1
00:00:07,669 --> 00:00:09,297
Yulduz changi,
2
00:00:09,380 --> 00:00:12,219
Biz Vindzor g'orlarida yashirinishimiz kerak
yoki tirnoq bizni o'ldiradi.
3
00:00:13,681 --> 00:00:18,106
Puff panjalari yo'q,
Men Dingle Pansiz keta olmayman.
4
00:00:19,400 --> 00:00:20,779
Siz bilan qolishimni xohlaysizmi?
5
00:00:21,947 --> 00:00:22,949
Men bilan qolasizmi?
6
00:00:23,701 --> 00:00:24,701
Ha.
7
00:00:25,287 --> 00:00:27,083
OK. Meni o'p.
8
00:01:36,346 --> 00:01:38,851
Maya Chan,
tishlaringizni yuvdingizmi?
9
00:01:38,935 --> 00:01:40,855
Ha, men yotoqdaman! Men hozir uxlayapman!
10
00:01:49,372 --> 00:01:51,501
Men sizni sevaman.
11
00:01:52,796 --> 00:01:54,436
- Men sizni sevaman.
- Chiroqni o'chiraman.
12
00:01:54,507 --> 00:01:56,094
Yo'q, yo'q, buni qoldira olasizmi?
13
00:01:57,263 --> 00:01:59,685
KELISHDIKMI. Yaxshi.
14
00:02:46,235 --> 00:02:48,866
Shoshiling ahmoq!
15
00:02:48,950 --> 00:02:52,247
- Biz maktabga kechikamiz!
- Bu mening ham hammomim! Ovozingni o'chir!
16
00:02:52,373 --> 00:02:54,878
U yerda nima qilyapsan?
Orqangizni soqol qilyapsizmi?
17
00:02:55,838 --> 00:03:00,640
Siz shunchaki ichkariga kira olmaysiz!
Men tishlarimni yuvardim!
18
00:03:00,723 --> 00:03:05,190
Maxfiylik yo'q
bu uyda!
19
00:03:22,349 --> 00:03:23,978
- Xayrli tong.
- Tong.
20
00:03:24,270 --> 00:03:26,482
Faqat menmi,
yoki kecha juda quruqmi?
21
00:03:26,566 --> 00:03:28,069
Mening burun teshiklarim qichishgan.
22
00:03:32,327 --> 00:03:33,956
Bu yana juda kuchli.
23
00:03:35,208 --> 00:03:38,924
- Bu engil qovurilgan.
- Yengil qovurish kuchliroq, Kertis.
24
00:03:39,008 --> 00:03:42,682
Bilasizmi, menga kuchli yoqmaydi
va shunga qaramay siz uni kuchli qilishda davom etasiz.
25
00:03:42,766 --> 00:03:45,772
- Bu Perulik.
- Ha, mayli, ta'mi ahmoqdek.
26
00:03:46,774 --> 00:03:50,280
- Mayli, men ketaman. Seni sevaman. Xayr.
- Xayr, azizim.
27
00:03:52,952 --> 00:03:54,790
Shunchaki ko'proq krem ishlating, masalan...
28
00:03:55,666 --> 00:03:58,171
- Yaxshi, rahmat. Men seni sevaman.
- Yaxshi, rahmat. Seni sevaman.
29
00:03:58,254 --> 00:03:59,934
- Men ketishim kerak.
- Maktabda kuningiz xayrli o'tsin.
30
00:04:03,223 --> 00:04:04,810
E'tibor bering, odamlar.
31
00:04:06,062 --> 00:04:08,399
Biz Qahramonning sayohatini muhokama qilamiz.
32
00:04:08,483 --> 00:04:09,820
- Mayya.
- Ah.
33
00:04:09,903 --> 00:04:12,241
Bu hafta oxiri nima qilamiz?
34
00:04:12,992 --> 00:04:14,704
Men juda qiziqarli bo'lishini xohlayman.
35
00:04:14,788 --> 00:04:18,211
- Ha. Qiziqarli.
- Kino kabi ko'rishni xohlaysizmi,
36
00:04:18,671 --> 00:04:20,507
yoki biror narsa. Bu qiziqarli bo'lardi.
37
00:04:26,227 --> 00:04:28,106
Onangizga aytishimiz mumkin
ko'rishga boramiz
38
00:04:28,189 --> 00:04:30,820
Chicken Run va keyin qarang
Buning o'rniga Coyote Ugly.
39
00:04:35,036 --> 00:04:36,036
Nima?
40
00:04:49,440 --> 00:04:51,277
- Mayya.
- Ha. Nima?
41
00:04:52,070 --> 00:04:55,076
- Siz eshitmayapsiz, aniq.
- Ha, menman.
42
00:04:57,707 --> 00:04:59,753
Um, men poo.ga keldim
43
00:05:00,922 --> 00:05:01,965
OK, ketaylik.
44
00:05:02,967 --> 00:05:06,140
Yoki aslida,
mumkin... bu safar u yerga yolg'iz kira olamanmi?
