote Farbe auf dem... Stimmt das? Verstehen Sie überhaupt, wie Spiegel funktionieren? 615 00:51:05,479 --> 00:51:08,232 Gib mir eine Pause, Ich bin in einer Kanalisation aufgewachsen. 616 00:51:13,028 --> 00:51:15,872 Also wolltest du das Haus niederbrennen für das Versicherungsgeld? 617 00:51:16,073 --> 00:51:18,246 Ja. Und das hätte ich getan bin auch damit durchgekommen... 618 00:51:18,450 --> 00:51:21,875 ...wenn du nicht gewesen wärst Einmischende Kinder und Ihr neugieriger Hund. 619 00:51:22,079 --> 00:51:23,126 Hund? Wo? 620 00:51:23,330 --> 00:51:25,003 - Zoinks! - Oh-oh! 621 00:51:26,417 --> 00:51:27,714 Komm zurück hierher. 622 00:51:31,046 --> 00:51:32,093 Entspann dich, Richmond. 623 00:51:32,298 --> 00:51:38,522 - Ist das der Typ? - Das ist er, Offizier. Mel Richmond. 624 00:51:39,346 --> 00:51:41,269 Warten. Das ergibt immer noch keinen Sinn. 625 00:51:41,473 --> 00:51:44,943 Wenn Sie das Versicherungsgeld wollten, Warum hast du das Haus nicht einfach niedergebrannt? 626 00:51:45,144 --> 00:51:46,771 - Warum all das andere Zeug? - Das habe ich nicht. 627 00:51:46,979 --> 00:51:50,074 Aber wer auch immer es war, brachte mich auf die Idee dieses Kostüm anzuziehen. 628 00:51:50,274 --> 00:51:52,242 Die dümmste Idee, die ich je hatte. 629 00:51:55,279 --> 00:51:58,533 - Christine muss gewinnen! - Was zum Teufel? 630 00:51:58,741 --> 00:52:03,372 Sonst werde ich den Tod regnen lassen und Zerstörung über diesem Ort! 631 00:52:03,579 --> 00:52:06,298 So schwört das Phantom! 632 00:52:09,668 --> 00:52:11,261 Wirst du das jetzt ernst nehmen? 633 00:52:11,462 --> 00:52:15,558 Ich möchte so viele Offiziere wie möglich Ich bin hier für die Show heute Abend frei. 634 00:52:15,758 --> 00:52:17,510 Ich dachte das Gleiche. Wir sind dabei. 635 00:52:17,718 --> 00:52:20,062 Also wirst du es tun? Sie werden alle Ihre Männer darauf einsetzen? 636 00:52:20,262 --> 00:52:22,185 Und kannst du behalten? Ist der Hund auch hier raus? 637 00:52:22,389 --> 00:52:25,893 Hallo! Ich brauche noch eine Leiter! 638 00:52:26,101 --> 00:52:32,404 Hallo! Der große Pauldini ist nicht erfreut! 639 00:52:35,110 --> 00:52:36,407 Stoppen Sie diesen Hund. 640 00:52:52,670 --> 00:52:56,720 Na ja, schätze, sie sind entkommen weil sie nicht hier sind. 641 00:52:57,675 --> 00:53:00,394 Überall und aha! 642 00:53:04,556 --> 00:53:06,479 Verdammt. 643 00:53:15,442 --> 00:53:17,035 - Ziegel! - Aah! 644 00:53:18,570 --> 00:53:20,789 Ich habe nichts getan. Ich war einfach da drin. Nichts tun. 645 00:53:20,989 --> 00:53:22,832 Ich habe etwas getan aber es war nichts. 646 00:53:23,033 --> 00:53:25,832 Wir haben eine totale toller Auftritt von dir. 647 00:53:26,036 --> 00:53:27,504 Oh. Oh! Äh... 648 00:53:27,663 --> 00:53:31,088 Nun ja, fantastisch. Fahren Sie auf jeden Fall fort. 649 00:53:32,543 --> 00:53:36,343 Sag mal, Scooby-doo, Welchen Knochen frisst ein Hund niemals? 650 00:53:36,547 --> 00:53:40,017 Ich weiß es nicht, Shaggy. Welchen Knochen wird ein Hund niemals essen? 651 00:53:40,551 --> 00:53:42,349 Eine Posaune. 652 00:53:44,763 --> 00:53:49,314 - Heh, ja, das ist Fan... Sicherheit. - Aah! 653 00:53:49,476 --> 00:53:52,355 Scoob, welches Gemüse bekommst du? wenn man einen Hund mit einer Rose kreuzt? 654 00:53:52,563 --> 00:53:54,486 - Ich weiß es nicht, Shaggy. - Eine Collie-Blume. 655 00:53:56,233 --> 00:53:57,359 Hund! 656 00:54:01,488 --> 00:54:03,786 - Herr Pimiento? - Blake und Jones. 657 00:54:03,991 --> 00:54:06,369 - Nun, du musst glücklich sein. - Warum? 658 00:54:06,577 --> 00:54:10,047 Ihre Gewinnchancen sind deutlich höher. Denn es sind nur noch vier Akte übrig. 659 00:54:10,247 --> 00:54:12,545 Drei. Der große Pauldini hat gerade aufgehört. 660 00:54:12,750 --> 00:54:17,927 Heh, was auch immer. Wie auch immer, die Werbung Phantom erzeugt hat, war fantastisch. 661 00:54:18,130 --> 00:54:20,053 Wir erwarten unsere höchste Bewertungen aller Zeiten. 662 00:54:22,509 --> 00:54:24,853 Komm schon, Lassen Sie mich Ihnen die Projektionen zeigen. 663 00:54:25,053 --> 00:54:26,475 Der Klangraum, oder? 664 00:54:32,770 --> 00:54:33,817 Immer noch aktiv. 665 00:54:38,484 --> 00:54:40,077 Hmm? 666 00:54:42,154 --> 00:54:46,534 Das würde also gehört werden auf der Bühne. Interessant. 667 00:54:47,117 --> 00:54:49,290 Behalten Sie das Filmmaterial? Alle Kameras hier schießen? 668 00:54:49,495 --> 00:54:52,544 Nun, natürlich. Es gibt ein Ganzes digitale Datenbank auf dem Server. 669 00:54:52,748 --> 00:54:54,216 - Könnte ich es durchsehen? - Sicher. 670 00:54:54,416 --> 00:54:56,384 Aber es sind 2000 Stunden von Filmmaterial darin. 671 00:54:56,585 --> 00:55:01,682 Oh, Mann. Das werde ich auf keinen Fall tun Ich habe Zeit, mir den Seifendiamanten anzusehen. 672 00:55:13,519 --> 00:55:15,237 Talent Star startete alt werden... 673 00:55:15,437 --> 00:55:19,442 ...aber dieses Phantom-Ding hat es wirklich aufgepeppt. 674 00:55:19,650 --> 00:55:23,075 Wenn das Phantom auftaucht wir könnten tatsächlich erleben, wie jemand verletzt wird. 675 00:55:23,278 --> 00:55:25,827 Oh, ich hoffe. Ich hoffe, heh. 676 00:55:27,866 --> 00:55:30,210 Es gibt viel Polizei im Opernhaus, Scooby. 677 00:55:30,410 --> 00:55:33,789 Also, wenn wir reinkommen, Diese Verkleidung muss gut sein. 678 00:55:34,998 --> 00:55:36,966 Und voilà. 679 00:55:37,167 --> 00:55:39,886 Perfekt. So, denke ich Das wird funktionieren, Scooby-doo. 680 00:55:40,087 --> 00:55:42,556 - Ja. - Jetzt wiederholen Sie es nach mir. 681 00:55:42,756 --> 00:55:46,806 - Diese Kinder heute... - Diese Kinder heute... 682 00:55:47,010 --> 00:55:52,141 ...verdammte, neumodische Geräte. - ...verdammte, neumodische Vorrichtungen. 683 00:55:52,349 --> 00:55:55,979 Entschuldigung, Junge. Tut das Hat der Computer ein Internet? 684 00:55:56,186 --> 00:55:59,986 Entschuldigung, Junge. Tut das Hat der Computer ein Internet? 685 00:56:00,190 --> 00:56:02,693 Bei George, ich glaube, er hat es drauf. 686 00:56:06,905 --> 00:56:09,158 Meine Damen und Herren, Willkommen zum Talent Star-Finale. 687 00:56:09,366 --> 00:56:12,336 Ich bin Ihr Gastgeber, der Mann, Brick Pimiento. 688 00:56:13,787 --> 00:56:16,586 Ich bin sicher, Sie haben es alle gehört dass wir Schwierigkeiten hatten. 689 00:56:19,751 --> 00:56:22,095 Mm-hm, schreckliche Sache. Schrecklich. 690 00:56:22,296 --> 00:56:25,766 Aufgrund dieses sogenannten Phantoms Wir haben nur noch drei Akte. 691 00:56:25,966 --> 00:56:27,388 Emma... 692 00:56:27,593 --> 00:56:29,311 ...Blake und Jones... 693 00:56:29,511 --> 00:56:31,639 ...und Chrissy. 694 00:56:31,847 --> 00:56:33,770 Fantastisch, ha, ha. 695 00:56:33,974 --> 00:56:39,071 Am Ende der Show heute Abend wird man es tun zum diesjährigen Talent Star gekrönt werden. 