45
00:05:06,224 --> 00:05:08,061
Chunki men qandaydir maxfiylikni xohlayman.
46
00:05:08,353 --> 00:05:10,148
Ha, albatta. Siz o'zingizning odamsiz.
47
00:05:10,232 --> 00:05:11,652
- KELISHDIKMI. rahmat.
- Siz har doim
48
00:05:11,735 --> 00:05:12,838
Siz bilan u erga kirishimni xohlayman.
49
00:05:12,862 --> 00:05:14,717
Ha, bilaman,
Bu shunchaki yomon bo'ladi.
50
00:05:14,741 --> 00:05:16,178
Shunday qilib, men sizni qo'ymoqchi emasman
bu orqali, bilasiz.
51
00:05:16,202 --> 00:05:17,922
Hammasi joyida; shu bo'ladi.
Men faqat og'zim bilan nafas olaman.
52
00:05:18,081 --> 00:05:21,797
OK, yoki shunchaki tomosha qilishni xohlaysizmi?
tashqarida, va bu, demak, hech kim kira olmaydi?
53
00:05:23,007 --> 00:05:24,007
KELISHDIKMI.
54
00:05:30,856 --> 00:05:31,856
Hey.
55
00:05:47,222 --> 00:05:48,391
Jinsiy aloqa.
56
00:05:51,397 --> 00:05:52,942
Jinsiy.
57
00:05:54,278 --> 00:05:55,740
Jinsiy aloqa.
58
00:05:57,075 --> 00:05:59,455
Vagina. Qin...
59
00:06:00,708 --> 00:06:04,048
Siz, bolalar, men kuta olmayman!
B♪Witched eng yaxshi guruhga o'xshaydi.
60
00:06:04,548 --> 00:06:07,346
- ♪ Meni ichkariga kiritishim kerak ♪
- ♪ Hey, hey, hey! ♪
61
00:06:07,429 --> 00:06:10,185
♪ O'yin-kulgi boshlansin. Salom! ♪
62
00:06:10,518 --> 00:06:14,360
Sizlar, biz yaxshi bo'lishimiz kerak
bugun kechqurun 6 dan 7 gacha Q102 ga qo'ng'iroq qilish.
63
00:06:14,443 --> 00:06:17,199
Masalan, biz g'alaba qozonishimiz kerak
bu sahna orqasidan o'tadi. Biz .. qilishimiz kerak.
64
00:06:17,282 --> 00:06:20,038
Hech kim qo'ng'iroq qilmaydi. Bu juda qattiq bo'ladi.
65
00:06:24,839 --> 00:06:26,676
Yo Xudo.
66
00:06:27,260 --> 00:06:30,810
Bizning shahrimizga kim kelayotganini taxmin qiling
bu hafta oxiri. B freaking Witched.
67
00:06:31,770 --> 00:06:33,106
Bu juda jirkanch.
68
00:06:33,607 --> 00:06:35,568
Siz, B♪ Witched kabi.
69
00:06:35,653 --> 00:06:39,953
- Voy. Men bugun bo'riman...
- Ha.
70
00:06:40,161 --> 00:06:42,290
Hey, hey, hey...
71
00:06:42,582 --> 00:06:45,923
Ha. Shunday qilib, biz qo'ng'iroq qilishimiz kerak
radio stantsiyasi bugun kechqurun 6 dan 7 gacha
72
00:06:46,006 --> 00:06:47,718
sahna orqasidan o'tishga harakat qilish.
73
00:06:48,177 --> 00:06:52,227
Va yaxshi tomoni shundaki, hech kimga o'xshamaydi
har doim qo'ng'iroq qiladi, shuning uchun u qattiq bo'ladi.
74
00:06:53,437 --> 00:06:55,776
- Oh.
- Hozir shunday ketyapsizmi?
75
00:06:58,824 --> 00:07:00,243
Bu uzoq vaqt qiyin edi, a?
76
00:07:01,328 --> 00:07:04,334
Juda g'alati, u hidlamaydi
bu erda axlat kabi.
77
00:07:05,336 --> 00:07:06,965
Sizning tanangiz o'zgargan yoki biror narsa bo'lishi kerak.
78
00:07:09,303 --> 00:07:10,303
Ha.
79
00:07:12,100 --> 00:07:13,269
Hammasi bajarildi.
80
00:07:14,772 --> 00:07:19,573
Shunday qilib, biz 603, 606 raqamiga qo'ng'iroq qildik, biz 605 ni o'tkazib yuboramiz
81
00:07:19,657 --> 00:07:22,663
- Chunki hamma 605 raqamiga qo'ng'iroq qiladi.
- Ha, men Spice kanalini topdim.
82
00:07:22,997 --> 00:07:26,086
Kecha men buni xaritaga kiritdim.
Har 48 soniyada
83
00:07:26,170 --> 00:07:28,549
u ko'krakni ko'rsatadi
va u taxminan bir soniya davom etadi.