696 00:56:39,271 --> 00:56:41,148 Die anderen werden empfangen ein Jahresvorrat Fudge-a-Roni. 697 00:56:41,356 --> 00:56:43,700 Fudge-a-Roni, der großartige Geschmack von Fudge mit dem Komfort von Roni. 698 00:56:43,859 --> 00:56:45,076 Oh! 699 00:56:47,195 --> 00:56:50,324 Wie Sie wissen, auf Talent Star, Sie entscheiden über den Gewinner. 700 00:56:50,532 --> 00:56:52,000 Sie können per SMS oder online abstimmen. 701 00:56:52,200 --> 00:56:55,795 Ihre Stimmen werden in Echtzeit gezählt und auf dieser Anzeigetafel angezeigt. 702 00:56:55,954 --> 00:57:02,178 Heh, und jetzt geht es live Auf der ganzen Welt gebe ich dir Chrissy! 703 00:57:04,755 --> 00:57:11,764 Bleib weg von meinem Mann, dem Hausräuber 704 00:57:12,679 --> 00:57:19,483 Niemand stellt sich zwischen mich und meinen Mann 705 00:57:19,686 --> 00:57:21,404 Bleib weg 706 00:57:33,408 --> 00:57:34,500 - Habe dich. - Aah. 707 00:57:35,911 --> 00:57:38,710 Du hattest recht, Emma, Sie machen bessere Köder als wir. 708 00:57:49,341 --> 00:57:50,467 Lance Damon? 709 00:57:53,720 --> 00:57:55,722 Also warst du es die ganze Zeit? 710 00:57:55,931 --> 00:57:57,148 - Als es nicht Mel war. - Uff. 711 00:57:57,349 --> 00:58:00,819 Ich wäre damit durchgekommen, wenn es so wäre Wäre nicht gewesen, wenn ihr euch in die Kinder eingemischt hättet... 712 00:58:01,019 --> 00:58:03,568 ...und dein neugieriger alter Kerl? 713 00:58:04,856 --> 00:58:07,484 Danke, wir machen weiter. 714 00:58:07,693 --> 00:58:11,163 Blake und Jones. In 30 Sekunden bist du dran. 715 00:58:11,738 --> 00:58:15,083 Ziegel. Blake und Jones wurden benachrichtigt. In 30 sind sie dran. 716 00:58:17,202 --> 00:58:20,752 Diese verdammten neumodischen Kinder. 717 00:58:20,956 --> 00:58:24,961 Ugh, dein Großvater riecht nach Hund. 718 00:58:26,336 --> 00:58:28,179 Ja? Nun, du riechst nach Zitronen. 719 00:58:28,380 --> 00:58:31,384 Es ist das Händedesinfektionsmittel. 720 00:58:32,175 --> 00:58:33,347 - Zitronen. - Zitronen. 721 00:58:33,552 --> 00:58:35,270 Wie das Phantom. 722 00:58:41,727 --> 00:58:45,322 Ugh, eine Seite, doof. Ich habe da draußen getötet. 723 00:58:45,522 --> 00:58:48,241 Heh, ja, fantastisch. 724 00:58:48,442 --> 00:58:51,412 Übrigens, sie wurden gerade verhaftet Dein Vater, ciao. 725 00:58:52,362 --> 00:58:54,706 - Uff. - Schatz, Papa ist in Schwierigkeiten. 726 00:58:54,906 --> 00:58:57,659 Ich habe es dem Stecknadelkopf gesagt um seinen Schritt zu beobachten. Idioten. 727 00:58:57,868 --> 00:59:01,589 Fantastisch, Chrissy, einfach fantastisch. Wow, schauen Sie sich diese Zahlen an. 728 00:59:01,788 --> 00:59:04,041 Als nächstes kommen Blake und Jones. 729 00:59:11,006 --> 00:59:15,512 Regensturm über dem Ozean Sonnenschein nach dem Regen 730 00:59:15,719 --> 00:59:19,940 Wolken steigen aus dem Wasser auf Die endlose Kette der Natur 731 00:59:20,140 --> 00:59:24,611 Die Welt dreht sich weiter Von Tag bis Nacht 732 00:59:24,811 --> 00:59:29,112 Von Saison zu Saison Von der Dunkelheit zum Licht 733 00:59:29,316 --> 00:59:30,738 Wo ist Dewey? 734 00:59:30,942 --> 00:59:32,865 Ich weiß nicht. Er soll hier sein? 735 00:59:33,070 --> 00:59:35,164 - Wo zum Teufel ist Dewey? - Niemand weiß es. 736 00:59:35,322 --> 00:59:37,791 Nun, wo immer er ist, Er trägt immer noch sein Headset. 737 00:59:37,991 --> 00:59:41,291 Ich kann ihn hören. Er atmet schwer. Es hört sich an, als würde er rennen und murmeln. 738 00:59:41,495 --> 00:59:45,090 Etwas über Seife. Aber das ist es Er redet immer davon... 739 00:59:45,290 --> 00:59:47,167 - Darf ich mir das ausleihen? Danke. - Hey. 740 00:59:47,375 --> 00:59:51,130 Hey, du, ja. Besorg mir noch einen Ohrhörer. Und einen Latte. Ja, ja, fantastisch. 741 00:59:51,338 --> 00:59:55,138 Komm schon, Scoob. Wir müssen zu Deweys Büro. 742 00:59:58,136 --> 01:00:00,980 - Seife. - Ja. Davon spricht er. 743 01:00:01,181 --> 01:00:04,776 Der Seifendiamant. Es ist gleich um die Ecke. 744 01:00:04,976 --> 01:00:07,104 Was zum Teufel seid ihr? machst du hier? 745 01:00:07,312 --> 01:00:09,610 Jungs. Warte, bis du es siehst Dieses Filmmaterial habe ich gefunden von-- 746 01:00:09,815 --> 01:00:13,615 Keine Zeit. Dewey. Phantom. Seifendiamant. 747 01:00:16,488 --> 01:00:18,035 Dewey ist auch das Phantom. 748 01:00:18,240 --> 01:00:20,959 Er forderte die Polizei auf, sie zuzuweisen alle, die sie hier haben. 749 01:00:21,159 --> 01:00:24,709 Er muss das getan haben, damit es niemand tut Beobachten Sie die mineralogische Gesellschaft. 750 01:00:24,913 --> 01:00:27,132 Hier entlang. 751 01:00:29,543 --> 01:00:31,341 Mach sie tot, Emma. 752 01:00:32,379 --> 01:00:33,505 Sagt er etwas? 753 01:00:34,506 --> 01:00:37,510 Oh, ich kann den Verkehr hören. Er ist draußen. 754 01:00:37,717 --> 01:00:41,438 Er sagte einfach: „Verstanden.“ Es könnte sein, dass wir zu spät kommen. 755 01:00:46,393 --> 01:00:47,519 Dort. 756 01:00:49,479 --> 01:00:51,106 Dewey! 757 01:00:51,273 --> 01:00:52,695 Äh... 758 01:00:55,485 --> 01:00:59,285 Ich bin das Phantom. Ich weiß nichts über diesen Dewey. 759 01:00:59,489 --> 01:01:03,665 Alter, wir wissen, dass du es bist. Du trägst immer noch dein Headset. 760 01:01:03,827 --> 01:01:05,249 Hä? 761 01:01:06,705 --> 01:01:08,707 Oh, verdammt. 762 01:01:18,675 --> 01:01:20,552 Der Seifendiamant. 763 01:01:24,097 --> 01:01:26,191 NEIN! 764 01:01:27,767 --> 01:01:29,690 Gut gemacht, Scooby-doo. 765 01:01:31,062 --> 01:01:32,279 Oh-oh! 766 01:01:35,442 --> 01:01:37,740 Ich will diesen Diamanten! 767 01:01:58,840 --> 01:02:00,342 Ha! 768 01:02:05,347 --> 01:02:07,270 Zur Mystery Machine. 769 01:02:39,256 --> 01:02:43,932 Ugh, ew, ew! Ew! 770 01:02:54,354 --> 01:02:57,233 Huch! Freddy, er kommt auf uns zu. 771 01:03:12,080 --> 01:03:13,673 Ew, eklig. 772 01:03:16,042 --> 01:03:18,295 Er ist immer noch direkt hinter uns. Hä? 773 01:03:45,905 --> 01:03:49,000 Heh, ich kann nicht zuschauen. Danke, Scoob. 774 01:03:54,539 --> 01:03:55,916 Wir können ihn auf keinen Fall verlieren. 775 01:03:57,459 --> 01:03:59,461 - Er ist einfach zu schnell. - Achtung. 776 01:04:02,297 --> 01:04:04,675 Was werden wir tun? 777 01:04:05,967 --> 01:04:07,969 Gib mir die Tasche. 778 01:04:53,098 --> 01:04:54,975 Halten Sie es genau dort. 779 01:04:55,183 --> 01:04:58,562 Ja, heh, das stimmt tatsächlich ein ziemlich guter Vorschlag. 780 01:05:03,525 --> 01:05:06,153 Das ist das sauberste Schwert Ich habe es jemals gesehen. 781 01:05:06,361 --> 01:05:07,954 Danke schön. 782 01:05:08,154 --> 01:05:10,202 Jetzt nehme ich die Tasche. Hä? 783 01:05:17,747 --> 01:05:19,920 Die Tasche, gib sie her. 784 01:05:20,125 --> 01:05:22,093 Warum willst du diesen Diamanten? jedenfalls so schlimm? 