84
00:07:28,634 --> 00:07:31,472
- Ajoyib.
- Voy, bu juda... aniq.
85
00:07:31,890 --> 00:07:34,353
Hey, Sem, bu g'alatimi?
onangizni ekranda ko'rish uchunmi?
86
00:07:34,812 --> 00:07:38,027
- Qattiq turasizmi?
- Jin bo'lsin. Men 24/7 qattiq turibman.
87
00:07:38,110 --> 00:07:42,327
Bolalar, siz gaplashayotgandekmisiz?
onanizm kabi yoki...
88
00:07:42,410 --> 00:07:44,373
Ha, Maya. Faqat ularga e'tibor bermang.
Masalan, ular ahmoqlar.
89
00:07:44,456 --> 00:07:46,001
Bu shunchaki porno, dork.
90
00:07:46,085 --> 00:07:48,422
OK, mayli, qarshimisiz
Jinsiy aloqani to'xtatasizmi?
91
00:07:48,506 --> 00:07:49,717
Mening to'plarimni so'ra olasizmi?
92
00:07:49,801 --> 00:07:52,974
- Oh, semiz yuzingni to'g'irlab olsam bo'ladimi?
- Sem!
93
00:07:53,266 --> 00:07:56,940
Hey, men Konni M. yeryong'oq moyini qo'yganini eshitdim
uning pog'onasida va it uni yalaydi.
94
00:07:57,315 --> 00:07:58,902
- Siz jiddiy gapirdingizmi?
- Men jiddiy gapirdim.
95
00:07:58,986 --> 00:08:01,365
- Voy.
- Voy.
96
00:08:01,448 --> 00:08:02,827
Nima bo'ldi?
97
00:08:03,494 --> 00:08:06,166
Bu yomon.
Men buni hech qachon qila olmadim.
98
00:08:08,630 --> 00:08:10,300
Xo'sh, men siz bilan uyga qaytaman, shunday emasmi?
99
00:08:10,759 --> 00:08:12,847
- Qo'ng'iroq qilish uchunmi?
- Ha ha.
100
00:08:12,930 --> 00:08:15,601
Chunki men shunchaki... shunchaki xohlamayman
buni mening uyimda qilish, shuning uchun ...
101
00:08:15,686 --> 00:08:16,686
Ha.
102
00:08:16,813 --> 00:08:18,942
Ha. Oh...
103
00:08:19,443 --> 00:08:21,906
- Jin ursin!
- Nima?
104
00:08:22,157 --> 00:08:24,954
Yo'q, unutdim, unutdim. Men kerak, um...
105
00:08:25,496 --> 00:08:28,419
matematika loyihasini bajarish uchun Semning uyiga boring.
106
00:08:29,922 --> 00:08:31,175
- Bugun kechasi?
- Ha.
107
00:08:31,968 --> 00:08:35,809
- Rejalar siz uchun zilch kabi degani?
- Yo'q, men avval Sem bilan reja tuzdim,
108
00:08:35,893 --> 00:08:39,191
shuning uchun men buni saqlayman.
Men uchun juda ko'p narsani anglatadi.
109
00:08:39,734 --> 00:08:42,572
- Q102 ga qo'ng'iroq qilishni unutmang...
- Ha.
110
00:08:42,657 --> 00:08:45,286
- Soat 18:00 da.
- 18:00 p. m. bilaman.
111
00:08:45,370 --> 00:08:48,752
- Men ahmoq emasman. Xavotir olmang, biz g'alaba qozonamiz.
- Men bu hafta oxiri uyda bo'lishni rad etaman.
112
00:08:48,835 --> 00:08:50,463
Men soat 6:00 da qo'ng'iroq qilaman.
113
00:08:52,509 --> 00:08:55,306
♪ Men dam olish kunida g'alaba qozonishni juda xohlayman ♪
114
00:08:55,683 --> 00:08:58,354
♪ Men dam olish kunida g'alaba qozonishni juda xohlayman ♪
115
00:08:58,772 --> 00:09:01,485
♪ Men dam olish kunida g'alaba qozonishni juda xohlayman ♪
116
00:09:01,736 --> 00:09:04,533
♪ Men g'alaba qozonishni juda xohlayman
Dam olish kunlari, dam olish kunlari♪ uchun
117
00:09:04,617 --> 00:09:06,705
♪ Men dam olish kunida g'alaba qozonishni juda xohlayman ♪
118
00:09:41,356 --> 00:09:44,154
Bir soat davomida hech kim kirmaydi,
Men uxlayapman!
119
00:09:47,953 --> 00:09:49,892
- Ishingiz bor ekan deb o'ylaysiz...
- Ajoyib bolangiz bor.
120
00:09:49,916 --> 00:09:52,671
Va pul ishlang,
bu sizni mendan yaxshiroq qiladi. bilaman.
121
00:09:55,636 --> 00:09:57,347
Ish toping, xo'pmi?
Shunchaki ish toping.