785 01:05:22,293 --> 01:05:26,844 Ich brauche es, um meine Sammlung zu vervollständigen Schätze zum Thema Sauberkeit. 786 01:05:27,048 --> 01:05:30,928 Ich habe die Ammoniak-Lisa bereits gestohlen und der Schwamm von Turin. 787 01:05:31,136 --> 01:05:32,513 Das warst also du. 788 01:05:32,720 --> 01:05:35,974 Uh-huh. Aber Sie brauchen drei Dinge eine Sammlung erstellen. 789 01:05:36,182 --> 01:05:40,028 Drei Dinge. Zwei sind nur Buchstützen. 790 01:05:41,896 --> 01:05:44,775 Jetzt gib mir die Tasche. 791 01:05:48,486 --> 01:05:50,488 - NEIN! - Dewey. 792 01:06:03,209 --> 01:06:06,588 Müll. Unrein. Unrein. 793 01:06:06,754 --> 01:06:08,631 Ew, ew, ew! 794 01:06:08,798 --> 01:06:10,516 Aber ich habe den Diamanten bekommen. 795 01:06:10,717 --> 01:06:14,438 Oh, der Seifendiamant, ich muss ihn finden, Ich muss es finden, pfui. 796 01:06:14,596 --> 01:06:16,189 Heh, ich habe es. 797 01:06:18,141 --> 01:06:20,360 Ha, ha. Hä? 798 01:06:22,479 --> 01:06:27,201 Hmm, igitt, ein sabbernder Hundeknochen. Pfui. 799 01:06:27,358 --> 01:06:29,110 Oh, schade. 800 01:06:39,537 --> 01:06:43,212 Und ich wäre damit durchgekommen, wenn Ihr hättet euch nicht in die Kinder eingemischt... 801 01:06:43,416 --> 01:06:46,841 ...und dein dreckiges, keimiger Hund. 802 01:07:07,565 --> 01:07:11,286 Emma Gale, alle zusammen. Fantastisch. 803 01:07:11,486 --> 01:07:14,581 Einfach fantastisch, heh. Hey, schauen Sie sich diese Zahlen an. 804 01:07:14,781 --> 01:07:15,953 Oh, es wird knapp. 805 01:07:16,115 --> 01:07:17,958 - Uff. - Oh, es wird knapp. 806 01:07:20,912 --> 01:07:23,461 Und die Abstimmung endet jetzt. 807 01:07:25,708 --> 01:07:30,965 Fantastisch. Fantastisch. Unglaublich. Es ist ein Unentschieden. 808 01:07:31,172 --> 01:07:35,268 Meine Damen und Herren, wir werden es tun brauchen eine bahnbrechende Zugabe. 809 01:07:35,468 --> 01:07:38,142 Genau hier heute Abend, direkt nach diesen Nachrichten. 810 01:07:39,931 --> 01:07:41,057 - Das ist-- - Fantastisch? 811 01:07:41,266 --> 01:07:43,735 Ja. Ein Unentschieden. Hast du Noch ein Stück, das du machen kannst? 812 01:07:43,935 --> 01:07:46,233 - Ja, aber Daphne und Fred. - Was ist mit ihnen? 813 01:07:46,437 --> 01:07:48,986 Sie sind nicht hier. Sie jagen ein weiteres Phantom. 814 01:07:49,190 --> 01:07:52,069 - Ein anderer? - Anscheinend ist es dieses Mal Dewey. 815 01:07:52,277 --> 01:07:54,996 Heh, ich wusste immer, dass da etwas ist Das mit dem Kerl stimmt nicht. 816 01:07:55,196 --> 01:07:58,746 - Du. Sie sind der neue stellvertretende Direktor. - Sir, Sie werden das nicht bereuen- 817 01:07:58,950 --> 01:08:00,452 Ist mir egal. Emma ist nach der Pause wach. 818 01:08:00,660 --> 01:08:02,412 Wir hoffen nur auf Blake und Jones Kommen Sie rechtzeitig zurück. Gehen. 819 01:08:05,373 --> 01:08:07,375 - Blake und Jones? - Das sind wir. 820 01:08:07,584 --> 01:08:08,836 - Wir haben gefangen-- - Dewey Ottoman. 821 01:08:09,043 --> 01:08:11,717 Ja, dieser Brick-Typ hat angerufen, wir wissen alles. 822 01:08:11,921 --> 01:08:15,050 - Hier ist der Seifendiamant, Offizier. - Gute Arbeit. Jetzt steigen Sie ein. 823 01:08:15,258 --> 01:08:18,137 Du hast dich mit dem Geigenmädchen verbunden Also musst du einen Tie-Break machen. 824 01:08:18,344 --> 01:08:19,971 Wir bringen Sie zurück zur Show. 825 01:08:20,179 --> 01:08:22,898 - Oh, heh, das musst du nicht tun. - Ja, das tue ich. 826 01:08:23,099 --> 01:08:25,352 Ich habe 50 Dollar bekommen auf dich, um zu gewinnen. 827 01:08:29,022 --> 01:08:32,026 Dewey war also das Phantom der in diesem Treppenhaus „verschwand“. 828 01:08:32,233 --> 01:08:34,986 - Wie hat er das gemacht? - Ich habe die Kamera im Treppenhaus überprüft. 829 01:08:35,194 --> 01:08:37,572 Er hatte einen Videoloop gemacht des leeren Treppenhauses... 830 01:08:37,780 --> 01:08:39,578 ...und zusammengefügt in den Kamera-Feed ein. 831 01:08:39,782 --> 01:08:41,580 Natürlich. Als er da rein rannte... 832 01:08:41,784 --> 01:08:43,582 Er aktivierte die Schleife mit einer Fernbedienung... 833 01:08:43,786 --> 01:08:46,630 ...die Ansicht auf dem Monitor umschalten zum leeren Treppenhaus... 834 01:08:46,831 --> 01:08:49,880 ...und es so aussehen zu lassen, als wäre er verschwunden. - Sehr klug. 835 01:08:51,794 --> 01:08:53,888 Aber Leute, ihr werdet es nie erraten was ich gefunden habe... 836 01:08:54,088 --> 01:08:56,762 ...als ich durchkam das gesamte Backstage-Kameramaterial. 837 01:08:56,966 --> 01:08:59,310 Das wird explodieren Zieht eure Socken aus. 838 01:09:40,343 --> 01:09:42,721 Fantastisch, Emma, einfach fantastisch. 839 01:09:44,305 --> 01:09:46,182 Und schauen Sie sich diese Zahlen an. 840 01:09:46,391 --> 01:09:50,316 Jetzt ist es Blake und Jones ist an der Reihe und... 841 01:09:50,520 --> 01:09:54,366 Nun, heh, anscheinend, Sie sind nicht im Gebäude. 842 01:09:54,565 --> 01:09:58,035 - Es sieht also so aus, als hätten sie ihre... Du kannst diesen Hund nicht hier reinbringen! 843 01:10:01,531 --> 01:10:03,454 Halten Sie es genau dort. 844 01:10:03,658 --> 01:10:07,754 Dieser Hund war maßgeblich daran beteiligt Festnahme eines gefährlichen Schwerverbrechers. 845 01:10:07,912 --> 01:10:10,415 Äh, das kannst du mitbringen Hund hier drin. 846 01:10:11,833 --> 01:10:13,835 Aufleuchten. Wir müssen machen einige Arrangements. 847 01:10:19,590 --> 01:10:22,764 Meine Damen und Herren, Blake und Jones ist zum Tie-Break hier. 848 01:10:22,969 --> 01:10:24,971 - Wo warst du? - Wir haben ein weiteres Phantom gefangen. 849 01:10:25,179 --> 01:10:26,897 Fantastisch, einfach fantastisch. 850 01:10:27,098 --> 01:10:28,771 - Wie viele sind das jetzt? - Drei. 851 01:10:28,975 --> 01:10:31,899 - Vier, wenn man das Original-Phantom mitzählt. - Nennen Sie mich Steve. 852 01:10:33,062 --> 01:10:35,064 Fantastische Arbeit. Fantastisch. 853 01:10:35,273 --> 01:10:37,446 Bist du bereit? für deine entscheidende Leistung? 854 01:10:37,650 --> 01:10:41,621 - Wir müssen unser Lied noch einmal machen? - Na ja, nein, du musst noch ein Lied machen, heh. 855 01:10:41,821 --> 01:10:43,494 Schnapp dir deine Gitarre, Du bist dabei. 856 01:10:43,698 --> 01:10:46,872 Blake und Jones, meine Damen und Herren. Sind sie nicht fantastisch? 857 01:10:47,076 --> 01:10:49,249 Was werden wir tun? Wir haben nichts anderes geprobt. 858 01:10:49,412 --> 01:10:51,710 Ich weiß. Wir haben kein anderes Lied. 859 01:10:51,914 --> 01:10:53,962 - Warten. Ja, das tun wir. - Was? 860 01:10:54,167 --> 01:10:57,137 Kennst du das Lied, das du geschrieben hast? Nun, ich habe ein paar Worte dazu geschrieben. 861 01:10:57,336 --> 01:11:00,931 - Hast du? Warum hast du es mir nicht gesagt? - Fangen Sie einfach an zu spielen. Das wird funktionieren. 862 01:11:01,132 --> 01:11:04,978 - Es muss. - Blake und Jones, meine Damen und Herren. 