122
00:09:57,430 --> 00:09:59,601
OK, unda
Annani maktabga kim olib boradi?
123
00:09:59,811 --> 00:10:01,981
Men sen bilan gaplashmayman
shunga o'xshash, yaxshimi?
124
00:10:02,942 --> 00:10:06,448
Shunga o'xshash. Hamma qilaman
g'amxo'rlik qilishga harakat qilmoqda ...
125
00:10:09,079 --> 00:10:13,797
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
126
00:10:14,005 --> 00:10:18,765
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
127
00:10:18,932 --> 00:10:23,650
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
128
00:10:23,733 --> 00:10:28,618
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
129
00:10:28,785 --> 00:10:33,837
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
130
00:10:34,004 --> 00:10:38,596
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
131
00:10:38,805 --> 00:10:43,607
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
132
00:10:43,690 --> 00:10:48,574
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
133
00:10:48,700 --> 00:10:53,627
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
134
00:10:53,793 --> 00:10:58,469
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
135
00:10:58,678 --> 00:11:03,228
♪ Yer, havo, olov, suv
Qaytish, qaytish, qaytish, qaytish♪
136
00:11:03,437 --> 00:11:08,197
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
137
00:11:08,364 --> 00:11:13,207
♪ Ae, ae, ae, ae aio, aio,
aio, aio ae, ae, ae, ae♪
138
00:11:23,853 --> 00:11:25,064
Men sizni shunchaki yomon ko'raman!
139
00:11:25,147 --> 00:11:27,568
- Men buni bir daqiqa ham qilolmayman!
- OK, OK.
140
00:11:28,070 --> 00:11:30,742
Uzoqlashing!
141
00:11:30,826 --> 00:11:32,746
- Yo'q, jim bo'l! Yo'q!
- Qo'ysangchi; qani endi.
142
00:11:33,205 --> 00:11:36,461
- Hoy, katta bo'l! O'sish; ulg'ayish!
- Menga katta bo'laman demang!
143
00:11:36,713 --> 00:11:39,175
Jin bo'lsin!
144
00:11:41,555 --> 00:11:45,229
Missis Zablovski? Bu Anna Konkle.
145
00:11:46,189 --> 00:11:47,191
Sam?
146
00:11:50,031 --> 00:11:51,031
Mayya?
147
00:11:54,497 --> 00:11:57,170
Missis Zablovski, juda afsusdaman
e'lon qilinmasdan kelish.
148
00:11:57,503 --> 00:11:58,882
Umid qilamanki, men xalaqit bermayman.
149
00:11:58,965 --> 00:12:02,055
May oyigacha to‘xtab qolmoqchi edim
va Sem o'z loyihasini amalga oshirdi,
150
00:12:02,138 --> 00:12:03,975
Men ularni chalg'itmasligimga va'da beraman.
Rahmat.
151
00:12:05,394 --> 00:12:08,943
Oh, uh, Maya bu erda emas,
lekin Gabe va Jafeer.
152
00:12:09,695 --> 00:12:11,114
Oh, u endi ketdimi?
153
00:12:11,657 --> 00:12:14,204
Men Mayyani ko'rmaganman.
154
00:12:15,957 --> 00:12:16,957
Oh.
155
00:12:18,295 --> 00:12:19,297
Bu g‘alati.
156
00:12:19,589 --> 00:12:22,595
- Chunki u shu yerdaman, dedi...
- Oh.
157
00:12:25,101 --> 00:12:28,232
Ishonchim komilki, Sem sizni ko'rishni xohlaydi.
Va men simit luqmalarini tayyorlayman.
158
00:12:30,069 --> 00:12:31,864
Men Bagel Bitesni yaxshi ko'raman.
159
00:12:33,492 --> 00:12:38,335
♪ Ertalab pitsa, pitsa
Kechqurun, kechki ovqat vaqtida pitsa♪
160
00:12:38,878 --> 00:12:44,640
♪ Lekin simitdagi pizza,
Siz istalgan vaqtda pitsa yeyishingiz mumkin♪
161
00:12:46,894 --> 00:12:48,648
Mayya, kechki ovqat tayyor!
162
00:12:51,696 --> 00:12:52,948
Mayya!
163
00:12:58,793 --> 00:13:01,674
- Kechki ovqat tayyor dedim.
- Bilaman. Men tushaman.
164
00:13:05,181 --> 00:13:06,474
Bu qanday hid?
165
00:13:15,785 --> 00:13:18,165
- Keling, pastga tushaylik. Keling, ovqatlanaylik.
- KELISHDIKMI.
166
00:13:21,129 --> 00:13:22,799
Nima uchun u yolg'on gapiradi deb o'ylaysiz?
167
00:13:25,262 --> 00:13:26,431
Aniq emas; ishonchim komil emas.
168
00:13:26,974 --> 00:13:29,694
U nimanidir boshdan kechirayotgandir
bu sizga hech qanday aloqasi yo'q.
169
00:13:30,314 --> 00:13:31,692
Hammasi chegaralar haqida.