863 01:11:10,224 --> 01:11:11,521 Was ist es jetzt? 864 01:11:11,726 --> 01:11:14,445 Du wirst uns helfen mit einer kleinen Überraschung. 865 01:11:20,401 --> 01:11:24,907 Wir stehen uns schon lange nahe 866 01:11:25,114 --> 01:11:29,870 So nah wie Freunde sein können 867 01:11:30,077 --> 01:11:34,298 Aber in meinem Herzen ist ein Geheimnis 868 01:11:35,208 --> 01:11:39,805 Nur für dich und mich 869 01:11:40,004 --> 01:11:44,635 Ich habe oft versucht, es zu erzählen 870 01:11:44,842 --> 01:11:49,973 Aber meine Nerven waren dazwischen 871 01:11:50,181 --> 01:11:54,937 Nun, ich kann es kaum erwarten, noch eine Nacht zu verbringen 872 01:11:55,144 --> 01:11:59,615 Um zu sagen, was ich sagen muss 873 01:11:59,816 --> 01:12:02,194 Ich liebe dich 874 01:12:02,401 --> 01:12:04,654 Ich liebe dich 875 01:12:04,862 --> 01:12:09,618 Ich liebe dich, ja, das tue ich 876 01:12:09,826 --> 01:12:14,753 Ich liebe dich 877 01:12:48,239 --> 01:12:51,243 Fantastisch! Schauen Sie sich die Anzeigetafel an. 878 01:12:57,498 --> 01:12:58,624 Oh. 879 01:12:59,375 --> 01:13:00,922 Fred. 880 01:13:07,675 --> 01:13:12,727 Sag mal, Fred, was für ein Knochen Wird ein Hund niemals fressen? 881 01:13:19,812 --> 01:13:21,359 Ich weiß es nicht, Daphne. 882 01:13:22,607 --> 01:13:24,280 Eine Posaune. 883 01:13:28,279 --> 01:13:31,624 Sag mal, Fred, welches Gemüse bekommst du? wenn man einen Hund mit einer Rose kreuzt? 884 01:13:31,824 --> 01:13:34,703 - Ich weiß es nicht, Daphne. - Eine Collie-Blume. 885 01:13:37,914 --> 01:13:40,884 - Was zum Teufel machen sie? - Sie veranstalten den Wettbewerb. 886 01:13:41,083 --> 01:13:44,053 Damit Emma und ihre Familie gewinnen können können ihren Hof behalten. 887 01:13:44,211 --> 01:13:47,431 Oh, das ist so süß. 888 01:13:47,632 --> 01:13:50,932 Sag mal, Fred, was hat der Hund gemacht? zum Baum sagen? 889 01:13:51,135 --> 01:13:53,979 - Ich weiß es nicht, Daphne! - Bellen! 890 01:14:03,648 --> 01:14:09,200 Nun, das war unangenehm, heh. In Ordnung. Die Abstimmung endet... 891 01:14:09,737 --> 01:14:11,330 JETZT! 892 01:14:11,530 --> 01:14:16,377 Fantastisch. Die Gewinnerin ist Emma Gale. 893 01:14:23,084 --> 01:14:26,509 Herzlichen Glückwunsch, Emma. Fantastisch. Einfach fantastisch. 894 01:14:26,712 --> 01:14:29,556 Und Blake und Jones, Du hast vielleicht nicht gewonnen... 895 01:14:29,757 --> 01:14:32,260 ...aber herzlichen Glückwunsch zum Fang alle Phantome. 896 01:14:32,468 --> 01:14:35,472 - Alle, jeder Einzelne. - Nicht ganz alle. 897 01:14:35,680 --> 01:14:38,103 Velma, dreh das Filmmaterial. 898 01:14:54,865 --> 01:14:57,618 - Das reicht, Pimiento. - Warte, du verstehst es nicht. 899 01:14:57,785 --> 01:15:00,038 Ich musste es tun. Die Bewertungen sinken schon seit Jahren. 900 01:15:00,246 --> 01:15:01,589 Ich brauchte die Werbung. 901 01:15:01,789 --> 01:15:05,635 Du weißt nicht, wie es ist, in der Nähe zu sein All ihr talentierten Leute, die ganze Zeit... 902 01:15:05,835 --> 01:15:07,052 ...und ich zu sein. 903 01:15:07,253 --> 01:15:11,474 Was kann ich gut? Nichts. Alles was ich tue ist oft zu lächeln und „fantastisch“ zu sagen. 904 01:15:11,674 --> 01:15:15,099 - Ich bin erbärmlich. - Komm schon, Pimiento. 905 01:15:15,302 --> 01:15:17,054 Ich wäre damit durchgekommen, wenn es nicht gewesen wäre-- 906 01:15:17,263 --> 01:15:20,437 Diese einmischenden Kinder und ihr neugieriger Hund. Ja, ja, wir wissen es. 907 01:15:20,641 --> 01:15:23,690 - Glaubst du, das ist das letzte? - Ich weiß nicht. 908 01:15:23,894 --> 01:15:27,990 Hey, ist noch jemand das Phantom? Handzeichen? 909 01:15:28,190 --> 01:15:30,693 Ja, es sieht so aus, als hätten wir sie alle. 910 01:15:32,319 --> 01:15:35,539 Ihr schuldet mir 50 Dollar. 911 01:15:36,490 --> 01:15:38,367 - Äh... - Also, heh... 912 01:15:39,535 --> 01:15:41,708 Nun, ein großes Dankeschön an alle unsere Teilnehmer. 913 01:15:41,912 --> 01:15:46,042 Live aus Chicago, das ist Steve Trilby für Talent Star, sagen... 914 01:15:46,250 --> 01:15:49,675 ...wenn du das Talent hast, Wir haben den Stern. 915 01:15:49,879 --> 01:15:52,098 Gute Nacht, Amerika. 916 01:15:54,800 --> 01:15:56,347 Der Typ ist gut. 917 01:16:02,099 --> 01:16:05,148 Scooby-Dooby-Doo! 918 01:16:19,325 --> 01:16:21,498 Wir rennen einfach rein und holen Sie sich ein paar Snacks! 919 01:16:21,702 --> 01:16:24,876 - Ja! - Übertreiben Sie es nicht! 920 01:16:28,417 --> 01:16:30,044 Es wurde heute bekannt gegeben... 921 01:16:30,211 --> 01:16:32,464 ...dieser Talent Star wird zurückkehren für eine zehnte Staffel. 922 01:16:32,671 --> 01:16:38,428 Der scheidende Gastgeber Brick Pimiento wird sein ersetzt durch Steve „The Phantom“ Trilby. 923 01:16:38,636 --> 01:16:41,139 - Huh, das habe ich nicht kommen sehen. - Ich auch nicht. 924 01:16:43,724 --> 01:16:45,271 Es macht mich verrückt! 925 01:16:45,476 --> 01:16:47,103 - Hat er mich geküsst, weil er mich wirklich mag? - Ach! 926 01:16:47,269 --> 01:16:48,441 ...oder war das alles Teil der Show? 927 01:16:48,646 --> 01:16:50,444 Und weiß er das? Ich mag ihn wirklich? 928 01:16:50,648 --> 01:16:54,278 Wie oft muss ich es sagen? Sprich einfach mit ihm! 929 01:16:57,029 --> 01:16:58,622 Hä? 930 01:16:58,781 --> 01:17:02,081 Jungs! Ich habe dir gesagt, du sollst es nicht übertreiben! 931 01:17:02,284 --> 01:17:05,083 Ich weiß, deshalb haben wir einfach Habe ein paar Kleinigkeiten bekommen. 932 01:17:05,287 --> 01:17:07,506 Wie geht's, alter Kumpel? Stört dich etwas? 933 01:17:07,706 --> 01:17:09,003 Es macht mich verrückt. 934 01:17:09,208 --> 01:17:12,678 Hat sie mich geküsst, weil sie wirklich mag ich oder war das alles Teil der Show? 935 01:17:12,878 --> 01:17:14,755 Und weiß sie es? dass ich sie wirklich mag? 936 01:17:14,964 --> 01:17:17,012 Wie oft wir müssen es sagen? 937 01:17:17,174 --> 01:17:18,426 Sprich einfach mit ihr! 938 01:17:23,722 --> 01:17:24,769 - Also jedenfalls, ich, ähm,-- - Hey, ich war nur-- 939 01:17:24,974 --> 01:17:27,102 - Oh, du machst weiter. - Oh, heh, nein, du machst weiter. 940 01:17:27,309 --> 01:17:32,190 Okay. Äh, Fred, ich weiß nur, weißt du, wollte mit dir reden. 941 01:17:32,398 --> 01:17:34,867 - Ja? - Fred, ich mag-- 942 01:17:35,067 --> 01:17:37,195 Oh mein Gott! Haben Sie davon gehört? 943 01:17:37,403 --> 01:17:39,451 Es wurde eine Art Monster gesichtet am Goose Lake! 944 01:17:39,655 --> 01:17:41,749 Es ist nur ein paar Meilen von hier entfernt. 945 01:17:41,949 --> 01:17:43,747 - Wow. - Das sollten wir unbedingt prüfen... 946 01:17:43,909 --> 01:17:46,037 ...sofort, Es könnte etwas wirklich Großes sein. 947 01:17:46,245 --> 01:17:49,419 Alles klar, alle zusammen. Schauen wir uns das Goose Lake-Monster an. 948 01:17:54,170 --> 01:17:57,265 Scooby-Dooby-Doo!