170
00:13:32,151 --> 00:13:34,031
Men deyarli bilaman
u haqida hamma narsa, lekin.
171
00:13:35,199 --> 00:13:38,159
U nima qila olishini bilmayman
Buni boshdan kechiraman, men bilmasdim.
172
00:13:56,574 --> 00:13:57,911
- Ona.
- Mm-hmm.
173
00:14:04,048 --> 00:14:05,248
Nega bunday gapiryapsiz?
174
00:14:05,592 --> 00:14:07,596
Men hech narsa kabi gapirmayapman.
175
00:14:10,227 --> 00:14:13,860
- Bugun oqshom biz Ojichanni hurmat qilamiz.
- Nega?
176
00:14:15,279 --> 00:14:17,826
Bu uning tug'ilgan kuni, ahmoq.
Nima, unutdingmi?
177
00:14:18,160 --> 00:14:19,160
Yo'q.
178
00:14:20,665 --> 00:14:21,792
OK, onam.
179
00:14:28,597 --> 00:14:30,142
Hammasini tozalashga yordam bera olamanmi?
180
00:14:30,267 --> 00:14:31,604
- Oh.
- Oh. Bilasizmi nima?
181
00:14:31,687 --> 00:14:33,523
Nega yuqoriga chiqmaysiz
va yigitlarga salom ayting.
182
00:14:33,608 --> 00:14:34,794
- Ha.
- Menimcha, ular tomosha qilishyapti
183
00:14:34,818 --> 00:14:36,488
- kino yoki boshqa narsa.
- Armageddon.
184
00:14:38,033 --> 00:14:41,039
Um, men shunchaki bilishingizni istayman, masalan...
185
00:14:41,289 --> 00:14:44,797
- Men siz bilan gaplashishni juda yaxshi ko'raman.
- Ha, biz sizni zeriktirmoqchi emasmiz.
186
00:14:44,922 --> 00:14:46,926
Yo'q, yo'q.
Men sizlar bilan soatlab gaplasha olaman.
187
00:14:47,009 --> 00:14:50,099
Bu yerda hatto uxlab qolishim ham mumkin edi. Hazillashdim.
Men borib o‘sha ahmoqlarni tekshiraman.
188
00:14:53,355 --> 00:14:54,650
- Rahmat.
- Rahmat.
189
00:14:57,530 --> 00:14:59,117
Tug'ilgan kuningiz bilan, Ojichan.
190
00:15:00,452 --> 00:15:02,999
rahmat
Bizni doimo kuzatib turgani uchun.
191
00:15:06,632 --> 00:15:07,843
Onam.
192
00:15:08,845 --> 00:15:11,391
Nima demoqchisiz,
"U bizni doimo kuzatib turadi"?
193
00:15:11,474 --> 00:15:15,399
U bizni himoya qiladi
va bizni doimo kuzatib turadi.
194
00:15:15,692 --> 00:15:19,616
Ko'chada yurganingizda,
yoki tishlaringizni yuvayotganingizda.
195
00:15:20,827 --> 00:15:22,037
Har doim.
196
00:15:23,582 --> 00:15:26,881
- Men uxlab yotganimda ham?
- Ha.
197
00:15:30,304 --> 00:15:31,304
Hmm.
198
00:15:32,183 --> 00:15:36,650
Masalan, men bo'lganimda ham ...
Bilmadim, uxlash kabimi?
199
00:15:37,318 --> 00:15:38,318
Ha.
200
00:15:52,389 --> 00:15:55,520
- Do'stim, bu ko'krakmi?
- Bu uning oyog'i edi, ahmoq.
201
00:15:55,605 --> 00:15:57,316
- Siz uning ko'kragiga va'da bergansiz.
- Kelayapti.
202
00:15:57,399 --> 00:15:59,445
Men hech narsani ko‘rmayapman.
Men ko'rmayapman...
203
00:15:59,738 --> 00:16:02,869
- Oh, ho, ha.
- Mana. Yo Xudo!
204
00:16:02,953 --> 00:16:05,082
- Bu yaxshi.
- Hey, bolalar...
205
00:16:05,165 --> 00:16:07,461
- Kinoda ishtirok etishimga qarshimisiz?
- Anna, chiq!
206
00:16:07,544 --> 00:16:09,675
- Nima?
- Yo'qol! Bor!
207
00:16:10,509 --> 00:16:12,137
- Bu...
- Chiq, Anna!
208
00:16:12,221 --> 00:16:14,267
- Siz buzuq odamsiz.
- Salom, Anna.
209
00:16:18,651 --> 00:16:20,320
- Salom.
- Salom, Yuki.
210
00:16:20,404 --> 00:16:22,241
- Oh, Anna, salom.
- Um...
211
00:16:22,574 --> 00:16:24,078
Kech qo'ng'iroq qilganim uchun uzr.
212
00:16:24,370 --> 00:16:26,541
- Mm-hmm.
- Bu shunchaki favqulodda holat.
213
00:16:26,667 --> 00:16:29,338
- Mayya u yerdami, iltimos.
- Nima bo'ldi?
214
00:16:29,631 --> 00:16:30,883
Hammasi joyidami?
215
00:16:31,677 --> 00:16:32,677
Um...
216
00:16:33,764 --> 00:16:35,475
Bu haqiqatan ham favqulodda holat emas.
217
00:16:35,768 --> 00:16:37,981
- Oh...
- Demak,... bu haqda tashvishlanmang.
218
00:16:38,064 --> 00:16:40,444
- OK.
- Men... Mayya bilan gaplashishim kerak.
219
00:16:40,527 --> 00:16:42,489
- U yerdami?
- Uyqu vaqti.
220
00:16:42,573 --> 00:16:43,826
Unchalik kech qo'ng'iroq qilmang.
221
00:16:43,909 --> 00:16:46,309
- Ertaga gapiring. Xayr, Anna.
- Mayli, lekin menga ayting-chi...
222
00:16:48,460 --> 00:16:49,545
Salom?
223
00:17:01,612 --> 00:17:04,993
Goʻshakni qoʻyib qoʻy... hazil qilyapsanmi...
224
00:17:07,414 --> 00:17:09,961
Va yolg'on gapirdi va ...
225
00:17:11,047 --> 00:17:13,844
ahmoq buzuq yigitlar.
226
00:17:19,063 --> 00:17:21,192
- Salom. Ismingiz nima?
- Diana.
227
00:17:21,275 --> 00:17:23,446
Diana, siz qo'ng'iroq qiluvchi 20.
228
00:17:23,530 --> 00:17:26,787
- G'olib...
- Yo Xudo! Katta rahmat!
229
00:17:26,870 --> 00:17:29,166
Siz hozirgina g'alaba qozondingiz
sahna orqasidan ikkita o'tish
230
00:17:29,250 --> 00:17:32,089
B♪Witched da ko'rish uchun
bu shanba kuni Eastlake amfiteatri.
231
00:17:32,172 --> 00:17:35,680
Oh, Xudoyim! Ha! Bu
butun hayotimdagi eng baxtli kun!
232
00:17:35,888 --> 00:17:37,349
Sizning eng sevimli radiostansiyangiz qaysi?
233
00:17:37,726 --> 00:17:40,313
Ustki xarajatlar, Q102!
234
00:17:50,542 --> 00:17:51,879
Onajon!
235
00:17:52,421 --> 00:17:56,722
- Nima bo'ldi?
- Bu Ojichan! Men Ojichanni ko'ryapman!
236
00:17:57,222 --> 00:17:59,602
Bu juda yoqimli. Salom ayting.
237
00:18:02,065 --> 00:18:03,193
Kechirasiz.
238
00:18:03,443 --> 00:18:06,617
Men buni qilmoqchi emas edim. Men qilmadim
nima qilyapman deb o'ylaysiz.
239
00:18:06,700 --> 00:18:08,328
Men shunchaki tirnalgan edim.
240
00:18:11,459 --> 00:18:14,298
Ket, iltimos! Yo'qol!
241
00:18:21,437 --> 00:18:26,155
Gobi cho'li shular jumlasidandir
dunyodagi eng quruq joylar.
242
00:18:36,885 --> 00:18:37,885
Na?
243
00:18:40,893 --> 00:18:41,893
Na?
244
00:18:46,571 --> 00:18:47,699
Mendan jahlingiz chiqdimi?
245
00:18:49,451 --> 00:18:51,122
Nega bugun ertalab avtomashinada emas edingiz?
246
00:18:52,499 --> 00:18:54,796
Chunki men uxlagandek edim.
247
00:18:55,422 --> 00:18:57,301
- Oh, rostdan ham? Oh.
- Ha.
248
00:18:57,551 --> 00:18:58,929
- Bilasizmi?
- Nima?
249
00:18:59,013 --> 00:19:01,810
Men Semnikiga bordim
va siz u erda yo'q edingiz. Siz yolg'onchisiz.
250
00:19:04,273 --> 00:19:07,780
- Yo Xudo.
- Ha. Buzilgan do'stim.
251
00:19:11,622 --> 00:19:12,707
Na.
252
00:19:13,291 --> 00:19:17,174
- Na, eshit. KELISHDIKMI.
- Videoni tomosha qilishga harakat qilaman.
253
00:19:32,997 --> 00:19:35,085
Yo'qol. Yo'qol.
254
00:19:44,896 --> 00:19:45,896
Na.
255
00:19:47,317 --> 00:19:50,281
- Na. Eshiting.
- Men allaqachon aytdim, harakat qilaman ...
256
00:19:50,658 --> 00:19:54,039
Kechirasiz, yolg'on gapirdim, xo'pmi?
Bu haqiqatan ham chalkash edi.
257
00:19:54,456 --> 00:19:57,212
Lekin men buni qilyapman, chunki men yashiringanman
men haqimda nimadir
258
00:19:57,295 --> 00:20:00,301
bu sizga hech qanday aloqasi yo'q.
Hayotimga qasam ichaman.
259
00:20:00,720 --> 00:20:01,972
Eshitasizmi?
260
00:20:03,141 --> 00:20:04,143
Nima?
261
00:20:07,566 --> 00:20:09,153
Men o'liklarni ko'raman.
262
00:20:13,327 --> 00:20:16,167
Oh. Men har doim arvohlarni ko'raman.
263
00:20:17,085 --> 00:20:18,672
- Haqiqatdan?
- Ha.
264
00:20:19,298 --> 00:20:20,634
Kimni ko'ryapsiz?
265
00:20:23,347 --> 00:20:25,018
Men Ojichanimni ko'ryapman.
266
00:20:26,312 --> 00:20:27,690
Ojichan nima?
267
00:20:28,024 --> 00:20:30,821
- Bu mening bobom. Ha.
- Oh.
268
00:20:30,905 --> 00:20:34,913
Va bu haqiqatan ham g'alati kabi.
Men hazillashayotganim yo‘q.
269
00:20:39,338 --> 00:20:40,590
Menda bir fikr bor.
270
00:20:41,760 --> 00:20:44,808
Ruh, o'zingni ko'rsat.
271
00:20:44,891 --> 00:20:47,605
Ruh, oshkor et.
272
00:20:47,688 --> 00:20:52,824
Ruh, o'zingni ko'rsat,
Demak, Mayya sizning haqiqiy ekanligingizni biladi.
273
00:20:54,702 --> 00:20:57,332
Menimcha, u shu yerda.
274
00:20:57,499 --> 00:20:58,669
Yo Xudo.
275
00:20:59,586 --> 00:21:01,386
Men noto'g'ri bo'lishim mumkinligini bilmayman,
Men buni shunchaki his qilaman.
276
00:21:02,092 --> 00:21:03,929
- Mayli, qo'lingizni qo'ying.
- KELISHDIKMI.
277
00:21:06,852 --> 00:21:08,020
Ojichan...
278
00:21:09,691 --> 00:21:10,901
shu yerdamisiz?
279
00:21:14,701 --> 00:21:16,955
- Ko'chirma. OK, men emas.
- Men emasman.
280
00:21:17,414 --> 00:21:18,541
Ojichan...
281
00:21:19,836 --> 00:21:20,880
shu yerdamisiz?
282
00:21:23,802 --> 00:21:26,850
- Yo Xudo. Siz uni ko'chiryapsizmi? Xudo!
- Men uni ko'chirmayman. Siz uni ko'chiryapsizmi?
283
00:21:27,434 --> 00:21:30,481
OK, bu aqldan ozgan!
284
00:21:30,565 --> 00:21:32,420
- Men buni qilishni xohlamayman.
- Hammasi joyida; shu bo'ladi. Qo'llaringizni orqaga qo'ying.
285
00:21:32,444 --> 00:21:33,444
Men siz bilan.
286
00:21:33,989 --> 00:21:35,158
Qo'llaringizni ustiga qo'ying.
287
00:21:38,539 --> 00:21:39,539
Ojichan...
288
00:21:40,084 --> 00:21:41,212
nega bu yerdasiz?
289
00:21:42,589 --> 00:21:44,636
- Yo Xudo!
- Yo Xudo.
290
00:21:45,930 --> 00:21:46,932
C...
291
00:21:50,814 --> 00:21:52,442
L...
292
00:21:54,739 --> 00:21:55,824
men...
293
00:21:58,664 --> 00:22:00,250
T...
294
00:22:04,801 --> 00:22:09,059
T, C-L-I-T, klitoris.
295
00:22:13,902 --> 00:22:14,988
Klit.
296
00:22:15,571 --> 00:22:17,827
- Klit.
- Klit.
297
00:22:19,246 --> 00:22:21,876
- Men klitoris nima ekanligini bilmayman.
- Men klitorisni bilmayman.
298
00:22:23,880 --> 00:22:25,676
- Voy.
- Voy.
299
00:22:26,218 --> 00:22:27,680
- Klit!
- Klit!
300
00:22:28,640 --> 00:22:29,726
- Mayya!
- Anna!
301
00:22:29,809 --> 00:22:31,145
- Siz shunday qilyapsiz.
- Men emasman.
302
00:22:31,228 --> 00:22:32,522
Men tegmagan edim.
303
00:22:32,606 --> 00:22:34,610
Hayotimga qasam ichaman, men uni qimirlamayman.
304
00:22:34,694 --> 00:22:36,948
- Siz uni ko'chiryapsiz.
- Barmoqlarim zo'rg'a tegyapti.
305
00:22:37,032 --> 00:22:38,034
OK, xuddi shunday.
306
00:22:40,163 --> 00:22:41,791
Nega bobongiz "klitor" deyapti?
307
00:22:43,336 --> 00:22:46,133
Bilmadim. Balki u emasdir.
308
00:22:46,216 --> 00:22:47,928
- Bu aniq.
- Shunday.
309
00:22:49,807 --> 00:22:52,688
- Men uni his qilyapman.
- Bilmayman, endi o'zimni his qilyapman...
310
00:22:53,732 --> 00:22:56,070
- bu aqldan ozish ...
- Mayya, keling, yana bir bor urinib ko'raylik.
311
00:22:56,153 --> 00:22:58,658
- OK, OK.
- KELISHDIKMI. KELISHDIKMI.
312
00:22:59,409 --> 00:23:02,165
Ojichan, nega Mayyani ta'qib qilyapsiz?
313
00:23:07,760 --> 00:23:09,304
Yo Xudo. M...
314
00:23:09,847 --> 00:23:11,350
- A...
- Tez harakatlanmoqda!
315
00:23:11,433 --> 00:23:13,855
- Yo'q S-T...
- S-T...
316
00:23:14,314 --> 00:23:15,314
U...
317
00:23:16,360 --> 00:23:18,657
R-B...
318
00:23:19,867 --> 00:23:20,994
Voy!
319
00:23:21,537 --> 00:23:24,292
Bu aqldan ozgan, Ojichan.
320
00:23:24,919 --> 00:23:26,631
Nega shunchaki silkitdingiz?
321
00:23:26,965 --> 00:23:29,219
- Men uni silkitganim yo'q.
- Bu nimasi?
322
00:23:29,302 --> 00:23:31,724
Bu men emas edim. Bu tom ma'noda u edi.
323
00:23:31,808 --> 00:23:33,328
Biz u bilan bog‘lanish arafasidamiz.
324
00:23:33,394 --> 00:23:35,732
- Men siltamaganman. men qilmadim.
- Bu nimasi?
325
00:23:35,941 --> 00:23:37,318
Ouija o'ynayapsizmi?
326
00:23:38,446 --> 00:23:41,326
Biz o'ynamayapmiz, bu jiddiy, shuning uchun ...
327
00:23:42,328 --> 00:23:43,707
Bu juda ahmoq.
328
00:23:43,915 --> 00:23:45,501
Siz tushunasiz
329
00:23:45,585 --> 00:23:48,549
Sizlardan biringiz shunchaki harakatlantirmoqda
va bu sizning ongsizligingiz, shunday emasmi?
330
00:24:09,049 --> 00:24:10,343
Ahvolingiz yaxshimi?
331
00:24:12,013 --> 00:24:13,013
Ha.
332
00:24:15,729 --> 00:24:17,900
Men sizga ongsizligimni aytishim kerak.
333
00:24:19,695 --> 00:24:20,781
KELISHDIKMI.
334
00:24:28,379 --> 00:24:29,799
Men Semga o'xshayman ...
335
00:24:30,968 --> 00:24:33,138
faqat men qo'polroqman, chunki men qizman,
336
00:24:35,894 --> 00:24:37,230
va men buzuqman.
337
00:24:38,357 --> 00:24:40,486
Va men, albatta, qilmasligim kerak edi
men nima qilyapman.
338
00:24:43,994 --> 00:24:47,918
Men qo'llarimni qo'ydim
shimimni tushir, hm...
339
00:24:48,753 --> 00:24:50,214
mening hududim ...
340
00:24:51,466 --> 00:24:54,097
yaxshi his qilish uchun u erda.
341
00:25:00,568 --> 00:25:03,449
Um, men yotoqda yotganimda ...
342
00:25:04,619 --> 00:25:08,835
ba'zan qo'llarimni qo'yaman
yaxshi his qilish uchun oyoqlarim orasiga.
343
00:25:10,379 --> 00:25:11,379
Haqiqatanmi?
344
00:25:13,135 --> 00:25:14,304
Ha.
345
00:25:15,932 --> 00:25:17,602
Hey, shunday demoqchimisiz?
346
00:25:22,195 --> 00:25:24,950
Aniq emas, um, qandaydir.
347
00:25:25,534 --> 00:25:26,954
O'zingizni yomon his qilmayapsizmi?
348
00:25:28,875 --> 00:25:30,879
Agar siz ham shunday qilsangiz, o'zimni qanchalik qo'pol his qila olaman?
349
00:25:34,637 --> 00:25:35,931
Va'da bering, men buzuq emasman.
350
00:25:37,350 --> 00:25:38,350
Va'da beraman.
351
00:25:39,730 --> 00:25:41,191
Va hech kimga aytmasligingizga qasam iching.
352
00:25:41,274 --> 00:25:43,697
- Yo Xudo. qasam ichaman. Siz ham qasam ichasizmi?
- Qasam ichaman. Ha.
353
00:25:46,284 --> 00:25:47,746
- Pinky qasam iching.
- Pinky qasam iching.
354
00:25:53,590 --> 00:25:56,388
Oh, bu mening ichishim haqidami ...
355
00:27:37,340 --> 00:27:40,262
Shirin! Shirin, tushunaman.